Аннотация: Немного наивный и глупый рассказ. Писала в детстве. Фэнтази
Глава 1
"25 октября 2006 года
Меня зовут Ребекка. Я всегда так начинаю каждый год свой дневник... Странно?!! Но это открытие моей истории. Сейчас я в 4 классе магической школы Шторма. Как замечательно здесь учиться. Предметы выбираются по желанию - у каждого свои врожденные способности".
Вот прозвенел звонок на первый в этом году урок, и Ребекка должна была бросить дневник. Они, хоть и изучали волшебные предметы, но были и математика, родной язык, которые так необходимы волшебно-одаренным детям. Сейчас был нелюбимый героиней предмет истории. Она, позевывая, рисовала домики и сердечки на полях тетрадки, изредка записывала даты и смотрела в окно.
- Меня зовут Сисилия, - кто-то прошептал сбоку, я перешла из 7 школы благородных волшебниц.
- Рада знакомству, я - Ребекка, учусь в 5 школе свободных волшебниц и волшебников уже 4 год.
- Я люблю свободу, не люблю строгое расписание для всех. Из-за этого я и перешла сюда, и...еще здесь столько симпатичных парней, - и она лукаво подмигнула какому-то парню на задней парте.
- Да, здесь отлично. Ты какие предметы выбрала?
Но беседа была безжалостно прервана недовольным постукиванием учителя указкой по столу и разящим на повал вопросом:
- Госпожа Кава, что я сказал только что? Можете ли пояснить? Дополнить?
Она готова была провалиться сквозь землю. Героиня промычала что-то неясное и потупила глаза.
- Так, значит минус 10 капель из Вашей копилки...
Прозвенел долгожданный звонок. И ученики побежали отдохнуть: кто на лужайку, кто в рощу, а некоторые в библиотеку.
Ребекка сидела, насупившись, в углу и что-то царапала в дневнике. И тут ей на плечо упала нежная, как кошачья лапка, рука.
- Извини, это я виновата, - произнесла Сисилия.
- Ты ни в чем не виновата. Я никогда не любила историю и никогда ее не буду учить.
- Почему же ты тогда ее выбрала?
- Хоть и есть в нашей школе свобода, но людские предметы - это основа волшебства и его понимания.
- Ясно. А что ты еще выбрала?
- Я нахожусь в группе Повелителей Вод Мирового Океана. Мой отец - дух воды, мама - лесная ведьма. Мой дар - управление массами воды.
- Ясно, а я - Заклинатель Биосферы. Моя мама и папа - духи леса и покровители диких животных. Тебе какой предмет нравится?
- Тайны живого мира вод. Мы даже с русалками чай пьем на практических занятиях. А твой?
- Урок музыки. Сейчас проходим песни леса и ветров. А в следующем семестре будем проходить песни горных вершин. Это так заманчиво.
- Сколько времени?.. Ой, опаздываем...побежали...Ах ты, Боже, ты же не со мной. Ну, ладно позже увидимся.
Прозвенел звонок, но Ребекка уже успела влететь в класс. Он был увит водорослями, увешен ракушками, на полках стояли аквариумы. Один из них героиня очень любила - там жил сирота-водяной. Он изредка перекувыркивался и забавно фыркал. Водяной был совсем младенец, около 500 лет.
"Да, забавно, люди живут всего лишь 100 лет. И только тому, кому повезет..."- подумала Ребекка и остолбенела - в класс вошел новый преподаватель. Девушки стали сразу перешептываться: "Правда, красавчик...Да, супер!" Парни стали мысленно чертить схему в своей голове, на которой отображались пропорции тела, фактура одежды, укладка волос.
- Добрый день, класс - вежливо поздоровался он, - Меня зовут Ахти Мидзу. Я новый преподаватель водного языка. Со мной вы поймете, о чем говорят русалки, судачат рыбы, поют утопленники.
Всю лекцию ученики сидели завороженные плавными речами, унесены в параллельные миры живописными рассказами и загипнотизированы великолепием образа господина Мидзу.
Ребекка выплыла из класса, слегка покачиваясь. На ее лице играла рассеянная улыбка влюбленной девушки. Сисилия уже ее ждала у дверей, но героиня не заметила ее и плавно продолжала свой путь.
