Рыбаченко Олег Павлович : другие произведения.

. Koalizioaren Aurkako Erasoak -3

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Sobietarren aurkako koalizioko tropek kontraeraso erabakigarria abiatu zuten. Europak, Japoniak eta Britainia Handiko eta AEBko boluntario askok parte hartzen dute guduetan. Egoera, egia esanda, oso zaila bihurtzen ari da sobietar armadarentzat. Baina neska ederrak burugogor eta gogor borrokatzen dute koalizioaren aurka.
  . KOALIZIOAREN AURKAKO ERASOAK -3
  OHARRAK
  Sobietarren aurkako koalizioko tropek kontraeraso erabakigarria abiatu zuten. Europak, Japoniak eta Britainia Handiko eta AEBko boluntario askok parte hartzen dute guduetan. Egoera, egia esanda, oso zaila bihurtzen ari da sobietar armadarentzat. Baina neska ederrak burugogor eta gogor borrokatzen dute koalizioaren aurka.
  . 1. KAPITULUA
  Sobietarren aurkako koalizioko tropek kontraeraso erabakigarria abiatu zuten.
  Ia Europako indar guztiek parte hartu zuten guduetan, baita Britainia Handiko, AEBetako eta Latinoamerikako herrialdeetako boluntarioek ere. Beraz, gauzak oso txarrak ziren Armada Gorriarentzat, galera izugarriak izan baitzituen.
  Eta kalderero ugaritan erortzen hasi ziren, eta hegaletatik saihestu zituzten.
  Hirugarren Reich-ari kreditu bidez saldutako ibilgailu amerikar batzuek ere parte hartu zuten guduetan. Horietako batek boluntario ingelesez osatutako talde bat zeraman. AEBetako tankeak 75 mm-ko kanoi bat zeukan balistika onarekin, eta ia ibilgailu sobietar guztietan sartu zitekeen, baita KV munstroa ere.
  Tanka honetan Lady Armstrong-ek gidatu zuen, baita nesken talde bat ere. Malanya, Monica, Gertrude.
  Britainia Handiko neskek M-16 auto amerikarraren indarra probatu zuten. Eta orain neskak jotzen ari ziren.
  Behatzak biluzik zeuden emakume ingelesek sobietar tanke bat apurtu zuten kopetan kolpe zehatz batekin. Gertrudek hartu eta izorratu egin zuen BT-8-n oso polita:
  - Eta hau oso zehatza da!
  Amstrong, neska hau oso ederra zen, eta bere borroka estiloa polita zen.
  Adierazpen zintzoa egin zuen eta esan zuen:
  - Heriotza Stalinen herensugeak!
  Eta beste aldean, neska gerlari hauek ere tiro egiten dute, eta granadak oinutsik botatzen dituzte. Eta oldarkor eta hortzak biluztuz egiten dute.
  Baina badira Komsomol neskak ere abesten hartu eta hasi zirenak:
  Komsomol batera elkartu ginenean,
  Neskek leial zin egin zuten...
  Mundua amets distiratsu bat bezalakoa izango dela,
  Eta komunismoa urrun ikusiko dugu!
  
  Bizitzak urrea bezala botako duela,
  Eta komunismoan fedea egongo da...
  Ziur aurkariak garaituko ditugu,
  Hauts ditzagun faxismo zitalaren hordak!
  
  Baina ez zen batere iruzur bat izan,
  Mundua sastakai baten ertza izan zen...
  Ukabilaren eskubidea nonahi da nagusi,
  Nork, imajinatu, ez du lur nahikorik!
  
  Baina gure leloa ez da etsaiei amore ematea,
  Wehrmacht-ek ez gaitu belauniko jarriko...
  Azterketak bost kalifikazioarekin gainditzen dira,
  Eta gure irakaslea Lenin bikaina da!
  
  Hitler khan bihurtu dezakegu,
  Lurpeko Fuhrer are coolagoa den arren...
  Borrokalariak animo gogotsu oihukatzen ditu,
  Eta trago batez barreiatzen ditu iluntasuna eta hodeiak!
  
  Komsomoleko kideak gara hurra oihukatzen,
  Altxa dezagun mundu osoa garrasiekin...
  Haurrak barre eta pozten dira,
  Gure ama Errusiaren aintzarako!
  
  Eta komunismoa oso bandera argia da,
  Zein da odolaren eta granadaren kolorea...
  Borrokalari oldarkorra da, magoa bezala,
  Eta sinetsi iezadazu, Hitlerrek irabaziko du!
  
  Lorpenetarako kaosa egongo da,
  Eta neskek edertasunean borrokatzen dute...
  Faxismoaren multzoa nabarmen mehetu da,
  Eta gure ahots aitzindaria dei egiten ari da!
  
  Edertasunak oinutsik doaz aurrerantz,
  Zergatik behar dituzte neskek oinetakoak, eta ez dituzte behar...
  Eta Hitlerri ukabilekin kolpatuko diogu,
  Adiskidetasuna Aberriaren aintzarako izango da!
  
  Bai, gure aberriaren mesedetan, santua,
  Inoiz amestu ez genuen zerbait egingo dugu...
  Eta faxistak sega baten antzera eramango ditugu,
  Erakuts diezaiegun errukia amore eman dutenei bakarrik!
  
  Errusian, gerlari bakoitza mantxa batekoa da,
  Mutila metrailadore batekin jaio zen!
  Fuhrer madarikatua hiltzen duzu -
  Ausart borrokatu behar dugu gure aberriaren alde!
  
  Oso ondo egingo dugu dena,
  Helduak zein mutilak indartsuak dira borrokan...
  Borrokatzea zaila den arren
  Baina sinetsi, neska ez da ergela!
  
  Mendiak gaindi ditzake
  Bota granada bat oin hutsez...
  Otsoak zaunka egiten du eta hartzak orro egiten du,
  Nazientzat ordain gogorra izango da!
  
  Tatar armada garaitu genuen,
  Otomandarren aurka borrokatu zuten oso famatua...
  Infidelek ez zuten presioari men egin,
  Trumoia zegoen tokian, berehala isildu zen!
  
  Gudariak familia batetik datoz
  Komunismoaren banderak agintzen duen horretan...
  Oh, nire lagun maiteak zarete,
  Suntsitu faxismoaren tanke handiak!
  
  Denek lor dezakete dena
  Azken finean, betirako bat egin dugu gure Ama-Lurrarekin...
  Arraun bat bezala elkarrekin egiten dugu arraun,
  Komunismoaren aldeko borrokalariak garaiezinak dira!
  
  Zientziak aldi berean berpiztuko ditu hildako guztiak,
  Eta Jesus maitasunez astintzen dugu...
  Faxistari begietan jo diozu,
  Arte ezinezkoarekin borrokan!
  Neskak gogoz ibiltzen ziren euren parekoen gainetik, eta oso ederra zen.
  Eta neskek oinutsik oso dotoreak dirudite.
  Baina borrokak jarraitzen du. Eta orain alemaniarrak Brest inguratzen ari dira, eta gotorlekuan borrokak ematen ari dira.
  Hitler, esaten den bezala, borrokan ari da. Eta orduan Churchill-ekin egin zuten bilera pertsonala. Eta Parisen. Esaterako, ez al da boltxebikeen aurkako borrokan determinazio gehiago erakusteko garaia? Eta ez bakarrik ekipoarekin, baita tropekin ere.
  Eta hain zuzen ere Churchillek SESBri gerra deklaratzea erabaki zuen. Baina trukean, Errusiako iparraldeko eskualde batzuk Britainia Handira joan beharko lirateke. Ondoren, elkarrizketak koloniak eta Frantziaren patua ukitu zituen. Esaterako, ez al da bake itun bat egiteko garaia?
  Gainera, formalki Hirugarren Reichak ez zien ezer hartu frantses, belgikar eta holandarrei. Beraz, zer esan dezakegu honi buruz?
  Agian zure eskakizunak moderatu beharko dituzu? SESB handia da eta nahikoa dago lurralde guztietarako.
  Hitlerrek malgutasuna erakutsi zuen. Horrez gain, juduen eskubideen murrizketa guztiak berehala deuseztatu ziren. Eta honek onespen handiz jaso zuen Mendebaldean. Eta batez ere Britainia Handian. Eta, noski, teknologiaren gaia ukitu genuen. Argi dago desagertuta zegoela. Batez ere tankeak. Eta gero muskuluak sendotu behar nituen.
  Hau da industrialariek benetan egin zutena. Bitartean, gerra gertatzen ari zen, oro har, koalizioaren alde baizik.
  Unitate aurreratuak Baranovichi-ra sartu dira jada. Eta han mutil aitzindariak borrokatu ziren haiekin. Gorbata eta galtza motzak jantzita atera ziren, eta lubakietara sartu ziren, umeen takoi biluzi eta hauts apur bat emanez.
  Eta noski abesten hasi ziren;
  Eta ni naiz zeruko otso kume harraparia,
  Bidelapurren hondamena harea bezalakoa da...
  Eta sinetsi iezadazu, ez duzu ezer hoberik behar,
  Nola labankada Hitler tenpluan!
  
  Zuk ere gorri jaio behar duzu,
  Naziak suntsitzeko...
  Sinets iezadazu, saria etorriko zait,
  Ama harro egongo da bere semeaz!
  
  Fuhrer-aren oina suntsituko dut,
  Naziak hautsetan birrinduko ditut...
  Uste dut Ahalguztidunak nire arima salbatuko duela,
  Eta zapaldu horda ezpataz!
  
  Nire Errusia handia,
  Guztiak garaitzeko gai zara...
  Eta Jesus borrokalari-mesias bat da,
  Aberriaren aintzarako!
  
  Maitasunez ohoratzen dut, ezagutzen Rod,
  Bera delako Jainko Goiena...
  Traidoreak zorrotz zigortzen dituzte,
  Eta gerlari-silaba ikaragarria da!
  
  Errusia santuaren gudariak gara,
  Krautsak garaitzeko gai...
  Soroak guztiak urrez urreztatuta zeuden,
  Azterketak A-rekin gaindituko ditugu!
  
  Ez dago jendearen artean fede sendoagorik,
  Gure jaioterriko komunismo handiari...
  Askatasun bizia ekartzen du
  Eta faxismo gaiztoa suntsitzen du!
  
  Herrialdea izarren gainetik altxatuko dugu,
  Munduko hiriburua Mosku da...
  Ama Errusiaren aintzarako,
  Bukaera arte borrokatuko dugu!
  
  Inork ezin du soldadua gelditu
  Eta Berlinera helduko gara...
  Oin gaitezen, martxan, formazioan,
  Urratu dezagun bandera faxista baionetaz!
  
  Gure hegazkinak politak dira
  Taldea indartsua eta osatua da...
  Gudan garaitezinak diren pilotuak,
  Eta frankotiratzaileak lentean kolpatzen du!
  
  Gogor jo Hitlerri
  Tigreak ez ditu naziak salbatuko...
  Ez esan zentzugabekeriarik
  Proba osoa kolorez gaindituko dugu!
  
  Asko lor dezake
  Benetan irabaz dezakegu...
  Sinetsi iezadazu, baliabide izugarria dugu,
  Eta benetan ostikoka egin dezakezu hortzetan!
  
  Laburbilduz, mutila oinutsik dago,
  Gogor kolpatu Krauts.
  Eta Führer-ek ordaina jaso zuen,
  Hitlerrek gudua gudu huts bihurtu zuen!
  Baina alemaniarrek Baranovichi hartu zuten. Eta orain euren tropak hegoaldetik Slutskera mugitzen ari dira jada. Han Armada Gorriaren gotorleku bat dago eta Zhukov bera egon zen behin. Eta hau defentsa lerro serioa dela esan behar da.
  Eta Errumanian, ehunka milaka soldadu sobietar errenditu ziren, kalderero batean aurkituz. Eta hau benetan kolpe larria da Armada Gorriarentzat.
  Hemen jada ez da hain erraza buelta ematea eta atzera egitea.
  Borroketan, errumaniarrak eta hungariarrak borrokalari onak zirela erakutsi zuten. Gainera, bulgariarrek gogor borrokatu zuten. Eta kroaziarrak ere bere onenean daude. Nola gaizki atera ziren gauzak Stalinek diplomaziarekin. Eta otso bakarti bat besterik ez zen izan. Eta Hitler bat-batean hasi zen demokraziaz hitz egiten. Hori diote, askatasunaren alde dagoela, nazio eta herri guztien berdintasunaren alde, eta Errusia Sobietarra askatzea dakar estalinismoaren eta boltxebismoaren diktaduratik. Eta hau, noski, mugimendu politiko maltzurra izan zen.
  Finlandiako-Suediako tropek Vyborg hartu eta sobietar unitateak moztu zituzten, kalderero bat ere sortuz. Leningradorentzat mehatxu bat sortu zen iparraldetik. Eta hori jada xake mugimendu serio bihurtu da.
  Eta orain britainiar ontziek Murmansk itsasotik blokeatu zuten. Eta sobietar flotari tiro egin zioten.
  Bai, borrokak are larriagoak bihurtu ziren.
  Komsomol neskek burugogor eta amorruz borrokatzen dute, granadak oinutsik botatzen dituzte eta aldi berean abesten dute;
  Komsomol neskak Lurraren gatza dira,
  Lurpeko mea eta sugarra bezalakoak gara.
  Jakina, ekintza heroikoetara hazi gara,
  Eta gurekin dago Ezpata Santua, Jaunaren Espiritua!
  
  Oso ausart borrokatzea gustatzen zaigu,
  Unibertsoa espazioz betetzen duten neskak...
  Errusiako armada garaiezina da,
  Zure pasioarekin, etengabeko borrokan!
  
  Gure aberri santuaren aintzarako,
  Ehiza-hegazkin bat inguratzen ari da zeruan...
  Komsomoleko kidea naiz eta oinutsik ibiltzen naiz.
  Putzuak estaltzen zituen izotza zipriztintzen!
  
  Neskak ezin dira etsaiak beldurtu,
  Etsaien misil guztiak suntsitzen dituzte...
  Lapur odoltsuak ez digu aurpegia erakutsiko,
  Balentriak olerkietan goraipatuko dira!
  
  Faxismoak nire aberria eraso zuen,
  Hain izugarri eta maltzur inbaditu zuen...
  Maite ditut Jesus eta Stalin,
  Komsomol kideak Jainkoarekin bat eginda daude!
  
  Oinutsik lasterka gara elur-gordean barrena,
  Lasterka, erle bizkorrak bezala...
  Udako zein neguko alabak gara,
  Bizitzak gogortu egin du neska!
  
  Tiro egiteko ordua da, beraz, ireki sua,
  Zehatzak eta betiko ederrak gara...
  Eta begian jo ninduten, ez bekainetan,
  Altzairutik, kolektiboa deitzen dena!
  
  Gure erreduteak ezin du faxismoa garaitu,
  Eta borondatea titanio iraunkorra baino indartsuagoa da...
  Aberrian erosotasuna aurki dezakegu,
  Eta baita Fuhrer tiranoa bota!
  
  Sinets iezadazu, Tiger tanke oso indartsua da.
  Urruti eta zehaztasunez jaurtitzen du...
  Orain ez da joko ergelen garaia,
  Kain gaiztoa datorrelako!
  
  Hotza, beroa, gainditu behar ditugu
  Eta txantxetan borrokatu horda ero batekin...
  Hartza bildua haserretu zen,
  Arranoaren arima ez da pailazo patetikoa!
  
  Uste dut Komsomoleko kideek irabaziko dutela,
  Eta beren herrialdea izarren gainetik altxatuko dute...
  Urritik hasi ginen ibilaldia,
  Eta gaur Jesusen Izena gurekin dago!
  
  Asko maite dut nire aberria,
  Distiratsu distira egiten dio guztiei...
  Aberria ez da errublo baten truke lapurtuko,
  Helduek eta haurrek poz-pozik egiten dute barre!
  
  Dibertigarria da mundu sobietar guztiontzat bizitzea,
  Dena erraza eta ederra da...
  Zorteak ez dezala bere haria hautsi,
  Baina Fuhrer-ak alferrik jarri zuen ahoa!
  
  Komsomoleko kidea naiz oinutsik korrika,
  Izozteak belarriak kizkurtzen ari zaizkizuen arren...
  Eta fidatu etsaia, ez dago biderik ikusten,
  Nork hartu eta suntsitu nahi gaitu!
  
  Ez dago hitz ederragorik aberriarentzat,
  Bandera gorria da, izpietan odola distira egingo balu bezala.
  Ez gara astoak baino otzanago izango,
  Uste dut garaipena laster iritsiko dela maiatzean!
  
  Neska oinutsik Berlinetik igaroko dira,
  Asfaltoan hatz-markak utziko dituzte.
  Jendearentzat erosotasuna ahaztu zaigu,
  Eta eskularruak ez dira egokiak gerran!
  
  Eta borroka bat egongo da, piztu dadila borroka hau.
  Fritzek dena zatitan sakabanatuko du!
  Aberria betiko soldadu da zurekin,
  Ez daki zer den AWOL!
  
  Pena ematen dit hildakoengatik, hau denentzako dolua da,
  Baina ez jarri errusiarrak belauniko.
  Sam Krautsen aurrean aurkeztu bazen ere,
  Baina Lenin guru handia gure alde dago!
  
  txapa eta gurutzea eramaten ditut aldi berean,
  Komunismoan nago eta kristautasunean sinesten dut...
  Gerra, sinets iezadazu jendea, ez da pelikula bat,
  Aberria da gure ama, ez Khanatea!
  
  Ahalguztiduna hodeietan datorrenean,
  Hildako guztiak aurpegi argi batean piztuko dira...
  Jendeak bere ametsetan maite zuen Jauna,
  Jesus hiriburuaren Sortzailea delako!
  
  Hemen denak poztu ditzakegu,
  Errusiako unibertso zabalean zehar.
  Edozein plebeio parekidea bezalakoa denean,
  Eta unibertsoko gauza nagusia Sorkuntza da!
  
  Kristo Ahalguztiduna besarkatu nahi dut,
  Zure etsaien aurrean inoiz erori ez zaitezen...
  Stalin kamaradak bere aita ordezkatu zuen,
  Eta Lenin ere gurekin egongo da betirako!
  Hauek dira hemengo abestiak, bereziki barregarriak direnik ez esatearren. Japoniak gero eta errefortzu gehiago bota zituen Ekialde Urruneko guduan. Infanteria eta tanke arinak asko aurreratu ziren. Hirohitok Vladivostok ahalik eta azkarren hartzeko agindu zuen. Eta japoniarrak sartzen joan ziren. Borroketan, Chikha tanke arina nahiko ona eta pasagarria izan zen. Eta maniobragarritasunagatik eta mugikortasunagatik ere bereizten zen.
  Yamamoto, japoniar almiranteak, SESB Ozeano Baretik blokeatu zuen, eta oso irmo. Eta hemen ez dago laguntza handirik.
  Airean, samuraiak indartsuak dira. Haien hegazkina kopuru handia da, eta beren borrokalariak, batez ere Zeros, oso mugikor eta maniobragarriak dira. Eta ezin zara benetan haien aurka joan. Hau da benetako borroka hegazkinaren eragina.
  Eta japoniarrek bate onak dituzte.
  Sobietarrak, ordea, borrokalariak ere badira. Adibidez, Anastasia Vedmakova pilotua. Edertasun oso borrokalaria. Oinutsik borrokatzen du denbora guztian, eta bikini batean bakarrik, eta horrek karta batzuk ematen dizkio. Hau da benetan behar dugun neska. Eta hartzen badu eta guduan zehar biriketan kantatzen du;
  Horrelako garaietan jaio nintzen
  Denek dute interneteko ordenagailu bat...
  Herrialdea loratzen eta garatzen ari da,
  Eta badirudi neskarekin ez dagoela arazorik!
  
  Baina XX. mendea oso mende nahasia da,
  Sumendia irakiten eta lehertzen da...
  Eta pertsona bakoitza gaiztoa da,
  Eta atsegina, norbaiten herrialdea ordezkatuz!
  
  Eta neskak bertara iritsi behar du,
  Horrelako garai batean, begirik keinurik egin gabe...
  Lapur gaizto batek arrakasta lortzen duenean,
  Eta arazoak berehala konpondu nahi ditut!
  
  Seguruenik neskak zorte txarra izan zuen niretzat,
  Aurrean oinutsik aurkitu nintzen...
  Txalupa hautsi zen, ezagutu arrauna,
  Eta sinets iezadazu, bizitza ez omen zen eztia!
  
  Eta epaiketak berehala joan ziren,
  Odoltsua, krudela, edozein...
  Eta badirudi zeroak baino ez daudela -
  Baina goretsi dezagun Jaunaren Izena fedez!
  
  Aberria babestu ahal izango dugu,
  Etsaia iruzur absurdoz beteta dagoen arren...
  Ehiztari honek ehiza bihurtzen gaitu,
  Faxismoaren mahaira - estatu gaiztoa!
  
  Jaiki Ama-Lurragatik, gerlaria
  Borrokatu zure Rus' sakratuaren alde!
  Igan zaitez ausart belatz bat bezala,
  Eta iluntasunaren ordez etorriko da erreinuko argia!
  
  Aberria indartsuago egingo dugu
  Zaldun guztiak erraldoiak dira...
  Eta gaizto amorratua pikutara joango da,
  Eta betiko gure Ama-Lurrarekin bat eginik!
  
  Sinets iezadazu, ez da erraza neska batentzat,
  Oinutsik lasterka dabil elur-gama latzetatik...
  Mundu osoa bahe sendo bat da,
  Eta borreroa da nagusi - Malyuta zoragarria!
  
  Baina sinetsi, ez nuen amore eman,
  Eta fusil batekin tiro egin zion Fritzari...
  Oinutsik zapaldu zuten arrastoa,
  Eta neskaren ahotsa oso deigarria da!
  
  Barre egiten du kerubinak bezala
  Eta Krautsak jostailuak balira bezala suntsitzen ditu...
  Jakin ezazu Errusiako jendea garaiezina dela,
  Bi tankeak eta altzairuzko pistolak ditugu!
  
  Neska ausartak eramaten du sua,
  Eta amorruz hiltzen ditu faxistak...
  Hemen gure armadak zaldi bat bezala lauhazka egiten du,
  Ez dago gorri indartsuagorik!
  
  Eta neska Komsomolean sartu zen,
  Eta komunisten anaia txikia bihurtu zen...
  Bidal dezagun Hitler deabrua txatartegira,
  Jar dezagun gurutze bat faxista guztien hilkutxan!
  
  Gure bihotzak emango ditugu Ama Patriarengatik,
  Eta jar dezagun gure arima zuzenean...
  Indar handia dugu,
  Eta Komsomol arauak urratuko ez banitu bezala!
  
  Neska bat oinutsik sartuko da Berlinera,
  Eta errosarioak arrastoa utziko du Reichstagen...
  Führer-ek ukabilkada jasoko dute aurpegian,
  Baina ez dakigu saria paperean!
  
  Eta adoretsu oporrak izango ditugu,
  Poetek ere deskribatu ezin dutena...
  Lana goi mailakoa da,
  Egintza heroiko guztiak kantatzen dira!
  
  HAURREN INDAR BEREZIAK ATZERRUTZEN ETA CORTESEN AURKAKO
  OHARRAK
  Eduard Sturgeonek zuzendutako gerlari gazteek alien armada baten aurka borrokatzen dute, batez ere Zikloen aurka. Hala ere, orduan mutil ausartak indio bihurtu behar du, eta jainkosekin batera maien boterea konkistatu nahi duen Cortezen armadaren aurka borrokatu behar da!
  . 1. KAPITULUA
  Haurren indar berezien unitateko borrokalari gazteek ausart borrokatu zuten. Hala ere, indar eremu bat eta erdi baten atzean, ia ez zuten hiltzeko aukerarik. Baina erasoko bizikletek kalte izugarriak jasan zituzten eta benetan agortu egin ziren. Beraz, hemen oraindik eztabaida dezakezu nor den benetako heroia.
  Baina omenaldia egin behar dugu, borroka-jantziak jantzitako neska-mutilek zehaztasunez jaurti zituzten. Ordenagailuetan jokatzea ez zela alferrikakoa zen, eta borrokalari zoragarriak besterik ez ziren.
  Adalak, Edik-ren eskuineko eskutik tiro egiten ari zena, bota hartu eta bota zuen bere umearen oinetik. Eta tximino baten trebeziaz, hainbat mitxoleta bota zizkion aurrera zihoan etsaiari.
  Mutiko komandanteak baietz egin zuen:
  - Hau da, demagun, suntsipenerako opari ona! Baina hobe da gaztelu baten aurkako eraso batean erabiltzea.
  Adalak logikoki adierazi zuen:
  -Sorpresa agortezina duzu. Beraz, karta guztiak ez daude jokoan. Eta trunketari eustea ere ideia txarra da!
  Eta suntsipenaren mitxoleta hazi txikiek Zikloak jo zituzten, gudari handiak zati txiki eta urratuta. Hemen hasi zen suntsipena.
  Neskak irrintzi egin zuen, haur-oina kolpatuz:
  Zikloen garaipenaren zain dago, uste dut
  Abesti berriak izango ditugu...
  Ez naiz neure burua piztiaren esklabotzat emango,
  Borrokan klase gorena erakutsiko dizut!
  Ezkerraldean borrokan ari zen mutilak irribarrez adierazi zuen:
  - Zergatik ez duzu eskuarekin bota, oinarekin baizik?
  Adalak barre egin zuen eta erantzun zuen:
  - Eta dibertigarriagoa da horrela!
  Edik buruaz egin zuen:
  - Bai, edozein tontok eskuarekin bota dezake, baina saiatu oinarekin!
  Haurrek aho batez oihukatu zuten:
  - Aintza argiaren gudariei,
  Aintza nire aberri argiari...
  Gure egintzak kantatuko dira,
  Irabaztea da helburu nagusia!
  Zikloak, hain zuzen ere, kalte izugarriak jasan ondoren, atzera egiten hasi ziren. Baina hormak berriro altxatu ziren. Eta auto berriak mugitu ziren. Piletan piramide berdinduak ziruditen, eta tamaina handikoak ziren enborrekin.
  Haurrentzako indar berezien tropek izpi-pistolekin tiro egin zietenean, ia ez zuten kalterik egin. Habeek altzairuzko armaduratik errebotatzen zuten.
  Neska batek oihukatu zuen:
  - Hona hemen beste txantxetako bat etsaiarentzat! Eta edo txantxetako elur-jausi oso bat ere!
  Mutil gudariak oihukatu zuen:
  - Hobe da zutik hiltzea belauniko bizitzea baino! Dagoeneko gatibuan nengoen eta deskarga elektrikoekin deskargatu ninduten, gorputz osoan zehar kolpeak bidaliz mihitik orpoetaraino. Eta hain da gaixoa heriotza hobea dela!
  Neskak baietz egin zuen:
  - Bai, ni ere torturatu naute! Gainera, modu sofistikatuan, grabitate aldakorra eta pultsazio gabeko pisugabetasuna. Eta min handia ematen du, eta ez du arrastorik uzten amesgaiztoak izan ezik!
  Beno, uste dut gure komandante hilezkorra eta handiak zerbait asmatuko duela!
  Edik buru zuriari baietz egin zion baietz eta agindu zuen:
  - Orain mutilak, kikildu sudurra eta doministiku egin!
  Adalak, esperientziadun neska gerlari honek, harrituta galdetu zuen:
  - Zergatik da hau bestela?
  Mutiko komandanteak ziur erantzun zuen:
  - Ikusiko duzu zein izango den eragina!
  Ume gerlariek ez zuten eztabaidatu. Beraz, sastaka txikien puntekin hartu eta kilikatzen zituzten haurren sudur politak. Eta nola hartu eta doministiku egingo duten.
  Giroa astindu zen berehala. Eta mutur zorrotz asko zituzten hondakinak goitik bota zuten euria. Piramideko tankeetara erori ziren. Eta orratzekin triku bat bezala zulatu zituzten. Eta munstro erraldoiak gelditu ziren.
  Edik baietz egin zuen eta adierazi zuen:
  - Orain har dezagun eta kanta dezagun!
  Eta umeen indar berezietako soldaduek hartu eta gustura kantatu zuten;
  Nire printzesa, lore bat zara
  Jainkoaren lorategian txinparta!
  Zure itxura haize fresko baten antzekoa da
  Uxatu lur azpiko sugarrak!
    
  Neska baten maitasuna sakratua da
  Heroiaren ezpata, ohorez helduta!
  Odola isuriko dut erreka ekaitz batean
  Zurekin aingeru bat izango naiz betiko!
    
  Amets sekretu batek piztu zidan
  Zure irudia, usain gozoa!
  Unibertsoaren sortzaileak zizelkatu zenuen
  Gaizkiaren zerbitzari guztiek ez dute kutsatuko!
    
  Zeruan bakarrik posible
  Patuak batuko ditu maitaleak!
  Baina Jainkoak ez gaitu hautsak erortzen utziko
  Banaketak gogortutako bihotzen batasuna batuko du!
  Halako hitz zoragarri eta bikainen ostean, miraria gertatu zen. Tanke piramidalen armada oso bat lore-oheen kaskada baten antzera loratu zen. Eta lore oparoak zoragarriak izan ziren. Eta indar frenetiko eta sinestezina, ekaitzarekin hazten hasi ziren. Eta hain ederki atera zen.
  Adalak mutiko komandanteari masailean musu eman zion eta adierazi zuen:
  - Edertasun paregabea zara!
  Edik-ek burua egin zuen irribarre batekin:
  - Teknomagia!
  Mutil gudariak oihukatu zuen:
  - Tira, orain eraso! Birrin ditzagun gure etsaiak kolpe batez!
  Mutiko komandanteak aurka egin zuen:
  - Ez! Goiz da. Lehenik eta behin, nire aurreko abenturak ikusi behar dituzu. Han nanoteknologia aurreratu gabe jokatu behar izan genuen, eta hori, esan beharra dago, oso zaila dela!
  Adalak adierazi zuen irribarrez:
  - Noski, ulertzen dut teknologiarik gabe zailagoa dela. Baina zu bezalako mutil batek edozein arazo konponduko duela uste dut.
  Edik bere zilarrezko ahotsean itsas perla hautatuak bezala distiratzen zuen irribarre batekin kantatu zuen:
  Gure arazo guztiak konpondu ezin ditugun arren,
  Arazo guztiak ez konpontzea!
  Baina denak zoriontsuagoak izango dira
  Denek ondo pasako dute!
  Horren ostean, mutikoak holograma piztu zuen. Haurren indar bereziak isildu ziren.
  Neska-mutilen zafiro eta esmeralda begiek irensten zuten ikuskizuna.
  Tira, unibertsoko hainbat lekutan zegoen eta bat baino gehiago erakusten zuen mutila, oraindik hain heldua ez zenean. Eta hau izan zen Erdi Aroaren garaia Mundu Berrian, nolabaiteko historia alternatibo bat, nolabait, Lur planetarena.
  Kasu honetan, Edik indiar mutil bat bihurtu zela frogatu zen, segadan aurpegi zurbilen urruntze baten jarraipena eginez. Galtza motzekin dabil, oinutsik, mokasinak bakarrik oztopatzen baitute, baina marrazki koloretsuekin margotuta burutik oinetara. Baita ume baten aurpegia dragoiekin eta ezpatekin aingeruekin tatuaje beldurgarriekin.
  Halako marrazkiak indiarrentzat ohikoak ez direla dirudien arren. Baina milaka abentura eta bidaietan zehar, patuak ez du Edik inora eraman. Aro, planeta eta garai guztiak korapilatu, nahastu eta bola trinko baten antzeko zerbait bihurtu dira.
  Haren ondoan, aldaka zabalak dituen neska gihartsu bat dago, takoi biluzi, biribil eta erakargarriak ia sudurrean. Zerbaitegatik, gudaria, indiarra izan beharko lukeen arren, ilehoria da. Ez du ia arroparik janzten, bikini multzo bateko kuleroak bakarrik, perla kate bat bularrean.
  Buelta eman zuenean, Edwardek aurpegi polit bat ikusi zuen kokots ausartarekin eta bular handiak, baina itxura onekoak. Gudariaren besoak gihartsuak dira, bere azala txokolatea da, horia edo, hobeto esanda, urrezko polena ukitu apur batekin ile zuriarekin konbinatuta, itxura izugarria ematen duena.
  Gerlari ilehoriak, ordea, larrituta xuxurlatu du:
  - Aurpegi zurbilak hona datoz, oi mutil-burua Iturri!
  Zerbaitek gudari gazteari alde gihartsuan sartu zion... Edwardek astindu egin zuen eta hanka dotore, oinutsik eta neskatxa bat ikusi zuen. Gihartsua eta indartsua ere bai. Eta gero andrea bera ile gorri suzko suarekin. Horrelako edertasuna agertu zen hemen. Ilehoria eztia eta gorria, biak erdi biluziak, gihartsuak eta atletikoak. Ez gerlariak, arkudun jainkoak baizik.
  Edwardek arretaz laztandu zituen lehenengo bat eta gero beste neskaren hankak. Pozik egin zuten purrustaka, katuak laztantzen ari zitzaizkien bezala. Tira, hori bai, emakume normal batek ez luke kikildu gizonezkoen laztanetatik. Bestela, ugaritu egin dira laztan edo flirtaldi txikienagatik auzitara eramateko prest dauden era guztietako hunkigarriak. Baina nahiko naturala da gizon batek neska eder bat laztandu eta laztandu nahi izatea, edo baita bi neska aldi berean.
  Egia da, gorputzez umea da, baina jada nahiko zaharra da, bai urtez, bai oroimenez nahiko heldua da, beraz...
  Egia da, Edwardek, oso gihartsu baina atletikoa zena, kume sendoak erditzeko gai ziren emakume sendoak maite zituen.
  Baina orduan suzko edertasunak seinale bat eman zion Edwardi ezpainekin: izoztu! Laster agertuko da etsaia!
  Izan ere, basoaren ertzean destakamendu bat agertu zen... Aupa, indar berezien koronelak ez zuen hori espero. Ez, hauek ez ziren batere trollak, edo ipotxak - nahiko jende normala, baina... Erdi Aroko armaduran, kanibal-makuak bezalako mosketoi handiekin, eta ezpata luzeekin. Armada honek oso irreala eta surrealista den zerbaiten inpresioa ematen zuen. Eta oso arkaikoa. Aldi berean, bere kopuru handiagatik bereizten zen, gehiegizkoa ez bazen ere. Gero eta zaldun gehiago zaldi gainean eta armadura astunekin ateratzen ziren. Bide batez, aurpegi zurbila, gehiegikeria handia - aurpegiak beltzaranak, ilunak eta bizarrak beltzak dira.
  Gudari-deabru ilegorriak berak Edwarden mihitik erortzeko prest zegoen galderari erantzun zion:
  - Hau Cortezen destakamendu espainiarra da. Ez izan beldurrik, laurehun besterik ez dira, eta oraindik ez dute astirik izan bertako indiarrez betetzeko.
  Mutil gudariak txistu egin zuen eta erantzun zuen:
  - Ederra... Zenbat gara?
  Oraingoan ilehoriak erantzun zuen:
  - Bost izango dira zurekin! - Eta Edik-en begirada nahasia harrapatuz, gehitu zuen. - Zenbakirik zuzenena, pentagrama!
  Gudari gaztea apur bat dardar egin zuen. Indar oreka, kopuruari dagokionez, argi dago ez dagoela haien aldekoa. Eta garrantzitsuena, ez dute lehergailurik, ez indar eremurik, ezta antimateria-granadarik ere. Eta hau beldurgarria da. Adibidez, hiperblaster batekin talde oso bat moztu dezakezu minutu batean Hiroshiman botatako hamar bonba atomikoren energia askatu daiteke.
  Deabru ilegorriak beharrezkotzat jo zuen Edwardi gogoraraztea:
  - Arkua duzu, oi buruzagia... Nire aginduz sua zabalduko duzu!
  Ilehoriak adierazi zuen:
  - Mutikoa oinutsik dago, eta jantzi xumeegia dauka, hau ez da buruzagi handi batentzat agindua, nahiz eta orain armadarik ez izan berarekin. - Neskak oin biluziak klik egin zituen. Eta zerbait aldatu zen, eta Edward sentitu zuen zerbait jada ez zela berdina.
  Mutiko gudariak berriro bereganatzen zuen arreta. Izan ere, gerriraino biluzik dago, baina bufalo prakak eta bitxidun mokasinekin. Buruan koroa bat dago eta bertatik hiru luma ateratzen dira. Ez, ez belatzok, lurreko txori aldaezin bat baizik.
  Gorputza bera muskuluetan askoz ere nabarmenagoa eta masiboagoa bihurtu da, Edward beti muskulu-garapen bikainagatik bereizi izan den arren, azken urteotan lehorregia bihurtu da, saihetsak elikadura faltagatik eta etengabeko mugimenduagatik ikus daitezen. Baina kasu honetan, fitness txapeldun profesional baten antza zuen: erliebe ezin hobea eta gantz puska bat ere ez, eta bere azala beltzaran gorri-marroi batez beteta zegoen.
  Bere bularrean jaguar batekin tatuaje bat zegoen - Huronen ikurra. Gainerako tatuajeak nonbait partekatzen ziren, magiaz bezala. Gudariek azal perfektua, leuna eta leundua zuten, txokolatea urre kolorekoa, eta haien azala distira egiten zuen Mexikoko arratsalde epel baten iluntzean.
  Haien oinak hutsik geratu ziren, baina horrek borrokaren eraginkortasuna areagotu besterik ez zuen egin.
  Arkuak atera zituzten. Beste bi neska, eta Edward nolabait ziur zegoen han neska ederrak zeudela, hain kontu handiz mozorrotu ziren ez zirela ikusten. Baina bi horiek printzesak bezain luxuzko arkuak dituzte, eta haien gezien lumajea diamantez, topazioz, errubiz eta esmeraldez josita dago.
  Eta Eduard-en beraren arkua ere ez da txikiagoa luxuan, baina zafiro gehiago eta kolore iluneko harri bitxi gehiago ditu. Eta neska ederrek kolore biziagoak dituzte.
  Espainiar konkistatzaileen destakamendu bat guztiz kokatuta zegoen jada haien aurrean. Laurehun gaztelar caballero. Itsasoa hemendik urrun ez dagoela ematen du, usain bereizgarriak entzunezinak diren arren, haizeak kostaldetik jotzen du. Baina nesken gorputzen usaina oso erakargarria da, guztiz inhumanoa, ezti, lore, intxaur muskatu eta espezien nahasketa bezalakoa.
  Gudariak beraiek oso politak dira, eta batek intsektu bat hartu eta harrapatu zuen bere behatz hutsekin eta tarta batean birrindu zuen.
  Haien aurkari-borrokalariak, garai hartan, Espainiako Inperio boteretsuak, oraindik ez zuten kanpainan hautsik bildu eta nahiko ikusgarria zuten.
  Guztien aurrean zaldizko zaldizko indartsu, sorbalda zabal eta altua dago, bizar luze eta gorria duena. Hau da seguruenik Cortes kondea, etorkizunean duke titulua jasoko duena eta beretzat primerako aberastasuna hartuko duena.
  Ilegorria eta oso osasuntsua omen zen. Armadurak bakarrik ehun pisu pisatzen du, eta haren azpian ez dago zaldi soil bat, zaldi pinto bat baizik.
  Mutiko koronelak espainiar nagusiaren aurka jo zuen eta tiro egiteko prestatu zen.
  Dagoeneko asko ikusita, Edik arkulari ona zen, nahiz eta aspaldian erabiltzen zirenak modernoagoak eta aurreratuagoak ziren, ez zegoen konfiantza berezirik joko zuenik.
  Edertasun ilegorri sutsuak hartu zuen agintea. Tiro egin zuen lehenengo, eta geziak ibilbide tangentzialean zehar hegan egin zuen. Urrezko iledunak tiro egin zuen nonbait albo batera, eta kontrako sastrakadietatik atera ziren kometak bezala, suntsitze-energiaren habeak joz.
  Eduardek, tiro egiteko astirik ez zuenak, begien pupilak triangeluetan biribildu zituen. Inoiz ez zuen horrelakorik ikusi. Neska ilegorri sutsuaren gezia lehertu eta olatu beltzetan zabaldu zen. zaldun espainiarrak, marea honetan harrapatuta, berehala kiskali eta hauts bihurtu ziren zaldiekin batera. Airean izoztutako hezurdurak baino ez ziren geratzen.
  Opariak, urre hosto koloreko ilea zuen neska batek emandako opariak, ez zuen eragin suntsitzaile gutxiago izan. Besterik gabe, apur bat ezberdin adierazten zen. Olatu zuri bat pasatu zen, eta beste ehun gudari bat-batean loratzen hasi ziren. Gainera, zentzurik literalenean. Hots, kimu mamitsu eta distiratsuak Gaztelako Inperioko konkistatzaileak burutik oinetara estali zituen. Eta orduan, kimu azkarrak agertzen hasi ziren, eta kalezulo zoragarri bat loratzen hasi zen. Eta balizko bidelapur eta itotzaileak bihurtu ziren, horietako bakoitza kolore aberatsenetako lore zoragarrien zuhaixka batean...
  Beste dohain batzuk ere ondo funtzionatu zuten... Hirugarren gezia tximista gorrixkaz sakabanatu zen, eta espainolak sutan zebiltzan, zuzi baten antzera, prozesio paganoa, eta gero ehun sutan bihurtu zen... Eta su bakoitzaren garrak bere kolorea eta ñabardura zuen. , eta txinpartak sakabanatu ziren, zeru beltz gorago jo nahian.
  Bada, laugarren opariak are zoragarriagoa izan zen. Geziak giltzak eta torlojuak arroka kristala bezala distira egiten zituen! Eta Cortezen desanexioaren buztanera erori ziren. Zaldiak beldar bihurtu ziren, eta zaldunak hondeamakina, eta diseinu bitxiko ehun kotxe gelditu ziren, muinoen arteko bide zabal batean itsatsita.
  Orain Espainiar Inperioko laurehun gudari indartsu eta ausart existitzeari utzi zioten.
  Edikek miresmenez oihukatu zuen:
  - Teknomagia! Zer miraria!
  Cortez bakarra geratzen zen, geldirik gelditu zen bere zaldi erraldoiaren gainean geldirik zegoen bloke bat bezala, alemaniar uro baten antzera, eta nahiko arrakastatsu saiatu zen bere lasaitasuna mantentzen.
  Edwardek tiro egin zion, baina bi takoi biluzi eta zizelkatuak agertu zitzaizkion, eta neskek, urrezko ile eta ile gorri, trebeki harrapatu zuten gezia behatzekin, eta ondoren oihukatu zuten aho batez:
  - Ez! Jakin behar duzu noren odola nobleagoa den zure ezpatetan!
  Tira, ezpatei bezala, ezpatei ere bai. Edwardek makil batekin, zapatzaile-palarekin eta baioneta-aizto batekin borrokatzeko trebetasuna zuen. Ezpata bera aurkituko banu...
  Mutilak galdezka begiratu zien gudariei, altxor magikoko ezpata bat emango ziola espero balu bezala: kulunka bat eta ehun buru sorbaldatik kanpo!
  Baina deabru ilegorriak teknomagikoaren uhin lehergailuak botatako espainiar pala arruntena seinalatu zuen, doinu gaizto batez xuxurlatu zuen:
  - Orain baldintza berdinetan zaude!
  Orduan haizeak norabidea aldatu zuen, arratsalde tropikal goxo batean nahi den freskotasuna ekarriz. Itsasoko aire fresko usaina zegoen, iodo, ganba eta algaren usaina, fruitu lehorrak bezain gozoa.
  Edward poliki-poliki mugitu zen harrapatutako armarantz, benetako larrugorri bat bezala sentitu zen. Eta Cortez, zergatik sartu zen Mexikon ere? Antzinako maiatzeko kultura suntsitu nahi al duzu? Bete zure poltsikoak urrez, bertako indiarrek metal sakratutzat hartzen dutena. Kultu zaharrak zapaldu eta inkisidore eta jesuiten arau are ankerrago ezartzeko...
  Hemen Edwardek, bat-batean, bere sentimenduak errealegiak zirela beste garai bateko borroka baterako harrapatu zuen pentsatzen. Enborra biluzi eta gihartsuaren gainean itsasoko freskotasun atsegina daraman aire arnasa sentitzen du, eta sorbalda sendoaren gainean erretxina epel zati bat isurtzen zaiola.
  Ez, hau ez da amets bat bezala sentitzen. Ametsetan, normalean ez zara jabetzen, edo zure kontzientzia oso denbora laburrean irauten du. Eta hona beste zerbait... Mokasinek ere eragozpen bat eragiten dute, eta zu zeu ez zara batere hamabi urte inguruko mutiko bat, haragizko hogei urte baino gazteago bat baizik. Honela zihoan bere irudimena neskaren xarmari erreparatuta.
  Hau da, gorputza ez da berea, nahiz eta, oro har, Edik oso urrun egon zen heldutasunetik duela gutxira arte. Eta hogeita batgarren mendean ez ezik, garai freskoago eta kosmikoetan ere gerlaria izan zen, armada oso baten aintzarekin. Baina orain, benetan, edo bera da, edo, aitzitik, ez da bera... Haragia arrotza da, osasuntsua izan arren, eta indar handia dauka. Ez azken bi urteetan bezala, Edwardek bere baitan nolabaiteko hozte bat sentitu zuen gerra eta guduekiko, eta biziraupenerako etengabeko borroka, ilusioaren murrizketa, entrenamenduetan nagitasun likatsua eta goizean jaiki eta ariketak egiteko errezeloa. . Bai, eta ametsa nolabait likatsua bihurtu da, jauzi egiteko energia eta gogo bera sentitzen ez duzunean, baina lo egin nahi duzunean, eta uste duzu - dagoeneko hainbat borrokatan esperientzia duzula, ez al da erretiratzeko garaia.
  Jolasak gustura aritzeko, arriskurik gabe, minik gabe eta plazer hutsez. Eta benetan, zer behar du betiko mutil batek? Egon zaitez teknologikoki aurreratu eta nahiko seguru den mundu batean, eta bizi zaitez zure kabuz, entretenimenduaz eta alferkeria alaiaz gozatuz.
  Baina Eduardek bere pentsioarekin egoera ziur samarra du. Formalki, Mechnya-n aro bat baino gehiago borrokatu eta berrehun eta berrogeita hamar ziklo egin zituen elfo herritar gisa, badirudi han pentsio bat jasoko duela. Baina orain aitortu gabeko estatuko Eguzki Armadan zerbitzatzen du. Beraz, bere egoera juridikoa...
  Edward gehiegi distraitu zen, eta Cortezek bere onera etortzeko denbora izan zuen. Espainiar handi ikaragarriak bere moskete astunak indioa zirudienari zuzendu zion. Oraindik ez zegoen suharrizko perkusio mekanismorik, eta Cortez bolbora pizten saiatu zen igurtzi mekanismo baten bidez. Beno, ez, hau oso arma primitiboa da, argi eta garbi arku eta gezi arrunt baten azpitik. Moskete baten abantaila bakarra da, zalantzarik gabe, edozein armadura zulatuko duela bere berunarekin, oilasko arrautza baten tamainakoa. Hala ere, oso zaila da indiar arin eta bizkorra horrela jotzea.
  Hori dela eta, Edward ez zen urduri jarri, baina lasai joan zen ezpataren aldera. Dena den, metxa pizten duzunean bakarrik tiro egin dezakezu eta honek denbora beharko du.
  Cortezek gaztelaniaz zerbait oihukatu zuen. Edwardek ez zekien hizkuntza hau. Baina alemanez eta ingelesez hitz egiten zuen, baita frantses pixka bat ere. Mutil gerlaria ez zen aditu handia Cortez-en, eta, oro har, gerra kolonial horietan guztietan. Bazekien zer zegoen eskolako testuliburuetan. Tira, eta liburu ospetsuko gauza bat gehiago: "Moctezumaren alaba". Baina, noski, hango informazioa zatikatua zen eta fikzioarekin nahastuta zegoen.
  Teorian, Cortezek frantsesa jakin beharko luke, espainiarrek maiz lirioaren herrialdearekin borrokatzen baitzuten.
  Eta Edwardek, frantsesez, oso ondo hitz egiten ez zuena, esan zuen:
  - Galderarik ba al duzu niretzat, monseñor?
  Cortezek, nahasmendutik, piztutako metxa mosketean sartu zuen, eta kanoi txiki honek jo zuen... A zer orroa, tiro bakarretik ere. Agian soinu hori izan zen, burrunba baten modukoa, indioak erorarazi zituena balak beraiek pasatzean!
  Kasu honetan, berun biribil zati batek txistu egin zuen ehun metro baino gehiagoko distantzian, eta ez zen batere arriskutsua Edwardentzat. Mutil gerlaria, erritmoa handitu gabe, ezpatara hurbildu eta erraz hartu zuen arma, dozena bat kilo pisatzen bazuen ere. Jakina, entrenamenduak gogortutako zaldunek ere ezin izango dute horrelako ezpatekin denbora gehiegi borrokatu. Sable bat, noski, askoz praktikoagoa da.
  Azkenean, Cortesek frantsesez esan zuen:
  - Nor zara?
  Edwardek Mefistofelesen estiloan erantzun zuen:
  - Ni, beti gaizkia desiratzen, ongia sortzen duen botere horren parte naiz!
  Bere frantsesa oso ona ez den arren, espainiar batek, jakina, ulertuko du. Oraindik ona da errealitate alternatiboetako bateko lizeo militarrean ustezko etsaiaren hizkuntzak irakatsi izana. Lehenik eta behin, ingelesa eta alemana, baina baita txinera ere. Azken hizkuntza da ikasteko zailena, eta ia inork ez zuen ezagutzen. Espainia ez zen aurkari seriotzat hartzen, nahiz eta munduan hizkuntza honen hedapena alemana baino handiagoa den. Baina, itxuraz, alemanekin gerra ezin zela saihestu uste zen.
  Cortezek irribarre egin zuen erantzunez, eta frantsesez, oso argi ez bazen ere, iradoki zuen:
  - Ezpatekin borrokatu nahi duzu?
  Edwardek labur erantzun zuen:
  - Zaldun bat bezala!
  Cortezek are gehiago irribarre egin zuen. Espainiako ezpatalari indartsuenetakotzat hartzen zen. Nor da indioa? Gaztelako Inperioari erronka egitera ausartu zen basatia besterik ez. Beraz, buru hutsa galduko du luma multzo batekin.
  Edwardek beste iritzi bat zuela zirudien eta aurkariari hurbildu zitzaion.
  Cortes kondea zalditik nahiko erraz jauzi egin zen, bere itxurako eta armadura handiko gizon batentzat.
  Aurkaria baino burua eta sorbalda altuagoa zen, nahiz eta magiari esker eta denbora gutxian heldua izan, eta gutxienez bi aldiz astuna zen. Baina Edward ere bereizten zen, batez ere bere gorputz berrian, bere bizkortasuna eta gihartasunagatik. Eta saia dadila konde harroputza hura zeremoniarik gabe hartzen.
  Ezpata, noski, makila baino astunagoa da, palanka bat kulunkatzea bezalakoa da. Baina are astunagoak dira etsaiaren armak. Eta Cortes zein indartsua den, gorputz handi baten maniobragarritasuna txikiagoa izango da oraindik.
  Edward hurbiltzen ari zen, etsaia geldirik egon zen, oreka mantendu eta itxaron nahian.
  Espainia harroko gudariek gorputza galdu zuten gudari bakoitzak gezi bat jaurti ondoren, baina Cortes bera ez omen zen batere lotsatzen honekin. Aitzitik, bereziki bildua eta ponpoxoa zirudien espainiarrak.
  Edwardek bat-batean bizkortu zuen eta erasoko erasoa egin zuen. Kondeak ezpataren mugimendu ia nabaritu gabe paratu zuen. Mutiko indiarrak irribarre egin zuen, etsaia uste baino hobea zela.
  Cortezek, berriz, sardexka bat egin zuen, baina ez zuen helburua lortu ere. Edwardek erantzun zuen.
  Bi aurkariak hesiak egiten hasi ziren, baina modu berezi batean. Edward, arinagoa eta bizkorragoa, etsaiaren ondoan inguratu zen, eta Cortes masiboa geldirik egon zen, noizean behin pauso erdi bat aurrera emanez, etsaiarengana heldu nahian.
  Bi gudariak isilik egon ziren lehen hamar minutuetan eta nahiko zuhur jokatu zuten. Edwardek hainbat aldiz jo zuen armadura, baina harrapatutako ezpatak ezin izan zuen trebetasunez egindako armadura sartu. Eta Cortezek gudari gaztea kulunka zorrotz batekin harrapatu zuenean, odola agertzen hasi zen gudari indioaren enborra biluzian.
  Horren ostean, espainiarrak taktika aldatu zuen, beste baten odola ikusteak lasaitasuna galdu zuen, eta zorrotz aurrera egin zuen. Edwardek oraindik etsaia gainditu zuen maniobragarritasunean. Lehoinabar bat bezala, atzera egin eta atzera egin zuen, mutilaren indar berezien entrenamendua bere gain hartzen ari zen.
  Cortez kolpatu dezakezu aurpegian zuzenean kolpatuz, armadurak bi besoak eta hankak estali zituen, baina horrela etsaia astiroago mugitzera behartuz.
  Hemen Edwardek konfiantza berreskuratu zuen, kondea zein indartsua eta sendoa zen, oraindik nekatu egingo zen. Boxeolari profesionalen artean munduko txapeldunak ere nekatu egiten dira eta ez dute beti erritmoa mantentzen hamabi txandetan. Baina kirol motzetan bakarrik borrokatzen dute. Beraz, munstro hau desagertu egingo da.
  Izan ere, Cortez arnasa eta izerdi ugari hartzen hasi zen, eta mugimendu erritmoa gutxitu egin zen.
  Haren masail lodietan ere gorri ez-osasun bat agertu zen.
  Edward berriro aktiboago bihurtu zen eta erasora joan zen. Aldi berean, Terminator gazteak ez zuen indar berezietan irakatsitakoa erabiltzen, abentura literaturatik azpimarratzen ziren teknikak baizik. Bereziki, ezpataren heldulekuaren oinarriaren azpian jotzen du etsaia eta, batez ere, eskua ahalik eta gehien nekatu ahal izateko.
  Cortez pixka bat atzera egiten hasi zen, eta orduan Edwardek hitz egiteko ahalmena berreskuratu zuen:
  - Zer, monseñor, beroa da?
  Kondeak eraso zorrotz batekin erantzun zion Eduarden begia ia zulatzen zuena, baina hatzametan ere ezpataz jo zuen. Gudari gazteak urrunegi kulunkatu gabe jo zuen, eskularruetako bufalo-larrua urratu baino ez zen egin, baina komandoak Cortezen falange pare bat hautsi zituen. Ezpata eskuineko eskuan edukitzea mingarria egin zitzaion, eta espainiarren buruzagiak arma ezkerrera eraman zuen.
  Baina, noski, ezkerrarekin moztea eskuinarekin baino askoz zailagoa da, nahiz eta dagoeneko entrenatuta egon.
  Edwardek konfiantza pixka bat hartu zuen. Buruan eraso egin zion etsaiari eta, aldi berean, belaunaren azpian bizkarra jo zuen.
  Armadura-plaka apur bat gorago zegoen, baina hala ere, bufalo larruak kolpea leundu zuen. Baina Cortes kolokan jarri zen, eta bere ezpata apur bat desbideratu zen, eta Edwardek, haizagailuaren teknika erabiliz, kolpeen konbinazioa egiten denean, gogor urratu zuen erdal kontua masailean.
  Kolpea bekainen azpian iritsi zen, baina odola isurtzen zen oraindik, eta zaila egin zitzaion etsaiari hitz egitea, eta mina bera borrokatik aldentzen zen.
  Cortes orain haserre zegoen, baina bere amorrua nekatuta eta nolabait indarrik gabe zegoen. Zenbait aldiz kondeak huts egin zuen, eta azkenean Edwardek, arrain bat bezala trebetasunez murgilduz, aurpegian jo zuen etsaia bere xaflarekin.
  Eskuineko bekaina lehertu egin zen, odolez betetako bola bat bezala, eta Cortez benetan flotatu zuen. Edwardek, bere egoera ikusita, eskumuturra moztu zuen. Bufaloaren larrua pixka bat pitzatuta zegoen, baina etsaiak oraindik ezpata zuen ezker eskuan.
  Lau neska gerlariek oin biluzi eta zizelkatuak zimelkatu zituzten eta birikak goitik behera oihukatu zituzten:
  - On egin, gure mutila! Oso azkar atera zara!
  Orduan gerlari gazteak kolpea errepikatu zuen behatzetan. Printzipioz, buruari eraso zezakeen, baina Cortes preso hartu nahi zuen bizirik.
  Espainolen buruzagiaren ezpata astuna lokatzara erori zen, eta makalak berriro atzera egin zuen, eta nekatuta erantzun zuen frantsesez:
  - Beno, badirudi galdu zaitudala, basatia!
  Edwardek logikoki kontra egin zuen:
  - Basatiek ez dute frantsesez hitz egiten. Eta dena den, beste baten lurrera etorri zinen esklabo eta hiltzera!
  Espainiako buruzagiak orroa egin zuen:
  - Betiko oinaze infernutik salbatzen zaituen fedea ekarri dizugu!
  Edwardek irribarre batekin erantzun zion:
  - Dagoeneko guztion oinaze bihurtu zara, betikoa ez bada ere!
  Bi gudariak elkarren aurrean zeuden. Biak odolez beteta zeuden, nahiz eta Cortez, noski, zikinduago eta zaurituago zegoen. Handi espainiar desarmatua indiar baten aurka ezpata zorrotzegia, baina nahiko hilgarria duena.
  Cortezek begi bakarrean ikusten zuen, baina, masaila moztua izan arren, nahiko argi hitz egiten zuen. Edwardek ez zekien zer egin espainiar kondearekin. Preso hartzea beharrezkoa izango litzateke, baina kasu honetan, ez dago argi nora eraman.
  Nahiz eta, hain zuzen ere, Maia Inperioko gudariei eman behar zitzaien. Bide batez, nola deitzen da haien kapitala? Burutik pasatu zait! Eta non daude orain Mexikoko Indiako tropak? Haien inperioa deritzona gainbeheran dago jada ez kostaldeko guardia ez armada erregularra; Hortaz, moskete astunez armatutako laurehun espainiar indar itzela bihurtu zen haientzat.
  Edwardek Cortezen gerrari buruzko liburu bat irakurri zuen aspaldi, eta, beraz, ezin zuen gogoratzen zehazki nor zuten indiarrek garai hartan errege eta zein zen, gutxi gorabehera, haien armadaren tamaina. Baina, teorian, Espainia bera baino handiagoa den potentzia batek (atzerriko ondasunik gabe!) ere ez luke populazio txikia izan behar.
  Cortezek isiltasuna hautsi zuen eta ez zuen argiegi esan:
  - Behin irabazita, hil ezazu!
  Edwardek irribarre egin zuen erantzunez eta intsulinaz galdetu zuen:
  - Edo agian zuk zeuk erreskate handi bat eskainiko duzu!
  Espainiar kondeak zintzo erantzun zuen:
  - Zorretik geratzen zaizkidan zorrak baino ez ditut, dena gastatu nuen espedizioan eta nire alokairuan!
  Edwardek Cortez berarentzat erantzun zuen:
  - Eta erregeak galtzailea besterik gabe exekutatzen du... - Eta orduan pentsamendu interesgarri bat bururatu zitzaion gudari gazteari. - Eta bertako erregearen zerbitzura sartzen bazara? Badirudi ez duzula beste aukerarik!
  Cortezek pentsatu zuen. Dirutza bat gastatu da, zorrak handiak dira, eta horien interesak gora egiten du. Espainian, zordun baten kartzela eta, ziurrenik, torturak jasango ditu. Noski, galdutako hamaikakoa eskatuko dute, baina ez dute errukirik izango. Bertako erregearen zerbitzura joan? Espainiar gutxik egiten dute mertzenario gisa, eta orain suntsitu den bere destakamenduan, guztiak ez dira Gaztelako inperioko bertakoak.
  Nolanahi ere, ez dago murrizketa moralik. Beharbada bertako errege bat, ziurrenik familia pagano batekoa. Baina Kortezek berak ez zuen benetan ulertzen kristau fedea, eta Jainkoak, gurutzean defentsarik gabeko gizona bezala zintzilik, galdera asko sortu zituen. Izan ere, Ahalguztidunak bere burua gurutziltzatzen utziko al luke? Eta zergatik Jainkoak, Sodoma eta Gomorra erre eta ia gizadi osoa uholde batean ito zituenak, halako joera arraroak piztu zituen bat-batean?
  Nolanahi ere, Cortes katolikoa baino agnostikoa zen. Gainera, guduan ez zen gehiegi zauritu: hautsitako hatzak azkar sendatuko dira eta bekaina ere bai. Zorionez, eskua osorik geratu zen, ubelduta zegoen arren.
  Kondeak irribarre egin zuen eta adeitsu galdetu zuen:
  - Zure zerbitzura sartzen banaiz, zer soldata emango didazu?
  Edwardek anbiguoki erantzun zuen:
  - Eta hau nire erregeak erabakiko du!
  Gudari ilegorria onddo baten antzera agertu zen moka azpitik jauzika eta kuxkuxa egin zuen:
  - Hau ez da mutil baten ekintza, senarrarena baizik! Tira, jarraitu niri!
  Eta edertasunak hanka biluzik astindu zuen. Berarekin batera desagertu zen Espainiako buruzagia. Filmetan bezala, bat-batean eta erresignatuta!
  Eta orduan urrezko ilea zuen neska bat agertu zen. Edwardi larri begiratu zion eta lasai galdetu zion:
  - Traizio ekintza bat egitea proposatu zeniten?
  Gudari gazteak esaneko keinua egin zuen eta harrituta geratu zen:
  - Bai... Baina nola dakizu hau!
  Gerlariak tonu sinpleagoan esan zuen:
  - Orain ikusten duzuna ez da amets bat! Hau errealitate paralelo bat da, zerbitzatzen ditugun jainkoek botere handia baitute...
  Urrezko ilea zuen neska gihartsua isildu zen, eta beste bat agertu zen ile berde eta begi distiratsuak zituen. Esan zuen poliki-poliki:
  - Pertsonak desberdinak dira. Jainkoak ere bai... Eta normalean, argi eta garbi ez dutela oztopatzen... esku hartzea beharrezkoa den kasuetan izan ezik. Eta gero, kasu honetan, jendea nahiago dute!
  Perlak baino ilea zuriago zuen beste neska bat agertu zen, eta hark arnasa batez erantzun zion:
  - Eta zortea izan zenuen halako horoskopoa izatea, non Jainkoen kontseiluak eginkizun garrantzitsuenerako aukeratu zintuzten!
  Edwardek neskei gerritik makurtu eta lotsati erantzun zien:
  - Beno, ez dakit benetan... Merezi al du?
  Neska ilegorri ilegorria, zuzia olinpikoa baino ile distiratsuagoa zuena, berriro agertu zen eta gogor erantzun zuen:
  - Noski ezetz! Eta zereginari aurre egiteko probabilitatea ez da bilioi batean aukera bat baino gehiago!
  Edwardek ito eta totelka esan zuen:
  - Baina orduan?
  Deabru ilegorriak gogor erantzun zion:
  - Eta ez duzu aukerarik! Ez nauzu aukeratu, baina nik aukeratu zaitut!
  Urrezko ilea zuen neskak tonu oso leunean azaldu zuen:
  - Ezin konta ahala unibertso paralelo batera eramango zaitugu, zeinetan zure ezagutza eta trebetasunekin egin ezinezkoa den zerbait egin beharko duzun!
  Ile esmeraldadun neska batek zera esan zuen:
  - Tira, zergatik da ezinezkoa! Zientzia fikziozko hainbat lanetan, topatzen diren pertsonek, etorkizunaren ezagutza erabiliz, hainbat gauza egiten dituzte, batzuetan itxuraz guztiz sinestezina dirudite. Gainera, gudari gazte bat, betiko mutil bat, indar berezietako soldadu bat, eta baita Zientzia Teknikoetan doktorea den bat baino askoz okerragoa den jendea, zuk bikain defendatu zenuena, zure garunak batere umeak ez direla erakutsiz!
  Ile zuria zuen gudariak baieztatu zuen:
  - Bai, plano hau horoskopoaren arabera aukeratzen ez ezik, berez ere baliotsua da! Horrek zure aukerak areagotzen ditu!
  Urrezko iledun zaindari neskak hasperen handia egin zuen eta honako hau esan zuen:
  - Denbora laburra da! Ezin dugu abandonatu ekainaren lehena baino lehenago, eta horrek esan nahi du Stalini abisatzeko aukera zerora jaisten ari direla!
  Edwardek betile beltzak keinu egin zituen kementsuki eta marmar egin zuen:
  - Ez dut ondo ulertzen zerbait, zer gertatzen ari da?
  Lau neska sorginak elkarri begiratu zioten, eta orduan gorrienak iradoki zuen:
  - Erakuts diezaiogun. Hitzak Saharako basamortuan izotz-hotsa besterik ez dira!
  Hemen, lekurik interesgarrienean, gong batek hots egin zuen, zeinak iragartzen zuen:
  Bada garaia halako emisio entretenigarri bat eteteko.
  
  GULLIVER SUKALDARITZA BIHURTU ZEN
  OHARRAK
  Oraingo honetan, Gulliver bidaiari mitikoaren esklabo gazte bat bezala aurkitu zen, oin biluziak harri zorrotzen gainean zapaltzen dituen mutiko bihurtuz. Eta orduan kabinete bihurtu zen pirata ontzi batean.
  . 1. KAPITULUA.
  Trantsizioa nahiko luzea izan zen. Errepidea harritsua da eta harriak bero daude klima tropikalean. Eta eguzkia sartzen hasi berria zen.
  Gulliver mutila neska andrearekin ibili zen. Hain gazte bihurtu eta hamabi bat urte zirudien bere kontrakoek baino askoz ere konfiantza handiagoz jo zuen oin biluziekin.
  Gulliver mutilak marmar egin zuen:
  - Nekatuta eta egarri nago!
  Neskak barrez erantzun zion:
  - Esklaboa zara! Baina esklaboek ezin diote ezer eskatu nagusiei!
  Mutikoak hasperen egin zuen. Duela ez asko heldua eta kapitaina zen, baina orain nahi bezala bultzatzen ari den katu oinutsi bat besterik ez da!
  Baina gero gelditu zen. Konpartsak atseden hartzea eta mokadutxoa hartzea erabaki zuen. Gatibu mutilak, orain dela ordu gutxi helduak zirenak, gelditu egin ziren.
  Eta ur apur bat edan eta gazta eta baratxuriarekin ogi laua jaten utzi zuten.
  Bertako janaria goxoa iruditu zitzaion Gulliveri. Horrez gain, gaur egun hortz gazteak, osasuntsuak, erabat osorik dituela baloratu zuen. Horren ostean animatu zen.
  Nire oinen zola biluziak baino ez nituen harri-koskorrak oso eraitsi eta urratuta.
  Orduan berriro errepidera jo zuten.
  Egunak luze samarrak ziren hemen, ala hala iruditzen al zen?
  Neskak galdetu zion Gulliveri:
  - Zure Jainkoarengan sinesten duzu, baina, adibidez, zutorrera joan zaitezke zure fedeagatik!
  Bidaiari gazteak erantzun zion:
  - Muturreko eta fanatismoaren aurka nago!
  Neskak baiezkoa eman zuen:
  - Hau zuzena da! Baina zuen artean hiltzera joan zirenak zeuden!
  Gulliver-ek irribarrez erantzun zion:
  - Desberdinak ziren! Batzuk heriotza mingarrira joan ziren, eta beste batzuk traizio! Eta ez bakarrik pistolaz, baizik eta interes propioaren mesedetan!
  Neskak irribarre egin zuen. Oin biluziak legar lodiaren gainean zipriztindu zituen, eta argi zegoen gustuko zuela ere.
  Berak kantatu zuen:
  Kristoren maitasuna ederra eta garbia da,
  Edertasun garbia eta argia da...
  Aldi berean, gaitz asko dago gure munduan,
  Ziurrenik Satan indartsua da oraindik!
  Boy Gulliver harrituta geratu zen:
  - Nondik dator salmo hau?
  Neskak irribarre batekin erantzun zion:
  - Nik neuk konposatu dut! Zer ez dago gaizki?
  Gulliver-ek irribarrez erantzun zion:
  - Egia esan, ez dago gaizki! Baina Kristogan sinesten al duzu?
  Bizkontes gazteak logikoki esan zuen:
  - Zein zentzutan?
  Mutiko kapitainak marmar egin zuen:
  - Beno, zer da Jainkoa!?
  Neskak sorbaldak altxatu eta erantzun zuen:
  - Jainko Ahalguztiduna eta unibertsoaren sortzailea dela, ez. Baina nolabaiteko gaitasun magikoren bat izan izana nahiko posible da!
  Gulliver-ek argitu zuen:
  - Zergatik ez duzu bere Jainkozko izaeran sinesten?!
  Neskak ziur erantzun zion:
  - Ergelkeriaz Ahalguztidunari gurutzera joatea onartu zenuelako! Oso ergela da zure burua babestu ezin izatea indarra baduzu!
  Kapitainak erantzun zion:
  - Hau egin zuen gure bekatu guztiak bere gain hartzeko!
  Bizkontes gazteak barre egin zuen eta erantzun zuen:
  - Zaila da sinestea Jainko Ahalguztidunak gizakia salbatzeko beste biderik ez zuela gurutzera bera joatea baino. Baina zer gertatzen da sortzailearen jakinduria infinitua?!
  Gulliver-ek sorbaldak altxatu eta erantzun zuen:
  - Tira... Bada aingeruek ere barneratu nahi dituzten sekretuak! Eta, oro har, ezinezkoa izan daiteke bestela egitea!
  Neskak baietz egin zuen:
  "Makilekin takoi hutsak jotzeko aginduko dizut, eta gero posible izango da!"
  Isiltasun mingarri bat zegoen. Gulliver-ek ez zekien zer gehitu. Izan ere, teologoek mendeetan zehar eztabaidatzen aritu dira. Eta benetan paradoxa bat da: bere buruari beste delitu oso larri bat gehitzen ziotenek salbaziorako aukera izan zuten. Hemen denbora luzez eztabaidatu dezakegu. Eta ea Semeak bere sakrifizioarekin erreskatea ekarri zuen. Nori bakarrik? Arraroa da Aitarentzat, Aitak hartuko al luke Semearen heriotza bezalako erreskatea. Baina blasfemia ere badirudi Satanentzat.
  Eta hain txarra eta hain txarra jartzen da.
  Gulliver-ek hasperen batekin kantatu zuen:
  Zenbat jende, hainbeste iritzi,
  Zeru sakratuen sekretua,
  Guztiontzat asmatu nahi dut...
  Egiaren bila adar ilunak daude,
  Deabrua amorruz ari da,
  Plan bat inposatu nahi du,
  Belaunaldien maitasunaren argia jasotzea ametsa da,
  Jaun Ahalguztidunak bakarrik eman dezake erantzuna!
  Bizkondesa gazteak baietz egin zuen:
  - Ondo ikusten zaitut, jan!
  Gulliver-ek adierazi zuen:
  - Bai, polita ere bada erdi biluzik ibiltzea, eguzki beroaren azpian, zu bezalako neska eder batekin!
  Eta berriro mutilak intziri egin zuen harri zorrotz bat zapaltzean. Eta zorigaiztoko itxura zuen.
  Bizkontesak honako hau esan zuen:
  - Noski, fedeak arrazoizko argudioetan oinarritu behar du! Esaterako, Jesusek Jainko Goiena dela dio. Hala ere, irakasten du: eskuineko masailean jotzen badizute, biratu ezkerrera! Baina Itun Zaharrean, aitzitik, emakumeak eta haurrak, eta etxeko animaliak ere suntsitzeko aginduak ematen ditu!
  Guliverrek erantzun zuen:
  -Badirudi Biblia ondo ezagutzen duzula!
  Bizkontesak baietz egin zuen:
  - Bai, irakurri dut. Eta ankerkeria eta absurdo asko dago! Emagalduak ezkontzeko agindua, edo errugabeak hiltzeko agindua bezala. Eta Eliseok hartzak ezarri zituen bere burusoiltasunagatik zirikatzen ari ziren umeei!
  Boy Guliverrek honako hau esan zuen:
  - Eta jendeak batzuetan hau egiten du, krudelkeria eginez!
  Neskak baieztatu zuen:
  - Bai egiten dute! Baina ez die inolako krediturik egiten!
  Kapitainak esan zuen:
  - Zoritxarrez, batzuetan ankerkeria erabili behar duzula gertatzen da. Tira, beste hezkuntza modurik ez badago! Eta dena den, zerk molestatzen zaitu?
  Bizkontesak honakoa adierazi zuen:
  - Batetik, Itun Zaharreko muturreko krudeltasuna, eta aldi berean, gurutziltzatuta ere otoitz egiten zuen Jesukristoren leuntasuna, bere borreroengatik!
  Guliverrek eskuak zabaldu eta erantzun zuen:
  - Ez dakit! Oraindik zaila da esatea zergatik eta zer... Gure pentsamenduak bildu behar ditugu. Baina hala ere. Hemen galdera da, baina bizitza ez da Lurrarekin amaitzen. Eta agian, umea hartzaren laguntzaz hiltzean, Eliseok betiko sufrimendutik salbatu zuen Gehenna suzkoan, berehala zerura eramanez?
  Bizkontesak barre egin zuen eta esan zuen:
  - Beraz, edozein hiltzailek esan dezake - Ez nion utzi bekatu egiten! Eta zerura eraman!
  Gulliver mutilak aurka egin nahi zuen, baina nolabait pentsamenduak ez zitzaizkion burura etorri. Eta zertaz hitz egin behar da? Hemen esperientziadun Teologoa izan behar duzu. Eta teologo eta teologo guztiak ez dira gai galdera guztiei erantzun egokia emateko. Adibidez, zergatik existitzen da gaitza Jainko ahalguztidun eta maitagarri batekin? Jainkoak nahi du gaiztoa existitzea edo ezin du amaitu?
  Eta hemen oso zaila da zehazki erantzutea. Edo horrela edo beste era batera ateratzen da. Baina bada paradoxa bat, edozein erantzun ez dela guztiontzat egokituko.
  Kapitainak irribarre triste batekin esan zuen:
  - Esaterako, mila urtez bizi zara zahartu gabe. Beraz, pozik. Jainkoak grazia eta betiko gaztetasuna eman dizulako. Baina ez zion jende arruntari eman. Eta horixe egiten du!
  Bizkontesak baietz egin zuen:
  - Amen! Hau polita da!
  Gulliver-ek kantatu zuen:
  Jainkoa da handiena hondorik gabeko errukiarekin,
  Zuk sortu zenuen Lurra, zeruaren altuera...
  Jendearen mesedetan, Zure Seme bakarra,
  Gurutzera igo zen, eta gero berriro jaiki zen!
  Neskak baietz egin zuen eta txio egin zuen:
  Zeruko deialdian,
  Nire lagun guztiak bilduko dira,
  Zeruko deialdian,
  Han Jaunaren graziaz,
  Egingo dut!
  Gulliver-ek keinua egin zion eta erantzun zion:
  Ene Jainkoa, zu zara, zu zara,
  Leku guztietan aurkitzen zaitut...
  Loreak biltzen ditudanean,
  Eta maitasunez gurtzen zaitut!
  
