BASE

Кому быль, кому небыль,
Кому цвет чужих спин.
Кто-то выиграл здесь небо,
Кто-то проиграл жизнь.
Как найти в себе силы
Для опасной мечты?
Кто-то падал с улыбкой...
Но точно не ты.

љ asquante, 2017, Kaliningrad

Base

Life to some, nonexistence to the others, 
The colour of someone's backs to some. 
Someone's won the sky here, 
Someone has lost their lives. 
How can I find  strength within
For a dangerous dream? 
Someone's been falling with a smile...
But certainly not you. 

љ asquante, 2017, Kaliningrad
љ Translated into English by Maryna Tchianova, Ukraine, 2022