- Что с тобой? - прервала мечтанья подруги Сисилия
- Извини, - разочарованно и даже сердито сказала Ребекка, - Он такой красивый, божественно красивый... - и ее опять унесло в мир грез.
- Да? А кто?
- Новый преподаватель языка. Его зовут Ахти Мидзу и он парень-тритон.
- А что в нем необычного? Мне кажется, тритоны препротивные существа...извини, - сказала подруга, испуганно уставившись на Ребекку.
- Что...ты обалдела. Он не тритон, он - парень-тритон. Он человек...человек, - уже кричала героиня, выйдя из себя.
- Извини, извини
- Тебя просто не интересует жизнь вод, тебе бы только деревья и птицы. А это моя жизнь, мои предки. И она, расплакавшись, убежала.
Сисилия поняла, что сказала только что. Она поняла, что оскорбила свою подругу до глубины души.
Вот наступило время обеда. Ребекка и Сисилия сидели порознь. Героиня усердно писала письмо своим родителям, изредка прихлебывая клюквенный кисель. Сисилия подошла к ней и попыталась извиниться, та ее игнорировала и продолжала с еще более усердно царапать карандашом по бумаге.
- Извини, я поняла, что обидела тебя, просто не подумала, - шептала испуганно Сисилия
- Что тебе? - процедила Ребекка, когда ей уже надоел непрекращающийся поток извинений.
- Я прошу у тебя прощения.
- Я прощу тебя, если...ты сможешь...достать что-нибудь из кабинета господина Мидзу.
- Ты обалдела! Я не стану воровать!
- Тогда, я думаю, тебе надо идти к группе - вон той, - она махнула рукой в сторону колонны, - там собрались заклинатели биосферы.
- Ты невыносима! Ты мне нравилась...
- А сейчас?
- Не прерывай, пожалуйста, - уже начинала злиться Сисилия.
- Стоп, девушки, без драки, - подскочил к ним златокудрый, как купидон, парнишка.
- Мы и не собирались, да, Сисилия, мы собирались расходиться, - слащавым притворным голосом сказала Ребекка.
- Нет, я хочу быть с тобой, чтобы это мне не стоило.
Героиня звонко засмеялась, схватила книги и портфель и унеслась по направлению к двери.
Глава 2
День прошел, наступил вечер, который также мимолетно улетел.
- Первый день, а так много задали, жуть, - обсуждали ученики в общей комнате.
Ребекка легла спать рано, у нее жутко разболелась голова. Сисилия тихо прокралась в ее спальню и закрыла дверь на ключ. У нее появился коварный план, как отомстить героине за ее злой нрав. "Все теперь будут видеть ее сны,- игриво подметила Сисилия про себя,- так, как же там было...а - вот: Sommeil." После этого радугой понеслись сновидения Ребекки по комнате, заиграла музыка Морфея.
Сисилия открыла дверь и села на подоконник изучать книгу "Породы деревьев и их нравы". Но не смогла оторвать взгляда от ярких, насыщенных фантазией снов подруги. Проносились по комнате то кони, которые превращались в корабли, идущие против ветра и борющимися с гигантскими волнами. То возникали подводные миры, наполненные самыми заманчивыми дарами. Сисилия поняла, что позорить подругу нечем, надо прекращать этот балаган снов. И только спрыгнула с подоконника, чтоб закончить миссию...остановилась. Ребекке снился Ахти Мидзу. Они с ним гуляли по аллеям речного парка, ели конфеты и смеялись. И вот он стал прижимать к себе...Сисилия на одном вздохе прошептала: "Finito".Так ей стало стыдно за содеянное, а если бы узнали ее одногрупницы или одногрупники. Она тихо вышла из комнаты, не заметив, что кто-то тихо смеется под одеялом соседней кровати.
Утром Ребекка пришла на завтрак и была удивлена, что многие девчонки осуждающе и ревниво смотрят на нее. Весь день в ее спину летели тычки и смешки: "Ребекка влюбилась! Ребекка влюбилась!" Героиня не могла понять, по какому поводу они над ней трунят.
И вот опять наступил урок языков господина Мидзу. Он рассказывал про необычный язык морских медуз, которые только и трещат, как бы поесть, как бы посильнее ударить.
- Если у кого-нибудь вопросы? - спросил преподаватель.
- Наверно, у Ребекки накопились вопросы, - насмешливо пропищали девчонки, указывая на нее.