  Jehoba edertasunaren koroa da,
  Egunaren argitan eta gauerdiko distira...
  Hauek dira nire pentsamenduak eta ametsak -
  Hau da gazteen desio argia!
  Neskak baietz egin zuen irribarre distiratsu batekin:
  - Bai, zure abestia ona da, ordea, gehiago abestea nahi dut!
  Gulliver-ek irribarrez kantatu zuen:
  Zein ederra den zurea dena,
  Zure ahotsa nonahi entzuten dut...
  Jainkoaren bihotzean eskuin eskuak abesten du,
  Eta xuxurlatu egiten du arimari heltzen ari den koloso bat bezala!
  
  Hauek goroldioz estalitako mendiak dira,
  Hauek apar amorratua duten olatuak dira...
  Hau hondartza beroa da,
  Hau da unibertso mugagabea duen eguzkia!
  Hemen neskak haserre zapaldu zuen oin hutsik eta Gulliverri eten zion, galdetuz:
  - Eta emakume zahar itsusiak, Jainko Jaunaren sorkuntza, ederrak dira ere?
  Gulliver-ek sorbaldak altxatu eta esan zuen:
  - Beste mundu eta planeta batzuetako biztanleak badaude, eta gugandik desberdinak badira, haiek ere, ziurrenik, friki bat garela pentsa dezakete. Gainera, neska ederrenei dagokienez ere!
  Bizkontesak adostu zuen:
  - Dialektikaren ikuspuntutik, honek logikoa dirudi!
  Gulliver-ek irribarrez kantatu zuen:
  Ahalguztidun Jaunak argitu du,
  Nola aurkitu bakea Kristorengan...
  Bekatari apala nintzela sentitu nuen,
  Jauna dela nire salbatzailea!
  Neskak keinua egin eta abestu zuen, hortzak agerian utziz:
  Zeruko tronuan,
  Errege Gorenaren eserita zegoen...
  Nire borondate handiz,
  Kristok gobernatu gaitu!
  
  Jainkoa gurutzean gurutziltzatu zen,
  Jesusek Aitari otoitz egin zion...
  Gu gogor ez epaitzeko,
  Bekatua azkenera arte barkatu zaigu!
  
  Errukia mugagabea da
  Bere semea hiltzera bidali zuen...
  Berari pertsonalki zerbitzatzeko,
  Eta ez ziren ausartu hiltzera!
  Eta neskek keinua egin zioten euren parekideari.
  Gulliver-ek adierazi zuen:
  - Bai, hau ederra da. Esan dezagun poemak bikainak direla! Baina ezagutzen al duzu Jesukristo zure Jaun eta Salbatzaile gisa?
  Neskak barre egin eta abestu zuen:
  Jesus perfekzioa,
  Jesus perfektua da...
  Irribarre batetik keinu batera,
  Laudorio guztien gainetik...
  Ai, zer zoriona
  Ai, zer zoriona
  Jakin ezazu Jainkoa perfektua dela!
  Jakin ezazu Jainkoa ideala dela!
  Guliverrek baieztatu zuen:
  - Ondo eta adierazgarri kantatu zenuen! Oso gaitasun handiak ikusten ditut zuregan.
  Neskak pozez kantatu zuen:
  Aberri zoragarriaren zabaltasunean,
  Borrokan eta lanetan ondua...
  Abesti alai bat osatu genuen,
  Jainko Ahalguztidunari eta buruzagiari buruz...
  
  Jainko Argia guduaren aintza da,
  Jainkoa gure gazte hegaldiaren Argia...
  Abestiekin borrokatu eta irabaziz,
  Gure herriak Jaunari jarraitzen dio!
  Gulliver-ek irribarrez erantzun zion:
  - Bikain abesten duzu! Besterik gabe, bikaina!
  Neskak barre egin zuen eta esan zuen:
  Abestiak eraikitzen eta bizitzen laguntzen digu,
  Ausarki ibilaldi bat egiten dugu abesti batekin...
  Eta bizitzan zehar abesten ibiltzen dena,
  Ez da inoiz inon desagertuko!
  Haurrak bide harritsu batetik ibili ziren. Mutilaren oin ubelduak min hartu zuen, baina jasan eta ibili zen. Eta elkarrizketak sufrimendutik aldentzen ninduen.
  Gainera, zure hortz guztiak zureak eta gazteak izateak animoa altxatzen du jada. Eta gorputz gaztea gogorra eta osasuntsua da. Eta inguruan dagoen guztia munduaren pertzepzio distiratsu, distiratsu eta fresko bat da.
  Bizkontesak galdetu zuen:
  - Zergatik, adibidez, Kristo Jainkoa bada eta Lurrean eta zeruan botere guztia badu, garai eta herri guztietako agintari eta konkistatzaile arrakastatsuena Gengis Khan da? Nor da barbaroa, eta paganoa, eta oso krudela, eta poligamia!?
  Gulliver-ek haur irribarre nahasi batez erantzun zion:
  - Beno, galdera zaila da... Egia esan, Bibliak dio Satana dela garai honetako Jainkoa, eta agian Gengis Khanek Deabruari zor dio bere arrakasta!
  Neskak aurka egin zuen:
  - Oh ez! Biblian ez dago ezer idatzita - Satana da garai honetako jainkoa! Nire oroimena betiko gaztea da, eta hazi eta itsusten zaretenok baino askoz hobea!
  Kapitainak esan zuen:
  - Idatzita dago - garai honetako jainkoak itsu egin ditu adimena!
  Bizkontesak barre egin zuen eta erantzun zuen:
  - Ez du esaten Satana denik! Agian horrek giza berekoikeria esan nahi du. Edo agian, adibidez, gehiegizko harrotasuna, edo beste izaera akats batzuk.
  Gulliver-ek adierazi zuen:
  - Hau neurri batean egia da! Agian biak esan nahi zituzten!
  Neskak abesten zuen, hortzak agerian utziz:
  - Zer zeukan gogoan Jaunak?
  Gulliver-ek nahastuta erantzun zuen:
  - Zertaz ari zara?
  Bizkontesak irribarre egin zuen eta erantzun zuen:
  - Bai, gauza ezberdinei buruz! Gai honi buruzko abesti bat ere badut!
  Kapitainak sorbaldak altxatu eta iradoki zuen:
  - Tira, lehenik abestuko dut!
  Neskak baietz egin zuen irribarre batekin:
  - Nahi baduzu, abestu,
  Ez abestu zure heriotzari!
  Gulliver bere ahots argi eta garbiarekin abesten hasi zen;
  Sinesgabeko pertsona bat zorigaiztokoa da,
  Ezin zarete bekatuzko lizunkerian bizi...
  Jainkoaren haserrea ikaragarria baita
  Jainkoa epaile zorrotza delako!
  
  Infernuko haragia iluntzen da beroagatik,
  Eta denok ulertzeko garaia da aspaldi...
  Jaunaren fedea ezagutzen ez duena,
  Infernuko uztarripean eroriko da!
  
  Gizon bekatari batek berea lortuko du
  Sutan erretzen den armiarma bat bezalakoa izango da...
  Deabruek oinazetuko zaituzte lur azpian,
  Satanas gurtzen zutenak!
  
  Beldurra eta damutu, Jaunaren etsaia -
  Zuzenean infernura botako zaituzte...
  Nork ez du larunbata ohoratzen -
  Betiko sutan irentsiko da!
  
  Idoloa ohoratu eta horrengatik sufritu zenuen,
  Oso mingarria da infernuan bihurritzea...
  Gaiztoa izango da, zientzia -
  Idoloa nahiago zuen Kristo baino!
  
  Ez nuen Jainkoaren agindua sinesten
  Ez nuen lehen eguna ohoratu nahi...
  Ez espero berehala erreko ez zarela...
  Bekatuaren tormentuetan betikotasuna da zortea!
  
  Uste dut mendekuaren garaia iritsiko dela,
  Jesus Jainko Handia etorriko da -
  Eta munduaren amaiera etorriko da,
  Salbazioa ekarriko dio jendeari!
  
  Jainko Santuak hildakoak piztuko ditu,
  Fedean usteldurak ziztatuko ez dituenak...
  Uste dut Ahalguztidunarekin ere egongo naizela,
  Zerura - erori bedi haragiaren gatibutasuna!
  Neskak perlak bezala dirdira egiten zuen irribarre batekin baieztatu zuen:
  - Oso abesti ona! Baina ez zara abestiekin bakarrik asetuko! Beste zerbait fresko eta berezia behar dugu!
  Gulliver-ek adierazi zuen:
  - Ergelkeria ere berezia da!
  Bizkontesak txio txioa egin zuen:
  - Zein ona izango den guztia txiki bat behintzat txikitzen bagara!
  Eta iradoki zuen:
  - Kanta dezagun beste zerbait!
  Mutiko kapitainak sorbaldak altxatu zituen:
  - Hau nahi duzu?
  Neskak baietz egin zuen:
  - Hori bai, zuk abestea nahi dut!
  Eta Guliverrek hartu eta kantatu zuen;
  Badaude mirariak mundu berrian,
  Koloretako maitagarrien ipuin bat bezalakoa da...
  Halako edertasuna dago hemen
  Ezin duzu akatsik aurkitu erakusle batekin!
    
  Beno, zer gertatzen da egun berria bada,
  Lurrera iristen ari da...
  Beraz, ez gara alperegiak jaikitzeko,
  Ez du freskoagorik egiten munduan!
    
  Argi berri bat izango da glorian,
  Non zuhaitzak gozokiak bezalakoak diren...
  Egunsentia agurtzen hasiko gara,
  Gure seme-alabak betiko zorionean daude!
    
  Mende berri bat dator,
  Oso polita da eskualde hau...
  Pertsona pozik egongo da -
  Bidea arriskutsua izan dadila!
    
  Planeta loratu dezala -
  Laster paradisu oparoa izango da...
  Ireki irabazitako kontu bat
  Mundua maiatza distiratsua izango da!
    
  Zein ona da?
  Eguzkiak argi egiten badu...
  Okil batek zizel bat zulatzen du
  Guztiek oso ondo pasatzen dute planetan!
    
  Zein dibertigarria den dena gurekin,
  Zorionaren haran osoa...
  Egongo da, sinetsi iezadazu, loratzeko ordua,
  Urrezko esanahia!
    
  Nork egingo luke gure patua,
  Oso ausarta eta ederra...
  Birbanaketa badago,
  Orduan indartsuago bihurtzen zara!
    
  Ez dugu burua jaitsiko
  Bizkarra altxatzen harro...
  Krepe, gurina, gazta egiteko,
  Azafatak berehala gehitzen du!
    
  Beraz, badakizu zoriontasuna egongo dela
  Eta argia Svarog izenarekin...
  Benetako paradisu bihurtuko da
  Jendeak Jainkoari otoitz egin zion!
    
  Jaunak erantzun bat eman zuen:
  Pozik lan egin behar dugu...
  Eta gero kaixo etorriko da -
  Aurpegiak distiratsu argituko dira!
    
  Hona hemen neska bat oinutsik
  Dortoka batean ibili nintzen...
  Ukabilarekin jo behar duzu,
  Beldur asko eragiten!
    
  Non gertatzen da sua?
  Beno, non dago sua pizten...
  Kolpe birrintzailea
  Etsai anker bat erasotzen ari da!
    
  Ez gara etsaiari errendituko,
  Demagun hau asmo bat...
  Kerubina zuzentzen da
  Hegoak eta barkamena etsaiei!
    
  Laster gertatuko dela esango du
  Garaipena deritzona...
  Zirkoa karpa bat izaten da,
  Eta batzuetan txakurrek zaunka egiten dute!
    
  Laster zerua bezala izango da
  Egin dezagun mundu osoa eder...
  Eskerrak ematen dizkiot Ladari -
  Urrez distira egiten dute kerubinek!
  Mutilak ederki abesten zuen, eta bere ahotsa haur bihurtu zitzaion. Oso soinutsua eta garratza.
  Bizkontesak txio txioa egin zuen:
  - Ondo jan! Eta hori polita da!
  Kapitain mutilak astindu zuen:
  Kantatzen dut, abesten dut, eta deabru guztiak hilko ditut!
  Neskak ere kantatu zuen:
  Svarog-eko neska harroak gara,
  Borrokalari ausartak...
  Leial zerbitzatzen dugu, familiaren izenean gaude,
  Harro egon daitezen aitonak eta aitak!
    
  Jainko Svarog eta jendearen gogoa,
  Unibertsoa zoriontsu egin...
  Sinets iezadazu, gaiztoak ez gaitu garaituko,
  Gure negozioa lana eta sorkuntza da!
  Gulliver-ek txistu egin zuen eta ahotsean maitasunez esan zuen:
  - Abesti bikaina!
  Bizkontesak baietz egin zuen eta txio egin zuen:
  - Bai, hori da edertasuna. Zer jaten duzu kantatzeko?
  Neska-mutilak oinez jarraitu zuten. Hauen oinek konfiantza handiz zapaldu zituzten oinak. Eta, zalantzarik gabe, oso ederki abesten zuten.
  Badirudi haurrak hemen dena direla. Eta hain mundu zoragarria da. Nahiz eta bertan esklabotza egon.
  Gulliver-ek pozez kantatu zuen:
  Pertsona guztiak planeta batean
  Harmonian bizitzen jakin beharko zenuke...
  Haurrek beti egin behar dute barre
  Eta mundu baketsu batean bizi,
  Umeek barre egin beharko lukete!
  Umeek barre egin beharko lukete!
  Umeek barre egin beharko lukete!
  Eta bizi mundu baketsu batean!
  Beraz, ibili, ibili eta berriro ibili ziren...
  Azkenean iritsi da arratsaldea. Eta harrapatzen zituzten umeekin zutabe bat eraiki zen afaltzeko.
  Zopa jangarriren bat ematen zieten, eta ogi lauak ere esnearekin. Esklabo mutilek jan zuten. Eta gogoz lo hartu zuten.
  Izan ere, egun gogorraren martxaren ostean, atseden hartu behar zuten.
  Gulliver ere snif egiten hasi zen eta amets zoragarriak zituen.
  Horretan neska erdi biluzik kantatzen zuten;
  Unibertsoa urratuta zegoen
  Izarrak ilundu dira, hondamendi-heriotza!
  Negar eta intziri egiten dute distantzia infernuko oinazeetan,
  Eta bizirik atera zirenentzat: pena besterik ez da jasatea!
  
  Jainkoa bezala - lege guztiak gobernatzen ditu,
  Kontzientziaz ahaztu eta ohorea baztertuz!
  Arraza arrotz bat mundu berri bat sortzen ari da,
  Erronka egin zigun - berri txarra!
  . 2. KAPITULUA.
  Gulliver bihurtu zen grumosa bergantin eder eta dotore batean nabigatzen ari zen. Bere belak oso kolore bizikoak ziren, lore eta tximeleta, eta libelulak, baita ezpatadun neskak ere, diseinu zoragarri eta zoragarriekin.
  Eta hori armonia handia zegoen tripulazioarekin. Hemen ere neskak bakarrik zeuden. Eta ia biluzik zeuden, bularrak eta izterrak baino ez zituzten bitxi-katez estalita. Eta azala beltzarana da, distiratsua, brontzezko estatuen antzera.
  Neska piraten oin biluzi, oso dotore eta erakargarriekin kolpea ematen zuten.
  Eta aldi berean kantatu zuten:
  Pobreak gara, pobreak gara, piratak,
  Asko, asko, asko sentitzen dugu,
  Neskek ezin dute saihestu ordaina,
  Baina morala txertatu ez digutelako!
  
  Piratek ez dute zientziarik behar
  Eta argi dago zergatik...
  Hankak eta besoak ditugu,
  Baina ez dugu ezertarako balio gure buruak!
  Eta orduan Gallioi bat agertu zen aurretik gainean zegoen neskak ohartu zuen lehenik. Jauzi egin zuen, takoi biluzi eta biribilak erakutsiz.
  Oro har, zer edertasun zeuden, eta haien ilea oso argia zen. Gehienak ezti ilehoriak dira, urre hostoaren antzera distira duten ilea dutenak, baina badira kobre-gorrizko neskak eta baita esmeralda koloreko ilea ere.
  Batzuek brotxeko belarritakoak janzten dituzte. Eta zer perfekzioa duten lerroak!
  Eta haien giharrak merkuriozko bolak bezala dabiltza beren brontzezko azal distiratsuaren azpian. Hauek benetan borrokatu dezaketen neskak dira.
  Eta orain bergantiarra dabil galoiaren atzetik. Eta itsasontzi honetan hartz orko ilunak daude inguruan korrika, belak gehituz eta alde egiten saiatzen.
  Neska-kapitain bat, haizean hain ederki astintzen duen urre hosto koloreko ilea, eta gizonak erotzen dituzten oin biluziak, orroa egiten duen bitartean:
  Hartz madarikatuak suntsituko ditugu! Dragoi kuadrilla sutan egon dadila!
  Hemen brigantina distantzia ixten ari da. Eta hiru neskak brankako kanoitik tiro egiten dute, oin hutsik bizkarrean pausatzen dutela.
  Eta orduan kanoi-bolak hegan egiten du, eta, arku bat deskribatu ondoren, zuzenean jotzen du etsaien galeoiaren galerara. Eta ontzia, kolpe gogorra jasota, okertu egin zen.
  Neskak jauzika hasi ziren, takoi biluzi eta biribilak keinuka, eta orroka:
  Aintza piratei, aintza!
  Neskak aurrera doaz...
  Bandera gorripean borrokatzen dugu,
  Armada erasotzen ari da!
  Eta orain bergantinoa gero eta hurbilago dago Galioitik. Eta neskek amuak botatzen dituzte etsaien ontzira. Eta bergantina erakartzen dute biktimarengana. Eta gero hankak biluzi eta biluzi keinuka. Bertara salto egin eta orkoekin borrokan hasten dira. Eta kaos basatia dago. Neskek sableekin mozten dituzte eta etsaia odolustu egiten dute erreka sutan. Eta orkoak erortzen dira burua moztuta.
  Eta buruak lurrean ibiltzen dira.
  Hau suntsipena eta suntsipena da benetan. Orain gerlariek beren aintza osoan erakutsi dute. Eta haien hankak biluzi eta beltzaranak, mazak bezala, kolpe lazgarriak ematen zituzten.
  Neskak oso ederrak dira eta haien brontzezko azala distira egiten du eguzkitan, horietatik hiru dira.
  Gudariak txistu eta oihu egiten dute:
  - Gure etsaiak hilko ditugu, hau da beti gure kredoa. Azterketa guztiak A batekin gainditu ditugu, santua da gure herria!
  Neskak oso politak atera ziren. Eta hain gogor mozten dute kulunkak ezin direla gelditu.
  Eta Gulliver oinutsik borrokatzen du haiekin. Oso tipo ausarta, demagun.
  Eta mutilaren orpo biluziak hartu eta orkoaren kokotsean apurtuko du. Eta masailezurra erori zitzaion.
  Gulliver-ek kantatu zuen:
  - Nola bizi ginen borrokan,
  Eta heriotzari beldurrik ez...
  Horrela biziko gara zu eta biok hemendik aurrera!
  Altuera izartsuetan eta isiltasun izartsuetan,
  Itsasoko olatuan eta su amorratuan!
  Eta su gogorra, eta amorratua!
  Kabineteak hack egin zuen eta oin biluziak jo zituen.
  Umea izatea ona da azken finean. Zein gorputz azkarra duzun.
  Hau benetan mutil supergizon bat da.
  Eta biriken goialdean abesten du:
  - Basatien belauneko argiaren zalduna naiz,
  Ezabatu egingo ditut Aberriaren etsaiak lurretik!
  Horrela borrokatzen eta abesten du mutilak. Eta txuleta eta ipurdia egiten du.
  Eta beste neska batzuk berarekin borrokan ari dira. Hain ederrak eta gozoak direnak.
  Borrokatzen dira, noski, altuera handietan. Hitzaren zentzu figuratiboan.
  Hauek dira gudariak. Horiei buruz esan dezakezu: super eta hiper.
  Borrokan hasten badira, ezerk ezin ditu gelditu.
  Eta horrela erori ziren azken orkoak edertasunaren kolpeen azpian. Eta poz handia zegoen gudarien artean.
  Eta kantatu zuten:
  Denak hilko eta hilko ditugu,
  Denak hilko ditugu! Denak hilko ditugu!
  Eta horren ostean galoiaren inguruan arakatzen eta harrapakinen bila hasi ziren. Aldi berean, gudariek kantatu zuten:
  - Gauetik goizera oinezkoen bila gabiltza,
  Apurtu dezagun fraerra! Apurtu dezagun fraerra!
  Hemen Gulliver ilusioz abesten hasi zen;
  Anaiak eskua altxatu zion anaiari:
  Gerra ankerra - arerioaren orroa!
  Metrailadorea zure lagun bihurtu da,
  Erretribuzioa arinkeriagatik etorri da!
  
  Zer egin jendea apurtuta badago
  Balak txistuka jotzen dutenean!
  Jainkoak hobe gerra indarrez hautsi -
  Beraz, harraparien herensugearen egunak amaitu dira!
  
  Baina infernuak ez du mugarik eta mugarik ezagutzen,
  Lurra napalman erretzen ari da, umeak negarrez!
  Orain nesken ezaugarriak zurbildu egin dira -
  Nork, Jaunak, erantzungo du au?
  
  Beno, zenbat pertsona maite hil ditzakezu?
  Azken finean, gizakia jaio da, sinetsi iezadazu, zorionerako!
  Amak ez dio semeari frontoira joaten uzten,
  Eta udan ere eguraldi txarra egiten du gerra garaian!
  
  Baina soldadu baten betebeharra benetako betebeharra da:
  Zergatik borrokatu behar dugu Aberriaren alde?
  Hamasei urterekin tenplua jada grisa da,
  Zoritxarreko alargunen aurpegiak malkoz puztuta daude!
  
  Baina zer da, anaia eroa zara?
  Ez, erotuta zaude, erantzuten dizu zure maiteak!
  Txarkeriagatik, tronuan dagoena, gure soldadua,
  Bere koinatua Kain zikina dela uste du!
  
  Lurrean, odol jarioek zainak urratzen dituzte,
  Eta muineko pultsuak kolpe batekin erantzungo du...
  Oskol batek jotako goldea izoztu egin zen zelaian,
  Ai, zein gorritu den Eguzkia!
  
  Baina bada fedea Jesus etorriko dela -
  Berak adiskidetuko ditu anaiak eta salbazioa ekarriko du!
  Orduan ahaztu gaitezen puntuazio gaiztoaz mendekua hartzea -
  Barkamena nagusi dezala gu guztion arimetan!
  Horren ondoren, neska piratak algaraka egin zioten kabineteari. Eta bikaina izan zen.
  Ondoren, galeoia arrastaka atera zuten sototik, garagardo eta ardo upelak, eta edaten eta haserretzen hasi ziren.
  Eta zer dantza dantzatu zuten ederren hanka biluzi eta neskatoek. Zein polita zegoen.
  Eta txahal gihartsuek distira egiten zuten. Hauek dira benetan behar dituzun neskak.
  Gulliver mutilak ere sutsu edan eta abesten zuen;
  Bakoitzak bere maitasunaren ikuspegi pertsonala du -
  Edertasunaren eta idealaren kontzeptua!
  Nahiz eta jendea heldu ez den,
  Baina gizakia jada ez da tximinoa!
  
  Eta hemen, noski, aforismo batzuk hartu eta honelako zerbait gehi dezakezu, izpiritua;
  Neska baten orpo hutsak modako oinetakoak lortuko ditu ziurrenik!
  Baina zerbait originala ez da burura etortzen
  Hona hemen adibide bat:
  Adin guztietarako maitasuna,
  Eta mutilak oso harro ikusten du...
  Bere begiek distira egiten dute iluntasunean,
  Emaitza polita izango da!
  Dena horrela esan dezagun - ergela eta hutsala.
  Hala ere, bestalde, polita ere badela esan dezakegu.
  Gulliver-ek kantatu zuen:
  galopan nabil. Baina ezberdin ibiltzen naiz
  Edo hobeto esanda, zorriak bezala salto egiten dut...
  Eta bereziki aldaketak jo ditzaket,
  Ez diozu axola oinutsik mutiko bati!
  Eta orduan Gulliver-ek zerbait zibilizatuagoa kantatu zuen;
  Paradisuko mundu ederrean bizi nahi dugu -
  Gaixotasunik ez dagoenean, txalo kaskarrak...
  Bizitzaren haria amaigabea izan dadin,
  Egun bakoitza zoriontsu eta alaia izan dadila!
  
  Non kolorea udaberrian ortzadarra bezalakoa den,
  Ur-liliak urrea eta esmeralda bezalakoak dira.
  Errealitatea aspalditik amets baten antzekoa den lekuan...
  Edozein mutil egin dezake miraria!
  
  O aberria, Jainkoaren tristura santua;
  Zure urki zikintuak, metalaren distira...
  Eta gauza batengatik otoitz egiten diot Jaunari,
  Beraz, Aberria aintzaz loratu dadin!
  
  Baina orduan borrokalaria dagoeneko kanpaina bat egin zuen,
  Gudari barbaro bat bezala doa!
  On egingo diogu planetari -
  Balak zure ama maitea zula ez dezan!
  
  Troll erasoa, presio eroa;
  Aurkarien elur-jausia presaka dabil!
  Horregatik, zergatik behar dugu argudio sutsua,
  Aberria ukabilkada batean batuta dagoenean!
  
  Baina berriro orko munstroek irribarre egin zuten,
  Gizonak hezur bat eztarrian itsatsita duela sentitzen du!
  Eta iratxoak haserre basatiak egin zituen,
  Baina armadaren oparia erabili genuen!
  
  Baina etsaiaren garaipena gertu dago,
  Errusia hondamenditik aterako dugu!
  Zikinarentzat ordaina etorri da -
  Haien larrua txikitu eta litxuretan urratuta zegoen!
  
  Aurpegi polita duen neska baten obalatua -
  Fedea eta indar handia eman dit!
  Horrela kantatu zuen Gulliver-ek sentimendu eta sutsu handiz. Eta bere kantua izugarri ederra izan zen.
  Orduan, kapitain mutila berriz abesten hasi zen, beste garagardo baso baten ondoren eta arrain lehorra jan ondoren;
  Herri handia, indartsua, sakratua,
  Zeru urdinaren azpian ez dago ezer distiratsuagorik!
  Jainko Ahalguztidunak eman zigun betiko -
  Mugarik gabeko argia, Mesias goratua!
  
  Munduak ez du inoiz halako botererik ikusi, badakizu, inoiz ez
  Beraz, harro zapaldu dezagun espazioaren zabaltasuna!
  Unibertsoko edozein izarrek abesten dizu,
  Anh pozik egon dadila gurekin!
  
  Azken finean, hau da gure aberria, halako patua da,
  Agindu gai guztien espazioa!
  Gutako edonork, sinets iezadazu, nahi luke hau,
  Inongo zentzugabekeriarik gabe, emakumeen sineskeriak!
  
  Goiaingeruek beren tronpeta indartsua jotzen dute,
  Biziki goraipatzen dute gure armaden martxa!
  Eta etsaiak aspen hilkutxa batean aurkituko du bere patua,
  Eta ez ditu zergarik eta tributurik jasoko!
  
  Hau da gure aberria, bertan dagoen guztia, sinets iezadazu, ederra da,
  Unibertso osoa buelta eman zuen ahaleginik gabe!
  Neska politak txirikorda pisutsu batekin,
  Kolpe gogorra nahi du!
  
  Aberria amaren begi urdinen itxura da,
  Bere eskua samurra eta harrizkoa da!
  Eta aurkaria hiltzen duzu, gaztea, balarekin -
  Sugarra distiratsuago erre dadila zure bihotzean!
  
  Egin zina mugarik gabeko Aberriari,
  Zuretzat ere ona da, noski!
  Guduaren amorruan odola isurtzen den arren,
  Etsaiak ordaina jasoko du orain!
  
  Armak eta ausardia hain aleazio indartsua dira,
  Gaiztoak ezin du gainditu!
  Azkar hegan egin nuen bonbekin hegazkin batean,
  Eta eztanda egiten duenean, euria botatzen du leihoetan!
  
  Baina agintariaren agindua - hegan mutila Martera -
  Espazioa instalatzeko garaia da!
  Eta martzianoaren harrokeriak gogor egingo dio begietan,
  Orduan Pluton haratago ikusiko dugu!
  
  Goazen espazioaren gailurrera, unibertsoaren ertza ikusiz,
  Hau da gure giza patua!
  Eta horregatik, mutiko, ausartu balentriak egitera,
  Azken finean, jakin ezazu sari bat irabazi kontua dela!
  Neskek ere zapaldu eta txalo egin zuten. Eta haien oin biluziak hain arin dira. Eta bere takoi hutsek distira egiten dute eguzkitan.
  Gulliver haiekin dago, oinutsik dagoen mutil baten gorputzean, hain bizi eta alai.
  Baina dantza egin zuten lehen egunera arte.
  Horren ostean kartetan jokatzea erabaki genuen. Eta hau ere oso jarduera zoragarria da.
  Eta benetan hartu eta gantzutu dezakezu. Eta neskekin jostatuko da haserretu arte.
  Neska piratak Gulliverren oin biluzi eta umea eskuan hartu eta haren takoi biribil eta arrosa masajeak ematen hasi zen.
  Kabineteak barre eta purrusta egin zuen atseginez. Oso handia izan zen. Hau benetan mirarizko mutil bat da.
  Eta bere oin biluzi eta oso ederrak miraria besterik ez dira.
  Gulliver-ek irribarrez kantatu zuen:
  Oinutsik, oinutsik besterik ez,
  Uztaileko trumoiaren eta surfaren soinuaren azpian...
  Oinutsik, oinutsik besterik ez,
  Goazen dantzan, zu eta biok!
  Hauek dira dauzkaten abesti dibertigarriak. Eta ziurrenik ona da mutila izatea azken finean. Eta, aldi berean, balentria izugarriak erakusten dituzu.
  Baina, noski, hori ez da guztia. Gulliver-ek oraindik egin ez duena.
  Eta kantatu eta dantzatzen zuen, eta zatiketak egiten zituen umeen oin biluziekin. Horrek ere oso polita eta neurri batean nazkagarria zirudien.
  Hau herrialde askotara bidaiatu eta behin baino gehiagotan ozeanoan ibili zen kapitain mutil bat zen.
  Eta bere jarrera, egia esanda, oso oldarkorra da.
  Baina horregatik oraindik ezin duzu neska bat bandera pirata batera eraman eta marrazoei tiro egin pistola txikiekin. Ez da erraza sartzea, baina hori da edertasuna.
  Gulliver mutilak, bere oin biluzi eta umeen gainean makurtuta, hartu eta tiro egin zuen. Kanoiak marrazoa jo zuen. Eta bizkarra hautsi zion, hesteak kolpatuz. Haurrak oihu egin zuen:
  - Mutilak ausardia ederra hartu zuen,
  Eta tripulazioa hilkutxan sartu zuten!
  Piraten neska kapitainak umearen sudurretik oin biluziekin kabinatxoa hartu eta hartu eta orro egin zuen:
  - Beno, mutilla, nire lekua hartu nahi duzu. Anbizio handia ikusten dut zuregan!
  Gulliver-ek erantzun zuen:
  - Ni behintzat txikia izatearekin konforme nago, baina hala ere gizona. Eta emakumea da...
  Beste gerlari ilegorri batek kantatu zuen:
  Ezinezkoa da munduan emakumerik gabe bizitzea,
  Maiatzeko eguzkia haietan dago, maitasuna loratzen ari da!
  Gulliver-ek iradoki zuen oso irribarre xarmagarri batekin, hau da, haur eta aldi berean ausarta:
  Garai zaila iritsi da herrialdera,
  Odola erreka ekaitz baten antzera isurtzen da!
  Borrokatu zure azken arnasa arte,
  Eta etor dadila zoriontasuna, bakea, maitasuna!
    
  Komunismo bihurriaren seme-alabak gara,
  Aberriaren seme mugagabeak...
  Nahiz eta errebankismoaren horda etorriko diren -
  Izan gaitezen leial gure aberriari!
    
  Aro handi eta kosmikoan,
  Quasarrak hatz batetik sortu behar dira...
  Sinetsi iezadazu, nahiko ondo gabiltza,
  Gutxienez infernu gaiztoaren armadak erasotzen du!
    
  Erasotzailearen armada hilko dugu,
  Eta laserrak sortuko ditugu quarketatik...
  Eta pertsona bat edozein heroi bihurtuko da,
  Gure gainean urrezko hegodun kerubin bat dago!
    
  Nahiz eta hodeiak aberriaren gainean ari diren,
  Haurrak prest daude etsaien aurka borrokatzeko...
  Borrokalari talde bat, sinetsi iezadazu, beraz hegan,
  Ez zapaldu munduaren ertza zure botarekin!
    
  Badakigu etsaia indartsua eta maltzurra dela,
  Ez diogu hazbeteko lurrik emango...
  Eta gizakia aurrerapen indartsua da
  Eta guztien Jaunak bakarrik sinistu!
    
  Komunismo handia eraikiko dugu,
  Jaioterriak aurrera egingo du...
  Etsaia oso basatia izan arren,
  Gure patua erasotzea da!
    
  Mutil ausart ausarta aitzindaria,
  Beti gerlari izateko jaio zinela...
  Leo ez da untxi koldar bat,
  Utzi ametsa egi bihurtu!
    
  Senideok, ezin dugu jasan umiliazioa,
  Denok aberriaren alde egingo dugu...
  Ez dugu irain gehiago onartuko,
  Zapaldu dezagun etsaia altzairuzko esku batekin!
    
  Denok elkartzen bagara,
  Intsektuak garaitu ditzakegu...
  Aberri santua eguzkia bezalakoa da,
  Eta ehiztaria joko bihurtzen da!
  Duela gutxi kapitain izan zen eta noblezia zuen mutil batek abesten duen abestia da. Eta hori polita da.
  Baina orduan fragata bat agertu zen zeruertzean. Gainera, klase handia da - hirurogeita lau pistola. Zergatik da hau larria? Eta oiloak ikusten dituen miru bat bezala hurbiltzen da.
  Neska kapitainak adierazi zuen:
  - Hau erronka bat da guretzat! Borrokatuko al gara edo...
  Ile gorria zuen neskak kontra egin zuen:
  - Ez dago ihes egiteko konturik!
  Ile urdineko neska batek, distira eta distira egiten zuten hortz perlatuak agerian utziz, kantatu zuen:
  Errespetatu behar gaituzte, beldurtu,
  Nesken balentriak kontaezinak dira...
  Neskek beti jakin zuten borrokatzen
  Asto bat izorratu dezakete zaku bat bezala!
  Eta bere mihi luze eta ziztatzailea erakutsi zuen.
  Tira, borroka bat egongo denez, zergatik ez erakutsi zure izaera oso oldarkorra. Eta hau oso mingarria izango da etsaientzat. Eta zure lagunentzat ere ez da dibertigarria izango.
  Eta borrokak, noski, leku eta maniobra egokia aukeratzea eskatzen du.
  Eta horrela neskek oso trebetasunez mugitzen dute beren brigantina, eta, aldi berean, ez dira abesten ahaztu;
  Aberriko Komsomol kidea zara,
  Elfiaren alde ausart borrokatzea gustatzen al zaizu...
  Aberriari laguntzeko gai izango zara,
  Zaldunak ez du pailazoaren arima!
    
  Neska abeslari zoragarria da,
  Oinutsik lasterka dabil elurretatik...
  Erregina distiratsu bat zara -
  Ukabilarekin Orkolf joko duzu!
    
  Orpo hutsarekin granada bat bota zuen,
  Dozena bat soldadu hautsi...
  Laster izango da ordaina Fuhrerrentzat,
  Zaldunak metrailadorea prestatuko du!
    
  Komsomoleko kideen borrokan neskak gara,
  Borrokalari handienak...
  Edertasunek ahots deigarria dute,
  Harro egon daitezen aitonak eta aitak!
    
  Oso gogor borrokatu zuten Elfskvan,
  Eta orko gaiztoei ausardiaz eusteko gai izan ziren...
  Neskek garbi irabazten dugu
  Azterketa guztiak A-rekin bakarrik gainditzea!
    
  Gure zainetan urakanak daude
  Tximistak jakiten zainetan...
  Munduan oso herrialde indartsuak izango dira,
  Hartz, txakur eta tximinoen partetik!
    
  Wehrmacht-ek ez ditu neskak belauniko jarriko,
  Ez gara inoiz makurtuko, jakin...
  Stalin eta Lenin jakintsuena gurekin daude,
  Pasa daitezela mendeak eta urteak!
    
  Jainkoak unibertsoa fotoietatik sortu zuen,
  Heriotzarik gabeko bizitzak betikotasunean jaio zen...
  Badakigu ordena berri bat eraikiko dugula,
  Eta gure gainean kerubinak hegoak irekitzen ditu!
    
  Patronimikoan heroi asko daude,
  Komsomoleko kideak beti dira lehenak...
  Armada formazio mehatxagarrian doa,
  Hiriko iratxoak babesten!
    
  Fritzekin borrokan ari gara Elfskvatik gertu,
  Eta hiriburua defendatzeko gai izan ziren...
  Neskak paketea oinutsik bota zuen,
  Eta tiro egin diezaiegun munstroei!
    
  Orko asko moztu genituen,
  Punk asko moztu zituzten...
  Kilometroak gehiago biltzen,
  Satanasen legioak hiltzen ari gara!
    
  Orktlerren hortz guztiak kolpatu genituen,
  Dragoiaren presidentea garaitu zen...
  Neskak ezpainak ireki zituen
  Armagedon handi bat piztu da!
    
  Ez eman errukirik Fuhrerri
  Neskak beti ausartak zarete...
  Sari eskuzabalak ederren zain daude,
  Eta sinetsi, gure ametsa egi bihurtuko da!
    
  Jainkoa unibertsoko mundu guztien sortzailea,
  Elfinisten bedeinkapena hartu zuen...
  Borroketan duen botere aldaezinarekin,
  Neskak orzismo gaiztoa zapaltzen du!
    
  Orpo hutsarekin granada bat bota zuen,
  Eta "Tigre" ikaragarriari buelta eman...
  Eta gero soketatik estutu zituen,
  Edertasunak joko asko ditu!
    
  Beraz, orkistek azkar ihes egin zuten,
  Zer tankeak eta maskorrak bota zituzten...
  Komunismoa urrun ikusten dugu,
  Eta troll-ilara oso bat moztu zuten!
    
  Beraz, zer lortu duzu?
  Stalingrado zure eztarriaren aurka bihurtu da...
  Kilometroak egin ditugu,
  Eta orain Svarog Handia pozik dago!
    
  Laster izango da Jesusen fedea,
  Eta beste Jainko ederrenak...
  Iratxoen argi-artea garatuko da,
  Otsoak eta elefante gaiztoak hazten!
    
  Azkenean bat bihurtuko gara
  Familiaren aintzan, zuhurki Aita,
  Neskak garaitezinak dira guduetan
  Ladaren fedean egongo gara amaiera arte!
  Horrela kantatzen zuten gudariek eta piratek. Beno, noski, Gulliver-ek ez zuen dena ulertzen. Harrapatzen bazuten, noski makilekin kolpatuko zutela uste zuen bere takoi biluzi eta umeen gainean. Gainera, kolpeak indartsuak izango dira eta, aldi berean, ez zauritzeko. Eta orduan borreroak aliketa gori-gorriak hartuko ditu eskuetan eta mutilaren hezurrak hausten hasiko da. Eta Gulliver-ek, noski, ez du nahikoa aurkituko.
  
  
  Horixe gertatzen zaie betiko mutilei pirata bihurtzen direnean. Hemengo taldea oso ona den arren, neskak bakarrik bikiniz jantzita. Eta, aldi berean, lasterka eta zalaparta egiten dute, takoi biluzi, biribil eta arrosak keinuka.
  Kapitain mutilak hartu eta kantatu zuen:
  Neskak desberdinak dira
  Eta denak bikainak dira...
  Haien bularreko titiak gorri kolorekoak dira,
  Eta oso ausartak dira!
  Beno, mutilak odoltsuak dira,
  Trollak kolpe zitalekin jo zituzten!
  Eta orko bat aurkitzen badute,
  Oso gogor irabaziko zaituzte!
  
  ESKLABO GAZTE EDER BATEN ENKANTEAN SALMENTA
  OHARRAK
  Oso gazte eder bat, Slavka, enkantean jartzen dute. Negoziazioan, giharrak zizelkatuak dituen gizon eder bat biluztu eta emakumeei saltzen zaie diru askoren truke.
  . 1. KAPITULUA.
  Egiaren unea heldu da, enkantearen irekiera iragarri zuen zuzendari nagusiak. Birjina gazte, eder eta gihartsu bat emakume bati saldu zioten gau batez. Jakina, hau stripper berrientzako tradizio bat dela esan nahi zen.
  Baina gaztea hain zen polita eta sexya non emakumezko areto handi bat bildu zen. Baina gizonezkoei ez zitzaien sartzen utzi. Eta horrek, noski, alde batetik etekinak mugatu zituen, baina, bestetik, gigolosi gustatzen zitzaien.
  Azken finean, gizonezko gehienek emeak maite dituzte. Gainera, askotan gizon gazteei ez zaie axola esperientziadun eta adineko emakume batekin maitasuna egitea.
  Hemen, botak estanpatuz, mantaz estalitako mutiko bat, heldutasunera ozta-ozta helduta, idulkira igo zen. Eta are gazteagoa dirudi. Erabat itxita zegoen, baina emakume askok jadanik ikusi zuten bainu-tranpa bakarrik jantzita eta ilusioz erretzen.
  Eta andre hauek pizten ari ziren. Slavkak berak ere dar-dar egin zuen. Bere gaztearen bihotzak danbor baten antzera jotzen zuen borrokan. Pertsona bat animalia moduko bat bezala saltzen dute.
  Eta esan beharra dago hain ezohikoa eta berezia dela.
  Gaztearen albo bakoitzean neska bat zegoen larruzko jantzi beltzekin, botak eta eskularruekin, eta aurpegian maskara gorriekin. Apurka-apurka gizon eder gaztea agerian utzi beharko dute, ikusle lizunkorra are gehiago pizteko. Batzuetan emakumeak gizonak baino handiagoak dira liskarkerian eta sexu-egarrian, eta haien orgasmoak askoz indartsuagoak eta iraunkorrak dira. Hori dela eta, ez da harritu behar haietako asko bildu izana gizonezko gazte eta oso polita begiratzeko, eta gero, funtsek ahalbidetzen badute, erosteko.
  Slavkak oso zirrara handia sentitu zuen eta perfume garestiaren usaina, eta horrek are gehiago piztu zuen gazte hipersexuala.
  Zuzendari nagusiak jakinarazi zuen:
  - Vyacheslav Kotovsky gizonezkoa enkantean dago. Hemezortzi urte inguru, fisikoki guztiz osasuntsu. Oso guapoa, kurbatua, strip-tabernan berria eta sexya. Gau batez berarekin nahi duena egin dezakeen emakume batekin, ez hil edo mutilatu!
  Hasierako prezioa normalean hamar dolar da!
  Eta larruzko traje, bota eta maskaratutako bi neskak kontu handiz kendu zuten lehen manta.
  Gaztearen kopeta altu ederra eta bere urrezko ile luze eta ondulatua agerian geratu ziren.
  Orain ehunka emakume lizungarriren aurrean biluzik egongo zela pentsatzeak eragin zirraragarria izan zuen Slavkarengan, eta dardar egin zuen.
  Dardara horrek birjina bat enkantean jarria izanaren sentsazioa eragin zuen, eta horrek asko hunkitzen ditu emakumeak.
  Eta oihuak entzun ziren:
  - Hamabost dolar!
  - Hogei!
  - Hogeita bost!
  - Hogeita hamar!
  Behi lodi batek zaunka egin zuen:
  -Berrogeita hamar!
  Beste txita batek isildu zuen:
  - Hirurogei!
  Oihu bat entzun zen:
  - Hirurogeita hamar!
  - Laurogei!
  - Laurogeita hamar!
  - Ehun!
  Eten bat egon zen. Mutilak pixkanaka bustitzen jarraitu behar izan zuen, eta horrek sexu garbia piztu zuen.
  Hemen bi neskak beloa kendu zuten aurpegiaren beheko aldean. Gaztearen sudur dotorea, aho dotorea eta kokots ausarta, baita lepoa ere, agerian geratu ziren.
  Emakumeak hizketan hasi ziren.
  Batek marmar egin zuen:
  - Ehun eta hogei!
  Beste kirrinka egin zuen:
  - Ehun eta hogeita hamar!
  Hirugarrenak orro egin zuen:
  - Ehun berrogeita hamar!
  Emakume lodiak txistu egin zuen:
  - Ehun eta laurogei!
  Eta emakume nahiko gazte eta atsegin batek esan zuen:
  - Berrehun!
  Beste etenaldi bat egon zen. Zerbitzariek orain agerian utzi zituzten gaztearen sorbaldak eta besoak. Gihartsuak, eder eta dotoreak ziren. Ez bodybuilding bat, cast, borrokalari eder bat baizik. Eta azala distira hain erakargarria da.
  Hipopotamo baten antza zuen emakumeak zera esan zuen:
  - Berrehun eta berrogeita hamar!
  Emakumeak apur bat atseginago esan zuen:
  - Berrehun eta hirurogeita hamar!
  Beste neska gazte batek irrintzi egin zuen:
  - Hirurehun!
  Emakume zaharrenak, aitzitik, oihu egin zuen:
  - Hirurehun berrogeita hamar!
  Bidezko sexuaren ordezkariak esan zuen:
  -Laurehun!
  Emakume gazteak, itxuraz strippera zen bera, hauxe esan zuen:
  - Laurehun eta berrogeita hamar!
  Emakume gazte eta eder asko zeuden enkantean. Are gehiago, galdetzen duzu zergatik behar duten gigolo ustel eta higatu, infekzio bat har dezazun.
  Oso andre errespetagarri batek esan zuen:
  - Bostehun!
  Eta berriro eten bat egon zen. Zenbatekoa oraindik ez da horren handia, batez ere dolarraren inflazioa kontuan hartuta. Eta era guztietako andreek ezin dute itxaron gigolo gazte eder bat nola eranzten den ikusteko.
  Hona hemen bi neska traje formalekin, botak eta maskara batekin, beste manta bat kentzen.
  Eta mutil eder eta nabarmen baten enborra osoa biluzik dago. Eta bere abdominalak ikus ditzakezu, txokolate txip bezala jarrita daudenak. Eta zer azal leun eta distiratsua fokuan distira egiten duena.
  Emakumeetako batek esan zuen:
  - Seiehun!
  Beste egiaztapen bat:
  - Zazpirehun!
  Hirugarrenak marmar egin zuen:
  - Zortziehun!
  Emakume zaharrak oihu egin zuen:
  - Bederatzirehun!
  Diamantezko belarritakoak zituen emakume nahiko gazte eta polit batek zera esan zuen:
  - Mila!
  Eta berriro etenaldi bat egon zen. Denak ilusioz zeuden gero zer gertatuko zen ikusteko. Gizon gazte hau zoragarria da. Edozein Apolo baino hobea.
  Elena milioidunaren emazteak miresten zuen, baina oraindik ez zen negoziazioetan sartu. Izan ere, interesgarriena amaieran izango da. Orain zein da presa? Egia esan, oso ondasun baliotsua da. Bestalde, Elena oraindik hain ederra eta sexya den arren, ezen aldakak astintzen bazituen, gizon gazte polit multzo oso bat etorriko zen korrika, harekin sexuagatik ere ordainduko luketenak.
  Eta larruzko jantzi eta maskarak jantzitako bi neska berriro hasi ziren beste manta bat kentzen Slavik ederrari.
  Eta, hala, bere hanka gihartsu eta eder itxurako belaunetaraino agerian utzi zituzten. Eta igerirako sontziak. Mutila hain hunkituta zegoen non bere perfekzio maskulinoa puztu egin zen. Eta handia zen, eta emakumeari erabateko poza emateko aukera ematen zion.
  Orro batek entzun zuen aretoan zehar.
  Emakume hipopotamoak marmar egin zuen:
  - Hamabost mila!
  Argalagoak igorri zuen:
  - Bi mila!
  Katuaren maskaradun emakumeak txiokatu zuen:
  - Berrehun eta bostehun!
  Emakume estaliak esan zuen:
  - Hiru mila!
  Diamantezko belarritakoak zituen emakumeak esan zuen:
  - Hiru bostehun!
  Andere zaharrak esan zuen:
  - Lau mila!
  Neskak, oso gaztea zirudien, irrintzi egin zuen:
  - Lau eta erdi!
  Eta burka batez estalitako emakumeak txio egin zuen:
  - Bost mila!
  Eta berriro eten bat egon zen. Oraingoan, gigoloarekin gau baterako, kopuru oso dexente aipatu zen. Bost mila dolarren truke maila txarreneko berrogeita hamar prostituta kontratatu ditzakezu. Eta gigolo arrunt eta esperientziadun batek berrehun dolar balio du bi orduz. Tira, batzuk garestiagoak dira eta beste batzuk merkeagoak. Eta orain zenbatekoa txukun bihurtu da, eta ez hain txikia. Gainera, gerra bat gertatzen ari da, eta errublo errusiarra jaisten ari da, eta dolarra prezioa igotzen ari da. Hemen ez dago koiperako astirik, nahi nuke biziko!
  Baina, noski, oraindik ez dira karta guztiak ezarri. Neskek bota handiak kentzen dizkiote mutilari oinetatik. Eta forma dotorea agerian uzten dute, neska baten oinen antzera. Eta ilerik ez - brontzezko estatua bat bezala. Gizon gazte eder baten oin biluziek emakume asko zoratzen dituzte.
  Eta aretoak berriro burrunba egiten du.
  - Sei mila! - oihu egin zuen andre agurgarriak.
  Neska gazteak txintxoa egin zuen, hortzak agerian utziz:
  - Zazpi mila!
  Aurpegi desatsegina zuen emakume gazte baina lodi batek marmar egin zuen:
  - Zortzi mila!
  Diamantezko belarritakoak zituen emakume gazteago eta polit batek txio egin zuen:
  - Bederatzi mila!
  Eta emakumeak, bere burka lodiagatik adina zehaztu ezinik, txio egin zuen:
  - Hamar mila!
  Bere ahotsa, ordea, gaztea zen. Eta Slavka animatu zen. Emakume musulman batekin sexu sexu hori diru mota horren truke pentsatzea bikaina da! Eta dagoeneko bi mila eta erdi dolar ditu poltsikoan.
  Egia da, hori ez da guztia. Mutila, gihartsua, oso polita, Antzinako Greziako jainko baten estatua baten antzera distiratsua, bainu-tranpa zeraman soinean. Eta bere duintasun ederra oraindik ikusten zen bere distira guztian.
  Eta traje gorri eta mozorrodun bi neskak mugimendu dotore eta leun batez kendu zizkion mutilari bainu-enborrak.
  Oihal-zerrenda mutilaren hanka biluzi, beltzarana, gihartsu eta oso dotoreak, itxura erakargarriko hanketara erori zen, Slavka erabat agerian utziz.
  Lotsa basatia sentitzen zuen bere baitan. Gorriturik, emakumearen gorputza inoiz dastatu ez zuen birjina gazte baten antzera.
  Warbler dardar egin zuen, bere bihotza harriak bezala taupadaka ari zen.
  Eta bere dardarak, lotsak eta lotsa nabariak eragin liluragarria izan zuten emakumeengan. Izan ere, urrezko ilea duen hain mutil goxoa, harrigarri ederra, eta birjina ere bai, sexu garbia larritan dardar egiten duena.
  Hipopotamoa bezain gizena den emakume batek oihukatu zuen:
  - Hamabost mila dolar!
  Emakume apur bat argalago batek esan zuen:
  - Hogei mila!
  Monastiko soineko emakumeak marmar egin zuen:
  - Hogeita bost mila!
  Neska gazteak irrintzi egin zuen:
  - Hogeita hamar mila!
  Emakume zaharrak oihu egin zuen:
  - Hogeita hamabost!
  Diamantezko belarritakoak eta itxura nahiko atsegina zuen emakume batek esan zuen:
  - Laurogei!
  Sexu bidezko beste ordezkari batek lepoan hautatutako perlaz osatutako lepoko handi batekin garrasi egin zuen:
  - Berrogeita bost mila!
  Eta azkenik, burka jantzita eta ahots gazte samarra zuen emakume batek esan zuen, anker eta argi:
  - Berrogeita hamar mila!
  Ohi bezala, etenaldi bat egon zen zenbaki biribilan. Izan ere, kopuru horren truke auto on eta berri bat eros dezakezu. Edo bostehun emakume emagaldurik txarrenak ez alokatu ordu batez. Edo berrehun eta berrogeita hamar gigolo gizon esperientziadun bi orduz, edo bostehun ez hain esperientziadun eta cool. Merezi al du horrela hastea?
  Gainera, gazte eder hau gerora alokatu daiteke kopuru txikiago baten truke.
  Elena, hainbeste denboran itxaroten zegoena, dardarka hasi zen pazientziarik gabe. Zein guapoa den. Eta, aldi berean, neska gazte bat bezala gorritu eta arkume bat bezala astintzen da hilketaren aurretik.
  Zuzendariak mazoa altxatu eta esaten hasi zen:
  - Berrogeita hamar mila dolar aldiz! Berrogeita hamar mila dolar bi... Berrogeita hamar mila dolar...
  Elenak berea ez zen ahots batez oihukatu zuen:
  - Hirurogei mila!
  Denek buelta eman zuten. Emakume lirain eta kurbatu bat ikusi genuen maskara jantzita. Eta oso ahots atsegin eta ezagunarekin.
  Slavkak benetan nahi zuen edertasun hau, maskara batez estalita, gutxienez gau batez erostea.
  Bestela, emakume arabiar bat ezagutzeak beldurra ematen zion. Ekialdea bera krudelkeria du ezaugarri. Eta perbertsio ikaragarriak izan daitezke. Hil edo mutilatu ezin den arren, erosi zuen emakumeak eskatzen dion guztia egin beharko du.
  Eta ez uko egin ezer.
  Hala ere, burkaren edertasuna ez zen amore ematen saiatu:
  - Hirurogeita hamar mila!
  Elenak:
  - Laurogei!
  Emakume itxiak esan zuen zorrotz:
  - Ehun mila dolar!
  Orro batek entzun zuen aretoan zehar. Bai, gigolo batekin gau bakarreko zenbatekoa ez da aurrekaririk. Baina enkante bat egiten denean, negoziazioaren ilusioa sortzen da, eta horri aurre egitea zaila da.
  Eta emakume askok ez dute oraindik senarrik. Edo alargunak dira, edo beren kabuz beren kapitala bildu dute, edo ezkondu aurretik jaraunspena jasotzea lortu dute. Edo senarrak fikziozkoak dira.
  Beraz, bazegoen tratu horretan sartzeko norbait.
  Neska gazteak oihukatu zuen:
  - Ehun hamar mila!
  Emakume estaliak burrunba egin zuen:
  - Ehun eta hogei!
  Diamantezko belarritakoak zituen emakumeak esan zuen:
  - Ehun berrogeita hamar!
  Orduan burkako emakumeak oihukatu zuen:
  - Berrehun mila!
  Elenak sutsuki marmarka:
  - Berrehun eta berrogeita hamar!
  Ruby lepokoa zuen neskak esan zuen:
  - Hirurehun mila!
  Emakume lodiak ulu egin zuen:
  - Laurehun mila!
  Orduan, burkadun emakumeak biriken goialdean oihukatu zuen:
  - Milioi dolar!
  Hau dagoeneko kopuru larria eta handia da. Horrelako kopuruengatik koadroak, zaldiak edo emagaldu armada oso bat erosten dituzte. Eliteko prostituta bat ere eska dezakezu mila gauerako. Gainera, errubloa jaisten ari da eta gerra bat dago eta okerrera egingo duela espero da.
  Etenaldi astuna egon zen. Elenaren senar milioidunarentzat milioi bat dolar ez da hain hilgarria. Baina nire senarrarentzat bakarrik. Eta harentzat nabarmenegia da. Eta zure kontuetatik joan den milioi bat ezin da erraz ezkutatu edo justifikatu.
  Eta beste emakume batzuk argi eta garbi lotsatzen ziren kopuru horrekin.
  Zuzendariak mazoa altxatu eta kantuan hasi zen:
  - Milioi bat dolar behin, milioi bat dolar bi, milioi bat dolar hiru...
  Elenak ozen oihukatu zuen:
  - Milioi bat dolar eta dolar bat gehiago!
  Zuzendaria hasi zen:
  - Milioi bat dolar eta beste dolar bat behin... Milioi bat...
  Burkako emakumeak zaunka egin zuen:
  - Bi milioi dolar!
  Orro batek entzun zuen aretoan zehar. Zenbatekoa halakoa zen, hamar mila gigolo profesional alokatu zitezkeela bi orduz, edo hogei mila emagaldu ordu baterako. Halako zenbatekoengatik, pintura garestiak eta puri-purakoak erosi ziren, eta dagoeneko txalet bat eraiki dezakezu eta belaontzi txikiena ez eskura dezakezu. Eta gau bakarrean.
  Slava zur eta lur geratu zen, eta begiak zabal-zabalik: horixe balio du azken finean! Fortuna bat.
  Publikoko neska gazteetako bat, ziurrenik negoziazioaren ilusioari men eginda, ozen:
  - Bi milioi eta dolar bat!
  Zuzendaria kantatzen hasi zen:
  - Bi milioi eta dolar bat aldiz! Bi milioi eta dolar bat bi! Bi milioi eta dolar bat - hiru...
  Burkako emakumeak oihukatu zuen:
  - Bost milioi!
  Emakumeen artean zalaparta izan zen aretoan. Hau dagoeneko kopuru kolosala da, dirutza bat esan liteke. Eta hori guztia gau bakarrean. Erokeria besterik ez da esatea. Bost milioi bezainbeste!
  Burua biraka zebilen Warbler, eta mutilak, lotsaz gorri, lotsaz eta ilusioz dardara, oihukatu zuten:
  Iluntasun honen beldur naiz, itxaropenik gabe eta ikaragarria,
  Nondik ez naiz inoiz itzuliko...
  Broma da, ze txantxa gozoa
  Eta amets bat amets bat da, eta orain esnatuko naiz!
  Eta zuzendari nagusia iragartzen hasi zen:
  - Bost milioi dolar aldiz! Bost milioi dolar - bi! Bost milioi dolar hiru...
  Orduan, diamantezko belarritakoak zituen emakumeetako batek hartu zuen eta esan zuen:
  - Bost milioi eta dolar bat!
  Burrunba batek zabaldu zuen aretoan. Kopuruak eroak ziren jada. Nahiz eta, adibidez, joan den mendean Japoniako norbaitek ehun eta lau milioi dolar ordaindu zituen Van Goghen koadro batengatik, errekorra ezarriz. Baina zer nolako argazkia zegoen han: baub! Ez da harritzekoa bere bizitzan zehar inork ez zuela Van Gogh erosi nahi izan.
  Baina hala ere, hainbeste ordaintzen duzu gau bat gigolo batekin.
  Zuzendariak mazoa altxatu zuen berriro eta kantuan hasi zen:
  - Bost milioi eta dolar bat - behin! Bost milioi eta dolar bat - bi! Bost milioi eta dolar bat - hiru...
  Burkako emakumeak oihukatu zuen:
  - Hamar milioi dolar!
  Berriz ere zarata dago aretoan. Eta emakume batzuek ezin zuten gehiago eutsi eta hatzak edo bibragailuak hanken artean sartzen hasi ziren muturreko kitzikapena arintzeko. Honela bultzatu zituen negoziazio imajinaezin honek. Hau benetan oso polita izan zen.
  Slava harrituta geratu zen: hamar milioi dolar! Eta kopuru horren laurdena berari dagokio. Mafia ordaintzeaz gain, bera gizon aberats eta errespetatua bihurtuko da. Eta orduan oso etorkizun distiratsua itxarongo dio. Burkaren azpiko emakumeak ahots gazte eta atsegina zuen, eta ez dago argi zerk eragozten dion gizonak ezertarako ez jasotzea. Egia da, emakume askok gizonengan botere osoa izatea eta ohean agintzea maite dute. Eta hortaz, bibragailu baten ordez, edo kaleko gizonek gigoloak erosten dituzte.
  Eta Slava oraindik hain gazte eta ederra da. Eta irribarre egiten duenean, zeinen distiratsuak diren hortzak. Benetan gazte oso atsegina eta dotorea, bihurgunetsua. Beno, nola pasa zaitezke honetatik? Hau da benetan unibertsoko oparirik handiena.
  Zenbatekoa jada debekua zen. Eta horrelako zerbait etetea oso arriskutsua da.
  Eta zuzendaria esaten hasi zen, hortzak agerian utziz:
  - Hamar milioi dolar aldiz! Hamar milioi dolar bi! Hamar milioi dolar hiru...
  Elenak, mailua erori baino lehen, etsi-etsian oihukatu zuen:
  - Hamaika milioi!
  Aretoan zarata handiagoa da. Emakumeetako batek oihukatu zuen:
  - Hau gonadun merkataria da!
  Slavkak esan zuen:
  - Zure gigoloak gehiago balio du,
  Zertarako balio du benetan?
  Zuzendariak mazoa altxatu eta kantuan hasi zen:
  - Hamaika milioi aldiz, hamaika milioi bi! Hamaika milioi hiru...
  Orduan Elena beldurtu egin zen. Berak pertsonalki ez zuen kopuru hori, egoskorkeriagatik baino ez zuen oihu egin. Eta senarrak honen berri jakiten badu, hori gertatuko zaio. Dibortzio bat gertatuz gero, seguruenik oraindik diruaren zatiren bat auzitara eramango du. Eta libre bihurtuko da. Eta, behintzat, munduan zehar bidaiatuko du, eta hori oso polita izango da.
  Eta zergatik bere senarrak ez dio Moskutik uzten uzten - azkar hil dadin, sasikua!
  Baina mailua hirugarren aldiz jo baino lehen azken segundoan, burkadun emakumeak txin-txin egin zuen:
  - Hogei milioi dolar!
  Andereak astindu eta sartu ziren. Ibiltaria. Eta orduan Elenak zirrara eta konfiantza sentitu zituen. Burkadun andre hau izugarri aberatsa da ziurrenik. Beraz, utzi sardexka bere kapritxoagatik. Ordain dezala oso-osorik plazeragatik mutil polit, eder eta gihartsu batekin.
  Eta Elenak esan zuen:
  - Ehun milioi dolar!
  Aretoa piztu eta garrasi egin zuen. Aupa! Beno, mutil oso eder eta kurbatu batekin gau baterako zenbatekoa. Zenbateraino izan behar duzu lizunkeria, edo maiteminduta, halako kopuru basati bat gigolo gazte batean inbertitzeko?
  Zuzendariak mazoa altxatu eta esaten hasi zen:
  - Ehun milioi dolar aldiz! Ehun milioi dolar bi! Ehun milioi dolar hiru...
  Burkako emakumeak oihukatu zuen:
  - Berrehun milioi! - Eta gaineratu zuen. - Zirkua gelditu. Ez duzu kopuru hori eta lotsatu egingo zara!
  Elenak:
  - Nola dakizu hori?
  Burkadun emakumeak erantzun zion:
  - Badakit! Esaten badut, badakit!
  Zuzendariak mazoa altxatu eta esaten hasi zen:
  - Berrehun milioi dolar aldiz! Berrehun milioi dolar bi! Berrehun milioi dolar hiru...
  Orduan, aretoko emakumeetako batek kirrinka egin zuen:
  - Berrehun milioi eta dolar bat!
  Zuzendariak gogoratu du:
  - Zenbatekoa osorik ordaintzen ez baduzu, bota egingo zaituzte eta ez zaituzte inoiz enkante gelara sartu.
  Betaurreko iluneko emakumeak baietz egin zuen:
  - Badakit! Baina nahiko prest!
  Zuzendaria kantatzen hasi zen:
  - Berrehun milioi eta dolar bat aldiz! Berrehun milioi eta dolar bat bi! Berrehun milioi eta dolar bat hiru...
  Burkako emakumeak esan zuen:
  - Bostehun milioi dolar!
  Orro batek entzun zuen aretoan zehar. Emakumeak hanken artean masajeak egiten hasi ziren eta bibragailuak energetikoago erabiltzen zituzten.
  Slavkak bat-batean bere perfekzio maskulinoa jaisten hasi zela ikusi zuen. Ilusio egoeran egon zen denbora luzez. Eta gero erre egin zen.
  Eta etsipen orroa jo zuen harmailetan emakume lizuntsuen artean.
  Zuzendariak mazoa altxatu eta kantari hasi zen, perlazko hortzak agerian utziz:
  - Bostehun milioi dolar aldiz! Bostehun milioi dolar bi! Bostehun milioi dolar hiru!
  Etenaldi gogor bat egon zen, eta zuzendariak esan zuen:
  - Gigolo gazte bat, hemezortzi urte ingurukoa, Vyacheslav Kolobkov, burkadun andre bati saldu zioten bostehun milioi dolarren truke!
  Emakumeak buruaz egin zuen:
  - Zure kontutik dirua transferituko dut! Eta orain nirea izango da, gau osoan!
  Manta bat bota zuten Slavkaren gainera. Eta kate bat jarri zioten lepo sendo eta gihartsuari.
  Mutilak oin biluziak arraun egin zituen bere andre berriaren atzean.
  Zuzendariak adierazi zuen:
  - Zure esklabo da gauerako! Besterik gabe, ez hil edo mutilatu!
  Burkadun emakume bat hurbildu zitzaion gazteari. Eskua luzatu eta mutilaren gizonezko perfekzioa hartu zuen. Berehala berriro altxatu eta puztu zen. Eta Slava sakon gorritu zen, lotsaz eta lotsaz.
  Emakumeak aurpegia apur bat ireki zuen. Edertasun oso ederra zen, ekialdekoa, ile beltzekoa, hogeita bost urte baino gehiagokoa. Bai, benetan oso ederra zen, nahiz eta aurpegian makillaje arrastorik ikusten ez zen.
  Slavkak esan zuen:
  - Bai, zuk zeuk jaso dezakezu dirua gau bakoitzeko!
  Emakumeak buruaz egin zuen:
  - Badakit! Geroxeago esango dizut zergatik ordaindu dudan hain kopuru basatia zuretzat! Bitartean, goazen gelara! Denbora laburra da, eta nire bizitzako azken aldiz maitasunaz gozatu nahi dut!
  Mutikoa harrituta geratu zen:
  - Zergatik azkena?
  Emakumeak erantzun zion:
  - Ni, Esmigul printzesa, adulterioagatik heriotzera kondenatu nindutelako! Eta biharamunean egunsentian moztuko didate burua!
  Slavkak iradoki zuen:
  - Beraz, ihes egin behar duzu!
  Printzesak hasperen batekin erantzun zion:
  - Ala zin egin nuen ez nuela ihes egingo! Horregatik, senarra hil baino lehen, bere kontua eman zidan eta egun honetarako nahi nuena egin eta erosten utzi zidan!
  Slavkak barre egin zuen:
  - Beraz, horregatik zara hain eskuzabala! Ez du balio gordetzeak!
  Burua egin zuen eta erantzun zuen:
  "Ongi zerbitzatzen badidazu eta gustatzen bazaitut, jauregi oso bat, yate bat eta nahi duzun guztia erosiko dizut, auto flota oso bat!" Beraz, saiatu zure onena!
  Gazteak baietz egin zuen:
  - Prest eta pozik nago zu zerbitzatzeko!
  Beraz, aparteko gela luxu batean sartu ziren. Emakumea berarekin bakarrik geratu zen. Dotoretasunez kendu zituen arropak, gorputz beltzaran primeran eder bat agerian utziz. Slavkaren gizonezkoen perfekzioa hainbeste puztu zen, non lehertzeko prest zegoen.
  Printzesa biluziak baietz egin zuen:
  - Zatoz nirekin dutxatzera!
  Gizon gazte bat eta emakume gazte bat sartu ziren komunera, guztiz urrez estalita.
  Erreka epelak isurtzen ziren. Eta gorputz ederrak garbitzen hasi ziren.
  Emakumeak buruaz egin zuen:
  - Badakizu mihia lantzen!
  Slavak buruaz egin zuen:
  - Noski!
  Esmigul printzesak baietz egin zuen:
  - Beraz, lan! Tira nire mutil ederra!
  Gaztea belaunikatu egin zen, aurpegia hanken artean sartu zuen edertasunaren zirrikitu leun batean eta mihiarekin lanean hasi zen, desinteresaturik eta gogotsu lanean.
  Emakume gazte eta ederrak intzirika egin zuen boluptutsu. Eta oso pozik zegoen.
  Slava ere ilusio handiagoa zen. Zein mingarri eta kiskali zuen haren duintasun gehiegi ilusioz. Eta lan egin zuen eta zoriontsu zegoen.
  Printzesak intziri egin zuen, eta azkenean, ozenago garrasi eginez, orgasmo indartsu batean astindu eta ahuldu egin zen.
  Orduan belaunikatu egin zen eta bere aurpegia gaztearen ertzetara hurbildu zen. Eta horrela ezpainak bildu zituen zaldi gazte eta eder baten zakil hunkitu, bero eta usain atseginaren inguruan. Eta bere hizkuntzarekin lanean hasi zen.
  Warbler-ek bere burua behartu zuen oraindik hazia ez botatzera. Emakumeak goza dezala gizonezko perfekzioaren buru leun, gozo eta goxoa miazkatzeko prozesua, Moskuko gazterik ederrena eta politena.
  Eta printzesa erotu zen, zakila, mihia eta ezpainekin lanean. Ikaragarri atsegina eta ederra izan zen berarentzat.
  Slavkak azkenean ezin izan zuen eutsi eta etorri zen. Bota zuen hazi ekaiztsu, gozoa, gaztea. Printzesak zikoizki miazkatu zuen mihiarekin, tanta bakar bat ere galtzen utzi gabe. Eta orduan agindu zuen:
  - Orain sartu gaitezen bele-postuan! Mizkatuko zaitut, eta zuk mizkatuko nauzu!
  Slavkak baietz egin zuen baietz. Mihia printzesaren klitoria trebeki eta kementsu masajeatzen hasi zen berriro. Emakume gazte eta eder baten mihia eta ezpainak berriro puztu eta berotzera behartuta zeuden bitartean, gigolo gihartsu eta oso eder eta trebe baten zakil gazte eta elastikoa!
  
