"Не хочу быть поэтом великим,
я хочу быть поэтом счастливым" - кроме очевидного лукавства этих ранних юношеских стихов, есть в них и затаённая жажда совмещения "несовместимого" и зерно абсолютной истины. Ведь Поэт может быть счастливым лишь тогда, когда тексты его объемлют Великое...
Моя книга, по предложению Издателя изданная в Канаде, - 'ЭХО БЕЛОГО ТАНГО' готова и продается здесь: http://www.lulu.com/shop/alexander-primak/echo-belogo-tanga/paperback/product-21020730.html
Моя шальная голова0k Оценка:5.00*3 "Стихотворение"
Аннотация к разделу: Мир. Одуванчики - ...Мы летим в мир счастья!...Моя шальная голова, катясь отторженно от тела...
Я неоднократно видел его на съездах "Прогресса": энергичный, неотразимый, остроумный. Не один раз бывал он в нашем городе. Его знала вся Страна, его знал мир...
- Тёть Надь, когда Вы остаётесь сами дома, Вам не кажется ли, что Вы... не одни? - А к чему это ты спрашиваешь? - Когда Вы на работе, а я одна, то у меня такое ощущение, что в квартире есть ещё кто-то...
...встречать Новый год одному скучно. За окном - ночь. Тихонько падают снежинки. Где-то раздаётся приглушенный девичий смех... Когда стрелки часов пересекли цифру одиннадцать, Лёша достал со шкафа старенькие шахматы.
"Он летел над онемевшим хуторком, земляничным логом и зарослями тернов... Живой укор и, вместе с тем, воплощение надежды. Символ, не требующий перевода..."
...в этом очеловеченном мире взрывались самолёты, падали протараненные небоскрёбы, выдуманные террористы убивали настоящих, и себе подобных... Мой верный Чарли и в последний миг пытался довыться, быть услышанным хотя бы хозяином...
Не зря же говорят, что добро возвращается. Правда, - и зло - тоже. Но добро всё же посильнее зла! Кто знает, может это ещё и оттого, что и лесник был очень добрым человеком. А звери ведь всё чувствуют. Не зря говорят: какой хозяин, такая и собака. Наверное, это и к гусям, и к волкам тоже относится...
Он стоял у самого амвона . В потайном кармане приятно ощущалась свежая пачка "зелёных". Священник привычно читал проповедь. Миряне держали зажжённые свечи...
На прощанье я стал махать ему рукой, давая понять, чтобы он продолжил послеобеденное возлежание. Но он был другого мнения. И посеменил вслед за мной: - Провожаешь? Хорошо. Спасибо! Но возле столовой он отстал. Там уже вовсю галдела ребятня из детского лагеря, арендовавшего также тут помещения. "Конечно, с пацанятами ему веселее. По крайней мере, будет, кому погладить и поиграть. А вот накормят ли?" Уезжал я из лагеря с тем же "непроницаемым" выражением лица, с которым и приехал...
Из чёрной тайны, мглы небытия Приходим в это мир, - Зачатые нечаянно; Соль тайны океана Вычленяем в чреве, Выходим из него - кто как: Кто как положено, А кто по блату Кесаря...
...над Балаклавской бухтой - Переборы струн гитары, И - голос глуховатый и простой: Андрей Ширяев - из Луганска парень... Эй, - не спеши домой и с ним постой...
А нет ли в вашем сонме солнцеликой? - Чей поцелуй, что лона обертон... Как жить с тех пор? - Мешают Солнца блики, А прикоснёшься - враз ожог и стон?!..
"...Чей-то пёсик отвязался, - Хвост трубой - бежит ко мне; Отказался он от хлеба, Косточки не нахожу: Что ж - один пока побегай, Я с блокнотом посижу..."
Женщины продолжают греть атмосферу: Раздеваясь постепенно, степенно, Оставляя дома вещь за вещью, Наливая улицы (и лица) Новым светом, цветом, лоском - Туго натянутых - потому эротичных колгот, Телесным блеском дразнящих Из-под подпрыгнувших (из-под) зимы Юбок, юбчонок - девчонок, И уж вовсе вальяжных ляжек...
Что в ней было, - в этой девушке? Ничего ведь особенного: Фигура - не худая, и не слишком полная, - В отличие от губ - припухлых - До того, что они оттопырились...
