*Edward McCartan*

Нету смысла ни в стихах, ни в прозе,
Будет все, что было - и пройдет.
Но, когда-то вылитая в бронзе,
Девочка из раковинки пьёт...

Нет, ни итальянцу, и ни греку
Не под силу это волшебство!
Слава Богу - дал Бог человеку
Временно могущество Его. 

И создал американский гений,
То, что выше солнца и светил,
Что всего светлее и нетленней -
Он металл бездушный оживил. 

Что ещё сказать о том, не знаю,
Пусть металл оживший запоёт!
Вечно неподвижная, немая
Девочка из раковинки пьет...