Ахти Мидзу взглянул на Ребекку, которая покрылась неотвязным румянцем и глаза переполнились слезами досады.
- Я вижу лекцию вы усвоили хорошо, вопросов прямо по теме нет. Хорошо...
И он ушел в свой кабинет, разбирать коррисподенцию. Его взгляд упал на зеленый конверт на краю. Господин Мидзу развернул его, девочки, притаившиеся за дверью, насмешливо переглянулись:
"Дорогой, Ахти!
Наверное, я не смею обращаться к Вам. Но я не могу жить без Вас, без Ваших слов и дыхания. Если Вы не ответите взаимностью - умру.
Люблю и целую,
Ребекка."
Ахти Мидзу глянул на дверь, потом на потолок, перевел взгляд на окно, как будто хотел что-то найти. Глубоко вздохнув, убрал письмо вглубь стола и тихо свистнул. К нему прибежал его домашний питомец - варан. Нежно почесав его по спинке, Ахти углубился в свои мысли.
Ребекка не пошла на обед, укрылась в своей спальни. И не могла понять, что происходит. Может у нее на лице написано все то, о чем думает и мечтает. Взглянув в плошку с чистой водой, ничего такого не увидела. И тут она услышала стук. Героиня распахнула окно, и к ней влетел коричневый с белой грудкой голубь-почтальон. Она развернула лист кувшинки и прочитала:
"Любимая Ребекка!
Очень рада, что тебе понравился новый год в школе. Надеюсь, что ты не ошиблась с выбором предметов. И очень рада, что решилась продолжать изучение сложных людских предметов.
У нас все хорошо. Твой отец на работе, заставляет чистить водоемы от опавшей листвы и готовить рыб к зимней спячке. Я же укрываю всех земноводных листвой, чтоб они проснулись уже только весной. Птицы улетают на юг, но не забывают погостить в нашем уютном домике. Приносят множество трав, из которых я буду делать настои.
Высылаю тебе подарок-кулон. Подари тому, кто по-настоящему оценит тебя такой, какой ты есть.
С любовью, родители. "
Ребекка разглядывала этот незамысловатый кулон. Он висел на ленте изо льна и был в виде чистой капли-слезы, переливающейся всеми цветами. И вот она увидела инструкцию к нему: " Твой друг/ подруга всегда будут знать, что с тобой:
Желтый - радость
Зеленый - сон
Голубой - мечта
Прозрачный - слезы
Синий - грусть
Никто не знает сколько в нем цветов... Тайна - это же замечательно. Не жалей, подари тому, кто тебя оценит такой, какой ты есть...Подумай внимательно, не спеши".
" Как заманчиво,- подумала Ребекка, - Кому же его подарить?"
И вдруг она залилась слезами, ей показалось, что весь мир против нее. Девочки издеваются, Сисилия предала и оскорбила. И вдруг у нее проскочила мысль:
" А что если подложить на стол господина Мидзу. Нет, это не хорошо - девочки еще хуже будут смеяться". И тут она стала вспоминать преподавателя по языкам: "Стройный молодой человек в сером костюме и белой рубашке. Его руки обтянуты плотно белыми перчатками. Но его волосы - вот, что заставляет заворожено сидеть всю лекцию. Они табачного цвета с серым мелированием. Его немного прямой нос и лукавые глаза заставляют сердца биться сильней",- и Ребекка невольно вздохнула.
- Госпожа Кава, Вас просит к себе господин Мидзу, - сказала госпожаЛисар, классная дама ее группы.
Ребекка настороженно взглянула на нее и соскочила с кровати, забыв оставить кулон на тумбе. Так и пошла она в скромном школьном платье и сжатым в кулаке кулоном за госпожой Лисар. Ее глаза были пусты и ничего не видели перед собой. Ребекка была готова провалиться сквозь землю, исчезнуть, испариться. Но такими магическими способностями она не обладала.
Глава 3
Раздался стук в дверь, раздирающий героиню на части.
- Войдите, - приветливо отозвался господин Мидзу.
- Я госпожа Лисар и госпожа Кава, которая пришла по Вашему требованию. До свидания.
- Так, очень интересно, госпожа Кава.
- До-до-добрый день, - заикаясь, пролепетала Ребекка.
