Вселенная BattleTech:
Переводы фрагментов художественной и справочной информации по Вселенной BattleTech. Моя fan fiction на ту же тему перенесена в отдельный раздел. Ряд произведений убран в mattom page по контрафактности и/или низкому качеству перевода.

Магистрат Канопуса   65k   Фантастика Комментарии: 27 (08/08/2009)

Перевод официальной информации о Магистрате Канопуса (возможно, самой интересной культуре БТ). Датировано 01.01.3064

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Нефритовые Соколы 3134: эскпедиционный корпус   7k   Фантастика Комментарии: 8 (12/04/2009)

совсем короткий обзор соколиного экспедиционного корпуса, вторгшегося в Республику Сферы в 3134 г.

Тумен дымчатых ягуаров   31k   Фантастика Комментарии: 9 (05/02/2008)

Список известных войск Клана Дымчатого Ягуара. Компиляторная статья (источники в тексте), ред.1.0

Глубокая Периферия   98k   Фантастика, Переводы

Перевод информации о Глубокой Периферии, по состоянию на начало 3064 года. Включены описания войск и игровые правила (в т.ч., правила РПГ). Старые фрагменты о том же отправлены в mattom page за ненадобностью. Текст подготовлен при участии Петра Кондакова, за что ему спасибо. Текст доработан до версии 0.1 - проведено редактирование, добавлена карта.

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

День посвящения   8k   Фантастика Комментарии: 6 (08/04/2009)

Как принимают в Братство Рандиса. Кстати, там и "сёстрам" найдётся место.

Ярнфольк   35k   Фантастика Комментарии: 4 (12/04/2009)

Как жить в Бэттлтэхе без бэттлмехов, а также немного о приюте убогого чухонца, горячих скандинавских парнях и русском кулачном бое

хронология: 3070 - 3131 гг.   22k   Фантастика

перевод хронологии событий Вселенной БТ с 3070 по 3131 год. Завершение Джихада и преддверие Тёмной Эры, иными словами

Лотианская Лига   26k   Фантастика

...продолжаю пробавляться переводами. Следующая на очереди - Лотианская Лига (есть и такая в БТ). Глядишь, со временем и обо всей Периферии справочных данных подборка накопится...

Марианская Гегемония   112k   Фантастика, Переводы Комментарии: 2 (27/10/2007)

Текст доработан до версии 1.0: добавлена информация по войскам, игровые правила (включая правила РПГ) и иллюстрации

Иллюстрации/приложения: 2 шт.

Атлас наёмника   42k   Фантастика Комментарии: 7 (12/04/2009)

Наёмнику на заметку. Где искать работу на Периферии.

Франклинские феоды   14k   Фантастика, Переводы Комментарии: 6 (07/04/2009)

Снова перевод, снова Периферия... Текст доработан до версии 1.1 - добавлены специальные игровые правила фракции

ядерное оружие (правила cbt)   52k   Фантастика Комментарии: 2 (08/07/2008)

Правила игрового применения ядерного оружия в Classic BattleTech board game

Иллюстрации/приложения: 5 шт.

Путь славы   463k   Оценка:8.64*11   Фантастика Комментарии: 32 (29/04/2009)

Год 3062-й. Мехвоин Зэйн, видя свой клан опозоренным и заключившим союз с ненавистной Внутренней Сферой, стремится вернуть его на истинный путь. Тю-са Палмер Ёсио мечтает очистить Синдикат Дракона от скверны, возродив былое величие империи Дома Куриты. Им суждено встретиться и вместе служить на границе с Доминионом Медведя-Призрака, узнать и понять друг друга - и ни один уже не останется прежним... Полный текст книги Рэндалла Н.Биллса "Путь славы" в моём переводе. May your visions guide you

Братство Рандиса   10k   Фантастика Комментарии: 2 (07/06/2009)

продолжаю маяться ду... переводами БТховской инфы. Снова Периферия. Братство Рандиса - слышали про такое, нег? Не страшно, многие не слышали. Версия 1.1 - добавлена информация о руководстве и войсках Братства.

забытые проекты   71k   Фантастика

Итак, я СНОВА в деле - снова взялся за переводы. В качестве разминки - два описания боевых звездолётов из TRO-2750, разрушитель "Барон" и тяжёлый крейсер "Аватар"

Иллюстрации/приложения: 2 шт.

Желанная цель: пролог   72k   Фантастика Комментарии: 4 (07/06/2009)

Внутренняя Сфера, год 3135. Третий год Тёмной эры.... в общем, вы поняли. Я снова перевожу, снова художественную книгу - "Желанная цель" Блэйна Ли Парду. Пока -только пролог, 1/3 а.л. Это только начало - а продолжение следует.

