Lobkov Aleksandr: другие произведения.

Русские хокку (хайку)

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь] [Ridero]
Оценка: 4.67*102  Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Пришло время сочинять хокку (хайку) сразу на русском языке. Пусть теперь японцы мучаются, переводя наши трехстишия на язык великого Басе. Классические правила сочинения хайку (хокку) порою нарушаются даже в лучших переводах с японского. Давайте сосредоточимся не на каноническом числе слогов, а на истинном содержании хокку (хайку), на удивительной поэзии мироздания и человеческих чувств.

* * * 
Зачем много слов?
Прошепчу твое имя,
И сказано все.

* * * 
Тополиные листья
Перед грозой неземного цвета.
Покорны стихии.

* * *
Что такое разлука?
Cквозь прохожих бредущая тень
Неведомо куда.

* * *
Когда отвечают губы,
От счастья кричу беззвучно.
Ты меня слышишь.

* * *
Где ты, Вселенная?
Днем суета. Ночью тусклые звезды.
Равнодушие мегаполиса.

* * *
Не принято в купе,
Взглядом изучать попутчиков.
Приличнее скучать.

* * * 
Лес убаюкала тишина.
Молчаливое небо ночью
Разбудило душу.

* * * 
Бабушка не умерла...
Внуку открыв историю рода
Поселилась в памяти.

* * * 
Откуда слезинка?
Долго ищу обидчика твоего,
Избегая зеркал.

* * * 
Противная манная каша
В стране высоких домов и деревьв.
Как вернуться туда?

* * *
Сверху он видел горы
Будто с соседней вершины.
Стою за спиной Рериха.

* * *
На скамейке у дома
Ругают правительство и молодежь
Выбывшие из игры.

* * *
Усталый автобус.
Сутулые лица. И вдруг:
Улыбка ребенка.

* * * 
Избегающий любви
Не дает согреться своему
простуженному сердцу.

* * * 
Потерпев пораженье
Он смотрел на бегущий ручей.
Сохраняя надежду.

* * * 
Несу на спине крест.
А если споткнусь, Иисус
Удержит меня.

* * * 
Глядя в прицел
Услышал солдат соловья
И улыбнулся.

* * * 
Даже у черепахи
Панцирь не защищает
Весною сердце.

* * * 
Время размышлять
О предстоящей вечности.
Реквием Моцарта.

* * * 
Чужие мысли
Подобно змеям ползут
С телеэкрана.

* * *
Бесцветный закат.
Заслуженный приговор
Пасмурному дню.

* * *
Умыванием рук,
Прокуратор не смог смыть
Кровь Иисуса.

* * *
В толчее небоскребов
Сквозь бетон прорастают
Ехидные цветы.

* * * 
Поэт, объявивший
Водосточные трубы флейтами,
Маузером унял боль.

* * *
Запыленные книги
Иногда обжигают истиной
Остывшее сердце.

* * *
Сонаты Бетховена
На любом языке говорят
Без переводчика.

* * * 
Кукловоды эстрады
Превращают лапшу на ушах
В денежные знаки.

* * * 
Вырубив лишнее,
Оставил гранитные строки
Борис Пастернак.

* * * 
Наедине с морем
На год излечиваюсь
От мирской суеты.

* * * 
Выходя из храма
Верующий споткнулся...
И согрешил словом.

* * * 
Скользкая жаба
Бывает розовой и пушистой
В кругу семьи.

* * * 
Долгие разговоры
Помогают на время забыть
Одиночество.

* * * 
Хлопотливая дачница
Выхаживает сохнущее дерево
Лейками и слезами.

* * * 
Взывая к Богу
Мудрено услышать рядом
Человека.

* * * 
Печальные звезды
Подмигивают влюбленным
Уже тысячи лет.

* * * 
Орущие динамики
Спасают дружеское застолье
От пустоты слов.