  ERREGINA ETA ESKLABO OINUTIK.
  OHARRAK
  Gure garaiko neska gazte bat lehen aldiz erregina bihurtzen da. Baina gehiegizko krudelkeriagatik, jainkoek oinutsik esklabo bihurtzen dute. Hala ere, emakume gaztea esklabotzatik askatzen dute iratxoek eta super abenturak hasten dira.
  . 1. KAPITULUA
  Agripinak ikusi zuen ekitaldia. Tronura igo eta bitxiz jositako tronu batean eseri balitz bezala da. Eta izarrez jositako koroa jartzen zaio buruan. Eta munduko presidente, monarka eta beste agintari guztiak belaunikatu eta goraipatzen dute.
  Eta su artifizialak zerura hegan eta kanoiak botatzen ditu. Eta denak distira egiten du. Eta orain Lur planetako enperatriza da. Eta fanfarreak abesten dizkiote, eta orkestrek jotzen dute. Eta esertzen den tronu-gela Luzhniki estadioa baino berrogeita hamar aldiz handiagoa da. Eta armada oso bat dago gainean. Milaka neska eder gona motzean, hankak biluzi, metrailadoreak bizkarrean agurtu eta kantatzen:
  Jainkosa handia zara
  Jende guztien enperadorea...
  Mugarik gabeko elementua
  Hil ezazu zure etsai guztiak!
  Agripinak hortzak agerian utzi eta orro egin zuen:
  Etsaiak moztu ditut tangente batean,
  Hain azkar jotzen ditut...
  Dena bikain ateratzen da
  Erregina naiz, ez ditut ikusle guztiak ezagutzen!
  Horren ostean, lehen biktima ekarri zioten. Pavlusha zen, hamalau urte inguruko nerabe eder, ile ile eta gihartsua. Igerileku gorriak baino ez ditu jantzita eta eskuak eta oinak giltzapean ditu. Mutila azotatu eta belauniko behartu zuten.
  Agripinak alanbre astun bat hartu zuen eskuan eta Pavlusha jo zuen. Mutilak garrasi egin zuen min basatiarekin. Eta emakume gazte, indartsu eta gihartsuak astintzen jarraitu zuen, eta abesten zuen, hortzak agerian:
  - Nire mutilak, nire haurra,
  Ez zara lo egiten ordu honetan,
  Eta kolpe ikusgai bat lortuko duzu,
  Zati bat bizkarrean!
  Eta emakume boteretsuak mutila jipoitu zuen. Eta horrela azala lehertu eta odola erreka batean isurtzen zen. Eta Pavlushak oihu egin zuen sufrimendu jasangaitzagatik.
  Bat-batean orro ikaragarri bat entzun zen. Jauregia erori zen eta harresiak erori ziren. Eta bi ezpatekin aingeru erraldoi eta distiratsu bat agertu zitzaion aurrean.
  Ahots trumoitsu batek esan zuen:
  - Zuk, munduko enperatrizak, muga guztiak gainditu dituzu! Honengatik zigortua izango zara. Jainko Ahalguztidunak botere guztia kenduko dizu eta zure burua goratzen duzuna, umiliatu egingo zaitu.
  Tximistak jo zuen. Jauregia desagertu zen, eta zerbitzari guztiak, eta estatuburuak ere bai.
  Eta Agripina, luxuzko jantzien eta koroaren ordez, giltzapeko esklabo erdi biluzik bihurtu zen. Altzairuzko kate astunak zituen oin biluzietan eta eskuetan. Gorputza ia biluzik zegoen - soil bakarra.
  Eta beste neska esklabo ia biluzi batzuekin kateatuta zegoen. Eta oin biluzi eta sendoak basamortuko hondar beroak erre zituen.
  Agripina, emakume indartsua, oso gihartsua, burua tente zuela, esklabo bihurtu zen bera. Eta begiralearen azotea bere bizkar eskulturaren gainera erori zen.
  Eta azotak txistu egin zuen. Begiralea ez zen gizakia ere. Hartz itzela eta ilun bat da, eta oso aurpegi gaizto eta itsusia duena. Gamelu batean eseri zen eta bere indar guztiekin jo zuen lehengo, munduko enperatrizaren aurka.
  Agripina minez zegoen eta intziri egin zuen. Gogoratu zuen nola, atxilotu ostean, miaketa gelara eraman zuten. Arropa guztiak kentzera behartu ninduten eta nire gorputz sendo eta neskatoa aztertzen hasi ziren. Hau bata zuriz jantzitako hainbat emakumek egin zuten. Hau ospitale bat balitz bezala, ez kartzela, eta ez bilaketa bat, azterketa medikoa baizik.
  Orduan ispilu baten aurrean okupatzeko agindu zidaten eta fokuekin argiztatu zituzten. Noski, Agripinarentzat erraza da okupatzea. Baina desatsegina da beroki zuriz jantzitako hainbat emakumek goseki begiratzen dizutenean. Miresten dituzte gihar indartsu eta nabarmenak, gizon batentzat aproposagoak neska batentzat baino, mugitzean horrela errodatzen direnak.
  Eta haien begiak lizunkeriak dira. Agripinak neska baino giharrak dituen mutil oso indartsu baten gorputza du, nahiz eta azala leuna, garbia, bularrak garatuak eta aldaka zabalak izan. Baina sorbaldak ere zabalak dira.
  Agripina makurtuta dago, baina denek ez diote gelditzeko agindurik ematen. Orain izerditan hasi zen, eta bere azala beltzarana distira egiten hasi zen, horregatik are gehiago dirudi antzinako greziar jainkosa gerlari baten estatua baten antza.
  Azkenik, nekatu egin zen bere begiek irentsita izateaz. Eta uniformez jantzitako emakume zaindariak plaza batean zutik jartzeko agindu zidan eta kokotsa koska berezi batean jartzeko. Horren ostean, gomazko eskularru meheak erantzi eta kokotsa helduz, atzamarrak Agripinaren ahoan sartu zituen.
  Eta garbitu gabe eta izerditan daude. Eta masailen atzetik eta mihi azpira igo zen. Agripina haserre zegoen eta, urrunduz, garrasi egin zuen:
  - Jarri eskularruak, puta! Kutsatuko zara!
  Horren ondoren, nolabait, lotsatu egin zen, eta bilaketa gelditu egin zen. Argazkia atera zioten, ordea, biluzik, tatuajeak ikus zitezen. Behatzak ez ezik, oinen zola biluziak ere jaurti zituzten. Eta urdaileko erradiografia ere egin zioten, itxuraz bertan drogak egon zitekeela susmatuz.
  Horren ostean, dutxara eraman ninduten. Xaboi zati bat eta gero eskuoihal bat ere eman zidaten. Gero uniforme bat eman ziguten.
  Agripinak ez zion bereziki kartzelari beldurrik. Aitzitik, ziur zegoen garrantzitsuena eta politena izango zela.
  Baina zelula estu samarra zegoen, hamabi neska zeuden, eta ontzi usaina zeukan.
  Berehala eraiki eta garbitu egin zituen. Orduan, komuna konpontzea eskatu zuen. Eta obeditu zioten.
  Agripina gogorra izan zen espetxealdi prebentiboan ere. Eta obeditzera behartu zezakeen.
  Baina orain bi dozena neska daude kateetan bere inguruan, eta orko talde oso bat azoteekin.
  Eta hartz hauek Agripina gogor jotzen hasi ziren. Eta hain zen mingarria, emakume heroiko honek ere sufrimenduz ulu egin eta errukia eskatu zuen. Izan ere, amesgaizto moduko bat izan zen. Gero, lepoa ere lotu zioten, guztiz jasanezina zena.
  Agripina hondarrean mugitu zen. Eta bere aldartea txikia zen. Jipoituta eta urratuta dago, orban odoltsuz estalita. Eta kateek tindaka egiten dute eta metalak distira egiten du.
  Agripinak, isilik, zapalka egiten du. Hondarra beroa eta mingarria da zola biluzientzat. Oraindik ezer ez duen arren, hankak beteta daude borroka eta entrenamenduetan. Nolakoa da neska esklaboentzat? Haietako asko ez ziren beti oinutsik joaten, eta zolak ez dira hain zakarrak. Eta hainbeste erretzen da, babak ere agertzen dira.
  Emakume gazte bat ibiltzen da eta ikaratuta pentsatzen du: kateetan dago eta esklaboa, zeinaren bizkarrean noizean behin zartagin bat erortzen zaion. Baina laster matxinatu eta planeta honen gaineko boterea hartuko du.
  Dama indartsu eta gihartsu batek orkoen arreta erakartzen du. Eta noizean behin zartagin edo alanbre batekin jotzen zioten.
  Agripinak oihukatu zuen erantzunez:
  - Ahul jo!
  Eta momentu horretan dena aldatu zen. Zehatzago esanda, gezi zorrotz eta gori-gorriak hegan egiten zituzten orkoei dunaren atzetik. Hartz ilunak zulatu zituzten, eta begietatik atera ziren, eta ertza eta bularra zulatu zituzten.
  Agripinak hartu eta lasterka abiatu zen, kateak tindaka, orkoarengana. Kate batekin burua zulatu zion.
  Eta kantatu zuen:
  - Deabru madarikatua bezalakoa naiz! Hiriburua suntsituko dut!
  Iratxoek jauzi egin zuten bizirik zeuden orkoen segadaren atzetik. Jende liluragarri honen ordezkariak ziren, unikornio txiki eta dotoreen gainean.
  Orkoak azkar hil eta labankada txikitu zituzten. Horren ostean, neskak kateetatik askatzen hasi ziren. Gainera, makila magikoen magiaren laguntzaz, Agripina askatu zen.
  Emakume gaztea aske geratu zen. Eta indartsua, gihar pikorrekin.
  Horren ostean, nesken talde oso bat izan zuen. Eta horrela, gerlari ederrak oin biluzi eta zizelkatuak zapaldu zituzten basamortuan zehar.
  Agripinak burrunba egin zuen, hortzak agerian utziz:
  Bide oker batetik doaz korrika,
  Neska biluzien oinak...
  Nekatuta nago zomorroak zapaltzeaz,
  Nire zoriona zirikatu nahi dut!
  Neskak ere oso oldarkorrak eta borrokalariak ziren. Kantu eta salto egin nahi zuten. Eta hankak, hain zuzen ere, dotoreak dira, nahiz eta akituta, kolpatuta eta zulatuta.
  Hau da taldea martxan. Eta haiekin batera iratxoak ziren unicornioekin eta arkuekin.
  Agripina indartsu sentitzen da eta abesten du:
   Spartacusen garaitik - fede honek bizirik dirau,
  Munduan ez dela inoiz esklaborik egon behar!
  Maisua lotsagabea bada - sukalde batekin urdaila berotzen du,
  Eta nekazaria hotzean izoztu zen - sinetsi, ez da patua!
  
  Spartak errusiarrak bere ezpata atera zigun,
  Eta haren atzetik, ibaia etengabe igo zen zapalduentzat...
  Gizona bazara, ohorea bizitza baino baliotsuagoa da,
  Bizitza munduaren zorionean isurtzea nahi baduzu!
  
  Stenka Razinek esklaboen kanpamendua zuzendu nahi zuen,
  Borondatea egon dadin, denek kontrola dezakete...
  Eta hura bezalako jendeak ezin zuen lotsa onartu,
  Eta haien atzetik jendea zegoen - armada kontaezin bat zebilen!
  
  Tortura, arrakala eta estaka dira erregeen argudioak,
  Denek nahi dute dena beretzat betiko lapurtu!
  Baina askatasuna, sinetsi iezadazu, ogitik eta eztitik kilometrotara dago,
  Eta halako amets bat gure bihotzetan erretzen ari da aspaldian!
  
  Trumoia iritsi da - Urria, eta orain gure boterea,
  Herria erretzen ari da, odol eta min asko dago!
  Baina Jesusek ez du utziko zintzoa infernuan hiltzen,
  Gogor azotatu zutena ere pozik egongo da gauza onekin!
  
  Leninek atea ireki zuen, Stalinek ausardiaz eramaten du,
  Urrats bakoitzean helburu sakratura hurbiltzen ari gara!
  Baina Satanas etorri zen, berrogeita batgarren urte gaiztoa,
  Eta orain gure odola erreka bat bezala zain batetik ateratzen ari da!
  
  Gu zurekin herrialde bat gara; gure ohorea zure bizitza da,
  Ez jarri inoiz Rus' herriak belauniko!
  Eutsi Errusiari, borrokatu Aberriaren alde,
  Hau da belaunaldien kemenaren esanahia eta gatza!
  
  Fuhrer gorpu nazkagarria da, beno, Rus' erraldoia da,
  Eta txetxeniarrak, uzbekerak eta errusiarrak batu dira!
  Komunismoa monolito bat da, arimarentzat ideala,
  Eta arerioen apalak guztiz apurtuta daude!
  
  Kosmosak gazteei dei egiten die - adarrak erakargarri jotzen du,
  Muga berri bat egongo da, Martez harago!
  Komunismoa eraikitzen ari gara - errubloak ezabatu genituen,
  Edozein herritarrak ez du axola!
  
  Unibertso osoa, sinetsi iezadazu, gorri bihurtuko da orain,
  Zerurako ateak egongo dira: izar gorriak.
  Gizona, anaia, iraganeko piztia amorratua da,
  Eta maitasuna eta edertasuna ereserki hutsetan abesten dira!
  
  Beraz, ez barkatu zure zintzokeria eta alferkeria,
  Gure Aberriaren alde, belatz baten moduan borrokan!
  Eta zuek soldaduek gau eta egun lan egiten dute,
  Eden lorategia loratu eta zuku gozoa eman dezala!
  Agripinak bere hanka biluzi taldearekin kantatu zuen. Eta, bat-batean, komunismoaren alde zegoela iruditzen zitzaidan pentsatzen harrapatu nuen. Bada, Agripinak ez zuen sobietar garaia ezagutzen: gazteegia zen. Hogeita hamazazpi urte beteko ditu laster, eta 2023. urtea da. Beraz, zer gogoratzen du sobietar botereaz? Hau kondaira bat da, bere begietan eta gogoan. Agripina, esaten den bezala, bere garaiko umea da. Eta, noski, ez nuen sobietar garaiari buruzko kritikarik onenak entzun. Izan ere, bananak bezalako gauza bat ere eskas zegoen. Bai, eta gozokiak eta txiklea ere bai. Eta bakeroen eskasia arraroa zegoen. Eta Gorbatxoven azpian, vodka eta zigarro mingotsa ere desagertu ziren apaletatik. Ilara luzeak, kupoiak, txartelak, denda hutsak, gabezia osoa - hau da jendeak sobietar garaiaz gogoratzen duena.
  Eta inork ez zituen itzuli nahi. Edonola ere, Moskun komunistek boto portzentaje hutsal bat bildu zuten laurogeita hamarreko hamarkada zailetan ere. Baina Agripina oso aberatsa zen, eta noski kapitalismoarentzat. Orduan, zergatik hasi zen bat-batean ezkerreko ideiei buruz abesten?
  Emakume gazteak ukabilkada eman zion kokotsean eta txistu egin zuen:
  Gure erregea, zeruko hautatua,
  Gure erregea deabru mamu bat bezalakoa da...
  Gure erregea, patuaren mezularia,
  Gure erregea zu bakarrik zara!
  Lucifer! Lucifer! Lucifer! Lucifer!
  Agripinak poz basatiz hartu eta kantatu zuen:
  - Zu zara Lucifer handia, izpi bat bota duzu argia,
  Eta gerrako ezpata sakratuak moztu zuen sekretua!
  Eta berriro neska, edo hobeto esanda, emakume heldu eta ondua, hasi zen abesten;
  Gure erregea, zeruko mezularia,
  Gure erregea deabru mamu bat bezalakoa da.
  Gure erregea, patuaren hautatua,
  Gure erregea zu bakarrik zara!
  Lucifer! Lucifer! Lucifer! Lucifer!
  Horrela kantatu eta zapaldu zuen gudariak basamortuan barrena. Eta bere aldartea positiboa zen. Zergatik izan behar du adin txikikoa?
  Baina hemen berriro ere ezinegona ikusten da. Iratxoek orkoak hurbiltzen ari ziren seinalea jaso zuten. Eta zirkuluerdi batean lerrokatu ziren. Txirrindularien erdiak iratxoak ziren. Neska ederrak, ia biluzik, baina bitxi preziatuz estalita.
  Argi eta garbi prest zeudela heriotzarainoko borrokarako.
  Agripinak oin biluzi eta indartsua jo zuen. Eta arku astun bat agertu zitzaion eskuetan. Handia, gezi kopuru dezente jar ditzakezunean.
  Neskak, edo hobeto esanda emakumezko heroiak, kantatu zuen:
  Odol xurgatzaileengandik etorri ziren hodeiak,
  Infernua piztu da Lurretik ez oso urruti!
  Sugea panzvale arrastaka dabil, sugea,
  Hodeiak odolez argituta daude!
    
  Olatuak sutan ari dira, ekaitz infernu bat bezala zipriztintzen ari dira,
  Eta ausarta ausartenen armada bat ezagutuko du!
  Emakume gozo ederrak babestuko ditugu,
  Gure gurasoen balentriak mereziko ditugu!
    
  Ene lurra, zein mingarri egin zenuen intziri,
  Arerioak ehun zauri arrasto utzi zituen!
  Baina bota ditzagun orkoak, behin idulkitik aterata,
  Urte bitxien izurriteak ez du asko iraungo!
    
  Eta heriotza jada zuritzen ari da hodeien atzean,
  Baina gure pentsamenduak zerura doaz!
  Zapal ditzagun gaizto ezagunak hautsera,
  Eta, badakizu, orkoak erditik zatituko ditugu!
    
  Ez dakigu bakea eta zahartzaroa usteltzen dela,
  Gure aberri santuaren seme-alabak gara!
  Dena distiratsua hartzekin borrokatu zen,
  Sustrai ahaltsu hauen kimuak gara!
    
  Eta bonba gaizto hark indarrez eztanda egin zuen,
  Zer axola zaigu oskol baten eztanda, trumoi hau!
  Elfi borrokalariak gauza askotarako gai dira,
  Eta Fuhrerrentzat, goia beheko bihurtuko da!
    
  Lurpeko infernua, infernua piztu zen,
  Rockadean zehar arrastaka "Tigre" harrapari baten barrilarekin!
  Eta neke guztiak berehala alde egin zuen guregandik,
  Jolas dibertigarrien garaia amaitu da!
    
  Granada bat eskuan, jaurtiketa hilgarria,
  Tigreak gogor jo zuen muturrean!
  Eta Führer tartaroko galdara gelan sartu zen,
  Mundua iratxoei ager ez dadin!
    
  Hartza dardarka ari da bolada amorratuetatik,
  Hemen banderak iratxoen Reichstag-aren gainean hegan!
  Eta Eguzkiak aberriaren gainean erre zuen,
  Azken finean, Orc Reich hauts eta errautsetara murriztu da!
  Agripinak kantatu zuen, eta beste neska esklaboek eta iratxoek hartu zuten abestia. Dena oso polita eta, besterik gabe, harrigarria zen.
  Eta neska esklaboek arkuak zituzten eskuetan, eta bikote batek baleztak ere bazituen. Eta haritik tira eta geziak jaurtitzen hasi ziren. Arku batean lasterka egin zuten eta aurrera zihoazen orkoak zulatu zituzten.
  Animalia hauek, ilunak eta usaintsuak, haserre basati eta amorratuz borrokara abiatu ziren.
  Hau benetan borroka bat izan zen. Iratxoak, ia biluzik, arkuetatik tiroka ari ziren. Eta iratxo arrek balezta indartsuagoak eta hilgarriagoak erabiltzen zituzten.
  Boloak indar handiz bota zituzten. Horrek bira egin eta erasora igotzen ziren orkoak zulatzen zituen. Eta kolpe gogorrak eman zizkieten.
  Iratxoetako batek, koroa preziatu bat zeramala, orro egin zuen:
  - Gerra santuan, gure garaipena izango da! Elfoen bandera aurrera - aintza eroritako heroiei!
  Orduan, gezi handi bat askatu zuen, arkuari oin hutsez tiratuz.
  Eta berriro, orroa egiten duen bitartean:
  - Ez gaitu ezerk geldituko! Inork ez gaitu garaituko!
  Eta iratxoek, emakumezko esklaboekin batera, orkoak geziz jaurti zituzten. Eta guztiz estalita zeuden. Hau izan zen borroka operazioen panorama oso oldarkorra.
  Gerlariak super besterik ez ziren izan, indar izugarria eta ulertezina erakutsiz.
  Gero, jende glamour eta oso jostalarien abestiak.
  Ez dago txanpon bat baino egiazkorik
  Benetan distira egiten du gezurrik gabe!
  Izan ere, dobloia munduko agintaria da,
  Bere laguntza ezpata eta ezkutu sendoa da!
    
  Jainko paganoak ezkutatuta daude bertan,
  Eguzkia bezala, urrezko aurpegi distiratsua...
  Oraindik bidelapur parasitoak dauden arren,
  Nor hasi ziren beren arima saltzen!
    
  Txanpona idolo bat eta goiaingerua da,
  Bera da salbatzailea, guztien suntsitzailea.
  Urrerik gabe, alokairuzko damasko altzairua iluntzen da,
  Dirurik gabe, borrokan arrakasta ez da iritsiko!
    
  Baina zer nahi duzu, gizonaren bihotza,
  Hilezkortasuna erosi nahi dizut...
  Zoriontasunerako atea irrikaz irekitzeko,
  Mendeetako bizitzaren haria ehuntzeko!
    
  Baina dobloi batek ere lor dezake hori?
  Urrezko zirkulu batek amets egin dezake?
  Segadun agurea ez dadin agurrekin etortzen,
  Eta ez zuen zigilurik jarri bekokian tanatorioan!
    
  Txanpon baterako zorion asko behar duzun arren,
  Ea bekatuan gure gogo onerako!
  Baina gizakiak ez du pasioaren gaineko botererik,
  Neskak artatxikia oilar bati bezala dira!
    
  Asko heldu nahi du sabelera,
  Jan faisaiak, anana poods.
  Hil arte jan ezin duzun arren,
  Diruarekin oso polita bazara ere!
    
  Eta hilkutxa, gehiegi kostatzen da,
  Bertan erregeentzako lekua dagoelako!
  Azken finean, aingeruak zero bat marraztuko du forman,
  Kolpe bat kopetan eta makila garunean!
  Emakumezko gudariak, noski, ez dira guduan gutxiagokoak. Eta horrela, orkoak, galera handiak izan zituztenean, borroka eremuan sartu zirenean, ederrek ezpatak erabili zituzten.
  Albinak irribarre egin zuen. Berehala bi ezpata agertu zitzaizkion eskuetan. Hark astindu, errota bira egin, orko buru pare bat moztu eta txistu egin zuen:
  - Okerreko batekin topo egin duzu!
  Eta gero, orpo hutsez, jeneral orkoari kokotsean hartu eta ostikoka eman zion. Hondar poltsa bat bezala erori zen. Eta hautsitako masailezurra hortzak botatzen hasi zitzaion. Eta dena oso polita eta polita zirudien. Neskek koruan abestu zutena ilusio izugarriarekin:
  Eskatzen dut, Jauna, eguna ez dadila desagertzen,
  Neskaren begirada betirako gaztea izan dadila!
  Gure zalduna harkaitzen gainetik igo dadin,
  Beraz, lakuen estalkia kristala baino argiagoa izan dadin!
    
  Zein mundu ederra sortu duen Jainkoak,
  Bertan zilarra jaten zuten, eta astigarra errubia zen!
  Neska-lagun baten bila nabil, Jainkoaren ideala -
  Horretarako, etsaiak moztu zituen guduetan!
    
  Zergatik da hain astuna gaztearen bihotza?
  Zer aurkitu nahi du mundu honetan?
  Zergatik hautsi da arrauna?
  Nola konpondu arazo handien nahasketa bat?
    
  Nahi dut, Jainkoa, zoriontsu izan ere,
  Aurkitu zure zeruko ametsa!
  Zortearen haria hautsi ez dadin,
  Bidearen azpian marra bat jartzeko, laster lerroa!
    
  Baina zer bilatu behar dut maitasunik gabeko neurri batean,
  Zer izan liteke baliotsuago neska batentzat?
  Zaila da zoriontasuna odolean eraikitzea,
  Bertatik bakarrik igeri egin dezakezu infernuko infernura!
    
  Banatzea tortura da niretzat
  Gerra oraindik amesgaiztoa da!
  Hona hemen bere oina estriboan, zaldia jarrita,
  Orko gaiztoa izan arren, borreroak aizkora altxatu zuen!
    
  Gure alabak kentzen dituzte,
  Torturatzen dituzte eta suarekin erretzen dituzte gorputzak!
  Baina porrota emango diogu Fuhrerri,
  Jakin ezazu gure Elfoa ez dela inoiz hil!
    
  Ezkon gaitezen gerra gaiztoaren ostean,
  Orduan umeek barre egingo dute!
  Denak dira niretzat odol-ahaideak,
  Ehizatzen ari naiz, ehiza potoloa egongo da!
    
  Eta haritza, esmeralda bat bezala, bere hostoa,
  Esan zuen - tipoak lan bikaina egin zuen!
  Izan bedi zure kontzientzia kristala bezain garbi,
  Baina balantzean positiboak bakarrik izango dira zenbakiak!
  Hauek dira hemengo abeslariak, neska harrigarri eta paregabe hauek. Zein, borrokan hasten baziren, hartz ilunak ezin zien aurre egin.
  Agripinak, bere aurpegitxoa irribarre eginez, txistu egin zuen, orkoei beste pare bat buru moztuz bere ezpatekin:
  - Edozer egin dezaket, eta ikusiko duzu!
  Orduan, oina biluzia ofizial baten ingelean sartu zuen, hartz oldarkor eta ilunetako bat. Eta benetan hartu zuen eta bere pilotak jipoitu zituen. Neska hau benetan supergizon bat zen.
  Eta horren aurka, edozein hartz zarpailen armada ezin izango da ziurrenik.
  Agripinak irribarre egin zuen eta behatzak ahoan sartu zituen. Eta bere indar guztiekin putz egin zuen. Soinu ikaragarri, oldarkor eta arrastaka entzun zen. Azala airetik urratuta balego bezala zen.
  Eta gudu zelaian inguratzen ari ziren ehunka sai erraldoiak bihotzekoak izan zituzten eta txingorra bezala erori ziren. Eta haien moko zorrotzak orko herrestarien burezurrak zulatzen eta hezurrak zatitzen hasi ziren. Eta, literalki, garunak kolpatzen.
  Agripinak tximeleta maniobra bat egin zuen bere ezpatekin, koadrilako hartz handi hauei hainbat buru moztu eta orroa egin zuen:
  - Polita naiz, dena kontrola dezaket,
  Argi dago, argi dago!
  Eta lur osoa dardar egiten du,
  Nire orpo hutsarekin birrintzen!
  Horren ondoren, orkoak, ezin jasanez, hegaldi masiboetara jo zuten. Neskak eta iratxoak korrika joan ziren haien atzetik, eta aldi berean, kantu borrokalari eta oldarkorra egiten;
  Amesgaiztoa beti dator suge bat bezala
  Ez duzu espero, baina atetik arakatzen da!
  Zoriontsua zara, eskuzabaltasunez elikatzen den familia,
  Ez dakizu piztiak diren pertsonak badirela!
  Orain horda lotsagarriaren erasoa hasi da,
  Tatariarrak geziz bustitzen gaituzte!
  Baina balentria ausart baterako jaio ginen,
  Eta kolpe ankerrak jasango ditugu!
    
  Inork ez daki Jainkoa ona den
  Gizona hain krudel bihurtu da!
  Heriotza dagoeneko ukabilarekin atalasea jotzen ari da -
  Eta Wezelbubek adarrak itsatsi zituen berotik!
    
  Bai, antzinako arbasoen garaiak dira,
  Oso polita sartu genuena!
  Ez da hori nire ametsa zena,
  Hau ez da zertara joango ginen, urruneko mendietan barrena!
    
  Baina infernuan aurkitzen bazara,
  Edo hobeto esanda, min, esklabutza, borroka munduan!
  Oraindik itxaropena mantenduko dut,
  Utzi zure bihotzak erritmo guztiak jotzen!
    
  Baina probak dira gure katea,
  Pentsamenduak errazak izatea ahalbidetuko ez duena!
  Eta behar izanez gero, jasan behar duzu,
  Eta oihukatzen baduzu, biriken goian!
    
  Poeta, kantautore eta pikaroa da,
  Baina ez gudu-zelai bero batean!
  Aberriaren etsai gaiztoak hilko dira,
  Azkar eta doan ehortziko dituzte!
    
  Orain hartu eta makurtu Kristoren aurrean,
  Gurutza ezazu, ikonoaren aurpegia musukatuz!
  Jendeari egia esango diodala uste dut,
  Jaunak peculium bat emango digu sari gisa!
  
  DARTH VADER VS SATAN
  Darth Vader-en itsasontzi enblematiko bat, burdina erraldoi baten antza zuena, Lurra planetara hurbiltzen ari zen. Haren atzetik beste ontzi batzuk mugitu ziren, galaxiara heriotza eta unibertsoaren oinarri harrigarriak antimundu batetik bestera ekarriz. Angular, Sith-en espazio-inperioa. Eta haien ondoan, arrazionalizatua, piranha harraparien antzekoa - Stelzanat-en eraketa totalitarioa.
  Sorbalda zabalak eta kaskoan adar handiak zituen bi metroko altuera duen maskaradun zakar batek burrunba gogorra egin zuen:
  - Ezin duzu ihes egin, Luke Skywalker! Zuk edo nik, baina biok ez dugu lekurik galaxian!
  Darth Vaderren altueran eta sorbalden zabaleran baino gutxiago, Lyra Velimara kurbatu eta atletikoak aktiboki astindu zuen bere busto bikaina. Neska jeneralaren borroka jantzia guztiz gardena zen eta ez zuen bere gorputz gihartsu eta neskatoaren ezaugarri bakar bat ezkutatzen. Gerlariaren brontzezko azala ezin hobeki leuna zen, eta bere titiak distira egiten zuen fokuan errubiak bezala.
  Darth Vaderrek edertasunari begirada zikoitz batekin begiratu zion. Stelzan-eko bi izarreko jenerala (espazio-inperioa hain odolzalea eta konkistarako joera duena, non bere jatorriarekin alderatuta, Sith beltzaren boterea haur errugabea da!), desafio-sexy itxura zuen.
  Baina zer egin dezake, zorigaiztoko baliogabe batek? Protesi zibernetikoa erabili?
  Lyrak, bere pentsamenduak atzemanez, esan zuen doinu garaile batez:
  - Ez etsi, ene laguna... Lurrean dago Salomonen eraztuna, hain magia indartsua duena, non harekin alderatuta, Luke Skywalkerren boterea zigarro-ke-korronte bat besterik ez da!
  Darth Vaderrek, bere maskararen azpiko airea bortizki askatuz, kroak egin zuen:
  - Gai izango al naiz nire buruari benetako gorputz bizi bat lortzeko?
  Lyrak, zeinaren gihar-bolak brontzezko azalaren azpian ziztu bizian zihoazela, esan zuen barrez:
  - Jinek eta ifritek edozer egin dezakete! Hau da unibertsoaren gaineko boterea!
  Darth Vaderrek ahotan abestu zuen:
  - Bai, zorigaiztoko unibertsoa izoztuta dago,
  Jenio gaizto ugari daude!
  Salomonen eraztun gorrotatua -
  Abian jarri eta burua moztu!
    
  Baina jakin ezazu Vader ez dela peoia bat,
  Eta ezin zara betirako uztarripean ibili...
  Etsaia gaiztoak suzko marka bihurtzen ditu,
  Munduen agintari bihurtuko da!
  Lyrak erantzunez dantza egin zuen eta bere hatz dotore, luze eta zorrotz bola urdinera zuzendu zuen:
  - Hemen dator Lurra!
  Kirolari ederrak ozen kantatu zuen:
  - Lurra atauan dago, lurra ateburuan, lurra ikusten da atauan... Lehergailuak apuntatu, distantzia neurtu, eta gizonaren etxea erreko dugu!
  Hala ere, atzerritarrak goizegi poztu ziren. Lurraren orbitako espazioaren iluntasunetik hamaika gerraontzi handi agertu zirelako albisteak izu handia eragin zuen planeta urdineko beldur eta gobernu guztien artean. Milaka arma militarrekin eta igorle ugarirekin izar-ontzi estralurtarrak inpresio jasanezina egin zuten jendearengan.
  Berrogeita hamar ontzi - hogeita bost inperial eta hogeita bost Stelzanat.
  Infernuko boterea Lurraren gainean... Eta arrazoiren batengatik jendeak ez zuen benetan sinesten atzerritarrak bakean etorri zirenik.
  Lyra Velimarak Darth Vader-i iradoki zion:
  - Utzidazu irakurtzen lurtarrei deialdi bat!
  Jaun beltza haserre zegoen pasarte honekin:
  - Eta zuk zergatik? Itsasontzi kopuru berdina dugu!
  Neska ederrak bere lepo indartsua astindu zuen eta barre egin zuen:
  - Bai, zure aurpegia ikusten dutenean beldurra izango dute...
  Darth Vaderrek gor-orro egin zuen, ahotsa itota tigreak soka batean bezala:
  - Eta lurtarrak ikaratu behar ditugu! Berehala altxa ditzatela hankak!
  Lyra Velimak, lurra planetaren suntsipenean eta konkistan esperientzia zuenak, barre egin zuen eta adierazi zuen:
  - Ordua, ordua, irratian - Boyarskyk hitz egin zuen... Bere ahots mozkorrez - mundu osoa beldurtu zuen!
  Jaun beltza hologramarantz abiatu zen, kontrol eskanerra heldu nahian. Lyrak Darth maskaratik hartu zuen bere behatz txiki jostalariekin eta bota egin zuen, matxura. Vaderren gudu-jantziak ozen egin zuen astindu eta txinparta egin zuen.
  Eta Lyra brontzezko harpiak barre egin zuen:
  - Ez al dakizu, txoroa, andre bat sartu behar dela lehenik!
  Stelzanat Inperioko kanoi hiperionikoek beren errausketa-sua jaitsi zuten lurraren orbitan biraka ari ziren sateliteen eta giza jardueraren beste produktu batzuen gainean.
  Eta orduan Lira Velimara bera agertu zen. Pantaila guztietan berehala agertzen zen, baita telebistak eta ordenagailuko monitoreak itzali ere. Biluzik eta eder agertu zen, ilean lau ornoi zibernetiko zituela, xarma eta suntsipenaren magia botatzen zituena. Benetako jainko bat indar gordinaren unibertsoan!
  Azeri distiratsua urretxindorra bezala garrasika hasi zen:
  - Lurtarrak! Ez dugu zure mundu txiki miserablea konkistatuko. Gugandik urrunegi zaude inperioa goarnizio handi baten kokapenaren arabera neurtzeko. - Neskaren zafiro, topazio eta esmeralda begiek amorruz egin zuten distira, edo baita sutan, hiperlaser baten izpiak bezala. Eta ahotsa askoz hotzagoa bihurtu zen. - Huskeriatan quarketan desegingo zaitugu, eta hipermagogravitatzaile baten laguntzaz zure arima lurpekora bidaliko dugu, betiereko oinaze infernuetara!
  Honek beldurra ematen zuen, baina halako zentzugabekeriak emakume biluzik eta oso gosetsu batek helarazi izanak ez zuen barrea bezain izua eragin!
  Momentu honetan, aurpegi mehatxagarri bat maskara beltz batekin agertu zen eta orro egin zuen hiper-titaniozko zakatzetatik:
  - Laburbilduz, eman iezaguzu Salomonen Eraztuna guztiz suntsitu baino lehen!
  Lyrak bere bular beltzarana astindu zuen, txistuka:
  - Deuseztatzea oso mingarria da!
  Darth Vaderrek gehitu zuen, ezpata distiratsu gorria ondo helduta zegoen ukabila astinduz:
  - Eta kastratzen dugu anestesiarik gabe!
  Lur planetako batzuek barre egin zuten, beste batzuek negar egin zuten eta beste batzuk koliko urduriak jasaten hasi ziren. Eta ilargi urdineko pertsona batek bakarrik sentitu zuen bere baitan benetako poza. Erdogan Turkiako presidentea poliki-poliki hurbildu zen ispilura. Eta bere buruari pikua erakutsi zion. Nire eskuineko eskuko hatz erakuslea hain harmoniatsu apaintzen zuen harri distiratsua miresten nuen.
  Otomandar sultanen oinordekoak orroa egin zuen:
  - Nahi al duzu Salomonen Eraztuna? Zergatik ez eman wigwams alemaniar bat ere?
  Darth Vaderrek, irudi holografikoetan zehar lurtarren erreakzio alaia ikusita, hots egin zuen:
  - Ultimatum bat iragarri behar diogu herriari!
  Lira Velimarak ortzadarraren kolore guztiekin distiratsuak sortu zituen:
  - Zer mota da hau?
  Darth Vaderrek, bere hondorik gabeko begi-putzuetan doinu garaile batekin, azaldu zuen:
  - Hau nazioarteko hitza da. Deuseztatzea bermatuta!
  Lyrak barre egin zuen eta esan zuen, bere iltze luze eta monoatomikoki zorroztutako txinpartak askatuz:
  - Ai mutillak! Haragia bakarrik deuseztatu daiteke... Eta Magogravity are freskoagoa izango da!
  Darth Vaderrek igorle gravi-magiko guztiak piztu zituen botere berri eta harrigarriarekin. Eta belugari erasotzen hasi zen.
  Eta nolako ahotsa zuen jaun beltzak, bere armadura ere zuri-bero bihurtu zen:
  - Ultimatuma! Ultimatuma! Ezabatu egingo zaitut deuseztatzaile batean!
  Lira Velimarrak bere busto bikaina kulunkatu eta luxuzko aldaka biraka egin zuen. Aldi berean garrasi egin zuen, lurreko folklorea gogoratuz:
  - Errusiako mafia, heriotza eman zenuen! Hidrogenoarekin vodka gizonen zakila hondatu! Eta botere sabantuya kosmikoa dugu!
  Eta Stelzanat handiaren gudariek abestuko dute:
  - Ez gara intsektu patetikoak - super ninja dortokak... Pistolak - Cheburashkaren belarriak - denak erreko ditugu blotter bat bezala!
  Espazio alienek ultimatum bat aurkeztu zuten, baina ez zen eraginik izan. Eta orduan Lira Velimak iradoki zuen:
  - Goazen lasai... OINARRIZKO txateatzen?
  Darth Vaderrek, bere ergelkeria guztiagatik - zer har dezakezun garunetik, karga hiperplasmatikorik gabe, burrunba egin zuen:
  - Hau al da negoziazio oldarkorrak argi-sabla erabiliz egiten direnean?
  Lyrak keinua egin eta koadrodun zaldi-burudun txakurra hanka hutsez urrundu zuen. Xake-taularen, zaldun baten eta krokodilo baten nahasketak kirrinka egin zuen eta goia irainduta biratu zuen. Neska-jeneralak oina itsatsi zuen halako moldez, non ultraplasma beroak orpo hutsa kilikatzen zion, eta orro egin zuen, zazpi koloreko burua astinduz:
  - Ez, guapoa! Argi-sabaren ordez, bonba termoquark bat botako dugu!
  Darth Vaderrek klonazio bidez lortutako suge-itxurako mihi luzea atera eta maskararen ertz gazietatik igaro zuen. Eta zintzoki garrasi egiten du barne-errekuntzako motor hautsi baten antzera:
  - Termoquark bonbak maite ditut, eta termopreoi bonbak are gehiago!
  Lyrak keinuka egin zuen kapritxoz eta berriro oina mugitu zuen, oraingoan ortitz hostoz estalitako katuaren gainean:
  - Ez dakizu preonarekin sukaldatzen!
  Jaun beltzak logikoki erantzun zuen:
  - Ez badakizu nola, irakatsiko dizugu, nahi ez baduzu, behartuko zaitugu!
  Lyrak soldaduaren barailaren kontra kolpatuta zegoen otza astindu zuen:
  - Hiperplasma suntsitzea! Termoquark proiektil bat!
  Olatu urdin bat grabitate-kanoiaren kanoi zabaletik geldoki piztu zen. Suziri txiki bat, sandia arrunt baten tamainakoa, Lur planetaren gainazalera joan zen.
  Lyra Velimara libelula bat bezala lauhazka egin zuen, eta Stelzanath-eko hainbat gerlari biluzi berarekin zeuden.
  Darth Vaderrek bere maskara zurdatu zuen irribarre goxo batez.
  - Eta zer gertatuko da orain?
  Baina suntsiketa jaurtiketa ez da radarrentzat ere ikusten - izarrak igorritako fotoiaren abiadura debekatua da!
  Vladimir Putinek ez zuen inoiz astirik izan erasoa ezagutzeko. Batzuetan ezjakintasuna da Ahalguztidunaren azken erruki ekintza.
  Hyperplasma Gehenna Lur planetako armada boteretsuenaren Komandante Nagusi Gorena irentsi zuen. Milioika pertsona lurrundu ziren, plasma eta hiperplasma bihurtuz, gertatutako hondamendiaz jabetu baino lehen.
  Petaloak suntsipen hilgarriko ehunka mila hizkuntzarekin loratu ziren, bakoitza bere ñabardura bereziarekin eta suntsipen eredu dinamiko batekin.
  Onddo marroi erraldoia 500 kilometro baino gehiagoko altuerara igo zen, eta eztanda-uhinak, hainbat aldiz munduan zehar hegan egin zuenez, leiho guztiak hautsi zituen Estatu Batuetan ere. Distirak ionosfera osoa irentsi zuen, bere kolore eta infloreszentzia neurtu ezinean. Kolpeak tsunami olatu erraldoiak eragin zituen. Berrehun metro baino gehiagok kontinente guztiak estali zituen, eta hamarnaka mila itsasontzi hondoratu zituen. Linea elektrikoak desegin ziren, hiriak iluntasunean murgildu ziren, suteen suzko puntuek bakarrik eten zituzten han-hemenka.
  Hemendik aurrera, aro berri bat hasi da Lur planetan. Herensugearen Ordua izan da nagusi.
  Hiperenergiaren deabruzko korronteei erantzunez, Salomonen eraztunak deskarga indartsua jaso zuen.
  Erdoganek ehunka mila jinnen boterea sentitu zuen bera sartzen. Turkiako presidentea berehala gorritu eta puzten hasi zen. Gizon arrunt bat labezomorro-antena txikiak dituena (Adolf Hitlerren antza emanez!) Everest behera doan elur-jausi baten antzera hazten da.
  Otomandar diktadorearen traje zibila lehertu zen, eta giharrak hazten hasi ziren jauzika. Eta orain Edroganen sorbaldak zabaltzen ari ziren antzinako sultanaren jauregiaren gangaren kontra.
  Denbora batez, burbuila hanturak zabaltzen jarraitu zuen, azkenean, marmolezko hormak erori ziren arte. Turkiako bizkartzain ugari norabide ezberdinetan sakabanatuta zeuden. Eta otomandar diktadorearen harem-eko neska esklabo erdi biluzik, hanka biluzien beldurrez ostikoka, sakabanatuta edo arrastaka zihoazen, zapaltzeko zorte txarra bazuten.
  Eta Edrogan hazten joan zen, supergizon baten neurrian. Turkiako Ankara hiriburuko eraikinak laundu egin ziren bere bota azpian. Diktadore otomandarra Everest baino altuagoa da dagoeneko. Eta Stalzanat eta Black Sith Inperioko izar-ontzietatik, bere silueta ikaragarria oso argi ikusten da.
  Lira Velimak urduri egin zuen:
  -Ze tipo izugarria... Duintasuna du - ziurrenik bikaina!
  Darth Vaderrek, bere maskara kolpatuz, hango irudia lausotu zedin, erdalduz, kroak egin zuen:
  - Hau buztinezko oinak dituen kolosoa da!
  Lyrak tximista pare bat askatu zituen bere begietatik eta hots egin zuen:
  - Eta itxuraz ahotsak aingerua izan behar du! - Keinu baten ondoren, prostituta oso garesti baten ezaugarria. - Kantatu lore bat, ez izan lotsa!
  Eta Edrogan turkiar diktadoreak azkar puzten jarraitu zuen, burbuila puzgarri baten antzera. Eta arriskutsuena dena, ezpata luzea eta gainera azkar hazten dena agertu zitzaion eskuetan.
  Edroganek mila itsas milia ditu jada eta hori ez da muga. Eta zein gihartsu bihurtu den diktadore turkiarra - gihar handiak literalki goratu eta astindu egiten dira - edonork, nahiz eta bodybuilding tonuenak, inbidiatuko die.
  Eta bere ezpatak distira egiten du altxor garaitezin baten infloreszentzian nahastuta dauden izarrak bezala.
  Eta Turkiako presidentearen hortzak luzatzen ari dira, suziri banpiro baten atzamar zorrotz eta sinutsu bihurtuz. Eta labean berria den heroia bere ezpata erraldoia kulunkatzen hasten da.
  Lyra Velimarak oihu gorra egiten du:
  - Termoquark karga bat Fuhrer-ari... Uf, su turkiar sultanari!
  Darth Vaderrek eskularruarekin urrez estalitako kontroleko joystick handia kolpatu zuen eta ironiaz egin zuen irrintzi:
  - Zergatik ez Hiperplasma! Sua jada zaharkitua da lurreko adierazpena!
  Lira Velimarrak bere hanka dotoreak, neskatxak, zola biluzi eta arrosak metalezko zoruan kolpatuko ditu:
  - Emadazu erupzio termikoa! Pultsarraren aurkako akatsak!
  Eta termoquark suziriak, atzean suzko arrastoa eta andregaiaren buztana bezain zabala utzita, Edrogan aldera abiatu ziren, bertan sartu ziren izpiritu eta jeinu andana handiagatik puztuta.
  Diktadore otomandarrak, bere tamaina jada Ilargiaren parekoa zen, bere ezpata kosmikoa kulunkatu zuen. Eta Sith Inperioko izar-ontzia - "Baboon" misil-gurutzontzia - kolpe izugarri baten ondorioz hautsi zen. Hiperplasma zatiak zipriztinduta... Eta zerbait sinestezina eta fasmogorikoa erortzen hasi zen.
  Eta, aldi berean, nahiko hutsala - soldadu klonak nahiko prosaikoki hil baitziren. Biorobotak baino emozio gehiagorik ez erakustea. Baina Santa komandantea, klona ez zenez, argi eta garbi urduri zegoen. Eta gogoratu zen zenbat esklabo saldu zituen ezkutuan Khatham-ei. Bada, orain anti-unibertsoaren infernua eta indarraren alde iluneko oinazeak zain zituen!
  Thermoquark misilek Erdogan ahazten dute. Horietako bakoitzak Hiroshiman jaurtitako ehun mila milioi bonba atomikoren energia eraman zuen. Eta otomandar diktadorearen enborra gihartsu eta indartsua ultzeraz eta lehertutako bonba ultranuklearren distiraz estalita zegoen.
  Lira Velimarrak oin biluzik sudurre dotorearen gainetik pasatu eta kirrinka egin zuen:
  - Noski ezetz! Ardoa nahi dut - Camel zigarro pakete bat!
  Darth Vaderrek neskaren bizkar biluzi eta gihartsuaren gainean jarri zuen bere atzaparretako atzaparra eta, haren gainetik korrika, esan zuen sudur-ahots batez:
  - Soiltasuna da normala!
  Lyrak jaun beltzaren aurkari izan nahi zuenari belaunikatu zion masailezurra eta burrunba egin zuen:
  - Agindu, lehenik eta behin!
  Ilargia suntsitzeko Erdoganen karga nahikoa sartu baziren ere, Merkurioz gain, sultan otomandarra are gehiago hazi zen. Orain benetan maitagarri-ipuin efreet baten antza zuen. Eta bere ezpatak aktiboki bilatzen zituen biktimak Stelzanath eta Sith Inperioko ontzien artean.
  Darth Vaderrek, termoquark misilek maitagarrien ipuin bateko mastodonte honi kalterik txikiena nola eragin ez dioten ikusita, eta superlaserrak agian Erdoganen boterea elikatu ere egin zuen, Lyra-ri iradoki zion:
  - Agian gure ahaleginak uztartu ditzakegu?
  Stelzan inperioko edertasun biluziek ez zuten ongi ulertzen jaun beltza:
  - Nola? Dagoeneko batuta gaude!
  Bikini batek ozta-ozta estalirik, Astara jeneralak, neska gudari mamitsuak bere bertsioa eskaini zuen:
  - Bota diezaiogun karga preon termiko bat!
  Darth Vaderrek, indarraren alde iluneko ikertzaile eta zientzialari baten jakin-mina piztu zuenean, galdetu zuen bere maskaratik, txistuka:
  - Hau preoien fusio prozesuan oinarritutako arma bat al da?
  Astara, muskuluz eta tendoiz baino ez zuen enborra arkutuz, makurtu egin zen jaun beltzaren aurrean:
  - Bai, ene jauna! Erreakzio horri esker, koheteak 1000 pentatoi adinako energia erabil dezake. Edo hamar, ez, ehun bilioi bonba atomiko jaurti zituzten Hiroshiman!
  Jaun beltzaren gogo biziak berehalako kalkulu bat egin zuen eta Darth Vaderrek harrituta txistu egin zuen:
  - Aupa! Horrelako leherketa batetik, Jupiter planeta ere quark bihurtuko da!
  Zerbaitegatik, Lira Velimarak ez zuen baikortasun hori gehiegi partekatzen:
  - Lur planeta erre egingo da halako inpaktu baten ondorioz. Eguzki-sistemako bizitza guztia suntsitu egingo da!
  Darth Vaderrek espazioko guduari begiratu zion. Erdogan Stelzanat borroka-hiperion ontzi-ontzia mozten saiatu zen, piranha haragijale baten antza zuena. Bera, bere maniobragarritasun izugarria erabiliz, etsi-etsian saiatu zen porrota saihesten.
  Hala ere, hiperion kanoiak eta superlager bateriak guztiz alferrikakoak izan ziren Erdoganen haragi ultramagoplasmikoaren aurka. Mila milioi jeinuren energia metatu zen bertan, eta abiadura argia gainditzen zuen.
  Hori armadillo arin bat zen, labana batekin txistorra bezala mozten zen. Eta, aldi berean, ehunka kilometrora hegan zihoazen txinparta erraldoiak hegan atera ziren.
  Otomandar diktadoreak gorra egin zuen:
  - Banzai! Hilkutxaren diseinua izango duzu!
  Darth Vaderrek, distantzia kalkulatuz, benetako alarmaz adierazi zuen:
  - Preoien karga termikoak eztanda egiten badu, orduan gu geu lehertuko gara tximeleten zuzi bat bezala!
  Lira Velimarak lotsati keinua egin zion jaun beltzari eta ziur esan zuen:
  - Ez izan beldurrik, ene amaiera iluna! Thermopreonek eraso metatua du!
  Lord Vaderrek eskua astindu zuen esperantzarik gabe.
  - Ados, tiro! Bitartean, indarraren alde ilun guztiak bilduko ditut!
  Erdogan, hirurogeita hamabi espiritu tribu guztiak biltzen zituena, Lurraren gainetik igo zen.
  Turkiako sultanak Ilargiaren diametroaren bikoitza zuen bere luzeran eta, besterik gabe, botere deabruzko eta fenomenalarekin distira egiten zuen. Halako borroka bat ari da orain espazioan. Erdoganen ezpatak tximistak baino azkarrago aireratzen du eta etsipenez jaurtitzen dituzten izar-ontziak apurtzen ditu.
  Erdi deuseztapeneko partikulak ere guztiz alferrikakoak dira jeinuen botere basati horren aurka. Espazio-inperioko suntsitzaile handiak, xaflaren puntan harrapatuta, su hori-urdin batekin piztu zen eta ez zuen zatirik ere utzi atzean.
  Baina Lira Velimarak bere "txapela" atera zuen mahukatik - preon termikoko suziri bat. Termopreoia guztiz askatzen denean erreakzio termonuklear batek baino 7 bilioi aldiz handiagoa energia askatzeko gai da.
  Preoien karga termiko metatua apur bat ahulagoa da, baina suntsipena ezin hobeto bideratzen du. Eta, orain, printzesa-plasma orbana botatzen da guduontzi enblematikoaren sabeletik.
  Hauxe da, hain zuzen, kontrolatutako eta modu adimentsuan gidatutako termopreon fusioan oinarritutako suziri baten itxura. Ez du materia egonkorrik, beraz, ia ezinezkoa da erortzea. Baina, aldi berean, karguak bere helburua aukeratzen du.
  Plasma blobak beldurra ematen dio Erdogan. Zalantza egiten du sahiesteko, baina substantzia ultra-aurreratua arinagoa izan zen. Eta armiarma bat bezala, bonba hipernuklearra jeinuen errege eta enperadore sortu berriaren enborra indartsuari atxiki zitzaion!
  Lyra Velimarak oztopoak gogor lotu eta kantatu zuen:
  - Desegingo zaitugu! Bana dezagun quarketan!
  Erdogan, Hercules bezain indartsua, oso desitxuratuta zegoen, eta gutapertxa bola bat bezala makurtu zen erdira.
  Supernoba batek eztanda egin zuen. Stalzanat eta Sith Inperioaren inguruko hainbat izar-ontzi atzera bota zituzten, ardatz hiperplasmikoak bateria askoren plataformak eta enborrak erre zituen. Klon asko eta Stelzan inperioko Amazon neska ederrak birrindu zituen.
  Erdogan bera biraka, biraka eta... Are handiagoa eta beldurgarriagoa bihurtu zen. Bigarren ezpatak, landare parasito haragijale baten kimua bezala, bere eskuineko eskuan sartu zen.
  Eta Otomandar Inperioko diktadoreak barre gorra egin zuen:
  - Oi, espazial atzerritar patetikoak.... Shaitanen zerbitzari besterik ez zarete, eta egia esan, Shaitan nire zerbitzaria da!
  Bitartean, tornado bat piztu zen Lur planetan. Munduko ozeanoetako olatuak berehala berotu ziren distira hipernuklearraren ondorioz eta ur irakinetan irakiten ziren, izaki bizidun guztiak errez. Eta basoak eta eraikin altuak sutan piztu ziren.
  Ehun bilioi Hiroshima ilargiaren orbitaren distantziatik sutan aritzea ez da txantxa! Eta Lur osoa irentsi zuen suak, literalki, lurpeko mundura erre zuen.
  Argi distiratsu eta amorratu bat piztu zen Washingtonen lekuan, gero lore more-marroi kolosal bat agertu zen. Zazpi petalo hiperplasmatiko kimu liluragarritik bereizita, zeruko altueretara igotzen ziren. Hamar segundoz distira egin zuten ortzadarraren kolore guztiekin, eta gero, berehala iluntzean, erori egin ziren, purpura-gorri txinparta erraldoiak baino ez zituzten utzi estratosferan flotatzen.
  Begi baten keinu batean, hamarnaka, ehunka milioi pertsona erre ziren, oinarrizko partikulaz sakabanatuta. Urrunago zeudenak itsututa eta zuzi biziak bezala erretzen ziren. Suak minez kontsumitu zuen giza haragia. Jendeari azala zuritu, ilea hauts bihurtuta, garezurrak kiskalduta zeuden. Eztanda-uhinak, akordeoi bat balitz bezala, etxe orratzak tolestu zituen, azkenaldian hain gizabanako bizi eta arduragabeak izan ziren asko bizirik lurperatzen zituen hormigoizko hilobi beroetan.
  Texasko eskola-ume ilehoriak eta erdi biluzik ostikoka ari ziren pilota bati, eta grabitate-uhin bat igaro zen haien artetik, erretako belar gainean lizarra-siluetak bakarrik utziz. Mutiko gizajoak, zer pentsatu zuten azken momentuan: agian amari, edo pelikulen heroietako bati, ordenagailu joko ugari deitu zioten.
  Dendatik saski batekin itzultzen zen neska hurrengo mundura pasatu zen, irribarrez, garrasi egiteko astirik ere izan gabe. Haurrak fotoietan barreiatu besterik ez du egin eta, mirari baten bidez, arkuaren zinta bizirik irten zen zurrunbilo atmosferikoan biraka. Metroan ezkutatuta zegoen jendea, zuria eta kolorekoa, presiopean euliak bezala zanpatu zuten, ordu horretan hegazkinean zihoazenak estratosferatik bota zituzten Gehenako tornadoek, eta hori are okerragoa eta motelagoa da heriotza. .. Piraña harrapari batek geratzen den airea irensten duen hutsean hozgarrian, jendea duralumino hormen kontra jotzen du, eta begiak irten egiten dira listua odoleztatua duten mihiak, eta hautsitako hortzak ilarrak bezala isurtzen dira.
  Heriotzak gizajoa eta miliardaria, senataria eta presoa, zinemako izarra eta zabor-gizona berdindu zituen. Bazirudien milioika arima zerura oihuka ari zirela, mundua hankaz gora jarri eta beharbada lehen aldiz jendeak sentitu zuen bizitzaren haria zein mehea zen eta zenbat behar zuten elkar. Ama eta umea itota zeuden hondakinen azpian, elkarri itsatsita halako indarrez, non lurpeko indar guztiek ezin baitzituzten urratu.
  Darth Vader munstro erdi-mekanikoak ere, indarraren alde ilunez leporaino sartuta, lurrean hil ziren milaka milioiren mina eta sufrimendua sentitu zituen.
  Eta etsituta, indarraren alde ilunaren agerpen fenomenalaren zuntz eta masa guztiak deitu zituen.
  Lira Velimarak lagundu zion gai honetan eta esku sendoa luzatu zion jaun beltzari. Buruz bat egin zuten. Haien eremu bioplasmikoak berehala nahastu ziren, printzipio femeninoak eta maskulinoak elkarrekin batu ziren, indar teoplasmikoen batasuna osatuz.
  Eta horren ondoren kolapso hipergraviomagiko kolosala sortu zen, eraldaketa harrigarriak eta literalki super-fantastikoak burutuz.
  Espazio-inperioko eta Stelzanat bizirik zeuden izar-ontziak osotasun batean biltzen hasi ziren, merkuriozko bolak bezala. Azkar batu ziren, princeps-plasma plastilina batean sakatuz, osotasun bakar eta monolitiko bat sortuz.
  Partikulak espazioan zehar biraka zebiltzan, zerrautsa bezala indukzio bobina batean. Eta gero, Sith Inperioko itsasontzi enblematikoaren lekuan, argazki-blitz-itxurako distiraren metraileta leherketa bat etorri zen, eta ondoren gizon erraldoi bat agertu zen.
  Bere figura arraroa zen. Enborra eta hankak Lyra Velimara bezalakoak dira: biluzik eta erakargarriak dira, baina burua, sorbaldak eta besoak Darth Vaderren gudu-jantzi beltzak estalita daude.
  Emaitza hibrido beldurgarria izan zen: indar ilunen jauna, Stelzanat Velimara SS tropen gudaria. Gainera, matxurraren tamaina Artizarraren diametroa da. Horrelako munstro bat jaio zen, eta hipergrabitate-magiaren muturreko agerpen batek sortu zuen.
  Darth-Lyraren eskuetan bi argi-sabak piztu ziren: gorria eta morea. Bi armek distira eta distira egiten zuten oso distiratsu eta bizi. Neska erdi azeri, erdi organismo zibernetikoa Erdogan aldera mugitu zen.
  Neska-hanka dotore, biluzi eta dotoreen azpian, hutsak burrunba gora egin zuen. Bazirudien munstro hau meatze-eremu batean barrena zihoala, non lehergailuak ikusezinak zirela, baina horrek are suntsigarriagoak egiten zituen.
  Diktadore turkiarra, Venusen diametroarekin ere puztuta, bere parekoarengana joan zen. Hurbildu ziren, eta bataren hanka biluzi eta neskaren azpian, eta bestea bota altuen azpian, hutsuneak milioi bat trumoi bezala egiten zuen burrunba!
  Darth Vaderrek eta Lyrak botila batean agurtu zuten Erdogani ezpataz.
  Otomandar diktadoreak erantzunez bakarrik egin zuen zaunka:
  - Ez errukirik etsaiarekin!
  Darth Vaderrek ahots sakon batez erantzun zuen:
  - Amaren errepikapena - basurdeak!
  Eta haien ezpatak orro basatiarekin, mila milioi Krakatoa sumendien erupzioak zeharkatu zituzten. Eta hutsak dar-dar egin zuen. Quark-ek eterraren zurrunbiloetan dantzatzen zuten.
  Erdoganek, bere haragia, espiritu gaizto eta onen horda ugariek ehundurik, kolpearen ondorioz dardara zegoela, orroa egin zuen:
  - Wu Shaitan! Indartsua zara!
  Darth Vaderrek erasoarekin jarraitu zuen eta zaunka egin zuen:
  - Eta ez naiz inoiz ahul izan!
  Jaun beltz baten eta azeri gerlari baten hibrido batek Erdogani eraso zion. Eta bere aurkaria indarra eta abiadura txikiagoa izan ez arren, esgrimaren artea baizik, noski Turkiako presidenteak ezin izan zuen alderatu, galaxiako gudari eta ezpatalari onenek entrenatu zuten gerlari batekin: Jedi.
  Lyraren ahotsa entzun zen jada. Neska infernu hau ere ez zegoen gaizki prestatuta. Beren inperioan gizonik ez zegoenez, neskak sabele zibernetikoetan jaio ziren. Programa informatikoen laguntzaz enbrioia euskarri nutritiboan eratzen zenean ere hiltzen eta borrokatzen irakatsi zitzaien.
  "Zer, Turkiako hiritar baten semeari ez zaio gustatzen horrelako harrera egitea!"
  Eta princeps plasmako ezpatak Erdoganen ondo elikatutako katiluan zehar moztu zuen. Otomandar diktadorearen bibote moztua erori zen, eterraren zurrunbiloetan biraka, eta puskatzen hasi zen, suntsipen-bonba sorta bat bezala eroriz. Eta moztutako masailetik odola isurtzen zen. Gainera, tanta bakoitzean, erratzekin jeinu eta sorginak zipriztindu ziren.
  Turkiako diktadorea erantzuten saiatu zen, baina Darth Vader oso trebeziaz zimitarra ezpata kurbatuaren azpian sartu zen eta berak etsaia jo zuen alboan, etsaiari gihar geruza oso bat moztuz. Erdoganek are ozenago egin zuen orroa eta eraso egin zuen berriro.
  Darth Vaderrek swing-a paratu zuen, eta Lyraren oin biluziak aurkariaren karratuan jo zuen.
  Erdoganek txirrinka egin zuen minez, eta oin kirrintsuak sumatzen ziren intziri basati batez, oihu egin zuen:
  - Orain bukatu duzu, gizontxo!
  Darth Vaderrek bere erasoa bizkortu zuen eta oihu egin zuen erasoan:
  - Baina amaiera ez da oraindik amaiera! Amaiera hasiera besterik ez da!
  Eta horrela egiten du bere sinadura mugimendua, eta horren laguntzaz Duco kondea garaitu zen. Ebakitako eskua, ezpatarekin batera, hutsean zintzilik dago. Eta orduan ere urratzen hasten da. Berrerabilgarriak, jet, jaurtigailuak leku bakarrean sartuta egongo balira bezala zen - supernobak igortzen zituzten.
  Erdoganek, min jasanezinaren begiak puztuta, atzera egin zuen eta burua Ilargira jo zuen.
  Lur planetako satelitea talkaren ondorioz deformatu zen, pitzadura zabalek estali zuten eta magmaren erupzio aktiboa hasi zen. Ilargia gaizki kolpatutako aurpegi baten antza hartzen hasi zen. Lyrak berriro ostiko bat eman zion Erdogani belaunaren azpian, eta defentsarik gabeko aldetik Vaderren ezpatak sorbalda harrapatu zion, haragi eta gihar zati lodi bat moztuz.
  Diktadore otomandarra igerian ari zela argi eta garbi, bizirik zegoen bere ezpata bakarra hegan egin zuen anplitude zabalean, baina jaun beltzaren ezpata gorriaren punta zuzen-zuzenean zulatu zen etsaiaren eskuetan. Orduan, bira garbi bat eta Erdoganen beste hanka moztuta erortzen da suntsipenarekin eta petardo magikoekin lehertzen hasteko.
  Diktadore otomandarra desarmatuta dago, eta bere azken saiakera etsitua, herensuge bat bezala, sutan piztea da.
  Bilioi bat su-jaurtitzailek aldi berean jo zuten bezala izan zen. Eta plasma erupzioak ia eguzki-sistema osoa gainezka egin zuen. Su amorratuzko uhinak Plutonen orbitara joan ziren segundo pare batean. Darth Vaderren maskarak eta eskuak bizirik atera ziren, baina Lyraren takoi biluzi eta neskak guztiz kiskatu ziren.
  Neska jeneralak garrasi egin zuen minez - suak larriki kiskaltzen zuen zola, babak handiak ere aldi berean puztu ziren emakumezkoen oin eta hanketan erre eta belztuetan. Belaunikora etorri zait...
  Baina Darth Vaderrek, mugimendu profesionalarekin, jauzi batean eta gorputzaren bira eta ezpataren mugimendu konbergentearekin, Erdogan otomandar presidentearen buru handia eta adarduna eraitsi zuen.
  Gerlari eta agintari handiaren buru erraldoia, Ilargia baino txikiagoa ez dena, urrundu zen, eta ezpain urdin lodiak xuxurlatu zituen:
  - Bukatu da!
  Orduan leherketa bat gertatu zen, hain gorra, suntsitzailea eta erraldoia, ezen aurretik gertatutako guztia penagarria izan zen espazioan probatutako hidrogeno-bonba baten atzealdean. Deuseztatze hiperplasma korronteek espazioa gainezka egin zuten Eguzkitik, gero Afla-centauri eta Sirius...
  
