Коган, Бауман : другие произведения.

Фашистские гимны

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
Оценка: 2.75*6  Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Претензии на мировое господство

Павел Коган. Лирическое отступление.

Есть в наших днях такая точность,
Что мальчики иных веков,
Наверно, будут плакать ночью
О времени большевиков.

И будут жаловаться милым,
Что не родились в те года,
Когда звенела и дымилась,
На берег рухнувши, вода.

Они нас выдумают снова -
Сажень косая, твердый шаг -
И верную найдут основу,
Но не сумеют так дышать,

Как мы дышали, как дружили,
Как жили мы, как впопыхах
Плохие песни мы сложили
О поразительных делах.

Мы были всякими, любыми,
Не очень умными подчас.
Мы наших девушек любили,
Ревнуя, мучаясь, горячась.

Мы были всякими. Но, мучась,
Мы понимали: в наши дни
Нам выпала такая участь,
Что пусть завидуют они.

Они нас выдумают мудрых,
Мы будем строги и прямы,
Они прикрасят и припудрят,
И все-таки пробьемся мы!

Но людям Родины единой,
Едва ли им дано понять,
Какая иногда рутина
Вела нас жить и умирать.

И пусть я покажусь им узким
И их всесветность оскорблю,
Я - патриот. Я воздух русский,
Я землю русскую люблю,

Я верю, что нигде на свете
Второй такой не отыскать,
Чтоб так пахнуло на рассвете,
Чтоб дымный ветер на песках...

И где еще найдешь такие
Березы, как в моем краю!
Я б сдох как пес от ностальгии
В любом кокосовом раю.

Но мы еще дойдем до Ганга,
Но мы еще умрем в боях,
Чтоб от Японии до Англии
Сияла Родина моя.

1940-1941

http://militera.lib.ru/poetry/russian/kogan Коган Павел Давыдович. "Военная литература" ... Можете без спросу размещать эти тексты на своих страницах, в этом случае просьба сопроводить сей акт ссылкой на сайт "Военная литература"...
http://militera.lib.ru/poetry/russian/kogan/02.html П.Д.Коган. Лирическое отступление. Советские поэты, павшие на Великой Отечественной Войне, Москва, "Советский Писатель", 1965.
http://lib.ru/GUBERMAN/gariki2.txt_Ascii.txt Игорь Губерман. Гарики на каждый день. Сегодня приторно и пресно/ в любом банановом раю,/ и лишь в России интересно,/ поскольку бездны на краю.
http://www.youtube.com/watch?v=pBrcHXov-6Y Denizzje | June 23, 2007. Music video of the song Es zittern die morschen Knochen, known for the text "Heute geh?rt uns Deutschland und morgen die ganze Welt". It was the official song of the Hitler Jugend.

Hans Baumann

1. Es zittern die morschen Knochen
Der Welt vor dem roten Krieg,
Wir haben den Schrecken gebrochen,
Fur uns war's ein grosser Sieg.

Refrain:
Wir werden weiter marschieren
Wenn alles in Scherben fallt,
Denn heute da hort uns Deutschland
Und morgen die ganze Welt.

2. Und liegt vom Kampfe in Trummern
Die ganze Welt zuhauf,
Das soll uns den Teufel kummern,
Wir bauen sie wieder auf.

Refrain.

3. Und mogen die Alten auch schelten,
So lasst sie nur toben und schrei'n,
Und stemmen sich gegen uns Welten,
Wir werden doch Sieger sein.

Refrain.

4. Sie wollen das Lied nicht begreifen,
Sie denken an Knechtschaft und Krieg
Derweil unsre Acker reifen,
Du Fahne der Freiheit, flieg!

Refrain:
Wir werden weiter marschieren
Wenn alles in Scherben fallt,
Denn heute da hort uns Deutschland
Und morgen die ganze Welt.

Ганс Бауман. Гимн.

Дрожат одряхлевшие кости
Земли перед боем святым.
Сомненья и робость отбросьте!
На приступ! И мы победим!

