-Не знаю, как вам, Барти, а мне все это уже просто осточертело, - блеснув глазами, сказал Том и потянулся за пепельницей.
-Да бросьте вы, Том! Неужто и вы хотите отказаться от этого рая? - испросил Барти недоверчивым тоном, вопросительно взглянув на собеседника.
Том стряхнул пепел, затянулся и откинулся в гамаке.
-А вы? Барти, ну подумайте же! Неужели вам не надоело? Не хочется сменить обстановку?
-Ой, не знаю, Том, ой, не знаю... Ведь мы с вами по сущности своей все время носимся по свету! Даже на недельку - и то, нигде не задержались.
Том выдохнул дым, посмотрел на бледное колечко, прислушался и бросил:
-Придержите шляпу, Барти, сейчас начнется.
Не успел он закрыть рот, как бешено закачались гамаки, чуть не сбросив своих лежаков, со столика слетела и разбилась пепельница, а сам столик грохнулся на землю и сломался.
Когда гамак остановился, Том вылез, отряхнул пыль с брюк и, не глядя на Барти, отрезал:
-Все, с меня хватит. Я ухожу.
Барти снял шляпу, счистил с нее пепел, вздохнул и сказал:
-Да, Том, в этом отношении вы были правы. Идите, я скатаю гамаки и догоню вас.
Через несколько минут две никем не замеченные блохи спрыгнули с отчаянно чесавшегося питбуля и не торопясь скрылись за миской с собачьим кормом.