Рвут мою страну на части
Протестантские собаки,
Не видать ирландцам счастья -
Не сдержать нам их атаки.

Мой мушкет еще стреляет,
И рука моя верна.
Если бог того желает -
Эйре будет спасена!

Братья руки опустили,
Я не буду их судить.
Бог мне даст довольно силы
Псов английских победить.

Ангельская рать сияет,
На клинках дрожит луна.
Если бог того желает -
Эйре будет спасена!

Мне неважно, сколько зим
С воли Господа пройдет -
Рори будет невредим,
И Ирландию спасет!

Век за веком пролетает,
Ждет меня моя страна.
Если бог того желает -
Эйре будет спасена!