В интернет-кинотеатрах представлены уже 4 сезона умопомрочительного сериала.
Orange Is the New Black Он переводится почему-то по-разному, но в поисковике в основном: - "Оранжевый - хит сезона".
Я бы перевел так: "Оранжевый нуар".
Крупным планом - женская тюрьма.
В одном месте содержатся хакеры, наркоманы, диллеры, попрошайки, звезды кулинарии и серийные убийцы.
В этом компоте совершается убийство. Сначала убит, расчленен и спрятан охранник. Потом озверевшие охрана доводит до бунта и убивают молоденькую черную интеллуктуалку.
Конец действительно - оранжевый.
Всем смотреть.
А еще для писателей:
"Оранжевый - хит сезона" - основан на автобиографической книге американки Пайпер Керман.
О ней (кстати, очень талантлива)
Родилась: 28 сентября 1969 г. (46 лет), Бостон, Массачусетс, США
Супруг: Ларри Смит (в браке с 2006 г.)
Образование: Колледж Смит
Книги: Оранжевый - это новый черный. Мой год в женской тюрьме
![[]](/img/l/lis_o/oranzhewyjhit-wsemsmotretx/xwai3681.jpg)