Я живу в Берлине. часто бываю в известном парке, где памятник советскому солдату с немецкой девочкой на руках.
"Неизвестному солдату" - так кажется он официално называется. А в народе его прозвали памятником "Неизвестному насильнику".
И если с такими мыслями на него смотреть - с девочкой на руках - то впечатление жутчайшее.
И мне это очень даже обидно.
Потому что во мне семь восьмых русской крови, и лишь одна восьмая немецкой.
У меня прабабка из знаменитого немецкого рода.
А вот с русской кровью проблемы: кто и откуда - неизвестно.
И вот почему.
Прарабка моя моя, баронесса фон N, родилась и жила в Санкт-Петербурге. Там ее и застал 1917 г. Штурм Зимнего дворца, гражданская война, голод, разруха. Она была изнасилована революционными матросами. Потом еще, уже не матросами, а просто шпаной. Потом в отделе ЧК во время допроса, как буржуазный элемент - там уже не групповуха, там только один следователь, очень честный человек, между прочим. Его родной внук сейчас очень известный российский священник, какие он проводи читает! Но я отвлеклась.
Как бы то ни было, так на свет появилась моя бабушка.
К счастью удалось уехать из Совдепии, и поселились они в Берлине.
Там и родилась моя бабушка в 1918 г. А кто именно ее отец неизвесно. Но главное что он русский.
Весна 1945. Советкие войска освобождают Германию. Самой собой понятно, что моя бабушка многократно подвергалсь изнасилованию.
Равно как и прабабушка. И тетя прабабушки, 90-летняя старушка. И моя тетя, старшая сестра, моей мамы, ей тогда было семь лет. Правда она в тот же год умерла.
Но зато бабушка потом родила мою маму. В 1946 г.
Да, моя мама ровестнийца Клинтона.
Но главное что она на три четверти русская. Ее отец - неизвестный советский солдат, а может и офицер, ее дед - неизвестный красноармеец или отбросы улицы, а может опять же офицер-красноармеец.
Такие русские гены у моей мамы.
Она и стала талантливым переводчиком и знатоком русского языка.
А жила она в ГДР.
В начале семидесятых стала ездить в командировки в СССР, познакомилась со многими филологами.
Даже дружба завязалась. Но мама помнила бабушкины рассказы, и не допускала романтических отношений.
И наверно зря. У нее был отличный ухожер - филолог, кандидат наук, не шваль какая-нибудь. Но она ему не давала.
И вот однажды, когда справляли чью-то диссертацию, этот ее ухожер с приятелем изнасиловали ее. Прямо в квартире, в туалете.
Так появилась на свет я.
Во мне семь восьмых русской крови.
Отого и русский язык у меня в крови. Я тоже переводчик. Но работаю в посольстве.
И как вы догадываетесь... Все правильно.
Во время одной тусовки, связанной с учреждением какого уже не помню Российско-Германского бизнес проекта, я была изнасилована крупным российским бизнесменом. Теперь он депутат.
Посол тогда постарался это дело замять.
Но у меня родилась дочь.
Да, моя дочь уже на пятнадцать шестнадцатых русская. Фамилия правда у нас немецкая фон N.
Что поделать, если папаши почти неизвестны.
Немсотря на это, в свои пятнадцать лет она - писанная красавица. Наш сосед по улице, еще студент но уже известный поэт, ей посвятил несколько стихотворений.
Отличный жених, между прочим. Мне так хочется чтобы они поженились. Ведь и он тоже из знаменитого древнего рода, ведущего начало от самого Фридриха Великого!
Ах, я отвлеклась.
Так вот, моя дочь на каникулах. Нет, спасибо, не в России. Во Флориде, в Америке. Ах как она мечтала побывать в Америке.
И вот с классом они туда отправились.
Ну а рядом такие же школьники из России. Моя дочка познакомилась с одним из них.
И как вы догадываетесь... Короче, дело тем же и кончилось - он ее изнасиловал.
Вот я теперь думаю, что делать: аборт или рожать?
Аборт все-таки преступление. Мне так сказал батюшка. А вы думали! Я же в русскую православную церковь хожу.
Я русская православная. Ведь во мне семь восьмых русской крови.