Тугая сочность спелых яблок - на снегу, В саду ничейном ветви грузные "Ранета"; Я слышу песни, но ответить не смогу: Путь в прошлое - есть грех. Возврата нету...
Рванул к метро, букет под дверью вставив, На всякий случай, помахавши вверх рукой, Со мной сыграли Вы по-своему - без правил; Вам - пораженье - за неявку! Бог - со мной!
Судьбы дизайнер, изредка - художник, И лишь в мечтах любви своей наложник. Лес замер в цветниках, картинах Интернета, Лучом звезды спешу напрасно. Ночи нету...
Плененье царственных колен Оценит Лебедь горней стаи, Мы ж, из штанишек вырастая, Боимся резких перемен .......................................... И тем души приемлем тлен...
Ну,здравствуй, Гошка, здравствуй, дорогой, - Коричнивенькая гладенькая такса! К моей невесте ведь никто другой, - Прижмёшься, будто я - когда-то, - тесно...
Вложите пару слов в старинный слог, Себе быть слабой на мгновенье разрешите, Себя представьте чудодейственным послом, Письмо из детства другу напишите!
- Стреляй, дружище! А не то - рехнёмся Мы с этим странным донельзя волком: - Ба-бах!.. - Попали?.. - Дымно, - разберёмся!.. - Хм, - не разжать смеющихся клыков...
Пуля разрывная: "Я ведь бунтовщик был", Пуля разрывная: "Я ведь - большевик"; Звёздно мне пригрезилась сторона иная(*2) , - А не Дон-Жуана, не повесы лик!..
"...Ах, не тряси же юбками, - прошу, А вдруг ты "заведёшь" меня, как прежде, Ведь шаль с рыжинкой - зазеркалье палашу, - Тобой давно осмеянной надежде..."
Мне жаль - Собаку - года - отпускать: Ведь этот год был годом Откровенья, И "пазла" давнего сомкнулись точно звенья, А год Кабаний предстоит нам приручать...
Всех тех ребят, расстрелянных зазря, Всех тех бойцов, чьё имя Неизвестный, Всех тех мальчишек сосчитать нельзя - Ужель за шашлычок и пьянь расейских песен?
"...И снова падал хмель - Божественный февраль Лицо мне целовал телячьими губами, Словно застывший смех Струился снежный эль И пахло яблоком и ранними грибами..."
"...Ведь счастье, как и Солнце, не унять... Оно должно всходить и повторяться, И я, по прапвде, не устану удивляться, - Крепка безумия любовного броня..."
Я каждую девушку готов прозвать "маленькой", Независимо от роста и веса, потому что их жалко: Им богом предписано рожая мучиться, Когда о н разрывает их мясо плоти...
"...Хоть всё пройдёт - останется Душа, И это вправду - истинное чудо, - Хотеть и быть, и слушать чуть дыша...- Быть Человеком - ведь не так уж трудно!"
Я поверил, вам, люди! Ведь все мы от Солнца пречистого И от чистой воды, Из которой пришли мы на свет, - Отчего бы не жить, Землю радуя истово, И тем паче, Что больше такой уже нет!
Я проживаю жизнь уже который раз: Ведь молнии меня "ласкали" в бане сельской, И женщины вздымались, как шампанский газ, Но вне ковра порой бросали резко...
Я давно бы забыл, Да куда мне девать этот сад, Что ветвями-бровями качает? Я б забыл - Под ветвями-бровями опущенный взгляд, Стоит ветви поднять - Он с моим совпадает...
Раззадорь же себя Интернета начинкой, А "солонку" - на счастье - разбей об асфальт! ................................... "ДЕЛ" - "ШИФТ-АЛЬТ"... "ДЕЛ" - "ШИФТ-АЛЬТ"... "ДЕЛ" - "ШИФТ-АЛЬТ"...
Который день расстроена гитара, Событья крутятся, но задом наперёд, Нам астрология всё врёт, что мы - не пара, Но Бог нас водит и расстаться не даёт...
Судьбы крылатой белый ангел кружит, Но мы - попарно - всё не с теми "дружим", Не с тем, бывает, - в "белом танце" кружим, И даже приглашаем в званый ужин...
Любви порывы называя вздором, Вуаль Вы выбрали с И-нетовским узором, Бежите старосветского позора... ............................................... Так тихо превращаются в трезоров... ______________________ Ужели это надо Вам и мне?
