Paul's law я встретила в книжке со всевозможными законами Мерфи, но уточнить авторство оказалось сложно, известных людей по имени Paul Taylor довольно много разных и непонятно кто из них автор формулировки. (Paul's law: you can't fall off the floor). Понятно, что на русском закон звучит куда забавнее.
В новостях помню загадочное "О погоде в Придуралье". Я так всегда себе и представляла: где-то есть страна Дураков с полем Чудес, а Придуралье должно быть где-то совсем рядом. Логика в таких особых местах наверняка тоже должна быть особенная, более правильная и понятная, чем в обычном мире. Как трехлетний Митя спрашивал, рассматривая азбуку с картинками: "Что ли на эту маленькую букву начинается это маленькое яблоко? "
В бажовском тексте три сестры и мать их Софья не фигурируют, но я это оставлю на совести автора ;) в остальном же старалась минимально отклоняться от первоисточника.
Вот про это писать было ужасно тяжело. Но есть моменты в жизни, симметрия которых пугающая и может раздавить, если пытаться переносить ее в одиночестве...
Неполиткорректное. Написано под впечатлением от концерта, а также дискуссий о том, есть ли какая-то вина евреев в антисемитизме, как относиться к гей-парадам, и кого от кого надо защищать: большинство от меньшинства или наоборот.
Мне очень иногда не хватает музыки, которая по настроению и словам ложилась бы фоном в текущие проекты. Данная песня писалась как раз для такого вот личного пользования - как мотиватор, разве что последние строки не столько мотивируют, сколько возвращают к реальности того, что я есть...
Какие-то вещи "свои" и стремятся к точному соответствию правде, какие-то подражательны и претендуют скорее на соответствие жанру. Вот это- что-то среднее, облегченное, не совсем мое - прежде всего в силу обобщений... делая шаг от личного к общезначимому, обычно приходится отступать и от точности.
О Боге - так уж получается- я упоминаю часто и стихи немногочисленные тоже отдают богословием,но каким-то перпендикулярным, абсурдным. Как это вышло... Однажды я сделала для себя вывод, что жития следует читать с осторожностью и не часто: от них со мной случались приступы необоснованной эйфории. Мне тогда оказалось полезным читать, наоборот, про людей несчастных и виноватых, про запутанность жизни - Битов, Синявский, Окуджава. Так мне явилось еще одно лицо богословия: история человека в его фундаментальном непонимании Бога. Так вот до сих пор с математическим занудством и пытаюсь измерить величину этой пропасти. Почему? Может, когда-нибудь узнаю.
Никогда не могла поверить, что в книге Лагерлеф "Чудесное путешествие Нильса..." Мартин остался дома. Поэтому у меня все так, как если бы он полетел дальше...
Однажды мне приснилось, как мы с поэтом де ла Мэром сидели у костра, и он показывал мне - видишь, какие чудеса происходят вокруг, пока мы не смотрим... Я проснулась и пересказала это своему ребенку, как умела.