Припев:
По прошлому прочь ностальгию!
Мы вдребезги мир разобьем!
Сегодня мы взяли Россию,
А завтра - всю Землю возьмем!..

Нет жертвы, что нас остановит
И мы за ценой не стоим
Россию мы выкупим кровью;
И кто не за нас, те - враги!

Припев.

Так пусть обыватели лают
Нам слушать их бредни смешно!
Пускай континенты пылают,
А мы победим - всё равно!..

Припев.

Пусть мир превратится в руины,
Всё перевернется вверх дном!
Мы - юной Земли властелины
Свой заново выстроим дом!

Припев:
По прошлому прочь ностальгию!
Мы вдребезги мир разобьем!
Сегодня мы взяли Россию,
А завтра - всю Землю возьмем!..


http://ingeb.org/Lieder/eszitter.html Hans Baumann. Es zittern die morschen Knochen.

http://tululu.ru/read14775/21/ Б.В.Соколов. Михаил Тухачевский - жизнь и смерть Красного маршала. (версия 08 декабря 2010) Тухачевский однажды сказал Ферваку:// "Если Ленин окажется способным избавить Россию от хлама старых предрассудков и поможет ей стать независимой, свободной и сильной державой, я пойду за ним".// А в другой раз еще более определенно заявил:// "Я выбираю марксизм!"// Как-то вечером Фервак с Тухачевским читали по-французски Достоевского. И когда дошли до рассуждений писателя о будущей славянской федерации, Михаил Николаевич заявил:// "Разве важно, осуществим ли мы наш идеал пропагандой или оружием? Его надо осуществить - и это главное. Задача России сейчас должна заключаться в том, чтобы ликвидировать всё: отжившее искусство, устаревшие идеи, всю эту старую культуру... При помощи марксистских формул ведь можно поднять весь мир! Право народам на самоопределение! Вот магический ключ, который отворяет России двери на Восток и запирает их для Англии. Революционная Россия, проповедница борьбы классов, распространяет свои пределы далеко за пограничные линии, очерченные договорами...

http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Linguist/Klemp/34.php Клемперер В. LTI. Язык третьего рейха. Записная книжка филолога. (иной перевод): "Трясутся трухлявые кости / Земли перед красной войной. / Мы переломили страх, /Для нас это была большая победа. / Мы будем маршировать и дальше, / Когда все будет разбито вдребезги, / Ведь сегодня нам принадлежит Германия, / А завтра - весь мир"! [237]... 237. В переводе германиста Льва Гинзбурга: "Дрожат одряхлевшие кости / Земли перед боем святым. / Сомненья и робость отбросьте, / На приступ! И мы победим! / Нет цели светлей и желаннее! / Мы вдребезги мир разобьем! / Сегодня мы взяли Германию, / А завтра - всю Землю возьмем!.." (Л. Гинзбург. Потусторонние встречи. М., 1990, с. 236).

http://v-mayakovsky.com/stihi-1927.html В.В.Маяковский. СТАБИЛИЗАЦИЯ БЫТА. И песня,/ и стих -/ это бомба и знамя,// и голос певца/ подымает класс,// и тот,/ кто сегодня/ поет не с нами,// тот -/ против нас.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Интернационал_(гимн) Весь мир насилья мы разрушим// До основанья, а затем// Мы наш, мы новый мир построим, -// Кто был ничем, тот станет всем.

http://www.kulichki.com/vv/pesni/my-bravo-i-plotno.html В.Высоцкий. Королевское шествиве. ... Пред королем падайте ниц,- // В слякоть и грязь - все равно!

