Опять тревожный слух прошел 
По древним улицам Карачи -- 
"Вокруг твердят "Велик Могол!" 
Но разве может быть иначе?" 

"Он, говорят, на юг пошел, 
И там тамилам даст по роже! 
Но что с того? Велик Могол! 
А быть иначе и не может". 

Повсюду - в джунглях и глуши, 
От гор до западной границы 
Велик Могол Гурхан-Даши -- 
Никто с Моголом не сравнится! 

Но с юга царь другой спешит,  
Не внял величию Могола, 
На юг шагал Елюй Даши, 
Навстречу шел - Раджендра Чола. 

Слона, что носорогонос, 
Отправил в бой тамил-подонок, 
Еще на крыльях ветер нес 
Могучий флот из тысяч джонок. 

Корвет, фрегат, линкор спешил 
Сразить владыку Индостана, 
Но я, друзья, не флотофил, 
И их перечислять не стану. 

Довольно знать - в один из дней, 
У побережья Гуджарата 
Десятки сотен кораблей 
Спалил китайский император. 

Кто раз мазута чуял вонь, 
Тот их оплакивать не станет, 
Свирепый греческий огонь 
(Изобретенный в Согдиане) -- 

Пылал сильнее тысяч звезд, 
Как адский жар за крышкой гроба! 
Печальный слон повесил хвост, 
Но перед тем повесил хобот. 

Раджендру Чола взяли в плен, 
И привели на суд Могола, 
В эпоху бурных перемен,  
Во двор конфуцианской школы. 

В делах войны на все горазд, 
Рожденный в джунглях Индостана, 
Он смело поднял жгучий глаз, 
И взглядом встретился с Гурханом. 

-- Пытай меня, сажай на штык! 
Мольбы не вырвутся и крики! 
Ты, говорят, весьма велик. 
Но что с того? Я сам великий! 

-- Я океаны бороздил, 
Я был прославленный убивец! 
Пусть я дравид и я тамил, 
Но ты ведь тоже не ариец! 

-- На бал сошедший с корабля, 
Творю бессмертную легенду! 
Забудут люди про тебя, 
Но не забудут про Раджендру! 

Тогда Даши-Гурхан-Могол, 
Что был простой китайский джентри,  
К нему поближе подошел 
И так ответствует Раджендре: 

-- Однажды в ночь (иль вечер был?),  
К тамилам чувствуя обиду, 
Я книжку Говарда раскрыл 
Про Кулла, Му и Атлантиду. 

-- Писал не только он один 
О царствах сгинувших с востока, 
Строчил об этом Картер Лин, 
И было что-то у Муркока. 

-- Про хлад у преисподней врат, 
Про то, как в будущем отвратном 
На дикий запад полетят 
Полки коммуноазиатов. 

-- Наш прежний мир идет ко дну, 
И вместе с ним утонем все мы -- 
Уже грядет ПУСЯНЬ ВАНЬНУ -- 
Он бог войны и битвы демон! 

-- Тигриный царь -- свиреп тунгус! 
Последний шанс для стаи мышек -- 
Друзья, прекрасен наш союз -- 
Давай его скорей подпишем! 

Но пленник лошадью заржал, 
Союз подписывать не станет, 
Не верил доблестный раджа 
Тогда в могущество Пусяня! 

Известен каждому урок,  
Кошмар истории финала, 
Теперь Пусянь - индийский бог, 
Король тамилов и сингалов. 

...............................................................................