  
  
  
  MUTILA ZORIONAK
  Mutiko bat bizi zen, oraindik txikia zen, baina oso zorigaiztokoa. Eskolan jazarpena eta jazarpena jasan zuten, etxean gurasoak beti lanpetuta zebiltzan eta nota txarragatik errieta egiten zioten, eta gerriko batekin ere jotzen zuten huts egiteagatik. Eta denek ergela, adimen atzeratua, koldar bat bezala tratatzen zuten - bullying eta jipoitu egin zuten.
  Mutikoa honetaz nekatu egin zen eta bere hiri gaiztoa utzi eta eskola gorrotatutik urruntzea erabaki zuen, bere begiak begiratzen dituen tokira.
  Mutikoa oraindik txikia eta xaloa zen. Pentsatzen zuen bere hirian bakarrik bizi zela halako jende gaiztoa, eta batez ere haurrak, beste hirietan denak onak eta jatorrak ziren bitartean. Eta ezin da bestela izan, hunkituta esaten diotelako telebista kaxalari beren herrialdea munduko gizatiarrena, atseginena, ederrena eta onena dela. Bere herrialdean ume guztiak pozik daudela edo zoriontsu bihurtuko direla zalantzarik gabe, eta alderdiak eta bere buruzagi handiak komunismora eramango dutela - bakoitzak nahi duena lortzen duenean.
  Eta mutil jipoituak eta jazartuak zintzoki pentsatu zuen eskolan haurrak hain krudelak eta gaiztoak zirela, non CIAk eta Mossad-ek kontratatu zituztela, Amerikako burgesi burgesiaren errua zela hirian apal hutsak egotea eta ilara luzeetan zegoen jendea. Dena ondo zegoela gauez mugak zeharkatzen dituzten burgesia eta sabotatzaileengatik ez balitz. Haien errua dela patatak usteltzea eta haurren hortzak min egitea. Eta itxuraz AEBetan jendea oinazetzeko injekzioak ere asmatu ziren.
  Baina gerta liteke gaiztoak bere Ama-lurralde zabaleko hiri guztietan agintzea, CIAko agente gaiztoak ume guztiak limurtzea eta hondatzea, pertsona gezurraren aurka borrokatzen eta jipoitzen irakatsi.
  Ez, munduko herrialderik onenean eta gizatiarrenean aurkitu behar da, denak atseginak diren eta elkarri irribarre egiten dion hirian eta eskua segurtasunez luzatu dezakezun hatz artean ezkutatuta dagoen pin bat astintzeko beldurrik gabe. hura.
  Mutilak irmo sinesten zuen horretan, oraindik hiri atsegin eta baketsuak zeudela. Eta berak, udaberriko lehen egun beroei itxaroteko zailtasunak zituelarik, gurasoengandik ezkutuan atera zuen dena hozkailutik. Eta ez zegoen hainbeste produktu munduko herrialderik gizatiar, aberats, atsegin eta bakezaleenean. Poltsa eta motxila honekin bete nituen, lehenik eta behin testuliburuak eta koadernoak astinduz pisu gehigarria sortzen zutelako eta... Tarteka, koldarrez ingurura begiratuz, atea ireki eta kalera atera nintzen.
  Mutilak beti zuen beldurra bere patiora irteteko. Iruditzen zitzaion han behin betiko jipoitu, hertsatu, umiliatu, txutatu edo okerragoa izango zela. Baina oraindik udaberriko goiza da, denak eskolara doaz, patioko hooliganen ondotik irristatu eta aurrera egiteko aukera dago. Alde honetatik, non baztertu eta barregarri bihurtu zen, oraindik ezagutzen ez duten tokira. Non bost oineko altuera duen mutil ile argia besterik ez den txapela altua duena.
  Zergatik dago jendea hain haserre? Zer egin zien hain gogor gorroto dutelako? Eta zer ikusi dute gorrotoarekin, Lurreko ez den herrialderik gizatiar, atsegin, gizatiar eta bidezkoenean? Zer egin zien? Inor iraindu, kalumniatu, umiliatu, txu egin edo traizio egin al duzu?
  Ez al zien guztiei esan jatorra, jatorra eta elkarri lagundu behar ziela? Borroka txarra dela, eta ahulei lagundu behar zaie? Baina horretarako oraindik denak ergeltzat, ahultzat, ergeltzat hartzen zituzten... eta beste hitz konplexu eta ulertezin bat - bakezaletzat?
  Baina bitxia bada ere, ez al da hau haurren maitagarrien ipuin, liburu eta telebista guztiek irakasten zutena? Jendeak ez ote luke izan behar zehatz-mehatz honelakoa: noble bikaina, bere burua sakrifiziorako joera duena, elkarren alde mendi baten antzera. Gizona ez al da gizonaren anaia? Ez al da bizitzaren benetako zentzua ongi egitea?
  Beraz, zergatik, errealitatean, liburuetan, filmetan eta baita informatika ikasgaietan ere irakasten zena ezeztatzen da? Ergeltzat, barregarri, dibertigarri, txartzat hartzen da!
  Zergatik dute gure seme-alabek eta bere kideek hainbeste haserre eta gorroto, beren kontzientziak entzuteko borondaterik ez, indarkeria eta suntsipen nahia? Nora doa hezkuntza eta egintza onen kultua munduan duten botererik gizatiar eta gizatiarrena? Munduko leku guztietan zapalduei laguntzen eta babesten duen botere batean. Horrek beltzak, indioak eta arazoak eta gaixo dauden guztiak salbatzen ditu gosetik eta hondamendi naturaletatik.
  Dei egin zioten mutilari... Beldurra sentitu zuen. Orain harrapatuko zaituzte eta torturatzen hasiko zaituzte.
  Entzuteko itxurak egin eta pausoa bizkortu zuen.
  Horren harira, orro basati bat:
  - Gelditu balazta! Hilko zaitugu!
  Deigarria da bere ahotseko erokeria basatia, hainbeste gorroto berari? Zertarako? Zer egin zenieten? Eta gorrotatzen dute, beti ontasunaz, adiskidetasunaz, errukiaz mintzo zena, infidelak gorrotatuko ez zituzten bezala, beren ama hilko zuena.
  Baina mutilak ordurako erabakia hartua zuen hiri hau uzteko, eskola madarikatu eta gorrotatu honetara ez joateko. Ihes putzu infernu honetatik eta aurkitu beste hiri atsegin, garbi eta atsegin bat. Azken finean, baliteke bere herrialderik gizatiarrenean halako hiririk ez egotea.
  Mutila oso beldur zen hura harrapatuko, baldar eta ahul, eta lepoan jo, alde egin ez zedin. Baina autobus bat ere badago. Bertan salto egin behar duzu, gero hooligan eta bidelapur atzean geratuko dira.
  Oraingoan mutilak zortea izan zuen, eta azken momentuan autobusaren ixteko eskailerara jauzi egitea lortu zuen. Ateak bere esku mehe eta umetxoa estutu zion, zorionez ez gehiegi, eta janariz betetako motxilari eustea lortu zuen.
  Garai haietan autobusen bidaiak oraindik kopuru eskasa kostatzen ziren, eta herri txiki batean ez zen errentagarria zuzendariari soldata ordaintzea ere. Gainera, jendea zintzoa da eta ez zaie axola lau kopek. Pare pare batek ezin izan zuten mutila harrapatu eta euren haserrea zakarrontzi batean atera zuten. Ostiko bortizki eman zioten, nahi den harrapakinak ihes egin izanaren errua burdina izango balitz bezala. Eta mutilak gidatu eta otoitz egin zion Jainko Jaunari (bide batez, irakatsi zitzaien bezala, ez da batere existitzen!), atea azkar ireki zedin eta eskua askatu zezan.
  Azkenik, hurrengo geltokian, eskua libre dago eta eserlekuan eseri eta arnasa hartu dezakezu. Zenbat eta urrunago mutikoa bere patio gorrotatutik urrundu, orduan eta lasaiagoa zen bere arima. Ez dakiten lekuan, seguruagoa da.
  Nahiz eta agian beste mutil batek, aitzitik, bere ordez, etxetik gertuago egotearekin amets egingo zuen, bere horma menderaezinen barruan babesa bilatzen. Baina etxeko patioak beldurra pizten zion beti mutilari. Lotan ere amesgaiztoak izan zituen bere kide infernu eta errukigabeei buruz. Mutikoa ahalik eta gutxien kanpora ibiltzen saiatu zen. Ikasgaien ostean, ahal bezain azkar korrika egin nuen aldageletara, nire kide gorrotagarri eta anker bihotz-bihotzez atera eta iseka egiten hasi baino lehen, edo berehala jipoitu ere. Mutilak liburuetan bakarrik aurkitzen zuen kontsolamendua. Ez zegoen ordenagailurik, ez Internetik, ezta telebistan ere -hiru kate baino ez, non onenean aitzindari bikainak erakusten dituzten, edo abesbatza abesbatza-, zein ona den munduko herrialderik gizatiarrenean bizitzea. Eta okerrenean, soroetako txosten aspergarriak eta uztarako etengabeko borrokak. Eta astean behin bakarrik, igandean, ikus zitekeen, mugaren arabera, film luze edo programa interesgarriren bat maitagarrien ipuin bat bisitatzean.
  Eta mutikoak bere burua liburuetan lurperatzea maite zuen, haietatik bikain, noble eta primerakoa ateraz.
  Eta askotan klasean, bere kideek pipatik tu egiten zutenak edo gomazko bandak tiro egiteak gehiegi kezkatzen ez bazuen, maitagarrizko mundu jator batean ere pentsatzen zuen. Azkenean komunismoa eraikitzen denean, senidetasun unibertsala izango dela.
  Eta gero, Alfa Centauri, Sirius, Ursa Major, Sagittarius konstelazioko haurrak elkartuko dira. Eta irribarre zabalez, eskutik helduta. Adibidez, Piscis konstelazioko haurrek zilarrezko ezkataz eta urrezko hegats distiratsuz estalitako buruak dituzte. Eta Sagittarius konstelazioan ziurrenik zentauroen antzekoak dira.
  Dena oso lasaia eta ederra da. Elkarri opariak ematen dizkiote eta abestiak abesten dituzte. Ez dago etsairik, ez gaiztakeriarik, inork ez dio botoirik edo igel hilik jarriko bestearen ipurdiaren azpian.
  Komunismoa lehenago etorriko balitz, eta CIA gorrotatua, mundu osoa gorroto-sare batean nahastu eta gure haur sobietar ongia gorrotatzen irakatsi zuena, hil eta suntsitzen utziko balu! Amerikarrak izan ziren indiarren desagerralditik Afganistanera arteko gerrako amesgaiztoak sortu zituztenak. Irratiko ahotsetan jendea erotu eta eskuak altxatzera behartzen dituzte, anaiaren aurka, sehaskatik gorrotoa piztuz!
  Autobusa poliki-poliki irristatu egiten da ibilbidean. Maiatza da kanpoan, goiza - eguna hasi besterik ez da egin. Bai, mutilak ez dio ilunari beldurrik. Aitzitik, ilun dagoenean aukera handiagoa dago oharkabean iraganeko parekideak irrist egiteko eta iluntasunean desagertzeko. Neguan, hotza eta gauak luzeak direnean, eta batez ere izozte gogorretan, kalera atera zaitezke eta haserrez betetako mutilen ondotik ihes egitea espero dezakezu.
  Neguan, hooliganek ere hotz egiten dute eta gutxiagotan ateratzen dira kalera. Baina urtaro epelean, oinazea hasten da. Eta dendara joatea tortura bihurtzen da. Eta mutila zero-junturako modulu moduko bat asmatzea pentsatzen ari da, behin dendan sartuta, eta gero botoia sakatu eta dagoeneko etxean zaude.
  Agian ona da, oraindik hego artifizialak asmatu ez diren bitartean, bere apartamentuan, solairu altu batean, mutilak segurtasun erlatiboa senti dezakeela. Azkar korrika egiteagatik izerditan, azkenean atea ireki eta apartamentura salto egiten duzunean, helmuga gainditu duen txapeldun olinpiko bat bezala sentitzen zara: etxean zaude eta seguru zaude. Azkenean arnasa hartu eta beste liburu bat irakurtzean lasaitasuna aurki dezakezu. Zorionez, oraindik badute beren birraitonaren liburutegi bat, akademiko batek inbidiatuko liokeena.
  Gidariak jada geralekuan zeudela eta denek alde egin behar zutela adierazi zuen. Mutilak eremu ezezagun batean aurkitu zuen bere burua. Aurretik ez zen azkenera arte gelditu. Eta berritasun hori atsegina eta harrigarria iruditu zitzaion. Urrats bat emango bazenu bezala da, eta Oz-eko aztiaren Eli bezala, lur maitagarri eta zoriontsu batean aurkituko zara.
  
  GERRA GARAIPENAREN AMAIERA
  1945eko apirilaren 13a. Berlingo hiria, Kantzelaritza Inperialaren eraikina.
  Ribbentrop Atzerri ministroa Alemaniako Molotov etsai liskartsu famatuak zuzendutako Sobietar ordezkaritzarekin izandako negoziazioetatik itzuli berria zen. Azken guduetan sobietar tankeen lau armada ia erabat suntsitu zituzten arren. Eta apirilaren 1ean, Lend-Lease-n Mendebaldeko laguntzaren eskaintza eten egin zen Stalinek nahita gehiegizko eskakizunak.
  Ribbentrop-ek zoritxarrez esan zion Rommel-i:
  - Sobietar ordezkaritzarekin negoziazioak muturreraino iritsi dira. Konpromiso zero aukera -1941eko ekaineko mugetara itzultzea- ez zitzaion Stalini komeni. Koba eskariak - Klaipeda eskualdea, Ekialdeko Prusia eta Polonia osoa 1939ko mugen barruan. Esloveniako lurrak, Hungariako zati bat eta Errumaniako petrolio eremuak ere aldarrikatzen ditu. Berak dio milioika soldadu sobietar ez zirela hil dena hasi zen lekura iristeko. Horrez gain, Josek erreparazioak eskatzen dizkigu, militar eta zibil guztiak askatzea... Eta gurea erreskate baten truke bakarrik askatuko duela agintzen du! Ondoren, Stalinek Finlandiako lurralde-eskuraketak ere jaso nahi ditu.
  Führer Rommel feldmariskalak goibel adierazi zuen:
  - 1944ko ekaineko estatu kolpearen ostean, ekialdeko frontean atzerakada geldo eta iraunkorra jarraitzera behartu gintuzten. Aliatuak, Normandian garaituak, haientzat bake samar ohorezko batera joan ziren arren, baina... Armada Gorria indartsuegia da, eta soldaduak ahalik eta gehien zaindu genituen, defentsa aktiboa eta kontraeraso laburrak hobetsi. Bai, errusiarrak Vistulara iritsi ziren eta galera izugarrien truke ere hura zeharkatu, Eslovakian sartu, Errumania ia harrapatu... Baina arrakasta horiek guztiak garesti kostatu zitzaizkien. Odolpean ere ari ginen, baina defentsa gutxi gora-behera ezartzea eta galeren ratioa hiruzpalau aldiz murriztea lortu nuen gure alde. Baina Stalinek, itxuraz, ez du ulertzen bere herrialdea ere agortuta dagoela eta aliatuak, Errusiari laguntzeari utzita, gugan konfiantza izango al da?
  Ribbentropek irribarre alai batez erantzun zion:
  - Dagoeneko itsasoz haraindiko marrazo handienek laguntza agintzen digute, SESB konkistatuz jasoko ditugun lurren truke! Britainia Handiko gobernu laboristak zalantzan jarraitzen du, baina egitura pribatu asko gu laguntzeko prest daude! Brasilek, Espainiak, Portugalek eta, batez ere, Argentinak laguntza agintzen digute. Perronek ere ez du baztertzen gure alde gerran argi eta garbi sartuko denik. Finlandiarrek ere amaieraraino joango direla zin! Italian, Mussoliniren posizioak indartu egin dira iparraldean, eta hegoaldea oraindik Mendebaldearen aldeko indarrek kontrolatzen dute. Gerra jarraitzeko prest gaude, ene Fuhrer!
  Rommel-ek laburki agindu zuen:
  - Speera niri!
  Arma eta munizio inperio ministro trebea, langilea eta talentua bere lekuan eserita zegoen. Speerrek, zailtasun guztiak izan arren, armen ekoizpena nabarmen handitzea lortu zuen eta oso azkar ekoizten zituen "e" klaseko, "LION" eta "Panther"-2 kanoi autopropulsatu aurreratuagoak.
  Hirugarren Reich-eko diktadore ekonomiko oraindik gazte eta oso kementsuak hauxe jakinarazi zuen:
  - Tankeen eraikuntzaren arloan, aurrerapen kualitatiboa ez ezik, kuantitatiboa ere lortu da. 1944ko abenduan, 1.960 tanke eta kanoi autopropulsatu ekoiztu ziren. Eta hau zailtasun militar guztiak eta munduko makina onenen ekoizpen masiboa abian jarri arren! Bereziki E-25, Lev eta Panther-2!
  Gaur egun, tankeen eta autopropulsatutako kanoien ekoizpena hilean bi mila ingurukoa da, eta horietatik martxoan azken ibilgailuek: E-10, E-25, Lev, Panther-2 tankeen flotaren bi heren baino gehiago osatzen zuten. !
  Rommelek lehor galdetu zuen:
  -Ziur gure tankeak sobietarren gainetik daudela?
  Speerrek, bere tonuari zentzuzkotasuna eman nahian, esan zuen:
  - Gure diseinatzaileek, berandu izan arren, diseinu, blindaje, armamentu eta gidatzeko ezaugarri gutxi-asko arrakastatsuko ibilgailuak sortzeko gai izan ziren. E-25ak arrakasta berezia izan zuen. 100 milimetroko erreserba du berrogei graduko okertze angelu arrazionalean, 60 milimetroko alboak eta popa eta EL 71 kalibreko 88 mm-ko kanoi batekin armamentuarekin, kanoi autopropulsatu honek 80 erronda ditu eta 26,6 pisatzen ditu soilik. tona. 700 zaldiko motor batekin, autoak orduko 75 kilometro baino gehiago azeleratzen ditu. Horrez gain, pisu-erreserba kontuan hartuta, autopropultsatutako pistolaren alboak 30 mm-ko pantailarekin indartzen dira. Hala, alboa arrabolek eta pantailak estaltzen dute, eta horrek esan nahi du ibilgailuak T-34-85 obusen kolpeak jasan ditzakeela kopetan ez ezik, alboetan ere. 88 mm-ko kanoiak berak 150 - 148 mm-ko armadura sartzen du 60 graduko angeluarekin. Suaren abiadura eta tiroaren zehaztasuna kontuan hartuta, gure 88 mm-ko pistola munduko tankearen aurkako pistolarik onena da! Eta kopeta babesari esker, tiroak eusteko aukera ematen dizu, baita IS-2tik ere. Gainera, pistola sobietarren obus zorrotzak errebotearekiko oso sentikorrak dira. Baina gure kalitate handiko zementuzko armadurak gainazaleko gogortasun handia du eta, inklinazio angelu arrazionalean, ezin hobeto errebotatzen du!
  Rommel-ek logikoki adierazi zuen:
  - Eta hori guztia motorra, transmisioa eta engranaje-kaxa unitate batean batera jarri izanari esker lortu zen. Horrela, kardano ardatzean aurreztu genuen eta autoaren altuera 144 zentimetrora murriztu genuen. Makina sobietar modelo guztien gainetik dago eta fabrikatzeko nahiko erraza da. Nahiz eta, adibidez, oraindik tanke mota hau sortu ezin izan duzun!
  Speerrek gaitzetsi egin zuen:
  - "Panther"-2 eta bereziki "Lion" tankeak azken garapenak eta hobekuntzak hartzen ditu kontuan. Bereziki, "Panther"-2-k 47 tonako pisua mantentzea lortu zuen, armamentua eta obusen hornidura "Royal Tiger" mailara areagotuz eta armadura apur bat txikiagoa izanik. Eta hori hogeita bat tonako aldea da. 700 zaldiko motorrak 55 kilometroko abiadura ematen du errepidean, eta 30 kilometro orduko errepidean. Dagoeneko auto berriak ekoizten ari dira 900 zaldiko motor batekin eta orduko 70 kilometrora azelera dezakete. 105 mm-ko kanoidun "Lehoiak" ez du pareko armamentuan "Errege Tigrea" gainditzen du aurrealdeko armaduran, albo eta popa berdinekin. Eta dena 51 tonako pisuarekin, 900 zaldiko motor batekin. Gure tanke berriek gidatzeko ezaugarri bikainak dituzte, hau da, gerra iraingarri batean erabil daitezke!
  Rommel-ek irribarre egin zuen eta berriro erudizioa erakutsi zuen:
  - Eta depositu honetan, motorra, transmisioa eta engranaje-kutxa ibilgailuaren karrozeriaren aurrean kokatzen dira, eta dorretxoa atzera egiten da. Diseinua ere trinkotu egin zen. Baina bordan armadura sendoagoa duen "Lehoia" behar dugu!
  Speerrek makurtu eta esan zuen:
  - E-50 tankean Saguaren babesa eta armamentua ezarriko dugu, hirurogeita hamar tona pisua gainditu gabe!
  Rommel-ek Speer askatu zuen eta Reich-eko Saur Abiazio ministroa gonbidatu zuen. Gainera, oso kudeatzaile trebea eta trebea.
  Ministro Inperialak begirada garaile batez esan zuen:
  -Gure hegazkinak airearen erabateko nagusitasuna bereganatu du! Eta lehenik eta behin, Alemaniako industria heroikoari esker! 1944an Luftwaffe-rekin zerbitzuan sartu ziren jet-hegazkin berriak masiboki ekoizten ari dira gero eta bolumen handiagoan. Abiadura abantaila bat dute orduko 200-350 kilometroko sobietar ibilgailuekiko eta 30 mm-ko kanoi eta koheteen arma indartsuak dituzte! ME-163, Me-262, VA-349 borrokalariek eta batez ere HE-162 merke, arin, maniobragarri eta fabrikatzeko errazak etsaiaren Laggs eta Yaks-en aurrean duten nagusitasun izugarria frogatu dute. Ar-234 abiadura handiko errekonozimenduak eta bonbardatzaileak halako abiadura du, non borrokalari sobietar bakar batek ere ezin duela harrapatzeko!
  Aldi berean, esanguratsuena dena, makinen ekoizpen kuantitatiboan etsaiarekiko parekotasuna lortu genuen. Astean 150 ME-262 borrokalari ekoizten dira, arma oso indartsuak eta guduan bizirik irauten dutenak, dagoeneko 300 eta kopuru hau HE-162 borrokalari hazten ari da, eta 120 AR-234 handituz gero. Bidean ME-262 modelo aurreratuagoak daude hego miztuekin, ME-1010 hegalekin miaketa erregulagarria den, Ez-262 arma eta hegaldi ezaugarri hobeekin, eta garrantzitsuena Yu-287. Aurrerantz hegoak dituen azken ibilgailuak bonbardaketa zehaztasun bikaina izango du.
  Guztira, jet hegazkinen ekoizpena egunean berrehun hegazkinera igotzeko asmoa dugu, etsaia erabat zapalduz!
  Rommel-ek logikoki adierazi zuen:
  - Eta gure torloju makinak nahiko arrakastatsuak dira. Adibidez, Focke-Wulf-en bilakaera TA-152 da. Eta TA-400ak, sei motor dituen hegazkin-hegazkin gisa, itxaropen handia erakusten du!
  Zaurrek harro-harro egin zuen:
  - TA-400-k Uraletatik haratago sobietar fabrikak bonbarda ditzake, 800 kilometrorainoko abiadura har dezake eta 10 tona bonba baino gehiago eraman ditzake! XO-18 bonbardaketa buztangabea bezalaxe, 16 mila kilometroko hegazkinera duena! Eta jet TA-183 eta beste ibilgailu batzuk! Airea nagusituko gara!
  Field Marshal Fuhrer-ek Saur askatu zuen. Orain Schmeisser-ekin hitz egin behar nuen.
  Metrailadore alemaniarra
  StG 44 ( alemanez : Sturmgewehr 44 - asalto fusila 1944 ) Bigarren Mundu Gerran garatutako eraso fusil alemaniarra da. 850 mila pieza inguru ekoiztu ziren. Mota modernoko makina automatikoen artean, masan ekoitzi zen lehen garapena izan zen.
  Bigarren Mundu Gerrako metrailadoreetatik (PPSh, etab.) desberdina da bere tiro-eremua nabarmen luzeagoa izateagatik, batez ere ametrallagailuetan erabiltzen diren pistola-kartutxoak baino balistika hobea deritzon tarteko, indartsuagoa eta balistika hobea delako. .
  Automation StG 44 gas-hautesgailu mota bat da, hauts-gasak kentzen dituena upelaren horman zulo batetik. Kanoi-zuloa blokeatzen da torlojua plano bertikalean okertuz. Lerrokatze okerrak torlojuaren eta torlojuaren markoaren plano inklinatuen elkarrekintzaren bidez gertatzen da. Gas ganbera - erregulazio aukerarik gabe. Barra osagarria duen gas ganberako tapoia makina garbitzean soilik askatzen da noraeza berezi batekin. Fusil-granadak botatzeko, kartutxo bereziak erabili behar ziren 1,5 g-ko (granada zatikatzeko) edo 1,9 g-ko hauts karga duten kartutxo bereziak erabiltzea. 7,92x33 Kurz kartutxoan bolboraren pisu estandarra 1,57 g-koa da.
  Schmeisserrek ere baikor agertu zuen metrailadore berria - St 54 - are fidagarriagoa eta hobea izango dela, suaren zehaztasun handiarekin.
  Von Braunek ere benetako baikortasuna adierazi zuen: A-10 eta A-11 misilek 1000 kilometrora arteko distantziara hegan egingo zutela agindu zuten eta zehaztasun handiz jo zuten, irratiz gidatuta.
  Bonba atomikoarekin gauzak okerragoak izan ziren erreaktore nuklearra martxan jarri zen arte. Baina pare bat urte barru Bonben Erregina produkzioan sartuko zela ere agindu zuten!
  Baina garrantzitsuena, amerikarrek eta britainiarrek Hirugarren Reich-ari eta bere sateliteei lagunduko ziela hitz eman zuten munduko komunismoaren aurkako borrokan!
  Führer Rommel feldmarxalak erabaki zuen:
  - Esaiozu Stalini etsaiak oso-osorik berreskuratzen ari garela, gero komunismoaren suntsipen osoa eta osoa!
  1945eko apirilaren 13a ezezko handiaren eguna izan zen!
  Alemaniako gerrak Hungariatik eman zuen kolpe nagusia, Vistula bete-betean zeharkatzea saihesteko. Ofentsiba apirilaren hogeian hasi zen, zatiketa naziak osatu zirenean.
  Alemaniarrek ia berehala lortu zuten lehen defentsa lerroa apurtzea. Gaueko eraso taktikak aktiboki erabili zituzten errusiarrek euren artilleria ugari erabiltzea eragozteko. Gauez, noski, sua ez da hain eraginkorra, eta naziek gaueko ikusteko gailuak dituzte.
  Nahiko azkar bigarren defentsa lerroa hautsi zen, eta bi kalderero sortu ziren. Baina egoitzaren aginduz, erreserba handiak sartu ziren guduan. Nahiz eta naziak garaitzea ezinezkoa izan, Mainsteinen ofentsiba gelditu zen.
  Hilabeteko borroka burugogorren ostean, alemaniarrek Eslovakiaren zati bat bakarrik berreskuratzea lortu zuten, 70-80 kilometro baino gehiago aurreratuz.
  Ekialdeko Prusiako Fritz-en erasoak are arrakasta gutxiago izan zuen. Lehen defentsa lerroa baino ez zuten hautsi eta defentsa trinko bati aurre egin zioten. Agertu zen Armada Gorriak badakiela bere burua zulatzen eta defendatzen. Eta kalte larriak eragin.
  Errumanian bakarrik lortu zuen Kisselringek arrakasta handiak lortzea. Tropa faxistek hiru kalderero sortu zituzten eta Moldavia eta Bukovina ia osoa hartu zuten. Baina han ere ez zieten utzi Odessara apurtu, Bug-en geldituz, ur-hesi naturala! Baina alemaniarrek oraindik lur dezente harrapatzeko gai ziren. Itsaso Beltzeko kostaldean, eta Chernivtsi Ukrainako eskualdean barne. Horrela, Errumaniako petrolio eremuetatik lehen lerroa urrunduz. Baina hori izan zen apirileko eta maiatzeko arrakastaren neurria.
  Armada Gorria irmoa zen defentsan, eta industriak ekipamendu militar asko ekoizten zituen. Batez ere Yak-9 borrokalariak eta T-34-85 tankeak.
  Udan, Rommel-ek egoera zailean aurkitu zuen bere burua - Alemaniako giza baliabideak jada agortuta zeuden, eta erasoak galera handiak ekarri zituen. 1941eko errepikapenarekin kontatzea ez zen balio. Sobietar tropak borrokan gogortuta daude, jeneralek esperientzia irabazi dute kostu handiarekin, eta nahiko defentsa trinko eta sakona eraiki da.
  Beraz, beharrezkoa zen ekialdera mugitzeagatik ordaintzea.
  Erdialdean, tropa sobietarrek oraindik zubi-buruak eusten zituzten Vistulan zehar. Stalinek ez zuen atzera egin nahi izan.
  Rommelek erabaki bat hartu zuen: SESBen aurkako aireko erasoaldia abiaraztea. Bonbardaketa gutxienez jarduera garestia denez, erasoaldi batean giza galerak askoz txikiagoak dira! Gainera, AEB eta Britainia Handia bere koloniekin eta domeinuekin gero eta laguntza aktiboagoa ematen hasi ziren armekin, baliabideekin eta baita boluntarioekin ere.
  Hegazkinen aireko erasoa eta tankeen armada handiekin apurtzeko saiakera zuhurra.
  Baina Stalinek ez zuen pasiboki eseri eta porrotaren zain egon nahi! Ekainaren 22an, bere tropek erasoaldia abiatu zuten Eslovakiar norabidean. Horren harira, estatubatuarrek mila B-29 bonbardagailu saldu zizkioten Alemaniari kreditu bidez.
  Alemaniarrek airean nagusitu ziren eta oraindik armada Gorriaren erasoak uxatzeko gai ziren, tankeetan eta kanoi autopropulsatuetan zuten nagusitasun kualitatiboa erabiliz. Uztailaren amaieran, Hegoaldeko Armada Alemaniako Taldeak erasora jo zuen, beste kalderero bat sortu nahian. Sobietar tropek Alemaniako erasoaldia geldiarazi ahal izan zuten. Hogeita hamar bat kilometro aurreratu zituzten naziek eta, galera handiak saihestuz, gelditu egin ziren. Abuztuan, Ekialdeko Prusian ere aurrera egin zuen Armada Gorriak.
  Udan, lehen lerroa ia aldatu gabe mantendu zen.
  Bien bitartean, Estatu Batuek bi bonba atomiko jaurti zituzten Japonian. Hirohitok errendizioa iragarri zuen abuztuaren 16an. Amerikak eskuak askatu eta Hirugarren Reich-erako teknologia, lehengai eta ekipamendu hornidura areagotu zuen.
  Alemaniako hegazkinaren presioa gero eta handiagoa zen. Naziek SESB bonbardatzea espero zuten. Udazkena kolpe eta eraso saiakera batean igaro zen bi aldeetan. Alferrikako galerak saihesten saiatu ziren bi aldeak.
  Baina, oro har, Luftwafferen nagusitasuna airean nabaria zen. 1945ean, Hirugarren Reich-ak eta bere sateliteek hirurogei mila hegazkin baino gehiago ekoitzi zituzten, gehienbat hegazkinak, eta beste hogeita hamar mila jaso zituzten aliatuen eskutik. SESBk berrogeita bost mila auto baino ez zituen ekoitzi. Gainera, etsaia baino gutxiago dira abiaduran, armen eta armaduran.
  1946. urtea ere Armada Gorriaren erasoaldi handi batekin hasi zen. Baina alemaniarrek euren garapen onena, E-50 tanke piramidala, gudura bota zuten eta sobietar unitateak garaitu ahal izan zituzten, Poloniara eta Esloveniara itzuliz. Baina elurteek eta tropa sobietarren heroismo izugarriek horda faxistak geldiarazi zituzten Neman eta Grodnotik harago! Banderaren jarraitzaileen laguntzarekin, Krautsak Lvivera sartu ziren. Dena den, eskala handiko erasoak, edo hobeto esanda, bere porrotak, SESBek Europa Ekialdeko zubi-buruak galtzera eraman zuen, eta orain gerra berriro ere Errusiar Inperio Boltxebikearen lurraldera mugitu da!
  Maiatzean, Rommel-en tropak arrakastaren gainean eraikitzen saiatu ziren, baina hainbat hilabete borrokaren ondoren, lerrora bakarrik iritsi ziren, Baranovichi, Vilno, eta gero Rigara hurbildu ziren. Naziek arrakasta apur bat gehiago izan zuten Hegoaldean - Vinnitsa eta Zhitomir hartu zituzten - Kievera hurbilduz! Eta Odessa sobietar tropetatik moztuta aurkitu zen.
  Hala ere, alemaniarrek ere galera izugarriak izan zituzten: hamalau urtetik aurrerako nerabeak eta hirurogeita bost urtetik aurrerako aitonak armadan sartu zituzten. Emakumezkoen hainbat dibisio ere sortu ziren, baita frankotiratzaile eta abiazio erregimentu bereiziak ere, non sexu justuak borrokatzen ziren!
  Udazkenean, alemaniarrek beren burua defendatu zuten eta sobietar armadak ikertu zituzten. Neguan ere borrokak izaten ziren. Ezin izan zen alemaniarrak hautsi, airearen nagusitasun izugarria mantendu baitzuten. Setiatutako Riga eta Odessa hiri sobietarrak erori egin ziren, baina Fritzesek ezin izan zuten beren ofentsiba gehiago garatu.
  1947an, sobietar T-54 tankea ekoizpen masiboan sartzen hasi zen, Alemaniako E-50 piramidal nagusiarekin lehiatu behar zena. Egia da, sobietar ibilgailua Alemaniako armadura eta armetan baino txikiagoa zen oraindik, baina merkeagoa eta arinagoa zen. Ekoizpen masiboa uztailean hasi zen.
  Hegazkintzan, gauzak okerragoak ziren, baina 1947ko abenduaren 30ean, lehen serieko hegazkin hegazkin sobietarrak, MIG-15, hegan egin zuen azkenean.
  Horrek esan nahi du airean dagoen monopolio faxista amaituko dela.
  Masa ekoizpena 1948ko maiatzean hasi zen. Ibilgailua bera apur bat baino txikiagoa zen abiaduran eta armamentuan ME-362aren aldean. Egia da, alemaniarrek oraindik ere hasiera ona zuten batekoen ekoizpen eta borroka-esperientzia ondo funtzionatzen zutenean. Baina argi geratu zen airean SESB parekidetasuna lortzear zegoela.
  1948ko udazkenean, negoziazio berriak hasi ziren.
  Alemania hustu egin zen, baina SESB ere odolez hustu zen. Horrez gain, alemaniar fisikariek sobietarrei aurrea hartu ahal izan zioten, eta Hirugarren Reichak jada arrakastaz probatu zuen bonba nuklearra.
  Rommelek aukera moderatua proposatu zuen: alemaniarrek jada konkistatu zuten guztia jasoko zuten. Rigatik Odessa.
  Stalinek zero aukera adostuz erantzun zuen. Ez gu zuretzat, ez zu guretzat!
  Negoziazioak berriro ere erabateko impasse batera iritsi ziren.
  Koba, industria, diseinatzaile eta militar aditu gutxi-asko esanguratsuekin elkartu zen.
  Ondoren, publikoki diskurtso bat irakurri zuen: non faxismoaren aurkako gerra garaileraino egingo zuela iragarri zuen!
  1948ko azaroaren 7a. Inflexio puntu eta erabaki handi baten eguna bihurtu zen!
  Epilogoa
  1954 Abenduak 21... New York... Bandera gorriak ugari zintzilikatzen dira Estatu Batuetako etxe orratz altuenean.
  Stalinek, zeinaren irudia pantaila erraldoietan eta Amerikako herri-errepublikako iragarki guztietan agertzen den, irribarrez egiten die agurra Lenin etorbidetik igarotzen diren tropa sobietarrei!
  Mundu osoak ospatzen ditu Stalin kamaradaren hirurogeita hamabost urteko urteurrena - Lur planetako lehen enperadorea!
  
  LUCIFEREN BIHARKETA
  Berarentzat erraza ez bazen ere, baina oraindik nahiko gaztea eta oraindik arima gogortu gabe, Palpatine gerlariak langa gainditzea lortu zuen.
  Caroline bere eskuarekin eta argi-sabre batekin hil behar zen. Baina haien arrastoak ezkutatzeko, karga nuklear txiki bat jarri zuten jauregian bertan.
  Darth Sidious-ek argi-saba erabiltzen zuen jada, eta erreginarengana bidean bere guardia pertsonala moztu zuen. Orduan, belauniko jarri eta oinetako garestiak kentzeko agindu zion -ohitura zen bezala, aldamioan oinutsik hil zedin-.
  Carolina izan zen. Palpatinek bere benetako aurpegia agerian utzi zion eta pertsona abuztua negarrez lehertu zen. Horren ostean, Dartek indar-tximista erabili zuen bere bizitzan lehen aldiz... Eta ikaztutako erregina isildu zenean, Sith Lord gupidagabeak arma nuklearra lehergailuaren gainean jarri eta jauregitik alde egin zuen.
  Urpeko munduko biztanleei sabotajea leporatu zieten, horregatik planetako bi munduen arteko gerra basati bat piztu zen. Beren nagusitasun teknologikoa izan arren, urpeko lasterketak bizirik irautea lortu zuen. Horrez gain, Senatuko Errepublikako ordezkariek esku hartu zuten, ezin izan zuten genozidioa onartu.
  Palpatine-k bakegilearen erramuak irabazi ditu eta orain maila galaktikora iritsi da, orain arte Nabooko senatariaren laguntzaile xume baten paperean bakarrik, baina oso azkar ospea lortu du.
  Plagaust irakasleak ikaslearen gorakada onartu zuen, baina bera gero eta gehiago murgildu zen magokloroen azterketa zientifikoan. Berak hilezkortasuna lortu nahi zuen eta hildakoak nola berpizten ikasi. Horrez gain, Plagaust, bere kanpoko errukigabetasuna izan arren, hain zuzen ere bere senide batzuei eta haien bizkor pizkundeko ametsei lotua zegoen.
  Palpatineren alaba erregina izatera heldu zen. Eta laster izan zituen bere ondorengoak. Senarra ez zen ofizialki errege bihurtu, baina ezkontide guztiz legezkoa eta ofizial ohia zen - Jedi, trebetasun maila gorenekoa ez izan arren. Ofizialki, printze eta erregekide junior titulua jaso zuen - erreginaren gidaritzapean.
  Baina Palpatini ez zitzaion bere suhi ez-ofiziala gustatzen: jatorregia zen, noblea, itxuraz oso guapoa eta bere urteak baino askoz gazteagoa zirudien.
  Eta agintari beltzaren alaba oso jatorra eta jatorra izatera heldu zen. Bere aitaren izaeraz nahiko antzekoa da - ziurrenik unibertsoko pertsonarik txarrena izatearekin amesten zuen.
  Nolanahi ere, Plagaustek ez zuen gehiago bere ikaslea konbentzitu behar izan. Palpatinek bere kabuz hartu zuen erabakia: alaba eta senarra suntsitzea.
  Baina, noski, zeure burua agerian ez jartzeko moduan. Eta hori ez da erraza, jauregiaren segurtasuna nabarmen indartu baitzen ezinegon eta sabotaje guztien ondoren.
  Palpatinek izarontzian istripu bat antolatzea erabaki zuen. Bere eragina erabiliz, errege familia Corusanera ihes egitea lortu zuen, metropoli planeta eta errepublikaren hiriburua. Itxuraz oporraldi handi baterako gonbidapena - formazio handiaren milurtekoa.
  Plagueis irakaslearen ikasgaiak ondo ikasi zituen;
  Irakasleak ikasleari agindu zion bere prestakuntza serioa izango zen arren, Biko arautik aske geratuko zirela. Darth Bane-k agindutako zirkulu zoroa hautsiz, ez zioten ezer ezkutatuko elkarri, ez zuten jeloskortasunik edo mesfidantzarik izango euren harremanean, eta horrela Alde Iluna elkarrekin zerbitzatuko zuten. Sidious-ek hamarkada luzez ikasi zuen Muunekin, eta denbora horretan Plagaust-ek bere ikasleari zekien guztia irakatsi zion, Plagaust-ek lortutako botere guztia galdu ez zedin. Plagaust-en ikasgaiek bere beldurrei aurre egitera behartu zuten Palpatine, poz oro lapurtu zioten eta maite zuen guztia kendu zioten. Dark Lordek Sidious-i irakatsi zion inbidia eta gorrotoa bezalako emozioak, Alde Iluna menderatzeko beharrezkoak izan arren, moralaren kontzeptu arruntak alde batera uzteko bitartekoak baino ez zirela helburu handiagoaren mesedetan. Plagaust-ek bere ikasleari boterea hartzeko bideei buruzko hitzaldia ere eman zion Galaxia kontrolatzeko helburu nagusiarekin.
  Baina ikasteko modurik eraginkorrena oztopo birtualak eta dimentsio anitzeko zinema gainditzea zen.
  Palpatineri mailaz igotzen laguntzen zion bitartean, Masterrak Thaler Sidious-i bere Sith holocronerako sarbidea eman zion, baita beste askori ere. Argi-sabekin borrokatzen irakatsi zion Palpatineri, Indarreko tximista nola erabili, eta Alde Iluneko hainbat arma eta teknikari buruzko era guztietako ezagutzak xurgatzera behartu zuen, baina egiazko helburua lortzeko beharrezkoa zen garrantzia soilik ematera. Agindua. Aldi berean, Plagaust, Damasko Handiaren itxurapean, beharrezko guztia egin zuen inork Palpatinekin lotura zuela susma ez zezan.
  Beraz, hemen gauza sinple bat gertatu zen: espazio-ontzia asteroide korronte batean harrapatu zuten. Gainera, jada izarontziaren bueltan, pilotu askok edari sendoak hartu zituztenean.
  Eta Palpatine ez zen susmatu ez ezik, kezka agertzeagatik eta bide arriskutsutik disuaditzeagatik agindu bat ere eman zioten. Baina badira halako aitzakiak metodoak, pertsona batek guztiz kontrakoa egingo duela. Eta probokazioak funtzionatu zuen, eta instrumentuak apur bat hondatuta zeuden.
  Bi oinordekoak eta ezkontideak hil ziren, Padmé Amidala printzesa haurra bakarrik, Palpatineren biloba, bizirik atera zen. Nabooren tronua heredatu zuen.
  Eta Darth Sidious-ek bere krimenen zerrendara gehitu zuen. Hala ere, ez zuen dena onartu Plagaustek.
  "Indarra, ikastuna eta gidatzeko talentua dituzu. Are garrantzitsuagoa dena, serieko hiltzaile baten odol-egarria duzu, nahiz eta hori gorde beharko genukeen - indarkeriak helburu bereziren bat betetzen ez badu behintzat. Ez gara harakinak, Sidious, bezala. iraganeko Sith batzuk Gu gara etorkizuneko arkitektoak".
  "Zenbat?"
  "Hamarkada batean - eta ez egun bat lehenago".
  Baina bere buruari eusteko pazientzia ez zen agertu nahi. Batzuetan Wittek berak zergatik bihurtu zen bat-batean hain krudel galdetzen bazuen ere. Hainbesteko oldarkortasunarekin jaio al da? Gainera, lagunarteko zirkulu batean, Palpatinek pertsonarik jatorrenaren inpresioa eman zuen.
  Darth Sidious-ek teoria berri bat ere aurkeztu zuen: benetako Sith batek hain trebeki ezkutatu behar ditu bere pentsamenduak, non irakasleak ere ez baitu trikimailua ulertzen! Bere burua Plagaust Jakintsua deitzen badio ere!
  Palpatine politika galaktikoan sartzen hasi zen bitartean, bere tutoreak aurrerapen berriak lortu zituen bere ikerketan. Arraza bereko ordezkaritza batek Damaskori aurkeztutako Yinchorri gaizkilearen borondatea Indarraren eraginez hautsi zen, narrastien barne erresistentzia naturala izan arren. Plagaust-ek ere esperimentu asko egin zituen beste lagin batzuetan, bere gaitasunak probatuz. Cacheko hurrengo bileran, Plagaust-ek Sith-ek jokatu behar zuten jarraibideak azaldu zizkion, Kerred Santa aspaldiko likidazioari buruz hitz egin zuen eta Sidious Vidar Kim senataria hiltzeko agindu zion, Palpatine-k bere lekua har zezan. . Plagueis-ek berak Kamino planeta bisitatu zuen, eta bertako klon-egileen arrazarekin negoziatu zuen Yinchorri esanekoen armada bat sortzeko. Geroago, Damasko eta bere menpekoak Serennorantz abiatu ziren, non Plagueisek pertsonalki hitz egin zuen bertan zeuden Jediekin. Beraz, jakin zuen Jedi Qui-Gon Jinn-ek korporazioekiko gaitzespena zuela, eta bere irakasle ohia Dookuk Errepublikaren posizioa ezegonkorra zela uste zuen. Plagaust-ek trebetasunez landatu zituen Sifo-Dyas maisuaren bihotzean zalantzaren haziak, emeki-emeki Errepublikak armada bat behar zuela sinestaraziz.
  Benetan, nor joango litzateke gerrarik gabeko makina militar garesti bat sortzera? Eta Sith-ek indarkeriaren metodoaren bidez kontrolatu nahi zuten, beste edozein metodo haien irakaspenen aurkakoa zelako.
  Merkataritza Federazioko dozena bat mundu baino gehiago Errepublikan sartzeko saio politikoan, Plagueiste eta Sidious elkartu ziren berriro Damasko eta Palpatineren itxurapean. Aurrez prestatutako plan bati jarraituz, Senatuan oihuak eta kaosa eragin zituen hitzaldi ikusgarria eman zuen Palpatinek. Plagaust pozik zegoen, Merkataritza Federazioaren planetak Errepublikaren parte bihurtu ziren eta etorkizunean Sith-ek beren eskuekin gerra galaktiko bat askatu ahal izan zuten. Baina Plagueis-ek bazekien Pax Tim senatariak Damaskoko beste etsai batzuekin konspiratu zuela -Santeren segurtasun egiturarekin- eta orain ekintza aktiboagoak hartuko zituela Damasko kentzeko. Hori dela eta, Plagueisek nahita ekarri zuen Palpatine Timekin saio politiko batean eta ikaslea beita gisa erabili zuen, aldi berean probak egiten zituen bitartean. Sidious-en ekintza arrakastatsuak izan arren, Timek bi Sith-ak gainditzea lortu zuen Maladiako hiltzaileei Plaguesti aginduz. Azken honek bahiketa geldiarazteko eta Tim aurkitzeko indar guztiak bildu zituenez, ez zekien bere aurka bigarren eraso bat aurreikusita zegoenik.
  Eta Darth Sidiousek hori sentitu zuen, baina jada pentsatzen ari zen bere tutorearen tutoretza kentzea.
  Larsh Hill Bowed Circle Ordenan sartzeko ekitaldian, Coruscanteko ordenaren ostatuan, Darth Plagueist ia hil zuten mertzenarioek. Palpatineren laguntzailea, Pestage, Maladiarrekin harremanetan jarri zen eta beharrezko informazioa jasota, berehala jakinarazi zion Palpatineri. Biak hilketa saiakeraren lekura heldu ziren eta zauritua eta arnasarik apenas hartzen zuen Plagueis bizirik aurkitu zuten, zauria Indarrean bilduta; Damasko hiriburuko gainerako muunak hil zituzten. Palpatine-k Timenganako mendeku pertsonala hartu zuen, bera eta Gran Protectorateko beste kide asko hil zituen Coruscanteko Malastare enbaxadan. Poliziak ez ditu krimenaren egileak aurkitu, Kim senatariaren hilketaren harira heriotza horiek ikertzeko talde berezi bat osatu den arren. Ondorioz, Damascus Capitals ez zuen bere buruzagia galdu, baina Hego Damascus Galaxiako aferetatik erretiratu zen.
  Darth Sidiousen planak nahiko maltzurrak ziren. Ez zuen bere biloba Padve hil, baizik eta lagun egin zen. Eta kanpoko errezeloarekin senatari bihurtu zen.
  Jaun beltzaren eragina hazi egin zen, eta hirugarren Sith Darth Maul agertu zen. Metodo barbaroetan ere trebatua, eta borrokalari oso trebea. Hala ere, Maul-en indarraren talentua ez da hain handia oinordeko betea izan daitekeen.
  Gainera, bai Plagaust eta bai Thaler ere pertsonak dira oraindik, eta ez arrazista zantzurik gabe. Benetan ez zuten nahi etorkizuneko Sith inperioko tronua giza arraza ez den beste norbaitek oinordetzan zedin.
  Hori dela eta, agian Darth Maulen heriotza aurrez zehaztuta zegoen. Horrez gain, Palpatine ia hil zen bere ikaslearekin duelu batean, eta indar handiagoak bakarrik salbatu zuen etorkizuneko enperadorea heriotzatik.
  Darth Sidious haserretuta sentitu zen unibertsoko norbait bera baino argi-saba erabiltzen hobea zelako. Eta horrek ere arrastoa utzi zuen. Zorionez, giza bikotearentzat, Maulek, bere mugak direla eta, ezin izan zituen gainditu indarraren alde ilunean!
  Damaskok eta Palpatinek dena egin zuten Naboo krisiak biei mesede egiteko. Darth Maulek Jediak suntsitzeko Naboon operazioa abiarazi zuenerako, Damaskok urrats aktiboak eman zituen krisi berri bat sortzeko. Korporazio Batasuneko, Merkataritza Gremioko, Tekno Batasuneko eta beste korporazio batzuekin harremanetan jarrita, Damaskok Errepublikaren ekintza gaiztoez konbentzitu zituen euren munduei dagokienez. Palpatinek, Errepublika Galaktikoko Kantziler Goren gisa hautatzea lortu zuenez, Plan Handia bakarrik osatzeko garaia iritsi zela erabaki zuen. Plagaustengandik behar zuen guztia ikasi zuen eta bere irakaslearen konexioak nahi zuen postua lortzeko erabilita, Palpatinek oztopo bat baino ez zuen kontsideratu zuen Muun zahartua. Plagaust, berriz, guztiz fidatzen omen zen bere ikaslearekin.
  Gainera, Darth Maul hil zen eta biren araua automatikoki berrezarri zen.
  Oraindik lan eta denbora asko zegoen aurretik Darth Sidusek, besterik gabe, ez zuen ikasle berri bat trebatzeko.
  Beraz, zergatik ez luke bere tandemak urte batzuk gehiago existituko - baina Jedi Ordena ez da guztiz suntsituko?
  Baina hori ez zen garrantzitsuena. Plagaust-ek azkenean sekretu izugarri bat agerian utzi zuen: "Bera da Palpatineren benetako aita biologikoa - Witt Thaler".
  Bai, bere amak, emakume baserritar oso ederrak, Damasko merkatari jaun aberatsari buruari buelta eman zion. Eta ezin zuen bere pasioari eutsi.
  Oro har, Sith-en hasi ondoren, ondorengoak ugaltzeko gaitasuna nabarmen jaisten da. Eta hemen zorte handia duzu - seme bat duzu! Eta hain gai, eta indarrez ez ezik, aparteko talentu politikoaz ere dohaina.
  Hau izan zen gaztea salbatu zuen arrazoi nagusia. Askoz atseginagoa da negozioa zure odolera pasatzea. Nahiz eta, goi-mailako Sith ia antzu bihurtu zenez, familia-loturak ez ziren inoiz garrantzitsutzat jotzen.
  Plagaust hunkitu egin zen... Agian benetan erabaki zuen bere semeak ez zuela ukituko.
  Baina hori da, hain zuzen, Darth Sidious ekintzara bultzatu zuena. Norberaren aita hiltzea bezalako krimen bat egitea edozein Sith Maisuren ametsa da.
  Hauteskundeen aurreko gauean, Damaskok bere lehen agerraldi publikoa egin zuen hainbat urtetan Palpatine senatariarekin esklusiboki: Mon Calamari operaren ekoizpen berri baten estreinaldian izan ziren Galactic Opera House-n. Aurkezpenaren ondoren, bi Sith Jaunak Caldani Spires eraikineko Damaskoren penthouse-ra erretiratu ziren Palpatineren hurrengo arrakasta ospatzeko. Palpatine irakaslearen inguruan ibili zen ardoarekin, Senatuan egingo zuen hitzaldia entseatzen.
  Plagaustek, mozkortuta, esan zion Palpatineri magokloriekin egindako esperimentua arrakasta baino gehiago izan zuela. Anakin mutilak lasterketa irabazi zuen, eta, batez ere, borroka-roboten armada oso bat desgaitzea lortu zuen. Horrek esan nahi du mutila unibertsoan bizi den edonork baino indar handiagoa duela. Horrez gain, mutilaz gain, Togruta lasterketako ordezkari bat Magochlorians-ekin txertatzea lortu zuen. Arraza humanoide baina ez-giza honen ordezkariak magokloriarrak baino pobreagoak direla kontuan hartuta, baina, aldi berean, haien artean Jedi portzentajea, pertsonak baino kopuru asko aldiz txikiagoak izanik, oso altua da...
  Etorkizunean Ahsoka Tano neska berriak ordura arte ezezagunak diren trebetasun altuera ikaragarriak lortzeko gai izango da. Togrutaren boterea hautemateko modu alternatiboen konbinazioak eta magochlorianoen ugaritasunak gizakiak egindako naturaren benetako miraria sor dezake.
  Zer da hurrengoa? Esperimentuak jarraituko ditu eta jende arraza berri bat sortuko du, jainkoen indarraren parekoa. Eta magochlorians baino maila are goragoko izakiak sintetizatzeko gai izango da - theochlorians, Sith-ek unibertsoaren lege fisikoak aldatzeko eta, agian, unibertso berriak sortzeko!
  Bazegoen jaun beltzak izutu eta txunditzeko zerbait.
  Pixkanaka mozkortuta, Plagaust lehen aldiz lo hartu zuen urte askotan, eta, une batzuk geroago, Sidious-ek, zalantzan jarrita (agian hobe litzateke burua ezpataz moztea?), Indar tximista jario bat askatu zuen irakaslearen gainean. .
  - Zuk, aita, dena erantzungo duzu! Ni abandonatzeagatik, errege tortura upategietan infernu bat jasaten uzteagatik! Zergatik behartu nauzu nire benetako maitasun bakarra hiltzera, Caroline?
  Sith beltzak orro egin zuen, tximistak botaz bere gurasoari. Benetan gorrotatzen zuen.
  Plagaust-en minaz gozatuz, Darth Sidious-ek poliki-poliki hil arte torturatu zuen, eta Indarraren laguntzaz akituta zegoela, ezin izan zuen ezer egin eta hil egin zen.
  Azken segundoetan, jaun beltzak esan zuen:
  "Ni Galaxia gobernatzeko entrenatzea erabaki zenuen egunean galdu zenuen partida hau, zure aita alboan daukazu -edo, zehatzago, zure orpopean, nire irakaslea zinen, aita- bai Betiko zurekin egongo naiz eskertuta nago, baina ez zara inoiz nire maisu bihurtuko".
  - Palpatinek agur esan zion Darth Plagaust-i, tximistaren sutan hiltzen eta sutan zegoena.
  Horrela amaitu zuen Sith asmatzaileak bere bizitza ekaiztsua. Eta harekin batera historia unibertsalaren orria bihurtu zen.
  Baina bi sorkuntza berri eta handi geratu ziren: Ahsoka eta Anakin, baita galaxiaren gaineko boterea lortzea eta Jediak garaitzea lortu zuen ikasle bat ere.
  Luke Skywalker Palpatinen birbiloba eta Darth Vaderren semea zen.
  Hori dela eta, Sith jaun beltzak ezin zuen agindua eman, hartu eta suntsitu bere ondorengo dohain zuzena. Gainera, dena esan, Luke ehuneko ehun gizakia da, eta bere seme-alabak erdi Togruta dira. Baina Palpatine enperadoreak jadanik sartuta zituen gizakiak ez zirenen eskubideak mugatzen zituzten legeak, eta orokorrean botere berrian arrazistak ezarri nahi izan zituen.
  Izan ere, jendea galaxiako arrazarik ugariena denez, eta enperadorea bera gizakia denez, bere segizioa bezala, arrazakeria gogorra eta beste arraza batzuen umiliazioa nahiko Sith-en espiritua da. Zapaltzea eta menderatzea maite dutenak.
  Tarkin Mariskal Handiak teoria eta ideologo oso bat garatu zuen arrazakeria justifikatzeko...
  Baina pertsona erdiak bakarrik oinordetzan hartu zuen tronua. Ahsokak hazkuntza itsusiak kendu bazituen ere, bere kameleoi azala ederra dirudi.
  Enperadoreak bereziki bidali zituen bere seme-alabak Shiloh planetako bizitza suntsitzera, non Togrutak bizi ziren. Eta pozarekin egin zuten hau jaun beltzaren ondorengoek.
  Sortzetik zerbitzatzen zuten eta indarraren alde iluna baino ez zuten ezagutzen. Palpatinek egintza onak egin zituen gaztaroan behin baino gehiagotan. Eta tortura sotoan amaitu izan balu, Plagaust topatu ez balu, ez zen inoiz galaxiako hiltzailerik handiena bihurtuko.
  Bai, bere seme-alabek ez zuten egintza onik egin zorionez gaitzik. Baina arrazoiren batengatik hori da enperadorearentzat desatsegina dena. Tolley, harengan zegoen ontasuna ez zen guztiz hil. Toli Palpatine-k uste zuen ezinezkoa zela benetako Sith bihurtzea zure buruarekin borrokatu gabe, zeure buruaren alde argia garaitzen duzunean.
  Bere seme-alabek gaizkia zerbitzatzea onartu zuten, unibertsoko gauzarik naturalena bezala, larritasun mentala edo damurik izan gabe.
  Baina Palpatine bere buruarekin borrokatu zen, eta Jainko Gorenek bakarrik dakite zer kostatu zitzaion Carolinen hilketak.
  Gainera, enperadorea ez zen bere ama hiltzera ausartu. Plagaust-ek, itxuraz, afektu bat ere sentitu zuen berarentzat, eta inoiz ez zuen halako galderarik planteatu.
  Eta Palpatineren amak bizirik jarraitzen du eta, aspaldi ehun urte igaro dituen arren, ez du batere emakume zahar baten itxurarik. Aitzitik, bere semea baino gazteagoa dirudi, ilehoria indartsua -hogeita hamar urte baino ez ditu itxuraz-. Lan gogorrak askatu ondoren, urruneko probintzia batean kokatu zen eta han sorginkeriari ekin zion.
  Bai, arrunta zen, baserritarra, baina baita ezohiko emakumea ere, bere genetikan aldatuta zegoena. Bestela, nekez lortuko zuen jaun beltzarengandik haurdun geratu.
  Oinutsik, soineko soinean bakarrik, neska gazte batena bezalako gerri mehearekin, lan handia egiten zuen landan, eta gauez sorginkeria egiten zuen. Baina Witt berarekin bizi zenean, amak bere jarduerak ezkutatu zituen eta ez zuen semea ezertan hasi.
  Egiak pare bat aldiz utzi zuen ihes: ziurrenik bere maiteak ez ezik, haien seme-alabak eta bilobak ere lurperatzera zuzenduta egongo zela.
  Palpatine-k bere ama bisitatu zuen duela urtebete bakarrik, Naboo matxinoen eraso batetik babestea beharrezkoa zenean. Sekretuen bila ere ari ziren, enperadore beltzaren jaioterrian. Agian bere puntu ahulak ezagutu nahi izan dituzte, ala senideak aurkitu?
  Enperadoreak anaia erdi bat zuen. Hemen Palpatinek indar ilunei sakrifikatu zien Nabooko krisia baino pixka bat lehenago - nola esan, zorteak irribarre egin zezan.
  Ordurako, bere anaiak bilobak eskuratu zituen, beraz, Darth Sidious-en itxaron eta ikusi taktikak bere fruituak eman zituen. Are biktima gehiago, eta eraildako senideen panteoian gehitu berri bat.
  Orduan bere ama hil nahi zuen aldi berean. Baina Palpatinek emakume zahar bat ezagutzea espero zuen: baina bere ama ez zen batere aldatu banandutako urte luzeetan. Neska figura gihartsua, beltzarantzearen ondorioz oso iluna eta azal leuna, aurpegi ederra kokots gizona duena. Urrutitik, oro har, neska batekin nahas daiteke, baina gertutik ikus daitezke bere aurpegiko ezaugarriak: nahiko heldua, ondo osatuta, eta hogeita hamar urte ditu gutxienez. Eta esmeralda-zafiro begietara begiratzen baduzu, are gehiago irudituko zaizu.
  Witt Thaler, ez baitzuen espero bere ama ez zela zirudien bezain sinplea, harrituta geratu zen eta uko egin zion hiltzeari, edo, berak deitzen zuen bezala, indar ilunei sakrifikatzeari.
  Orduan ez zuen adorerik aurkitu ama-sorginarekin hitz batzuk behintzat trukatzeko eta, kontaktua saihestuz, ziztu bizian alde egin eta alde egin zuen. Amak bere semea ezagutuko zuen agian, baina hotza eta axolagabea zela ere egiten zuen.
  Eta Naboora egin zuen azken bisitan, konboi inperiala segada zegoen unean agertu zen. Palpatine ia lurperatu zuten jauregian, baina oinutsik emakume bat agertu zitzaion, ezkutuko irteera bat adieraziz eta matxinoen beste segada bat non zegoen erakutsiz.
  Ondoren, esaldi batzuk trukatu zituzten berarekin.
  Lausotu gabeko amak eskua Palpatineren bekokian jarri eta mingots esan zuen:
  - Zein krudelki zauritu zinen, seme. Ez dago zure baitan ezaugarri ezagutagarri bakar bat ere!
  Darth Sidious-ek haserre erantzun zion amari:
  - Oso gizon zaharra naizela dirudi kanpotik! Izan ere, nire gorputza aspalditik ez da giza legeen arabera bizi. Eta oraindik ezpatekin edozein Jedi garaitzeko gai naiz. Eta nire haragiaren existentzia fisikoaren aldia beste mende asko iraungo du!
  Ama gazteak keinua egin zion bere seme zimurtuari:
  -Banpiro bihurtuz zure existentzia fisikoa luzatzea erabaki al duzu? Jakina, banpiroek abantailak dituzte gizakiekiko. Egunean hiru aldiz odola edan eta eguzki-argia saihestu beharra izan ezik. Baina hau ez da bizitza!
  Palpatine enperadoreak amak mindu egin zuen eta jo ere egin nahi izan zuen, baina eutsi egin zion. Haserre esan zuen:
  - Gaztetan baino indartsuago bihurtu naiz, maila goreneko zilarra ez den beste gauza batekin hiltzea zailagoa naiz. Eta edozein eguzkitan iragazkiak dituen traje eroso bat jantzi dezakezu, eta argi artifiziala ez da arriskutsua niretzat.
  Hemen Darth Sidious-en tonua leunagoa bihurtu zen:
  - Hobeto, esaidazu, nola lortu zenuen, pertsona xumea izanik, gaztetasuna mantentzea?
  Lada Thalerrek irribarre gozo eta zuriz erantzun zion:
  "Nire bizitza osoan oinutsik ibili nintzen Naboo inguruan, bizitza osoan lan egin nuen, janari osasuntsua jan, zukua eta esnea bakarrik edan nuen. Beti aire freskoan - hiritik urrun. Behin bakarrik bisitatu nuen hiriburua, eta gero kateetan, epaia entzutera ekarri nindutenean. Eta gero berriz aitzurrarekin herrira!
  Ahalik eta bizimodu osasuntsuena bizi dut eta zergatik zahartu behar naiz?
  Oraingo honetan Palpatine ez zen haserretu ere egin, apur bat dibertitu zen eta, nahiko logikoki, argibideak eskatu zituen:
  - Milioika emakume baserritarrek zu bezalako bizimodu bera daramate, baina horrek ez du eragozten emakume zahar itsusi bihurtzea, zu ez bezala. Zein da sekretua - kontatu!
  Amak erantzun zion tonu adeitsu batez:
  - Galderarik garrantzitsuena zer da pertsona bat zahartzen duena? Naturan zikloa betikoa da, eta giza gorputza halako ziklo baten antzekoa da. Objektiboki hitz eginez, giza gorputzean bertan ez dago zahartu beharko lukeen ezer. - Gazte itxurako emakumeak pausatu egin zuen eta jainkosa baten konfiantzaz jarraitu zuen. - Pentsamendua eta fedea da kontua. Sinetsi zahartzaroa ez dela naturala, baina betiko gaztetasuna, aitzitik, eredu bat da eta ez zara zahartuko!
  Palpatine ez zegoen guztiz ados honekin:
  - Pertsonak zahartzeaz gain, metalak, objektuak, espazio-ontziak eta borroka-robotak ere bai. Zergatik uste duzu pertsona bat gai dela borondatearen eta fedearen bidez hori saihesteko?
  Emakume gazteak ziur erantzun zion:
  - Giza gorputza, metala ez bezala, sistema berriztagarria da. Zelulak zatitu eta berritu daitezke milaka milioi milioi urtetan zehar. Edozein zientzialarik esango du gorputzeko zurtoin-erreserbak milioika milioi bizitza iraungo duela. Ezinbesteko gauza txiki bat nola egin ikasi behar duzu: nerbio-zelulak birsortu eta berritu. Orduan hilezkortasuna errealitate bihurtuko da!
  Palpatine-k galdetu zuen insinuazioz:
  - Eta nola egiten duzu hau, ama?
  Emakumeak barre egin zuen eta xuxurla batean erantzun zuen:
  - Zergatik jakingo luke banpiro batek hau? Eta beraz, haragi honetan bizitzen jarraituko duzue bospasei mendez. Eta zuetako talde zoragarri bat hazten ari zara... Oraindik betiko gaztetasunaren sekretua menperatu behar duzu? Batez ere zure berekoikeria kontuan hartuta?
  Darth Sidious-ek txistu egin zuen birrindutako suge baten antzera eta bere xafla gorrixka atera zuen:
  - Zu ere sakrifikatu ahal zaitut indar ilunei!
  Amak herrialde baten itzalik gabe begiratu zion bere seme-enperadoreari. Erantzun zuen, are gehiago irribarre eginez:
  - Sakrifizio honek ez dizu zure borrokan lagunduko! Tirano odoltsua zaren arren, nire otoitzak salbatzen zaitu heriotzatik. Urtebete barru amildegiaren ertzean zehar ibiliko zara. Eta zure amak bakarrik salba dezake zure arima infernutik!
  Palpatine leundu eta eskua astindu zuen modu lasai batean:
  - Ados, zuk esan duzun bezala: banpiroari bost edo sei mende falta zaizkio oraindik. Eta orduan, agian, bizitza luzatzeko modu eraginkorragoa aurkituko dut. Gainera, dagoeneko esperimentuak egiten ari dira klon bati izpiritua txertatzeko!
  Amak agur musu eman zion Palpatineri eta zortea opa zion. Usain fresko eta atsegina zuen. Eta Darth Sidious triste sentitu zen - ontasunak badu bere xarma.
  Gaiztoa gaiztoa da, eta inguruan iluntasuna eta txakal gogorrak daudenean bizitzea oso nekagarria da. Batzuetan beldurrak sartzen dira... Oinazeak eta ikaragarriak.
  Gainera, Palpatine enperadoreak gaiztakeria hutsa ez zen Sith baten oinordekoa izatea nahi zuen, eta, horrela, ondorengoak botere kosmikoaren bizitzan zerbait sortzailea ekar zezan.
  Luke Skywalker ehuneko ehuneko gizakia da eta hau da bere abantaila esanguratsua.
  Horrez gain, Anakin eta Palpatineren odola isurtzen zitzaion oraindik. Eta mutil hau alde ilunera ekartzeak ahalegin handia eskatzen zuen.
  