- И кто же нас позвал? Я что ли, - и он задорно рассмеялся, - а вот и не я. Ух, эти девчонки, всегда с ними проблемы. Да не стой же как столб, присядь, - и он галантно пододвинул ей стул, - Садись же,- мягко пригласил Ребекку Ахти и легонько нажал на плечо.
- Спасибо.
- Ты меня о чем-то хотела спросить на уроке?
- Нет, господин Мидзу.
- Сколько не живу, не могу смириться с женской логикой и ревностью... Ты любишь липовый чай? Извини, что сорвали с обеда.
- Кто они? - немного осмелев, спросила Ребекка.
- Сама знаешь, - лукаво подмигнув, сказал Ахти, - Вот твой чай.
- Спасибо
- Как тебя зовут?
- Ребекка, - и ее голос предательски дрогнул.
Вдруг героиня вскрикнула и выронила кулон из руки.
- Ах ты, безобразник, не хорошо пугать людей, - поругал питомца Ахти, поднимая кулон.
- А кто это?
- Это варан. Мой любимец, он напоминает мне о моей семье. Интересный кулон,- рассматривая, заметил он,- Сейчас черный, был розовый.
- Мама подарила. Спасибо за чай. Мне надо бежать на травологию. Водоросли выращиваем для зелья.
- Очень интересно. Как вижу, у тебя большой интерес к воде. Ладно, не буду тебя задерживать, - ласково сказал Ахти.
- До свидания.
- Нет, пойдем через другую дверь.
Они вышли к реке.
- Вон там твой урок, - и он махнул рукой на речную хижину, с которой уходил мостик в середину реки, - До свидания, приятно было познакомиться. Вот твой кулон.
Ребекка вприпрыжку побежала на занятие. Хорошо, что на нем не нужны учебники - все дают там, а то бы не успела. Господин Мидзу провожал задумчивым взглядом и, наверное, что-то вспоминал.
Ахти вошел обратно в кабинет и спросил у речной кувшинки:
- Как ты думаешь, что это за кулон?- он, помедлив, призадумался, - Может быть кулон " Искренней дружбы" или "Тяжелого прошлого". Но все равно он показывает чувства: Черный - страх, смерть; Розовый - любовь, нежные чувства. Она так хороша собой. Ее помыслы чисты"...
И он достал из ящика стола "письмо Ребекки " и порвал:
- Нельзя же так, ей же больно. Злые бывают люди и жесток бывает мир.
Глава 4
Сисилия вошла в общую комнату и увидела Ребекку:
- Я согласна на договор, - проговорила та.
- Это ты, ты все разболтала, да!? Твои домыслы меня чуть с ума сегодня не свели. Не люблю, понимаешь, не люблю я Ахти Мидзу. Просто он парень-тритон, а мой отец Дух Воды... этим все сказано.
- Я ничего не говорила, ты выдумываешь, - обижено ответила Сисилия.
- Извини, я, наверное, себя слишком агрессивно веду. Мне просто тяжело... Никогда не было человека, который по-настоящему меня видел и расценивал.
- Я тебя понимаю... но я не разболтала, не разболтала. И вообще предательство не в моем вкусе.
И они крепко обнялись.
- Пойдем, прогуляемся и поговорим, - предложила Сисилия.
- Очень рада твоему предложению. Думаю, свежий воздух остудит меня, - игриво заметила Ребекка.
Они ушли гулять в рощу, где стояла кованая беседка, увитая плющем.
- Бара, - прошептала Ребекка, и вся беседка покрылась лепестками роз.
- Chant, - сказала Сисилия, и птицы запели райские песни.
- Почему ты произносишь заклинания на французском? - спросила Ребекка.
- Все заклинания - это слова-желания. Мы можем произносить на любом языке...
- Самое главное искренне желать, и чтоб чисты были помыслы.
- Я люблю французский.
- Ясно, а я люблю японский и английский. Ах, когда же мы получим настоящие волшебные способности.
- В 8 классе, я думаю. У каждой группы, как мне сказали...
- Будет свой знак, который и будет творить чудеса, - и обе девочки залились смехом.
Отсмеявшись, Ребекка промолвила:
- Извини, что я на тебя накричала.
- Да, я тоже хороша сказала Повелительнице Вод Мирового Океана, что...
- Да, ладно, не стесняйся. Мне тоже надо научиться держать себя в руках, а то какая я буду ведьмочка...