"...А зрештою - всі ми Коханці у долі, А врешті - всі сім*ї - Є бранці юдолі... Юдолі, - мов долі - Христа, чи Іуди, Дитини в подолі, Йоана - на блюді..."
Самая радостная, Самая красивая, Самая изящная, - Моя самая любимая городская птица, Моя женственная, Всегда торжественная - Любавушка, - сороченька! Счастья тебе и только добрых вестей!
Мне Тюринка, мне Тюринка напомнит наши встречи, Мне Тюринка, мне Тюринка годов накинет плед, Мне Тюринка, мне Тюринка - похоже, что навечно, Оставила в душе моей один бессмертный след...
На мокрую плёнку души - Чужие летят поцелуи - В метро-переходах балуют, А Ты мне: "Не надо спешить!" А Ты мне: "Не надо спешить!" Из них половина - притворны... Тем временем тучечный ворон В объятьях Луну задушил...
Бреду по детству - босиком - От речки Харьков к Нетечь, Где пруд, курган для босяков, Где мама может выпечь На праздник торт "Наполеон", И где едва горою, Где самый знаменитый сон, В нём нету места горю...
Не истина, а смерть на дне - Жжёт в водке, пиве и вине, - Смерть не под силу отвести "Прекрасной незнакомке"! - Жизнь не подарит трансвестит, Душ не откроет "фомка"...
Ну что поделаешь - судьбу не обмануть, Куда деваться - время расставаться; Спасибо, - мы прошли прощальный круг, - Прощальный выход, Слава Богу - без оваций!..
Ну, отпусти, - не стану я звонить, И имя называть, чуть замирая... Лозы обрезанной не увядает нить, Лишь Солнцем грёзы-грона прижигает!.. Лозы обрезанной не увядает нить, Лишь Солнцем грёзы-грона прижигает!..
О, этот отблеск Божий женских глаз, Опушенных каймой ресничной, Тут невозможен пересказ, - Ведь каждый раз, Что первый раз! Отчаянно - почти до неприличья...
"Любовь приходила к вам в гости".. ("Я пряталась под увлеченье...") Ха! Бог не играет в кости, Он знает её назначенье: Он знает, как пахнет любовью, - То запах цветения роз...
Осенние ветви, прощаясь, качаются, Из темени мокрой их тени летят, В безмолвной мольбе - обречённость отчаянья, Как в дальней дали чей-то призрачный взгляд...
"Шуры-муры", "куры", Дамы. "Канитель"... Скушно синекурить. - Мне б постелью - степь! Ветры бы - подушкой, Ливневый концерт... Кошки сказки - в ушко, Да любви - ранет...
Ах, как меня пронзает мой же взгляд, - От милых стен обратно отражённый... Казалось бы - так много лет назад - бродил я здесь безумный - суть влюблённый!..
Вся жизнь, и рядом смерти близь - Желанная, как женщина из снов, - Что душу резонансит до основ, - Топя, вздымая, всё целуя вновь! - ........................................ Мой первый шторм Как первая любовь...
Подаруй мені Ніч, Подаруй мені пензлик - І тонкий, і гнучкий, І ...широкий, мов лан, Подаруй мені Ніч, фарби - Соковиті, мов Небо, Соковиті, мов Море, Як полум*я Кохання!
Под запах дождевой легко так пишется, - Как будто юности рассвет проснулся вновь, Судьба на стыках электирчки вновь колышется... Колхоз подшефный... комсомольская любовь...
Порой встречаются мадонны, - Узреть их тяжко, - как петит (Они нечасты, - будто стоны, Когда похабщина претит), Их лица, как из медальйона, Притягивают, как магнит...
Может, мне-то всего-то и нужно, Чтобы взглядом твоим был разбужен... Ты не "строй" меня - я безоружен, - Я тобой закалён и остужен - Дай глазами поластить глаза...
Любовь всегда всего лишь чья-то выдумка, Всего лишь выдумка, - попомни, дуралей, А если так, всегда возможна "выемка" - Того, что не было: зря слёзоньки не лей...
Вопрос прямой на Вас похож - Всё сразу, заново, - ну что ж! - Свернись головкой мака, ёж! - Прочь, одиночества скулёж, Да здравствуй, сердца танца дрожь!..
