Голубчик Антон Васильевич. Кто тебя выдумал, "звездная страна"? (интервью С.Сабы для газеты Голос Гу )

Голубчик Антон Васильевич: другие произведения.

Кто тебя выдумал, "звездная страна"? (интервью С.Сабы для газеты Голос Гу )

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]

Peклaмa:

Конкурс 'Мир боевых искусств.Wuxia' Переводы на Amazon

Peклaмa

Комментарии: 5, последний от 19/03/2004. © Copyright Голубчик Антон Васильевич (oberon82@bk.ru) Размещен: 13/03/2004, изменен: 13/03/2004. 11k. Статистика. Интервью: Фэнтези, Публицистика, Критика интервью		Ваша оценка:
Аннотация: В марте в Мордовском книжном издательстве увидела свет новая книга из-вестного саранского писателя Санди Сабы, знакомого ценителям литературы по роману-сказке "Волшебная чаша гномов", повести "Газетная история". Новая книга написана в жанре фэнтези. Явление для Мордовии уникальное. Автор, светлый и общительный человек, любезно согласился ответить на не-сколько вопросов.Часть вопросов была взята у Станислава Теплова. (спасибо тебе!)

Кто тебя выдумал, "звездная страна"?

В марте в Мордовском книжном издательстве увидела свет новая книга из-вестного саранского писателя Санди Сабы, знакомого ценителям литературы по роману-сказке "Волшебная чаша гномов", повести "Газетная история". Новая книга написана в жанре фэнтези. Явление для Мордовии уникальное. Автор, светлый и общительный человек, любезно согласился ответить на не-сколько вопросов.

- Расскажите немного о себе.

Родился я в 1967 году в нашем родном Саранске. В 1985 году окончил школу, в 1991 году филфак Мордовского университета. Работаю журналистом, социологом, корректором в журнале "Странник", газетах "Столица С" и "Московский комсомолец". Сколько себя помню, всегда что-то карябал. Первое мое произведение написал во втором классе. Назы-валась оно "Спутник жизни" о социалистической революции на Юпитере. Причем без знаков препинания и орфографических правил. Это было чистое эпигонство романа Алек-сея Толстого "Аэлита". Первый серьезный рассказ "Ужасное привидение деревни Трофи-мовки" - написан уже в студенческие годы. Он же и был моей первой опубликованной ласточкой в альманахе "Восхождение".

- Представьте, пожалуйста, Вашу новую книгу.

Книга "Звездная страна" фэнтезийный роман-трилогия. Сказка с элементами социальной сатиры (мой любимый жанр). Издана при поддержке журнала "Странник" и его главного редактора Константина Смородина, при финансовой помощи Госкомитета по делам моло-дежи (большое им спасибо в наше время меценатов надо искать днем с огнем).

- Издание книги - фэнтези в Мордовии - это беспрецедентная акция?

Нет. Все забывают, что в начале девяностых на книжных прилавках появилась книга Александра Зевайкина "Легенда", в которой было немало фэнтезийных вещей. К сожале-нию, в это время людям было не до книг. Вспомните то время первоначального капитали-стического накопления. Книга, безусловно, заслуживала большего внимания. Надеюсь, еще заслужит. К тому же что такое фэнтези? Помните, "Вий" Гоголя имеет подзаголовок фантазия, фактически то же фэнтези. Я достаточно скептически отношусь к фэнтезийщи-кам, как нашим, так и зарубежным, которые подражают Толкиену. При этом подражание оказывается много хуже оригинала. Поэтому уважаю, когда создается свой своеобразный мир, не похожий ни на один из других. У нас в Мордовии есть талантливые своеобразные молодые прозаики (отвечаю за свое поколение), пишущие на грани реальности и фанта-зии. Например, мистическая проза Натальи Рузанкиной, Стаса Нестерюка. Недавно про-читал потрясающую сказку Светланы Тремасовой "Упрямая Ойме", написанную на осно-ве мордовского фольклора. А вот издает и публикует этих авторов практически только "Странник" и вот теперь еще и "Шизариум". У издательства, к сожалению, на сольники денег нет. Хорошо, что еще сборники издает за свой счет. Это не упрек: просто новые времена с новыми экономическими правилами игры. А начинающие писатели ограничены в средствах.