  
  DEABRUAREN JAIOTZA
  Nola bihurtu zen Palpatine, gazte apala, ikasle bikaina eta jokabide eredugarriaz bereizten dena, unibertsalaren eta gaiztoaren gorpuzte eta indarraren alde ilunera aldatu?
  Naboo planetako bizitza nahiko ona zen: klima epela, lur eskuzabala, istilurik eta aldaketa-eskakizunik ia erabat eza. Gobernu forma monarkia konstituzionala da... Baina erregearen boterea handia da, bere dekretuak legeekin berdinak dira, eta Padle Amidala bakarrik aldatu zen monarkaren aginte-epea zein bere botereak mugatzeko.
  Palpatine bere gaztaroan oso gazte ederra, liraina eta, jakina, fisikoki garatua zen, planetarteko Airball lehiaketa irabazi zuen. Orduantxe sentitu zen Palpatine, azken momentuan Naboo taldean sartua, indarraren aurrean sentibera. Aldez aurretik ikusi zituen pultsarren hegaldiak eta asteroideen birak joko birtual konplexu batean. Eta konturatu zen kolpe hilgarri eta erabakigarria noiz eman behar zuela sumatzen zuela. Eta orduan bere izena zertxobait ezberdina zen: Witt Thaler. Ama arrunta da, eta aita ezezaguna. Egia da, bere berezko gaitasunei eta lan gogorrari esker, Wittek unibertsitate ospetsu bateko doako fakultatean sartzea lortu zuen. Horretarako, beharrezkoa zen puntuazio oso altua biltzea.
  Bere aitari dagokionez, bere amak oso politak eta kurbatuak jaun noblea zela esan zuen, agian Jedi ongi jaiotakoa ere.
  Baina ezin zuen bere izena esan. Wittek, ordea, hainbat hipotesi egin zituen bere buruan: agian bere aita ondoko galaxia bateko enperadorea zen?
  Txikitatik ere, Thalerrek, etorkizuneko Palpatine-k, bere baitan sentitu zuen testu-liburu itxi bat irakurtzeko gaitasuna -paperean edo liburu elektronikoan-, berdin zuen. Bere lagunak txunditzen zituen kirol lehiaketen emaitza iragartzeko zuen gaitasunarekin, edo apustu batean asmakizunak irabazi zituen -ukabila batean ezkutatzen dena bezala-.
  Baina joko horretan konturatu zen dohain arraroa zuela. Sentsaziozko garaipenak Nabooren heroi bihurtu zuen Witt Thaler, eta... Tira, maitagarrien ipuin batean bezala, neskarik ederrena, Caroline Amidala printzesa, buru-belarri maitemintzea ekarri zuen.
  Eta Witt-ek berak, bere odol gazte eta beroarekin, sinpatia eta elkarrekikotasun gorakada bat sentitu zuen. Elkar maitemindu ziren, eta tronuaren oinordeko ofiziala, Caroline Amidala Naberri, mutil arrunt baten haurdun geratu zen.
  Erregea haserre zegoen. Naboo planetako ohitura eta legearen arabera, abortua erabat debekatuta dago, baina printzesa oinordekoari eta bere ondorengoei tronurako eskubidea kendu zieten. Witt Thaler tortura gogorren ostean erarik mingarrienean exekutatu behar zuten. Eta bere seme-alaba jaio ondoren, Caroline esklabo gisa bidali zuten plantaziora. Han zegoen printzesa: oinutsik, tunika urratua bakarrik soinean, gogor lan egin behar izan zuen preso beste neska batzuekin batera. Pasa gaua barrakoi batean, ohol biluzietan, eta jan janari sinple eta zakarra. Begiraleek etorkizuneko erregina azote batekin jotzen zuten, are apur bat motelago lan egiten bazuen.
  Zigor mota bat da esklaboak esklabo batean zintzilikatzea eta zuzi baten sugarrekin orpo hutsak kilikatzea.
  Witt bera kartzelan torturatu zuten. Anker, sofistikazioz, baina oso profesionalki torturatu ninduten, konortea galtzea edo goiztiarra hiltzea eragotziz.
  Witt Thalerrek infernuko mila zirkulu zeharkatu zituen. Urte betez torturatu zuten hil aurretik. Eta gero bizirik jan behar izan zuen, milioika Naboo bizilagunen aurrean, arratoi-akaro batek.
  Baina exekuzioan, munstroak bat-batean eztanda egin zuen... Eta kea garbitu zenean, Witt Thaler arrastorik gabe desagertu zen. Askok goitik seinaletzat hartu zuten eta belauniko erori ziren. Eta erregea kolokan jarri zen, aurpegia urdindu egin zitzaion - kolpe bat jasan zuen.
  Hilabeteetako torturak mutilatuta, Witt haitzulo heze batean esnatu zen, landare distiratsuz estalita. Min handia zuen, baina aldi berean indar gogorraren sentsazioa itzuli zen. Arrazoiren batengatik, torturaren sotoan egindako torturen garaian, Wittek ezin zituen bere gaitasunak erabili eta borreroak erre.
  Sua bere buruarengandik ateratzen, pultsarren erupzioa eta plasma jaurtitzaile baten arma izugarriaren jarioak (errepublika zaharrean debekatua - bere indar suntsitzaile izugarri handia dela eta!) irudikatzen bazuen ere. Baina gero indar sentsazioa itzuli zen.
  Eta borreroek eragindako zauri sakonak poliki-poliki sendatu ziren.
  Witt-en ondoan ontzi bat zegoen nutriente-nahasketa batekin, eta noizean behin xurgatzen zuen, lotan eroriz.
  Esaterako, amets bat izan zuen... Eldarnioa eta aldi berean heroikoa;
  Gorpua irenstea prozesu azkarra zen, lehoi mutantea presaka zegoen haragia freskoa eta epela zegoen bitartean. Azkenean amaitu zuenean, hezurdura besterik ez zen geratzen. Batez jantzitako hainbat gerlari beltzek, makila magikoz armaturik, urrundu zuten, eta hezurdura jaso zuten gero.
  - Heriotza ausart batean hil zen gladiadore ausarta bertako ohituraren arabera ehortziko dute ohore osoz. - Iruzkintzaileak tonu gogotsu iragarri zuen.
  - Harrigarria! Ez da hain amaiera txarra! - Esan zuen etorkizuneko espazio-enperadoreak. Witt gaztea da oraindik ametsetan, bere iragan hurbilean dagoela iruditzen zaio.
  Eta iruzkintzaile ezezagunak itotzen jarraitu zuen poz-pozik:
  - Eta orain lehiaketaren jarraipena iragartzen dugu. Une honetan, publikoko edonork borroka egin dezake lehoi hiltzailearekin.
  Witt Thaler berehala altxatu zen eta oihuka esan zuen:
  - Nahi dut!
  - Argi dago pertsona baten aldeko apustua egin ez izanagatik zure errua barkatu nahi duzula. - zirikatu zion Caroline Amidala printzesak.
  Gazteak amorruz oihukatu zuen:
  - Eta hala bada! Pertsona bat hiltzen duen animaliak ez du bizitzea merezi!
  - Baina lehiakideak dituzu, begira. - Caroline printzesak zutik dagoen piztia seinalatu zuen, elefante baten aurpegia duen krokodilo tente bat gogorarazten duena. - Mutil honek ere borrokatu nahi du!
  Iruzkintzaileak iragarri zuen:
  - Beraz, bi pertsonak aldi berean borrokan sartzeko gogoa adierazten badute, lehenik eta behin, elkarren aurka borrokatu beharko dute.
  Publikoak begi onez ikusi zuen erabaki hau, ikuskizun gehiago eta odol gehiago!
  Warrior Witt-ek armadura ezkatatsuz estalitako enborra zuen munstroari begiratu zion, eta lehenengo segundoetan sentipen desatsegin bat sentitu zuen sabeleko zuloan. Orduan gazteak bere zirrara gainditu zuen, nahiz eta etsaia arriskutsua izan zalantzarik gabe.
  - Arma estandar bat emango dizute! - iragarri zuen iruzkintzaileak ahotsean hotzikara batekin.
  Gudariak ohituraren arabera makurtu ziren. Orduan, ezpata eta ezkutu bat eman zieten. Hemen beste ezusteko bat zain zegoen Witt: ezpata bat eman zioten, bere eskuinaldean, eta etsaiak bi jaso zituen aldi berean, bigarren arma enborrean hartuta.
  - Ez da justua! - protesta egin zuen gazteak. - Bi pala baten kontra.
  - Hau Corpse Sucker da, beti erabiltzen du sudurra guduetan. Halako ohitura! - Erantzun zuen iruzkintzaile ikusezinak bere ahotseko mespretxua ezkutatu gabe, neska eder eta ia pisurik gabekoak, ninfen oso antzekoak; Haiei begira, Witt (etorkizuneko Palpatine) desio sutsu bat sentitu zuen, eta lotsa handia zuen bere tentsioa nabarituko zelako. Hala esan zuen haserre.
  - Beraz, emadazu bigarren ezpata bat ezkutu baldarraren ordez. - Ez dut txapela izan nahi.
  - Halako eskubidea duzu! - Esan zuen iruzkintzaileak, apur bat jatorra bihurtuz.
  Ninfak bigarren ezpata bat eman zion gazteari eta patetismoz esan zuen:
  - Borrokatu, zalduna, ez ezazu zure ohorea lotsatu.
  Iruzkintzaileak berriro iragarri zuen:
  - Hiltzeko edo barkatzeko eskubidea arma garailearen jabe den borrokalariari dagokio! Eta baita publikoari ere. Hau kontuan hartu behar dela uste dut.
  - Gizon eder ausartarekin amaituko dut zalantzarik gabe. - Esan zuen Gorpuzki Zurrupatzaileak.
  - Mailurik egin gabe, ezin duzu gaztelua zatitu! - Wittek aforismo zintzo batekin hitz egin zuen.
  Zutitu ziren, krokodilo-elefantea mutila baino askoz handiagoa zen, eta seinalearen zain hasi ziren.
  Ninfa luma-argiak hegan egin zion beregana eta musu eman zion gazteari bere masail arrosean.
  Witt gorritu egin zen eta urrats erdi bat eman zuen, une horretan borrokarako seinalea entzun zen. Gorpu-zurgatzaileak beregana jo zuen, ezpatak astinduz, zeremoniarik gabe hartuko zuela espero zuen. Gaztea erne zegoen, eta, albo batera saltoka, eta atzera egin bitartean, ostikoka eman zuen. Kolpeak ezkutua jo zuen, soinu nazkagarriz jo zuen.
  - Aizu, ume! Zaindu zure oinetakoak, politak dira.
  Witt gaztea damutu zen bere oinetakoak kendu ez izana bere urtebetetzerako opari bat zirela, ezohiko kolorekoak ziren eta, larru iraunkorra izan arren, ez zituen hondatu nahi. Emakume pobre baten semeak oinetako onak behar ditu. Eta Witt oraindik mutikoa da, beraz, oinutsik ibil daiteke lotsarik gabe.
  Borrokak jarraitu zuen, eta orduan etsaia enborrarekin oso trebea zela ohartu zen gazteak. Zein azkar mugitzen den ezpata, eskuak hain mugikorrak ez diren bitartean, eta baita luzera handiagoak ere.
  - Bizitza osoan elefante batean ibiltzearekin amestu nuen, ez borrokatzea. Hain nazkagarria zara.
  Erantzunean, garrasi garratz bat:
  - Ez zaizula gustatzen pertsona. Hori da zure arraza txikiagoa.
  Wittek ibilbidea aldatzen jarraitu zuen, errotariak egin zuen, teknika eraginkorretako bat
  Kendo, baina itxuraz borrokalari trebe baten ospea ez zitzaion alferrik iritsi aurkariari. Dena parekatzea lortu zuen eta berak ere kolpe sentikorrak eman zituen. Esaterako, jaurtiketa batek bularrean jo zuen Witt, alkandora moztu zioten, gazteak bizkarra eman zuen, porrot larri bati ozta-ozta ihes egin zion. Buru biko errusiar arranoa kaltetuta eta erditik moztuta zegoen.
  - A ze kaskarra! - Wittek "Tximeleta" teknika esan eta burutu zuen, baina berriro ere eraso guztiak izan ziren
  Berriro harrapatuta. - Sudurrezko deabrua.
  Berriro zauritu zuten, besoa urratuz, eta gero sorbaldan jo zuten. Witt-ek atzera egin zuen, bat-batean gudua galtzen ari zela konturatu zen, bera baino etsai trebeago baten aurrean. Gainera, gazteak ez zuen oraindik esperientzia handirik kendoan.
  Caroline printzesa ere kezkatuta zegoen:
  - Azken tontoa naiz nire mutil-laguna ez gelditzeagatik. Unibertso honetan guztiz dago
  Arrotza da, eta hil egingo da, inork ez daki zertaz.
  Arenatik salto egin nahi zuen. Orduan, zorteak nahi zuenez, azti ezagun bat agertu zen.
  - Ze edertasuna, ez dagokio makila batekin tiro egitea edo hankak astintzea. Corpse Sucker ezagutzen dut! Zer, behin betiko hilko du, eta baita gorpua burlatuko ere. Beraz, gustatu ala ez, zure burua eman beharko didazu.
  - Inoiz ez! - esan zuen Caroline printzesak.
  Indarraren alde iluneko aztiak esan zuen:
  - Kasu honetan, erregimentu bati saldu zaitezke, eta egunean hogei soldadu zerbitzatuko dituzu. Edo, alderantziz, agintariaren haremera, non milaka zarete eta malenkoniaz eta abstinentziaz lehortuko zarete.
  Printzesak orro ausart egin zuen:
  - Gudari bihurtuko naiz!
  Sorginak barre egin zuen:
  - Oinarrizko magia-teknikak ezagutzen ez dituen neska hauskorra zara. Bai, lehen guduan erraustuko zaituzte.
  Caroline minduta zegoen:
  - Gloriako Maisuak irakatsiko dit! Bai, eta fisikoki indartsu nago!
  Sorginak barre nazkagarri egin zuen:
  - Gloriaren maisua? Eta bai, berekoia da. Nekez lortuko du merezi duen ezer. Beraz, nire emaztea egin nezake eta nire gaitasunak nireak bezala transmititu.
  Printzesak irribarre egin zuen ironiaz:
  - Jainko bihurtu nahi al duzu?
  Sorginak orro handiz egin zuen:
  - Zergatik ez! Beste eskatzaileak baino okerragoa naizela?
  Carolinek zintzo eta mespretxu adierazpen batekin esan zuen:
  - Nazkagarria zara. Zure ukituak nazkatuko nau.
  Tentatzailearen begiek argi gorrixka batez argitu zuten.
  - Tira, hori gogoratuko dizut.
  Hizketan ari ziren bitartean, Witten zauriak areagotu egin ziren. Gazteak atzera egin zuen, odola galtzeagatik zorabiatzen hasia zen jada. Gorpu-zurrupatzaileak beste eraso bat egin zuen, kolunpio ikaragarri batek ia mutilari burua moztu eta mutilari masaila moztu zion.
  - Esan zuen sasikumeak. - Borroketan zehar, bere zapatila bateko belkroa itsatsita atera zen.
  Eta oinetakoek ia ez zuten eutsi. Baina inspirazioak gizon gazte trebea jo zuen, gorantz jauzika. Oina astindu zuen, eta zapatila, eslinga bateko harria bezala, Corpse Suckerren aurpegira hegan egin zuen, begian joz bere orpo errematxatua. Ulu egin zuen, segundo batez distraitua.
  Wittek Jedi Kendo teknika zailenetako bat egin zuen, "haizagailu hirukoitza" eta munstroaren enborra moztu zuen. Odol-iturri bat ihinztatu zen, Corpsesucker atzera egin zuen, hankak zabal-zabalik. Eztarriak burrunba izugarria bota zuen.
  Witten begiek amorruz egin zuten distira:
  - Etsaia erabat suntsitzeko zorian dago! irabaziko dut!
  Gazteak ezpata bakarrarekin eraso zion etsaia ez zen ikaragarria; Gorpu-zurgatzaileak atzera egin zuen, kolokan jarri eta kolpeak galdu zituen. Handik gutxira hainbat zauri larri jaso zituen eta ezpata erori zen. Orduan konbultsiboki bakarrik erreakzionatu zuen, ezkutuari buelta emanez. Hunkituta, Wittek sardexka-mugimendua egin zuen, aurkariari aurrena buruan labankada emanez, eta erreakzionatzea lortu zuen, eta gero sabelean. Zulaketa sakona zen, eta hesteak atera ziren. Orduan, etsaia guztiz ahulduta zegoela ikusita, Wittek "pintzela" teknika egin zuen eta burezurra zulatu zuen. Hilik erori zen.
  - Witt borrokalariak, mamua ezizena zuena, irabazi zuen. Bere aurkaria, Corpse Sucker, Smashing Trunk, ia hilda dago. Orain gazte garaileak eskubidea du hura hiltzeko edo ez.
  Jendetza zaratatsua zen, apustu batzuk irabazi eta beste batzuk galdu ziren, baina denek odol egarri izugarria zuten.
  Batuak, bulkada basati eta oihu amorratu batean:
  - Amaitu! Burua moztu eta zintzilikatu zulo batean! - Oihu egin zuten. - Horrela agintzen du ohiturak galtzaileei aurre egiteko.
  Wittek burua astindu zuen, borrokaren ilusioz oraindik hil zezakeen, baina guztia amaitu zenean bere amorrua lurrundu zen. Buru bat odol hotzean moztea eta gero abusua ematea ez dago bere arauetan. Gazteak burua makurtu zuen eta irmo esan zuen:
  - Ez, ez dut izaki ezindurik hilko.
  - Suntsitu ezazu! Amaitu! "Jendeak oihuka jarraitu zuen eta hainbat gorputz-adarrek jauzi egin zuten. Eta irrintziak - Emaiguzu plazerra!
  Etorkizuneko Palpatine enperadoreak entzun gabeko noblezia erakutsi zuen:
  - Etsaia garaitua dago, eta elbarri ere bai, zer gehiago nahi duzu!
  -Zure laguna tontoa da. Corpsesucker bizirik utzita, bere burua etsai hilkor bihurtzen du.
  Ez du barkatuko umiliazioa eta enborra galtzea. - Esan zuen aztiak txistu herdoildu batekin. - Zergatik zara ergela? Ez egin garrasirik, amaitu?! Entzungo zaitu!
  - Nahikoa dut odola! - erantzun zuen neska printzesak. - Eta zergatik zarete denak hain krudelak? Ez al da posible beste era batera ondo pasatzea?
  Sorginak, zeinaren maskara bata baten azpian ezkutatuta, txistu egin zuen:
  - Baina nola?
  Carolinek, bere haserrea ezkutatuta, erantzun zuen:
  - Abestiak entzun, adibidez! Edo zenbaki artistikoak, era guztietako entretenimendu programak, animaliekin.
  Aurpegia ezkutuan daukan aztiak, baina iluntasuna dela-eta oraindik buru erreak distira egiten duela, esan zuen sudur-ahots batez:
  - Nolako txosna da hau? Ez, ez da interesgarria! Bufoi eta bufoi mota guztiek ezin dute odolaren ikuskizuna ordezkatu.
  Printzesak nahita okertu zuen aurpegia:
  - Benetan?
  Sorginak, kopeta zimurtuta eta begiak dir-diruz, garrasi egin zuen:
  - Eta eztarria lautada daukaten kantariak? Magia eta sorginkeriaren laguntzaz, edozein musika eta ahots birsor ditzakezu. Egin dezakegu. Eta nahi badugu, ordu biluzik dantzatuko dute.
  Morroiak hatz luze eta atzaparrez altxatu zuen:
  -Ez, neska, gladiadoreen borroka serioa da onena.
  Caroline printzesa guztiz ez zegoen honekin ados, baina ez zuen aurka egin.
  Witt Thalerrek borrokarako dirua jaso zuen, eta, aldi berean, apustuetan diru pixka bat irabazi zuen. Orduan, aurreko gudutik oraindik errekuperatu ez zen gazteak eta zaurituak zeudenek borrokatu behar izan zuten.
  Lehoi mutante bat. Baina harrapariaren zauri guztiak magiaren laguntzaz sendatu baziren, ebaki berriez estalita atera zen gaztea. Wittek orbaindun kamiseta kendu eta zapatilak kendu zituen, kontu handiz alde batera utziz eta bi eskuetan ezpata bat hartuz. Beraz, erdi biluzik bere bakero bilduekin, bereziki ederra iruditu zitzaion Caroline printzesari. Ebaki zabalak ikusten ziren zizelkaturiko enborran. Mutilak sorbaldak igurtzi zituen, mina bere amorrua zerbitzatzeko behartu nahian. Oin biluziek zoruaren gainazal beroa argi artifizialaren azpian berotzen sentitu zuten.
  Witt Thalerrek musu bat bota zuen. Ikusleek eskuak txalo egin zituzten.
  Ozen marmar egin zuen:
  - Ez dago borrokalariak aurkeztu beharrik! Borroka interesgarria izan dadila!
  Lehoiak, burdinolaren zain egon gabe, salto egin zuen, etsaia bere fango-sableekin astindu nahian. Ez zuen lortu atzera salto egin eta orpoarekin begian jotzea lortu zuen. Piztia haserretu zen, aurrera egin zuen salto eta ezpataren puntan estropezu egin zuen. Une honetan gladiadore mutila ere harrituta geratu zen - aurretik gorria zen odola berde bihurtu zen.
  - Zertarako da hau guztia? -galdetu zuen harrituta Caroline printzesak.
  - Horrek iradokitzen du animalia tinkoagoa eta indartsuagoa bihurtu dela, bere moldagarritasuna handitu dela. -erantzun zuen aztiak tonu goibel batez.
  Neskak ondorio argi bat atera zuen:
  - Hau txarra da!
  Askoz alaiago bihurtu zen aztiaren ahotsa:
  - Zergatik! Zure mutila borrokalari bikaina da, zin egitea interesgarriagoa izango da.
  Herensuge-lehoiak saltoka jarraitu zuen, odolari kasurik egin gabe, oso azkarra zen eta gazteak ia ez zuen sahiesteko astirik izan. Beraz, Witt-ek itzulinguru bat egin zuen, akrobata baten antzera jauzika, gero lotxa bat bezala murgilduz, lehoiaren sabela urratu zuen. Terminator fangedak ez omen zuen horri kasurik egiten, gazteari eraztunaren inguruan jarraituz.
  - Arraioa! - esan zuen Wittek haserre. - Palak ezin zaitu eraman.
  Odol galeragatik nekatzen hasi zen gaztea. Arrakasta zehatz batekin, lehoiaren begia zulatzea lortu zuen, baina begi bakarrarekin ere, harrapariak arriskutsu jarraitzen zuen eta, momentua aprobetxatuz, minez kolpatu zuen bere atzaparretako otza saihetsetan. Atzaparrek sei marra sakon utzi zituzten.
  - A ze kaskarra! Haragia erauzi! - egin zuen gazteak.
  Bazirudien lehoia aspaldi ahuldu behar zela odola galduta, baina bere erasoak gero eta azkarragoak ziren. Hainbat aldiz kolpek ia abdominalak zulatzen zituzten, eta batek Thalerren muskulu pectorala zulatzen zuen, gogor urratuz. Gaztea kolokan jarri zen, eta hortzak dirdira egin zioten.
  sorbaldan zulatua. Witt izerditan zegoen, odolustuta zegoen eta irrist egitea lortu zuen eta eztarria xafla batekin moztea ere lortu zuen. Piztia odoletan zebilen, arteria nagusia zulatu zuten, baina ez zuen abiadura galdu.
  - Zonbi bat bezalakoa zara, erreakzionatu arren. Agian ez zara Leo egokia. - Esan zuen gazteak.
  Azken begia ateratzeko kontraerasoan saiatu zen, baina huts egin zuen, muturrean beste marra odoltsu bat utziz. lehoi bat
  Hankaz jo nuen berriro.
  - Eta nondik datoz hauek? - Etsituta, gazteak bere aurkaria jo zuen indar guztiekin fang-sablean. Kolpe gogorraren ondorioz, hezurra pitzatu zen eta zuku zuria atera zen.
  - Aizu! - esan zuen aztiak tonu oso pozik. - Zure lagunak itxuraz pala zorroztea erabaki zuen, nolanahi ere, harrokeria larria dago.
  - Zer nahi zenuen? Vitka tipo inteligentea da. - erantzun zuen Leiak printzesak, kontent purrustaka.
  Hurrengo kolpeak, azkenean, moztu egin zuen dentaldea. Piztia bueltaka hasi zen, orientazioa galdu balu bezala. Witt-ek estutu zuen, bere kolpeak gero eta zorrotzagoak ziren, lehoi mutanteak igeri egiten zuela ikusita, gazteak energia gehitu zuen.
  - Ez zait gustatzen lehoi haragia! - oihukatu zuen ausartak.
  - Irabiatu Vitek, hain sexy zara. - oihu egin zuen Caroline printzesak.
  Gazteak bigarren atzamarra jo zuen, zorionez helburua erosoa zen. Hezurrak amore eman ez zuen lehen aldian, gehitu behar izan nuen. Azkenik, puntu hau ere erori zen, lehoia argi eta garbi txundituta geratu zen.
  - Nola zaude orain, atzamarrik gabe, katu handi bat besterik ez, hiltzera kondenatuta! - esan zuen Witt haserretuak.
  Hortz karraska eta intziri bihurtu ziren haren erantzuna. Borrokak modu bufoian jarraitu zuen, lehoi-dragoia itxuraz erasotzeko mugitu zen, baina bere mugimenduek zorroztasuna galdu zuten. Mutilak, indar gorakada bat sentitu zuena, berriz
  etengabe kontraerasoa egin eta azkenean azken begia zulatu zuen. Oraingoan pala askoz sakonago joan eta garunera iritsi omen zen.
  - Bravo, hil ezazu! - oihu egin zuen Caroline printzesak.
  Areto osoa batu zen koruan.
  - Amaitu, akabatu!
  Gladiadore gazteak ostikada eman zuen berriro eta, bere atzetik saltoka, biribilgune batekin jo zuen. Lehoi mutantea orientazioa galtzen hasi zela zirudien eta aurpegia hainbat aldiz zulatu zuen. Azkenean, mutilak eskua hartu zuenean, pala bularrean sartu eta sakonago zulatzen saiatu zen, bihotzeraino. Atzaparretako oinek saihetsak jo zituzten, urratuz, haragia zulatu zuten gero, baina Wittek temaz ez zuen palatik askatu, literalki puskatu zuten arren. Hemen dena borondatez erabakitzen zen, atzaparrek haragi gaztea urratzen eta urratzen jarraitzen zuten.
  - Jaregin ezazu! - esan zuen Caroline printzesak. Bere oihua bakarrik geratu zen.
  - Ekar ezazu amaierara! - Jendetzak orroa egin zuen.
  Azkenean, Witt haserretuaren xaflak bihotzera zulatu zuen, eta piztia isilik geratu zen, atzaparrak azkeneko aldiz jasandako haragitik igaroz.
  -Ba, badirudi hori dela! - Gazteak arnasa bota zuen. - Iluntasunaren kumea hautsera bota da.
  Morroi komentatzaileak iragarri zuen.
  - Witt, heriotzaren mamua, irabazle bihurtu zen berriro; arena goranzko izarra. Irabazitako saria jasoko du.
  Esaldi honekin, Thalerren ikusmena desegin zen, haize tunel indartsu baten jaurtiketan lainoa bezala.
  Eta laino horretatik ateratzen da... gizon edo izaki humanoide baten figura indartsu eta altua kaputxa batean. Ahots kirrintsu bat entzuten da, ametsetako azti horren ahotsaren oso antzekoa.
  - Ondo borrokatu zenuen Witt... Zuregan ikusten dut gerlari jaio baten trebetasunak!
  Thaler zutitu zen. Lo egitean, zauriak ia sendatu egin ziren, eta orbainak lausotu eta gutxiago nabaritu ziren.
  Gazteak esan zion, gizonari eskua luzatuz:
  - Eskertzen dizut salbatzeagatik, jauna...
  Gazteak zakar ahutsa atzera bota eta esan zuen:
  - Ez eskerrik asko! Edozein eskerrak erruki eta ahulezia dakar!
  Witt-ek indarrez irribarre egin zuen eta hausnartu zuen:
  - Baina bizia salbatu zenidan... Beraz, nolabait eskerrak eman behar dizkizut!
  Gizonak bat-batean txanoa atzera bota zuen. Gazteak ageriko aurpegira begiratu zuen. Gizonak itxura noblea zuen, berrogei urtetik gorako itxura zuen, lepo indartsua eta bizar kizkur eta motza. Bere begien begirada oso indartsua da, berehala ikusten da agintera ohituta dagoela, eta bere ezaugarriak gogor eta sendoak dira.
  Jaun hau Wittentzat ezezaguna bazen ere, gazteari aurretik nonbait ikusi zuela iruditu zitzaion. Nahiz eta oso zaila den halako aurpegi-ezaugarri adierazgarri eta gogortsuak, errege-jarrera eta sehaskatik agintari baten begiak ahaztea. Baina, aldi berean, itxura noblea izan arren, ahotsa erdaldua da, nazkagarria, urratua balitz bezala, bolumena gorabehera.
  Gizonak Witt-i begiratu zion eta, aurpegiko espresio zorrotza aldatu gabe, esan zuen:
  - Maitasunagatik ez zaitut salbatu, behar zaitudalako baizik!
  Hizlariaren begiek distira adeigabe egin zuten:
  -Nire ikasletzat hartzen zaitut, eta Jediak amets egitera ausartzen ez diren boterearen ezagutzara irekiko zaitut... Baina jakin ezazu tortura-sotoan bizi izan duzuna loreak direla oraindik zure zain dagoenarekin alderatuta!
  Witt zutitu zen eta erabakitasunez esan zuen:
  - Prest nago! Edozertarako prest: gorde Caroline!
  Gizonak izugarrizko mespretxuz bota zuen:
  - Atxikimendua ahultasuna da! Sithek jasan dezakeen ahultasunik handiena! - Hemen jaun beltzaren ahotsa mehatxagarriagoa bihurtu zen. - Zehatzago esanda, ezin dute, ez lukete ordaindu behar, baina... Bitxia bada ere, Caroline esklabotasunetik libratuko dut! Zure erabateko obedientziaren truke bakarrik, une egokian nire aginduetako bat beteko duzula zin dezazun!
  Witt apalki belaunikatu eta zin handi bat egin zuen.
  Eta orduan gizonak esan zuen:
  - Hemendik aurrera, zure izen berria Darth Sidious da! Darth Plagueis naiz zure irakasle eta maisua!
  Egun horretatik aurrera, Witt, edo orain Darth Sidious, esgrima eta indar iluneko tekniketan entrenatzen hasi zen. Irakaskuntza anker eta errukigabea. Baina jaun beltz berriak bere baitan azkar hazten ari den boterea sentitu zuen. Egunero, aste eta hilabetero indartsuago eta sofistikatuago bihurtu zen.
  Darth Plagueis-ek, hilezkortasunaren ametsaz gain, Sith-en agintea berrezartzeko asmoa zuen. Witt Thalerrek Palpatine izena aldatu zuen eta itxura pixka bat aldatu zuen, baita hatz-markak ere. Beste pertsona bat bihurtu zen, Palpatine familia noblearen antzeko pertsona baten ordez.
  Funtzionario gisa karrera lasaia egiten hasi zen, eta aldi berean botere ilunean menderatzen zuen. Horrez gain, Darth Plagueis-ek, enpresaburu garrantzitsu baten egoera guztiz legala zuenak, bere hitza bete zuen.
  Erregea hil ondoren, bere seme gazteak lortu zuen. Darth Plagueisek jauregiaren aurkako erasoa bultzatu zuen. Oinordekoa, bere arreba, anaia eta osaba hil zituzten.
  Ondoren, jauregiko guardiako kapitain jeneralak tronura jarri zuen Caroline, jendearen artean ezaguna.
  Hainbat urteko gatibutasunak emakume indartsua indartu baino ez zuen egin, eta are gogorrago gobernatzen hasi zen. Eta bere alaba Serafim, monasterioan hazi zena, Naboo erreinuaren oinordeko bihurtu zen.
  Bere maitale ohia boterera itzuli bazen ere, Palpatine bere nortasuna ezkutatzera eta oraingoz alboan jarraitzera behartuta egon zen. Erreinuan zuen eragina etengabe sendotzen ari zen arren.
  Kapitain jenerala laster hil zen, itxuraz istripu baten ondorioz, baina atzean Palpatine zegoen. Eta laster, Sith Lordek Witt Thalerri bere lehen maitasuna sakrifikatzeko eskatu zion: Caroline erregina.
  Plagueisekin hildako duelu batera iritsi zen. Gainera, indarrak gutxi gorabehera berdinak izan ziren. Sith biak guduarekin agortuta zeudenean, Palpatinek amore eman zuen eta hausnartu zuen:
  - Nire maitasuna eta, aldi berean, oraindik sutan dabiltzan gizateriaren aztarnak hilko ditut! - Hemen jaun beltzak ahotsa altxatu zuen eta erabakitasunez gehitu zuen. - Baina zin egiten dizut, ez dizut hau barkatuko eta behin betiko suntsitu egingo zaitut!
  Estatus altuagoa dutenekin aurre egiteko gogoa Sith izaerari dagokio. Nire botere lorezinak zure bekaizkeria sortzen du; nire jakituriak zure ezagutza-egarria elikatzen du; nire lorpenek errepikatzeko gogo sutsua pizten dute! - esan zion Darth Plagueisek Darth Sidious-i, eta irribarre batekin jarraitu zuen. - Zuregandik hurbilen eta kuttunenak hiltzean, botere iturri ulertezina aurkituko duzu zure baitan. Sentitzen dut Sith-en handiena bihurtuko zarela - zeure buruaren azken giza ahultasuna suntsitzen duzunean!
  
  
  MIRAGARRIZ JAIO
  - Bazen behin Aire Armadako koronel bat Afganistango gerran obus kolpe larria jaso zuena. Eta bere seme-alabak izateko aukera galdu zuen, benetan nahi zuen arren. Emazteak asko maite zuen koronela eta erdibidera joan ziren umezurtz-etxeko bi mutil sendo; Adopziozko aitak espartano gisa hazi zituen. Baina oraindik ez zen berdina. Mutilak indartsu eta osasuntsu hazi ziren, baina ez zuten superpotere berezirik erakutsi.
  Eta amonak Vangak koronelari iragarri zion bere ondorengoen ordezkari bat munduaren eta unibertsoaren patuen arbitro bihurtuko zela. Orduan koronelak sorgin ospetsu batengana joatea erabaki zuen, bere emazteari mirariz haurdun geratzen laguntzeko.
  Sorginak gaitasun handiak zituen, baina funtsean maila goreneko xarlatana bat zen. Hori egin eta koronelari seme bat eman zezakeela adierazi zuen, baina diru kopuru ikaragarria eskatu zuen.
  Koronelak higiezin batzuk zituen Moskun, baita dushmanekin eta txetxeniarrekin gerran harrapatutako garaikur baliotsuak ere.
  Zenbateko basati hau bildu zuen - milioi bat eta erdi dolar... Harrigarria da esperientziadun pertsona batek, beraz, engainua erosi izana. Baina antza denez, aztiak hipnosi, iradokizun, trebetasun dohain serioa zuen, Kashpirovskyk berak edo mundu mailako politikari batek ere inbidiarik izango zuena engainatzea.
  Bien bitartean, aztiak oso koloretsuko erritual eszenikoa egin zuen, koronelaren emazteari lotan jarriz. Eta gero, emaile baten hazi bat besterik ez zuen injektatu Artizarraren sabelean.
  Ez zen oso iruzur konplikatua izan. Baina eraginkorra. Emazteak, (Ama Birjinak bezala), haurra era garbian sortu zuen - bera, bide batez, birjina izaten jarraitu zuen, beraz, senarrak erabat galdu zuen bere indarra maskulinoa lesioengatik.
  Denak pozik zeuden eta garaiz, emakumeak haurtxo osasuntsu bat erditu zuen. Bera, ordea, bere aita bruna eta ile iluneko amatik guztiz ezberdina izan zen. Baina aitak semeekin kontatzen bazuen ere, alaba maite zuen. Bere erara bakarrik, espartano bat bezala haziz - tenplatuz eta trebatuz.
  Neska azkar garatu zen, joera eta gaitasun handiak erakutsi zituen. Batez ere fisikoak. Bere ilea lodia, uhina, urrezkoa eta zoragarria da.
  Baina neska, oinutsik, urtarrileko elurpean korrika hasi zenean -tradizioz goizeko laurak eta erdietan esnatzen zen- gertaera bat gertatu zen. Horrela hasi ohi zen egunero. Halako goizeko korrika, oraindik egunsenti aurreko iluntasunean. Nahiko espartanoa.
  Hamar kilometro t'erdiko ohiko lasterketak egin zituen, edozein eguralditan, gero egun osorako energia bultzada bat jaso ahal izateko. Jakina, hau entrenamenduaren hasiera baino ez da, Vladlen (Lenin eta Stalinen omenezko izena!) arte martzialetan serio sartuta zegoelako. Lehiaketetan ere aritu zen, neskak irabazten, bera baino handiagoak eta zaharragoak izateko.
  Baina oraindik hamar urte inguruko neska bat da, eta igeri-jantziarekin bakarrik dabil korrika. Eta urrezko ileak suaren itxura du. Eta maniako madarikatua umearen segadan zain dago. Antza denez, aldez aurretik prestatu zuen tranpa, neskak oso azkar egiten baitu korrika, ezen heldu guztiek ez baitute harrapatuko.
  Ondo kamuflatutako hainbat tranpa zeuden neskaren bidean. Egoera larriagotu egin zen elurra ari zuelako eta pista guztiak estalita zeudelako. Eta Vladlenek, edozein eguralditan oinutsik eta erdi biluzik korrika egiten zuen neska, poztu ere egiten zen halako muturreko kirolekin. Azken finean, zailtasunek indartu baino ez gaituzte egiten eta hiltzen ez gaituenak indartsuago egiten gaitu.
  Tranpa joan zen, neskaren hanka gogor atxilotuz. Zorionez, entrenamenduari esker, hezurrak nahiko sendoak ziren hartzaren tranpa batean ez hausteko.
  Baina Vladlen serio hartu zuten. Eta oso mingarria izan zen. Eta zintzoa karate neska bati eraso eta bortxatzen saiatu zen. Vladlenek berehala erreakzionatu zuen eta kokotsean jo zuen orpoarekin. Baina gaizkilea indartsua izan zen. Irrintzi egin zuen eta atzera egin zuen salto, masailezur ubeldua igurtziz. Orduan aizto bat atera zuen.
  Neska tranpa batean aurkitu zuen bere burua, armarik gabe eta ia biluzik, labana luze batekin manio baten aurka.
  Eraso zabal bat jarraitu zuen, eta Vladlen makurtu zen eta aurkaria jo zuen burua eguzki-plexuan. Labana igaro zen, neskaren bizkarra urratuz. Vladlenek eskumuturra heldu eta kolpearen norabidea aldatu zuen. Puntak gaizkilea eztarrian sartu zuen zuzenean. Manioak bere odolez ito eta bat-batean mamua utzi zuen.
  Eta neskatoak, bere lehen ordaina egin ondoren, oihu egin zuen:
  - Bukatu da!
  Hala ere, hilketa bat izan zen, eta tranpan zegoen hanka larri zaurituta zegoen.
  Zoritxarrez, maniakoak oso eragin handiko gurasoak zituen, eta Vladlen arazo larriak izateko arriskuan zegoen. Bere bizitzaren aurkako saiakera bat egin zuten, eta haien etxean droga landatu zuten. Koronelak neska leku urrunagoetara bidali behar izan zuen. Siberiako Errusiako arte martzialen eskolara.
  Han, lurpeko sakonean, mendeetan zehar bizi eta zerbitzatzen ari ziren bertako fededunak.
  Hala ere, honek ez zuen koronela salbatu. Frankotiratzaile batek tiro egin zion, eta bere emaztea atxilotu zuten droga leporatuta. Bazirudien norbait benetan kontuak finkatzen ari zela bere familiarekin. Anaia gaztea ere atxilotu zuten, zorionez, anaia nagusia soldadutzan aritua zen; Eta hamalau urteko mutila gazteen kolonia batera bidali zuten. Drogak ere egotzi zizkioten.
  Hasiera batean kasua faltsua izan bazen ere. Baina, zorionez, lege berrien arabera, ezin zioten sei urte baino gehiago eman.
  Nire ama emakume kirolaria zen eta espartano bat bezala entrenatu ere bai. Horregatik, emakumeen kolonian, laster lortu zuen agintea eta lan ona lortu ahal izan zuen. Anaia gaztea, indartsua eta borroka-tekniketan ondo trebatua, borrokalarietako bat ere bihurtu zen, gero taldeburu bihurtu zen. Zigorraren herena bete ondoren, baldintzapeko askatasuna eta aske utzi zuen. Errusian, adingabe delitugileen legeak gizatiarrak dira, eta esan liteke zortea izan zela bere lehen bidaiara hamalau urte besterik ez zituela.
  Oro har, koronelak, tradizioz, espartar hezkuntzaren miresle sutsua izateak argi eta garbi mesede egin zion bere familiari. Indartsuak nahiko onak dira kartzelan, baina ahulak nahiko txarrak dira tronuan! Mutila bere buruari kalterik egin gabe igaro zen eremutik eta goi mailako hezkuntza (!) ere jaso zuen. Dirudienez, ez zuen lapurren erromantizismoak eraman, eta garaiak aldatu egin dira: modan ez da bidelapur izatea. Aitzitik, negozioak erakarri zituen.
  Lege-heziketa ezinbestekoa da enpresaburu batentzat. Amarekin, egoera korapilatsuagoa zen: heldua zen, eta delitu larri bat ezarri zioten asmatutako kasu batean. Literalki dopa garraiatzeko eta saltzeko sindikatu baten antolatzailea. Eta ia ezinezkoa da kasua berraztertzea. Beraz, goi mailak ergel bihurtuko dira.
  Baina amak Kaspiar Itsasotik gertu dagoen zona on batera eramatea lortu zuen, eta han funts komunaren zaintzaile lana lortu zuen. Kartzelak hainbat liburu idatzi zituen, eta filmetan ere jardun zuen. Zergatik ez?
  Bere urteetatik haratago argala da, fisikoki sendoa, aurpegi adierazgarria eta kokotsa maskulinoa dituen emakume polita.
  Beraz, printzipioz, ondo pasatu zuen eremuan, ez zen bizitzatik itzali. Eta kumeak ere izan zituen. Mutilak sehaskatik entrenatzen zuen, eta eguneroko bizitza alaitzen zuen espetxean. Hala ere, aitabitxi bati dagokion bezala, amak ez zuen lanik egiten eta, beraz, denbora libre asko zuen.
  Vladlen zazpi urte geroago itzuli zen, arte martzialetan hastapen maila gorena gaindituta. Mendekuaren mehatxua oraindik guztiz gainditu ez bazen ere, gudariak Shamanova bakarrik aldatu zuen abizena, aurreko izena utziz.
  Bere aita Shamanov jeneral ezagunarekin oso laguna zenez, abizen aldaketa nahiko sinbolikoa izan zen.
  Vladlenek, bere gaitasunak izugarriak eta bere eskola oso gogorra eta aldi berean guztiz arrazionala den, ez zuen arte martzialetan parekorik. Errusiako borrokaren estilo berezia aztertu zuen. Borroka izena baldintzazkoa da noski, edo Ruscundoren antzeko zerbait.
  Vladlenek Taehwandoren antzekoa den arte martzial bat menperatu du - oin deigarriak egiteko teknika oso garatua, errusiar ukabilkada, Aikidoren antzeko borroka - jaurtiketa teknikak eta aurkariaren inertziaren erabilera, Thai boxeotik - ukondoekin, belaunekin, kolpeekin. eta burua. Rodnoverie-k arte martzial sinkretiko bat sortu zuen, zeinaren teknikak mendez mende leundu ziren, eta mago maisuek beste herri eta eskoletatik onena hartu zuten.
  Noski, Vladleni Shamanova eta armak nola erabili irakatsi zioten... Baina ezinezkoa da dena jakitea eta menperatzea. Benetako borroka-artista batek bere arsenal guztian trebea izan behar du salbuespenik gabe. Baina banakako teknikak eta bere trikimailuak bikain egiten ditu.
  Vladleni, batez ere, bere oinekin borrokatzea eta hatz hutsez objektu hilgarriak botatzea gustatzen zitzaion, nahiz eta indartsua izan, beharbada, denetan.
  Karateka deitzen zioten neskak, karate batere ikasi ez bazuen ere, bere eskola ireki zuen. Hainbat lehiaketetan parte hartu zuen, baina ez zuen ospea eta titulurik lortu.
  Lehiaketa komertzial batzuetan eta araurik gabeko lurpeko borrokan ere parte hartu bazuen ere, dirua behar zuen.
  Oraindik oso neska gaztea zela, Vladlenek ez zuen presarik ezkontzeko eta ondorengoak izateko. Arte martzialetan hobetu zuen eta haurrei irakatsi zien. Volka Rybachenkok itxaropen handia erakutsi zuen. Bide batez, oinekin objektu zorrotzak botatzen ere oso trebea zen. Karate mutilak (berriro ere errealitatearekin zerikusirik ez duen ezizena!) maisu handienetan haziko zela agindu zuen.
  Eta, bat-batean, Volka filmetan antzeztera gonbidatu zuten eta bere anaia Oleg Rybachenko eta Vladlen Shamanova bera joan ziren berarekin. Eta hori beste istorio bat da.
  
  
  HARRI-DILETANTEA
  Hau errealistagoa eta sinesgarriagoa da. Hots, pertsona arrunt eta arruntenaren izpiritua Stalinen gorputzaz jabetu zen. Eta pertsona arrunt bat besterik ez zenez, laiko bat. Zekiena zen Hitlerrek 1941eko ekainaren 22an greba egingo zuela, eta emaitzak izugarriak izan ziren.
  Alemaniarrek Mosku hartu ahal izan zuten, eta erdipurdiko galtzailea bere ingurukoek pozoitu besterik ez zuten egin. Baina hiriburua erori ondoren, jada beranduegi zen ezer zuzentzeko. Japoniarrek Ekialde Urrunean jo zuten, Türkiye hegoaldetik. Kaukasoa ere erori zen.
  Eta Stalinek Molotov-ek ordezkatu zuen hasieran, konpromiso-figura gisa. Baina gero Beria handinahia agertu zen. Eta Zhukovek atzeman zuen. Eta zirriborroa hasi zen. Laburbilduz, alemaniarrak udan iritsi ziren Uraletara eta aurrerago, japoniarrekin bat eginez, erresistentzia itxura guztiak zapalduz.
  Baina Mendebaldean gerrak jarraitu zuen. Amerikarrek zalantza egin zuten - Franklin Roosevelt, espero zen bezala, azken unera arte atzeratu zuen. 1941eko Gabon egunean, alemaniarrek Gibraltar eraso zuten. Ordurako, Mosku eta Leningrad hartuak zeuden, eta hegoaldean alemaniarrak Volga eta Terekera aurreratu ziren. Komunikazio hedatuak eta Errusiako espazio zabalak oztopatzen zituzten tropa sobietarren erresistentzia gaizki antolatuak baino.
  Hitler pertsonalki Francorekin bildu zen eta aurreikuspena azaldu zion: SESB indar militar gisa ez da existitzen. Estatu Batuak ez dira, hala ere, gerran sartzen lehenak izango. Beraz, Britainia Handia ez da guztiz arriskutsua. Gainera, azaroan, Mosku hartu ondoren, Rommel-ek errefortzuak, dibisio hautatu pare bat eta aire-armada oso bat jaso zituen. Eta britainiarrak hautsa bezala erori ziren. Alemaniarrak Alexandrian daude jada... Francok, beraz, arrazoi gehiago ditu Hitlerren haserrearen beldur izateko Britainia Handiko mendekua baino. Baina oraindik afrikar eta ingeles kolonietatik jaso nahi badu, orduan...
  Francok, Wehrmacht-en eskuak askatuta zeudela eta berak dena gal zezakeela konturatuta, lehenik eta behin Alemaniako tropei uztea onartu zuen, eta gero berak gerra deklaratu zion Britainia Handiari. Aldi berean, britainiarren posizioak okerrera egiten zuen egunero. Gibraltar hiru egunetan hartu zuten. Eta laster alemaniarrek Palestina, Siria turkiarrekin batera eta Irak eta Ekialde Hurbila okupatu zituzten.
  Amerika gerrara sartu zen 1942ko uztailaren 4an. Japoniak Peru-Habar eraso zuen Independentzia Egunean.
  Alemanek, Errusia, Europa, eta gero Afrika eta Asiako baliabideak erabiliz, aireko ofentsiba eta itsaspeko gerra egin zuten.
  Alemaniak armen ekoizpena areagotu zuen eta Afrikako hegoaldean erasoaldia abiatu zuen.
  1942. urtearen amaieran, Afrika nazien erabateko kontrolpean zegoen, India bezala, bide batez. Eta Indotxina, Singapur eta Australiarako uharteak japoniarren kontrolpean geratu ziren. Egia da, Oiasso artxipelagoa harrapatzeko neguan saiakerak ez zuen arrakastarik izan samuraien antolaketa faltagatik.
  Baina, hala ere, japoniarrek, esperientzia militar gehiago zutenez, itsasoan nagusitu ziren. Horrez gain, Alemaniako itsaspeko flota oso azkar handitu zen, Britainia Handiaren eta Estatu Batuen indarra murriztuz.
  1943ko maiatzean, Alemaniako lehorreratze bat gertatu zen Ingalaterrako metropolian. Alemaniarrek lurreratzeko planeagailuak, itsaspeko tankeak eta lehen AR-161 hegazkin-hegazkinak eta lau motorreko Yu-488 ere erabili zituzten.
  Britainia Handiak, itsaspeko gerrak akituta, ezin izan zuen luzaroan eutsi, baina biziki burugogor borrokatu zen.
  Hilabete bateko borroka odoltsuen ondoren, Londres erori zen eta Ingalaterrako gudua amaitu zen.
  Hurrengo etapa Amerika izan zen. Kanadak, Churchillek ihes egin zuen tokian, Estatu Batuen alde borrokatu zuen, baina Latinoamerikako herrialdeek uko egin zioten Hirugarren Reich-ari gerra egiteari. Eta Argentinak, eta horren ondoren Brasilek, alemaniarrei beren lurraldeko aliatuekin base militarrez hornitu zieten.
  Gerra luzatu egin zen. AEB atzerrian. Haien lurreko armada indartsua da, eta haien flota oso azkar eraikitzen ari da.
  Baina pixkanaka alemaniarrek eta japoniarrek hartu zuten indarra. Haien alboan ekialdeko hemisferioko baliabide guztiak zeuden, eta mendebaldeko zati bat. Bai, deklaratutako gerra osoa fruituak ematen ari zen.
  Icarus operazioa arrakastatsua izan zen eta Islandia erori zen. Horren ostean, Krautsak Groenlandira aldatu ziren. 1944ak, ordea, ez zion inori abantaila erabakigarririk eman. Hala ere, Japoniak eta Hirugarren Reichak Ekialdeko Hemisferioan sendotu ziren eta Latinoamerikan indartu ziren. 1945eko neguan, samuraiek, naziekin batera, Oiasso uharteak hartu zituzten. Eta udaberrian Panamako istmora joan ziren.
  Roosevelt hil ondoren, Estatu Batuak Hirugarren Reicharekin eta Japoniarekin bakea bilatzen hasi ziren. Baina zaila da konpromisoa aurkitzea. Gainera, Hitlerrek odol usaina zuen. Faxismoaren barrakudak gehiegi nahi zuen. Gerrak jarraitu zuen. Naziek Groenlandian sendotu zuten, eta 1945eko udan Kanadan lehorreratzen saiatu ziren, baina itsasora bota zituzten. Kanadak ez zuen kapitulatu nahi izan. Egia da, 1945eko udazkenean, Australia erori zen, Mendebaldeko munduko azken gotorleku esanguratsua Ekialdeko Hemisferioan. Japonia eta Alemania erabat nagusi ziren itsasoan. Haien itsaspeko flotak ez zuen parekorik.
  Horrez gain, hidrogeno peroxidozko itsaspekoak oso indartsuak eta mugikorrak izan ziren. Haien abiadura orduko berrogei korapilotara iristen zen.
  Eta berrogeita bost eta berrogeita seiko neguan Zelandiaren txanda izan zen. 1946ko udaberrian, Estatu Batuek gerra deklaratu zieten Latinoamerikako ia herrialde guztiei.
  Baina bonba atomikoa sortzeko proiektuak, finantzaketa murrizketak zirela eta, ez zuen emaitza nabaririk eman. Hori dela eta, estatubatuarrek ezin izan zuten galtzea merezi duen partida batean bota!
  Eta tankeen eraikuntzaren alorrean, Hirugarren Reich-a Estatu Batuen aurretik zegoen nabarmen. Amerikako serieko tankerik onenak, Pershingak, berrogeita bi tona pisatzen zituen, 102 milimetroko aurrealdeko blindajea eta 90 mm-ko kanoi bat zituen hasierako 810 kilometro orduko jaurtigaiaren abiadurarekin. Eta Alemaniako tankerik onena eta ezagunena, "Royal Lion" 1946an, 65 tona pisatzen zuen eta 250 milimetroko aurrealdeko armadura zuen. Baita 200 milimetroko alboak eta popa eta 105 milimetroko kanoi bat, 100 EL-ko kanoi luzearekin.
  Deposituaren forma piramidala ikusita, Pershing-ek ezin zuen inongo angelutik sartu.
  Tanke indartsuago batzuk jaurtitzeko saiakerak huts egin zuen. T-93ak bakarrik, bide batez, 93 tona besterik ez zituen 305 milimetroko armadura frontalarekin eta 120 kalibreko pistola batekin alemaniarren kontrako aukera batzuk izan zituen ipurdi batean. Baina autoaren gidatze-errendimendu oso baxuak, baita biraka egiteko dorrerik ez izateak ere, ez zuen lehiakide duin bihurtu.
  SuperPershing-en garapenak denbora luzea izan zuen, eta oraindik tanke hau alemaniarra baino txikiagoa zen.
  Eta jet hegazkinak, kalitatean erabateko nagusitasuna nazien alde dago. Amerikarrek kantitatean baino ezin zuten aurka egin. Baina alemaniarrek, mundu zaharreko baliabideak izanda, egunean hirurehun edo laurehun kotxe atera zezaketen, ez Estatu Batuek baino gutxiago. ME-362, Non-262, Non-323, ME-1010, TA-283 - Amerikako akatsen aurkako hegazkin hegazkin hauek - "F" klasea lehiatik kanpo dago!
  Eta TA-400, TA-500, Yu-387, AR-383, OD-18, GO-270 hegazkinak ere lehiatik kanpo daude. Estatu Batuek oraindik ez dute hegazkin-hegazkin osorik. Agian B-29a. Egia da proiektuan B-36 bat dagoela, baina orain arte ekoizpenetik urrun dago.
  Eta Alemaniako A klaseko misil balistikoek ez dute analogorik munduan.
  Disko hegazkinek ere ez dute lehiakiderik...
  Teknologikoki, Hirugarren Reich-ak ondo hornitu du Amerika, eta, beraz, Hitlerrek Estatu Batuak amaierara arte amaitzea erabaki du. Eta konpromisorik gabe. 1946an, Mexiko eta Kubaren aurkako erasoaldia hasi zen. Udazkenean, borrokak bete-betean zeuden jada Texasen eta Kalifornian. Eta alemaniarrek eta japoniarrek Kanada inbaditu zuten Alaskatik.
  Baina orain berrogeita seigarren urtea igaro da. Bigarren Mundu Gerra aurrera doa oraindik. 1947. urtea hilgarria izan zen Kanadarentzat, azkenean Krautsek okupatu zuten, iparraldetik zetozen.
  B-36 hegazkin-hegazkina azkenean Ameriketan agertu zen, baina oraindik ezin izan zen Alemaniara eta Japoniara eraman. Horrez gain, urte amaieran, Washington tankea 120 mm-ko kanoi luzeko pistola batekin agertu zen, eta armadura eta gidatzeko ezaugarri nahiko onargarriak, hirurogeita hiru tonako pisuarekin. Alemaniakoa baino okerrago babestuta zegoen arren, jada ez zen armadura zulatzeko ahalmenean.
  Hala ere, 1947 amaierarako, Estatu Batuek jadanik bere lurraldearen erdia baino gehiago galdu zuten eta kondenatuta zeuden.
  Alemaniarrek "Rat" eta "Monster" tanke astunak probatu ere lortu zituzten hiri handien aurkako erasoan. Azken honek hamar tonako karga botatzen zuen bonba jaurtigailu bat zuen!
  Imajinatu zein izugarria izan zen arma!
  Eta Urteberri egunean New York erori zen, eta Washington urtarrilaren hamarrean.
  Hala ere, yankeek ia beste sei hilabetez eutsi zioten. Ironikoki, bigarren gerra 1948ko maiatzaren 9an amaitu zen hain zuzen.
  Baina honen ondoren ere, bakeak ez zuen asko iraun. Hitlerreri ez zitzaion gustatu Japoniak, Ekonomian Hirugarren Reich-a baino askoz atzeratuagoa izanik, beretzat hainbeste lur bereganatzea.
  Naziek, berandu bada ere, euren bonba atomikoa izan zuten 1948ko abuztuan. Atzerapenaren zati bat Fuhrer-a suntsipen masiboko armen ideiari buruz hotz samarra izateak eragin zuen. Hitlerrek uste zuen herrialdeak konkistatu behar zirela, ez suntsitu.
  Baina arrazoiren batengatik, tirano ankerrak Japoniako aliatuarentzat salbuespena egitea erabaki zuen.
  Misil balistiko handiak eta karga nuklearrak sortuta, naziek Hirugarren Mundu Gerra hasi zuten 1951ko uztailaren 4an.
  Tokion eta Japoniako beste hiri batzuetan eraso nuklear indartsuak egin zituzten. Orduan, itsas eta lurreko indarrak jo zuten.
  Hirugarren Izurriteen Gerra, oro har, sei hilabetetan amaitu zen, ia bat-batekoa izan zen. Eta liskarren fase aktiboa hiru hilabete iraun zuen.
  Horrela, Hirugarren Reich-ak azken munduko hegemonia ezarri zuen. Horrelako bidegabekeria Stalin Handiaren gorputzean erdipurditasuna sartu zelako gertatu zen. Eta etorkizunaren ezagutzak ez zion lagundu! Bereziki, afizionatuak jet-hegazkintza garatzea erabaki zuen eta horrelako agindua eman zien landare eta lantegi guztiei. Agertu zen helizea behera egin zuela eta hegazkina ez zela askatu.
  Eta erasotzailearen erabaki estrategikoak ezin ergelagoak izan. Ez da harritzekoa Armada Gorria lehertu izana. Eta hori gabe, ez dago Alemaniari, bere aliatuei eta Japoniari aurre egiteko inor.
  Bada, Hitlerrek berak erabaki zuen batasun inperiala. Hots, botere unitario global baten sorrera, borondatez eta nahitaez Lur planetako botere guztiak salbuespenik gabe barne hartzen zituena. Moneta bakarrarekin, noski, eta hautaketa genetiko programa barbaro batekin.
  Eta baita espazio hedapen masibo bat prestatzearekin!
  
  
  MUTIL BATEK TSARAREN ERRUSIA SALBATU DU
  Kanpoan urtarrila izoztua dago. Hona hemen Oleg Rybachenko mutil bat kaletik eskolara doana, eta bat-batean ondoko panel-etxeko horma nolabait arraro distira egiten ari dela ikusten du. Mutilak dei berezi bat sentitzen du - korrika hara, lider bihurtuko zara. Mutilak ahal zuen azkarren korrika egin zuen.
  Ona da harrigarriro kotxe gutxi zeudela, eta irrist egitea lortu zuen, haien sudur azpian. Murgiltze trebea eta hormaren dirdira berdean zaude.
  Mutikoa beregana doa lasterka. Eskuak, "Harry Potter"-i buruzko film batean bezala, erraz sartzen dira gelatina honetan, eta segundo bat beranduago mutila bera, hogeita bost gradu zero azpitik, belar berdez hazitako udako belardian aurkitzen da.
  Inertziaz ere, mutila belar gainean erori eta berehala jauzi egiten du. Izoztearen ostean ondo dago oraindik hil ez den uda baten besoetan aurkitzea. Buruaren gainetik salto egin bazuen ere.
  Mutilak ingurura begiratu zuen - ez zegoen jenderik inguruan, jada horitzen hasiak ziren zuhaitzak bakarrik, eta... trenbide-lubet bat. Altua zen, granitoz hornitua, eta haren aurrean alanbre arantzadunak ere baziren zutoin marradunetan.
  Oleg Rybachenkok uste zuen hori guztia arrazoi bategatik zela. Eta benetan erabakigarria den zerbaiten aurrean dago... Agindu bat entzuten zaio buruan: trenbidera hurbildu. Hau ez da oso erraza alanbre geruza lodi bat dago bidean - Bruno espirala.
  Beroak berak esan zion mutilari irteera bat. Azkar hasi zen neguko arropa kentzen. Eta arantza baten gainera bota. Mutilak ordena mentalaren forma berezi bat sentitzen du. "Orain historiaren sortzaile bihurtu zaitezke. Jada ez zara gehiegi garatu duen irudimena duen eskola bat, Oleg Rybachenkok gauza handiak egingo ditu!"
  Mutilak alanbrea behera bota zuen eta bakeroak eta kamiseta bat bakarrik soinean geratu zen. Neguko bota epeletan ere beroa egiten zuen, eta mutila esnatu zen. Oso atsegina da belar berde arantzatsua oinutsik sentitzea. Abuztuan lurra primeran berotuta dago eta mutikoari ibiltzea gustatzen zaio.
  Eta negua urteko garai kaxkarra da - uda gozoaren aldean. Mutilak, ordea, ez du aho zabalik zutik egoteko astirik, bera baita agintaria. Mutikoa azkar igotzen da alanbretik. Korronte bat pasatzen zen bertatik, eta txinpartak jaurtitzen zituen arropetatik eta takoi hutsetara.
  Mutilak garrasi egin zuen, kolpea mingarria izan zen eta mihisera salto egin zuen. Zolak harri zorrotzek zulatzen zituzten. Baina mutila azkar korrika egin zuen lubeta atzetik. Hau guztia ez zela arrazoirik gabe, plan handi baten parte baizik!
  Hona hemen, errail beroak, eguzkia pasa da jada eguerdia, aireak tilo eta ezti usaina du. Hain isila non erleen burrunba urruna argi eta garbi entzuten duzula.
  Mutilak oinutsik egon zen burdin beroaren gainean eta agindu berriak entzun zituen: "Jarri zazpi harri errail bakoitzean". Mutilak zalantza egin zuen eta ozen esan zuen:
  - Baina gero trena errailetatik atera daiteke?
  Ahotsak nire tinpanak jo zituen:
  - Hauxe da behar dena! Errusiaren etsaiak hona etorriko dira!
  Mutilak ez zuen gehiago eztabaidatu. Eta Jainkoaren ahotsak argitu zuen: aukeratu soilik altzairu koloreko harriak.
  Eskuak jada bere kabuz mugitzen ziren. Oleg Rybachenko poz-pozik sentitu zen bere buruaz - maisua da, eskolazale sinple bat historiara pasatuko da!
  Harriak argiak dira bi trenbideetan: zehazki hamalau pieza -bakoitzetik zazpi-. Eta ia bereiztezinak dira!
  Eginda dago! Mutilak beste behin gurutze bat egin zuen, "Aita gurea" irakurri zuen eta, takoi hutsik keinuka, atzera egin zuen. Ihes egin zuen, harrien gainean kolpeka eta zola urratuz. Lubetaren gainetik salto egin zuen ia berehala...
  Ez nuen berriro korrontetik igo nahi, baina ez zegoen irteerarik. Mutilak, korrika bat erabiliz, hegan egin zuen lubetatik azken langara ia berehala. Deskarga elektriko apur bat jaso nuen, baina jada ez da beldurgarria. Eta hemen da berriro Oleg Rybachenko udako lur epelean. Aurretik, laino berde bat argitzen da airean: itzulerako bidea.
  Mutilak benetan ez du uda epeletik hotzera eta negurara itzuli nahi. Baina orduan ahots misteriotsu batek azken agindua ematen du:
  - Azkar ibili, bestela ataria itxiko da, eta betiko geratuko zara 1914an eta ez duzu inoiz zure gurasoak ikusiko.
  Oleg Rybachenkok ziztu bizian urratzen ditu arropak alanbretik eta ausaz ateratzen ditu bere gain. Ataria lausotzen hasten da eta mutila, oinetakoak jantzi gabe, irteerara doa korrika. Zerbait elastiko batekin topo egiten du eta esfortzu batekin jauzi egiten du. Zapaldutako hiriko elurrak oin biluziak erretzen ditu. Oinetakoak jantzi eta neguko txamarra atera behar duzu kalean bertan, pasatzen direnen begirada harrituak harrapatzen.
  Norbaitek oihukatu ere egin zuen: "eroa". Baina mutilak ez du kasurik egiten - bere lana egin du eta misio handi bat bete du...
  1914ko abuztuaren 22an Hindenburg, Erich Ludendorff eta Max Hoffmann zeramatzan trena istripua izan zen. Ekialdeko fronteko guduetan paper erabakigarria izan zuten hiru komandante militarrak -Ekialdeko Prusiako operazioetatik eta abar- hil ziren.
  Ondorioz, desantolatutako alemaniar tropek porrot izugarria jasan zuten. Defentsarik gabeko Koenigsberg mugimenduan eraman zuten, eta alemaniar tropak partzialki inguratu zituzten, eta partzialki suntsitu edo harrapatu zituzten.
  Errusiako tropen garaipenak eragin erabakigarria izan zuen gerraren ibilbide osoan. Eta lehenik eta behin, soldaduen eta ofizialen moralaren ikuspuntutik. Ez da sekretua Japoniako porrotaren ondoren Errusiako armadaren agintaritza nabarmen jaitsi zela. Inork ez zituen aurkari larritzat jotzen begi estuko asiar hauek. Eta hemen errusiarrek lau bataila nagusi galdu zituzten, eta gudu guztietan nagusitasun numeriko bat izan zuten.
  Eta itsasoan ere erabat garaituak izan ziren, arrakasta isolatu eta pribatuak izan ezik. Vladivostok itsasontziek bereziki nabarmendu ziren.
  Beraz, non borrokatu munduko lurreko soldadu onenak kontsideratzen ziren alemaniarren aurka?
  Eta orduan gertatu zen posible zela Krautsak apurtu, urruntzea eta dozenaka milaka preso hartzea!
  Errusiako militarren eta biztanleriaren artean ilusioa asko hazi da. Austriako frontean, erasoak azkar egin zuen aurrera. Austria-Hungaria ez zegoen gerrarako prest. Eta bereziki eslaviar unitateen morala oso baxua da. Horietako asko zuzenean errenditu ziren bateriaren taupadetara eta orkestraren soinuetara. Eslaviarrek ez zuten beren anaien aurka borrokatu nahi, austriar gorrotatuentzat. Unitate hungariarrak eta alemaniar etnikoak bakarrik zeuden gutxi-asko borrokarako prest.
  Errusiako armadak Austriako tropak irauli zituen eta berehala Lvov okupatu zuen, Przemysl gotorlekua, eta, arrakastaz baliatuz, Hungarian sartu zen. Alemaniako frontea lehertzen ari zen. Errusiako indar gorenek prusiarrak garaitu zituzten Poznanen eta Oderra joan ziren. Alemanek sei gorputz transferitu zituzten Austriara.
  Baina hau ez zen nahikoa. Gainera, ez zegoen erdiko postuei eusteko indar nahikorik. Eta mendebaldean, borroka gogorrak jarraitu ziren.
  Orduan Alemania indar berriak ekialderantz transferitzera behartu zuten. Egoera larriagotu egin zen Italia Austriaren aurkako gerran sartzeak. Herrialde hauek harreman etsaiak izan dituzte mendeetan zehar. Eta Aliantza Hirukoitza formazio artifizial bat izan zen zentzu askotan. Gerra Alemaniari eta Austriari mesede gehiago atera izan bazaio ere, Italia indartsuenarekin bat egingo luke. Eta orain Errusiako tropak Budapestera hurbiltzen ari dira, eta Potentzia Zentralen aferak zaborra dira! Errumania ere presaka gerran sartzeko.
  Argi dago: Errumaniako erregea Nikolas II.aren ahaide bat da, eta bere lurrak zabaldu nahi ditu erortzen ari den Austriako Inperioaren kontura.
  Eta Bulgaria, benetako historia ez bezala, gerran sartu zen Errusiaren alde.
  Otomandar Inperioa baino ez zen alemaniarrei leial izan. Eta soilik Defentsa ministroak etsaiak hasteko agindua eman zuelako, lehen ministroari eta sultanari fait accompli batekin aurkeztuz. Turkiako armada ez da oso indartsua, baina arazoak sortu zituen Errusia Ententea hornitzeko. Baina, bestalde, aukera paregabea da Errusiak bere lurraldeak hegoaldeko norabidean nabarmen zabaltzeko. Japoniak, noski, gerra deklaratu zien Alemaniari eta Austriari. Pazifikoko alemaniar koloniak bereganatzea.
  Horrek esku librea eman zion Errusiari Ekialde Urrunean. Eta mendebaldean alemaniarrak birrintzen ari ziren.
  Oder ibaian bakarrik Alemaniak Errusiako armadaren aurrerapena geldiarazi zuen. Horretarako, beharrezkoa zen Mendebaldeko ekintza iraingarri guztiak geldiaraztea. Austria-Hungariaren ia erdia Errusiako tropek askatu zuten.
  Horrela, Austriar Inperioak benetan jokoa utzi eta Alemaniarentzat zama bihurtu zen. Bulgariarrek erasoa egin zuten Istanbulen.
  Neguan, barealdia egon zen Europan operazio militarretan. Baina Errusiako armadak Turkiaren aurkako erasoa hasi zuen. Eta gero dena arrakastaz garatu zen. Gainera, arabiarrak eta armeniarrak otomandar agintearen aurka matxinatu ziren.
  Errusiako tropak Bagdaden zeuden jada otsailean, eta britainiarrek Basora hartu zuten. Martxoaren amaieran, Errusiak Asia Txiki guztia okupatu zuen eta Istanbulen erasoa hasi zuen bulgariar eta serbiarrekin batera. Türkiyek partida utzi du. Siria, Palestina, Irakeko hegoaldea Britainia Handira eta Frantziara joan ziren - Errusiak beste guztia jaso zuen. Saudi Arabiak oraindik lurralde formalki independentea izaten jarraitzen zuen, baina Alemaniaren errendizioaren ostean ere banatuta egon behar zen. Eta izkinan zegoen. 1915eko apirilaren 25ean Estatu Batuak alemaniarren aurkako gerran sartu ziren. Argi dago amerikarrak pertsona praktikoak direla eta garaiz iritsi nahi zutela garaipenaren tarta partekatzeko. Udaberrirako, Errusiako armadak arma mota berri bat ekoitzi zuen kantitate handietan: Luna-2 lur orotako ibilgailuak metrailadoreekin. Tanke berriak, arinak izan arren, orduko 40 kilometroko abiadura hartzen zuten autobidean eta gidatzeko ezaugarri bikainak zituzten.
  Errusiako tropek maiatzaren hasieran, errepideak lehortu bezain pronto, erasoaldia hasi zuten Hungarian eta hegoaldeko fronte osoan zehar. Austriako armada erori zen Alemaniako tropak ez ziren nahikoak izan fronteari eusteko.
  Ekainaren 22an Errusiako tropak Vienan sartu ziren. Eta ekainaren 24an Bruselan sartu ziren ingelesak, frantsesak, belgikarrak eta lehen batailoi amerikarrak. Holanda Alemaniaren aurkako gerran sartu zen, eta pixka bat geroago Suedia eta Danimarka. Alemanek zailtasunak izan zituzten Oder ondoko hesiari eusteko, baina errusiar armada tsaristak Munichen aurkako erasoa garatu zuen. Alemaniako hegoaldeko hiririk handiena 1915eko abuztuaren 7an erori zen. Eta abuztuaren 11n, Alemaniak erabat itxaropenik gabeko egoera batean kapitulatu zuen.
  Horren ostean lurraldearen zatiketa hasi zen. Austria-Hungaria eta Otomandar Inperioa munduko mapa politikotik desagertu ziren. Bulgaria 1913an otomandarrek bertatik konkistatu zuten turkiar lurraldearen zati hura izan zen. Serbia nabarmen hedatu zen eta Jugoslavia bihurtu zen. Errumaniak Transilvania jaso zuen. Errusiak bere osaeran sartu zituen: Bukovina, Galizia, Txekoslovakia, Krakoviako eskualdea eta Hungaria erdia, Budapesten arte, muga marrazten zen bertan. Alemaniak murrizketa handia jaso zuen bere lurraldean. Mendebaldean, Elzar eta Lorraine Frantziara itzuli behar izan zituen, aurretik Danimarkako lurrak konkistatuta. Ekialdean zailena da.
  Errusia Oder ibaian zehar muga marrazten tematu zen, eta Frantziarentzat Rhin zehar. Baina AEBek eta Britainia Handiak ez zuten Errusia eta Frantzia gehiegi indartu eta Alemania ahuldu nahi izan. Ondorioz, akordio bat onartu zen. Errusiak Ekialdeko lurralde guztiak jasotzen ditu, non poloniarrek gehiengoa duten.
  Ekialdeko Prusiak Klaipeda, Danzig galdu zuen eta Alemaniatik moztuta aurkitu zuen, baina behintzat forma moztuan iraun zuen. Koenigsberg alemaniarra geratu zen. Baina Alemaniak lur asko galdu zuen. Muga oso hautsita geratu zen. Leku batzuetan Oderra ere iristen zen, eta biztanleriaren osaera etnikoaren araberakoa zen neurri handi batean. Hala ere, alemaniarrek ia osorik mantendu zuten Pomerania. Baina Berlinetik Errusiako mugaraino ez ziren ehun kilometro baino gehiago geratzen.
  Beraz, alemaniarrak arma-puntan daude. Alemaniako armadaren tamaina ehun mila soldadu eta ofizialetara mugatu zen. Erreparazio handiak ezarri zizkieten alemaniarrei. Gerrak urtebete pasatxo iraun zuen.
  Errusiako inperio tsaristak ez zuen krisi egoeran erortzeko astirik izan, eta lurralde-eskurapen handiekin sortu zen. Tsarraren agintea indartu egin zen, eta mugimendu iraultzailearen olatua gainbeheran hasi zen, ekonomian, aldiz, ezohiko hazkunde azkarraren aldia hasi zen.
  
  
  NOLA LORTU ZUEN LENIN AEBetako PRESIDENTE IZATEA
  Vladimir Ilitx Lenin, altuago agertu nahian, indar guztiekin zutitu zen. Bere esku lehorrak, txikiak, baina oso mugikorrak, urduri astindu ziren sándalo arraroenaz egindako mahai beltz eta distiratsuan. Haren parean eserita, zezenaren lepoan urrezko kate astun bat zuen traje zuriz jantzitako gizon erraldoi batek garrasi egin zuen:
  - Tira, Ulyanov jauna. Zure baldintzak onartzen ditut: hilean bost mila, gehi enkantean enkantean dagoen enpresa bakoitzeko ehuneko bat! - Hemen zakarraren ahotsa irmoago bihurtu zen eta kate astuna ere zorrotz astindu zuen. - Lenin kamarada faltsurik eta hautsik gabe egon dadin!
  Esku izerditsuak pozik igurtziz, Vladimir Ilitxek esan zuen:
  - Jakina, Rockefeller jauna, baina gure negozioan ezin duzu gezurra saihestu! Dena adiskidetsua eta oso zintzoa izan behar da!
  Eta bi zitalek barre ozen egin zuten...
  -------------------------------
  Urriko Iraultza ez zen Errusian gertatu. Lehen Mundu Gerraren fronteetan behin-behineko barealdia egon zen. Alemaniarrak eta austriarrak Mendebaldean arrakasta lortzen saiatu ziren.
  Errusiar armadak Turkiako frontean bakarrik jardun zuen, non azkenean britainiarrekin bat egitea eta etsaiari porrot sorta bat ematea lortu zuen, Asia Txikiaren zatirik handiena okupatuz.
  Baina gero Asanblada Konstituziogilea bildu zen eta bertan boltxebikeak gutxiengo etsi batean aurkitzen ziren, eta iraultzaile sozialistak nagusitu ziren.
  Lehen erabakietako bat baserritarrei lurrak esleitu eta gerra garailean jarraitzea izan zen!
  1918ko uztailean, Parisen Alemaniako ofentsibak porrot egin zuen eta Errusiar armada garaileak jo zuen: lehenik austriarren aurka, gero alemaniarren aurka.
  Alemaniak etsi-etsian aurre egin zion, baina abenduan, ekialdeko errusiar tropek Varsovia eta Krakovia okupatu zituztenean, mendebaldeko aliatuek Brusela hartu zuten -oraindik kapitulatu zuen-. Egia da, bi aste geroago - iraultzarik eza kaltetua.
  William, ordea, ia botere guztiei uko egitera behartu zuen, monarka nominal hutsa izaten jarraituz.
  Eta Kornilov jenerala Errusiako errepublika berriko presidente bihurtu zen. 1917ko abuztuan, bere matxinada arrakastatsua izan zen, hala ere, Kerenskik formalki lehen ministro izaten jarraitu zuen, baina jadanik Kornilovi eman zion presidentea.
  Kornilov Komandante Nagusi Gorena ere bihurtu zen.
  Ondoren, Errusiako presidentetzarako herri hauteskundeak eta konstituzio berriaren erreferenduma egin ziren.
  Gobernu forma autoritariora nahiko ohituta dagoen jendeak Korniloven aukeraren alde egin zuen.
  Errusiak bere jabetzak zabaldu zituen Alemaniaren, Austria-Hungariaren kolapsoaren eta munduko mapatik desagertutako Turkiaren kontura.
  Azken hau potentzia handien artean banatu zen azkenean. Errusiak Asia Txikia, itsasartea eta Konstantinopla lortu zituen. Frantsesek Siria, Britainiar Palestina eta Irak hartu zituzten.
  1926an, gerra piztu zen berriro Errusia eta Japoniaren artean. Arrazoia Mantxuria eta Port Arthurren egoera izan zen. Akordioaren arabera, Port Arthurren alokairu-eskubideak Japoniara transferitu ziren, eta alokairua iraungi zen. Hala ere, japoniarrek ez zuten harrapatutakoa Txinara itzultzeko asmorik.
  Gainera, Hirohito gazteak, garaipen berriekin ametsetan, boterea jaso berri zuen.
  Hala ere, jadanik errusiarra ezberdina zen. Lehen Mundu Gerraren fronteetan ondua, eskarmentu handiko komandante, tanke eta hegazkin berriekin, japoniarrak arrakastaz erasotzen hasi zen.
  Lau hilabete eta erdi geroago, Errusiako armadak Port Arthur hartu eta japoniarrak kontinentetik kanporatu zituen!
  Denbora batez, Japoniak oraindik eutsi zion itsasoari - Baltikoko eta Itsaso Beltzeko eskuadroien ontziak hurbildu ziren arte.
  Horren ostean, Eguzki Sortzailearen Lurraldeak kapitulatu egin zuen.
  Errusia oso azkar garatu zen, baina 1929an mundu osoan depresio handia hasi zen.
  Errusiako Inperioa ere irentsi zuten istiluek. Gainera, Kornilovek errusifikazio aktiboa egin zuen.
  Hala ere, tronuan geratzea lortu zuen, eta AEBetan... Leninek zuzendutako boltxebike amerikarrak iritsi ziren boterera!
  Depresiotik aterata, erregimen boltxebike berria gerra berri baterako prestatzen hasi zen!
  Espainian iraultza komunisten garaipenarekin amaitu zen eta, hortaz, zubi buru boltxebike indartsua sortu zen Europan...
  1938ko urtarrilaren 1a. Vladimir Ilitx Lenin urduri dabil Etxe Zuriko bulego erraldoian. Mundu osoko egoera berotzen ari da. Espainiari jarraituz, komunistek arrakasta lortu zuten Frantzian.
  Generalisimo batek eta Kornilov presidenteak gobernatzen duen Errusiak argi utzi du jada ez duela boltxebismoa Europara zabaltzea onartuko. Hamar milioi errusiar armada batean bostehun dibisio ez da batere txantxa!
  Vladimir Ilitxek ulertzen du hori. Eta Errusiaren aurka Britainia Handiko aliantza taktiko bat proposatzen du.
  Britainiarrak beti izan dira oso kontuz ibili errusiar hedapenarekin. Baina komunismo erradikalak are gehiago beldurtu zituen. Haien eta Errusiaren artean ziri bat egin behar zen.
  Lenin Churchill Defentsa ministroa hartzeko prestatzen ari zen eta, aldi berean, britainiarrei Estatu Batuen botere astinezinaren frogak emateko.
  Eta, hasteko, diktadore burusoilak arma berri bati buruzko txostena entzun zuen: "bonba atomikoa".
  Oppenheimerrek bere txostena tonu oso neurritsuetan eman zuen. Bai, dagoeneko arrakastak izan dira eta erreaktore nuklear bat ere martxan jarri da, baina bonba atomikoaren agerpena oso urrun dago oraindik. Arazo nagusia uranio aberastua eta plutonioa lortzea da. Horrez gain, albiste hau ez da guztiz atsegina - horrelako bonba batek hainbat guduontzi bezainbeste balioko du. Beraz, bada beste galdera bat ere: merezi al du bonba handi batean dirua gastatzeak ehun mila txiki egin badituzu?
  Leninek, agure motza, burusoila, baina oraindik bizkorra (hirurogeita zazpi urte, ordea, oso zahar izatetik urrun dago oraindik!), bere bulegoko areto handitik kementsu ibiltzen zela esan zuen:
  - Zuk, kamarada, ez duzu ulertzen dialektika! Bai, bonba garestia izango da oraindik, baina gero ekoizpen masiborako trantsizioarekin duen kostua izugarri murriztuko da!
  Oppenheimerrek lotsati esan zuen:
  - Eta errusiarrak ez dira alferrik eseriko!
  Ondorio logiko eta gogor bat etorri zen Vladimir Ilitxek:
  - Beraz, kosta ahala kosta aurreratu behar diegu!
  Orduan Oppenheimerren laguntzaile beltza abesten hasten da:
  - Azken finean, garaipena behar dugu! Bat guztientzat, ez gara prezioaren atzean geratuko! Bat guztientzat, ez gara prezioaren atzean geratuko!
  Oppenheimerrek makurtu egin zuen AEBetako Lenin presidentearen aurrean eta hausnartu zuen:
  - Jenioa zara! Noski, ez gara prezioaren atzean geratuko, eta errusiarren aurretik aterako gara, baina dirua behar dugu!
  Leninek konfiantzaz esan zuen, krokodilo-larruzko oinetakoen takoiak kolpatuz:
  - Dirua egongo da!
  - Eta esklaboak!
  Vladimir Ilitxek esaldi historiko bat esan zuen:
  - Ez ditut zure fondoak mugatzen! Zure denbora mugatzen ari naiz!
  AEBetako inperioaren komando eta administrazio makinaren engranajeak biratzen hasi ziren.
  Baina hau ez da garrantzitsuena. Vladimir Ilitxek, inork ez bezala, ulertu zuen Errusia garaitzeko, barrutik ahultzea beharrezkoa zela.
  Vladimir Ilitxek bekoki zimur altu, luze eta irregularra zimurtu eta kementsuki hartu zuen telefonotik hargailua eta Dulles markatzen hasi zen.
  Espioi nagusia aparatura hurbildu zenean, Leninek oihu gorra egin zuen bere biriken goialdean:
  - Jendea matxinatzeko, engainatzeko eta limurtzeko ahalmenean nire berdina edo bederen txikiagoa ez den pertsona bat behar dugu!
  Dullesek tonu oso ziur erantzun zuen:
  - Ezagutzen dut halako pertsona bat, Vladimir Ilitx!
  Leninek, deabru bat bezala jauzika, orroa egin zuen:
  - Orduan nor da? Nor da gizakiak egindako jeinu hau?
  Dullesek, silabak kantu batean ateraz, esan zuen:
  - Joseph Vissarionovitx Stalin! Ziurrenik ezagutzen duzu, Vladimir Ilitx!
  Leninek bere buruari keinua egin zion urrezko eta diamantezko markoekin ispiluan eta orro egin zuen:
  - Sukaldari honek plater pikanteak bakarrik prestatzen ditu!
  Dullesek, ziur irribarre eginez, baieztatu zuen:
  - Baina hauxe da behar duguna!
  Leninek keinua egin zuen berriro eta burrunba egin zuen:
  - Eman Stalini eskatzen dion guztia. Eta agindu Kornilov Generalisimo hutsal honen lekua!
  Dulles-ek orro gorra egin zuen:
  - Vladimir Ilitx exekutatu egingo da!
  