техника Джихада   32k   Оценка:8.23*4   Фантастика

Доработанная версия обзора техники первых лет Джихада. К уже имеющимся 1 бэттлмеху и 2 танкам добавлены 2 боевых планетолёта и 1 линейный крейсер

Иллюстрации/приложения: 15 шт.

Космическая империя:
Общее название цикла статей, в которых планируется рассмотреть все (по возможности) аспекты оных. Уже выложены две статьи на тему военно-космических флотов, в дальнейших планах - десантные операции, возможные направления экспансии в Солнечной системе и дальше, и, наконец, Контакт (как же без этого?)

Боевой флот: стратегия   23k   Оценка:7.72*6   Фантастика Комментарии: 46 (22/09/2008)

Вторая часть статьи "Боевой флот". Немного об общей стратегии и ещё о крейсерской войне.

Боевой флот   52k   Оценка:8.37*18   Фантастика Комментарии: 38 (06/11/2009)

первая статья цикла, посвящённого теоретическим аспектам войны в космосе

критика:
Он пришёл с лицом убийцы//С видом злого кровопийцы//И сказал, что он мой критик//И доброжелатель мой//Что ему, мол, стиль мой низкий//Возмутительно не близкий//Я фуфло, а он Белинский//Весь неистовый такой (Тимур Шаов)

операция "Иксодовый клещ"   12k   Фантастика

рылся я тут в своих старых файлах и нарыл ругательную рецензию на игру Ground control II: Operation Exodus. Не лежать же ей теперь мёртвым грузом?

Взвой, о Муза...   5k   Фантастика Комментарии: 2 (05/10/2006)

Читайте новый роман Дэна Симмонса? (рецензия на книгу "Илион")

Роботы, империя и конспирология   6k   Фантастика, Критика Комментарии: 4 (20/05/2009)

Рецензия на книгу Айзека Азимова "Роботы и империя". Давно я ничего не критиковал...

Необходимость без стратегии   6k   Фантастика Комментарии: 1 (12/10/2006)

Мои впечатления от книги А.Бессонова "Стратегическая необходимость"

…а секса у нас Нет!   6k   Оценка:4.33*5   Критика

ругательная рецензия на роман "Нет"

ночной позор   8k   Оценка:3.56*5   Критика Комментарии: 5 (02/08/2006)

рецензия на фильм "Ночной По..." то есть, "Ночной Дозор"

mattom page[16]
mattom - это то, что, вообще-то, не нужно, а выбросить жалко. Пробы пера и прочее старьё. Свалка моих историй

Мой BattleTech:
Самый пристойный фанфикшен перенесён сюда. Остальной - фтопку в mattom page.

Кто - охотник, кто - добыча?   18k   Фантастика Комментарии: 4 (15/01/2008)

Игровой сценарий CBT/TW. Год 3040. Едва успев прибыть к новому месту службы на окраине штайнеровской половины Федеративного Содружества, 39-я Авалонская гусарская ПБК сталкивается с врагом - налётчиками с одного из независимых миров Периферии.

Иллюстрации/приложения: 5 шт.

Кровавая баня в марсианском аду   25k   Фантастика Комментарии: 4 (01/11/2007)

Отстоим Марс от вторжения еретиков! In Blake’s name! (игровой сценарий по началу Джихада)

Иллюстрации/приложения: 5 шт.

Ярость Сокола   34k   Фантастика Комментарии: 2 (22/06/2008)

Барцелла, 1 мая 3060 г. День, когда на ничего не подозревающий Клан Новакота обрушилась ЯРОСТЬ СОКОЛА.

Иллюстрации/приложения: 6 шт.

Милосердие   32k   Фантастика Комментарии: 4 (16/06/2008)

"Милосердие, – сказал барон. – Х..ня. Нет у меня никакого милосердия. И никогда не было".

Иллюстрации/приложения: 5 шт.

Non-Canon Unit: Чейнлейнская торговая компания   38k   Фантастика Комментарии: 7 (28/04/2009)

Ещё одно неканоническое подразделение, на сей раз не совсем обычное для сеттинга БТ.

Ковентри 3058: Бои местного значения   23k   Фантастика Комментарии: 5 (21/08/2007)

Ещё одна БТ-миниатюра + игровой сценарий CBT/TW на тему битвы за Ковентри. Юные соколята против потрёпанных, но злых эриданских кавалеристов: пляска смерти под дождём.

Иллюстрации/приложения: 4 шт.

Эстер. Часть I: Падающие звёзды   255k   Фантастика Комментарии: 27 (17/04/2009)

Первая часть БТ-fan fiction. Несмотря на это, я постарался привести описанные события в соответствие с таймлайном. Этого соответствия даже больше, чем может показаться на первый взгляд. Текст отредактирован до версии 0.3

Кот и сокол (1)   20k   Фантастика Комментарии: 8 (16/08/2009)

Гейткипер, 3056 год.

