В местечке славном Икалто
На празднике поэта Руставели
Вы показались мне святой,
Когда на языке грузинском пели.

Я дивных слов не понимал,
Но музыка врывалась прямо в сердце,
И будто я приоткрывал
Непознанного мною чувства дверцу.

Сразил меня ваш гордый взгляд,
Я истекаю нежностью и лаской,
И стал несказанно богат
Мечтою о жемчужине кавказской.