Рутик:
Переводы

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс "Мир боевых искусств. Wuxia" Переводы на Amazon!
Конкурсы романов на Author.Today
Конкурс Наследница на ПродаМан

Устали от серых будней?
[Создай аудиокнигу за 15 минут]
Диктор озвучит книги за 42 рубля
Peклaмa
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]

Об авторе: Рутик aka Rutik
Начните знакомство с:
  • Популярная музыка из Виттулы 394k   "Переводы"
    Реклама: интересное на LitNet.com
    Конкурс рассказов: детектив, фэнтези, мистика. Читайте новинки, участвуйте в конкурсе! Отбор в новую аудиосерию ћВикторианский мистический детективЋ.
    ЖАНРЫ:
    Проза (196383)
    Поэзия (458493)
    Лирика (149244)
    Мемуары (13838)
    История (23446)
    Детская (18642)
    Детектив (12905)
    Приключения (31108)
    Фантастика (93161)
    Фэнтези (117838)
    Киберпанк (4983)
    Фанфик (7146)
    Публицистика (37141)
    События (9157)
    Литобзор (10918)
    Критика (13167)
    Философия (52131)
    Религия (12474)
    Эзотерика (14010)
    Оккультизм (2020)
    Мистика (29146)
    Хоррор (9719)
    Политика (15855)
    Любовный роман (26395)
    Естествознание (11510)
    Изобретательство (2507)
    Юмор (68748)
    Байки (8225)
    Пародии (7490)
    Переводы (17324)
    Сказки (23542)
    Драматургия (5047)
    Постмодернизм (5963)
    Foreign+Translat (1001)


    РУЛЕТКА:
    Мир Карика. Первый
    Вирус
    01. Пять мешков
    Рекомендует Шахов В.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 103330
     Произведений: 1460101

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Аудиокниги по ранней прозе
    Михаила Анчарова

    Заграница.lib.ru | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Фантастического рассказа
    "Химия и Жизнь-2019"

    Короткого фантрассказа
    "Блэк Джек-19"




    14/10 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Аверто Н.
     Азарцева А.
     Айтбаев Т.А.
     Алёхина Е.
     Афанасьев А.Ф.
     Афанасьева Я.
     Байманалиева А.
     Баринов Д.
     Бектуалов И.К.
     Белый В.
     Белянкин В.А.
     Бёрк Д.А.
     Бойцов С.Н.
     Бурко Д.В.
     Бутусова И.
     Вахромеев И.
     Викторов П.В.
     Волошин И.А.
     Волошин И.А.
     Волф А.Н.
     Воронина О.А.
     Гаврилова Э.С.
     Галицкая С.Н.
     Григорьян Х.
     Даняева И.Г.
     Девушка Д.
     Ельцов А.
     Ермаков М.Б.
     Жужгин А.
     Зейский В.А.
     Зейский В.А.
     Капля Д.
     Карпенко Р.Б.
     Катаева С.В.
     Катышева М.К.
     Кир И.
     Кира
     Козачек А.В.
     Колотилина О.В.
     Комаров С., Комаров А.
     Кораблев
     Краснова Я.
     Крюкова Т.Ш.
     Куксов
     Курочкин С.К.
     Латин А.А.
     Лекс М.
     Либертин В.
     Лисицына Ю.В.
     Литвин А.Ю.
     Литвиненко А.О.
     Литнарович Р.Н.
     Ломиа М.
     Лукшиц Ю.М.
     Лукшиц Ю.
     Маргарита
     Масин-Маринов
     Масхаров С.П.
     Митин Д.
     Нагаев С.В.
     Нами Ф.
     Негрий Т.А.
     Обвользагер А.А.
     Окишева Е.В.
     Павловская У.Г.
     Пересмешник
     Пименов А.В.
     Поздеева Е.А.
     Рафиев С.Э.
     Ржевский В.П.
     Ржевский В.П.
     Свиридова Е.Ю.
     Селиховкин И.А.
     Слюсарев А.Е.
     Смирнов Е.С.
     Смит М.
     Степанов В.Н.
     Таксанов А.А.
     Торика
     Траскин А.Н.
     Уриновский Е.И.
     Фатум
     Шестаков С.В.
     Шишкина О.
     Bjikva
     Bragi D.
     Denis.111.Denis
     Inquisitor
     Kuroneko