* * * 
Маска и ласты
Дарят подводный мир
Подобный наркотику.

* * * 
Бессонница.
Время стучаться молитвою
В Небеса.

* * * 
Из мыльной пены
И света неоновых звезд
Родится ли Афродита?

* * * 
Хлыстик и перчатка,
Забытые на столе Ахматовой
Принадлежат вечности.

* * * 
Чтобы пришло утро
Вначале должна погаснуть
Усталая свеча.

* * * 
Лечение от зависти.
Язву прижгите чашкой саке
Среди лучших друзей.

* * *
Зудящий комарик
Мешает познанию дзен.
Такая сволочь.

* * * 
Фруктовый сад
Умылся летним дождем.
И душа чиста.

* * * 
Подгоревшая каша
Многих тревожит больше
Проблем Вселенной.

* * * 
На вершину Фудзи
Вползла улитка и оглянулась.
Мама родная!

* * * 
Думы о благе народа
Депутатов ночью лишили сна.
Отоспятся в Думе.

* * * 
Ампутация памяти
Не излечила от тоски.
Лучше любви уколы.

* * * 
Мотылек сгорел?
Но важнее, что он решился
Лететь на свет.

* * * 
Где начало всему?
Спешите свершить хадж
На берега Невы.

* * * 
Даже зимою
Меня бросает в жар
Твой взгляд.

* * * 

Чужие хлопоты
Камнем тянут на дно.
Не дают вдохнуть.

* * * 
Породистый доберман
Перед другими пинчерами
Хвастается блохами.

* * * 
Cохранить бы совесть
На дорогах, которые мы выбираем.
И Боливару сберечь овса.

* * * 
Скифы мы и азиаты.
Когда кому -то повезло,
Не ждать ему пощады.

* * * 
Толкаясь в очереди,
"Самурай" в вонючих валенках
Кроет япону мать.

* * * 
Рассказав о прошлом
Историк отработал свои
Тридцать сребреников.

* * * 
Кольчуга любви
Предохранила сердце
От лезвий злости.

* * * 
Много поручений
Молящиеся дали Богу.
Успеет ли до утра?

* * *
Прогуливаясь в лесу,
Мы обнаженно-искренни.
Ходите с друзьями.

* * * 
Услыхав об Эйнштейне,
Муравей боится нечаянно изогнуть
Пространство-время.

* * * 
Кто Понтий Пилат?
Известный пропагандист
Водных процедур.

* * * 
Улыбнулся мудрец.
Радуясь первому дню
Остатка своей жизни.

* * * 
Избранники народа
Напоминают братьев Гримм
Перед выборами.

* * * 
Утреннее море.
Свежесть и ласку Мироздания
Разрешите себе.

* * * 
Сон разума
Порождает чудовище
Номенклатуры.

* * * 
Вместо шпаги гитару
Господь подарил Окуджаве,
Как дворянину Арбата.

* * * 
Не считал кроманьонец
Питекантропа истинным арийцем.
Скорее бифштексом.

* * * 
Праздничное застолье
Не на пользу здоровью духа.
Одиночество опаснее.

* * * 
Микробу - инфузории
Жмет единственная туфелька.
Неразношенная.

* * * 
Козлом или Богом
Мужчину обычно делают
Слова женщины.

* * * 
Гибнет отважно Гамлет.
Дама в партере слезу утирает:
Сломалась сережка.

* * * 
Поэтам свойственно
Воспевать зарождение чувства.
Увядание непоэтично.

* * * 
Показали язык фотографу
Пианист Горовиц и Эйнштейн.
Игривость - черта Гения.

* * * 
Ищущему мудрости
Помогает не заблудиться
Фонарик любви.

* * * 
Мясорубка мегаполиса
Перемалывает неопытных юношей,
Выплевывая стариками.

* * * 
Женщинам удаются
Роли домашнего театра.
От кухни до спальни.

