Рассказова Полина Александровна:
Переводы

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Литературные конкурсы на Litnet. Переходи и читай!
Конкурсы романов на Author.Today

Создай свою аудиокнигу за 3 000 р и заработай на ней
📕 Книги и стихи Surgebook на Android
Peклaмa
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]

Об авторе:
    
Аннотация к разделу:
    Я делаю некоммерческий, ознакомительный перевод корейской новеллы "Императрица снова выходит замуж".
    Эта новелла для девочек, так что мальчики могут дальше не вникать, а идти искать себе АИ и ЛитРПГ с крутыми нагибаторами. Тут этого не будет. Здесь будет про чувства, эмоции, отношения и интриги.
     Кроме меня эту новеллу переводит еще несколько команд, ссылки на них я дала в самом низу страницы. Эти ссылки нужны для сравнения. Так как на мой взгляд, мой перевод весьма коряв. Но, вот насколько он коряв, я хочу узнать у Вас, мои читатели.
     Пожалуйста пишите свои впечатления. Насколько читабельно у меня получается и можно ли что то улучшить. Буду очень благодарна за конструктивную критику.
Реклама: интересное на LitNet.com
Конкурс рассказов: детектив, фэнтези, мистика. Читайте новинки, участвуйте в конкурсе! Отбор в новую аудиосерию ћВикторианский мистический детективЋ.
ЖАНРЫ:
Проза (203307)
Поэзия (470306)
Лирика (154091)
Мемуары (14392)
История (25009)
Детская (18831)
Детектив (13232)
Приключения (32326)
Фантастика (95668)
Фэнтези (118617)
Киберпанк (4847)
Фанфик (7783)
Публицистика (39006)
События (9455)
Литобзор (10946)
Критика (13280)
Философия (55504)
Религия (12857)
Эзотерика (14647)
Оккультизм (2063)
Мистика (30611)
Хоррор (10150)
Политика (16539)
Любовный роман (26086)
Естествознание (12037)
Изобретательство (2617)
Юмор (70287)
Байки (8440)
Пародии (7614)
Переводы (18769)
Сказки (23958)
Драматургия (5088)
Постмодернизм (6565)
Foreign+Translat (1137)


РУЛЕТКА:
Одарённый из рода
23
Право на счастье
Рекомендует Веселов А.А.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 105008
 Произведений: 1508943

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Аудиокниги по ранней прозе
Михаила Анчарова

Заграница.lib.ru | Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
"Химия и жизнь-2020"


26/10 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Айдарова И.Е.
 Алиева Ю.Э.
 Антонюк Е.Е.
 Армстронг Э.
 Балтова К.Р.
 Банный А.С.
 Барг Е.В.
 Белоус О.В.
 Берия В.П.
 Вакулина Я.С.
 Волк Д.
 Воловик В.А.
 Врасков К.А.
 Гальцов М.А.
 Голованова Н.Н.
 Голякова Е.
 Грейс В.
 Гринд Р.
 Догадаева М.Л.
 Зуенко Д.Г.
 Итами И.
 Кадони Я.
 Каминская О.Л.
 Кардашевская А.И.
 Клеймор А.
 Козырев А.В.
 Кондаков П.В.
 Коршунова Я.С.
 Красин О.
 Кругляков Ф.Н.
 Кулак В.В.
 Ларам А.
 Лафка М.
 Леви В.С.
 Лысенко В.В.
 Макаров Р.
 Маргарита
 Мельник С.В.
 Миланна
 Миргородская Н.С.
 Миронов А.А.
 Митридата
 Молчанова О.
 Морозова О.В.
 Небо А.
 Нечай В.Л.
 Никоноров А.А.
 Новаш Д.Н.
 Павлик А.
 Парфенов В.Ю.
 Показаньев А.И.
 Придворов М.
 Раевская А.
 Разумова А.
 Рэй А.Е.
 Свирь П.
 Свирь П.
 Севастьянов В.
 Сергеев М.А.
 Сергий Н.В.
 Сибирцев В.С.
 Синицина С.В.
 Стрункова Т.
 Суворов В.В.
 Сумцова А.А.
 Сумцова А.А.
 Торухов В.К.
 Трофимов Е.С.
 Тутова-Саблезубая Н.С.
 Чернова К.
 Эсэзи
 K T.S.
 Kitazawa
 Umadevi R.J.

