На два года жизнь на огромной территории взяла своеобразную паузу. После бурной полосы войн и столкновений, наступила полоса нарастания людской массы, готовя новый всплеск кровопролитных войн и разорения.
Лемминги ещё сидели в своих норах, жуя травку, но соседи селились всё плотнее и плотнее. В головах мирных животных медленно, но включалась программа уничтожения. Нет, не программа уничтожения соседа, а программа своеобразного суицида. Соседи так доставали других соседей, что те сломя голову неслись на край света, где не было жующих и благополучных леммингов. Они не искали смерти. Они не собирались кого-то убивать на своем пути. Они не искали край обетованный. Они просто бежали туда, куда их вел безрассудный инстинкт. Они бежали подальше от себя подобных.