* * * 
Если болит в груди,
Песня Визбора у костра
Лучшая анестезия.

* * * 
Многим мужчинам
Легче свершить подвиг,
Чем мыть посуду.

* * * 
Ночью цепной пес
Лает простужено и уныло,
Молчать не в силах.

* * * 
Напившись, забудем
Политиков и депутатов,
Продающих нам водку.

* * * 
Студия осчастливила
Глухую старушку у телевизора.
Cубтитры рекламы.

* * * 
Только храбрые
Умеют раздеть мысль
До наготы хайку.

* * * 
Избегает столицы
Бывший москвич - егерь.
Не отпускает Лес.

* * * 
Скрип усталых мозгов
Заглушил советы сердца
И возражения совести.

* * * 
Облезлому мерину
Подковы приносят счастье.
Он их бережет.

* * * 
Прошептав молитву
Замолкаю, прислушиваясь
К внутренней тишине.

* * * 
Ночные облака
Мешают любопытной Луне
Разглядывать Землю.

* * * 
Смерть самурая.
Честь потеряла тело.
Но погибла ли?

* * * 
Обыватель решает
Кого объявить гением.
Гению не до этого.

* * * 
Из любви к ближнему
Дезинфицируйте свое жало.
Ужаливши, пожалейте.

* * * 
Питерская аптека,
С улицы фонарем освещенная
Освящена тенью Блока.

* * * 
Из трясины суеты
Любовь вытягивает нас.
И бросает в омут.

* * * 
Владелец винчестера
Притаился за углом почты,
Поджидая спаммера.

* * * 
Потеряв надежду
Устало искрится на солнце
Мартовский снег.

* * * 
Быть счастливым
Порой человеку некогда:
Он за счастье борец.

* * * 
Умейте расстаться.
Не стоит топтать пепелище
Истлевших чувств.

* * * 
Обнимаю подушку.
В виски постучалось сердце,
Сладкий прогнав сон.

* * * 
Ушло вдохновение?
Творчество оплодотворяет
Похвала ближнего.

* * * 
Генерала ночью
Беспокоит чистота рук.
Как леди Макбет.

* * * 
Синяки души
Быстрее всего излечит
Улыбка друга.

* * * 
Многие ищут Человека
С диогеновским факелом.
Обжигаясь при встрече.

* * * 
Если не выплыть
В водовороте чувств?
Тьма безумия.

* * * 
Редкая птица
Долетит до середины Днепра.
Что там клевать?

* * * 
Не зная будущего
Доверить себя любимому.
Храбрость женщины.

* * * 
Наркоман в вену
Делает иньекцию счастья.
Где Ты, Господи?

* * * 
Мурчащая кошка
Подает человеку пример.
Нирвана достижима.

* * * 
Сводки новостей
Давно уже превзошли
Фильмы Хичкока.

* * * 
Золотая листва
Покорно и мудро опадает
Под ноги детям.

* * * 
Что мироздание?
Служит лишь обрамлением
Твоей красоты.

* * * 
Семьдесят лет
Златом идей считалась
Окрашенная медь.

* * * 
В объятьях гейши
Ищет ли самурай взглядом
Вершину Фудзи?

* * * 
Закат не страшен,
Пока осталась надежда
Проснуться завтра.

* * * 
Пьяницу доктор
Успокоил, что тремор рук
От паркинсонизма.

* * * 
Колоду судеб
Бог тасует небрежно.
Кто без греха?

* * * 
Фанерная звезда
Прикрыла сусальным золотом
Отсуствие таланта.

* * * 
Напрасно убийца
Оправдывался, что Телец.
Судья был Козерог.

* * * 
Дама в ступе
До замужества была
Дюймовочкой.

* * * 
Всего опаснее
Попасть под обстрел
Игривых глаз.

* * * 
Сильный ветер
Лишь дует в спину.
Как обернуться?