Закалённые в боях   278k   Оценка:7.63*5   Фантастика Комментарии: 33 (11/04/2009)

Про огненных мандрилов никто ещё, кажется, не писал... Даже странно. Исправим этот недостаток. Всё как всегда: бои мехов, предательство, интриги; не все персонажи доживут до конца. (добавлены иллюстрации и исправлен ряд мелких ошибок и опечаток)

Иллюстрации/приложения: 2 шт.

Продолжение традиции   1k   Оценка:8.31*6   Фантастика Комментарии: 5 (25/12/2007)

маленький "исторический" анекдот из мира BattleTech ;-) Юмор, однако

Player"s Guide to Khwarazm Worlds   40k   Фантастика Комментарии: 4 (24/11/2009)

Миры Хорезма, описание для игроков. "Полуканоническая" доработка того, что известно об этой области Глубокой Периферии; может использоваться как заготовка модуля настольной ролевой игры в сеттинге BattleTech.

Кордова 3061: Сошедшие с небес   26k   Фантастика

Фанский сценарий по наёмному отряду Вампиры Винсента, кордовская кампания. Следующий сценарий – Ночь вампира

Иллюстрации/приложения: 9 шт.

Кордоба 3061: Ночь вампира   13k   Фантастика

Фанский сценарий по наёмному отряду Вампиры Винсента, кордовская кампания.

Иллюстрации/приложения: 2 шт.

Шансы на успех   32k   Фантастика Комментарии: 3 (22/01/2008)

Игровой сценарий CBT/TW, фон Странг против оберонцев. Пиратские разборки в окраинных мирах, короче =-.-= 4 лэнса на 4 лэнса, на макситеховском ландшафте. Плюс текст, иллюстрирующий нравы в славном государстве короля Хендрика III Гримма =-.-=

Иллюстрации/приложения: 9 шт.

Рюмин Д.и. Блондинка и все-все-все (1)   110k   Фантастика Комментарии: 3 (09/11/2009)

Таркад, декабрь 3067-го года. Истекают последние часы мирной жизни... Джихад начинается СЕГОДНЯ ! з.ы. Этот текст - литературное описание ролевой игры на нашем форуме, так что ваш покорный слуга здесь не автор, а, скорее, рассказчик - один из игроков. Игра ещё идёт, и чем закончится - хотел бы я и сам знать ;) з.з.ы. Пользуясь случаем, хочу поблагодарить товарищей по игре... и т.д., и т.п. НЯ! ^^

Невезуха   3k   Фантастика Комментарии: 1 (26/07/2009)

Совсем коротенькая миниатюра, посвящённая давешнему отыгрышу соколиной аттестации в настоле

Внешние миры: Тень угрозы (1)   57k   Фантастика Комментарии: 7 (21/06/2009)

"Рёв и грохот взрывающихся боеголовок вновь затопил окопы; теперь ракеты сыпались уже на метрах в ста - полутораста от полевого командного пункта, где находился Камбэ, накрывая взвод Корсона и батарею полевых орудий, кажется, успевших тявкнуть раз или два перед гибелью. Командир секции и солдат повалились наземь, спасаясь от взрывной волны, но прежде чем сделать это, Камбэ успел бросить взгляд в том направлении, что указывал пехотинец. Там, уже меньше, чем в полукилометре от их позиций, сквозь заволакивающий поле боя дым явственно проступали огромные человекоподобные фигуры бэттлмехов" // (дописана четвёртая глава)

Сказка о фон Странге: Доклад Аримаса   156k   Фантастика Комментарии: 10 (10/04/2009)

Старая недобрая антисоколиная сказка о бароне фон Странге. Версия 7.3, неоконченная.

Шёпот пепла   14k   Фантастика Комментарии: 11 (09/04/2009)

Вообще-то, это fan fiction. Причём, НЕ МОЯ. Но чем-то меня этот рассказ зацепил. Наверное, тем, что и я сам мог бы написать нечто подобное. Однако же, опоздал... Пришлось удовольствоваться ролью переводчика

Милые Розовые Свинки: Гламурное бешенство (Non-Canon Unit)   21k   Фантастика

В необъятной вселенной BattleTech водится много забавных ребят. Есть, например, один вождь наёмников, любящий красить свой бэттлмех в розовый цвет. И что бы вы думали? враги фигеют от такого зрелища настолько, что забывают по нему стрелять! ...а говорят, ещё Ронда Снорд в молодости использовала похожий трюк. А в Легион Лорель берут служить только женщин – ну, не любят они мужиков, хотя один хитрый еврей и один умный китаец к ним затесались недавно... Но речь, собственно, не о них, а о результатах воскурения кальяна под чтение Merс.Supplemental на ночь поиска видения, как завещала нам, котам, великая Сандра Росс ...моём графоманском прогоне, в общем =-.-= Встречайте!.. такого вы ещё не видели ;-) ;-) ;-) Текст доработан до версии 2.0, старая версия – здесь.