Новелла:

  • 알파타르트 Императрица снова выходит замуж/remarried Empress/재혼 황후   256k   Оценка:7.92*25   Фэнтези, Любовный роман, Переводы Комментарии: 26 (29/08/2020)

       Навье была идеальной императрицей. Однако, императору нужна была жена, а не партнёр. И вот, император решил сделать императрицей свою наложницу. Узнав об этом Навье, решила ещё раз выйти замуж. И не за кого-нибудь, а за короля соседней страны.
    Общий файл.Главы 1-28.
    Обновлено 19.01.2020.
    Иллюстрации/приложения: 15 шт.
  • 알파타르트 Глава 1. "Я собираюсь покинуть пост императрицы"   16k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 09.09.2019
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • 알파타르트 Глава 2. "Первые признаки романа(1)"   8k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 09.09.2019
  • 알파타르트 Глава 3. "Первые признаки романа (2)"   8k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 14.09.2019
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • 알파타르트 Глава 4. "С кем вы сравниваете? (1)"   8k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 17.09.2019
  • 알파타르트 Глава 5. "С кем вы сравниваете? (2)"   10k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 17.09.2019
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • 알파타르트 Глава 6. "Подарок наложнице от императрицы (1)"   11k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 21.09.2019
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • 알파타르트 Глава 7. "Подарок наложнице от императрицы (2)"   13k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 24.09.2019
  • 알파타르트 Глава 8. "Фрейлина для наложницы (1)"   9k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 26.09.2019
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • 알파타르트 Глава 9. "Фрейлина для наложницы (2)"   8k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 26.09.2019
  • 알파타르트 Глава 10. "Я не могу поверить, что он делает это со мной (1)"   10k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 01.10.2019
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • 알파타르트 Глава 11. "Я не могу поверить, что он делает это со мной (2)"   8k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 01.10.2019
  • 알파타르트 Глава 12. "Моё гнездо (1)"   9k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 06.10.2019
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • 알파타르트 Глава 13. "Моё гнездо (2)"   8k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 06.10.2019
  • 알파타르트 Глава 14. "Где Королева? (1)"   8k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 12.10.2019
  • 알파타르트 Глава 15. "Где Королева? (2)"   9k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 17.10.2019.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • 알파타르트 Глава 16 "Хотите заключить пари?(1)"   9k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы Комментарии: 2 (27/10/2019)
    Выкладка 26.10.2019
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • 알파타르트 Глава 17 "Хотите заключить пари?(2)"   8k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы Комментарии: 2 (28/10/2019)
    Выкладка 27.10.2019
  • 알파타르트 Глава 18. "Любопытство. (1)"   11k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы Комментарии: 1 (29/10/2019)
    Выкладка 27.10.2019
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • 알파타르트 Глава 19. "Любопытство (2)."   6k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 02.11.2019
  • 알파타르트 Глава 20-21. "Ложный слух."   18k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Глава 20 - Выкладка 07.11.2019
    Глава 21 - Выкладка 16.11.2019
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • 알파타르트 Глава 22-23. "Слёзы, о которых знает только Королева."   18k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Глава 22 - Выкладка 16.11.2019
    Глава 23 - Выкладка 17.11.2019
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • 알파타르트 Глава 24-25. "Я уже всё знаю."   16k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Глава 24 - Выкладка 23.11.2019
    Глава 25 - Выкладка 24.11.2019
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • 알파타르트 Глава 26-27. "Я на пути к вам."   18k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы Комментарии: 2 (23/12/2019)
    Глава 26 - Выкладка 12.12.2019
    Глава 27 - Выкладка 16.12.2019
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • 알파타르트 Глава 28. Ярость Хейнли (1)   8k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Глава 28. Выкладка 19.01.2020
  • Смотрите также:

  • Императрица снова выходит замуж/재혼 황후 Оригинал новеллы.
  • Remarried Empress/재혼 황후 Английский перевод новеллы.
  • Русский перевод на Рулейте Перевод на русский от команды KvAnT.
  •  Русский перевод на ВК Перевод на русский от команды Sokata. Закрытая группа ВК.
  • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела

    Популярное на LitNet.com М.Атаманов "Искажающие Реальность-7"(ЛитРПГ) А.Ефремов "История Бессмертного-4. Конец эпохи"(ЛитРПГ) Н.Мамлеева "Попаданка на 30 дней"(Любовное фэнтези) О.Коротаева "Моя очаровательная экономка"(Любовное фэнтези) Е.Кариди "Сопровождающий"(Антиутопия) Т.Ильясов "Знамение. Вертиго"(Постапокалипсис) Н.Пятая "Безмятежный лотос 3"(Уся (Wuxia)) Т.Мух "Падальщик 2. Сотрясая Основы"(Боевая фантастика) Д.Сугралинов "Кирка тысячи атрибутов"(ЛитРПГ) М.Атаманов "Искажающие реальность"(Боевая фантастика)
    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    Э.Бланк "Колечко для наследницы", Т.Пикулина, С.Пикулина "Семь миров.Импульс", С.Лысак "Наследник Барбароссы"

    Как попасть в этoт список
    Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"