Еще линки
http://www.youtube.com/verify_controversy?next_url=/watch%3Fv%3DR5JIWXcSiC0 "Смело товарищи, в ногу", Германская версия
http://www.youtube.com/watch?v=TBblcyJj-TE&feature=player_embedded " Смело товарищи, в ногу", Советская версия

http://www.youtube.com/watch?v=Hvg3ycprX44&feature=player_embedded "Молодая гвардия", Германская версия
http://www.youtube.com/watch?v=zNDN3185HEo&feature=player_embedded "Молодая гвардия", Советская версия

http://www.youtube.com/watch?v=PSBh7cYDOIw&feature=player_embedded Авиамарш "Всё выше", Германская версия
http://www.youtube.com/watch?v=PbW_JaCm05A&feature=player_embedded Авиамарш "Всё выше", Советская версия
http://www.youtube.com/watch?v=SgvExKEbzqI Советский марш 'Мы рождены' и Нацистский 'Herbei zum Kampf... ublished on Oct 13, 2012 Авиамарш (более известна как 'Марш авиаторов') - советская песня в виде марша, написанная весной 1923 года (хотя сам Хайт говорил, что песня написана в 1920 году). Музыка Еврея Абрамовича Хайта, слова еврея Павла Давидовича Германа. Часто исполняется на парадах; являлся официальным гимном Военно-воздушных сил СССР.аверное, едва ли стоит удивляться тому, что знаменитый советский марш авиаторов 'Мы рождены, чтоб сказку сделать былью...' и нацистский марш 'Herbei zum Kampf...' используют одинаковую мелодию и местами совпадающий текст. И нацисты, и коммунисты опирались практически на одну и ту же социальную базу, использовали практически совпадающую фразеологию и не особенно утруждали себя соображениями морального плана. Мы уже знаем, например, что мелодию старинной песни 'Schwarzbraun ist die Haselnuss...' любили и солдаты вермахта, и юные пионеры Страны Советов. Мы уже видели, что немецкие социал-демократы использовали мелодию старой тирольской песни 'Zu Mantua in Banden...' в своем молодежном марше 'Dem Morgenrot entgegen...' и что в 1922 году комсомолец А. Безыменский беззастенчиво адаптировал на русский язык текст своих немецких коллег-ренегатов, дав тем самым советскому комсомолу его гимн 'Вперед, заре навстречу...' ('Молодая гвардия'). А, скажем, мелодию старинного немецкого 'студенческого' марша активно использовали и русские революционеры (наиболее известный вариант - 'Смело, товарищи, в ногу'), и немецкие коммунисты со своим переложением русского текста, и нацисты (запрещенный ныне в Германии нацистский партийный гимн 'Brüder in Zechen und Gruben', слова которого, между прочим, приписываются беззаветному штурмовику и удачливому поэту Хорсту Весселю; соответствующие ссылки смотрите, например, здесь).// Так что удивляться совпадению мелодий не стоит. Скорее, удивляться надо тому, что долгое время никто у нас не обращал на это внимания. Впрочем, оно и понятно. Обе эти песни представляют собой яркие образцы песенной пропаганды, но - по разные стороны баррикад. Те, кто распевал бодрый марш 'Мы рождены, чтоб сказку сделать былью...', едва ли имели возможность слушать исполнение марша 'Herbei zum Kampf...', и наоборот. А уж после войны круг любителей 'Herbei zum Kampf...' и совсем уж сузился. Правда, советского зрителя могло бы привести в недоумение, почему это нацистские молодчики в документальном фильме 'Триумф воли', радостно фыркая, обливают водой свои мускулистые тела - под мелодию официального гимна ВВС Красной Армии

