Подстрочник : другие произведения.

What A Wonderful World

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:




Louis Armstrong - What A Wonderful World

Клип 

I see trees of green, red roses, too 		Я вижу зеленые деревья, и красные розы
I see them bloom, for me and you 		Вижу, как они расцветают, для меня и для тебя
And I think to myself 				И думаю:
What a wonderful world. 			Какой замечательный мир.

I see skies of blue, and clouds of white, 	Я вижу синие небеса, и белые облака
The bright blessed day, 			Яркий благославенный день
The dark sacred night 				Святую тёмную ночь
And I think to myself, 				И думаю:
What a wonderful world. 			Какой замечательный мир.

The colour of the rainbow, 			Радуга сияет
So pretty in the sky 				В небе, такая прекрасная
Are also on the faces, 				И сияют лица
Of people going by 				Прохожих.
I see friends shaking hands, 			Я вижу, как друзья обмениваются рукопожатиями,
Saying "How do you do?" 			Говоря: "Привет, как дела?"
They're really sayin': "I love you". 		На самом деле они говорят: "Я люблю тебя".

I hear babies cry, 				Я слышу, как дети плачут
I watch them grow, 				Вижу, как они растут
They'll learn much more, 			Они узнают гораздо больше
Than I'll ever know 				Чем смогу когда-либо узнать я
And I think to myself, 				И я думаю:
What a wonderful world, 			Какой замечательный мир,
Yes, I think to myself, 			Да, я думаю:
What a wonderful world 			        Какой замечательный мир.

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"