  INOIZ EZ EMAN VITYAZ
  Askok eztabaidatzen dute errusiarrek beren kabuz Bigarren Mundu Gerra irabaziko zuten ala ez, Mendebaldearen laguntzarik gabe? Beraz, Jainkoek hau praktikan probatzea erabaki zuten. Eta unibertso paralelo batean, hesi bat jarri zuten aliatuen indarren, kolonien eta SESBrekin batera Hirugarren Reicharen artean. Eta hori esperimentuaren garbitasunagatik gertatu zen 1941eko ekainean.
  Beraz, aliatuek ezin izan zioten ez SESBri ez Hirugarren Reich-ari lagundu. Eta esperimentuaren erabateko garbitasunerako, Japonia hesi baten atzean ezkutatu zen. Esaterako, dena erabat garbi egon dadila, laborategi batean bezala.
  Lehenengo egunetan, ez zen ezer gertatu benetako istoriotik oso desberdina. Fritzek, historia errealean bezala, egunean 30-40 kilometro inguru egin zuen aurrera, baina pixkanaka motelduz. Jakina, britainiarren eta Rommel-en gorputzeko etsaien bonbardaketa ezak indar batzuk askatzea ahalbidetu zuen, batez ere abiazioa. Baina alemanek oraindik ez dute egin fronteetan gauzak nahiko arrakastatsu zihoazen; Hala ere, uztailaren amaieran, Smolenskeko guduak Fritz-en aurrerapena moteldu zuen. Hitlerrek Rommel eta bere dibisioak Libiatik ekartzea erabaki zuen, Italiako okupazio indarrak nahikoak zirela erabakiz. Lidergo faxistak, denborarik ez galtzeko, indar armatuak eta batez ere abiazioa Frantziatik eta Balkanetatik transferitzen hasi zen. Hitlerrek oraindik ere espero zuen erdian zeuden tropak sobietarren gainditzea eta negua baino lehen egitea.
  Hegoaldera jo beharrean, Fritzek erasoaldiari ekin zioten erdialdean, Smolensk erasotzen zuten tropa sobietarrak inguratu nahian. Eta Rommelen gorputzak erasora jo zuen jada abuztuaren 13an, Dnieper zeharkatu eta Kiev defendatzen zuen talde sobietarren atzealdera iritsi nahian.
  Stalin galduta zegoen. Ia Europa eta Afrikako frantses ondasun guztiak bat-batean haren aurka aurkitu ziren, eta ez aliatu bakar bat ere.
  Orain Japoniaren arriskua espero ez baduzu behintzat. Eta Komandante Nagusi Gorenak agindua ematen du: Ekialde Urruneko dibisio guztiak kentzea.
  Tropa alemaniarrak, ia Moskuraino iritsi zirenean, Siberiako gorputzek gelditu zituzten. Baina hegoaldean, aginte aldaketari eta Rommel-en ekintzei esker, Fritzek sobietar hegoaldeko taldea moztu ahal izan zuten.
  Ukrainako liskarren ibilbideak ere eragin negatiboa izan zuen Stalinek koldarki erreserba guztiak Moskura eraman zituelako, eta, ondorioz, bere atzealdea agerian utzi zuelako.
  Zehatzago esanda, ez beretzat, hegoaldeko taldearentzat baizik. Egoera txarra izan zen. Baina benetako historian, Kieven defentsa porrota izan zen. Hemen bakarrik zegoen ñabardura bat, alemaniarrak Moskutik gertu zeuden jada, eta faxistak Europaren kontura indartu ziren, Stalin baino azkarrago Ekialde Urrunaren kontura. Eta alemaniarrek distantzia gutxiago egin behar izan zuten, eta Europako errepideak hobeak dira. Baina saiatu dena azkar transferitzen banan-banan Transsiberiako Trenbidera.
  Ondorioz, alemaniarrek Kharkov eta Voroshilovgrad historia errealean baino lehenago apurtu ahal izan zuten, industria eta lantegi asko harrapatuz.
  Leningrado ere blokeatu zuten, baina ez hartu. Eta alemaniarrak Krimean sartu ziren. Eta Fritzek Voronezh harrapatzea lortu zuten hegoaldean, Don ibaian zehar Stalingradora joanez.
  Oraindik Mosku defendatzen zuten eta neguan ere kontraerasoan ibili ziren. Baina hegoaldeko hegalean, Rommelek Stalingradora apurtzea lortu zuen. Kertxen lurreratzea ere ez zen ondo joan. Zailtasun handiz, sobietar tropek etsaia Stalingradotik urruntzea baino ez zuten lortu. Eta hori bakarrik klima Wehrmacht-en alde ez zegoelako eta hotza eta elur-gordeetan borrokatzeko beldur zirelako.
  Zergatik erretiratu behar izan zuen Rommelek Donetik haratago? Eta hau zaplazteko gorra izan zen Fuhrerrentzat.
  Baina 1942ko udaberrian indarren oreka aldatu egin zen. Bere aliatuei presio handia egin ostean, alemaniarrek tropa kopurua handitu zuten, Khivien kontura barne, eta satelite kopurua. Italiak eta Frantziak batez ere kantitatean gehitu zuten. Ekialdeko frontean zati beltzak ere agertu ziren. Zorionez, Afrikako britainiar eta amerikar fronteak ez zuen tropa eta baliabideen transferentzia oztopatu.
  Eta de Gaulle, bere aliatuen laguntza galdu zuenean, bere kideek traizionatu zuten.
  Horrela, SESBen aurka indar esanguratsuagoak bildu ziren errealitatean baino. Krautsek bereziki gehitu zioten horri hegazkinetan, euren abantaila airean mantenduz. Eta lurreko indarrek zazpi milioi gainditu zituzten 5,6 milioi soldadu sobietarren aurka.
  Eta naziek erasoaldia hasi zuten hegoaldean. Rommelek Stalingrado harrapatzea lortu zuen ekainaren 27an. Fritzek ehunka tanke isurtzeko gai izan ziren hirira aldi berean. Etsaien hegazkinek airean zuten nagusitasunak ere eragina izan zuen, eta horrek zaildu zuen sobietar errefortzuak Volga ibai zabalean zehar transferitzea.
  Ai, Stalingrado heroikoa ez zen AIan gertatu. Eta Rommel-ek Volgan behera eta Kaspiar Itsasorako planoetan aurreikusitako ibilbidean zehar mugitu zen.
  Erdialdean kontraerasoekin alemaniarrak apurtzeko saiakerak huts egin zuen. Gainera, Rzhev nabarmena ez zen sortu. Beraz, Kraut-ek fronte parekideagoa zuten sobietarren kontraerasoaren garaian, eta berdintsuago egin zuten atzera ere. Baina Rzhev, zoritxarrez, faxistekin geratu zen.
  Ezin izan zen Fritz barneratu, eta oso zaila zen Kaukasoari eustea Stalingrado erori ondoren. Volgako hornidura arteria moztuta dagoenez. Eta uztailaren amaieran alemaniarrak Kaspiar Itsasora iritsi zirenean, egoera ia itxaropenik gabe geratu zen. Orain urez soilik hornitzea posible zen.
  Naziek aireko nagusitasuna zutela kontuan hartuta, gertakaria tarteko zerbait bihurtu zen, oso zaila eta itxaropenik gabea.
  Abuztua eta iraila borroka gogorretan igaro ziren, Kaspiar kostaldean zehar etsaia Bakura iritsi zen arte. Eta han oraindik Rommelekin eutsi zioten urriaren amaiera arte. Egoera larriagotu egin zen Turkia gerran sartzeak.
  Jainko esperimentalek zaindu zuten Japonia, baina ez otomandarrak. Baina naziak oraindik ez ziren neguan Mosku erasotzera ausartu eta neguan gelditu ziren.
  Armada Gorriak hainbat eraso saiakera egin zituen. Baina etsaia bikaina zen eskulanean, esperientziadun langileen kopuruan eta hegazkinean. Orain arte SESBn tanke eta artilleria gehiago ekoiztu ziren. Baina tankeak arinak ziren gehienetan, eta armaduraren kalitatea oso eskasa zen. Badirudi hegazkin asko ekoizten direla ere, baina duraluminioaren eskasia dela eta, estandarrak baino astunagoak eta maniobra gutxiagokoak dira. Yak-9 ere ia osorik egurrez egina zegoen. Eta hori, noski, minus bat zen.
  Hitlerrek bere tanke berri ospetsuekin kontatzen zuen: "Panterak" eta "Tigreak".
  Gero eta kantitate handiagoan ekoizten ziren. Menditegiko hirugarren ordezkaria agertu zen: "Lehoia". Historia errealean, halako makina bat garatu zen 1942an, baina baliabide faltagatik eta pisu handiagatik, munstrorik astunena baztertu zuten.
  Baina gero 90 tonako "Lehoia" ekoizten hasi zen. Bere abantailek -armadura indartsua eta 105 mm-ko kanoi bat- neurri batean konpentsatzen zuten bere errendimendu eskasa. 76 mm-ko serieko pistola sobietarrek ezin izan zuten Lehoian sartu angelu guztietatik.
  Beraz, ez zen aurrerapauso txarra izan defentsa-lerroa oso indartsua bazen eta maila sakonak bazituen.
  Eta sobietar komandoa guztiz indartu zen sobietar hiriburuaren azpian. Eta saiatu hemen hausten.
  Menagerieko laugarren ordezkaria: "Mouse", zertxobait atzeratu zen seriean abiarazteko.
  Armada Gorriaren tamaina sei milioira igo zen, nahiz eta soldadu asko errekluta berriak izan.
  Bederatzi milioi baino gehiagoren aurka zeuden, baina zenbakizko nagusitasuna partzialki konpentsatu zen etsaiaren armadaren izaera bitxiegiak.
  Abiazion, etsaia indartsuagoa da bai kopuruz bai kalitatez. ME-309 eta Yu-288 berrienak agertu dira. Horren harira, sobietar ibilgailuek kalitate eskasekoa dute, eskulan kualifikatu eta material eskasagatik. Tankeak T-34 zaharrak dira oraindik, eta arinak gehienak, baita KVak ere.
  Udan, Wehrmacht-ek erasoaldi bat hasi zuen: Moskuren aurkako erasoa eta Volgan gora Saratoverantz. Borroka gogorraren ostean, udazkenaren amaieran inguratuta zegoen Mosku. Saratov, Kuibyshev, Penza, Ulyanovsk ere harrapatu zituzten. Stalinek Sverdlovskera ihes egin zuen. Egoera kritiko bihurtu zen.
  Hiriburuari agindu bat eman zitzaion: inolaz ere ez amore eman. Alemanek erasoak hasi zituzten, baina atzera egin edo kale borrokan murgildu ziren. Neguan, Wehrmacht-en erasoa eten egin zen. Egia da, alemaniarrek sobietar hiriburua ez ezik, Leningrado ere eraztun bikoitz batean itxi zuten.
  Maiatzean, nazien erasoa hasi zen berriro, baina Gorki eta Kazan hirietaraino. Sobietar tankeen eraikuntza, zailtasun guztiak gorabehera, serieetan jaurti ahal izan zuen: T-34-85 eta IS-2, kantitate txikietan bada ere.
  Gorki uztailean bakarrik erori zen, eta Kazanek abuztuaren amaierara arte eutsi zion.
  Leningradon gosete ikaragarria zen nagusi, eta Fritz ez zen hura ekaitzen saiatu ere egin. Eta Mosku pixkanaka kontrolpean geratu zen. Eta gero, irailaren 30ean, izugarrizko eraso odoltsu baten ostean, Kremlina erori zen.
  Lehen mailako gotorlekua oso suntsitu zuten. Eta hau kolpe berri bat bihurtu zen sobietar herriarentzat. Alemaniarrak Uraletara joan ziren, baina han elur-zuloetan trabatu ziren. Zaila da SESBrekin borrokatzea. Stalin amaierara arte zutik egotearen aldekoa izan zen. Baina oso garestia zen herrialdearentzat eta bereziki alemaniarrentzat.
  Hegoaldean, naziek Erdialdeko Asiatik aurrera egin zuten.
  1945ean, SESBk SU-100 eta IS-3 eskuratu zituen, baina serie txikietan bakarrik. Ai, ekainaren amaierarako naziek Erdialdeko Asia konkistatu zuten. Eta uztailean Sverdlovsk ere erori zen. Abuztuan, alemaniarrek Kurgan eta Tyumen harrapatu zituzten. Eta irailaren 3an Tobolsk ere badago. Irailaren amaieran Khanty-Maisiysk. Eta urriaren erdialdean eta Omsk.
  Novosibirsk, ordea, oraindik ez da nazien aurrean aurkeztu. Oso izozte gogorrak hirietara atxikitzera behartu zituen Krautsak.
  Beraz, 1946ko maiatzera arte, naziek ez zuten operazio militar aktiborik egin.
  Horren ostean Novosibirskera joan ginen. Disko formako helikopteroek eta azken "E" serieko tankeek parte hartu zuten guduetan. Hala ere, horrek ez zion gehiegi lagundu Fuhrer-ari. Fritzek ekainaren amaieran hartu zuen Novosibirsk. Ob ibaia zeharkatu zuten. Gero uztailean munstroek Kemerovo eta Tomsk eta Altai Lurraldea harrapatu zituzten. Borroka gogorraren ostean, abuztuan erori zen Abakan, eta irailean Irkutsk erasotu zuten.
  Alemanek, odola asko botata, hura ere hartu zuten. Baina berriz ere ahuldu egin ziren. Komunikazio hedatuak. Beraz, Chitako hurbilpenetan gelditu ginen. Baina, printzipioz, nora presa behar dute? Udara itxaron eta ekipamendu berriak probatu ditzakezu.
  Izan diskoak edo jet-hegazkinak. 1947an, sobietar diseinatzaileek IS-4, IS-7 eta T-54 tankeak ekoizten jarri zituzten. Egia da, kantitate sinboliko hutsetan. Ez zegoen jende edo baliabide nahikorik. Naziek aurrera egin zuten berriro. Ekainaren amaieran Aginskoye eta Blagoveshchensk harrapatu zituzten. Khabarovsk uztailean erori zen, eta Vladivostok abuztuan. Horrela, naziek sobietar hiri nagusi ia guztiak hartu zituzten. Agian Pertopavlovsk izan ezik. Munstroek irailean hartu zuten Magadan. Baina oraindik Stalinek ez zuen amore eman.
  Azkenean, naziek oraindik galdu zuten!
  
  
  ESPAZIO GERRAK
  Hainbat urte oparo samarren ostean, entsegu zailak etorri ziren Errusiarentzat. Zeruko Inperioa, bere giza baliabide kolosalak eta sistema politiko totalitario baten abantailak erabiliz, munduko hegemonio bihurtzeko gai izan zen. Errusian, sarraski basati bat sortu zen hegoaldeko mugetan. Matxinada islamista zapaldu bazen ere, terrorismoaren aurkako gerrak baliabide asko kontsumitu zituen. Egoera larriagotu egin zen Mendebaldeko konfrontazio gogorrarekin.
  Dena disuasio nuklearrean oinarritzen zen arren, ez zen eskala handiko gerrarik egon. Baina Wellington zientzialari estatubatuarrak Merkuriora suziri mota berezi bat jaurtitzeko ideia izan zuen artifizialki sintetizatutako elementu erradioaktibo bat erabiliz.
  Baina akats bat egon da nabigazioan. Suziria bere ibilbidetik desbideratu eta Eguzkira erori zen... Plasma arraro arraroaren erupzioa gertatu zen, ez izaki bizidunentzat arriskutsua, baina egitura atomikoa bota eta nukleo atomikoko neutroien arteko loturak apur bat aldatuz. Kontrolik gabeko erreakzio nuklear eta termonuklearrak ezinezko bihurtzeko nahikoa.
  Eta horren ondorioz: arma nuklearrak alferrikako zabor pila bihurtu ziren.
  Militar eta ekonomikoki munduko herrialde boteretsuena: Zeruko Inperioak, gainpopulazioaren ondorioz, ur geza eta energia eskasia handia zuen, Siberia alokatzeko ultimatum bat aurkeztu zuen.
  Errusiak ezezko erabakigarri batekin erantzun zuen...
  Gerra handi bat hasi da: Asiako koalizioa Mendebaldearen aurka. Gure aberria eskala handiko guduen esparru nagusia bihurtu da. Bizitza baketsua iraganeko kontua da: gerraren infernua nagusitu da nonahi. Borrokarik gogorrenak poloz polo izan ziren.
  Fronteetako egoera kritikoa zen: Asiako Batasuna jada Ural mendietara hurbiltzen ari zen.
  Ekaterinburgetik gertu, su bola liluragarri bat erori zen, eta gune arriskutsu hilgarri bat sortu zen, non pertsona bakar bat ere ezin zen bizi minutu bat bera ere.
  Ama lurra, Errusia sakratua -
  Nire bihotza zabalik dago zuretzat, jakin...
  Gudu zelaiaren odola ureztatu zen -
  Beraz, lurra Aberriaren maitasunean loratu dadin!
    
  Lurraren taupadak intziri ozen batez jotzen du,
  Zaila da gerra orroa denean...
  Baina Eguzkia Errusia loriatsuaren gainean aterako da -
  Gure ama hilezkor bakarra zara!
    
  Zekalea soro amaigabeetan urre bihurtzen da,
  Elurrak zilar distiratsuz distiratzen du.
  Eta aurpegiak harro ikusten dira ikonoetatik -
  Zalduna izan zaitez arrano bat borrokan!
    
  Aurkariaren guduan irabaziko dugu,
  Defenda dezagun amets hegoduna.
  Ez dago soldadu errusiar ausartagorik,
  Nire otoitza Jainkoari helaraziko diot!
  . Eduki nagusia.
  Bihotza errukiz betetzen denean, arrazoiren batengatik zorroa hutsik geratzen da!
  Ural mendietako gailurrek ahotik irteten diren kolpeen antza dute, txantxarrak janda. Errusiar borrokalari buztangabeak maila baxuan hegan egiten ari dira. Belatz bizkorrak bezala, Errusiako zaldunek zeruko inperioko hego-ontzi baldarrak baina indartsu blindatuei erasotzen diete.
  Andrei Ognev Aire Armadako pilotuak bira zaila egiten du. Sugarra eta metala botatzen dituen bost kanoi txinatar astun bat. Suzko tornado bat milimetro batzuetara doa, literalki, borrokalari errusiar baten armadura zeharrargitik. Bueltarik gabeko atzealdea. Pulsar xehatu bat lerratzen da bere sudur zorrotzetik. Txinako helikoptero erraldoiaren dorre birakaria okertu egiten da kolpetik... Garrasi isilak entzuten dira.
  Andreiren aurpegi iluna kopeta altua duen irribarre hortz zuri batean hausten da.
  Bere bikoteak, Vassa Koltsova ilehori eder batek, upel jaurtiketa bat egiten du, gidaririk gabeko kohete bat altzairuzko piraña baten ondotik irrist egitera behartuz eta "opari" bat bidaltzen du gudu-ontziaren helikopteroaren hamabi helize erraldoietako batera.
  Pala ilara hirukoitza duen helize erraldoi bat zatika erortzen da. Vassak, ez da ezertarako bere izena erregina gisa itzultzen dela, zekien nola jotzen. Gona motza eta kamiseta kaki batekin bakarrik borrokatzen zuen beti, baina takoi hutsekin bere burua eta borrokalaria osotasun bakar gisa sentitzen zituen.
  Emakume pilotu askok imitatu zuten, sentsibilitate izugarria lortu nahian. Gudu-helikoptero bat azalerara jaisten diren ehun eta hogei puntu sutsu da - su arrabol bat. Ikatz hautsarekin funtzionatzen duen makina, baina, aldi berean, milaka tona metal eramaten dituena, babes dinamikoa erabiliz.
  Japoniako, Txinako eta Indiako diseinatzaileek ibilgailu bat erasoezin egin zuten Errusiako aire-defentsa-sistemekiko, baina ustekabean aire erasoa jasan zuten.
  Mak Lee jeneral begi estuak, haserre basatiak desitxuratuta, orro egin zuen, eskularru beltzezko eskuarekin seinalatuz:
  - Suntsitu itzazu! Urtu munstro hauek!
  Bular osoko baina gerri mehe indiar koronel batek esan zuen:
  - Bikote hau printze eta erregina beltza da. Inork ez ditu inoiz tiro egin!
  Mac-ek irribarre egin zuen sinetsi gabe eta marmarka egin zuen:
  - Ezin izan. Suaren dentsitatea handitu.
  Eta berriro gudu-helikopteroa dardar egin zuen. Biratzen den dorrea trabatu egin zen eta titaniozko gorputzak su hartu zuen. Soldadu horiak eta kanelaak uluka abiatu ziren, sutan sartuta. Detonazioak jo zuen, eta napalmoz betetako suziri bat piztu zen helikoptero erraldoiaren gorputzaren barruan.
  Vassak, "txirrista" teknika erreproduzitu eta suaren bideetatik igarota, honako hau igorri zuen:
  - Adin guztiak gerraren menpe daude, zure azken eguna bakarrik ezin da jarri, denborarik gabe garaitu!
  Andrey odol hotza da. Aita Angolako armadako jeneral gazteena zen eta Moskura etorri zen ikastera. Han Lydia Ognevaya ezkondu zen, kirolari ospetsu eta zientziarako hautagai batekin. Orduan bere aita hil zen, eta bere seme beltz eta kizkurdun amak hazi zuen. Eskolan Andrey zirikatzen saiatu ziren, baina mutila arte martzialetan parte hartzen zuen haurtzaindegian. Bere ama borrokalari bikaina zen bera, eta bere aitaordea estilo mistoetan txapelduna izan zen.
  Andrei ikasle bikaina zen, izugarrizko memoria zuen, eta laster bihurtu zen mutilen buruzagi, haien liderra. Noski, hegaldi eskola bat aukeratu zuen eta bere Ama-Lurra Errusiaren alde borrokatzera joan zen. Ospea eta errespetua irabazi ditu. Eta inor ez zen ausartu Errusiako heroiari azal beltzaren errua ematera, batez ere aurpegi beltzaren ezaugarriak eslaviarrekin nahasten zirelako eta horrek atletikoki eraikitako pilotua nahiko ederra egiten zuelako.
  Ez zegoen bere maitasun kontuei buruz bere balentria militarrei buruz baino kondaira gutxiago. Andrei bera aitortzen zitzaiona baino askoz xumeagoa bazen ere.
  Orain gudu-ontzia suntsitzeko modu baten bila ari zen. Geruza anitzeko armadura aktiboak Zeruko Inperioko makina boteretsuenaren osagai nagusiak estaltzen zituen.
  Savva-k helizeei tiro egin zien, egitura inmobilizatu nahian...
  Bitartean, gudua piztu zen lurrean. Ekialdeko blokeko dorrerik gabeko tankeak erasora joan ziren. Batzuk erraldoiak dira, beste batzuk, aitzitik, ez dute metro bat baino gehiago.
  Haien aurka, Mendebaldeko koalizioko borrokalariek mina mugikorrak eta misil gidatuak erabili zituzten atzera egin gabe.
  Hemen errusiarrak ez ezik, europarrak ere borrokatu ziren: britainiarrak, frantsesak, suediarrak eta beste asko.
  Etsai arrunt batek azal zuriko kolorea eta moral kristaua zuten pertsonak bildu zituen. Demokraziari buruzko eztabaida baretu egin da. Gainera, Errusian, Mendebaldearen aurkako sentimenduak, ekialdetik erasoak etorri ostean, desagertu egin ziren. Izan ere, nora joan behar du Ekialderantz Europa bakezale eta tolerante batek? Haien herriak nola borrokatu behar den ahaztu du neurri handi batean. Eta arma nuklearrak desagertu zirenean, Asia boteretsu eta gainpopulatuak bere horda ugari mugitu zituen iparraldera eta mendebaldera.
  Errusiako posizioak erasotzen dituztenen artean, arabiar asko daude. Fanatiko batzuk mozorrorik gabe doaz erasora, bata zuriz jantzita. Ezpainetan irribarrea dutela onartzen dute heriotza.
  Aurrera doazen milaka tanke eta infanteria borrokatzeko ibilgailuek inurrien itxura dute txori-begitik. Savva, beste torloju bat hondatuta, apur bat zurbildu eta xuxurlatu zuen:
  - Hala ere, gehiegi dira... Jainkoak lagundu Errusiari.
  Neskak berak ikusi zuen zer gertatzen ari zen Asiako koalizioak harrapatutako hirietan. Pogrom jendetsuak, hilketak, sarraskiak. Gizonak alanbre batean zintzilikatzen zituzten, eta emakumeak eta haurrak kanpamendu berezietara eramaten zituzten. Eta gero lan jakin batzuetarako saldu edo banatzen ziren. Eta gerrako presoen tortura ohikoa da dagoeneko, eta baita derrigorrezkoa ere.
  Mak Lee jeneralak ez du berea ere soberatzen. Chizh-3 borrokalari ñimiñoei aurre egin ezin dieten amorratu ezinean, hormatik ezpata bat hartu eta hegazkinaren aurkako pistola dabilen arabiarraren eskua mozten dio. Garrasi egiten du eta odoleztaturiko zurtoina bularrean estutzen du.
  Eta komandante ikaragarriak, iltze luzez moztutako eskuila berri batekin, errusiar bateko gogaikarrien aurka mehatxatzen du, oihuka:
  - Suntsitu! Erre! Erre ezazu!
  Savva, haserre, beste misil bat botatzen du... Muniziorik gabe geratzen da. Baina aire-korazak ere egonkortasuna galtzen du.
  Bere artilleria hilgarria jokoz kanpo dago... Bere borroka-ahalmenaren parte-hartzea galduta, erraldoiak atzera egiten du. Basera laster itzuli behar dute konponketa eta munizioa berritzeko.
  Behean, errusiar kanoiek zehaztasunez jaurtitzen dituzte etsaiaren tanke angeluarrak eta burdin itxurakoak. Hainbat kotxe gelditu ziren, zerura ke-putzak bidaliz. "Bandura" bateko munizioa lehertzen hasi zen. Hegan egin zuen, gimnasta baten antzera irauliz, hartxintxarrezko tumulu batean itsatsi zen arte.
  Ibilbide luzeko kanoi errusiar batek proiektil bat bidaltzen du ikurrinaren norabidean. Txirikorda marroi argia duen neska artillero batek bi hatzekin gurutzatzen du eta alemanez xuxurlatzen du:
  - Zorte ona izan dezagun!
  Asiako koalizioaren bandera hori distiratsua da eta erdian zirkulu gorri bat dauka. Hau Japoniatik gertuago dago, baina hori da koalizioak aukeratu duen ikurra. Zehaztasun handiko kanoi baten jaurtigai txiki batek haga lodia apurtzen du eta estadioko zorua estaltzeko gai den xafla erraldoi bat erortzen da. Dozena bat tanke asiar bat-batean estaltzen dira belusezko manta batekin.
  Mendebaldeko koalizioaren eta Errusiako posizioen aldetik aho batez ahotsa dago:
  - Aupa!
  Benetan sinbolikoa. Eta etsaia hamar aldiz gainditzen bada ere, errusiar izpirituaren indarra astindu ezina da.
  Errusiako borrokalari biak hegaletik hegal aurkitzen dira momentu batean. Oso bakar bat - ia triangeluar belatz - Errusiako defendatzaileak. Savvak jada imajinatu zuen Andreyk bere esku indartsu beltza sorbaldan nola jarriko zion. Benetan fida zaitezkeen gizon indartsua da.
  Baina momentu honetan izan zen mila argazki blitz aldi berean sutan piztuko balira bezala. Eta borrokalari bikotearen begiak iluntzen ziren. Ondoren, belztasuna kolore anitzeko orbanekin margotu zen, olioa uretara isurtzean agertzen direnen antzera.
  Andrey begiak igurzten saiatu zen. Eskuak, erresistentzia gainditzeko zailtasunez, ura arrastiatzen ari zela zirudien.
  Savvaren ahotsa urrutitik motelduta egongo balitz bezala:
  - Hilda gaude?
  Kapitain beltzak ozen erantzuten du:
  - Ez! Bizirik gaude.
  Bat-batean, sentsazio lodi eta itsaskor hori desagertu egiten da, eta erorketa librean daudela dirudi. Arina ere sentitu zen une batzuetan, pisurik gabe bezala.
  Savva-k apur bat haserretu ere esan zuen, kantu-ahots batez:
  Badirudi mundua galdu gabe dagoela,
  Eta zaldunari izarretarako bidea blokeatuta dago...
  Amaigabeko orbitaren bihurgune hauetan,
  Ez dago destinoa - fedea itotzea da!
  Eta orduan intziri egin zuen, zola biluziarekin mendiko harri zorrotzen gainean lurreratuz. Iluntasuna, argi-puntu eta uhinekin nahastuta, barreiatu zen.
  Maiatzaren eguerdiko argiak apur bat min ematen dit begiak. Savva lau hankan aurkitu eta berehala salto egin zuen.
  Andreyk profesionalki hankak okertu zituen jauzian eta trebetasunez lurreratu zuen. Haren aurpegiak, bere kokots gizon eta kopeta altu eta zabalarekin, espresio lasaia gordetzen zuen. Irribarre egin zion bikotekideari ere:
  - Ikusten duzu! Argi hori dago, eta aspaldian susmatzen nuenez, hau ez da zerua!
  Savva-k, txundituta, hainbat urrats egin zituen ziurgabe. Lurreratu zenean, minez ubeldu zuen zola biluziak eta belauna urratu zuen. Baina neskak, ohiko borondatearen esfortzuarekin, martiriaren espresioa aurpegitik kendu eta atzamarra seinalatu zuen bere aurrean, oihukatuz:
  - Aupa!
  Andreyk Savvak adierazi zuen tokira begiratu zuen. Haien aurrean muino hondatu bat zegoen. Eta bere goiko pitzaduran bola bat pausatzen zen. Zehatzago esanda, gailu esferiko bat, erdi berunezkoa, erdi platino kolorekoa, gainean moko zorrotza duena eta objektu futurista honen ertzetan uniformeki banatutako dozena bat garro mehe dituena.
  Neskak xuxurlatu zuen, nahasita;
  - Hau da Newtonen Bioma! Eta nola lortu zuen hau egitea?
  Andreik hurbilagotik begiratu zuen, burua sorbaldetan sartu eta usain egin zuen. Aireak ozono eta erretako pneumatikoen usaina zuen. Ingurura kontu handiz begiratuz, kapitainak esan zuen ia entzuten zen ahotsez:
  - Hemen segada batekin topo egin dezakegu!
  Savva-k seguru eman zuen baloiarantz pauso bat eta, ahotsaren bolumena jaitsi gabe, esan zuen:
  - Ez! Badakit non gauden! Hau da, hain zuzen, espazio-ontzia erori zen anomalia-eremua. Borrokatu genuen tokitik ehun kilometro iparraldera besterik ez dago!
  Kapitainak sorbaldak altxatu zituen berriro eta, ahotsean lasaitasun itxura bat mantenduz, esan zuen:
  - Inork ezin zuen bizirik irauteko zona anormalean minutu bat baino gehiagoz. Robotak ere hautsi egin ziren, herdoilduz!
  Savvak, nahiz eta hori ez zitzaion erraza izan, ausart oihukatu zuen:
  -Eta biziko gara!
  Eta korrika egin zuen muinorantz. Bere hautsez betetako takoi biribilak, erorketaren ondorioz urratuak, arin-arin zihoazen ertz irregular eta harritsutik.
  Andrey harrituta zegoen. Ez al dio minik egiten harri zorrotzen gainean oinutsik ibiltzeak? Orokorrean, Koltsovaren jokaera arraroa iruditu zitzaien askori bere ohiko hegaldi uniformeari jaramonik egin ez eta ia arroparik gabe borrokatu zuenean. Eta Mesopotamian edo Afrikan nonbait baldin bada, erosoa izan daiteke kamuflajezko kamiseta bat janztea, baina udaberrian Uraletan freskoa da oraindik.
  Neska hegoaldeko mugatik heldu zen. Errusiako eta Europako tropak Sirian eta Iraken borrokatu ziren, Asiako koalizioaren aurrerapenari eutsi nahian. Gainera, indar islamiarren zati bat Errusiaren alde zegoen, eta Asiaren zati bat.
  Hegoaldean ez zegoen frontoi argirik ere. Afrikan, oro har, herrialde berean ere, tribu desberdinak elkarren artean borrokatu ziren. Gainera, erlijioak ez zuen paper erabakigarririk jokatu. Askok kristauek, baita paganoek ere, asiarren atzetik jarraitu zuten, ustez ezkerreko leloen pean. Afrika benetan Aibolit-i buruzko marrazki biziduneko abestia bezalakoa bihurtu da.
  Baina seguruenik are zailagoa da basamortuan oinutsik korrika egitea mendi magaletan baino. Eta Savva, masterra zuen basati honek, zientzia biologikoetako hautagaiak, ez zuen ezagutzen ez minik ez beldurrik.
  Andrey bere atzetik joan zen, deabrua harrapatu nahian. Espazio-ontzia lehen begiratuan zirudiena baino askoz urrunago zegoen.
  Neskak ilea txirikorda egiten zuen normalean, baina orain orrazkera erori zitzaion, eta urrezko trena haizean zuzi-garra bezala ari zen.
  Inoiz bere neskalaguna ez zitzaion hain ederra iruditu kapitain beltzari.
  Andrei kirolari ahula ez den arren, zailtasun handiz bakarrik lortu zuen distantzia ixtea, baina ez zuen inoiz harrapatu, nahiz eta estropezu egin eta ia sudurra hautsi zuen (Bide batez, ez afrikarra, apur batekin konkor eta apur bat gorantz, nahiz eta hain beltza izan, gorputz osoa bezala.) Eta Savvaren hanka biluzi eta txokolate kolorekoak dir-dir egiten zuen, ia jaun beltzaren buru ondoan eta... neska horma zeharkatu zuen, bat besterik ez balitz bezala. holograma.
  Hark aurreratu zuelako haserre, Andreik bere atzetik salto egin zuen. Arduragabea, baina zaldun samarra.
  Berunezko gainazala itsasoko ur epela bezala sentitu zen, eta gero lurrean zehar hegan egin zuen, aurpegia Savvaren oin hutsetan lurperatu zuen. Mekanikoki Andreik musu eman zion orkatiletan, baina neskak, haserre, ostikoka eman zion, oihukatuz:
  - Begira hemen gauza interesgarriak!
  Ognevek esan nahi bazuen ere ez dagoela ezer interesgarriagorik edertasun hori zure ondoan dagoenean, baina sudurrean orpo bat jaso zuenean, azkar altxatu zen. Eta ez nintzen hutsik egin.
  Pelutxeak eta intsektuak hormetan zintzilik zeuden. Gainera, atzerrian egon ez zirenak eta ezin izan zirenak. Eta azenarioak dozenaka karramarro-atzaparrekin, eta kaktus bat igel-hankak eta oilar-arraraziak, eta lumadun labezomorroak, mihi hatz erretraktilak dituzten krokodiloen ahoak. Ez bada, noski, horrelako zerbait labean printzelari batekin alderatu daitekeen.
  Andreik harrituta jauzi egin zuen eta ozen esan zuen:
  - Agur, arrazoiaren anaiak!
  Isiltasuna egon zen erantzunean... Savva-k nahiko logiko eta arrazionalki adierazi zuen:
  - Ez dugu oihu egin behar, hobe genuke espazio-ontzia ikuskatzea.
  Espazio-ontzia barrutik kanpotik zirudiena baino askoz handiagoa zen. Korridoreak estutu eta gero zabaldu egin ziren. Ate blindatuak ireki ziren jendea hurbildu ahala. Eta hainbeste zegoen han topatu ez zena.
  Hainbat motatako pelutxeak, estatuak eta hologramak. Baita margolanak ere: hunkigarriak, oliotan, eta mosaiko zibernetikoekin. Hologramek benetako pelikula bat erakusten zuten koloretan. Eta gudu-eszenak, eta hainbat argazki baketsu eta guztiz idilikoak.
  Andreik harrituta adierazi zuen:
  - Arraro. Museo hegalari bat bezalakoa da.
  Savva-k nahiko arrazionalki erantzun zuen:
  - Gure munduan dena museo eta zabortegi bat da! Hobe ikus dezagun...
  - Arma! - Bozkatu zuen kapitain beltzak. Eta azkar gehitu zuen. - Gure Ama-arriak Hirugarren Mundu Gerra irabazten lagundu behar dugu.
  Savvak begiak altxatu eta oihukatu zuen:
  - Lagundu iezaguzu zibilizazioa salbatzen! Gizadia arriskuan dago!
  Baxu baxua eta ezohiko sakona entzun zen erantzun gisa:
  - Dirudienez, bertakoek zerbait lortu nahi duzue guregandik?
  Neskak eskuak aurrera luzatu eta xuxurlatu zuen erreguka:
  - Gu ez! Gizateriaren patuaz ari gara. Hirugarren Mundu Gerrak erabakitzen du: zer irabaziko du: ikuspegi barbaro, krudela edo humanismoa eta zibilizazioa?
  Baxua soprano mehe batera aldatu zen, eta tonu sinesgaitza:
  - Benetan? Azken finean, giza izaera da akatsak egitea, norberaren asmoei buruz barne. - Haize laranjak airetik pasatzen ziren eta ahotsak, zortzidun erdi bat beherago, jarraitu zuen. - Beti bezala, unibertsoko arraza gehien-gehienek bere burua aurkezteko joera dute, zure hizkuntzan esateko, oso gizatiarra bezala, eta etsaia infernuaren enkarnazio bat besterik ez bezala.
  Savva-k, urduritasunez bere oina metal ezezagunaren estalduraren gainean kolpea emateari utzi gabe, hausnartu zuen:
  - Bilatu zeure burua! Begira gure aurka gerra egiteko erabiltzen dituzten metodo barbaroak!
  Ahotsa pixka bat berotu zen, eta airea leunagoa ematen hasi zen:
  - Bai, zure etsaia krudela da, baina zuek ere ez zarete aingeruak. Azkenean, ez da matematika erabakiko zuetako zeinek izango duen boterea Lurrean!
  Hemen Andreyk ahotsa altxatu zuen jada:
  - Orduan nor?
  Baina erantzun beharrean, haien azpiko zorua dar-dar egin zuen, eta neskak eta mutil beltzak sabaiarekin topo egin zuten aurpegiekin. Orduan dena aldatu zen aldi berean. Oso suntsitutako hiri handi baten erdian aurkitu ziren. Pistolek gor-orroa egin zuten. Obus handiak lehertu ziren eta bonbak erori ziren. Errusiako eta Europako soldadu taldeak aurrera zihoazen. Asiako Batasuneko soldadu horiak eta marroiak, galerak jasanda, atzera egin zuten, bidea gorpuzkin mendiz estaliz. Savva pauso bat eman eta erreka odoltsu bat zapaldu zuen.
  Ez, honek, noski, ezin zuen nahastu suaren, uraren eta kobrezko hodietatik igarotako gudaria (azken hau orain arte gutxieneko neurrian!). Baina nire arima gaizki sentitu zen. Baina Andrei animatu egin zen, eskuineko eskuarekin harri bat jaurti zuen bere metrailadorea altxatzen zuen begi estu-estuzko soldaduaren aurpegi horiari, eta erori egin zen. Kapitainak oihukatu zuen:
  - Hau da Beijing! Gure mutilak irabazten ari dira!
  Izan ere, antzeko hieroglifo bat zuen seinale oker bat su urdinez erretzen ari zen. Arrazoiren batengatik, Savvak ez zuen poztasunik izan. Pekineko argazkiak eta Txinako hiriburuko eraikin bereizgarriak Interneten ikusi zituen arren.
  Baina hemen izugarria da. Emakumeak erre, umeak negarrez. Eta gorpu asko. Hildakoek literalki blokeatu zituzten hurbilketa guztiak, eta haien kopurua hazi egin zen. Neskak ez zituen inoiz hildakoak tumuluetan pilatuta ikusi.
  Andreyk jadanik norbaitek eroritako metrailadorea jaso eta sua ireki zuen hiltzeko. Gerlari jaioa da. Aitaren aldetik Zulu tributik, amaren aldetik: birraitona, SESBeko bi aldiz heroia, aitona Vietnamen eta Afganistanen borrokatu zuen, aita Sirian, Donbassen eta Txetxenian.
  Savvaren buruan barrena pasatu zen:
  Gizakia den edonor gerlari jaiotzen da,
  Hala gertatu zen - gorilak harria hartu zuen!
  Zure etsaiak legio direnean,
  Eta sugar bero bat erretzen zait bihotzean!
  Eta neskak berak jaso zuen metrailadorea. Esku sendoak normalean argiak dira heldulekuan. Martxa ausartak entzun ziren nire buruan: suntsitu, zerbitzatu zure Ama Aberri Handia.
  Baina ustekabeko kirrinka ahul batek izoztu zuen neska. Eskuinean, argi eta garbi entzuten ziren haurren negar eta garrasiak. Savva jiratu zen, eta bere arrano begiradak, dena iluntzen zuen kearen artean, irudi txiki eta horiak ikusi zituen. Ume horiak, begi estuak, negarrez eta erretako etxetik atera nahian. Baina haien bidea erretxinaz bustitako enbor blokeo batek oztopatu zuen. Eta mutilen atzean, sugar haragijale bat zabaltzen ari zen.
  Sua arnasten zuen herensugeak Gehennari sakrifizioa egiteko irrikaz zegoela zirudien...
  Savva-ren indarra bere indarra baino handiagoa zen halakorik jasateko. Neska suaren aldera abiatu zen. Txikiak salbatu behar ditugu: errusiarrak edo txinatarrak diren ez da garrantzitsua!
  Bat-batean, napalm korronte batek oinutsik gerlariari bidea moztu zion.
  Oihu basati batez:
  - Jauna salba nazazu!
  Bere burua sutara bota zuen. Ehun pin bero zoletan hutsik sartu izan balira bezala, eta suak belaun babesgabeak kiskali zituen. Azala samurra eta oliba kolorekoa anpulu gaizto eta morez estalita zegoen. Zein mingarria izan zen Savvarentzat. Garrasi basati bat atera zitzaidan biriketatik. Atzera bueltatu eta lurpeko sugarretatik salto egin nahi nuen.
  Baina neskak sentitu zuen: ezin izan zuen segundo bat bera ere zalantzarik izan. Haurrak hil daitezke. Eta berdin dio norenak diren. Dostoievskik esan zuen: munduko altxor guztiek ez dute balio ume batek isuritako malko bat. Takoi hutsetatik buruko atzealderainoko mina, zaldi-taldeen antzera, nerbio-bukaerak altzairuzko aho zizkatsuekin kolpatuz.
  Bere urrezko ile zoragarriak su hartu du dagoeneko, eta sugarrak aurpegia miazkatzen saiatzen ari dira. Inoiz ezin izango du bere antzinako ni eder bihurtu. Hona hemen bere masail samur eta belusetsuan zabaltzen den ultzera morea.
  Savva etsipenez jauzi egiten du, helburua noraino badirudi ere. Kearen eta erretako airearen nahasketa bat zure biriketara sartzen da. Zure gainean dagoen kamiseta orbantua erre da jada, eta zu, Jeanne D,rk bezala, su mingarrian zaude. Apur bat gehiago, apur bat gehiago. Ai ene Jainkoa, bere gorputza lepradunaren ultzera osoa da.
  Suzko horma eten da, eta Savva hoztasunera jauzi egiten da. Dagoeneko erreta dago, bere gorputz zoragarria etengabeko zauri baten antzekoa da, eta erretako zolak sastakarik zorrotzenen gainean dabiltzala dirudi. Blokeo bat dago aurretik. Eta berriro ere sugar orro eta errukigabera salto egin behar duzu.
  Eta neskak indarra eta kemena agortzen ari zaizkiola sentitzen du. Ia konortea galtzen du shock minaren ondorioz. Baina iluntasunean zehar ikus daitezke neska bat besotxoak luzatzen eta sutik urruntzen jauzika irrintzi batekin, eta mutil bat ilea burusoila moztuta, eta oso txiki bat ibiltzen apenas ikasi duena.
  Bere azken indarrak bilduta, Savva-k jauzi egiten du amorruak eta justizia-sentimenduak mina jasanezina gainditzeko ausardia ematen dio. Erretzen diren enbor eta habeak alboetara hegan egiten dute. Esfortzu pixka bat gehiago besterik ez. Desitxuratutako neskaren esku erreak parrilla gori hartzen dute. Mina ehun tonako ahari bat bezala da buruan, bularrean, gorputz osoan azken zelularaino erortzen dena. Parrilla ez da ateratzen eta orduan Savva hortzekin hartzen du. Erotu daiteke halako sufrimendutik, suak ukitu gabeko gorputz-edertasunetako azkena apurtu eta xehatu. Baina azkenean, Jaunak esfortzua saritu zuen, beroagatik gorria, porlanezko oinarritik atera zen;
  Neska mutilatu bat, hortzak hautsita eta beroagatik lehertuta, zorabiatu egiten da. Kontzientziaren azken harian, larruazala mutilatuta dagoen haur askatu bat bezala sentitzen da, eroritako heroiaren hanka ikaztutakoen gainetik saltoka.
  Savva esnatu zen... Andreirekin zegoen gailur elurrik altuenean. Ahots trumoitsu batek, goiaingeruen mila ahotsez osatutako koru bat bezala, iragarri zuen:
  - Proba gainditu duzu! Bakea egongo da planetan! Errusia Lurreko jende guztien ama bihurtuko da!
  Gazte beltzak eta ilehoriak, are argalagoak eta ederragoak bihurtu zirenak, lorategi loretsuak, hazitako kraterak gure begien aurrean eta soldaduak armak botatzen eta besarkatzen ikusi zituzten. Gorrotoaren eta gerraren garaia betiko amaitu zen.
  Eta planeta osoan soinua egiten zuen;
  Errusia eta Txina betirako elkartuta daude,
  Islama, kristautasuna: gaiztakeriarik gabe, lagunak!
  Goretsi dezagun Jaun Gorenaren izena-
  Munduko nazio guztiak - Familia!
  
  PEDRO HIRUGARREN - TSAR HANDIA
  Pedro Hirugarrenak, jeneral erreformatzaile ospetsua bere taldean sartzeko eta feld-mariskal maila onartzeko konbentzitzea lortu zuen. Nikolai Papin Defentsa ministro bihurtu zen eta hainbat erreforma egin zituen. Gizon indartsu eta autoritate honek Orlov anaien konspirazioa deskubritu eta zapaltzen lagundu zion Pedro Hirugarrenari. Bost konspiratzaileak urkatu zituzten. Katalina adulterioagatik dibortziatu eta monasterio batera erbesteratu zuten.
  Pedro Hirugarrenak indartu zuen bere boterea eta koroatu zuten. Eta boterera iristearekin batera, aldaketa nabariak etorri ziren Errusian. Izan ere, Pedro Hirugarrenak, bere aitonak bezala, oinarrizko erreformak zehaztu zituen. Eta gainera, aldaketek atzerri politikan eragina izan zuten.
  Federiko Bigarrenarekin aliantzaren aldekoa, Peter Rumyantsev-i agindu zion, alemaniarrekin batera, austriarrak garaitzeko. Horren ostean, Alemaniak aurretik galdutako lurrak baino gehiago itzuli zituen.
  Baina Errusiak ere Danimarkaren itsasartearen kontrola jaso zuen, prusiarrekin banatuz. Hala ere, Pedrok zentzu praktikoa erakutsi zuen eta egoera honetako ia ondasun guztiak hartu zituen, bere "gogoko" Frederick koroaren ondasunen zati sinboliko bat baino ez zuen utziz. Esan beharra dago Papinen eraginak Pedro Handiaren bilobari mesede egin ziola.
  Pedro Hirugarrenaren ideietako bat Polonia Errusia eta Prusiaren artean banatzeko ideia izan zen. 1965ean, gerra hasi zen Poloniako-Lituaniako Mankomunitatearekin. Alexander Suvorov distiratsua azkar agertu zen bertan. Pedro Hirugarrena inteligentea izan zen eta jatorrizko errusiar lurrak bere inperioan sartzea lortu zuen, eta prusiarrek Poloniako etnia ezagutzen zuten.
  Historia errealean bezala, Errusiak Otomandar Inperioaren aurka borrokatu behar izan zuen. Errusiarren aldeko borrokak arrakasta handiagoa izan zuen. Papinen erreformek, Rumyantseven talentuak eta azkar aurrera egin zuen Suvorovek eragina izan zuten. Tsarrari asko gustatu zitzaion Alexander Vasilyevitx egonezina, Pedro Hirugarrena bera oso zorrotza zen eta denbora guztian oinetan zegoen. Beraz, oso ondo moldatzen ziren.
  Herrialdearen barruan, Pedro enperadoreak hainbat erreforma egin zituen. Arduragabeko jabeei estamentuak konfiskatu zizkieten estatu ogasunaren mesedetan, eta hainbat murrizketa ezarri ziren corvéeari eta nekazarien salmentari. Baina oraingoz, Pedro tsarra ez zen ausartu serbotza guztiz ospatzera.
  Horrez gain, elizaren erreformek erresistentzia handia eragin zuten Sinodo ortodoxoaren partetik. Erregeak, Bibliak Jainkoa ez den inori gurtza eta zerbitzua debekatzen duela argudiatuz, santuen kultua ezabatu zuen.
  Luteranismoaren zerbait zegoen honetan: erlikia eta ikonoekiko borroka.
  Jainko Jaunari bakarrik otoitz egin, bera bakarrik gurtu!
  Baina honek ezin zuen erresistentzia eragin. Leku batzuetan, apaizek ere jendea matxinatzera bultzatzen zuten.
  Hala ere, erreforma pasatu zen, eta elizetan eta gurtza-lekuetan Kristo eta Ama Birjinaren irudiak baino ez ziren geratu.
  Jendeak nahiago zuen erregeari entzutea. Horrez gain, Pedro Hirugarrenak agintari solidario gisa ospea lortu zuen. Larriagoa izan zen monasterio eta elizetako lur guztiak desamortizatzea.
  Turkiaren aurkako garaipenaren ostean, are gehiago hazi zen erregearen agintea. Perth Hirugarrenak, azkenean, morroitasuna ezabatzea erabaki zuen. Erabaki horrek ezin zuen estatuan gorabehera larriak eragin. Lurjabeek galera handiak izan zituzten, baina industria iraultza hasi zen. Zailtasun guztien artean, herrialdeak aurrera egin zuen zorrotz eta inhibizioz.
  Turkiarrekiko bigarren gerra are laburragoa izan zen eta Suvorov-en agindupean zeuden errusiar tropek azkar irabazi zuten. Gainera, Frantziako iraultzak Europaren arreta desbideratu zuen.
  Pedro Hirugarrenak horretaz aprobetxatu zuen bere seme gazteena, Konstantino Voroninakoa, Turkiako Sultan gisa Konstantinoplako tronuan jarriz.
  Horrela, Otomandar Inperioa Errusiarekin bat eginda aurkitu zen, nolabait.
  Gero Egipton gerra izan zen. Bertako sultanak ez zuen Errusiak Afrikan zuen agintea aitortu nahi izan. Eta hemen lehen aldiz Suvorov eta Napoleon Bonaparteren jenioak elkarren artean talka egin zuen.
  Egun haietan denbora dezente bizi izan ondoren, 70 urte, Pedro Hirugarrena hil zen. Askatzaile Handia izenarekin pasatu zen historiara. Oso ohoragarria dena!
  Beharbada bere aitona karismatikoa gaindituz! Eta Paulo enperadorea tronura igo zen. Suvorovek, oraindik gazteegia eta esperientziarik gabeko Napoleon garaitu ondoren, Afrikako iparraldea eta baita Maroko ere konkistatu zituen.
  Historia alternatibo honetan Suvorov-en osasuna ahuldu zuen Suitzako kanpaina famaturik ez zegoenez, denbora luzez bizi izan zen landa mariskal ospetsua.
  Napoleon ez zen Frantziako Enperadore bihurtu, ez zuelako komandante gisa famatua izateko astirik izan eta behin baino gehiagotan jipoitu zuten. Direktorioa erori ostean, Luis XVIII.ak boterea lortu zuen. Erreforma bat egon zen, hau da, monarkiaren berrezarpena.
  Paulo Lehenak oraindik ez zuen konspiraziotik ihes egin, baina bost urte geroago gertatu zen. Eta bere seme Alexandro bihurtu zen enperadore. Hemen hasi ziren arazoak. Konstantin nerabea zen, eta, gainera, Otomandar Inperioko sultan errusiarra izanik, boterea aldarrikatu zuen.
  Baina Alexander Suvorov oraindik bizirik zegoen eta bere iloba eta osaba adiskidetzea lortu zuen. Nahiz eta, noski, Otomandar Inperioaren barne-autonomiak marruskadura sortu zuen.
  Horrez gain, Errusiak Ingalaterraren aurka egin zuen. Britainia Handiko boterea ez zen pozik bizilagunarekin. Eta AEBekin bigarren gerra handia ere hasi zen. Beharbada, britainiarrek espero zuten George Washington hil ondoren, kaosa eta desohorea sortuko zirela Ameriketan. Baina kalkulua ez zen egia bihurtu.
  Estatu Batuetako herriak ez zuen errege ingelesaren menpe itzuli nahi. Gerrak hamar urte iraun zuen arrakasta ezberdinarekin, eta azkenean Britainia Handiak, indarrak agortuta, erasoaldia gelditu zuen.
  Baina amerikarrak ez ziren lasaitu eta Kanadaren aurkako erasoa garatu zuten. Britainia Handiko egoera larriagotu egin zen Errusiaren posizioak, amerikarrei laguntza eman baitzien.
  Beste hamaika urte gerra odoltsua, eta Amerikak Kanada berreskuratu zuen. Britainia Handia ahuldu egin zen, baina munstro geopolitiko berri bat sortu zen: AEB.
  Errusiak Austriarekin gerra egin zuen eta irabazi zuen, Prusiarekin partzialki banatuz.
  Aldi berean, Kanadara hedatzen jarraitu zuen. Herrialdea oso industrializatu da. Flota indartsu eta ugaria eraiki zen. Errusiarrak Australian lehorreratu eta Afrikara zabaldu ziren.
  Alexandro Lehena hil ondoren, boterearen aldeko borroka sortu zen berriro adar artean. Alexandroren anaia Konstantinok tronuari uko egin zion eta beste Konstantino baten semea, Andrei, tronura igo zen, Nikolasi erronka eginez.
  Formalki, Nikolas tsar izendatu zuten, baina koroatzean tsarra hil zuten.
  Sortu zen nahasmenean, Andrei izan zen tronua eskuratzea lortu zuen lehena, ez guztiz legez. Errege berriak ia berehala hasi zuen gerra bat Iranekin eta Indiaren aurkako kanpaina abiatu zuen. Britainia Handia gerran zegoen oraindik Kanadan eta lotuta aurkitu zuen bere burua. Eta ekialdeko kanpainak Andres Lehenaren agintea indartu zuen eta Romanov dinastiaren bere adarra abiarazteko aukera eman zion. Aldi berean, Errusia eta Otomandar Inperioa azkenean estatu bakar batean batu ziren. Gainera, Persia eta India erantsiz.
  Andres Lehenengoa Alexandro Bigarrena izan zen. Monarka honen pean, Errusiak Indotxinan eta Txinan bertan hedatzen jarraitu zuen. Prusia ere inperiorik indartsuena bihurtu zen, Alemaniako lurrak batuz eta Frantzia garaituz.
  Hala ere, Britainia Handiak frantsesei lagundu zien eta mendeku gerra piztu zen. Britainiar Inperioak erresistentzia gogorra jarri zuen. Gerrak hamarkada pare bat iraun zuen.
  Errusiak, berriz, Asia erabat konkistatu eta Singapurrera iritsi zen. Munduko potentziarik handiena eta boteretsuena bihurtu zen, Asia eta Afrikan zehar mugituz.
  Baina, aldi berean, Estatu Batuak ere gora egin zuen. Amerikarrek Kanadaren garapena osatu zuten, non Errusiarekin eragin-esparruak partekatu zituzten. Ondoren, Texas eta Kalifornia estatuak hartu zituzten Mexikotik.
  Estatu Batuek gobernu forma errepublikanoa mantendu zuten, Errusiak monarkia absolutua izaten jarraitzen zuen bitartean. Alexandro II.a Andrei II.ak ordezkatu zuen. Romanov dinastiak jarraitu zuen.
  Britainia Handiaren eta Frantziaren arteko gerra luzeak, Alemaniaren aurka, alemaniarrek aurretik konkistaturiko lurrak atxikitzea ekarri zuen, Lorena barne, baina ezin izan zuten gehiago aurreratu eta guztiz akituta geratu ziren. Hala ere, britainiarrek eta frantsesek ere asko odoldu zuten.
  Baldintza horietan, Errusia tsaristak mundua menderatzen jarraitu zuen eta bere eragina areagotzen jarraitu zuen.
  Egia da, munstro bat hazten ari zen Estatu Batuen aurrean. Gainera, Amerika historia errealean baino handiagoa izan zen Kanadaren kontura.
  Baina hori oraindik ez da neurri kezkagarrietara iritsi. Horrez gain, Estatu Batuetan gerra zibil bat piztu zen, eta horrek hildako eta suntsipen ugari ekarri zituen. Gainera, historia errealaren aldean, Lee jeneralak Konfederazioko Kongresutik bultzatzea lortu zuen beltzen hegoaldeko estatuetako armadan zerbitzatzeko eskubidearen alde: askatasuna eta herritartasuna lortzeko.
  Eta horrek asko atzeratu zuen gerra, eta, noski, sakrifizioa areagotu zuen. Errusiako diplomazia maltzurrak ere bere eragina izan zuen, gatazka luzatzeko interesa ere erakutsi zuen. Eta taktiko hutsean, hegoaldekoek arrakasta handia lortu zuten gerraren lehen fasean eta Washington eta New York hartu ahal izan zituzten. Filadelfia Iparraldeko Aliantzaren hiriburu berria bihurtu zen.
  Gerra zibila bera beranduago gertatu zen: 1881 - 1905 , eta bertan dinamita eta baita metrailadoreak ere erabili ziren.
  Errusian, Andrei II.a tsarra Alexandro III.ak ordezkatu zuen. Errege berria ez zen batere baketsua. Errusiak Afrikan talka egin zuen Frantzia eta Britainia Handiarekin, kolonia berriak garatu nahian. Eta haiekin gatazkan geratu zen.
  Mundua birbanatzeko gerra berri bat hasi zen, zeinean Prusiak tradizioz Errusiarekin aliantzan jardun zuen. Oraingoan, alemaniarrek asmatu zuten. Frantzia, errusiarrekin batera, aste gutxitan garaitua izan zen. Britainia Handia itsasoz haraindi eseri zen, baina bere kolonia guztiak galdu zituen Afrikan, Australian eta Ozeano Barean.
  Alemanek berea lortu, eta hedatu egin ziren, Paristik gertu eta Port de Calaisera muga bat marraztuz, eta Normandia ere barne hartu zuten. Eta Afrikan bertan zerbait.
  Eta Britainia Handia potentzia txiki baten mailara jaitsi zen, Frantzia tributario bihurtu ere.
  Baina hurrengo gerra Prusiarekin gertatu zen, Vladimir III.aren menpe. Ordurako, tankeak, hegazkinak eta itsaspekoak bezalako arma motak agertu ziren.
  Prusiarrek Japoniarekin aliantzan jardun zuten. Hasieran, gerra ez zen arrakasta handirik garatu Errusiarentzat. Armada tsaristaren ustelkeriak, jeneralen kontserbadurismoak eta Estatu Batuek Japoniari emandako laguntza aktiboek eragina izan zuten. Horrez gain, Suedia eta Norvegia, eta Britainia Handia eta Frantzia Errusiaren aurka zeuden.
  Gerra 1921ean hasi zen, ironikoki ekainaren 22ko data zoritxarrean. Ia mundu mailako borroka bat izan zen. Europatik eta Asiatik geratzen zena Errusiaren aurka joan zen. Espainiak eta Portugalek ere antzeko abentura bat egin zuten. Portugal gabetua sentitu zen Afrikan, eta espainiarrek Erdi Aroan lehengo handitasuna berreskuratzearekin zuten amets.
  Ekialdeko hemisferioko puntu honetan, ez dago Errusiako Tsarren kontrolpean ez dagoen leku handirik.
  Bide batez, Errusia tsarraren nagusitasun izugarriak giza baliabideetan, sistema autokratiko indartsuak eta barne oposizioaren ahultasunak paper erabakigarria izan zuten gerran.
  Bai, Alemaniako tankeek Neman-etik Dnieper-era igarotzea lortu zuten lehen bi hilabeteetan, eta Riga setiatu zuten, eta hegoaldean, errusiar tropak Hungariatik kanporatu zituzten. Eta jainkoek Eguzki Sortzailearen Lurraldeari Errusiako flota garaitzeko aukera eman zioten. Baina berriro ere, pixka bat.
  Jeneral ezgaiek guduz guda gal dezakete. Baina aldaketa berri bat hazten ari zen. Eta tsarrak, azkenean, ustelkeriaren aurkako borroka areagotu eta hornidura gutxi-asko jasangarriak antolatu zituen. Eta giza baliabideak: Txinako, Indiako, Arabiar dibisioak martxan jarri ziren. Alemaniarrek ezin izan zuten Dnieper zeharkatu, eta jada neguan Errusiako tropek kontraerasoa abiatu zuten.
  Kontuan izan behar da Suedia eta Norvegia ez direla oso aurkari sendoak Stockholm hartu zuten 1922ko martxoan; Eta Oslo maiatzean erori zen. 1922ko ekainean, tropa tsaristek gerra aurreko egoera berreskuratu ahal izan zuten, prusiarrak jatorrizko lerroetara itzularaziz.
  Frantziak, gertakarien halako bilakaera ikusita, gerratik erretiratu zen. Horren harira, Prusiako errege Williamek Paris eta bere hegoaldeko eskualdeak okupatu zituen. Errusiako tropak aurrera zihoazen. Irailean Vistulara joan ziren. Ekialdeko Prusiaren aldeko borrokak hasi ziren. Koenigsberg abenduan erori zen... Eta Viena askatu zen urte berrirako.
  Ez zen erraza izan japoniarrentzat, haien flotak kalte handiak jasan zituen eta ekimena galdu zuen.
  1923. urtea errusiar tropen ofentsiba handi batekin hasi zen Polonian eta, hiru hilabeteren buruan, hegoaldeko Oder eta Alpeetara sartzeko. Alemanek Berlinetik gertu eusteko aukera izan zuten, baina Errusiako tropek erasoaldia hasi zuten Bavarian apirilean. Tropak poliki-poliki baina seguru aurrera egin zuten uda amaierarako, errusiarrak Rhinera iritsi ziren. Udazkenean, Ruhr eskualdea alemaniarrengandik berreskuratu zuten, eta abenduan, borroka gogorren ostean, Berlin inguratu zuten.
  Alemaniak jada ez zuen gerra irabazteko aukerarik. 1924an beste sei hilabete borrokatu ziren kontinentean, Espainia, Portugal, Alemania, aurretik alemaniarrek harrapatuta: Holanda eta Belgika, konkistatu zuten arte.
  Britainia Handia bakarra geratzen zen, eta Japoniak jadanik Okinawa eta Hokkaido galdu zituen.
  Churchillek gidatu zuen metropoliaren defentsa. Baina britainiarrek ez zuten aukerarik izan.
  Egia da, udazkeneko lehorreratzea garaitu zuten.
  1925. urtea heldu zen. Estatu Batuetan ez zegoen batasunik zer egin. Utzi Britainia Handia eta Japonia amaitzen. Edo gerra zail batean sartu behar dugu geuk?
  Zentzu onak esan zuen, industria garatua izan arren, Amerika hutsalki larrituko zela zenbakiek. Baina hartz errusiar batekin bakarrik geratzea izugarri beldurgarria da.
  Ekainean, Errusiako tropek lurreratzea arrakastatsua egin zuten Britainia Handian, eta Londres erori zen. Eta abuztuan Japoniarekin amaitu zen.
  Horrela amaitu zen beste gerra bat.
  Errusiak Ekialdeko Hemisferioko herrialde guztien kontrola hartu zuen. Aldi berean, inperioa bera autokratikoa eta unitarioa izaten jarraitu zuen. Edo ia unitarioa. Europako jabetzek autonomiaren kanpoko ezaugarri batzuk zituzten. Baina hala ere, errege boterea nagusi zen nonahi. Izan Poloniako Erresuma, edo Suediako Erresuma Vladimir tsarra buruan duela.
  1933ko martxoaren 5ean Vladimir Handia tsarra hil zen, eta bere seme Kirill tsar berria bihurtu zen. Baina monarka berriaren erregealdia laburra izan zen, ehun egun zehazki. Eta hamabost urteko Alexandro Laugarrenak bere burua aurkitu zuen tronuan. Eta berrogeita hamar egun geroago istripu bat izan zuen. Nikolas II.ak hamar urte besterik ez zituela jaso zuen tronua. Urte batean lau enperadore daude... Tira, zer gerta daiteke!
  Oso gutxitan, noski, eta ez munduko herrialde guztietan!
  Nahiz eta, noski, askok gogoratzen zuten Nikolas Lehena denbora gutxian errege izan zela eta indarkeriaren ondorioz hil zela.
  Baina Nikolas II.aren erregealdiaren hasiera nahiko ona izan zen. Bi urte geroago, Lur planetaren historiako lehen satelite artifiziala jaurti zen, planeten inguruan hegan egin zuena.
  Eta 1937a ez zen historia errealean bezain minagarria izan. Urte honetan errusiar mutil bat izan zen espaziora hegan egin zuen lehena. Ez, Gagarin ez, Igor Trubetskoy printzea baizik. Yuri Gagarinek ez du zorterik izan orain arte. Nora joango zara?
  Errusiak, inperiorik zabalenak, funts izugarriak bideratu ditzake espazioaren hedapenerako.
  Hurrengo urtean, 1938an, Errusiako lehen bonba atomikoa probatu zuten.
  Nikolas II.a tsar berria oraindik oso gaztea zen, eta, jakina, pazientziarik gabe. Gainera, Estatu Batuak Errusiaren lehiakide arriskutsu bakarra izaten jarraitzen zuen. Zer esanik ez, amerikarrek ere bonba atomiko bat edukitzear egon daitezkeela.
  1940ko martxoaren 1ean, orain formalki heldua zen Nikolas II.a tsaren aginduz, Estatu Batuen inbasioa hasi zen. Arrazoi formala Errusiako oposizio errepublikanoaren estatubatuarrek legebiltzarrerako hauteskundeetarako eskakizunekin laguntza ematea izan zen.
  Baliteke Nikolas II.aren Gazteen erabakia urrats jakintsuena izatea. Azken finean, ezin dugu utzi balizko etsai bati arma nuklearrak ere eskuratzea.
  Errusiako tropen erasoa tankeen zutabe handiak erabiliz hasieran arrakastaz eta azkar garatu zen. Baina gero amerikar erresistentzia areagotu zen. Hainbat hilabetez, Errusiako tropen aurrerapena oso motela izan zen. Baina oraindik etsaia galtzen ari zen, eta eskulanari eta tankeen flotaren kalitateari dagokionez txikiagoa izanik, kondenatuta zegoen.
  Baina altxamendu bat piztu zen Afrikan eta Txinan. Gainera, indar garrantzitsuak desbideratu ziren matxinada zapaltzeko.
  1941ean, AEBetako armadek kontraerasoa abiatu zuten, baina ez zuten helburua lortu. Hainbat eraso, eta gero 1941-1942ko neguan amerikarrek ia Kanada osoa galdu zuten. Eta apirilean, Toronto eta Quebec ia aldi berean jaitsi ziren.
  Dagoeneko gerra hasi da Amerikako lurralde tradizionalean. Kolpeak trukatu ziren. Baina errusiar boxeolari handiagoak oilar amerikarra garaitu zuen.
  Filadelfia 1942ko abuztuan erori zen. Eta 1942ko urrian, Errusiako tropak New Yorkera hurbildu ziren. Orduan AEBetako gobernuak arma nuklearrak erabiltzea erabaki zuen.
  Baina oraindik ez zuten Errusiako lurraldera heltzeko aukera txikienik izan, eta, beraz, erasotzen zituzten tropen kontrako grebetan oinarritu ziren.
  Gauez bonba bat erabili zuten. Erabaki hau distira distiratsuak soldaduak itsutzen dituelako da.
  Efektua ez zen nabarmenegia izan, mila pertsona baino apur bat gehiago hil ziren, hogei mila itsututa zeuden, gehienak aldi baterako izan arren. Baina halako kolpe bati ezin zaio erabakigarri deitu.
  Gainera, Errusia Tsaristak askoz karga nuklear gehiago ditu, beraz, oraindik ez da egia errazio nuklear truke hori irekitzea arrazionala denik.
  Baina nora joan zaitezke? Egoera txarrean, mugimendu guztiak txarrak dira, eta politikari adimentsuek ez dute posizio txarrean amaitzen.
  Abenduan, New York eta Washington erori ziren, eta aurretik amerikarrek beste bost bonba erabili zituzten, oso indartsuak ez zirenak eta diseinu aldetik arrakasta handirik ez zutenak. Eta jeneral tsaristek euren karguetatik hogei kenduz erantzun zuten. Honela gertatu zen bonba izugarria masiboki ekoitzi zen.
  Gerrak 1943ko otsailaren 23ra arte iraun zuen, baina inork ez zuen bonba atomikorik bota.
  Amerika kapitalaren menderatzetik erabat askatu zen eta monarka autokratiko baten menpe eraman zuten.
  Erregeak lur berriak eta aintza handia jaso zituen. Eta orain inor ez zen ausartzen kontraesan egitera.
  1945ean, kosmonaut errusiarrak Ilargia bisitatu zuten. Eta 1947an, Errusiako armada Mexikon sartu zen. Erregeak erabaki zuen garaia zela planeta batean estatu askoren existentzia bezalako erlikia bati amaiera emateko. Eta bere armada konkistatu zitekeen guztia konkistatzera abiatu zen.
  1949an, Argentina Errusiako Inperioan sartu zen azken herrialde subiranoa bihurtu zen.
  Eta bakea mundu osora heldu zen. 1953an, errusiar kosmonautak Marteren gainazalean oina jarri zuen. 1956 - Artizarra gizon batekin. 1960 - Merkurio. 1961 - Marteko sateliteetako bat. 1967 - Gizona Neptunon, eta 1968an - Saturnoan. 1970ean - Urano, eta 1971n - Pluton.
  Nikolas II.a historiara pasa zen goitizenarekin: helmugatzailea! 2016an, jada laurogeita hamahiru urte bete zituen erregeak. Baina lurreko medikuntzaren arrakastak ez digu oraindik erregea dekrepitu eta ahulegitzat hartzen uzten. 83 urte daramatza agintean, eta hori erabateko errekorra da erregetza gutxi-asko fidagarria duten agintarien artean. Historian bada ere, esaten dutenez, denbora luzeagoan gobernatu zuten kasuak egon ziren.
  Lurrean, gauzak ia ondo daude. Egia da, hazten ari den biztanleria arazo bat dago, dagoeneko zortzi mila milioi gainditu dituena. Itxaropen handiak espazioaren hedapenarekin lotuta daude.
  Dagoeneko hainbat herri eraiki dira Ilargian. Ikusten denez, Lurrean baino sei aldiz baxuagoa den grabitatearekin, negutegietan hazten diren barazkiak eta fruituak tamaina izugarriak lor ditzakete.
  Marten zein Artizarran hiriak eraiki ziren, baita Merkurioko lantegiak ere. Eguzkitik hurbilen dagoen planeta hau oso erosoa da metalak ekoizteko eta ijezteko. Horretarako, eguzki-energia erabiltzen da.
  Jupiter, Urano eta Saturno sateliteetan ere badira giza asentamenduak. Espazioa pixkanaka gero eta neurri handiagoan garatzen ari da.
  Eta 2016an abiatu zen Ilargitik Sirius izarrerako izar arteko lehen espedizioa. Monarkak benetan espero du bere anaiekin harremana ezartzea bezalako gertaera alaia ikusteko bizitzea.
  