"...Гей, прокиньтеся, слов*яне! Саме ваша - краща ніша! Що ж ви у кутках принишкли? Не в пустелях, не у манні, Ви ж в раю - "хрущі і вишні"... Прокидайтеся з дурману!.."
"...Себе не признаешься даже уже, - В каком мы кружились с тобой вираже, - Такой не встречался тебе сибарит: Чтоб шарм твой французский тебе подарил!.."
Глаза - виноградные бусины, Ресницы - такое лишь снится, Двух губ - лепестковые прелести, Белоснежная свежесть зубов - В пьянящей улыбке, Под сенью рассыпчатой чёлки .......................................
Самая лучшая в мире кАпельница - капЕль демисезонных дождей, - кАпель, развешанных на тоненьких веточках, - самом живом и чутком нотном стане - тишайшего и нежнейшего в мире оргАна, - Божественного и изысканнейшего Органа, Щедро спаивающего охмелевающую Землю...
Її не руш, - була б, - сказала мати, - Мене не руш, - сказала та сама, - - Дивись, і все, - не вздумай же займати, - - Бо захворієш, - наче б я - чума!
Стрела летела к цели, как судьба, И не догнать её девичье тело, - Вот в тучу первую она влетела, И следом грянул грома барабан, Стрела летела, как степной пожар, Не разбирая пола и ни ранга, И бронзовели собственные раны, Лишь жгло желанье - финиша удар...
В привычно-скучной этой суете Стрелой лиловый мальчик оказался, И, взмыв, за нею увязался, И перья смял в её хвосте... И тут впервые, - может от рожденья, Стрелу качнуло - как от наважденья, Распалась надвое - от клюва до хвоста...
"...Двухсотий рік незламного Тараса, Двухсотий рік Мішеля із Тархан... Вогонь і кров - випробування часу, "Буть наготові!" - б*є казацький барабан!..."
Вот - летний плод - душистый, наливной, И ветви вишенья - фатой - лишь для одной, - Встают из снов заветных вновь, и вновь, - Как будто детки дышат за спиной...
Ты шла ко мне немало тысяч лет, Съев тонны яблок... - Что ж... - не счесть огрызков... Да и к тебе мой путь неблизкий - Не лишь в сияньи крыльев эполет...
Так в чём же истины венец, Кто прав, - скажите наконец: Подобное ль притягивает подобное? Иль плюс + минус - лучшее снадобье? Змея - знак мудрости Иль горечь яда?..
Там на холмах - То ли римских, А то ль - журавлиных, В клетках-домах Эн-этажных - Долгов-исполинов, - С краю зорнего неба, - Луны и планет, - Свила сказочку Небыль, Сказку-быль? Или - нет?!..
Ты, чьи ладони, что шальки весов - Между жизнью и смертью... Ты, чьи губы, что роза ветров Между горних снегов и бессмертьем, Ты, чьи колени сильней полюсов На меня, словно компасов стрелки отовсюду глядели...
Ты жалеешь меня - может - это начало? Обзываешь любовь - значит - "делу" - конец? Только ведь всё равно - Что бы ни означало: Мы с тобою снимаем без дублей "кино"...
Вы стали мои самым нежным ребром, - Не просит ли ночью ласки?! Вам не пора ли дать Жизни добро, Устав от беззвёздной ряски... .............................
Ты жестокая, держись дистанцию. Вот мне путь - от ворот и до станции... Перспектив никаких: - только стансы нам!.. Наше счастье кому-то достанется... Ну а мы - в параллелях дистанции...
Заспівай-но, пташко, пісню заспівай - Колискову - на ніч - про наш рідний край, Про наш край квітучий, наче рай... Ляжу незворушно - заторкала душу - Пісня, мов пташинії крила, - Заторкала душу - ляжу незворушно, - Де ж, пташино, досі ти була?
Пробки каблучков ксилофонят об асфальт, и, резонируя в землю, - словно обращённые бокальчиками, - полнятся едва ли слышным шелестом, шевелением охмеляющих соков Земли, распирающими эти бокалы...
Ушла обратно в тень моя любовь, Не выдержав открытого признанья; ....................................... Превыше признаки любви любого знанья, Но раз ушла - не плачь и не неволь...
