Либерманн Семен Семенович: другие произведения.

Маршак, "О мастерстве". Рецензия

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Литературные конкурсы на Litnet. Переходи и читай!
Конкурсы романов на Author.Today

Конкурс фанфиков на Фикомании
Продавай произведения на
Peклaмa
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Маршак о поэзии и прозе. Полезно ознакомиться любому автору.
    Включен режим комментирования только для залогиненных авторов.

"О МАСТЕРСТВЕ", Маршак. Рецензия


Все поэты, да и вообще все, кто бывал у него,
могут подтвердить, что общение с Маршаком
было для них целой поэтической академией.
Ираклий Андронников


Писатель должен чувствовать возраст каждого слова.
С. Я. Маршак



В библиотеке Максима Мошкова лежит великолепная подборка материалов Самуила нашего Маршака. По моим наблюдениям, воспитанникам позднесоветского и реформенного периода словосочетание "Самуил Маршак" навевает какую-то нездоровую веселость, будто за этим именем стоит некий анекдот.
Меж тем за именем Самуила Яковлевича стоят великолепная детская литература и замечательные литературные переводы. Шекспир? В переводе Маршака. Бернс? В нем же... Самуил Яковлевич прекрасно знал поэзию и прозу, любил и ценил русское художественное слово и оставил массу заметок и писем, посвященных анализу поэзии, советам литераторам, иллюстрированию своих доводов примерами.
Хотите про принцип художественной новизны? Про образность? Пожалуйста:

"Может ли быть мастерство там, где автор не имеет дела с жесткой и суровой реальностью, не решает никакой задачи, не трудится, добывая новые поэтические ценности из житейской прозы, и ограничивается тем, что делает поэзию из поэзии, то есть из тех роз, соловьев, крыльев, белых парусов и синих волн, золотых нив и спелых овсов, которые тоже в свое время были добыты настоящими поэтами из суровой жизненной прозы?
Правда, этот готовый поэтический набор, которым пользуются литературных дел мастера, то и дело меняется. В одну эпоху это - роза, в другую - греза, в третью - синий платочек.
Но из-за плеча такою литератора, какой бы моды он не придерживался, всегда выглядывает тот же писарь, - "сытый, здоровый, мордатый, с красным затылком", набивший руку грамотей, который "может хорошо писать...".

Хотите о "хороших и плохих" рифмах? Маршак говорит и о них:

"Говоря с начинающим автором о бедности глагольных рифм, о том, что они являются для стихотворца линией наименьшего сопротивления, рецензент должен только предостеречь поэта от нечаянного, бессознательного пользования этими простейшими рифмами.
...
Впрочем, заботиться о качестве и новизне рифмы, размера и ритма следует каждому поэту. Только это не должно быть рассудочным, комбинаторским делом".

Еще вы найдете:
- сравнение поэзии Некрасова и Фета,
- анализ прозы Гайдара,
- эссе о читателе,
- о вольном стихе,
- поразительно точные и неподдельно восхищенные оценки детской и "взрослой" литературой Пушкина.
С анализа сказок А. С. и начинается файл, в который я сегодня приглашаю коллег-поэтов. Предупреждаю сразу, там больше одного мегабайта. Но сами тексты довольно коротки, читаются легко, ведь даже объясняя ремесло, Маршак великолепно легок - не поверхностен! - а именно легок. Любо дорого почитать.

Желаю интересного и полезного чтения:
"Воспитание словом "


Сайт С. Я. Маршака.

21 февраля 2008.


 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Л.Лэй "Над Синим Небом"(Научная фантастика) В.Кретов "Легенда 5, Война богов"(ЛитРПГ) А.Кутищев "Мультикласс "Турнир""(ЛитРПГ) Т.Май "Светлая для тёмного"(Любовное фэнтези) С.Эл "Телохранитель для убийцы"(Боевик) К.Юраш "Процент человечности"(Антиутопия) Д.Сугралинов "Дисгардиум 3. Чумной мор"(ЛитРПГ) А.Светлый "Сфера 5: Башня Видящих"(Уся (Wuxia)) М.Атаманов "Искажающие реальность"(Боевая фантастика) В.Коломеец "Колонизация"(Боевик)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
И.Мартин "Твой последний шазам" С.Лыжина "Последние дни Константинополя.Ромеи и турки" С.Бакшеев "Предвидящая"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"