* * * 
Бог не запрещает
Каждому крест нести
На свою Голгофу.

* * * 
Пить теплое пиво?
Истинный самурай
Предпочтет харакири.

* * * 
Ошибки других
Как быстрей изучить?
В себя заглянуть.

* * * 
Разум это болезнь,
Мешающая благоговейно
Любоваться Фудзи.

* * * 
Страстей пламя
Раздувать - безумие.
Загасить- смерть.

* * * 
Свечка у атларя
Борется со сквозняком.
Услышит ли Он?

* * * 
На сломаной ветке
Цветки сакуры еще живы.
Но не отведать вишен.

* * * 
Стать избранным.
Просто избранность
Разрешить себе.

* * * 
Весенний ветер
Сердце лишил покоя.
Все будет хорошо.

* * * 
Пиво, дезики, жвачки,
Перхоть, новости, сериал.
И некуда убежать.

* * * 
В отличае от нас
Богу не слышен крик.
Только шепот.

* * * 
Хитрые японцы
Разглядывают нас,
Прищюрившись.

* * * 
Познаваем ли мир?
Мы открываем лишь то,
Что уже есть в нас.

* * * 
В туманнной дымке
Фудзи стыдливо прячется
От случайного взгляда.

* * * 
Увял цвет сакуры.
Но помня вкус вишен,
Грущу не долго.

* * * 
Глазами провинциала
Угадываю в столичной суете
Полуистлевшую тайну.

* * * 
За столиком пивной
Он рассказал о себе сказку,
Которая не сбылась.

* * * 
Тоннели метро
Изранили тело города
Как яблоко червячки.

* * * 
Нынче Небо хмурится.
Под зонтом не укрыться
От разговора с Ним.

* * * 
Чем человек дышит,
Тем и целится его душа
В ближнего своего.

* * * 
Радостный диктор
Говорит о наших успехах.
Почти сам поверил.

* * * 
Умный мужчина
Внемлет женщине и тайфуну
Беспрекословно.

* * * 
Служба, быт, огород
Самурая вольную душу
Сковали цепями.

* * * 
Устав тосковать
Мы открываемся ближнему
Будто цветки солнцу.

* * * 
Обломки крыльев
Достойный финал жизни.
Полет состоялся.

* * * 
Капелькой крови
Написаны несколько строк.
И отступила боль.

* * *
Холод вечности?
Еще потрескивают дрова
В костре чувств.

* * * 
Сорок суток в пустыне
Он прожил без колбасы.
Воистину Сын Божий.

* * * 
Хвост павлина
Без павлинихи вянет.
И не только хвост.

* * * 
Отключили воду.
Боевую катану в руки
Берет самурай.

* * * 
Болотный камыш
Объявив себя бамбуком,
Старательно шуршит.

* * * 
В минуту счастья
Бег времени не угонится
За ритмом cердца.

* * * 
Внутренняя тошнота
Кажется тошнотой мира?
Промойте желудок.

* * * 
Поцелуи лжи
Несомненно приятнее
Укусов истины.

* * * 
Сердитые машины
Привычно рычат у светофора.
Улыбкам не обучены.

* * * 
Что на свете
Прекраснее Фудзи?
Лишь Женщина.

* * * 
Распутье дорог.
Но ни одна не поможет
Уйти от прошлого.

* * * 
Прячут от солнца
Праздник своего аромата
Ночные фиалки.

* * *
Желтая пресса
Сказочную принцессу
Обратила лягушкой.

* * * 
Печальное море
Ласкается, будто знает
О билетах в кармане.

* * * 
Все в мире тленно?
Да. Но остается выбор
Истлеть или сгореть.

* * * 
Бронзовое сердце
Кардиограмме звонаря
Вторит в унисон.

* * * 
Сгорающая листва
Порождает романтику осени
И канцерогены.

* * * 
После молитвы
В зеркало посмотрите.
И увидите Бога.