- Как приходит оригинальная идея для ваших произведений? И что было толчком для сюжета новой книги?

Это вопрос сложный. Иногда сюжеты дарит жизнь, и ты их только литературно обрабаты-ваешь, иногда что-то приходит, как озарение свыше. Ведь та же "Звездная страна" это вторая часть большой сказки. Первая - "Волшебная чаша гномов", в которой действуют те же самые персонажи. Сюжет пришел в голову еще в конце восьмидесятых. Когда, по-сещая литцентр "Воскресение" (была такая литтусовка, в которую приходили из извест-ных городу личностей Владислав Голубчик, Евгений Резепов, Станислав Холопов, Вале-рий Маресьев), я услышал забавную социальную сказочку одного из воскресенцев. Мне захотелось написать ответ . Высмеять некоторые клише, существующие в нашей литера-туре, и повернуть нестандартно сюжеты некоторых известных народных сказок (как гово-рится, дать слово и противной стороне). Но написать не подражание кому-то, а что-то свое, оригинальное. И покатилось. Эта первая часть писалась лет восемь. Переписывалась и перепечатывалась по десятку раз. Причем, со временем менялись кардинально мои взгляды (от полного атеизма до убежденного православия), менялась на ходу и концепция сказки. И когда стал готов последний вариант, возникла идея продолжить. Вторая часть писалась быстро, на одном дыхании. И получилась, по-моему, немножко сильнее первой части. И когда решалось, что публиковать, я отдал предпочтение Звездной стране.

- Сюжет Вы продумали до конца книги или он как-то сам проявлялся?

Герои мои живут сами по себе, своей жизнью. И я порой не знаю, что они отчебучат дальше. Иногда я задумываю одно, а получается совершенно другое. На самом деле я только определяю некоторые сюжетные маячки, и иду от одного к другому. Потому что есть логика событий, есть логика поведения персонажей, исходя из их характеров, через которые нельзя переступать, иначе сфальшивишь. Как бы не хотелось.

- А были ли у них прототипы и, вообще, пользуетесь ли вы ими (прототипами)?

Да, разумеется. Были и пользуюсь для других вещей. Потому что жизнь рождает такие оригинальные характеры, что так и просятся "на перо".

- Многим авторам издательства диктуют собственные названия книг. Ваша книга названа тобой или это название предложенное издательством?

Честно говоря, я долго не мог придумать название. Даже была мысль назвать сказку "Звездный мир" в пику "Звездным войнам" , потому как эта книга и утопия и антиутопия одновременно. Журнальный вариант вообще озаглавлен строчкой из песни "Маленький принц": "Кто тебя выдумал, Звездная страна?" Но в итоге совместными усилиями со Странником пришли к варианту Звездная страна.

- В одном из интервью Вы определили себя как прозаика. Многие из прозаиков про-шли "стадию" юных поэтов. Вам удалось проскочить мимо, или Вы тоже слагали стихи?

Я всегда писал прозу. А все попытки поэтического пера, которые все-таки имели место быть, сейчас просто нельзя вспоминать без улыбки. Мне этого не дано, и я всегда это по-нимал.

- Вы пользуетесь записными книжками? Как происходит процесс доводки готовой вещи? Правка распечаток, чтение вслух и что-то другое?

