Аннотация: Любительский перевод! P.s:Согласен с тем что эта глава хуже некуда,но поймите,я переводил для "кому действительно не терпится".
Том 25 Глава 4: Последние скульптуры Захаба
Виид находился в хранилище Захаба,в течение долгого времени.
"Если бы я мог тайно взять их ..."
Если отправить их в Центр искусств Моры.Тогда моно было бы запросить бОльшую цену за вход.
"Если бы я создал специальную галерею скульптур Захаба,можно было бы установить цену в 10 раз больше, и не смотря на это посетители всё-равно прибывали бы...".
Глаза Виида горели со страстью, когда он смотрел на скульптуры.
"Вы должно быть действительно любите скульптуры".
"Конечно. Продажа этих удивительных скульптур ...,я имею в виду,они словно-драгоценные сокровища, стоимость которых не может быть оценена".
Виид посмотрел на Захаба.
"Если бы здесь появился монстр ..."
Как скульптор, Захаб не мог быть слабым. Согласно слухам от старой служанки, он победил убийц, во время ваяния скульптуры из лунного света.
Лезвие Лунного Света!
Это был первоначальный выбор Виида для атаки в сражении.Наблюдая,то как Захаб построил дом и жил посреди области Грейпасс, его силу невозможно было вообразить...Минимум его сила была больше чем у рыцарей,охраняющих короля.
"Скульптура произвольной формы.Для этого требуется воображение,значит, обычный метод ваяния не подходит.Нет ничего невозможного с хорошим уровнем ваяния".
Виид опытный человек в ваянии скульптур, основанных на симметрии и точности. Когда он путешествовал по Версальскому континенту, он ваял всё ,что воображал.Он был опытным и в наблюдательных и в ваяющих навыках.
Но скульптуры Захаба выделялись даже при выражении общих эмоций.
Застенчивый юноша запинаясь признавлся возлюбленной. Тело скульптуры хорошо распределялось, руки и ноги были обычны. Но выражение и расположение(в пространстве) скульптуры передавало беспокойные и счачтливые эмоции...
Олень, оглядывающий поле цветов,в ожидании кого-то. Изображение маленького и милого оленя, предупреждения, для его матери могло быть предположено естественно только, смотря на выражение на скульптуре.(P.s:Не редактировал)
Со страстью, скульптор выражал тонкую эмоцию !
"Они выглядят дорого ..., я имею в виду, это превосходные скульптуры!".
"Я очень благодарен за то что вы так отзываетесь о них.Если Вы не заняты,то не могли бы помочь мне с некоторыми моими скульптурами?"
"Вы делаете скульптуры?Какие?"
"Есть две детали/Скульптуры, которые я хотел сделать в течение долгого времени. Я должен сделать их, прежде чем умру ..., я просто не могу покинуть это место, пока я не смогу закончить их. Учитывая ваше умение ,это будет большая помощь. Поэтому Вы непротив того чтоб помочь мне?"
*Дзынь
_______________________________
Асистент(помощник) Захаба.
Есть скульптуры, которые Захаб стремился сделать в течение долгого времени.
Помогите ему закончить эти скульптуры!
Это большая честь для скульптора(имеется ввиду помощь Захабу).
Трудность:Классовое задание
Ограничение:Толко скульпторы.Должен быть продвинутый уровень(метод) ваяния.Пока задание не будет выполненно Захаб не сможет покинуть Грейпасс.
В случае отказа,Вы не сможете получить это задание повторно.
_______________________________
У Виида не было причин ,чтобы отказаться от задания. Скульптуры(скульптура) была(и) не его,значит,нет нужды заботиться разрушаться(ится) ли скульптуры(а)!
"Да, я сделаю это".
_______________________________
Вы приняли Задание.
_______________________________
(P.s:далее буду писать скульптура)
"Но какую скульптуру вы хотите сделать?"
Захаб вытащил/принёс лист из своей мастерской.
На нём была изображенна белая мраморная статуя женщины!
"Как и любой скульптор, я жил под очарованием красоты, которую мог найти только в скульптурах. В эти дни(настоящее время т.е) я хочу сделать скульптуру которая бы выражала плоть и жизнь в её лучших пропорциях.Моя мечта: выразить женщину с божественной красотой".
В искусстве женщины были доминирующей темой для большинства работ.
"Но в связи с тем что я находился в Грейпасс так долго ,кажется,я забыл женскую красоту. В настоящее время эта скульптура - самая трудная работа,за которую я брался,поэтому я надеюсь на вашу помощь."
"Что насчёт второй скульптуры?"
"Я выбрал тему.Но мы должны сделать первую(скульптуру),после этого я расскажу детали относительно 2-й склп(скульптуры)".
Захаб подготовил(предоставил) инструменты и материал(ы). Все материалы были высокого класса(возможно 1), если экономить можно было изготовить 16-17 скульптур.
Хоть Захаб и был тем кто обратился за помощью, в действительности,он сам помогал Вииду,котрый ваял форму и контуры. Несмотря на это для Виида это прекрасная возможность.
"Что должен сделать чтобы Захаб остался доволен?"
Создание скульптуры среднего уровня было недостаточно. Стандарт Захаба,был высок,например:его первая любовь королева Эвэйн.Во время раздумий Виида,Захаб,взял меч, висящий на стене его мастерской.