    Непереводы:

  • О литературных неграх   0k   Сказки Комментарии: 15 (18/06/2008)
    Предупреждая упреки, скажу: "Да, это похоже на Хармса". Но не скажу, почему.
  • Neпереводы:

  • Плодово-выгодная мысль   0k   Проза
  • Рутик Р. Когда б майн херц...   0k   Лирика Комментарии: 3 (07/05/2007)
    Обнажай! (Козьма Прутков) Сегодня разреши свободу нам тисненья - что завтра выйдет в свет? Баркова сочиненья! (А. С. Пушкин) Когда бы дом твой не был семихолмье (Н. Даминова)
  • Oда кислым щам   0k   Поэзия Комментарии: 5 (25/10/2005)
  • - - - - - - -   0k   Поэзия Комментарии: 13 (12/07/2004)
  • Вымпел   0k   Лирика Комментарии: 3 (25/04/2008)
    Написал первый стишок за пять лет. Не иначе, к весне...
  • Переводы:

  • Ниеми, Микаэль 0,002   17k   Оценка:7.44*4   Фантастика, Киберпанк, Переводы Комментарии: 4 (14/05/2007)
    Из сборника рассказов: "Сальная дыра" (2004)
  • Юнас Гардель: "Я псих и горжусь этим!"   6k   Переводы
    Краткая биография шведского писателя Юнаса Гарделя. Источник: http://m1.590.telia.com/~u59003869/gintro.htm. Материал приводится с рядом изменений.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Гардель, Юнас Гора искушений.   7k   Переводы Комментарии: 13 (14/05/2007)
    Мой перевод отрывка из романа Юнаса Гарделя "Гора искушений". Книга издана на русском языке в переводе Ю. Гурмана. Юнас Гардель. Гора искушений. – СПб.: ИНАПРЕСС, 1998.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Ниеми, Микаэль Популярная музыка из Виттулы   394k   Проза
  • Рассказ:

  • Хемири, Юнас Ваня в курсе   11k   Проза, Переводы Комментарии: 16 (08/05/2007)
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Стихотворение:

    Эссе:

  • Ни в склад, ни в лад   18k   Переводы Комментарии: 13 (06/05/2007)
    Маяковский видел сон/ в чистом поле зреет рис/ Под нейтральным небом/ Под нейтральным знаком/ Самоотвод Гр.Об.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Смотрите также:

  • Город переводчиков
  • Фенноскандия (листки из скандинавского мира)
  • Все о Швеции
  • Библиотека шведской литературы
  • Полезная информация для переводчиков
  • Этот словарь не раз выручал меня
  • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела

    Популярное на LitNet.com Н.Александр "Контакт"(Научная фантастика) Л.Лэй "Пустая Земля"(Научная фантастика) М.Атаманов "Искажающие реальность-6"(ЛитРПГ) М.Атаманов "Искажающие реальность"(Боевая фантастика) С.Панченко "Ветер"(Постапокалипсис) Б.Ту "10.000 реинкарнаций спустя"(Уся (Wuxia)) О.Бард "Разрушитель Небес и Миров. Арена"(Уся (Wuxia)) Е.Азарова "Его снежная ведьма"(Любовное фэнтези) М.Олав "Мгновения до бури 3. Грани верности"(Боевое фэнтези) Ю.Кварц "Пробуждение"(Уся (Wuxia))
    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    И.Мартин "Время.Ветер.Вода" А.Кейн, И.Саган "Дотянуться до престола" Э.Бланк "Атрионка.Сердце хамелеона" Д.Гельфер "Серые будни богов.Синтетические миры"

    Как попасть в этoт список
    Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"