Вам хочется порой весь мир обнять И грудью в грудь стоять, благоговея с кем-то, Космическую нежность ощутив, Продлить мгновенье - к Вечности, наверно...
Вифлеем, Вифлеем, Вифлеем - что ж волхвы подарили Марии? - Золото, ладан и Мирро: Будет царем и святым он... ___________________ Будет ... распят он - затем!..
Она всё ближе, ближе, ближе, И поцелуи Солнца лижут Уставший гололёдный снег; Заждался кот привычных нег, Звончее стал девчачий смех... Все в напряжённом ожиданьи.
Мудрость впрямь у тебя бесполезная, И лицо не всегда красивое... Зря ты, что ли, ходила по лезвию... ................................................... Где вообще тебя, дщерь, носило?
На дороге, где топали милые ноги, - наглые непролазные бурьяны, - до того, что, казалось, и реки уже нет - за ними, - ничто, - ничего уже нет... Но ведь было, и было здесь?? До боли - было...
"...Так чему ж поверить мне, птичка-киска? Что Гевару любишь ты на английском? - Что на майке у тебя смотрит хмуро? Что в быту гражданском ты - дура-дурой?.."
Наверно, у меня - особые глаза, - Я на людей смотрю, на проходящих мимо, - Уже не знаю я, - быть может, - так нельзя: Но женщин взгляд влечёт неумолимо...
Как сына, ласково меня Жена пригладила, играя, Я с удовольствием внимал - Её взволнованным словам - И ей ответить не пытался: Нечастой лаской насыщался... ___________________
Я тебе - о флажках, за которыми стая, И что только любовь, - чтоб волков вознести... Ну а ты мне в ответ, - мол, затея пустая, И любовь - это вздор - никого не спасти!..
Во многих туристических путеводителях говорится, что после свержения Шах-Джахан из окон темницы многие годы до смерти печально любовался своим творением - Тадж-Махалом
Над чорною ріллею - Ниви жовтизна, Над ними - небо голубе; То друге знамено; А вище від усіх - Прадавнє княже знамено - В нім вічна наша Воля - В золоті заграв!
Главная болезнь Человечества ◙Подсознание: ТА, ЧТО НЕ ЛЕЧИТСЯ, ЗНАЧИТ: ►РАК!.. ►А СПИД - он ведь тоже не "спит"! А Туберкулёз - "жив курилка"!.. ►А "Лихорадка Эбола"?!..
Итак, что бы я сделал с 40 тыс. грн.? Признаюсь, вопрос застал меня врасплох. Когда я был помоложе, ответы напрашивались моментально. Купил бы какой-нибудь автомобильчик или даже скромненькую дачку где-то в "медвежьем углу", чтобы никто не мешал спокойно поразмыслить, а возможно, и написать что-нибудь путное, - например... Но приходится честно признать, что и первая да, пожалуй, и вторая молодости мои, увы, прошелестели куда-то вдаль...
"...Ты - член жюри, иль самый главный член, - Судя других, не забывай про совесть, - Жовто-блакытный не качайте чёлн, - Дабы вам "СОС!" - кричать не довелось бы..."
Точками невозврата явились для меня Второй Майдан (после разрекламированного движения в Европу и внезапного отказа от него) и пролившаяся кровь мирных людей...
Точками невозврата явились для меня Второй Майдан (после разрекламированного движения в Европу и внезапного отказа от него) и пролившаяся кровь мирных людей...
Ретроаналіз новітньої історії. Майбутнє України, як, втім, і всього світу, включно із Росією та Європою, може обернутися як апокаліпсисом, так і моделлю гармонізованого майбутнього світу...
Поэзия Виталия Ивановича полна искрометного юмора, иногда сарказма, а то вдруг, пробьется лирической ноткой или же - актуальной гражданской позицией. Естественно, самыми яркими являются практически автобиографические стихи В.И. Копуся о войне.
Издан мой краеведческий очерк "Монумент любви" (Отрывки Из дневника одного из непосредственных учасников событий вокруг "Зеркальной струи" в Харькове, в Историко-краеведческом Альманахе Љ 2, "В милом городе моем", Харьков, "Майдан" 2017 сс.122 - 131. НО... по независящим от автора причинам, очерк издан не в том варианте, который был окончательно согласован с издателем. Поэтому привожу тут полный вариант.