Я пользуюсь черновиками-тетрадями, куда записываю пришедшие на ум сюжеты или сценки. Сначала рукописный черновик, потом рукописный беловик, потом уже печатаю. Как минимум три варианта. Иногда много больше. В зависимости от того, какую вещь пишешь: рассказ, повесть, роман. Короткие вещи и требуют меньшей вариативности. На первый взгляд занятие кажется трудоемким и занудным. Но на самом деле что-то убира-ется, что-то вставляется, что-то редактируется. Самому интересно. Некоторые куски чи-таю вслух, потому что восприятие на слух немного отличается от визуального и дает воз-можность отыскать разные языковые ляпы и тавтологии. Идет ловля стилистических блох, т.е. каких-либо неточностей, нестыковок. Чем больше труда вложишь, тем лучше получа-ется. А где схалтуришь, то и не читается, фальшивит.

- Кому первому доверяете прочесть новые произведения? Насколько сильно отзывы этого человека заставляют менять текст?

Обычно своим друзьям по писательскому цеху, мнением которых я очень дорожу. Но все-гда нескольким, потому что мнение одного человека пристрастно. Оказалось, что женщи-на и мужчина, поэт и прозаик, пессимист и оптимист смотрят на одни и те же вещи порой абсолютно по-разному и то, что одни хвалят, другие ругают. Друзья помогают отлавли-вать блох, и я вношу коррективы. Но, как правило, косметические, не затрагивающие об-щего смысла вещи.

- Какие книги произвели на Вас наибольшее впечатление?

Безусловно, в детстве книги Александра Грина - "Алые паруса", "Бегущая по волнам", "Блистающий мир" и другие. Собственно, псевдонимом я обязан именно персонажу его романа "Золотая цепь" Санди Прюэлю. Далее ранние Стругацкие с их потрясающими "Понедельник начинается в субботу" и "Трудно быть богом". Румата Эсторский до сей поры мой любимый персонаж. Безусловно, "Братья Карамазовы" Достоевского. И кон-цепция борьбы дьявола и Бога за человеческие души есть краеугольный камень моих взглядов. Не забуду упомянуть прозу Лермонтова, Бунина и Чехова. Из зарубежных авто-ров на меня оказал огромное влияние Клайв Льюис - "Сказки Нарнии", "Космическая трилогия", "Письма баламута". До сих пор сохраняю пиетет перед Уайльдом, Гюго, Мар-ком Твеном, Жюлем Верном, Джеком Лондоном, Сент-Экзюпери. Из последних - христи-анское фэнтези Юлии Вознесенской "Мои посмертные записки" и "Путешествие с мака-ронами".

- "Ни дня без строчки" - это для Вас?

Нет. Зависит от вдохновения. Могу месяцами лодырничать, а потом в течение двух недель работать без отдыха. А вообще если нетворческий период затягивается, это угнетает.

- Борис Натанович Стругацкий утверждает, что существует "Идеальная творческая атмосфера", но у каждого она своя. Конкретно для Санди Сабы - какая она?

В мире нет ничего идеального. И если я пишу, значит, творческая атмосфера есть. Помню, в свое время я работал по десять часов в сутки и переживал, что из-за этого не могу найти свободного времени для творчества. Но ушел с работы и... написал практически столько же, сколько в часы загруженности. Я сова, люблю работать вечером и даже ночью. В вы-ходные занимаюсь правкой текстов. Правда, иногда мешает утомление от основной рабо-ты. К тому же я человек метеочувствительный, что творчеству тоже не способствует. А вообще, это даже хорошо, что есть трудности, которые надо преодолевать. Это, наряду с хорошей критикой, тонизирует, заставляет взять себя за шкирку и работать...

- Спасибо за интересную беседу.

Беседовал Антон Голубчик

рисунок Юлии Артамоновой

Комментарии: 5, последний от 19/03/2004.
Размещен: 13/03/2004, изменен: 13/03/2004. 11k. Статистика.
Интервью: Фэнтези, Публицистика, Критика

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Институт фавориток" Д.Смекалин "Счастливчик" И.Шевченко "Остров невиновных" С.Бакшеев "Отчаянный шаг"

Как попасть в этoт список

Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"