When we sailed through the narrow waters
 Heading to sea off Navy quarters,
 I thought of that girl whose sweet kiss
 Still was not melting on my lips!
 Oh, yes, I"ve seen the East and West,
 The worst of worst, the best of best,
 Why then I think of that girl"s kiss
 That is not melting on my lips?
 I never ever come back soon,
 No matter under sun or moon,
 Forever I"ll remember kiss
 That"s melting down on my lips!.. 

Когда мы шли из базы Флота...

Когда мы шли из базы Флота
Сквозь узкого пролива воды,
Твой сладкий поцелуй в мечтах
Не таял на моих губах!
О, да, и Запад, и Восток
Познал я вдоль и поперек,
Так почему ж не тает так
Твой поцелуй в моих мечтах? 
Домой не скоро я вернусь,
Но, помнить буду, я клянусь
Твой поцелуй, что тает так
Нескоро на моих губах!..