- Самая настоящая, - и обе вновь покатились со смеху.
- С тобой так хорошо!- воскликнула Сисилия
- Я рада... - и подруга лукаво на нее посмотрела.
- Ты все-таки хочешь, чтоб я принесла вещь господина Мидзу?
Ребекка качнула головой.
- Ну, ты не выносима, - и обе опять повалились со смеху.
Ночь была чудесная, Ребекка сидела на подоконнике и смотрела на озеро, где водили хоровод русалки.
" Завтра опять пойдем в подводный мир, - подумала она, - как замечательно". И она тихо заснула на подоконнике, ее губы только тихо прошептали: "плед с рыбками". Он нежно прикрыл ее плечи, укутал ступни.
Утром героиня сразу пошла к озеру. Зачем завтракать, если русалки все равно чем- нибудь будут подчивать. Сегодня день отдыха и веселья( до обеда они проведут в мире подводном, а после него будут слушать урок музыки: ах, как же прекрасно поют сирены.)
Глава 5
Сисилия знала, что проведет день в одиночестве. Значит пора пошалить. И первым пунктом - забраться в кабине Ахти Мидзу - и лучше на лекции по математике.
Почему? Сисилия любила математику, но преподаватель портил всю картину. Толстый, на коротких ножках, так и напоминал бородатую жабу.
Вот звенит звонок, она тихо подкрадывается к кабинету господина Мидзу и легонько толкает дверь.
- Что это за тварь!? - орет она, спотыкаясь о мерзкий дверной коврик (это, как понимаете, был варан)
"Боже, что я ору, - она зажала рот ладонью, - ух, пронесло - не услышали".
Она подходит к столу и видит ручку с надписью: "Господину Мидзу от прелестной колдуньи".
"Так, это не подходит. Что у нас еще есть..."
- Что тут происходит? - раздается по всему кабинету громогласный голос Ахти Мидзу, - сударыня, Вы можете что-нибудь ответить.
- Извините... что роюсь в Вашем кабинете, - сказала, смущаясь и понимая, что слова кажутся глупо смешными, Сисилия.
- Что здесь происходит? - повторил он.
- Я сказала моей сестре, что у нас работает господин...
- Вы не умеете красиво врать, госпожа, - лукаво смотря, сказал он.
- Я не... да, я соврала, - и она покраснела, - просто мне хочется иметь Вашу вещь у себя на полке.
Ахти Мидзу разразился смехом:
- Какие же Вы, девчонки, одинаковые. Вот, держи. Это платок с моими инициалами.
И он ушел в другую комнату, продолжая смеяться.
А Сисилия, наоборот, не могла пошевелиться. Она то краснела, то бледнела и думала: " А тритоны бывают и ничего..." Она очнулась только после окрика:
- Ты не заблудилась? - и из-за двери появилось с ироничной улыбкой лицо господина Мидзу.
- Я... нет. Просто я хочу Вам сказать, - и она покраснела.
- Боже мой, снова мне придется менять школу, - и с актерским мастерством Ахти Мидзу закатил глаза.
Сисилия не знала, что делать. Ей казалось, что если она этого не скажет, то отнимется полжизни. Но если сказать, то с Ребеккой все кончено. Она вдруг поняла, что тоже влюбляется в господина Мидзу. "О, ужас..."- подумала она. Я не могу предать подругу, но так хочется, чтоб он знал.
- Говори, не стесняйся, - галантно пододвинул стул, - я слушаю.
- Господин Мидзу, я Вас вижу первый раз. Я взяла платок для моей подруги...- тут она зажала рот рукой, вскочила и пулей понеслась к двери.
" Что любовь делает с человеком. Как я потом бы жила с тем, что сейчас хотела сказать", - причитала про себя Сисилия.
Ахти Мидзу опять разразился смехом, подскочил к двери и попросил досказаться.
- Я не могу, - уже гордо и без стеснения сказала Сисилия.
- В меня по 100 раз на дню влюбляются. Правда, я очень устал. Но я никого не любил по-настоящему, никого... А ты знаешь кого-нибудь из группы Вод Мирового Океана? - задумчиво спросил господин Мидзу.
- Я только что перешла в эту школу. Но с кем-то уже успела познакомиться.
- А ты знаешь Ребекку Каву? - спросил он, смотря проницательными глазами, как будто силился прочитать мысли.