Согласно официальной биографии нашего "героя", он родился 7 октября 1952 г. в Ленинграде, когда его матери был 41 год, что случалось редко. В СССР в таком возрасте, как правило, не рожали...
Власне, декомунізація в Харкові почалася задовго до цих зборів. І розпочали її так звані... комуністи. Це розпочалось вже тоді, коли вони ажніяк не відреагували на знесення алеї молодогвардійців у сквері Перемоги, за "Дзеркальним струменем"...
Тільки сліпий або наївний не помітив постійних поривань до переділу влади між Президентом, Прем'єром і ВРУ. До чого це вже один раз привело - у нас перед очима. Думка експертів : на війні потрібна єдина Ставка Верховного головнокомандувача, якій підкоряються усі інші структури.
Тарифи до небес. Українці розплачуються за корупційні схеми "Нафтогазу" З 1 квітня в Україні майже в 6 разів підвищуються тарифи на газ. Тариф на тепло збільшиться на 72%. Істотно дорожчають абсолютно всі комунальні послуги. Уряд виправдовує свій "першоквітневий жарт" вимогами Міжнародного валютного фонду.
"Президент миру" - гордо називає себе нинішній обранець. Але ж у нас - ВІЙНА! Більшість, і я у тому числі, хотіли б миру, але у нас війна. Треба бути реалістами. І тому нам в першу чергу потрібний успішний Президент для війни! Але це що ж - тоді буде ДВА Президенти?!..
"Маяковский сегодня" - именно так называется тематическая группа "Вконтакте", создання членом правления Харьковского отделения МСПУ и КЛУ Александром Приймаком...
Отже, чи не єдине, що нас ще підтримувало, - це сільське господарство (Друге місце ПО ЕКСПОРТУ - ПІСЛЯ США). Але ж і тут проблем більше, ніж достатньо...
"...жемчужина природы и человечьих рук, почти в самом центре города, где отдыхало не одно поколение харьковчан, где прошли детство, юность, вся жизнь многих и многих людей..."
Ясно, що найголовніше - неоднаковість "пасків" олігархів і народу. Так, роялті, наприклад, Міністра економіки України Н.Яресько складає 95% від всії її доходів. Ясно, що для для неї будь які пертурбаціїї щодо власне зарплатні майже непомітні. Що вже й казати про олігархів, які абсолютно байдужі до справ України, - немов вони взагалі тут ні при чому, і богатства свої не тут "виробили".
O mein Herz, - не перетягивай струну, - Ведь может статься, что она порвётся: Гитарный вздох в душе опять взовьётся - На ноте "ля", достигшей дно колодца - и нот иных расшевелит волну... O mein Herz, - не перетягивай струну!
"...отчётливо помню, что, успокоившись уже почти вовсе, я вдруг, - словно подсознанием, - уловил заливчатую, визжащую - до тошноты - пулемётную дробь: то яростно отстреливался на зорьке сверчок..."
"...Общение практически без барьеров. Она прорвала все мои защитные оболочки своей колоссальной энергией, всеобъемлющим желанием, всепокоряющей открытостью, - одержимостью!.."
Он увидел мерцающую в морозном воздухе Луну и принял её за огромный блестящий шар на ёлке, обрадовался ("Не сон!"). И вновь с удовольствием принялся досматривать сон... И снится мишке весёлый детский хоровод...
Я - клоун, шут, гаер, фигляр... Правда, Шут - ещё и символический близнец короля: под видом шутки он мог говорить то, что другим не дозволено. ... Хуже, если в этой роли прячется символический близнец шута (король)!..
- Когда мне во время танцев мужчины, как правило, изрядно подвыпившие, шептали хакмские предложения, а тем паче, - что ты нашла в своём муже..., - я роняла таких партнёров!..
Она была так красива, как богиня. А он так играл на саксофоне, как, наверное, мог играть сам Бог. Она уже тогда понимала, что никогда не будет его женщиной: они слишком из разных семей. Она, Томочка, из профессорской, он, Эдик, - из семьи рабочих. Но, когда он только начинал играть, её душа незримо и беззвучно начинала вибрировать в такт его удивительной музыке...
Дед бил, баба била, потом стали плакать, а кот заговорил от боли человеческим голосом: - Не плачьте, дед, не плачьте, баба, будет вам рыбка не простая, а золотая!..
