Поэма:

Хаджи М.С. Три имама или Век-Давитель   15k   Поэзия

Публикуемая ниже касыда Хаджи-Мухаммада ас-Сугури "Три имама или век-Давитель" − не только выдающийся памятник арабоязычной дагестанской литературы, но и первая, по мнению многих специалистов, дагестанская поэма. Долгие десятилетия она оставалась не известной народу. Лишь однажды, в 1940 году она была опубликована в сокращенном подстрочном переводе В. Барабанова. Что касается остальных произведений Хаджи-Мухаммада, то, по мнению Мансура Гайдарбекова, большинство из них, вероятно, сгорело во время сожжения Согратля в 1877 году, остальные надо искать в архивах Турции и других стран Ближнего Востока. На языке оригинала поэма (касыда) "Три имама или Век-Давитель" впервые была опубликована в Стамбуле в 1909 году.Настоящий перевод с арабского выполен мною со списка,хранящегося в семейном архиве потомков автора Варисовых (Дагестан). Муртазали ДУГРИЧИЛОВ.

Очерк:

Вассан-Гирей Д. Революция и Гражданская война на Северном Кавказе. Конец Xix - начало Xx вв   27k   Оценка:8.32*10   Мемуары

Воспоминания одного из руководителей Республики Союза Горцев Кавказа.

Патриот Потерянной Отчизны   11k   История

Политический портрет видного деятеля Горской Республики, впоследствии - политэмигранта Вассана-Гирея Джабаги.

Статья:

Фридрих М.ф. Адиль-Хан, последний уцмий Кайтага   33k   Проза

Исторический очерк немецкого ориентолога, посвященный взаимоотношениям дагестанских правителей с русской властью.

Зулейха М. Творческий портрет Муртазали Дугричилова   47k   Критика Комментарии: 2 (20/10/2007)

Статья посвящена творчеству Лауреата Премии Союза журналистов России, члена международного правления Платформы "Диалог-Евразия" Муртазали Дугричилова.