|
|
||
Сталин захватил Россию с плугом, а оставил с кайлом и радиоактивной помойкой | ||
Уинстон Черчилль (Winston Churchill, 30 ноября 1874 - 24 января 1965), премьер-министр Великобритании в 1940-1945 и 1951-1955 годах, лауреат Нобелевской премии по литературе (1953), стал человеком-легендой; про него рассказывают истории. Эти истории и цитаты авторы часто тырят друг у друга, но нечасто указывают, с чего вдруг они решили, что Черчилль действительно такое говорил (выдал, ляпнул, отмочил, отколол, ..). Вероятно, можно создать научную модель "круговорота цитат в интернете", описывающую, как цитаты находят, переводят, и как они обрастают новыми деталями и подробностами, циркулируя от сайта к сайту. Не ставя задачи построения такой модели, ниже я приведу несколько примеров таких "цитат", касающихся России. Я включаю также несколько цитат, не имеющих прямого отношения к России, для того, чтобы не создалось впечатление, что Черчилль все время думал и говорил только о России. (Великобритания его заботила больше.)
Чтобы отличаться от инсинуаторов, я указываю источники (когда могу). К сожалению, обычно эти источники не содержат линков на оригинальные письма и фонограммы речей и выступлений Черчилля. Поэтому пока я даю этому файлу статус эмуляции. 
|