  
  
  AMIGASGASTO UNIBERTSALA
  Franco diktadore espainiarrak, benetako historia ez bezala, Alemaniako tropei adostu zien Gibraltarreko ingeles gotorlekua erasotzeko. Trukean, Espainiak lur britainiar eta frantses batzuk jaso zituen Afrikan.
  Mainsteinen agindupeko erasoa 1940ko azaroaren 25etik azaroaren 26ra arte gauez gertatu zen. Gertatu zenez, britainiarrak ez zeuden oso prest horrelako mugimendu militar baterako eta naziek halako gotorleku indartsua kolpe batetik harrapatzea lortu zuten.
  Bere erorketak aldaketa nabarmenak izan zituen gerran zehar. Wehrmacht-ek Afrikara distantziarik laburrenean indarrak transferitzeko gai izan ziren, eta britainiarrek ekialdetik Mediterraneo itsasoan sartzea galarazi zuten.
  Alemaniako komandoak hainbat dibisio bidali zituen Afrika ekuatorera. Horrez gain, Rommelen gorputza Libiara eraman zuten, errealitatea baino zenbait hilabete lehenago.
  Britainiarrek, berriz, Etiopian italiarren aurkako erasoaldia bertan behera utzi eta Egipton zuten posizioak sendotzen hasi ziren. Hala ere, Rommelek aurrera egitea lortu zuen, eta prebentzio baten ondorioz, tropa kolonialak garaitu zituen, Alexandria eta Kairo hartuz. Britainia Handiak Afrikan zuen posizioa zaildu egin zen. Alemaniarrak jada Suezeko kanalera iritsi ziren eta Ekialde Hurbilera aurrera egiteko mehatxua egin zuten. Horrez gain, Sudanera joateko aukera zegoen.
  Egia da, gauzak ez zihoazen ondo Grezian italiarrentzat, baina Alemaniatik indar gehigarrien etorrerak egoera salbatu zuen.
  Hitlerrek dilema bat izan zuen: SESB erasotzea ala Britainia Handia amaitu? Afrikan Wehrmacht-ek lortutako arrakastak bigarren erabakia hartu zuen: Mendebaldean esku librea ematea. SESBen prestaketa militarrak Fuhrer-a beldurrez bete bazuten ere.
  Armada Gorria indartzen ari zen, baina alemaniarrak ere ez zeuden alferrik gabe eserita. 1941ean tankeen ekoizpena bikoiztu egin zen 1940arekin alderatuta, eta hegazkinen ekoizpena ia bi aldiz eta erdi handitu zen.
  Naziek bonbardaketa eta lehorreratzea egin zuten Maltan. Rommelek defentsak hautsi zituen, bai Suezko kanalean, bai Iraken, britainiar agintearen aurka matxinatu baitzen. Alemaniarrek Kuwait eta Ekialde Hurbile osoa erraztasun handiz konkistatu zituzten. Stalinek itxaron eta ikusi taktikari eutsi zion. Baina Churchillek burugogor jarraitu zuen gerra. Wehrmacht-ek, Iranera iritsita, Afrikako hegoalderantz jo zuen.
  1941. urtea amaitzear zegoen. Itsaspekoen ekoizpenak gora egin zuen, eta Britainia Handiak bere koloniak galdu zituen. AEBek pasiboki jokatu zuten. Baina Japoniak ezin zuen geldirik egon eta Peruko portua jo zuen abenduaren 7an. Gerra bizi berri bat hasi zen Pazifikoan. Eta Hitlerrek berriro utzi behar izan zituen SESBren aurkako erasorako planak.
  Japoniarrei lagundu behar diegu, Iran eta India harrapatzen, baita Hegoafrika ere. Eta garrantzitsuena, Britainia Handia bera. Gainera, bonbardagailu amerikarrak ez dira jostailu bat. Hirugarren Reich-ari arazo asko sor ditzakete. Eta komenigarriena da britainiar lurraldetik bonbardaketak egitea.
  Beraz, Fuhrer 1942an Ekialdea inbaditzeko ideiak alde batera utzi behar izan zituen.
  Stalinek berak frontea irekitzeko arriskua zegoen, baina... Stalinen izaera ezagutu behar duzu. Kanpo-politikan oso neurritsua da. Finlandiako gerrak are zuhurrago bihurtu zuen Diktadore Gorria.
  SESB indarra pilatzen ari den bitartean. 1942ko urtarrilaren 1ean abiazio kopurua hogeita hamabi mila ibilgailura iritsi zen, eta tankeak, hogeita bost mila baino gehiago, gehi beste hiru mila tankette. Guztira, Stalinek 20 gorputz mekanizaturen kontratazioa osatzea aurreikusi zuen, guztira 32 mila ibilgailuko tankeekin, horietatik 16,5 mila marka ezberdinetako azken KVak eta T-34ak. Gainera, T-50 tankeak garatzen ari ziren oraindik, nahiz eta ibilgailua arina izan.
  Alemaniarrak, Matilda eta gurutzontzi tanke batzuen aurrean, eta britainiarrak tanke astunak garatzen ari zirelako informazioa ere bazuten, beren mastodonteak ere egiten hasi ziren. Lehenik eta behin, "Tigre" 88 mm-ko kanoi batekin, eta 75 mm-ko kanoi luze batekin blindatua.
  Sobietar tankeen eraikuntzari buruzko informazioa ere bazegoen. KV-2 tankeak Maiatzaren Leheneko desfilean egin zuen Plaza Gorrian, eta hogeita hamalauek datu batzuk zituzten.
  Nolanahi ere, Speer-ek Arma eta Munizio Ministerio Inperiala zuzendu zuenean, teknologiaren garapenak azkarrago joan ziren. Hitlerrek munduko tankerik onenak izan nahi zituen, eta astunagoak. Baina orain arte Alemania SESB baino txikiagoa zen argi eta garbi. Bai kotxe kopurua eta baita haien kalitatea ere. 1941eko abuztuan, KV-3 tankearen ekoizpena hasi zen. Ibilgailua nahiko astuna izan zen 68 tonakoa, baina 107 mm-ko kanoi batekin armatuta zegoen hasierako 800 metroko segundoko jaurtigaiaren abiadurarekin. Horrek abantaila bat ematen zion "Tigre"-ren aurrean, zeina, bide batez, oraindik ekoizten ez zuten.
  KV-5 are indartsuagoa izan zen, 125 tonako pisua eta bi kanoi zituena. Egia da, halako ibilgailu astun batek merezi baino arazo gehiago sortu zizkion sobietar armadari. Eta 1942an, 107 tonako KV-4 aldaera onartu zen zerbitzurako. SESBk harro egon zitekeen munduko tankerik astunenez, eta baita boteretsuenaz ere.
  Baina Alemaniak ondo garatu du hegazkintzan. Yu-188-k, ekoizpenean sartu zenean, borrokalarien pareko abiadura garatu zuen. DO-217k ere itxura ona zuen. Jet hegazkinak ere aktiboki garatu ziren. Britainia Handia helburu nagusia zenez, historia errealean baino askoz ere arreta handiagoa jarri zitzaien hegazkin-hegazkinei.
  Alemanek aktiboki erabili zuten esklaboen lana. Afrikatik beltz ugari inportatu ziren. Langile beltzak esaneko, gogorrak, baina trebetasunik gabekoak ziren. Lan osagarrietarako erabiltzen ziren.
  Baina Europa kontrolatuz, alemaniarrek behar adina eskulan kualifikatu kontrata zezaketen.
  Speerrek ere lortu zuen Hitler konbentzitzea juduak suntsitzeko programa bat ez jarraitzeko, hegazkinen eta ekipoen ekoizpenean erabiltzeko baizik.
  Apustua Britainia Handiaren aurkako aireko erasoa eta itsaspeko gerra masiboa izan zen.
  Hala ere, Amerika gatazkan sartzeak buruko minak gehitu zizkion Krautsei eta otso-taldeen kopurua nabarmen handitzera behartu zituen.
  Alemania beranduago bonbardatzaileen eta hegazkin estrategikoen ekoizpena sustatzera behartua izan zen. Lehenik eta behin, Yu-288 eta Yu-488 - lau motorrekin. Baina haien garapenak eta osatzeak denbora behar izan zuen. ME-109 "F" aldaketa, oro har, britainiar ibilgailuentzako aurkari ona zen. Baina ME-209aren garapenak porrot egin zuen, ME-210ak bezala.
  XE-177 murgiltze lehergailuak ere ez zuen arrakastarik izan. Baina Speerrek irabazi zuen zenbakiekin. Horrez gain, Focke-Wulf borrokalaririk boteretsuena bihurtu zen armagintzari dagokionez, ME-109ren ahulezietako batzuk konpentsatu zituen. Eta alemaniarren hegaldi eskola ingelesak baino hobea izan zen, eta are gehiago amerikarra. 1942ko maiatzean, naziek Hegoafrika hartu zuten. Eta amerikar eskuadra bat heldu zen Madagaskarrera. Midway-ko gudua galdu zuten amerikarrek: gudu horretan paper erabakigarria izan zuen hirugarren mailako kapitainak, ironikoki, Madagaskarren amaitu zuen. AEBek Afrikan oinarri bat mantendu nahi zuten eta ez utzi naziei lasaitu. Baina horrek nabarmen okerrera egin zuen Pazifikoko posizioa.
  Egia da, japoniarrek ez zuten bere onenean jokatu. Oiasso uhartediaren aldeko borroka luzatu zen.
  Naziek Afrikaren kontrola eta lehengai estrategikoen erreserba handiak lortu zituzten, eta India eta Iran ere hartu zituzten. Hirugarren Reich-aren kontrolpean dauden baliabideak izugarriak dira, baina oraindik digeritu behar dira.
  Britainia Handiko aire borroka ez da hain argia. Hegazkinen ekoizpena etengabe handituz, alemaniarrek presioa egin zuten, baina ez zegoen erabateko nagusitasunik. Abiazio-potentzia estrategikorik ezak eta AEBetako laguntzak ere eragina izan zuten, eta orduan ere ez zegoen urpekari nahikorik. Eta hainbeste itxaropen jarrita zeuden torpedo miragarriak utzi gintuen.
  Fuhrer ez zen ausartu Britainia Handian lehorreratzea 1942an. Itsas boterea eta itsaspeko flota indartzeari jarri zitzaion garrantzia. Aldi berean, hegazkin-ontzi eta ontzi-ontzi eraiki ziren. Ekoizpen ahalmen nahikoa zegoen, baina denak denbora behar zuen.
  A klaseko misil balistikoek ere doikuntza zehatza behar zuten. Baina V-1 proiektil robotikoak masiboki ekoizten hasi ziren. Erregai sinplearekin zihoazen auto nahiko merkeak, piloturik behar ez zutelako abantaila dudarik gabe zuten.
  Hitlerrek, baliabide natural mugagabeetara eta lan-erreserbarako sarbidea lortu zuenez, pilotu alemaniarren bizitzak salbatu nahi zituen. V-1, fabrikatzeko erraza eta tripulaziorik gabekoa izanik, irtenbide egokiena zela zirudien. Eta 1942ko udazkenaz geroztik halako milaka robot-proyectilek euria bota dute Londresen.
  Aldi berean, alemaniarrek Arado jet bonbardatzailearen eta misil balistikoen garapena bizkortu zuten.
  Stalinek itxaron eta indarrak pilatzen jarraitu zuen. 1942an, SESBek bost mila eta erdi KV eta T-34 tanke berri ekoitzi zituen, eta mila marka zahar inguru, bostehun bat T-50 eta T-60 arin berri eta berrehun tanke anfibio. Hegazkinen flota ere handitu da - hamabost mila hegazkin berri eta zahar inguru sartu dira zerbitzuan. Pilotu eskasia ere izan zen. Katyushas ekoizpena poliki-poliki handitu zen.
  Alemania naziak hogeita hamar mila hegazkin baino gehiago ekoitzi zituen, baina galera handiak izan zituen guduetan. Alemanek sei mila eta erdi tanke inguru ekoitzi zituzten. Batez ere T-3 eta T-4 aldaketa berria 75 mm-ko kanoi luze batekin. "Tigre" berrienetako ehun baino apur bat gehiago ekoiztu dira, eta "Panterak" prototipoak baino ez dira oraindik.
  Baina Schmeister-ek diseinatutako MP-44 eraso-fusila seriean sartzen hasi zen. Benetako istorioa ez bezala, makina ez zen metal ez-ferrosoen eskasia kontuan hartuta garatu behar izan. Eta horrek bizkortu zuen eraso fusil sinpleago baten garapena, altzairu aleazioarekin.
  Beraz, alemaniarrak arma txikietan abantaila lortzen hasi ziren. Baina denbora ere behar zuten metrailadoreak tropa guztiak berriro armatzeko.
  Baina itsaspeko flotan, non ekoizpena hilero berrogei eta berrogeita hamar urpekora iristen zen, alemaniarrek ez dute parekorik.
  Hidrogeno peroxidoz bultzatutako abiadura oso handiko itsaspekoak agertu dira. Programa nuklearraren lanak ere bizkortu egin dira. Zorionez, baliabide asko daude. Eta fisikari alemaniarren akatsa ere grafitoa moderatzaile gisa egokia ez zela esanez ez zen hondamendia izan. Ur astuna ekoizteko hainbat lantegi eraiki ziren, Afrikan barne.
  Beraz, aitor dezagun, baina nazien erreaktore nuklearra 1942ko abenduan hasi zen lanean. Amerikarrak baino apur bat lehenago ere bai. Ozeano Barean izandako porroten ostean, liskar larriak hasi ziren haien artean. Eta programa nuklearraren finantzaketa nabarmen murriztu zen.
  1943. urtearen hasiera Hitlerrek Gerra Erabateko deklarazioak eta lurralde okupatuetan lan zerbitzu unibertsala ezartzearekin izan zen. Londresen V-1en eraso masiboek ez zuten guztiz justifikatu. Britainiarrek horrelako erasoak partzialki uxatzen ikasi zuten, baina alemaniarrak nagusitu ziren kopuruz.
  Baina itsaspeko gerra benetan negargarria izan zen Britainia Handiarentzat. Uharteko armen ekoizpena nabarmen jaitsi zen lehengai faltagatik. Metropolia erortzeko zorian zegoen. Horrez gain, naziek Madagaskar hartu zuten, eta japoniarrek, naziekin batera, Australia inbaditu zuten eta nahiko azkar lortu zuten errenditzea.
  Stalinek itxaron eta ikusi taktikaren arriskua ulertu bazuen ere, bere buruarekin leial mantendu zen eta ez zen borrokan sartu. Hobe da kapitalistei azkenera arte desagerrarazten uztea. Eta ikusiko dugu...
  Baina taktika honek bere eragozpenak ere bazituen. Baliabide izugarriak erabiliz, Hirugarren Reich-a jada SESBren aurkako gerra prestatzen ari zen. Hirugarren Reich-eko tankeen ekoizpena egunean 1.200 ibilgailura iritsi zen batez beste 1943an, gehi hirurehun eta berrogeita hamar kanoi autopropulsatu. Gainera, autopropulsatutako pistolak ez dira batere ahulak. "Ferdinands", "Bumblebees", "Jagdpanther". Alemanek tankeetan ia galerarik izan ez zutela kontuan hartuta, haien tankeak Armada Gorria baino bi aldiz azkarrago berritu zituzten. Eta SESBren aldeko teknologiaren alde kuantitatiboa murrizten hasi zen.
  Kalitateari dagokionez, Fritzek "Royal Tiger" eskuratu zuen, KV-3-ren pisuaren antzekoa, eta sartze-potentzian apur bat handiagoa ere, proiektilaren kalitatearen eta aurrealdeko armadura sendoagoa zela eta. Beno, KV-5 eta KV-4 sobietar super-astunak teknikoki oso fidagarriak izan ziren, batez ere euren xasisa. Beraz, horrelako munstroen borroka-erabilera zalantzan zegoen.
  Eta Stalinek ere agindu zuen KV-6 sortzea zazpi kanoi eta bi suziri jaurtigailurekin. Kotxea egin zuten. Baina hain astuna eta luzea izan zen, ezin zenuela tren batean eraman edo borrokan zabaldu. T-34-76 ibilgailu nahiko arrakastatsua da, baina aurrealdeko borrokan Panther edo Tiger baino ahulagoa da. Eta KV-1 eta KV-2 alemaniarren parekoak dira pisuan, baina Panthers eta Tigers baino txikiagoak dira buruz buruko borrokan. T-4 alemaniarra hogeita hamalauren parekoa zen armamentuan, ikusgarritasunean eta optikan, eta hau pisu berdinarekin, edo are gutxiago, aldaketa astunagoak alderatuz gero.
  Laburbilduz, Fritz hobetu egin da eta kalitatea parekoa da. Eta ME-309 eta ME-262 agertzeak abantaila bat eman zuen hegazkinaren kalitatean. Yu-488 bezala, lau motorreko bonbardatzaile onena. Eta haien atzean jet modeloak daude. Esaterako, Yu-287 eta Arado.
  1943ko irailean, azkenean, naziek lurreratzea arrakastatsua egin zuten Britainia Handian. Bi asteko borrokaren ostean, Ingalaterrak kapitulu egin zuen. Eta Churchillek Kanadara ihes egin bazuen ere, Mendebaldeko gerraren ondorioak aurrez aurreko ondorioa zirudien.
  Rooseveltek, bere aliatu nagusia galdu eta Hirugarren Reich-aren botere gero eta handiagoaren beldurrez, bakea eskatu zuen.
  Hitlerrek, bere ingurukoekin eztabaidatu ostean, baldintza bat jarri zien Estatu Batuei: programa nuklearra bertan behera uztea eta Japoniako eta Hirugarren Reicharen konkista guztiak onartzea. Eta baita tropak Islandiatik ateratzea ere, Krautsek jada itsaspeko flota batekin inguratuta baitzuten. Eguzki Sortzen den Lurraldearen kontrola Gai-n, borrokak oraindik eten ez ziren tokian. Horrez gain, Hitlerrek Hirugarren Reich-ari eta Japoniari kalte-ordain materialak eskatu zizkion Estatu Batuek eta Britainia Handiak eragindako suntsipen eta gastu militarrengatik.
  Bakearen baldintzak oso zailak izan baziren ere, Rooseveltek Kongresuan eta Senatuan onartzea lortu zuen zailtasun handiz.
  Stalinek Ardatzako potentzien koalizioan sartzearen aurka ez zegoela eta Alaska berreskuratzeko prest zegoela behintzat, zeresan handia izan zuen AEBen betetzean.
  Amerikako pragmatismoak irabazi zuen, ilusioa eta emozioak baino handiagoa izan zena. Gainera, alemaniarren programa nuklearra amerikarra baino azkarrago garatu zen, eta etorkizunean hondamendiz bete zen hori.
  Bigarren Mundu Gerraren lehen fasea amaitu da. Baina Führer-ek SESB amaitu nahi zuen orain.
  Ustekabean, Stalinen itxaron eta ikusi taktikak eta munduko bakearen alde egindako dedikazioak txantxa maltzur bat egin zuten. Joseren aurka Hirugarren Reich eta Japonia zeuden Ekialdeko Hemisferioko baliabide guztiekin, Australia barne, eta Mendebaldeko munduko zubi buru batzuk.
  Eguzki Sortzailearen Lurraldeak, ordea, oraindik ez zuen Txina amaitu, baina ondo ireki zezakeen bigarren fronte bat. Hitlerrek aktiboki eratu zituen tropa kolonialak eta atzerriko legioak. Aldi berean, armen ekoizpena handitu zen.
  1944ko lehen seihilekoan, Hirugarren Reich-eko tanke eta kanoi autopropulsatuen ekoizpena egunean ehun ibilgailura iritsi eta gainditu zuen. Panther-2 sobietar ibilgailu guztiak gainditu zituen bere mailari dagokionez. Alemaniako tanke aurreratuago bat, Lion, agertu zen, eta laster Errege Lehoia.
  Eta garrantzitsuena, jet hegazkinak seriean garatu du. Horren harira, T-34-85 eta IS-1 eta IS-2 tankeak SESBn ere ez zuen inork eten KV seriea; 1944an Hirugarren Reich-eko ekoizpen tanke ezagunena Panther-2 eta SESB T-34-85 izan zen. Eredu astunagoak nabarmen ekoitzi ziren, gutxi gorabehera hamar aldiz kopuru txikiagoan. Eta alemaniarrek ez zuten pisua gehiegi bultzatu nahi sobietar errepideetan, eta Stalin KV seriearekin mesfidatzen hasi zen, eta ISak gordinegiak izan ziren.
  Hala ere, "Panther"-2 alemaniarra 88 mm-ko 71 L kalibreko pistola batekin T-34-85 baino handiagoa zen pistolaren armadura zulatzeko ahalmenean, aurrealdeko armaduran eta apur bat alboko armaduran, eta, gainera, ez zen. gidatzeko errendimendu txikiagoa 900 zaldiko motor batekin eta 47 tonako pisuarekin. Nahiz eta Alemaniako tankearen pisua 50,2 tonara igo zen eta hori ez zen hilgarria izan.
  Eta hegazkin-hegazkin alemaniarrak ez zuen batere aurkari duin bat izan.
  Hitlerrek erabaki zuen hobe zela oinak ez arrastatzea eta gerrari ekin zion 1944ko ekainaren 22an. Gure eta atzerriko hirurehun eta berrogeita hamar dibisio eta ehun eta hogei dibisio satelite botatzen SESBen. Hirugarren Reicharen aldean zeuden: Errumania, Hungaria, Eslovakia, Kroazia, Finlandia, Suedia, Italia, Portugal, Espainia, Bulgaria, Argentina, Turkia.
  Alemaniarrek ere atzerritar eta hiwi ugari erabili zituzten Wehrmacht-en. Guztira, Hirugarren Reichak, lehen mailan bakarrik, hamabi milioi eta erdi soldadu bota zituen gudura, eta horietatik ehuneko berrogei baino gehiago ez ziren nazionalitatearen arabera alemaniarrak. Sateliteek beste hiru milioi gehitu zituzten. Guztira, lehen mailan ia hamasei milioi infanteria, hogeita hamahiru mila tanke inguru, berrogeita hamabost mila hegazkin baino gehiago, berrehun eta berrogeita hamar bat kanoi eta mortero daude.
  Mobilizazioaren ostean, SESBk hamahiru milioi eta erdi soldadu zabaldu zituen, baina indar batzuk Ekialde Urrunean eta barne barrutietan mantendu behar izan zituzten. Lehen mailan zortzi milioi soldadu zeuden, hogeita hamar mila tanke inguru, ia berrogei mila hegazkin, berrehun mila kanoi eta mortero inguru.
  Hortaz, Hirugarren Reich-ak nagusitasun bikoitza du infanterian, eta bost aldiz nagusitasun indarraren mugikortasunean, metrailadore hobe batekin. Egia da, SESBk metrailadore asko ditu, ia parekotasuna.
  Tankeen aldea ez da handia, baina SESBn zaharkitutako ibilgailuen ehunekoa handiagoa da, baita lehenago kaleratu zituzten tankeak ere.
  Hegazkin hegazkin alemaniarrak ez du aurkaririk, eta Hirugarren Reich-eko helizez bultzatutako hegazkinak azkarragoak eta hobeto armatuta daude. Egia da, sobietar ibilgailuak maniobra horizontalean hobeak dira.
  Artillerian eta morteroetan indar oreka berdintasunetik hurbilen dago. Bai kantitatea eta bai kalitatea.
  Egia da, Hirugarren Reich-en flota bereziki itsaspekoa da, sobietarrena baino askotan indartsuagoa. Japonia bezala, bide batez.
  Gainera, naziek dagoeneko A klaseko misil balistikoak dituzte ekoizpen masiboan, eta lehen diskotekak aireratu dira.
  Oro har, faxistak indartsuagoak izango dira, eta Stalinek nahiko arrazoiz prestatu zuen defentsa, berandu bada ere. Baina ez genuen asko egiteko denborarik izan. Stalinen lerroa ez zen guztiz berreskuratu, eta garrantzitsuena, tropak ez zeuden defentsari eusteko behar bezain entrenatu. Etsi-etsian birziklatu zituzten arren.
  Molotov mugako lerroa, hiru urteko aurrerapenaren ondoren, orokorrean amaituta zegoen, baina mugatik gertuegi zegoen eta ez zuen sakonera nahikorik. Horrez gain, Stalinek hirugarren maila bat eraikitzea agindu zuen Dniepertik haratago, baina hau AEBen errendizioaren ostean hasi zen.
  Egia da, tropa sobietarrez gain, NKVD unitateekin konta dezakezu, zeinen kopurua milioi bat soldadu eta miliziara igo baita. Hori lau milioi pertsona inguru, mendebaldeko hirietan bakarrik. Nahiz eta, noski, haien borroka eraginkortasuna unitate arruntena baino askoz okerragoa den.
  Alemaniarrek, historia errealean bezala, erdian eman zuten kolpe nagusia, Bialystokeko erlaitza eta Lviveko ukabila moztuz. Borroken lehen egunek erakutsi zuten alemaniarrek, unitate atzerritar ugari izan arren, erasoa koherentziaz edo koherenteagoan ari zirela. Baina sobietar tropak askotan galtzen dira.
  Horrez gain, Ukrainako unitateen borroka-eraginkortasuna zalantzazkoa izan zen. Asko ziren desertoreak eta gerraren lehen egunetan errenditu zirenak.
  Ezin izan zen etsaia eduki mugako guduetan. Eta orduan Stalinek akats bat egin zuen, unitateak lerro nagusira erretiratzea debekatu eta frontea zuzentzeko eskatuz. Akatsa, ordea, zuzendu zen, baina atzerapenarekin. Alemaniarrek ekainaren 28an Minsk hartu ahal izan zuten, Stalinen lerroa erdian hautsiz.
  Nahasmena areagotu baino ez zen egin. Ekainaren 30ean Japoniako eta bere sateliteen gerran espero zen sarrera gertatu zen. Beraz, Ekialde Urruneko tropen transferentziaz ahaztu behar izan genuen oraingoz.
  Erdialdean Alemaniako aurrerapausoa zabaltzen ari zen. Hutsune handi bat sortu zen, etsi-etsian entxufatzen saiatu ziren. Baina naziek aurrera egin zuten eta uztailaren 16an Smolensken sartu ziren.
  Eskura zeuden erreserba guztiak borrokara botaz eta miliziak armen jarriz, Stalinek eta Zhukovek Fritzen erasoa geldiarazi zuten erdigunean. Baina Hitlerrek bere tropak hegoalderantz itzuli zituen. Naziek kalderero erraldoi bat sortu zuten Kieven eta ia Ukraina osoa hartu zuten.
  Leningrado blokeatu eta Krimea inbaditu zuten. Etsaiaren ibilbidea 1941eko antza handia zuen, karma iraunkorra bezala. Baina aldeak ere nahiko nabarmenak ziren. SESBk 1941ean doako erreserba batzuk zituen, baina orain dena mobilizatua zegoen jada. Eta urrian erasoa gertatu zenean, defentsari eusteko ia ezer ez zegoela ikusi zen.
  1944ko azaroaren hasieran, naziek Mosku inguratu zuten, Stalinek Kuibyshev-era ihes egitera behartuz.
  Naziek, benetako historia ez bezala, nagusitasun numeriko nabarmena zuten. Mosku Iparraldetik eta Hegotik saihesteko nahikoa zatiketa izan zuten. Baina sobietar unitateentzat, dena oso zabalduta zegoen fronte ezberdinetan.
  Egia esan, 1941ean, mobilizazioen ostean, Stalinek Wehrmacht-en aurrean abantaila bat jaso zuen langile kopuruan, eta Hirugarren Reich-ak gerraren hasieratik zeukan baino lau aldiz hegazkin eta tanke gehiago zituen. Eta gerrako lehen bost hilabeteetan, SESBeko ekipamendu gehiago ekoiztu ziren historia errealean.
  Baina orain naziek karta guztiak dituzte, arma eta langileen kantitatea eta kalitatea euren alde daude. Eta Armada Gorriak 1941eko arazo berberak ditu. Ukrainarren, baltarren eta nazio txiki askoren sistema sobietarengatik hiltzeko borondate eza barne. Errepresioaren biktimen, desjabetutako kulaken eta mota guztietako beste pertsona irainduen traizio masiboa eta deserzioak. Sobietar erregimenaren etsai ideologikoak barne.
  Eta alemaniarrek ere Mendebaldea garaitu izanak traidore kopurua areagotzen du.
  Horregatik, ez da harritzekoa Mosku inguratuta egotea, eta alemaniarrek Donbass, Voronezh harrapatu eta Stalingradorantz joatea.
  1944ko negua, zoritxarrez, ez zen 1941ean bezain izoztua eta elurra izan. Moskuk, ordea, heroikoki eutsi zion 1944ko abenduaren amaiera arte. Stalingrado 1945eko urtarrilean erori zen, eta horren aldeko borrokak ez zuen gehiegi iraun. Otsailean eta martxoaren hasieran, alemaniarrek eta haien sateliteek Kaukasoa eta Bakuko petrolio putzuak erabat harrapatu zituzten.
  Erasoa Volgan zehar jarraitu zuen. Saratov-era, Kuibyshev-era, eta gero Orenburgera eta Kazanera.
  Stalinek Sverdlovskera ihes egin zuen. Kazan maiatzean erori zen. Udan, alemaniarrek eta japoniarrek Errusian sakontzen jarraitu zuten. Sobietar tropen erresistentzia jaisten ari zen. 1945eko abuztuaren 5ean Sverdlovsk harrapatu zuten. Eta 1945eko irailaren 3an, Stalinek azkenean amore ematea onartu zuen. Zure bizitzaren eta askatasunaren truke.
  Bigarren Mundu Gerra amaitu da. Baina bakea ez zen luzaroan nagusi. Arma nuklearrak probatu ondoren, Hitler bere botere suntsitzaile izugarriaz sinetsi zen.
  Orain, Japonia eta AEB Hirugarren Reich-aren mundu mailan menderatzeko bidean zeudela oraindik. Eta Führer-ek Gengis Khanek, Alexandro Handiak, Napoleonek, Troiako enperadoreak eta Suleiman Magníficoak batuta baino lur gehiago konkistatu bazituen ere, Japonia ere garaitzea erabaki zuen.
  Bigarren Mundu Gerra amaitu zenetik hiru urtera, karga nuklear indartsua zuten ehun misil balistiko eta kontinentalen artean estali zuten aldi berean Eguzki Sortzailearen Lurraldea.
  Eta orduan hasi zen Wehrmacht lurreko unitateen eta itsas armadaren erasoa. Alemaniarrek nahiko azkar hartu zituzten Japoniako ondasunak Asian, eta bonba atomikoekin metropolia bera suntsitu zuten.
  Eguzki Goraltzailearen Lurraldearen Pazifikoko jabetzak epe luzerako erresistentzia gehiago edo gutxiago eskaini zuten. Baina 1949ko ekainerako dena amaitu zen. Orain Estatu Batuak garaitzea besterik ez zen geratzen. Gainera, bazegoen arrazoi bat. Amerikarrek, akordioaren aurka, oraindik ere arma nuklearrak garatu eta euren proba sekretuak egin zituzten.
  Hitlerrek 1950eko urtarrilaren 1ean hasi zuen gerra, Urteberri egunean hirurehun misil nuklear jaurtiz. Eraso nuklear suntsitzaile batek Amerikako ehun hiri handienetakoak suntsitu zituen eta hamar milioi pertsona hil zituen. Adolf Hitlerren beste krimenik handiena gehitu zaio ankerkeria higuingarrienen zerrenda luzeari. Orduan hasi zen Kanadaren inbasioa, eta hegoaldetik Latinoamerikako diktadurarekin batera. Amerikarrak ahulduta eta harrituta zeuden, baina etsi-etsian borrokatu zuten. Ulertu zuten haientzat porrotak esklabotza eta heriotza geldo eta mingarria besterik ez zuela esan nahi. Horregatik, gerra guztietan etsiena izan zen. Eta urtebete baino gehiago iraun zuen, Hirugarren Reich-a berrehun karga nuklear gehiago botatzera eta lur emankor asko basamortu erradioaktibo bihurtzera behartuz. Baina helburua, hala ere, lortu eta Hirugarren Reicharen azken etsaia garaitu zen. Eta horren ostean, mundu globalizazio deituriko prozesua hasi zen. Marka alemaniarra munduko moneta bakarra bihurtu zen. Nahiz eta formalki independenteak diren herrialdeak Hirugarren Reich-eko kolonia mailara murriztu ziren, tokiko autogobernu mugatua bakarrik mantenduz. Juduak eta ijitoak legez kanpo utzi zituzten: bilatu eta suntsitu zituzten. SS-ek purgatze masiboak egin eta haserre joan ziren. Benetako amesgaiztoa heldu da - herensugearen ordua. Edo are zehatzago, aroa. Fuhrer-a mundu osoko benetako inperio totalitarioa eraikitzen ari zen, espazioaren hedapenaren aldarrikapenarekin. 1959an, Fuhrer-aren hirurogeita hamargarren urtebetetzearen ospakizunean, koroatze ofiziala egin zen, mundu osoko plebiszitu bat -super-enperadore titulua legitimatzen zuena-. Eta 1967an Adolf Hitler hil zenean, bere semeak bere titulua eta boterea heredatu zituen. Ordurako, Lur planetak ilargian eta Marten bizilekuak sortu zituen Artizarrarekin batera, eta kanpoko izar munduetara zabaltzeko prestatzen ari zen... Naziek inperio unibertsala nahi zuten: Izar Reich bat eraikitzea, unibertso osoa amesgaizto batean.
  
  
  EHUN MILA BAREALE NESKA EDERRA
  Elfarayak bere burua guduan ikusi zuen... Orain gudari eta armada indartsu baten buruzagia da.
  Neska ederrak: bularrak eta aldakak baino ez dituzte plaka blindatu argiz estalita. Eta besoak, hankak eta sabela biluzik eta beltzaranak daude.
  Eta neska hauek oin hutsekin astintzen dute. Ehun mila inguru zeuden. Eta neska guztiak, gizon bakar bat ere ez! Eta denak ederrak, lirainak, atletikoak, gihartsuak, beltzaranak, perlazko hortzekin!
  Amazoniak bezala... Kohorteetan lerrokatu ziren. Ezpatak dituzte eskuetan, eta arkuak bizkarrean. Ez dago ezkuturik - gerlariak uste du ezpata ezkutu bat baino hobea dela.
  Eta banderak harro ibiltzen dira nesken gainetik. Borrokatzeko prest daude eta konfiantzaz irabazi nahi dute!
  Baina orko hordak urrutitik mugitzen ari dira. Hartz iletsu eta gaiztoak. Eta beren komandante gisa funtzionatzen duten troll kopurua ehun aldiz gutxiago.
  Eta orain horda hau neskengana doa.
  Elfarayak agindua ematen du:
  - Tiro egin arkuetatik arku altu batean!
  Neskak, bere oin dotoreen behatz biluziak erabiliz, arku lodiak tiratzen ditu. Eta gezi hilgarriak jaurtitzen dituzte.
  Aldi berean, gudariek hortzak erakutsi eta orroa egin zuten:
  - Izan gaitezen txapeldunak!
  Eta geziak etsaia hegan lodi batean. Aurkariak orratzekin triku bat bezala zulatzen dituzte.
  Orkoak eta trollak erortzen dira, hiltzaile eta krudelek larrituta.
  Eta Elfarayak dio:
  - Inperioaren muga berrietara!
  Gudariak sinkronizatuta jokatzen dute. Haien gorputz beltzaranak oso ederrak eta distiratsuak dira. Eta oin biluziek orkatila beltzaranak distiratzen dituzte. Eta beheko muturretako atzamarrak hain irmoak dira. Eta suntsipen-opariak eurengana doaz, aurkariak joz.
  Orkoak eta trollak kolpatuta erortzen dira. Eta haien animalien aurpegiak oinazeak dira.
  Gerlariek mirespena besterik ez dute pizten. Gerri meheak eta gihartsuak dituzte eta hankak sinutsuak. Nola milaka gezi askatuko diren aldi berean.
  Eta orko asko garaituko dituzte. Eta abestuko dute:
  - Gure ohore handiagatik,
  Egingo dugu, badaude bidelapur!
  Eta berriro gezi asko askatuko dira. Eta kokatuta dauden muinoetara hurbilketa guztiak gorpuz beteko dituzte.
  Bai, hauek gerlari zoragarriak dira. Bertan, halako irri basati bat dago, eta aurkarien suntsipenarekin gorputzak norabide egokian biraka.
  Elfarayak berak arku bat botatzen du. Bere hatz biluziekin haritik tira eta oso zehatz jotzen du.
  Aldi berean, neskak bere buruarekin burrunba egiten du:
  - Mundua indarkerian oinarritzen da,
  Amorruaren sumendia modu handi batean isurtzen ari da!
  Tentsioa gorena da,
  Minez eta beldurrez esnatzen da!
  Eta berriro gerlariaren oin biluziak jaurtitako geziak hegan egiten du. Eta hiru orko kolpeka ematen ditu aldi berean.
  Odol iturriekin itotzen ari dira. Eta Elfarayak irrintzi egiten du:
  - Aintza nire magiari!
  Eta berriro gezi bat askatuko du oin hutsarekin. Hau neska bat da - klase gorena du, bai gorputza eta baita beste guztia ere.
  Orko eta troll-en lehen eraso-olatua itzali zen. Gorpu-masa bat besterik ez zen geratu. Baina orain izaki iletsuen tropa berriak agertzen dira.
  Elfarayak berriro tiro egiten du, eta zehaztasunez egiten du, eta, aldi berean, irrintzi egiten du:
  - Aintza gure munduari!
  Eta tximistak hegan egiten du oin biluzitik. Eta orko-masari su eman zioten eta txikitu.
  Bai, hau printzesa gerlari bat da. Berarekin, edozein gizon fidagarriki babestuta sentituko da.
  Eta beste ehun mila neskak ez dira txarragoak. Eta oso zehatz tiro egiten dute. Eta garrantzitsuena, azkar.
  Haien hanka biluzi eta gihartsuek keinu egiteko denbora besterik ez dute.
  Hona hemen aho batez:
  - Pase aktibo bat ematen dugu,
  Etsaia begiz jo dugu!
  Eta berriro ere heriotzaren dohain berriak kaleratzen dituzte oin hutsez. Hau da, oro har, borroka-energiaren abiaraztea.
  Elfarayak ere kantatu zuen:
  - Orkoak orroa - aurpegi tristeak,
  Jakin, lagunak, hiltzailea naiz!
  Denak hilko ditut, guztiak suntsituko ditut,
  Eta aurpegi iletsua hautsiko diot!
  Bai, neska benetan borrokalaria da. Eta orkoen horda hurbildu zenean, pulsar batekin jo zituen. Eta berehala berrogeita hamar izaki puskatu ziren haragiarekin.
  Elfarayak burrunba egin zuen:
  - Ideia handietarako, izaki guztiak erre daitezen!
  Orduan gerlariak zilborretik tximistak hartu eta askatu zituen. Eta dozena pare bat orko pintxoz zulatutako aharien antzekoak izan ziren. Ia berehala frijitu ziren.
  Eta gainerako neskek orroa egin zuten:
  - Lur Santuaren alde!
  Eta nik ere hartuko dut, eta energia koaguluak botako zaizkit takoi hutsetatik! Eta borrokalari iletsu asko urratu zituzten.
  Elfarayak, suarekin jarraituz, oraingoan arkuari eskuekin tiraka, irrintzi egin zuen:
  - Gure magiagatik!
  Eta tximista bat ere astindu zuen orpo hutsetik... Eta hain gogor jo zuen, non ehun bat orko eta troll kiskaldu ziren. Su-jaurtigailuak harrapatutako blotterak bezala.
  Elfarayak orro egin zuen:
  - Sorgin handia naiz!
  Eta berriro etsaia joko du. Eta begiek distira egin zuten. Eta neskek, grina handiz, orko eta trolei geziak botatzen dizkiete.
  Gorpu pilaketak hazten ari dira. Pilatzen eta pilatzen jarraitzen dute. Eta gero eta hildako gehiago.
  Elfarayak hartu zuen eta irribarrez esan zuen:
  - Zer egin zure buruan errege bat badago?
  Orduan sortu harentzat jauregi bat!
  Eta berriro oin biluziarekin printzesak suntsipenaren dohain hiltzailea eta heriotza desafiatzen duena jaurtiko du.
  Neska hau heriotzaren gorpuztea besterik ez da. Baina, aldi berean, bere begi distiratsuak oso atseginak dira.
  Eta gainontzeko neskek animalia izaki ugari suntsitzen dituztenak, halako tsunami olatu bat haien gainean herresten dena, oso bikaina da. Eta, beraz, amorruz botatzen dute etsaia geziz. Askotan zuzenean zulatu.
  Elfarayak oihukatzen du:
  - Halako garaietan jaio nintzen,
  Nire herri maitea nirekin gogoratzen dela!
  Eta gerlaria bere eskuetan zutik zegoen, oin biluziak buruaren gainean biraka eman eta bola erraldoi eta sutsu bat biraka egin zuen. Eta nola botako dien energia-koagulu horrek aurkariei.
  Eta berehala mila orko lehertu ziren. Eta haien larruak su eman eta berehala zuritu zituzten.
  Elfarayak oihukatu zuen:
  - Ji klaseko gerlaria naiz!
  Eta nola barre egingo duen.
  Orduan tximistak askatuko ditu mihitik. Eta etsai asko erreko ditu.
  Horren ondoren, neska printzesak orro egin zuen:
  - Mundu osoa niretzat da!
  Eta edertasunaren begi berdeetatik tximistak jausi ziren... Eta nola jo zituzten ezin konta ahala izaki horiek guztiak.
  Elfarayak ere kantatu zuen:
  - Mila milioi txakal, deabru! Eta nire leloa sinplea da: hil guztiak!
  Eta hatz hutsez neska printzesak beste pulsar oso hilgarria askatu zuen.
  Eta nola zatituko dituen guztiak...
  Eta beste neska batzuk ez dira bera baino gutxiago. Bakoitzak bere geziekin aurkariak birrintzen eta zapaltzen ditu. Noski, zure oin oso bizkorra erabiliz, alferrikako oinetakorik gabe.
  Orkoak argi eta garbi gelditzen ari dira. Baina horietako asko daude. Eta gero eta izaki-erregimentu berri gehiago sartzen ari dira.
  Hala ere, neskak ezin dira honek lotsatu edo kulunkatu. Borrokatzea erabakitzen badute, borroka egiten dute. Eta ez dakite beldur izan daitezkeenik. Edo hobeto esanda, ez dute jakin nahi.
  Hona hemen haien oin biluziak heriotzaren opari hiltzaileak jaurtitzen. Orkoen bekokiak zatitzen zituena.
  Neska hauek supergizonak dira benetan gona motzak dituztenak. Eta hain erakargarria eta ederra.
  Eta ehun mila neska indar kolosala da! Ezer ezin zaio aurka egin!
  Elfarayak txiokatu zuen:
  - Aintza gure fenomenoari!
  Eta orpo hutsetik berriro ere suntsipen pultsar bat askatu zuen. Eta orko asko infernuko biztanle bihurtu ziren.
  Zerura sartuko ote da halako jende zakarra?
  Elfarayak orro egiten du biriken goialdean:
  - Munduko txapeldun absolutua izango naiz!
  Eta berriz ere neskek pulsar gori eta hilgarria kaleratuko dute behatz hutsekin.
  Denak erreko ditu eta erre egingo ditu.
  Elfarayak gustura kantatu zuen:
  - Ez naiz neska soila,
  Eta koroa urrezkoa da!
  Eta berriro tximistak aterako dira edertasunaren zilborratik. Izaki iletsuak kolpatuko ditu eta erretako egurra bezala hondatuko ditu.
  Elfarayak orroa egiten du:
  - Erreko zaitut, errauts bihurtuko zaitut!
  Eta zilborretik berriro tximistak bidaliko ditu...
  Eta orkoen masa zartagin batean txuletak bezala frijituta.
  Elfarayak hartu eta gustura kantatu zuen:
  - Orkoak soka batean pisatzen du bere burua,
  Frijitu sutan!
  Eta zerbait oso gogorra eta hilgarria hegan egingo du neskaren orpo hutsetik. Zure burua babestu ezin duzuna.
  Eta berriro ere, ehun orko aldi berean kiskaldu ziren. Eta artilearekin errauts eta errauts bihurtu zen.
  Eta neskek irrintzi egiten dute:
  - Aberri handiaren alde!
  Eta berriro haien orpo hutsek heriotza-opariak botatzen dituzte abiadura infernuarekin. Hauek ekaitzak, ekaitzak edo oztopoek geldituko ez dituzten neskak dira!
  Hauek dira Terminator neskak!
  Gerlariek ez diete orkoei borroka estuan parte hartzen uzten eta etsaia urruti mantentzen.
  Baina, hala ere, izaki iletsuak hurbildu nahian ari dira. Baina gudariek ez diete ziur emango.
  Elfaraya besoetan dago berriro, eta oin hutsez zortziko figura jotzen du. Eta suzko hodei bat agertzen da. Eta orkoen gainean uharte basati bat bezala erortzen da.
  Eta pare bat mila izaki iletsu guztiak batera igo eta erre ziren.
  Elfarayak orro egin zuen:
  - Izaki beltzek euliak bezala garrasi egiten dute! Zer ezin duzu egin gosea zarenean?
  Eta orduan gerlariak hiru gezi jaurtiko ditu aldi berean, arkuari oin hutsez tiratuz, eta dozena bat orkorengandik tiro egingo ditu!
  Hau Terminator neska da. Eta halako energia basati eta frenetikoa du.
  Elfarayak hartu eta kantatu zuen:
  - Neskak desberdinak dira
  Bakarrik ez dira kutsakorrak!
  Harrapatzen bazara,
  Ez zara salbatuko infernuan ere!
  Eta pulsar hiltzaile bat ateratzen da neskaren orpo hutsetik. Eta hartz ilunak norabide guztietan barreiatzen ditu.
  Elfarayak dio ilusioz:
  - Halako tribua naiz, ezen zu ere hilko zaitut Jainkoaren mesedetan!
  Eta berriro gerlariak edozein armadura zulatzen duten geziak eta orko haragi urratu eta ilunak askatuko ditu.
  Bere bikotekideak, ile gorridun neska oso politak, orroa egin zuen:
  - Adiskidetasun indartsuagatik!
  Eta suntsipen-pulsar infernu bat ere bidaliko du!
  Eta masa hilgarriak etsaia zapalduko du.
  Elfarayak irrintzi egin zuen:
  - Nire mundu deabruagatik!
  Horren ondoren, neska printzesak hezurrak harea bihurtuko ditu. Zeremonien gudariak ez daki.
  Bikote ilegorriak, de La Vallière printzesa, irrintzi egiten du:
  - Etorkizuna gurea da!
  Elfarayak erantzunez, isurketa basati bat bota aurretik, pulsar hiltzaile batek:
  - Eta iraganak gure etorkizuneko garaipenei bakarrik lagunduko die!
  Eta orain neskek, ehun mila guztiak, hartu eta tximista basatiak askatuko dituzte oin hutsez.
  Eta orkoen armadak hartu eta erreko du. Bai, beldurra ematen du halako gudarien banaketan erortzea.
  Eta izarren izpiak islatzen dituzten hortzak ere erakusten dituzte.
  Eta orduan neskek hartu eta takoi hutsez zapalduko dute, eta olatu bat lurretik igaroko da, eta orko armada oso bat estaliko du. Eta lurperatuko du!
  Gudariek eguzki izpiak askatuko dituzte hortz liluragarrietatik eta itsutuko dituzte soldadu iletsuen ilarak.
  Elfarayak irrintzi egin zuen:
  - Nire erabaki eta portaeragatik!
  Neskek gero eta intentsitate handiagoarekin borrokatzen dute. Eta horrela hartu eta botatzen dituzte diskoak oin hutsez. Lasterka doaz, eta orkoen masa apaltzen da.
  Printzesak orro egin zuen bere biriken goialdean:
  - Hilko zaitut, hilko zaitut, laster hilko zaituztet guztiak!
  Labankada egingo zaitut, labankada egingo dizut, labankada egingo zaitut!
  Eta orain gerlariak eguzki izpiak islatuko ditu orpo hutsarekin eta orkoak laser baten moduan joko ditu.
  Eta lerro oso bat moztuko du. Eta orkoek garrasi egiten dute eta armada hau gorotzetara bota.
  Eta berriro orkoak eraso basatian daude, eta neskak oinutsik hiltzeko objektuak botatzen dizkiete.
  Eta bularrak mugitzen dira. Eta, beraz, kutxa bakoitza tankearen dorre bat da!
  Eta horrela neskek hartu eta tximista askatu zuten zilborretik. Ehun mila neska guztiei laser izpien bidez zilborra moztu zitzaien.
  Eta milioi erdi orko bezainbat erre ziren aldi berean. Eta espazioak bakarrik liseri ditzake.
  Elfarayak orro egin zuen:
  - Urratu eta erre zaitut,
  Neska bat naiz - Satan besterik ez!
  Eta berriz ere tximista askatuko du zilborretik. Eta hau hilgarria da. Eta gero geziek hegan egingo dute. Eta denak taberna bihurtu ziren.
  Eta orain orkoak barra zuloak bezalakoak dira.
  Eta neskek magiaz bustoa jo eta orko kirats asko mozten dituzte. Eta kanporatuak izan ziren.
  Elfarayak kantatu zuen:
  - Denak zatituko ditugu!
  Halako neska bat zara, printzesa bat besterik ez!
  Gudariak orro egin zuen:
  - Desegingo zaitut eta ez zaitut errukirik izan!
  Eta horrela astintzen du bere bustoa. Eta berriro askatzen du, benetako heriotza ekartzen duena.
  Orkoak literalki etsaien posizioak gorpuzkin bustitzen saiatzen ari dira. Eta aurrera doaz eta erori eta erortzen dira. Hildakoen mendi berriak hazten ari dira. Baina orkoek ez dute amore ematen.
  Gero eta gehiago mugitzen dira. Eta gupidarik gabe hiltzen dira. Baina gerlariek orkoak botatzen dituzte gezi kazkabarra bezala. Eta gerlariek ezin dute zabor hau gelditu. Baina olatu zakar bat dabil. Eta haize-itsaso hau mugitzen da.
  Neskak oso hunkituta daude. Eta muskuluak malgutzen dituzte. Eta orkoak mugitzen ari dira, beste tsunami olatu bat hasi balitz bezala. Baina honek ez du inor molestatzen.
  Elfarayak ere kantatu zuen, hatz biluziekin bost arkuen sokari tira egin eta gezi magikoak askatu baino lehen:
  - Zuzenean esku hutsez,
  Tsunamiari aurre egin nion...
  Bederatzigarren ardatza naiz,
  Nire maitalea hautsi egin zen!
  Gudariak jauzi egingo du eta berehala askatuko du bere zilborratik isurketa bat. Eta etsaia puskatuko du.
  Eta orroa egingo du:
  - Nire armada indartsua da,
  Mundua konkistatzen du!
  Elfaraya guztiz haserretu zen. Beraiek eta beste neskak, noski, gerlari klase bikaina dira. Inori errukirik txikiena emango ez duena.
  Animalia gogorrak besterik ez dira. Edo agian orkoak bezalako zerbait! Ederrak bakarrik, ez itsusiak.
  Elfarayak tximistak askatuko ditu ahotik. Eta ehun orko erreko ditu eta kantatuko du:
  - Nire arima gozoagatik!
  Eta keinua egiten dio etsaiari!
  Horren ostean, bere oin biluziak pultsarrak eroriko ditu. Eta pakete osoa zati txiki eta urratuta zatituko dute.
  Orduan Elfarayak irrintzi egingo du:
  - Hilketa da nire kredoa!
  Bere bikote ilegorriak zaunka egingo du:
  - Eta nirea ere karratua da!
  Elfarayak suntsipen-jauzi bat askatu zuen eta orroa egin zuen:
  - Eta nirea kubo batean dago!
  Eta bi gerlariek oin biluziak kolpatzen dituzte. Magia olatu berri bat sortu zen.
  Eta orain ezpalak eta haragi urratuak hegan ari dira berriro orkoetatik. Eta gero zartagin batean frijitzen dira.
  Elfarayak irrintzi egin zuen:
  - Errekor berriak ezarri ditugu!
  Bikote ilegorriak orro batez berretsi zuen, oin biluziekin suzko pulsarrak jaurtiz:
  - Lurra hazi dadin!
  Elfarayak orkoak jo eta garrasi egin zuen:
  - Normala baino bi aldiz, hiru aldiz handiagoa!
  Gerlari ilegorriak energia magiko burbuila bat eman zuen orpo hutsarekin eta ilusioz gehitu zuen:
  - Lor dezala nire herria!
  Beraz, neskak banandu ziren, eta nahiko ondo. Eta izaki ilunen armada hau suntsitzen dute irabazi handiekin.
  Elfarayak berriro laser magiko bat bota zuen zilborretik eta bota zuen, begiak distiratsu:
  - Kobra eta sugegorria naiz botila batean!
  Eta nola askatuko duen orkoak bizirik erretzen dituen zerbaiten habe berri bat etsaia.
  Ilegorridun printzesa bikotekidea, bat-batean esan zuena:
  - Orain nire izena de La Valliere da!
  Elfarayak erraz baieztatu zuen:
  - De Lavaliere, beraz, de Lavaliere! Are ederragoa da!
  Gudari ilegorriak irrintzi egin zuen:
  - Basatien belauniko argiaren zalduna naiz,
  Orko hauek lur azaletik kenduko ditut!
  Eta nola mugituko den haien ondoan bere oin biluzi eta zizelkatuekin... Eta gainerako neskak, ehun mila soldaduz osatutako armada osoa, hartuko dute, ahoa ireki eta sua aterako dute.
  Eta berriro ere su-jauzi bat eroriko da orkoen gainera, inolako zalantzarik gabe erraustuz eta aukerarik eman gabe.
  Hiru milioi izaki ilunak su hartu zuten aldi berean. Napalmarekin busti izan balute bezala zen. Edo fosforoa ere sufrearekin batera. Eta dena sutan piztu zen mila milioi pospolo aldi berean.
  Eta masa honek nola hartuko duen su. Eta zenbat ulu eta garrasi eta birao guzti honetatik aldi berean.
  Elfarayak zaunka egin zuen:
  - Ez utzi orkoak barkatu,
  Suntsitu haien sasiak...
  Ohe zomorroak birrintzea bezala -
  Erauzi labezomorroak bezala!
  Eta oin biluziak hartu eta tximistak askatuko ditu. Eta mesedez, troll handi bat. Hartu eta presa egingo du. Imajinatu dinosauro bat lehertzen ari direla.
  Bikote ilegorriak irrintzi egin zuen:
  - Hau mamua da!
  Horren harira, Elfarayak magoplasma burbuila bat eman zuen orpo hutsarekin eta bota zuen:
  - Ghoulen uluzko erantzuna dugu!
  Suzko gudariak orro egin zuen:
  - Eta zerraldoa eta agur-korroa izango ditu!
  Elfarayak adierazi zuen:
  - Koroa hileta edo erramu koroa izan daiteke! Beraz, ez zaitez gehiegi animatu!
  Printzesa ilegorriak orro egin zuen eta tximistak ere askatu zituen zilborretik, bizirik zeuden orko gutxi batzuk eraitsiz:
  - Koroa baino zerbait astunagoa prestatu genien!
  Eta horrela, gudariek, ehun mila neskak, hartuko dute eta, Elfarairen aginduz, jauzi egingo dute eta hanka biluzi eta gihartsuak airean jiratuko dituzte. Ondorioz, ekaitz bat sortuko da, eta benetako ekaitz magikoa. Eta indar kolosalaren olatu bat izango da, eta tsunami magiko baten milioi dolarreko olatu bat.
  Ondorioz, azken orkoak suntsitu eta guztiz berdindu ziren.
  Frijitu eta txuletak bihurtu ziren.
  Elfarayak patetismoz dio:
  - Amaren ereserkiak gure bihotzetan abesten du,
  Unibertsoan dagoen guztia zoriontsu egingo dugu...
  Lor ditzagun mahometan mitikoak,
  Zerua eta lurra botere handian daude!
  