- Я... да, виделись, - изумленно ответила она.
- Ясно, а не для нее ли ты забралась в кабинет... Можешь не отвечать.
Сисилия покраснела и потупила глаза.
- Не стесняйте, я давно это заметил. Мои глаза видят многое, мое сердце чувствует... - задумчиво прошептал Ахти Мидзу.
Он немного помолчал и продолжал:
- Она очень хорошая девушка. Пожалуйста, постарайтесь не ссориться. И думайте о своих словах прежде, чем говорить... Пожалуй, все.
Сисилия удивленно смотрела на него и не понимала, как он может знать все.
- До свидания, госпожа. И ни кому не говорите о нашем разговоре.
- До свидания, господин Мидзу.
Сисилия, забыв о своих уроках, стрелой помчалась к роще, где могла привести мысли в порядок. Она задыхалась от переполнивших ее чувств. Так здорово ей не было никогда. Но в тоже время пыталась понять, умеет ли Ахти Мидзу читать мысли.
Глава 6
В это время в кабинете господина Мидзу происходила занимательная картина. Он сидел в кресле и глядел в потолок, на коленях лежал варан, глаза его были прикрыты.
- Так странно. Но госпожа Кава меня чем-то задела. Ее глаза зелено-коричневого цвета напомнили родную лагуну. Ее губы - кораллы подводного мира... Ты как думаешь?.. Да, ты прав. Надо попробовать поближе познакомиться. Надо что-то придумать. Сюрприз... нет, не цветы... думаю - письмо.
Вечером в общей комнате было затишье. Сегодня многие ушли на встречу с родителями в ближайший город. Сисилия сидела задумчиво в кресле, она ждала Ребекку. Та прилетела на крыльях счастья и приземлилась в напротив стоящее кресло.
- Я так счастлива, мне так хорошо... - и она беспечно вздохнула, - сегодня пели сирены, просто за душу берет.
Бросив беглый взгляд, на подругу спросила:
- Тяжелый день был?
- Нет, просто я ошибалась на счет тритонов...
- Так ты была в кабинете господина Мидзу. Вот здорово! - и она даже от радости в кресле подскочила.
- Здорово как, - прошептала Ребекка, прижимая сокровище к сердцу, - теперь ты моя подруга. И у меня есть тебе подарок...кулон, - и она побежала наверх, чтоб достать его из тумбы.
Придя в спальню, она увидела письмо на подушке. " Родители написали, какой счастливый день..."- подумала Ребекка, аккуратно разворачивая его.
"Дорогая, Ребекка!
Не подумай, что это шутка. Никто из девчонок над тобой не шутит.
Я - Ахти. Приглашаю в субботу в 1400 к себе в кабинет, ничего не бойся.
Никто не узнает.
С любовью, Ахти.
P.S. Ты какие любишь конфеты?
Любишь ли мороженное?
Что купить попить?
Оставь ответ в конце завтрашней контрольной".
Ребекка была поражена как громом, слова не шли в голову. И только какой-то треск в тумбе помог ей придти в себя. " Что это? "- подумала она немного растерянно.
Открыв ящик тумбы, увидела, что кулон развалился на две половинки. Глаза Ребекки наполнились слезами, она не знала как поступить.
- Сисилия, я не могу тебе отдать подарок, - сбежав вниз, со слезами в горле сказала героиня, - Он развалился.
- Ничего, попробуем починить.
- Это мамин кулон, - и она зарыдала.
- Что он обозначает, может в нем чары
- Не знаю.
Пятница пролетела незаметно. Ребекка пыталась не вспоминать о письме, чтоб не отвлекаться от учебы. Но все равно она где-то витала в облаках.
Глава 7
В субботу Ребекка, проснувшись, распахнула дверцы шкафа. Она в изумлении застыла - там висело новое божественной красоты платье: цвета сумеречного вечера, расшитый отборным жемчугом. Туфли были из тончайшего атласа. И все это еще должна была венчать диадема из перламутра и жемчуга. " Я не могу принять этот подарок,"- застенчиво пролепетала Ребекка.
На завтраке она беззаботно болтала с Сисилией.
- Ты не пойдешь со мной в волшебную лавку?- спросила подруга, - Я хотела себе прикупить книг.
- Нет, я не могу - много задали, - соврала Ребекка.