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Мир фон Странга, год 3049   10k   Фантастика Комментарии: 3 (12/04/2009)

Это было отклонение. Причуда, исключение, которое доказывает правило, и ничего больше, я ручаюсь вам.

звёздный капитан Джинн Бухаллина, из отчёта командованию о сражении за Мир Фон Странга

ВТОРЖЕНИЕ КЛАНОВ НАЧИНАЕТСЯ!

Милые розовые свинки: сценариопак (начало)   12k   Фантастика Комментарии: 9 (29/09/2007)

Розовые бэттлмехи не дают мне покоя... я начал делать сценариопак. Здесь пролог; правила кампэйна и сами сценарии будут дальше. Пока только Хаосмарка, а там - посмотрим. З.Ы. картинка надыбана в интернете =-.-= Не уверен, что этот гламурный розовый танк сойдёт за БТховский роммель или паттон, имеющиеся на вооружении Свинок... но всё равно фтему!

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

На спорной территории   20k   Фантастика Комментарии: 2 (06/04/2009)

Ещё одна старая БТ-миниатюра. Если CGR-1A1 Charger и UM-R60 UrbanMech будут драться, кто кого поборет?

Non-Canon Units: Вампиры Винсента   16k   Фантастика Комментарии: 4 (20/08/2007)

Ещё одна старая БТ-зарисовка – маленький приквельчик к ћСказке о фон СтрангеЋ. Неканоническое подразделение ћВампиры ВинсентаЋ.

Глава:

Эльфийка ночи   114k   Оценка:8.78*13   Фэнтези Комментарии: 30 (13/08/2009)

первые главы фэнтезюйного романа в стиле "меча & магии".

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Рассказ:

Чудо и изумруд   22k   Фэнтези Комментарии: 13 (21/05/2009)

вот, интересно: я, графоман-килобайтщик, ћ20.000 знаков в суткиЋ – и написал рассказ??? Оголтелый милитарист, сочинитель стрелятельного и мечемашеского экшена – про любовь-морковь??? (или типа) я? написал?? вот это??? …что ж, посмотрим результат…

Стихотворение:

злобный ангел   5k   Оценка:8.00*3   Переводы Комментарии: 2 (02/07/2006)

мой перевод песни из "Евангелиона" ...и что это меня на стихи потянуло?..

Kanno Y. Ещё увидимся, звёздный ковбой?   13k   Поэзия, Лирика, Переводы

Перевод одной из песен анимэ Cowboy Bebop – моей любимой песни. Как всегда, делался с английского перевода – уж не взыщите =-.-=

Эссе:

Мир Мелисандры   31k   Фэнтези Комментарии: 13 (24/08/2008)

статья о мире, где происходит действие "Эльфийки ночи" - о географии, истории, эльфах ушастых и не только

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Очерк:

Дневник конвента... или типа   12k   Фантастика Комментарии: 8 (14/11/2005)

non-fictionа, однако. Маленький дневничок с "Интерпресса-2005", мною в день возвращения с конвента написанный. Не пугайтесь, граждане: это юмор у меня такой. Другого нет :-) А на самом деле, конвент хороший. И люди хорошие.

Миниатюра:

Пришедшие на смерть   23k   Фантастика, Фэнтези, Киберпанк Комментарии: 11 (05/06/2009)

Мне никогда не стать мангакой. Это ведь адский труд – сидеть и час за часом, день за днём, год за годом рисовать свои истории. Миниатюра на треть авторского листа, написанная за пять с половиной часов, обернулась бы неделей работы. Или неделями. Кентаро Миура рисует своего ћБерсеркаЋ уже без малого двадцать лет… Нет, это мне не по силам. Поэтому – текст. Этакая готичная технофэнтези… Уж как получилось.

Однажды Му Да пришёл к Учителю....   0k   Проза, Философия Комментарии: 4 (10/08/2009)

такое типо шао мао =-.-=

Всё просто   21k   Фэнтези Комментарии: 11 (16/05/2009)

Просто миниатюра, написанная этим вечером под настроение. Давно такого не делал. Присутствуют: эльфы, элемент стимпанка, кровь-грязь-жестокость-насилие, любовная линия. Отсутствует: чорт его знает, романтика, наверное =-.-= Хотя это, конечно, ещё вопрос ;)

Нет:

  0k   Комментарии: 13 (24/02/2007)