http://www.youtube.com/watch?v=l3fLcBCrhx4 Jul 29, 2012 by Zakirzyanov НОМ - НОВЫЙ ГИМН РОССИИ
http://www.politnavigator.net/ot-luganska-do-kremlya-ehto-rodina-moya-gubarev-i-vika-cyganova-snyali-klip-video.html 'От Луганска до Кремля - это родина моя', - Губарев и Вика Цыганова сняли клип (ВИДЕО) 29 Сентябрь 2014. Донецк, Сентябрь 29 (ПолитНавигатор, Виктория Литовченко) - Певица Вика Цыганова опубликовала на своей официальной странице клип с Павлом Губаревым. 'От Камчатки до Одессы у Москвы есть интересы. Потому что помним географию страны. От Уфы до Приазовья, от Курил до Приднестровья, от Донецка до Кремля - это родина моя. Это родина моя. И делить её нельзя. Это матушка-Россия, это русская земля. Все на сердце очень близко. От Славянска до Норильска. От Луганска до Кремля - это родина моя. Знают Штаты, знает НАТО: нам чужой земли не надо. Мы чужое не берем, а свое назад вернем. Знаем, помним, не забудем. Защищать страну мы будем. От Аляски до Кремля - это родина моя'
Тексты в Вере на близкие темы
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/agressorocu.shtml Агрессор и оккупант
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/bolshevizm.shtml Большевизм
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/barbarian.shtml Варварство
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/himnuk.shtml Гимн гимнюков
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/achizm.shtml Гимн нашистов
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/twopilotsr.shtml Две судьбы
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/nenapa.shtml Договор о ненападении
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/knops.shtml Доктрина Кнопса
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/edror.shtml Едро
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/leonardzakon.shtml Закон и "понятия" (Терновский)
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/vasi.shtml Запах денег
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/kgbnews.shtml Кагебешные хроники
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/katyn2r.shtml Катынь-2
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/kgb.shtml КГБ
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/communismr.shtml Коммунизм
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/lenin50p165bn302.shtml Ленин расстреливает колеблющихся (док.302)
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/mikhalkov.shtml Михалков и гимны
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/nadia.shtml Надя Рождественская
http://samlib.ru/k/kuznecow_d_j/nam.shtml НАМ (Национальная Ассоциация Молодежи)
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/nashism.shtml Нашизм
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/ngv.shtml НГВ
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/partisanpr.shtml Партизаны Приморья
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/xeniq.shtml Песня Ксении (Тимофеевский)
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/novictory.shtml Победы не было
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/veteran.shtml Позор советским ветеранам
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/kgbmajolov.shtml Почему я хочу служить в ФСБ
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/nacia.shtml Почему я хочу работать на CIA
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/pravoo.shtml Правоохранительные органы
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/sibir2010prog.shtml Программа сибиряков
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/pupkin.shtml Пупкин революционер
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/lermontov_day.shtml Радость со слезами на глазах(Лермонтов)
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/revolu.shtml Революционная ситуация
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/stalin-5-5-41.shtml Речь 5 мая 1941 (Сталин)
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/looser.shtml Россия проиграла Вторую Мировую войну
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/separatismr.shtml Сепаратизм
http://samlib.ru/k/kuznecow_d_j/deathseliger.shtml Смерть на Селигере
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/sovger.shtml Советстко-германский фашизм
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/subjunctiver.shtml Сослагательное наклонение в Истории
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/suomi.shtml Суоми - Красавица
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/shitopaevkgb.shtml Сухой
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/terrorism.shtml Терроризм
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/fascismr03.shtml Фашизм
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/ccc.shtml Черный гриб (Серегу Санина съели)
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/chungachanga.shtml Чунга-чанга
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/spana.shtml Шпана
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/govna.shtml Эпоха окаменевшего говна
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/lubberland.shtml An Invitation to Lubberland (Cooper)
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/globalwar.shtml Atlantide desert
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/fascisme03.shtml Fascism
http://samlib.ru/k/kuznecow_d_j/forgiveness.shtml Forgiveness, English version
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/perdon.shtml Perdon, Spanish version
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/katyn2e.shtml Katyn-2
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/pool.shtml Pool (Nine angry women, 2010)
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/putine.shtml Putin, English verstion
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/asiabibi.shtml Save Asia Bibi (2010)
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/sevagram.shtml Speech at Sevagram (Gandi, 1943)
http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/twopilotse.shtml Two lives
http://budclub.ru//k/kuznecow_d_j/000abc.shtml Алфавитный указатель текстов в Вере
http://budclub.ru//k/kuznecow_d_j/002vera.shtml О текстах Веры
Copyleft 2010 (composition and design) by Dmitrii Kouznetsov; at the copypast, attribute http://budclub.ru/k/kuznecow_d_j/koganli.shtml

Оценка: 2.75*6  Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"