Заглянул я в конце сентября в статистику своего раздела
и был озадачен: просмотров и, соответственно, читателей перевода "Фауста" — более 2100. И ни один из полюбопытствоваших
не дал себе труда выразить свой интерес к результату моих трудов благодарностью или
критическим замечанием.
Потому я отныне закрываю свободный доступ к своей работе и открою его только после того,
как найдется меценат, который заплатит по 10 евро за строку. Сейчас перевод доведен до слов
Мефистофеля: Ich gratulire dir zum neuen Lebenslauf!