Жила-была одна путешественница. Звали её леди Трэвел. Она очень любила путешествовать по миру. Однажды полетела леди Трэвел в Париж, а Париж, как говорят в народе, город любви, художников, Эйфелевой башни и Лувра. Нашей леди хотелось совместить все четыре названных удовольствия - влюбиться, нарисовать Лувр и взобраться на Эйфелеву башню.
Леди Трэвел залезла на крышу дома, шагнула и полетела. Полетела, куда ветер дует. А, так как ветер дул вверх, леди Трэвел унесло в космос.
- Ай-ай-ай, мне страшно! - закричала леди Трэвел. Но было уже поздно. Она неслась в чёрную дыру!
В чёрной дыре водились зелёные и оранжевые человечки и усами и бородой, которые говорили между собой на каком-то инопланетном языке.
- Ду ю спик Инглиш? - спросила леди Трэвел.
- Ноу, - сказал самый большой из человечков. Видимо, он был главным.
- Шпрэхен зи Дойч? - спросила леди Трэвел.
- Найн, - ответил ей самый большой из человечков. Он был не оранжевый и не зелёный, как остальные, а какой-то розовый в крапинку.
- Парле ву Франсе? - с отчаяньем спросила леди Трэвел.
Розовый в крапинку человечек покачал головой. Он, видимо, не знал, как по-французски будет "нет".
- Где я? - спросила леди Трэвел.
- В чёрной дыре, - невозмутимо ответил розовый человечек.
- Как мне отсюда выбраться? - спросила леди Трэвел.
- Вот - дверь наружу, - ответил человечек и показал путешественнице неприметную дверь в стене.
Леди Трэвел вышла из кафе "Чёрная Дыра" и оказалась на Монмартре.
- Неужели я в Париже? - удивилась леди Трэвел. Она никогда не была в Париже.
Неожиданно леди Трэвел увидела Эйфелеву башню, которая развеяла её последние сомнения. Башня так и манила, так и звала: "Залезь на меня, залезь..." Леди Трэвел была искусная скалолазка, поэтому через восемь минут она была уже на самом верху. Теперь ей оставалось только взлететь, сделать круг над Парижем и приземлится прямо перед Лувром.
Леди Трэвел взлетела...
- А-а! - закричала она. - Я падаю! Ловите!
И упала прямо в объятья симпатичного молодого человека!
- Меня зовут Леон, - сказал он.
- Очень приятно, - сказала леди Трэвел. - А меня зовут леди Трэвел. Можно просто Дженни.
- Какое прелестное имя! - воскликнул Леон. - Дженни!
Они ещё много о чём переговорили.
-Где это мы? - удивилась неожиданно леди Трэвел, увидев перед собой странную картину: трибуны с многочисленным залом, спортсменов, метающих диски, и голубое небо над головой.
- Ну и забрели! - воскликнул Леон. - Да это же древнегреческая Олимпиада!
- Женщина! - объявили неожиданно по радио. - На олимпиаде женщина! Поймать её!
Леди Трэвел и Леон пустились бежать. Они бежали, пока не добежали до края земли. Дальше земля заканчивалась, начиналась пропасть. Леди Трэвел и Леон прислушались - погони не было.
- Я нашёл лестницу, - сказал Леон. - Которая ведёт вниз.
- Это как - вниз? - удивилась леди Трэвел.
- А вот так, видишь? - и Леон показал леди Трэвел лестницу, ведущую вглубь пропасти.
Через три минуты двадцать секунд леди Трэвел оказалась внизу. Внизу сидел человек с седыми бровями и что-то писал.
- Вы что-то пишете? - спросила леди Трэвел.
- Книгу, - ответил человек, продолжая писать.
- О чём Ваша книга? - спросила леди Трэвел.
- О-о.... Это очень умная книга...
- Нет, я спрашиваю, о чём Ваша книга?
- О жизни, - человек с седыми бровями продолжал писать. - О любви. О мечте. О религии.
- Вы - писатель? - осведомилась леди Трэвел.
Человек издал какой-то непонятный звук и громогласно завопил, заламывая руки:
- О горе мне! Утром я подписал контракт с издательским домом "Синее небо", что до захода солнца напишу триста сорок восемь страниц своего романа "Анастасия и Богдан". О-о!
- И сколько же Вы написали? - спросила леди Трэвел.
- Ой, не спрашивайте, милая Дженни! Всего-то сто двадцать шесть! А солнце уже заходит...
Леди Трэвел посмотрела на солнце, чтобы узнать - правду ли он говорит. Но нет - огненное светило висело выше самых высоких деревьев и освящало всё вокруг. Когда она решила сказать это человеку, и повернулась в его сторону для этой цели, его там уже не было. Как в воду канул!
Неожиданно земля раскрылась и поглотила леди Трэвел. Она тут же оказалась в небольшой комнате, стены которой украшали красивые ковры, на которых были вытканы юные девы с животными на одном и золотая осень во всей своей красе на другом. Потолок был зелёного цвета.
Вдруг леди Трэвел поняла, что находится у себя дома! От этой мысли ей стало уютно и хорошо - после долгого путешествия, наконец, возвратиться домой!
Леди Трэвел легла на мягкий диван и блаженно уснула.