Поздняков Борис Григорьевич : другие произведения.

Гиены

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:


  
  
   Борис Поздняков
  
   Редьярд Киплинг
   (Из серии репортажей об Англо - афганской войне)
  
   ГИЕНЫ
   (перевод с английского)
  
   Когда уйдёт похоронный отряд,
   И улетит вороньё,
   Ночью гиены закончат обряд
   И заберут своё.
   Как погиб, и как раньше жил ты -
   К этому мал интерес.
   Мяса добыть под исход темноты
   Надо им позарез!
   Тут можно пожрать и можно повыть:
   Пир на весь мир! - Война!
   Мёртвому как себя защитить?
   Сила ему не дана!
   Козёл бьёт рогами, воняет клоп,
   Схлопочешь пинка от мальца.
   И лишь солдат короля, что усоп,
   Не может спасти лица!
   Роют гиены клыками песок,
   Сомнений в исходе нет!
   И вот солдатского башмака носок
   Вылез навстречу луне!
   Вот уж и в полный рост вновь на свет
   Выброшен - рад, не рад!
   Рядом друзей и приятелей нет,
   Только глаза горят!
   Гиенье чавканье, хруст костей,
   Трус ли, герой - всё равно!
   Но не пятнают честь бывших людей:
   Это живым дано!
  

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"