Виид видел меч,во время просмотра скульптур.На вид в нём не было ничего удивительного, меч был просто обычным со средним уровнем атаки.
"Я неналго отлучусь".
"Куда Вы отправляетесь?"
"Выйду для того чтоб прогуляться на свежем воздухе,также для поиска матереалов для ваяния скульптур и охоты на монстров".
Виид еле сдерживал крики от восторга..!
"Если он погибнет(умрёт) то я ..."
Виид нем потерять здесь много времени. Но сдругой стороны ему было любопытно посмотреть то как сражается Захаб.
"Могу ли пойти с вами?"
"Т.к здесь нет ничего срочного(работы т.е),ты можешь отправиться со мной".
Виид спешил за ним в надежне увидеть его навыки в сражении .Т.к это было опасно Золотой Человек, Желтоватый и другие скульптуры(оживлённые(его)) остались у дома Захаба.
"Было бы лучше если там будет очень опасно. Ещё было бы неплохо регулярно встречать монстров босс-уровня в Грейпасс..."
Захаб прошел через лес и вошел в скрытую впадину.
Это был вход в темницу! Темница в Грейпасс, в который Виид никогда бы не осмелился войти.
"Слудуя за мной будьте внимательны(осторожны)".
_______________________________
Подземелье.Вы вошли в среду обитания Караджэк"ов.
_______________________________
"Kueh!"(не знаю как превести этот звук)
Виид кричал как Орк Каричи. Караджэк"и это монстры, у которых длинные, тонкие ноги как страусов.Это были монстры котрые могли убить прежде вы успели бы посмеяться над их внешностью!
У них была удивительная сила нападения,возможно это из-за их высокой степени враждебности к людям,они обладали молниеносной скоростью и способностью изменять направления в доли секунды. Караджэкс жили в стадах, таким образом, никакие гильдии на данный момент не охотились на этих монстров.
Иногда были случайные успехи в охоте но даже тогда жертв было очень многои. И никто не мог найти подземелья, где Караджэк"и появлялись.
"Эта былва среда обитания Караджэк"ов значит их здесь больше чем 3 или четыре.
Даже название темницы указывало на это.
Ребенок Караджэк, взрослый Караджэк, мать Караджэк, отец Караджэк, дядя Караджэк, дедушка Караджэк, Караджэк"и по соседству и все другие Караджэк"и! И для всех них 2 человека выглядели пищей.
Виид не знал,радоваться ему или плакать из-за ситуации в которую они попали.
Тогда появились Караджэк"и и побежали в их сторону.
"Лезвие ваяния!"
Захаб махал своим мечём и в связи с этим они легко разрушались(умирали).Было даже такое чувство что они просто проходили мимо них.Но так или иначе Караджэк"и исчезали со вспышкой серого света.
*Визжание!
Из-за этой сцены(т.е из-за Заха который месил караджов), они кричали громче и больше . Захаб махал мечом,который был покрыт блеском света, и они разрушились как чучела.
Захаб легко убивал Караджэк"ов,несмотря на их молниеносную скорость.
"Неужели эти монстры слабее чем я думал? Однако я ещё ни разу с ними не сражался. В конце концов, не вся информация на досках объявлений верна".
Виид всё ещё было любопытно и продолжал идти позади Захаба.
BATABATABA!
Его пнул Караджэк. Они подбежали и атаковали его голову .
-----------------------------
Вы получили критический удар.
Дыхание было затрудненно.
-----------------------------
За несколько секунд его здоровье уменьшилось на 20%.Из-за его смехотворной защиты он может умереть в любое время. После того как его избили())он встал поближе к Захабу.
Меч Захаба убивал Караджэк"ов без милосердия.
"Его искусство фехтования столь же впечатляющее как его умение ваяния".
Слухи насчет убийц не были враньём(помните старую служанку ).
"Чтобы быть настолько сильным..."
Виид ждал,шанса, но охотничья скорость Захаба была так быстра, что было невозможно протиснуться(сам непонял но возможно он ждал шанса подобрать предметы).Захаб победил Караджэк"ов, взял редкую кожу, мясо и драгоценности.
После этой охоты Виид уяснил для себя одну вещь.
"С этого времени нужно быть более дружелюбным к нему ...".
Эта была тема людей исскуства,и в древности и всовременности(надеюсь понятно),эта тема заставляла людей устраивать целые дебаты,которые оказывались в тупике..(пусть так будет)
Даже если брать одного человека,то мнение о красоте изменялось в зависимости от возраста(короче чем старше и тд и тп). Назвать одну женщину которая обладала всеми качествами было невозмжно. У разных людей разные вкусы. Как он мог сформировать женщину, которая бы обладала божественной красотой?
На лице Виида появилась свойственная ему ухмылка.
"Союн".
Виид не встречал никого прекраснее Союн.Были времена когда он использовал её образ для улучшения навыков ваяния.Ее образ:глаза,нос,губы и кожа...этого было достаточно чтобы сделать его сердцебиение чаще.
Даже если это была лишь её скульптура ,от неё невозможно было отвести взгляд.Люди видившие Союн не могли сказать реальна она или это лишь их фантазия.
Он никогда не мог повредить скульптуру Союн.Её образ вполне подходит.(для работы всмысле).
"Отлично.За работу".
Как скульптора его переполняла уверенность!
"Учитывать стандарты Захаба,тему и позицию скульптуры это было реально сделать".