Я профессиональный математик, кандидат наук. В Англии я был на постдоке после защиты диссертации и в ноябре 2004 года вернулся сюда вновь. Помимо науки, я сменил множество самых разных профессий, про что можно было бы очень долго рассказывать. Но я рассчитываю постепенно пересказать самое интересное из накопившихся впечатлений в виде художественных произведений.
Звезда и смерть отца Онуфрия3k "Юмор"
Аннотация к разделу: Здесь собраны мои юмористические стихи, длинный рассказ про отца Онуфрия (в котором все слова начинаются на "о"), много килобайт воспоминаний об Англии. Я жил в Англии около года и старался подробно и интересно описывать свои путевые впечатления - Лондон, Шотландия и так далее. Приятного чтения!
Я достаточно долго работал над этой повестью. Я постарался вложить в нее максимум фантазии и литературных способностей. Многие, вероятно, читали рассказ Кафки "Превращение" про человека, который за ночь превратился в таракана. А что если описать мир, в котором люди по ночам раз за разом изменяют свою форму, превращаясь в новых, непривычных существ? Как в этом мире выглядели бы супружеская жизнь, бюрократия, Интернет, тексты Библии, мировая история?
Этот текст не был закончен в Англии. Выкладываю его сейчас. Помимо всех перечисленных городов, я побывал еще и в Оксфорде с докладом о своих научных результатах. Изумительно красивый город!
Эта статья начинается как рецензия на одну из работ Станислава Лема. Моя главная цель - изложить некоторые мысли о талантливых людях и о том, в какой степени возможна совершенно другая наука помимо существующей сегодня.
Продолжение работы "От Христа к инквизиторам". Во второй части я сосредоточился на внутренних особенностях евангельской проповеди, которые сделали возможными подобный переход
На "Самиздате" немало людей пытается изложить те или иные идеи, которые возникли у них по разным вопросам естествознания. Поэтому возникают и споры, что же такое наука и паранаука. Я решил изложить свою точку зрения.
Когда я читаю книги, то некоторые цитаты поражают меня. Иногда словно бы звучит тихая музыка. Иногда хочется улыбнуться... А потом эти цитаты пропадают, исчезают. А почему бы не составить файл, в котором сплетались воедино самые забавные и удивительные фразы, которые я извлекаю из прочитанного? Может быть, удастся передать это странное ощущение музыки?
Здесь собраны некоторые забавные заметки, которые я сделал на первых курсах института. Тогда (десять лет назад) меня сильно интересовала философия, и я даже пытался разработать какие-то философские абстракции. Но сейчас эта толстая пачка исписанной бумаги вряд ли представляет для кого-то интерес. А между делом я записывал кое-какие наброски, которые, как сейчас кажется, могут быть любопытными. Впрочем, это вопрос стиля.
„Жизнь за ?” – это попытка написать либретто для оперы про Ивана Сусанина. Основой послужил текст Хармса из цикла "Случаи". Так что произведение получилось вполне абсурдисткое, но очень патриотичное
Здесь я постарался рассказать о своих общих впечатлениях об Англии. Что это за люди? В чем они похожи на русских? Как живут? Какой в Англии транспорт, школы, библиотеки, институты? Что англичане думают о России? Как выглядят английские дома? И так далее...
Я думаю, все помнят забавную детскую историю: “Однажды, обходя окрестности Онежского озера, отец Онуфрий обнаружил обнаженную Ольгу. “Отдайся, Ольга, озолочу!” “Отойди, отец Онуфрий” “Ожерельями осыплю” Ольга отдалась. Окончив оную операцию отец Онуфрий отказался от оплаты” И вдруг меня осенило. А ведь это превосходное стилистическое упражнение! Написать художественный рассказ по заданному сюжету с диалогами, описаниями природы, стилистикой – словом, со всем. При этом все 248 слов моего рассказа по-прежнему начинаются на букву “О”.
Это - стилизация написанная мной на конкурс “Бес сознательного-2”. Результатом было 19 место. По условиям конкурса в тексте должна была присутствовать фраза “Ветер и бубен”, а смысловое содержание должно было в каком-то смысле отражать “архетипы”, то есть общие для всех людей бессознательные образы или ценности.
Вам предлагается глава из современной книги английского писателя Матта Ридли "Геном" в моем переводе, посвященная истории евгеники. Оказывается, идеи пронацисткого характера в довоенный период рассматривались как совершенно обычные. Америка за двадцать лет до Гитлера начала улучшать свою нацию путем принудительных стерилизаций и ограничений эмиграции. Американцы стерилизовали 100 000 душевнобольных (немцы - 400 000). Черчилль и Рузвельт, социалисты и ученые горячо поддерживали идеи "чистоты крови и нации"... В тексте перевода комментарии в квадратных скобках - мои.
Йорк - один из самых красивых и древних городов. В римскую эпоху он был столицей, в средневековье участвовал в войне Роз (Йорки против Ланкастеров). Знаменитыми сооружениями Йорка являются его средневековые стены, и замечательный по красоте и размерам собор XII столетия, Yorkminster.
Тута мною описан Лондон ;-) Лондон – довольно большой город (больше Одессы), расположенный к югу от Петербурга (а это - тоже английский город к югу от Leedsa (а это –тоже английский город, где я сейчас живу)). В Лондоне есть живая королева и множество останков от королев и королей прошлого. В Лондоне есть хиппи, панки и богатая коллекция гусей и лебедей в местах, особо охраняемых полицией. В Лондоне есть Тауэр, собор святого Петра, Парламент и Baker street. И многое, многое другое!
Высокие башни Шотландии, подробные описания улиц Глазго, сведения из английской истории... Здесь собраны мои воспоминания о Глазго - знаменитом и очень красивом шотландском городе.