* * * 
Репертуар эхо:
От скороговорки АКМ
До шепота любви.

* * * 
Железный век.
Просто вошло в моду
Стальное сердце.

* * * 
Утром жевал сено.
К вечеру стал котлетой,
По воле Творца.

* * * 
Крысы в банке
Нынче грызутся насмерть.
Это Парламент.

* * * 
Стучат в стекло
Терпеливо и робко
Слезы дождя.

* * * 
Под одеялом гумуса
Корни зимой спрятались
Надеясь выжить.

* * * 
Сонный автобус
Прокладывает свой путь.
Сквозь созвездия.

* * * 
Вселенная улыбается,
Читая школьный учебник
По астрономии.

* * * 
Дирол и Орбит
Помогают лучше понять
Мудрость коровы.

* * * 
Не изведав любви
Бъется сердце впустую.
Душа бессмертна?

* * * 
Сквозь облака
Вновь струятся к Солнцу
Слова молитвы.

* * * 
Сугробы растают,
Чтобы я смог вернуться
Проросшим зерном.

* * * 
Совсем не важно
Куда бежит эта дорога.
Важней, откуда.

* * * 
Более всего
Умеют казаться великими
Мудрые гномы.

* * * 
Нимб и крылья?
Для добрых дел не нужно
Спецодежды.

* * * 
Заснеженная улица
Снова от зноя плавится.
Декабрьский сон.

* * * 
Суетная отрыжка
Прервала разговор с Богом.
Молитесь натощак.

* * * 
Мудрость дерева.
Зиму встречать наготой,
Почками на ветках.

* * * 
Свежие фрукты
Истинной Леди порой важнее
Эдемского сада.

* * * 
Не стоит разрывать
Паутину пространства-времени.
Паук затаился рядом.

* * * 
Городской снег
Затосковал от ненужности.
Поэтому растаял.

* * * 
Дыхание любви.
Вдох, выдох, пауза.
В ритме хокку.

* * * 
Офицер в штатском
Глядит тебе в затылок.
Не оглядывайся.

* * *
Июльское солнце
Опалило лицо и плечи.
Но отогрело душу.

* * * 
Стою над обрывом.
Черт соблазняет шагнуть,
Но не пускает Иисус
.

* * * 
Вышел человек
Из онкодиспансера
И перекрестился.

* * * 
Старательный чиновник
Борется за всеобщее счастье
Параграфами.

* * * 
Без специй любви
Нектар твоих сомнений
Перебродит в страх.


* * * 
Капелька росы
Будто маленькая Вселенная.
Укрою ее от Солнца.

 

Александр Лобков http://lobkov.com

 


Оценка: 4.67*102  Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Елка для принца" В.Медная "Принцесса в академии.Драконий клуб" Ю.Архарова "Без права на любовь" Е.Азарова "Институт неблагородных девиц.Глоток свободы" К.Полянская "Я стану твоим проклятием" Е.Никольская "Магическая академия.Достать василиска" Л.Каури "Золушки из трактира на площади" Е.Шепельский "Фаранг" М.Николаев "Закрытый сектор" Г.Гончарова "Азъ есмь Софья.Царевна" Д.Кузнецова "Слово императора" М.Эльденберт "Опасные иллюзии" Н.Жильцова "Глория.Пять сердец тьмы" Т.Богатырева, Е.Соловьева "Фейри с Арбата.Гамбит" О.Мигель "Принц на белом кальмаре" С.Бакшеев "Бумеранг мести" И.Эльба, Т.Осинская "Ежка против ректора" А.Джейн "Белые искры снега" И.Арьяр "Академия Тьмы и Теней.Телохранительница Его Темнейшества" А.Черчень, О.Кандела "Колечко взбалмошной богини.Прыжок в неизвестность" Е.Флат "Двойники ветра"

Как попасть в этoт список

Сайт - "Художники"
Доска об'явлений "Книги"