  SASHA ERASOTZAILEAREN AURKAKO ELF-PILOTOA
  Unibertso alternatiboetako batean, Bigarren Mundu Gerran, iratxo bat sartu zen hegan. Japoniako Aire Indarrarekin bat egin zuen eta azkenean euren lehen aso bihurtu zen. Azken finean, iratxoak oso gai dira, azkarrak, arin, indartsuak. Erreakzio bat eta erreflexu guztiak dituzte, pertsonak baino askoz hobeak, baita borrokaren ikuspegi magikoa ere. Iratxoak etsaiak zer egingo duen ikusten duenean.
  Laburbilduz, Conan ezizena hartu zuen iratxoak halako erraztasunarekin bota zituen hegazkinak, ekilore haziak pizten ari balitu bezala.
  Eta beragatik, Japoniak irabazi zuen Midway-ko itsas gudua. Garaipen nagusiak Bigarren Mundu Gerraren ibilbide osoan izan zuen eragina. Lehenik eta behin, japoniarrek azkenik bereganatu zuten ekimena Pazifikoan. Eta haien flotak Oiasso Artxipelagoa harrapatzeko gai izan zen, oso posizio sendoa lortuz, itsasoetan defentsa perimetro baten eraikuntza osatuz.
  Hala ere, baliteke hori erabakigarria ez izatea, garaipen hauen ondoren, samuraiak SESBen aurka bigarren fronte bat irekitzea erabaki ez balute.
  Ezusteko eraso bat gertatu zen Ekialde Urrunean. Eta Eguzki Sortzailearen Inperioko tropek Vladivostok eraso zuten. Midway-ren garaipenaren ostean Japoniako militaristaren eraso baten mehatxua guztiz benetakoa bihurtu zen arren, eroskeriaren eta traizioaren laguntzaz, Mikadoren agenteek Vladivostokeko komandoa konbentzitu zuten tropak borrokarako prest ez ekartzeko. Eta, ondorioz, Damoklesen ezpata ekarri dute jada, eta jatetxean ari dira festan. Stalingradova nagusiak iletik hartu zuen ofizial gaztea bera baino buru bat altuagoa eta argi eta garbiagoa zen:
  - A ze zorra eta mozkortua den! Zergatik dago zure taldea hain desordenatuta? Mutil honek kabinete baten antza du ofizial bat baino. Beharbada, lehenik eta behin, putz ezazu ondo, lupulu guztiak atera daitezen.
  Palatsev koronela lotsatuta zegoen:
  - Hau Sashka Sokolovsky da. Suvorov Eskola Militarretik zuzenean ikastaroetara bidali zuten, programa laburtu baten arabera. Oraindik mutiko bat da, bi hilabete barru bere urtebetetzea da -hamabost urte ditu.
  Stalingradovak keinu desatsegina egin zuen:
  - Aupa! Hamalau urterekin eta dagoeneko ofiziala! Hori da gerrak egiten duena! Nik ere ez nekien molokoak jada titulu osoak jasotzen ari zirenik.
  Palatsevek sorbaldak altxatu zituen:
  - Gerran umeak goiz hazten dira! Gainera, istorio bat gertatu zitzaion, badirudi Moskuren defentsari buruzko istorio onena idatzi zuela, eta Zhukovek hori adierazi zuen eta mutila kadeteetatik ofizialetara pasatzeko gomendatu zuen.
  Stalingradova atseginagoa bihurtu zen hitz hauekin:
  - Ondo! Ez dela tontoa. - Atzamarra astindu zuen eskolako irakasle batek bezala. - Orokorrean ez dago gaizki, baina ez edan gehiago! Usaina usaintzen dut, baina nire sudurra txakur batena bezalakoa da, auzitegiaren azpian! - Emakume sendo batek, heldua, baina bere liraintasun eta freskotasun atletikoa galdu gabe, atzamarra zuzendu zion koronelari. - Egia esan, zuk ere ordainduko duzu. Gizona adin ertainekoa da jada, baina horrela jokatzen du.
  Palatsevek histeriko eztul egin zuen:
  - Egia esan, hogeita hamahiru urte ditut, baina dagoeneko zazpi aldiz zauritu naute, beraz zaharra dirudi...
  Stalingradovak erantzun moduan zerbait esan nahi zuen, bat-batean egunsenti aurreko isiltasuna orro izugarri batek zatitu zuenean. Zerutik harri astunak eroriko balira bezala, eta leihoko kristala berehala lehertu zen. Txingorra zatiak mahai gainean zartada egin zuten eta mozkortutako ofizialen eskuetan eta aurpegietan ere iritsi ziren. Stalingradovak komandante batek bezala oihukatu zuen:
  - Denek berehala alde egiten dute.
  Palatsevek oihukatu zuen erantzunez, hain ozen non ia ahots kordak urratu zituen:
  - Hauek hamabi eta hemezortzi hazbeteko maskorrak dira! Tona handieneko ontzi japoniarrek ehiza hasi zutela dirudi, hau da.
  Stalingradovak botaz horma jo zuen frustrazioz. Garaikurra botatako kolpe batek, bide batez, fitxa pitzatu zuen:
  - Hasi zen, baina ez guk aurreikusi bezala! Ez batere horrela! Auskalo, berehala hartu behar dugu eskuadra itsasora eta hondoratu gerlari begi-estuen herrialdeko flota.
  Lehen mailako kapitainak (aka koronelak), lau hankan erorita, hausnartu zuen:
  - Armak nire suntsitzailean eta beste aska txiki batzuetan baino ez daude. Ez dugu erantzunik ere.
  Stalingradovak ukabil astuna erakutsi zuen:
  - Tira, zu eta astoak! - Tsunami amorratu baten antza zuen ile urdina zuen gudariak haserre egin zuen. - Baina kostaldeko artilleria izan beharko zenuke! Guztiak ez ziren Mendebaldeko Frontera bidali, baita hegazkinera ere. Azken finean, Japonia edozein momentutan gerran sar zitekeela hitz egiten da orain dela hainbat urte.
  Palatsevek, jada nahiko zaurituta, esan nahi zuen, baina beste trumoi bat zegoen eta euri zatiak bota zituen. Sirenak ulu egin zuen, hegazkinen etorreraz ohartaraziz. Itsas indarren koronelak, zailtasun handiz, zutitu eta oihukatu zuen Stalingradoren burrunbatik:
  - Abiazio eta kostaldeko bateriak ditugu, nahiz eta guztiz hornituta ez egon. Erantzuteko gai izango gara!
  Pilotuak garrasi egin zuen kaleetan zehar korrika egiten zuen bitartean:
  - Nire borrokalariarengana korrika egin behar dut eta samurai gerlari hauek joko ditut, ez zait oso txarra irudituko. Tsushima eta Midouen ere ordainduko dituzte.
  Sashka Sokolovskyk, ametsetan jada ofiziala zen, eta ez esklaboa, belarriaren erdia moztuta, adostu zuen:
  - Bai, ordainduko dute! Eta interesarekin ere!
  Eztandak eta hegazkinen aurkako kanoien txaketa beranduago entzun ziren. Oro har, Vladivostokeko aire-defentsa gehiena 1941ean kendu zuten, Moskuren defentsa indartzeko, beraz, Eguzki Sortzailearen Lurraldearen kanpamenduko hainbat puntuk ez omen zuten "zaratari" bereziki erreparatu. Japoniako murgiltze-bombardek udaberriko "opariak" bota zituzten garrasi zorrotz batekin. Erasoa hiriaren eta flotaren aurka egin zuten. Japoniako hegazkinak ez dira handiegiak, bizkorra baizik, baina gudu-korazteak, aitzitik, astunak dira. Horietako handiena ozeanoan estua da, bere luzera hirurehun metrokoa da eta bere kanoiak 460 milimetrokoak. Orain arte, amerikarrek ez dute lortu edertasun horietako bat hondoratzea, eta bizirik atera zirenek, gurutzontziekin batera, kostaldea suntsitu zuten. Hau 1904ko urtarrilaren 27an gertatu zen Eguzki Goratzailearen Lurraldearen eraso zitalaren oso antzekoa izan zen. Orduan bakarrik ez zegoen abiaziorik.
  Palatsevek korrika egiteagatik itotzen ari zela sentitu zuen. Ez da supergizon bat, egoera zailean aurkitzen den birikak gaixotutako gizon soil bat baizik. Baina Victoria Stalingradovak ez zuen asko aurreratu. Zenbat urte dituen galdetzen diot, ia hogeita hamar baino gehiagoko itxura dauka, bularrak handiak ditu eta sorbaldak gizon batenak bezala.
  Stalingradovak bat-batean buelta eman eta eskua astindu zuen:
  - Ez egin korrika, agurea, jarraitu niri! "Halako indarrez egin zuen garrasi non soinu-uhinak belarrietara jo besterik ez zuen egin. - Eraman suntsitzailea itsasora ahalik eta azkarren.
  Gertuko leherketak burrunba egin ziren, hondakinak erori ziren, horietako bat zuzenean Stalingradovaren gainera erori zen, eta automatikoki eskuekin harrapatu zuen. Penalti jaurtiketa arrakastaz irabazi duen atezain bat bezala sentitu zen Terminator neska zatia biribila, beroa eta baloi baten itxura zuen; Victoriak, bat-batean, eskuetatik zerbait likidoa isurtzen sentitu zuen. Neskak hondarrari begiratu zion, eta orduan ere, burdinazko gudari gisa ere, hiru urteko gerrak gogortuta (Gehiago izango da espainiar eta zibilekin), goragalea sortu zitzaion eztarrian. Haur baten burua zuen eskuetan. Neska gizajoa (bere buztan motzetan ikus dezakezu, begiak kolpatuta. Stalingradovak kontu handiz jarri zuen burua asfalto pitzatuan eta gurutzatu zuen:
  - Ez zenuen bekatu edo bizitzeko astirik izan! Hala ere, ez dago Jainkoa baino bekatari handiagorik, beraz, ez dago umeen sufrimenduarekiko axolagabekeria baino bekatu handiagorik.
  Beste orro bat entzun zen, eta zatiak, batek neskaren botan jo zuen, azala urratuz. Stalingradovak buelta eman eta ahal bezain azkar korrika egin nahi zuen pistara, non bere MIG-a bere jabe oldarkorraren zain zegoen pazientziaz, baina...
  Gudariaren begiradak, sastakaia bezain zorrotzak, min-grina jasanezina antzeman zuen Vladimirovitx lehen mailako kapitainaren aurpegian, moztutako gorputzaren goiko aldea lehergailuaren uhinak botata hegan egin zuenean. Neskak berak ozta-ozta saihestu zuen zatia. Nolako neska den arren, Nikolas II.aren errusiar-japoniarraren garaian hartu zituen armak lehen aldiz. Garai batean, nolabait masailean harrapatu zuen, baita Espainian nazioarteko borrokan ere. Ondorioz, orbain sakon bat geratu zen, eta horrek itxura hondatu zuen luzaroan. Gainera koronela atxiloketa eta kontzentrazio-esparru batera bidaltzea. Egia esan, Siberian izan zen, egur gune batean, oso azti boteretsu bat aurkeztu zioten, zeinak, igurtziz eta izpirituei dei eginez, zauri hori eta beste hainbat sendatzea lortu zuen, inoiz existitu ez balitz bezala. Japoniako, alemaniar, txekiar zuri, Kolchak, Denikin, Wrangel tropekin izandako borroketan jasotako orbainak. Eta asko irakatsi zion, beraz, Stalingradova aukeratutako jendearena zela zirudien.
  Xarma femeninoa erabiliz aurretiaz ateratzeko aukera izan zuen, beraz, amnistia eman zioten, karga astuna izan arren. Kontua, noski, ez da hainbeste gizona konbentzitzea, festaren antolatzaileak horren berri ez dezan ziurtatzea baizik. Eta horrenbeste dira mota guztietako informatzaileak, non informatzaileak informatzaileari eta informatzaileari bultzatzen diona. Beraz, ez duzu abiadura handirik lortuko zure ibilbidea baloratzen baduzu.
  Horrek esan nahi du Japoniak abantaila handia duela infanterian, abiazioetan eta baita tankeetan ere. Beno, tankeetan, gure aldetik nagusitasun kualitatiboarekin konpentsatzen da, baina gainerakoa askoz okerragoa da. Nahiz eta, arma txikiak hartzen baditugu, Japonia ere zertxobait atzeratuta dago metrailadore kopuruan batez ere eskopetak ditu; Hala ere, Ekialde Urruneko dibisioak ere gaizki hornituta daude metrailadoreekin. Ez dago denentzako makina nahikorik. Beraz... Kalitate aldetik, infanterian ez dago nagusitasunik, are okerragoa dena, ofizial onenak sobietar frontera eraman zituzten, hemen tropa txarrenak, normalean, ez ziren tirorik egiten, gutxieneko gutxienekoa izanda. prestakuntza militarra. Horrek esan nahi du gerra SESBrentzat oso egoera desegokian hasten dela. Eta sortu berri diren erreserba asko ekialdera bidaliko dira...
  Stalingradova bat-batean suarekin estropezu egin zen. Bonbardatutako hiriko ospitalea sutan zegoen. Irudia benetan apokaliptikoa da: emakumeak, haurrak eta zaharrak bizirik erretzen ari dira. Hemen haurra zuzenean erori zen sutara, eta inguruan orro eta intziri ikaragarriak zeuden.
  Stalingradovak goiaingeruen turutak sentitu zituen buruan eta sutara bota zuen. Suzko mihiek neskaren esku biluziak eta aurpegia irekita miazkatu zituzten, baina pilotua hain azkar mugitu zen, non umea jasotzea lortu zuen, suntsipenaren besarkadatik ateraz.
  Neskak jauzi egin zuen, azalean azkura apur bat besterik ez zuela sentitu eta haurrari begiratu zion. Ai, beranduegi zen, mutila ito egin zen, sugarrak biriketara sartuz, eta erredurak zituen aurpegi biribilean. Larruazaleko babak zarpaildu horiek margarita-begiak baino samurragoak dira. Stalingradovak oihu egin zuen:
  - Hau giza kaosa da!
  Botarekin zabor pilo bat jo zuen, eta ondoren, beste nor salba zitekeen laguntzera joan zen. Gas erregailuen artean dantzan ari zen kobra bat gogorarazten zuen, neska kikildu eta dantza egiten zuen oso xelebreki. Erre egin zen, botak urtu, tunika kiskaldu zen, baina segitu zuen borrokan egoskorki ume baten malko bakoitzarengatik, bihotz txiki baten taupada bakoitzeko, herrirako bizitza hauskor, baina hain beharrezkoa! Botak apurtu egin ziren, eta orain neskak suaren zurrunbiloetan zehar dantza egiten zuen bere oin biluzi eta xarmangarriekin. Martiria izan zen, baina ez bakarrik barau eta astinduz bere burua torturatzen duen moja, eta horrek ez du mesederik egiten ez Jainkoari ez jendeari, bizitza zehatzak salbatzen dituen martiri-borrokalaria. Neska gerlariaren hankak babak txiki geruza batez estalita zeuden, baina are azkarrago eta zehatzago mugitzen zen minarekin.
  Mediku-zerbitzuko kapitainak poltsatik bota handiak atera eta oihukatu zion:
  - Hartu, jarri azkar! Zu, su artean dantzan, elbarri geratuko zara.
  Nagusi maila zuen gudariak berehala erantzun zuen:
  - Hobe da fisikoki elbarri bihurtzea moralki friki izatea baino! Ez da segundo bat zeuretzat, dena aurrealderako, dena garaipenaren alde!
  Mediku kapitainak erantzun zion:
  - Hau benetako gizon sobietarra da!
  Stalingradovak, suak zapalduz, madarikatu zuen:
  - Zer balio duzu, salbatu jendea!
  Kapitainak hasperen egin zuen:
  - Hanken ordez protesiak ditut!
  Stalingradovak, aurpegi erdi errea eta konorterik gabe zegoen beste neska bat ateraz, oihukatu zuen haserre:
  - Zein krudela den Jainkoa!
  Kapitainak sorbaldak altxatu zituen:
  - Ez da Jainkoaren errua, jendearena baizik!
  Stalingradovak oso zentzuz eta konfiantzaz kontra egin zuen:
  - Hau esatearen gauza bera da: gurasoak ez dira errudunak, umeak baizik!
  Kapitainak zerbait erantzun nahi zuen, baina ke hodeiak sartu zitzaizkion eztarrian, eta bortizki eztul egin zuen.
  Bonbardaketak itzali ziren, baina bonbardaketak jarraitu zuen. Itsasontziko kanotek obus-hornidura dezente dute, nahiz eta orain sua gehiago desarmatutako sobietar ontzietara bideratzen zen. Yamamotok ulertu zuen itsasoko nagusitasunak denbora luzez Japoniara eramango zuela ekimena gerra honetan. Baina ontziak eraikitzea prozesu garestia eta denbora asko eskatzen du, nahiz eta, adibidez, itsaspekoak agian errazagoak diren ekoizteko. Hori ere kontuan hartu behar da, noski, baina garrantzitsua da egitura haustea. Yamamoto almirantea, Japoniako gizonik boteretsuena Hirohito enperadorearen ondoren, jainko bat sentitzen zen. Benetako jainko bat, beraz, Eguzki Sortzailearen Lurraldeko erlijioak jainkotzeko biderik onena ausardia militarra dela irakatsi zuen! Eta orain komandante handiak bere inguruko espazioa arbitrarioki oinaze eta desitxuratu zezakeen. Vladivostoken gainean ke hodei lodi eta beltzak daude kilometro askotan petrolioa biltegiratzeko instalazioak eta erregai biltegiak sutan daude; Ehunka, milaka pertsona erretzen ari dira, arraio, nola ez zara honen ondoren jainko gisa sentituko, errusiarrez mendekua hartuz mendeetako umiliazioz, herri handi bat, hain txiki-txikitako uharte soka batean bilduta Errusiaren zabaltasunarekin alderatuta. . Orain Errusiako flota hondoratzen ari da, eta Peruko portua ez bezala, ez dute ontzi bat baino gehiago atzean utziko.
  Yamamotok Vladivostok-i antzeko kolpe bat ematea proposatu zuen Khalkhin Goleko guduan, eta horretarako plan zehatza egin zen. Baina Hitlerrek ustekabean bakea egin zuen Stalinekin. Oro har, Hitler ergelak juduen sarraskia hasi zuen eta horrela Polonia eta Mendebaldeko herrialdeak bere aurka jarri zituen. Eta zergatik behar zuen hau? Juduen aberastasuna lortu nahi zenuen? Baina hobe zen lehenik munduko potentzia bihurtzea SESB garaituz, eta agian gero beste herrialde batzuk. Errazagoa da Mendebaldea garaitzea, bere mentalitateak askoz gutxiago ezaugarritzen dituelako fanatismoa eta autosakrifikaziorako joera. Ezagutzen al da gutxienez pilotu amerikarren kasu bat ahari egitera? Egia da, pare bat talka izan ziren, baina ziurrenik istripu bat izan zen. Errusiarrak fanatikoak dira, eta hori bitxia da, fede ortodoxoak ez duelako suizidioa onartzen, eta ez baitu batere uste armen balentriak zerurako bidea irabazten dutenik. Oro har, Kristoren irakaspena oso ergela eta praktikoa da. He Yamamotok Biblia irakurri zuen eta jendearen ergelkeriaz harrituta geratu zen, Jainkoa bezain bakezaletzat hartuta. Esaterako, irakasten du: eskuineko masailean jotzen badizute, ezkerra eskaini, alkandora bat eskatzen dizute, bi eman, maite etsaia! Buruko gaixo batek bakarrik har dezake Kristo Jainkotzat. Erlijio hori esklaboentzat bakarrik da ona, behartutako basailuentzat. Eta Europa osoak eta mundu erdiak sinetsi behar zuten. Egia da, Jesusen irakaspenek, Itun Zaharreko printzipioa baztertu arren, begiz begi, eta zure etsaiak maitatzen irakasten duen arren, ez zuten eragotzi britainiarrek planeta osoaren herena konkistatzeko, gehien sortuz. inperio zabala gizateriaren historia osoan. Eta hau Britainia Handiko erlijiotasun guztia gorabehera, non Jainkoa ereserki nazionalean aipatzen den. Bitxia da AEBetako presidenteek Biblia zin egitea, baina hala ere Japoniako hiriak napalm bonbaz bonbardatzea, milaka emakume eta ume bizirik errez. Gainera, biztanleria zibila hil zuten, ez ustekabean, baina nahita biztanleria zibila izutzeko taktika bat zen: giza baliabideak eta baliabide ekonomikoak ahultzea; Baina japoniarrek oraindik ez dute AEBetako lurraldea bonbardatu. Baina egingo dute! Ankerkeria berezia ere egozten diete samurai. He Yamamotok, nahi izanez gero, AEBetako hirietara bonbardaketekin apurtu liteke, batez ere Peruko portutik gertu yankien flota garaitu ostean. Bai, europarrak sasikume moralak dira. Ulermena, fedea, irakaspena eta ez betetzea perbertitua dute! Ez da horrela Japonian! Irakasten duguna egiten duguna da. Ez dago Jainkoak esaten duenik, itzuli beste masaila, baina aldi berean bere zerbitzariek nahita hiltzen dituzte ume txikiak. Oro har, Jainkoa bat eta Ahalguztiduna dela sinestea ezin da egia izan. Bakarrik egongo balitz, ziur asko ziurtatuko luke jendeak behar bezala gurtzen duela, fedez eta egiaz, eta irakaspen bakarra izan dezan. Eta horrela bakoitzak nahi duen bezala otoitz egiten du, nahi duena. Eta mundua itsusi eta okerregia da Jainko Ahalguztidun bakar batek sortua izateko. Azken finean, edozein agintari arduratsu ordena eta justiziaren alde ahalegintzen da. Nahi du indartsua, jakintsua, noblea, zintzoa, lehen postuan egotea, eta gainerakoak bere burua zuzendu, fisikoki eta espiritualki hazi ziren, edo... Hala ere, Jainkoa Ahalguztiduna eta unibertsoaren Sortzailea bada, orduan ez luke egingo. deformazio fisikoak eta psikikoak sortu. Azken finean, zergatik behartzen da batzuetan enperadorea pertsonen ahuleziak jasatera? Beste biderik ez dagoenez, ezin ditu itsusiak gizon eder eta koldarrak ausart bihurtu begi-bistan. Baina ahal izango banu, berehala egingo nuke!
  Ai, zer den onartu eta jaso dugun giza materialari aurre egin behar diogu. Baina norengandik jaso nuen hau beste galdera bat da. Eta enperadoreak berak ahulguneak ditu: gizon bat besterik ez da - zahartu egiten da, gaixotzen da, dekrepitu egiten da. Arraroa, baina jainkozko enperadorea askotan zerbitzari arrunt bat baino gutxiago bizi da, eta jeneral eta soldadu askok baino okerrago erabiltzen ditu armak. Beno, zer dago Jainko Ahalguztidunarengandik. Baina zuriak ez dira hobeak! Europako historia osoan ez zegoen Hitler baino konkistatzaile ikaragarri eta arrakastatsuagoa. Benetan jende zuriaren balio militarraren sinboloa da! Hala ere, garai eta herri guztietako komandanterik handienak ezin izan zuen batxilergoa amaitu edo bigarren hezkuntza jaso ere egin, Japonian derrigorrezkoa dena!
  Gainera, Hitler ez zuten armadan onartu osasun arrazoiengatik. Bitxia bada ere, indarraren gurtzaren jarraitzaile hori, gerrako lehoia, hain fisikoki ahul geratu zen, Alemanian ere, non militar bat zutabe guztietan dagoen, ez baitzuten pribatu gisa izendatu. Bai, zenbat degradatu den Europa.
  Hala ere, Stalinek, gure garaiko beste politikari nabarmenetako batek ere ez zuen bigarren hezkuntzarik, jeinua zen. Eta interesgarria dena zera da, osasun arrazoiengatik ere ez zutela armadan sartu. Kasualitate interesgarria, bi etsai gaiztok ez zuten bigarren hezkuntzarik, ez zuten soldadutzara deitu osasun arrazoiengatik, aita mozkorrak zituzten eta Hitlerren aitak ere zapatagile lan egiten zuen hasieran!
  Halako kasualitatea da hau, arraroa, minagarria. Goering, Hitlerren eskuineko eskua, ez da horrela. Aristokrata familia batekoa da, Goeringen arbasoa Alemaniako Bismarck de facto agintariaren diputatua izan zen. Goering enpresaburua, oligarka, aristokrata eta pragmatista da. Horiek ere posible ikusten dute jabetutako Fuhrer ordezkatzea. Amerikak eta Britainia Handiak ere, ezkutuan bada ere, Errusia desagerrarazi nahi dute, agintearen erregimena edozein dela ere, baina komunistak kendu nahi dituzte, jabetza pribatuaren kontzeptua bera ukatzen baitute, hainbesteraino non begiak ixten baitituzte. Alemaniaren gehiegizko indartzea.
  Hala ere, Alemania lehiakide geopolitikoa da, baina joko arau kapitalista eta aristokratikoen esparruan lehiakidea da, eta Errusia boltxebikea erabat arrotza eta etsai. Are harrigarria da 41ean Churchillek berak Stalini laguntza eskaini izana, komunismoaren aurkako eta tradiziozko ingelesek Errusiarekiko gorroto guztia gorabehera. Azken finean, Alemania gorrien azpian sobietar gurdi bati loturiko gerra zaldia da, eta SESB marroien azpian betiko zona partidista. Azken finean, boltxebike fanatikoak ez dira adiskidetuko, eta gerrilla luze bat egingo dute, Hirugarren Reich-a hain agortuko duena, non gehiago hedatzeko amets guztiak ekaitz baten ondoren ortzadarra bezala desagertuko baitira! Alemaniaren azpian Errusia Errusiaren azpian Alemania baino hobea da! Hori argi ulertzean, zergatik bilatzen ari diren AEBek eta Britainia Handiak gerratik ateratzeko bidea.
  Yamamoto pragmatista da, AEB eta Britainia Handiarekin gerran egon zen. Baina bi inperio hauek beraiek Japonia probokatu zuten petrolio-produktuen hornikuntzaren enbargoa ezarriz. Azken finean, Eguzki Sortzailearen Lurraldeak ez du bere hobirik, ezta beste lehengai askorik ere. Japoniarrak negoziatzen ari ziren, amerikarrek gero eta eskakizun umiliagarriagoak egiten zituzten.
  Eta, aldi berean, yankiek, gerra probokatuz, ez zuten batere kezkatu armada eta itsas armada prest borrokatzera ekartzeko. Tentazioa handiegia suertatu zen, batez ere Mosku erortzear zegoela eta Alemania eta bere aliatuak bere laguntzara etorriko zirela itxaropena zelako. Horrez gain, kalkulu bat zegoen Estatu Batuak, oraindik ere herrialde nahiko demokratikoa izanik, iritzi publikoaren menpekotasun handia izanik, gerra luzatuz gero, ez lukeela eskuzabaltasunez odolik isuri nahi atzerriko uharteetan. Izan ere, zergatik jaso beharko lituzke Amerikako hiritar batek bere senideekin zink-hilkutxak, Estatu Batuetako lurraldea bera babesteaz ari ez bagara, eta zerga militar handi samarrak ordaindu ere! Agian horregatik galdu zuen Errusia tsaristak, soldadu gehiago izanda, baina errusiar herriak ez zuen Mantxuria bere lurraldetzat hartzen, eta ez zuen odolez eta izerdiz ordaindu nahi interes abstraktuengatik. Ai, Hitlerrek ez zuen Mosku hartu, neurri batean Negu gogorrako prestatu ez zuelako, eta, neurri batean, boltxebikeen ezaugarri den fanatismoagatik. Hala ere, boltxebikeak ez ezik, errusiarrak helburu handietarako bere burua sakrifikatzeko joera duen herria dira. Azken finean, lehenengo aire-aharia Messer errusiarrak egin zuen. Harritzekoa da hori ez paradisuko hourisengatik egin izana, baizik eta Aberriaren mesedetan. Nahiz eta... Messer, neurri batean, tontoa den, azken finean, aerobazia maisua da, asmatzailea, diseinatzailea, eta bizirik noski askoz onura gehiago ekarriko zion Aberriari. Agian yankeak ez daude hain oker printzipioa errepikatzen dutenean: guduan gauza nagusia bizirik irautea da! Azken finean, hildako batek ezin du gehiago hil!
  Naumo almiranteak adierazi zuen:
  - Dagoeneko munizioaren bi heren baino gehiago erabili ditugu. Pistolek bero handia egin zuten, ur kuboak botatzen zituzten!
  Yamamotok hatzarekin gurutze bat egin zuen airean eta ahots baxu eta apur bat txarrez esan zuen:
  - Uste dut pistolek obusen azken herenak jasango dituztela. Ezetz arren, kanporatu ehuneko laurogeita hamabost arte.
  Naumo almiranteak sorbaldak altxatu eta izerdia garbitu zuen bekokitik:
  - Merezi al du lehen egunean onena emateak?
  Yamamotok ukabilak estutu zituen:
  - Kostuak! Noski merezi duela! Ezustean harrapatu genituen errusiarrak, 1904an gertatu zen bezala, eta alemaniarrak 1941ean, baina Stalinek gogor zigortuko du komandoa eta ez da berriro gertatuko. Beraz, herensugearen buztana loak hartu duela aprobetxatu behar duzu. Egia esan, ulertzen dut Stalinek Alemaniarekiko gerrak halako neurrian xurgatu zuela Ekialde Urrunekoa zaintzeari; Eta buruzagirik gabeko bere segizioa ekimena hartzeko beldurra da. Beraz, gure kolpea galdu zuten. Amerikarrek bezala, bide batez. Guztiontzat nabari zen prestatzeko ordua zela, hodeiak biltzen ari zirela, trumoiak laster joko zuela, baina...
  Naumok gerrikoan zintzilik zegoen samurai ezpataren heldulekua ukitu zuen, edo katana deitzen zaion bezala:
  - Errusiarrek beti berandu jokatzen dute! Gerra ez da luzeegia izango eta Uraletara helduko gara.
  Yamamotok begiak zerura altxatu zituen:
  - Jainkoek lagundu diezagutela honetan, baina ez dut uste! Azkar ikasten dute, Khalkhin Golek erakutsi zuen Errusiako maila 1904-1905eko gerran baino altuagoa dela. Gainera, sekretu bat esango dizut. Vladivostokeko gure agente sekretuak apur bat lagundu zuen kostaldeko artilleria indartsu samarrak ez zuela obusik, eta hegazkinek ezin izan zuten garaiz aireratu. Hau da gerra sekretua.
  Naumo harrituta geratu zen:
  - Nora zebiltzan SMERSH eta NKVD?
  Yamamotok barre egin zuen, behatzak astinduz.
  - Hemen Ekialde Urrunean Errusiako langilerik okerrenek zerbitzatzen dute sobietar-alemaniar frontean hiltzeko beldur direnak Vladivostokera joateko. Horregatik, hemen askoz errazagoa da goian traidore edo ergel bat aurkitzea, baita pertsona berekoi bat ere. Eta NKVD hain ohituta dago irudimenezko konspirazioak agertzera, non jada ez ditu benetako traidoreak nabaritzen. Beraz, nahiko posible da lan egitea. Bide batez, kontuan izan hainbat jeneral alemaniarren alde joan baziren, haien senideak, senideak eta lagunak horretarako exekuzio mehatxua izan arren, oso posible dela goitik norbait erostea. Edo erabili ilunpetan, eta hori are hobea da. Beraz, lan asko egin genuen. Japoniarrek, oro har, operazio militarren bidez pentsatzeko eta xehetasun guztiak kontuan hartzeko zorrotzak gara.
  Naumok bere katanaren heldulekua igurtzi zuen:
  - Ondo! Baina Khalkhin Golen lotsak mingostasun eta muturreko haserre sentimendua eragiten du! Nola genezake...
  Yamamotok kontsolatu zuen:
  - Mantxu gehiago zeuden han japoniarrak baino, eta, oro har, ezin duzu denbora guztian irabazi. Kontuan izan behar dut, hala ere, unitate onenak ez zirela gure alde borrokatu, eta errusiarrek abantaila handia zutela hegazkinetan eta tankeetan.
  Naumok katana erdi askatu zuen:
  - Honek ez gaitu justifikatzen! Samurai bat ez da inoiz pala dorpe batean, zaldi nekatu batean, etsai askotan edo arma ahul batean fidatuko!
  Yamamotok zuzendu du:
  - Samurai bat, noski, ez, baina gizaki bat, zoritxarrez, bai! Jendeak akatsak egiten ditu!
  Yamamoto distraitu eta zerbait oihukatu zuen telefonoetara, eta gero jarraitu zuen:
  - Samurai bat ez da inoiz makurtuko! Aharira eta korronte kontra doa.
  Naumok buruaz egin zuen:
  - Benetan! Baina AEBekin eta Britainia Handiko Lehoiarekin borrokatu genuen.
  Yamamotok hatza kolpatu zuen kontrol-gelan:
  - Bai! Egia da, baina AEBek hortzak jo zituzten, Britainia Handiak bere koloniak galdu zituen eta Alemaniak arazoak zituen. Errusiako mendebaldetik ahalik eta indar gehien atera nahi genituen, Wehrmacht-i erasora joatea errazteko. Greba maiatzerako aurreikusita zegoen, errepideak lehortu zirenerako, baina amerikarrek eragotzi zuten.
  Naumok katana bat atera eta airean moztu zuen:
  - Heriotza AEB! Beti ari dira molestatzen Japonia.
  Yamamotok irribarre maltzur egin zuen:
  - Ez beti, noski, adibidez, lehen aldiz Errusiarekin borrokatu ginenean, yankiek asko lagundu ziguten maileguekin, baita arma hornikuntzarekin ere. Gure flotaren erdia baino gehiago AEB eta Britainia Handiko diruarekin eta euren ontzioletan egin zen. Beraz, Amerika ez da beti txarra, baina ez kasu honetan.
  Naumok harrituta galdetu zuen:
  - Eta zergatik?
  Yamamotok kondenatu zuen azaltzeko:
  - Ibilbide luzeko bonbardatzaile multzo bat Tokioraino sartu zen eta napalm bonbak erabiliz hiriburuaren aurkako eraso maltzurra egin zuen. Egurrezko ehunka etxe erre ziren, eta enperadoreak kontrol eremua hiriburutik urruntzeko agindu zuen kosta ahala kosta. Eta, lehenik eta behin, harrapatu Japoniako hezurduratik hurbilen dagoena, Midway artxipelagoko amerikar baseen borroka konplexua. Eta lortu genuen!
  Naumak bere ezpata astindu zuen airean:
  - Oraindik irabazi dugu!
  Yamamotok eten zuen:
  - Zurien artean ere bada jende inteligentea! Ez da harritzekoa Enperadoreak Napoleonen busto bat jartzea bere bulegoan. Baina bazegoen beste Zesar bat, esan zuen: konkistatu duzuna gordetzea baino zailagoa da. Kasu honetan, hau da, lehenik eta behin. Naumak zortziko bat egin zuen bere ezpatarekin:
  - Buruarekin ulertzen dut, baina bihotzarekin!
  Yamamoto zutitu eta bere lankideari sorbaldan kolpeka eman zion:
  - Ez haserretu, kasu honetan itzultzera joango gara. SESB garaituko dugu eta berriro AEB eta britainiarren aurka oldartuko gara, baina oraingoan alemaniarrekin eta pasta-egileekin batera.
  Nauma almiranteak, mugimendu ia hautemanezin batez, katana zorroan ezkutatu zuen eta, liskar batez, xuxurlatu zuen:
  - Etorkizuna ona da, baina oraina hobea da! Entzuten al duzu hegazkin-ontzien bonba hornidura osoa agortu dela, eta...
  Yamamotok agindu zuen labur:
  - Kubiertara atera eta ingurura begiratu, ordu erdi barru buelta emango dugu eta gertuen dagoen baserantz abiatuko gara.
  Naumak txistu egin zuen sudurretik:
  - Obeditzen dut, komandante!
  Almiranteak jauzi egin zuen, ateari eusten zion kolperik ez zedin. Haren pausoak baretzeko astirik izan baino lehen, itzal bat atetik irten zen hormatik, oin puntetan ibili eta estalkiak bota zituen.
  Beno, zer den negozioetarako ordua, baina maitasunaren gaua.
  Bien bitartean, Sashka Sokolovsky oraindik LAGG-5 borrokalarira igo zen.
  Mutilak borroka bat nahi zuen. Conan ikaragarrirantz abiatu zen. Horregatik da ametsa, kasualitate ikaragarriak daudelako.
  Conanek bostehun eta hirurogei hegazkin amerikar eta britainiar bota ditu dagoeneko. Eta sobietar batekoekin mokoa gurutzatu zuen.
  Hala ere, ez du susmatzen zer sorpresa itxaroten dion.
  Sashka Sokolovsky bera aurka dago.
  Mutilak bainu-tranpak bakarrik daramatza, erosoagoa eta arrazionalagoa da. Borroka gogor batean sartuko da.
  Bere arerioa den Conanek, ile argia ere bai, hamalau urteko mutil baten antza du, oso guapoa eta gihar nabarmenak dituena.
  Bi mutilak Terminators dira.
  Distantzia luzetik elkarri tiroka hasten dira. Eta, aldi berean, kikildu egiten dira.
  Tiroen bidetik aldentzen dira.
  Sashkak oihukatzen du:
  - Stalinen aberriaren alde!
  Conanek orro egiten du atzera:
  - Japoniarentzat, enperadorearentzat!
  Samuraia ez den arren, iratxo bat baizik. Hona hemen Conan mutila, auto sobietar bat botatzen.
  Sashkak simetrikoki erantzuten du, japoniarra moztuz.
  Bi borrokalariek heroiak izatea merezi dute.
  Elkarrekin hegan egiten dute edo norabide ezberdinetan barreiatzen dira, baina batak ez besteak ezin dute bestea eraitsi.
  Sashkak oihukatzen du:
  - Borrokatu, koldar gaiztoa!
  Conanek erantzun du:
  - Zu zara borrokatzen den koldarra!
  Berriro elkartzen dira. Ia ahari egiten dute elkar, baina berriro ere norabide ezberdinetan barreiatzen dira. Ez, inork ezin du inor jo. Zoritxarrez, ez dute hori egiten.
  Eta berriro sakabanatu ziren.
  Sashkak burrunba egin zuen:
  - Holy Rus'gatik!
  Conanek orro egin zuen:
  - Ez, Japonia santuagoa da!
  Sashkak txistu egin zuen eta erantzun zuen:
  - Baina ez zara japoniarra! Eta ezta pertsona bat ere!
  Conanek garrasi egin zuen hortz biluziekin:
  - Eta nor naiz ni?
  Sashkak zintzo erantzun zuen:
  - Argi iratxoen familia batekoa zara!
  Conanek barre egin zuen eta erantzun zuen, beste hegazkin sobietar bat moztuz:
  - Horrela dakizu!
  Sashkak esan zuen, bere perlazko hortzak agerian utziz:
  - Gauza asko dakit!
  Orduan, Conanek iradoki zuen:
  - Egin dezagun horrela! Niri pertsonalki, gerra hau joko eta entretenimendu baten antzekoa da, zu ere XXI. mendeko haur bat zara! Zer behar duzu Bigarren Mundu Gerrako?
  Sashkak logikoki adierazi zuen auto japoniarra jo zuenean:
  - Ni Errusiatik nator, eta aurretik Errusia SESB zegoen. Beraz, nire aberriaren alde borrokatzen ari naizela esan dezakezu!
  Conanek barre egin zuen eta esan zuen:
  - Eta japoniarrek ni asmatu zuten, Conan iratxoak, eta animean marraztu zuten. Horregatik borrokatzen naiz Japoniaren alde. Beraz, hau ere bada, neurri batean, nire aberria!
  Sashkak berriro hurbiltzeko bidali zuen. Metrailadore guztien atzetik tiro egin zuten, baina ezin izan zuten elkar jo.
  Muniziorik gabe geratu dira.
  Conanek iradoki zuen:
  - Egin dezagun! Zu eta biok Bigarren Mundu Gerratik irteten ari gara! Ni nire munduan nago, eta zu zurean... Eta utz dezatela gertakariek bere bidea egiten!
  Sashkak aurka egin zuen:
  - Ez, horrek ez du balio! Japoniak jada SESBri eraso egin dio eta arazoak sortu ditu. Edo Bigarren Mundu Gerran inoiz existituko ez bazina bezala egingo dugu. Edo hemen geratuko naiz borrokan!
  Conanek irribarre egin zuen eta erantzun zuen:
  - Denbora agortzen ari zaigu bioi Bigarren Mundu Gerran! Eta gure munduetara itzultzen gara! Eta aldaketei dagokienez, zu baino gehiago lortu nuen, ofizial gazte, iratxoa naizelako! Bai, ez zizuten berehala hegazkinaren lemapean uzten!
  Sashkak burrunba egin zuen:
  - Axola zaizun...
  Baina ahal baino lehen, distira bat izan zen, eta bi hegazkinak eta pilotuak airetik desagertu ziren.
  Orduan gerra mundu ezberdinetako bi gudaririk gabe hasi zen. Japoniako animeko marrazki bizidunetako bat, eta bestea XXI. mendean jaiotako mutikoa, bere garaietara itzuli ziren.
  Baina egina dago jada, eta Japoniak, AEB itsasoan garaitu ondoren, SESB erasotzen du ekialdetik.
  Stalinek indar garrantzitsuak Ekialdera transferitzera behartuta dago, eta Stalingradoko erasoaldia atzeratu egiten du. Egia da, Rzhev-Sychovo operazioa oraindik egiten da, baina historia errealean baino are arrakasta txikiagoarekin. Alemanek sobietar tropen aurrerapena uxatzea lortzen dute, kalte handiak eraginez.
  Egia da, Afrikan aliatuek hartu zuten ekimena. Baina Paulus poltsikotik ateratzeko beharrik ez zegoenez, Rommelek errefortzu gehiago jaso zituen, eta amerikarren aurkako eraso oso eraginkorra egin zuen Aljerian, berrogeita hamar mila soldadu eta ofizial baino gehiago harrapatuz.
  Kalte handiek desadostasunak eragin zituzten Amerikako komandoan, eta Rooseveltek tropen transferentzia izoztu zuen Afrikara, eta, oro har, Ozeano Barea Ameriketarako garrantzitsuena zela adierazi zuen.
  Amerikako militar batzuk, eta industria gehienek ere, Japonian zentratzen tematu ziren.
  Ondorioz, Estatu Batuetan, isolamenduaren aldekoek Europan gerran amerikar ez parte hartzeko proiektua aurrera eraman ahal izan zuten. Tregua ere proposatu zioten Wehrmacht-i.
  Hitlerrek, erreserbekin arazoak zituela, tregua bat adostu zuen amerikarrekin.
  Britainia Handiak ere ez zuen Estatu Baturik gabe borrokatu nahi eta urtebeterako tregua ere proposatu zuen.
  Honekin ere ados zegoen Fuhrer. Neguan, alemaniarrek fronteari eusteko gai izan ziren. Leningradotik gertu bakarrik lortu zuen Iskra operazioak arrakasta eta korridorean zehar hautsi ahal izan zen.
  Alemaniarrek abenduan Stalingrado erabat harrapatu ahal izan zuten, baina ez zuten gehiago aurreratu.
  Otsailaren amaieran, Armada Gorriak eraso arrakastatsua egin zuen Voronezh inguruan eta aurrerapen handiak egin ahal izan zituen. Baina Mainsteinek, martxoan kontraeraso batekin, sobietar tropak inguratu eta egoera berreskuratu ahal izan zituen.
  Gorriak kalte handiak izan zituen. Eta pixka bat lasaitu zen.
  Alemaniarrek, berriz, erabateko gerra deklaratu zuten otsailean. Eta aliatuek bonbardaketak eta borrokak utzi zituzten.
  Hirugarren Reich-en, armen ekoizpena, batez ere tankeak, nabarmen handitu zen.
  Fritzek Tigreak, Panterak eta Ferdinandak erabiltzea aurreikusi zuen gerraren emaitza haien aldeko erabakitzeko.
  Baina, noski, hau ez zen nahikoa. Kolpe nagusia Stalingrado eremuan eman zuten, Volgako kostaldean, Kaspiar itsasorantz.
  Plana zen Kaukasoa lurrez moztea SESBeko gainerako lurraldeetatik. Eta gero Bakura joan Kaspiar kostaldean zehar.
  Aldi berean, alemaniarrek ahalegin diplomatikoak egin zituzten Turkia gerran inplikatzeko.
  Dagoeneko egin dute greba egiteko oinarrizko promesa, Wehrmacht Kaspiar Itsasora iristen bada.
  Japonia gerran zegoen oraindik. Vladivostok moztu eta Mongolia harrapatzeko gai izan zen.
  Samuraiek infanteria asko dute eta fanatiko borrokatzen dute. Tankeak nahiko ahulak dira, baina arinak, mugikorrak eta ekoizteko merkeak dira. Eta garrantzitsuena, maniobragarritasun onarekin.
  Laburbilduz, etsaiak indar handia du. Eta Stalinek ez daki zer egin.
  Oraingoz, apustu osoa hogeita hamalaukoa da. Baina Alemaniako autoak baino ahulagoak dira, batez ere Tigreak. KV depositua are okerragoa eta astunagoa da.
  45 mm-ko pistola zaharkitua dago, eta 76 mm-koa ez da nahikoa indartsua.
  Hegazkintza termino praktikoetan ez da txarra. Batez ere Yak-9, armamentuan nahiko ahula den arren.
  Alemaniarrek, berez, Focke-Wulf-ean oinarritzen ziren! Baina autoa gidatzeko zaila izan zen. Oso indartsua eta azkarra izan arren.
  ME-309 iristen hasi zen, zazpi tiro puntu zituen ibilgailu azkarra, baina era berean ez oso erraza eta astuna. Horrek maniobragarritasun okerragoa dakar.
  Gehiago edo gutxiago garapen berriak Yu-188 eta Yu-288 izan ziren, bonbardatzaile onak direnak.
  Eta, noski, lehen jet autoak agertzen hasi ziren. Baina oraindik ez masiboki.
  Alemaniarrek ekainaren 15ean hasi zuten erasoa, tanke-masak transferituz. Eta, noski, hasiera-hasieratik espero ziren. Defentsa indartsu bat eraiki zen.
  Benetako ziudadela.
  Horrez gain, IL-2-k ezusteko on bat prestatu zuen alemaniarrentzat bonba txiki metatuen moduan.
  Baina hau ez da nahikoa... Alemanak oraindik indartsuagoak ziren. Gero eta eskarmentu handiagoa duten infanteria, abiazio eta tankeak dituzte.
  Mendebaldeko fronterik gabe, faxistak indartsuagoak dira airean. Tankeetan abantaila txiki bat dute kopuruz, baina kalitatez ibilgailu astunengatik.
  Artillerian, SESBk upel apur bat gehiago ere baditu. Baina noski, kalibreari dagokionez, etsaia da aurretik.
  Sobietar herriaren defentsa indartsuarekin eta irmotasunarekin kontatzea besterik ez da geratzen.
  
  
  
  NAPOLEON WATERLOOAN GARAI ZEN
  Napoleon Handiak ordu pare bat lehenago eraso zion Hamiltoni eta hura garaitzea lortu zuen Blucher iritsi baino lehen. Eta gero Blucher garaitu zuen.
  Baldintza horietan, Errusiak, Alexandro Lehenak gidatuta, Napoleoni ez borrokatzea erabaki zuen. Austriarrek, berarekin erlazionatuta zeudela zirudien, bakea baldintza moderatuan eskaini zuten.
  Frantziak Italiako bi eremu txiki jaso zituen frantsesak bizi zirenak, eta Herbehereak bere osaeran. Kalte-ordaina kendu zioten eta Napoleon Lehenaren boterea aitortu zitzaion.
  Behin-behineko oreka ezarri da. Frantzia nekatuegi zegoen gerrez, eta Napoleon isil-isilik egon zen denbora batez. Erreforma batzuk egiten hasi bazen ere. Garrantzitsuenetako bat poligamia ofizialki sartzea da, lau bikotekide izateko eskubidearekin.
  Eliza Katolikoak aurre egin bazuen ere, Aita Santuaren agintea asko jaitsi zen. Eta protestanteek malgutasuna erakutsi zuten gai honetan.
  Napoleon bera ia ateoa zen. Eta irmo bereizi zituen eliza eta estatua. Esaten dute lege laikoak ez zaituztela arduratzen.
  Napoleon Handiak, Frantziaren boterea apur bat berreskuratu ondoren, Aljeria eta Maroko inbaditu zituen. Bere ondasunei Afrikan koloniak gehitzen hasi zen. Laster bere tropek Libia hartu zuten. Baina Egipto Britainia Handiak hartzea galarazi zuen, berak ez baitzuen horretarako asmorik.
  Napoleonek erabaki zuen hobe zela itsasoan gerrarik ez hastea, non etsaia baino askoz ahulagoa baitzen. Gainera, Afrikan harrapatutakoa digeritzea ere beharrezkoa da.
  Frantsesek Niger aldera joatea eta Afrikako mendebaldeko eta erdialdeko lurrak konkistatzea erabaki zuten.
  Napoleonek Errusiarekin harreman onak ezartzea lortu zuen, batez ere Nikolas Lehena boterera heldu ondoren, harekin lagun egin zen, eta Austriarekin. Gainera, 1829an, Austria eta Frantzia Errusiaren alde Turkiaren aurkako gerran sartu ziren. Orokorrean mugimendu sendoa izan zena.
  Türkiye Balkanetatik kanporatu zuten azkenean. Bosnia eta Herzegovina Austriaren parte bihurtu zen, Errusiak Errumaniako ekialdea jaso zuen eta mendebaldea austriar bihurtu zen.
  Bulgariak eta Serbiak formalki independentzia lortu zuten, baina bulgariarrak Errusiako basailu bihurtu ziren, eta Austriako serbiarrak. Frantziak Sardiniar eta Napoliko erreinuen kontrola lortu zuen. Gainera, frantsesek Kreta hartu zuten Greziatik eta uharteen zati bat. Greziak berak kontinentean lortu zuen formalki independentzia, baina Frantziaren babespean.
  Turkiak ia Europan bakarrik mantendu zuen Istanbul.
  Errusiak Transkaukasia, Batumi, Kars eta Erzerum ere jaso zituen, armeniarrek eta kurduek bizi diren ia lurralde guztiak. Irakeko iparraldea errusiar bihurtu zen, eta hegoaldea britainiarrek bereganatu zuten.
  Türkiye bigarren mailako botereen kategoriara jaitsi zen. Aitzitik, Errusia historia errealean baino indartsuagoa izan zen. Napoleon 1837an hil zen, Frantzia potentzia handi eta boteretsu bat utziz Afrikan, Europan eta Asiako zati kolonialen jabegoekin.
  Horren ostean bere seme Napoleon II.a boterera heldu zen. Altua, ilehoria, aitarengandik asmo handiak jaso zituen. Eta Britainia Handiaren aurka koalizioa sortzeko ahalegina egin zuen.
  Austria ados zegoen horrekin, eta Errusiak, garai hartan Kaukasoko gerran lur jota zegoen, ez zuen koalizio gerra egiteari. Gero, 1846an, Austria eta Frantzia Alemaniarekin gerrara joan ziren. Oraindik ez da batu Prusiaren menpe. Eta indarrak desorekatuak ziren. Austria bere boterearen gailurrean dago eta Frantzia ere bai... Baina Prusia ez da oso indartsua.
  Gerraren ondorioz, Alemaniako lur guztiak hartu eta frantziar eta austriarren artean banatu zituzten. Orduan Napoleon II.ak azkar bereganatu zuen Danimarka. 1851n, Norvegia ere harrapatu zuten frantsesek.
  Eta 1853an, Nikolas Lehena koalizioan sartu zen azkenean. Errusiak, Austriak eta Frantziak Turkiatik eta Britainia Handitik geratzen zenari eraso zioten.
  Lurrean, arrakastak lagundu zion koalizioari. Itsasoan, gauzak apur bat hobeto zeuden britainiarrentzat. Baina koalizioak Ekialde Ertain osoa hartu zuen, Egipto, Sudan. Eta gero Iran. Eta 1857an, Errusia, Frantzia eta Austria India aldera joan ziren. Eta hura ere harrapatzeko gai izan ziren.
  Afrikako konkista ere martxan zegoen hegoalderantz aurrera eginda. Eta Britainia bera itota geratu zen blokeo kontinental batek. Aldi berean, hiru inperio flotak eraikitzen ari ziren.
  Borroka boterean eta baliabideetan zuten abantaila gero eta gehiago nabaritzen zen.
  Eta 1862an, Errusia, Frantzia eta Austria metropolian bertan lehorreratzeko mehatxua ikusita, britainiarrek bakea eskatu zuten. Britainia Handiak baldintza umiliagarri batzuk onartu eta bere koloniak utzi behar izan zituen.
  1864an, Nikolas Lehena hil zen... Bere tronua Alexandro Bigarrenak heredatu zuen. Baina errege honek berriro zorte txarra izan zuen. Dagoeneko 1866ko apirilean, Karakazov nobleak fusilatu zuen eta aspaldian itxaroten zen nekazarien askapena ez zen gertatu.
  Eta Alexandro Hirugarren Tsar gazte berria nekazarien askapenaren aurka zegoen. Eta kurtso kontserbadorearekin jarraitu zuen. Hala ere, Errusia Asiatik eta Txinatik mugitzen ari zen.
  Estatu Batuetan, gerra zibila luzatu zen. Batez ere Abraham Lincoln-en hilketaren ostean. Desadostasun larriak sortu ziren iparraldekoen artean. Gerrak hamar urte baino gehiago iraun zuen, eta Estatu Batuak zatituta geratu ziren. Gerra luzatzea erraztu zuten Napoleon II.ak hegoaldekoei emandako laguntzak eta Kanadako frantses koloniarekin eta Mexiko basailuarekin Estatu Batu indartsu bat izateko errezeloak. Napoleon Bigarrenak 1879 arte gobernatu zuen, eta bere erregealdia nahiko luzea izan zen: berrogeita bi urte eta loriatsua. Frantsesek Afrika erabat okupatu zuten, Austriak bakarrik hartu zuen apur bat, Siria, Palestina, Indotxina, neurri batean India, Iran, etab.
  Kanadan, Mexikon, indarra hartu zuten eta Latinoamerikan sartzen hasi ziren. Espainian eta Portugalen Frantziako erregeak hasi ziren gobernatzen. Britainia Handia bigarren mailako herrialde bihurtu zen.
  Egia da, Errusia indartu egin da, eta Austria pixka bat. Baina hori ez da beldurgarria.
  Napoleon Hirugarrena, Napoleon II.aren semea, tronura igo zen. Hogeita hemezortzi urte zituen jada. Enperadore heldu samarra, bere aitaren politikarekin jarraitu zuen, Latinoamerikan gerrak eginez eta Australia eta Ozeano Barea esploratuz.
  Garai hartan Errusiak Txina eta India konkistatu eta digeritu zituen, lur asko. 1904an, errusiarrak Japonian lehorreratu ziren, aurretik Korea konkistatuta. Japoniarekiko gerra zertxobait luzatu zen eta fase partidistan sartu zen. Napoleon III.ak Latinoamerika eta ia kontinente Gorria konkistatu zituen. Baina ez zuen Estatu Batuetara sartzeko astirik izan eta 1909an hil zen.
  Napoleon Laugarrenak -seme zaharrenei tradizioz Napoleon deitzen zitzaien-, Estatu Batuak hartu eta eraso egin zituen lurraldearen sendotzea amaitzeko. Estatu Batuak, berriz, hiru zatitan banatuta zeuden eta nahiko atzeratuta geratu ziren. Eta Frantziako armada ugarik harrapatu zituzten.
  Errusia oraindik ere japoniar partisanoekin gerran egon zen denbora luzez, eta etengabe piztu ziren altxamenduak Txinan.
  1913an, Alexandro Hirugarrena hil zen, eta Nikolas II.a tronura igo zen. Errege berriak bere aitaren bidea jarraitu zuen.
  Estatu Batuak konkistatu ondoren, Napoleon IV.ak gehiago nahi zuen. Britainia Handia ez da oraindik oso indartsua koloniarik gabe. Austria eta Errusia dira Frantziaz gain munduko bi indar nagusiak.
  Gainera, bi inperioetan monarkia absolutuak daude, eta Errusia Tsaristan, serbotza ere aplikatzen da!
  Napoleon Laugarrena horretaz pentsatzen ari da... Baina bi munstro aldi berean borrokatzea ezinezkoa da. Edo konplikatuegia. Pertsona bat aukeratu eta elkarrekin irabazi behar duzu.
  1916an Franz Joseph enperadorea hil ondoren, hirurogeita zortzi urtez errege izan zen -munduko erregealdi luzeenetako bat-, bere iloba Karlos I.a igo zen tronura. Eta horren ostean, gatazkak hasi ziren Austrian. Denek ez zuten ezagutzen oinordeko berria, Franz II.aren birraitona bakarra enperadorea baitzen.
  Eta hainbat altxamendu eta kolpe piztu ziren.
  Frantziak eta Errusiak tropak bidali zituzten Austriara. Greba bateratuak patchwork inperioaren eta bere zatiketaren porrot azkarra ekarri zuen. Eta laster Suedia banatu zen.
  Eta Frantziak Espainia eta Portugal sartu zituen bere osaeran.
  Hala, bi herrialde baino ez dira geratzen munduan: Frantzia eta Errusia, lurralde guztiak banatu dituztenak...
  Nikolas II.a eta Napoleon IV.a. Hau da konbinazioa. Eta bi monarka bata bestearen parean daude... Baina gerra ez zen inoiz hasi... Nikolas II.a hil zen 1936an. Alexey II.ak ordezkatu zuen. Eta Napoleon Laugarrena urtebete geroago hil zen 1937an. Haren oinordekoa ez zen bere seme zaharrena, hura ere hil zena, erdikoa baizik, Luis XIX.
  Errege berria gaztea zen eta Alexei gaztea. Eta 1941ean maiatzetik abendura arte hainbat hilabetez borrokatu ziren... Horren ostean bakeak egin zituzten, anexiorik eta indemnizaziorik gabeko baldintzetan.
  Hau izan zen jada bi munduko inperioen azken gerra. 1943an, frantsesak ilargira hegan egin zuten. Eta errusiarrak 1945ean. Espazioaren hedapena hasi da.
  Eta bi inperio: errusiarra eta frantsesa, Bonaparte eta Romanov dinastiak bakean bizi ziren.
  Beraz, oro har, bizitza nahiko lasai garatu zen lurreko unibertsoko beste sistema batean.
  mendearen amaieran, errusiarrek eta frantsesek Eguzki Sistemako ia planeta guztiak bisitatzea lortu zuten eta espazio-industriak garatu zituzten.
  Oro har, jada ez zegoen epidemiarik edo goseterik Lurrean. Bi inperioetan jaiotza-tasak kontrolatu ziren eta erlijioak mugatuak ziren.
  Eliza estatutik banandu zen, eta modan jarri ziren ateismoa eta paganismo berria.
  Eta gerrak guztiz desagertu ziren, ez baitzen ia ezinegona handirik.
  
  RASPUTIN BIZIRIK IBAIKO ZEN
  Rasputin, nolabaiteko mirariaz, pozoia eta sabelean zauritua izan arren, bizirik atera zen hilketa saiakeratik. Nikolas II.a tsarra aspaldian aurreikusitako ingurazioaren ondorioz, jauregi-kolpea ez zen gertatu. Tsarrak arrakastaz gainditu zuen Errusiako historiako etaparik zailena. Eta apirilaren amaieran, errepideak lehortu bezain pronto, hegoaldean aspaldi itxaroten zen erasoaldia hasi zen.
  Armada tsaristaren borroka eraginkortasuna behin-behineko Gobernuaren dekretu ergelek ez zuten ahuldu, eta Brusilov komandante nabarmenaren agindupean, arrakasta handiak lortu zituen. Bide batez, historia errealean, hasieran arrakasta handiak izan ziren, ofentsibak porrot egin zuen sabotajeen ondorioz, bai boltxebikeek bai beste elementu suntsitzaile batzuek, burgesia handiek eta Behin-behineko Gobernuko ministroek barne.
  Baina ez dago sabotajerik, armada indartsu dago oraindik jeneral tsaristen diziplina dela eta. Eta austriarren eta batez ere unitate eslaviarren morala jaisten ari da.
  Brusilovek Lviv hartu zuen eta aurrera egin zuen Przemysl-en setiora arte.
  Erdialdeko frontea larriki ahulduz bakarrik gelditu zuten alemaniarrek nolabait Errusiako erasoaldia.
  Hala ere, errusiar tropek ere jo zuten Errumanian. Arrakasta handia lortu zuten bertan. Eta Bukarest eta Transilvania ere berreskuratu zituzten.
  Alemanek beste eremu batzuetatik ere tropak erretiratu zituzten, austriarrak salbatuz. 1917ko apirilean AEBek gerran sartzeak Alemaniaren egoera areagotu egin zuen. Zergatik ez lukete amerikarrek sartu behar? Argi dago Alemania jada nabigatzen ari dela eta polita da irabazleen artean egotea.
  Udazkenean, elur bustia erortzen hasi zenean, Errusiako tropak erdialdean zeuden alemaniar unitateei erasotzen hasi ziren azkenean.
  Elur bustiaren ikusgarritasun eskasak zaildu egin zuen alemaniar metrailadore eta artilleroi lana egitea. Gainera, eguraldi hotzean Krautsek errusiarrek baino okerrago egiten dute beti, klima gogorra ohituago baitaude.
  Beraz, erdiko, mendebaldeko frontea, Kornilov komandante erabakigarri eta trebeagoa zen, zeinak bere aurreko ez hain ausarta alde batera utzi zuen.
  Errusiako tropek Alemaniako defentsa ahulduak hautsi eta arrakastaz aurrera egin zuten, preso eta garaikurrak asko harrapatuz.
  Vistula ibaian bakarrik, mendebaldean euren tropak ahuldurik, alemaniarrek lortu zuten tropa errusiarren aurrerapena geldiarazteko. Armada tsaristak estatu baltikoak askatu eta Ekialdeko Prusian sartu zen.
  Errusiarrek ere arrakasta handiak lortu zituzten frontearen hegoaldeko sektorean Turkiaren aurka. Urte amaierarako, haiek, britainiar eta frantsesekin batera, Asia Txikia ia erabat hartu zuten eta Istanbulera hurbildu ziren.
  Urtarrilean, Istanbulek errusiar tropen presioa jasan zuen batez ere, eta Otomandar Inperioak kapitulatu egin zuen.
  1918. urtea iritsi zen. Errusian garaipen goiztiar batean sinesten zuten, eta herrialdeak eutsi egin zion zailtasun militar guztiak gorabehera. Aliatuek ere apur bat atzera bota zituzten alemaniarrak Mendebaldean, eta haien arrakastan sinesten zuten.
  Amerikak gero eta zatiketa gehiago transferitu zituen. Austria-Hungaria erortzen ari zen eta bere armada desertuan zegoen. Bulgariak Alemaniari eta Austria-Hungariari gerra deklaratu zien, erdialdeko estatuen batasuna utziz. Eta Türkiye garaitua izan zen.
  Jakina, Alemanian gerra hau ahalik eta azkarren amaitzeko sentimenduak sortu ziren.
  Baina oraindik zalantza pixka bat zeuden. Nora joango zara? Martxoan, Errusiak, eguraldi epelagoaren zain egon gabe, jada hautsitako Austria-Hungaria jo eta frontea hautsi zuen. Alemanek ezin izan zioten erasoari eutsi eta ihes egin zuten. Kalte handiarekin garaitu zituzten. Budapest erori zen eta Austriar Inperioa kapitulatu zen.
  Denbora pixka bat igaro ondoren, Alemanian estatu kolpea eman zen, eta 1918ko maiatzaren 9an, Alemaniako Inperioak kapitulu egin zuen.
  Horrela amaitu zen Lehen Mundu Gerra. Horren ondoren Versaillesen negoziazioak egin ziren, eta bake sistema berri bat sinatu zuten.
  Otomandar Inperioa mapatik desagertu zen. Errusiak, Britainia Handiak eta Frantziak banatu zuten. Tsarist Inperioak Konstantinopla eta Asia Txikia itzuli zituen Armeniarekin. Britainia Handia Irak, Palestina, Saudi Arabiako otomandar jabetzak eta Frantzia Siria. Austria-Hungaria Europako mapatik ere desagertu zen. Errusiak Galizia, Bukovina, Krakovia jaso zituen Poloniako lurraldeekin batera. Txekoslovakia Errusiaren parte bihurtu zen, nolabaiteko autonomia mantenduz, baina Nikolas II.a Txekiar Errepublikako eta Eslovakiako errege bihurtu zen. Krakovia Poloniako Erresuman sartu zen, Poznan eta Alemaniako lurretan bezala. Danzig barne. Errusiak Klaipeda eskualdea ere jaso zuen. Bere ustiategiak nabarmen zabalduz.
  Mendebaldean, Alemaniak Bismarck-en agindupean hartutako frantses eta daniar jabetzak itzuli zituen. Rhin arroan eremu desmilitarizatu bat adostera behartu zuten ere. Alemania ere behartuta zegoen herrialde garaileei ordain handiak ematera. Lehenik eta behin, Errusia eta Frantzia alemaniarrek kaltetuenak.
  Jugoslavia ere agertu zen, bere burua Errusiaren basailu gisa aitortu zuena, baina formalki ez zen haren parte bihurtu. Hungaria moztu egin zen eta bere burua ere Errusiaren basailu gisa aitortu zuen. Austriak formalki independente mantendu zuen, baina kalte-ordainak ordaindu zituen. Errumaniak Transilvania lortu zuen.
  Denak gutxi gora behera pozik zeuden galdu zutenak izan ezik. Türkiye eta Austria-Hungaria Europako eta Asiako mapatik desagertu ziren. Eta Errusiak populazioa eta lurraldea areagotu zituen. Izan ere, Frantziak, Japoniak, Britainia Handiak eta Estatu Batuek bakarrik jaso zuten erreparazioaren zati txiki bat. Alemaniak Ozeano Barean zituen jabetzak Japonia eta Britainia Handiaren artean banatu ziren. Afrikan, batez ere Britainia Handian.
  Hilabete batzuk geroago, Errusia Afganistango gerran sartu zen Britainia Handiaren alde. Garaipen azkarra lortu zen, eta Mendeleieven semeak garatutako tankea borrokan probatu zuten lehen aldiz. Kotxe berria oso eraginkorra eta gidatzeko ezaugarri onak zituela frogatu zen.
  "Alexey" izendatu zuten tronuaren oinordekoaren omenez. Eta auto honek oso itxaropentsua zuen.
  Afganistan konkistatu eta zatitu ondoren, bake garaia hasi zen. Hainbat gerra txiki pasatu diren arren. Errusiak eta Britainia Handiak Iran banatu zuten. Eta orduan aliatuek Saudi Arabiaren zatiketa osatu zuten.
  Errusiako ekonomiak urtean ehuneko hamar inguruko hazkunde azkarra izan zuen, eta 1929an bigarren postuan geratu zen. AEBak ere azkar igo ziren, Frantziak baino pixka bat gutxiago, eta Alemaniak baino are gutxiago. Eta Britainia Handiak geldialdia bizi izan zuen, ia gerra aurreko mailara iritsi zen.
  Hala ere, Depresio Handia jo zuenean, gauzak berriro zaildu ziren eta matxinada eta ezinegona hazten hasi ziren.
  Nikolas II.ak bere agintea indartu zuen Lehen Mundu Gerra irabazita. Tsarrak hamar ordu eta erdira murriztu zuen lanaldia, eta larunbatetan eta jai aurreko egunetan zortzi ordutara. Errusian soldatak hazten ari ziren. Prezioak egonkor mantendu ziren, eta errege errubloa Lurreko monetarik indartsuena zen.
  Horrez gain, tsarrak 1925ean doako zazpigarren mailako hezkuntza ezarri zuen. Eta 1929an, zazpigarren mailako hezkuntza derrigorrezkoa bihurtu zen. Doako osasun-laguntza ere eskuragarriago bihurtu da.
  Eta goi mailako ikasketak doan lortzea askoz errazagoa bihurtu da. Eta pentsioak handitu ziren, eta langileei eta etxekoandreei eta ezinduei ere ordaintzen zitzaizkien.
  Baina Depresio Handiak arazo guztiak areagotu zituen berriro. Eta berriro gogoratu zuten Duma, tsarrak desegin zuena, baina ez ziren inoiz hauteskunde berririk egin. Zerk ekarri zuen absolutismoaren berpizkundea.
  Erregeak legeak egiteko eskubidea jaso zuen berriro, eta jarduera nabarmena erakusten hasi zen. Hala ere, Estatuko Dumarik gabe hobetu ere egin zen, Estatu Kontseiluak funtzionatu zuen eta Errusiar Inperioko Kode Zibila onartu zen.
  Hala ere, demokrazia gehiago nahi zuen burgesia berriak, eta Duma berpiztea behintzat. Depresioaren garaian, bai proletalgoa bai nekazaria matxinatu egiten hasi ziren.
  Herri guztiak, kulak klaseak nabarmen indartu ziren. Baina lurjabeek lurraren jabetza mantendu zuten. Ugalkortasuna altua izaten jarraitu zuen eta hilkortasuna murriztu egin zen, batez ere arreta medikoa hobetu zen heinean. Horrek biztanleriaren hazkundea eta lur zatikatzea ekarri zuen. Egia da, hazkunde horren zati bat hiriak bereganatu zuen. Depresioan, langabeziak gora egin zuen nabarmen.
  Baina gobernu tsaristak, neurri gogorren bidez, depresioaren ondorioak arintzea lortu zuen. 1931n, Japoniak Txina inbaditu eta Mantxurian bere txotxongiloen gobernua sortzen saiatu zenean. Horrek aurreko akordioak urratu zituen eta Errusia gerran sartzeko arrazoia bihurtu zen.
  Ordurako, armada tsaristak munduko tankerik aurreratuenak eta indartsuenak zituen, abiaziorik onena, sei motobomberro barne. Hala, Errusia Tsaristan, mundu osoko lehen helikopteroak agertu ziren, eta atzerakadarik gabeko fusil arrakastatsuenak.
  Horrez gain, jeneralen mailak gora egin zuen Errusia tsaristan. Eta Kolchak almirante jeinuak agindu zuen flota.
  Lehen Mundu Gerran ere, armada tsaristak ur-hegazkinak erreproduzitu eta perfekziora eraman zituen. Eta aktiboki zapaldu zituen japoniarrak itsasoan.
  Gerra desegoki joan zen japoniarrentzat hasiera-hasieratik. Tsarren menpe, Baikal-Amur beste linea nagusi bat eraiki zen eta Errusiar armadaren hornidura arazorik gabe egin zen.
  Japoniarrak kopuruz zein kalitatez gainditzen, Denikin eta Kornilov zelai-mariskalek erasoaldi arrakastatsua zuzendu zuten. Jeneral gazteen artean, Vasilevski nabarmendu zen, hogeita hiru urterekin Lehen Mundu Gerran koronel izan zena. Eta hogeita bost urterekin jada jenerala da.
  Noski, baziren beste komandante batzuk. Tukhachevsky-k ere hazkunde azkarra izan zuen. Budyonny-ra igo zen. Garaipen batzuk eta hasiera-hasieratik armada tsaristak izan zuen ekimena, kaldereroak sortuz eta Port Arthur setiatuaz. Hala ere, setioak ez zuen asko iraun erasoan, bi astetan erori zen zitadela menderaezin hau; Eta lau hilabeteko borrokan, Txina eta Korea osoa askatu ziren.
  Nikolas II.a tsarrak, Estatu Batuak Depresio Handiaren ondorioz ahuldu zirela aprobetxatuz, Britainia Handiak gerran esku hartu ezin izan zuen bezala, Japonia osorik harrapatzeko agindu zuen eta Errusiar Inperioari eransteko.
  Kolchak samuraiak erabat garaitu zituen itsasoan, besteak beste, munduko itsas hegazkin onenak erabiliz. Horrez gain, Baltiko eta Mediterraneo itsasotik flota bat iritsi zen.
  Eta 1932ko martxoan, armada tsarista Japonian lehorreratu zen. Hiru hilabeteko borroka burugogorren ostean, Eguzki Sortzailearen Lurraldea konkistatu eta Errusiako probintzia bihurtu zen. Erreferenduma egin zuen Errusian sartzeko. Eta Nikolas II.a japoniar Mikado eta Enperadore bihurtu zen. Errusiak Ozeano Bareko jabetzak ere konkistatu zituen.
  Hitler 1933ko urtarrilean iritsi zen Alemanian boterera. Eta, jakina, bere atxikimenduak kataklismoak sor ditzake.
  Fuhrer-ak berehala leialtasuna zin egin zion Nikolas II.ari eta Errusiarekin aliantza deklaratu zuen.
  Hitlerrek bilera pertsonal batean proposatu zuen frantses eta ingeles koloniak banatzea.
  Nikolas II.ak baiezkoa eman zuen. Eta Italia, Alemania eta Errusiaren arteko aliantza bat amaitu zen. Britainia Handiaren eta Frantziaren aurka, noski. 1937an, Alemaniak Austria bereganatu zuen. Aldi berean, Nikolas II.a hil zen ia berrogeita hiru urtez gobernatu ondoren. Bere biloba gaztea, Alexandro Laugarrena, tronuan zegoen. Oinordekoak, Alexey, ezkontzea, seme bat izatea eta sendaezina den gaixotasun baten ondorioz hil zen. Bilobak sei urte besterik ez zituen, eta erregearen anaia, Mikhail Romanov, agintari eta erregeorde bihurtu zen. Errege zaharra, baina orokorrean esperientzia handikoa. Bide batez, bera izan zen Japoniako harrapaketaren gidaritza orokorra burutu zuena, eta mariskal handi maila zuena, generalissimo bat bezala.
  Mikhail Romanov errejidoreak Alemaniarekin eta Italiarekin aliantzarako bidean jarraitu zuen. Eta 1940ko maiatzaren 15ean Hirugarren Reichak Frantzia, Belgika eta Holanda eraso zituen, baita Britainia Handia ere. Errusiak ere eraso egin zien ingeles koloniei. Eta Italia Afrikara joan zen.
  Gerra nahiko arrakastatsu garatu zen. Errusiarrek Britainia Handiko eta Frantziako ondasun guztiak Asian hartu zituzten hiru hilabetetan. Eta gero Australiara lehorreratu ziren. Afrikan ere Errusiak aurrera egin zuen.
  Alemanek, Frantzia azkar garaitu eta Belgika eta Holanda okupatu ostean, aire erasoa hasi zuten Britainia Handian. Ez zuen arrakasta handirik izan Errusiako hegazkintza gerran sartu zen arte.
  Eta Britainia oso txarra bihurtu zen. Eta ahal zuten guztia bonbardatu zuten. Errusiako tropek azkar konkistatu zuten Australia. Eta Afrika astiroago konkistatu zen, ez hainbeste britainiar eta frantses tropen erresistentziagatik, distantzia luzeengatik eta errepide faltagatik baizik.
  1940an ez zuten Bretainia harrapatzeko astirik izan, baina 1941eko udan airez lurreratzea gertatu zen eta britainiarrak azkenean amaitu ziren.
  Horren ondoren, Estatu Batuekin gerra bat izan zen. Roosevelt arduragabekerian sartu zen borrokan, eta berandu. Eta Errusia Tsaristak Alaska berreskuratu nahi zuen.
  Baina ez hori bakarrik... 41 - 42ko neguan, tropa tsaristek izotza zeharkatu zuten Estatu Batuetara eta bertan borrokan hasi ziren.
  Errusiako tropek nagusitasuna dute tropen kantitatean eta kalitatean.
  Amerikarrek galtzen ari ziren. Eta alemaniarrak Kanadatik sartu ziren eta arrakasta handia ere lortu zuten. 1942 Amerika independentearen azken urtea izan zen. Errusiaren eta Alemaniaren kolpeen pean, Estatu Batuek urriaren 8ra arte eutsi zioten, eta orduan, New York eta Washingtonen erori ostean, kapitulu egin zuten.
  Horrela amaitu zen Bigarren Mundu Gerra. Historia errealean baino laburragoa, Errusiarentzat eta Hirugarren Reicharentzat garaile. Gerra garaian, alemaniarrek Espainia eta Portugal ere okupatu zituzten, haien koloniak erantsiz.
  Mundua birbanatu egin da. Errusia tsaristak Asia eta Pazifikoko Britainia Handiko eta Frantziako kolonia guztiak bereganatu zituen, baita Australia ere. Alaska, Kanada eta Estatu Batuetako gehienak errusiar bihurtu ziren, eta zati txiki bat bakarrik eman zioten Alemaniari. Afrika gehiena errusiar bihurtu zen. Baina alemaniarrek frantses, belgikar, portugaldar eta espainiar kolonien zati bat hartu zuten.
  Alemanek Danimarka eta Norvegia ere harrapatu zituzten. Eta Suedia Errusiarekin banatuta zegoen. Frantzia, Belgika, Holanda, Espainia, Portugal estatuen batasun berezian sartu ziren zigilu eremuan. Naziek tropez okupatu zituzten, nahiz eta txotxongiloen gobernu formalak mantendu. Gauza bera gertatzen da Danimarkan eta Norvegian eta Suediako zati batean.
  Errusiak Britainia Handiko kontrola lortu zuen. Alexandro Laugarren Tsar Ingalaterrako erregeekin erlazionatuta zegoenez, Britainia Handiko monarka gisa onartu zuten.
  Italiak Afrikan ondasun batzuk lortu zituen eta Etiopian sendotu zen.
  Errusia tsarista munduko inperiorik boteretsu eta zabalena da, zalantzarik gabe. Baina Hirugarren Reich-a ere indartsua da. Eta aldi baterako etenaldi baketsu bat egon zen. Eskuraketa berriak digeritu behar ditugu. Mikhail errejidoreak aurrekaririk gabeko urratsa ere eman zuen errusiarrak lau emazte edukitzeko.
  Sinodoa ere hori aitortzera behartuta egon zen kanpoaldearen asimilazioa azkartzeko.
  Zein ideia ona! Alexandro Laugarrena bere gaztaroan bi aldiz ezkondu zen bere menpekoei adibide bat emateko. Beraz, egoera egonkortu egin da.
  Mikhail 1947an hil zen, eta Alexandro tsarra bereganatu zuen. Eta orain arte berak ere lortu du. Baina Hitlerrek ez zuen lur nahikorik, eta Führer jabeak munduaren menderatzearekin amesten zuen.
  Eta horrela, 1955eko apirilaren 20an, gerra handi bat hasi zen Errusia tsaristaren aurka. Hirugarren Reichak eta Italiak, non jadanik Mussolini Jr.ren semeak agintzen zuen, Alexandro IV.a tsaren inperioari eraso zioten.
  Hirugarren Mundu Gerra hasi zen. Argentina, Brasil, Venezuela, Mexiko eta Latinoamerikako hainbat herrialdek ere Hirugarren Reicharen alde egin zuten. Eta Hirugarren Mundu Gerra hasi zen...
  
  
  ROKOSSOVSKY-REN AKATSA
  Unibertso paraleloa, lurreko mundua. Gerra Patriotiko Handian, benetako historiarekin desadostasun txiki bakarra egon zen. Rokossovskyk Stalin konbentzitzea lortu zuen 2. Guardiaren Armada eta beste erreserbak Paulusen aurka bidaltzeko, Mainstein iritsi baino lehen suntsitzeko. Funtzio erabakigarria izan zuen argudioa: "Paulus suntsitzen badugu eta Stalingrad askatzen badugu, eragin politiko izugarria izango du Stalingradon Gabon katolikoak!
  Stalinek onartu zuen politikariak lehenik etorri zirela eta Paulus erasotzeko eta Mainstein murrizteko agindu zuen oraingoz. Baina berezko erabaki horren ondorioz, honako hau gertatu zen. Abenduan oraindik, borrokarako nahiko prest eta defentsa-egitura indartsuetan oinarrituz, Paulusen tropek erresistentzia gogorra jarri zuten eta beren posizioei eutsi ahal izan zuten. Eta abenduaren 25ean, Mainsteinek korridore bat hautsi zuen Stalingradora hegoalderago.
  Eta borroka gogorrak piztu ziren. Hitlerrek Volgako zubi-buruari kosta ahala kosta eustea agindu zuen, Stalinek Stalingrad kosta ahala kosta berreskuratzeko agindu zuen. Borrokak irakiten hasi ziren, Stalingradoren erasoan bezala, alemaniarrek, baina orain guztiz kontrakoa da.
  Sobietar tropek aurrera egin zuten, eta alemaniarrek etsipenez borrokatu zuten.
  Borrokarik egoskorrenak hiru hilabete eta erdiz jarraitu zuen. Gero eta erreserba gehiago sartu ziren borrokan. Azkenean, martxoaren amaierarako, alemaniarrak Stalingradotik kanporatu zituzten, Donera erretiratu behar izan zituzten. Baina tropa sobietarren galerak handiegiak izan ziren eta ofentsiban etenaldi operatibo luzea jarraitu zen.
  Alemanek ere indartu zuten armada erabateko mobilizazioarekin, Tiger eta Panther tanke astunak transferitu zituzten eta zauriak miazkatu zituzten. Baina guduetan izandako galeren ratioa historia errealean baino mesedegarriagoa izan zen Krautsentzat. Naziak ez zirenez kaldereroetan erori eta defentsa baldintza onuragarrietan borrokatu zuten. Eta horrek lagundu zien lehen lerroa eurentzako lerro abantailatsuagoetan mantentzen.
  Bai, aliatuek ez zuten hain erabakigarri jokatu Afrikan. Ekialdeko alemaniarrentzat hondamendirik ez egoteak ziurgabetasuna eta desadostasuna sortu zituen euren kideen artean. Amerikarrek, galera handien beldurrez, pasiboki portatu ziren, eta britainiar batzuek ez zuten indar nahikorik.
  Hori dela eta, naziek oraindik zubi-buru bat zeukaten Tunisian eta ezin zuten Italiaz kezkatu.
  Eta uztailaren 6an, nazien ofentsiba berri bat hasi zen, Stalingradotik gertu. Oraingoan, ordea, Fritz maltzurragoak izan ziren eta ez ziren ausartu, komando sobietarrak espero zuen bezala, hiriari berari erasotzera, baina hegoalderantz eraman zituzten atzapar blindatuak. Eta defentsa lerroa gainditzeko gai izan zen.
  Aurreratzean, Mainstein Stalingradotik ehun kilometro hegoaldera Volgara iritsi zen, gero hegoalderantz jo zuen. Maniobra ausarta eta ustekabekoa izan zen. Gainera, erasoko guduetan, Tiger-ek bere indar ikaragarria erakutsi zuen alboetan eta popan babes handia zuen tanke berritzaile gisa.
  Sobietar komandoa beranduago saiatu zen kontraeraso batekin erantzuten, gotortutako zerrenda batean zehar. Tankeen borrokak garatu ziren, non Panther-ek bere indarra erakutsi zuen defentsan eta segada-ekintzetan. Alemaniarrek trebetasunez paratu zituzten sobietar tropen kontraerasoak euren azken tankeekin. "Ferdinand" ere ondo aritu zen.
  Baina zenbakizko nagusitasuna SESBren alde dago oraindik. Alemaniarrek ezin izan zuten urrutira aurrera egin eta gelditzera behartuta egon ziren. Volgako egoera izoztuta zegoela zirudien. Baina sobietarren aurkako matxinada piztu zen Txetxenian. Eta Grozny hiria kolpe bikoitz baten ondorioz hartu zuten, Kaukasoko Terek atea erori zenean. Egoera izugarri larritu da. Türkiye nahasi zen. Otomandar jeneraletako bat agente alemaniarra izan zen. Besterik gabe, bere gorputzari sobietar tropei baimenik gabe erasotzeko agindua eman zion, eta horrela buruzagiari gerrara erakarri izana aurre egin zion. Churchill eta Roosevelt isilik geratu ziren, eta milioi bat soldadu inguruko hogeita hamar dibisio turkiar erasora joan ziren.
  Atzealdean traidorezko sastada honek eta, aldi berean, Volgan zehar hornidura arteria estutzeak egoera nabarmen larriagotu zuen.
  Mainstein, tropa sobietarrek Volgatik urruntzeko saiakerak uxatu ondoren, erasoaldi bat garatzen saiatu zen. Orduan Sobietar komandoak Estepa Fronteko unitateak borrokara bidali zituen. Alemaniarrak gelditu ziren, laurogei dibisio sobietar berrogeita hamar alemaniarren aurka. Baina beren aurrerapena moteldu besterik ez zuten egin, baina ez zuten etsaia garaitu. Kaukasoan, berriz, egoerak okerrera egin zuen. Turkiarrek Erevan inguratu zuten eta Batumi ia erabat harrapatu zuten. Transkaukasian oso erreserba sobietar gutxi daude Alemaniako hamabost dibisiok, Grozny hartu ondoren, hegoalderantz mugitzen jarraitu zuten, Tbilisi hurbildu eta inguratzen hasi ziren;
  Ezustean, Stalinek erdigunean erasoaldi bat abiaraztea agindu zuen, Rzhev-Sychov hirugarren operazioa. Baina alemaniarrak prest zeuden horretarako, eta ez ziren behar adina indar esleitu halako ofentsiba erabakigarria burutzeko. Egoera larriagotu egin zen Japonia gerran sartzeak. Egia da, samuraiak ez zuen SESB berari eraso egin, Mongoliaren aurkako erasoa egin zuen baizik. Baina sobietar komandoak, erantzunez, noski, tropak transferitu zituen eta japoniarrekin borrokan sartu zen. Japoniako armadaren seiehun milagarren ukabilak jo zuen kolpea, eta beste hogeita bost dibisiok premiaz Ekialde Urrunera eraman behar izan zituzten, Krautsen aurka zeuden indarrak ahulduz.
  Zorteak nahi zuenez, aliatuek itxaron eta ikusiaren ikuspegiari eutsi zioten eta are gehiago, Europako kontinentearen eta Alemaniako hirien bonbardaketen intentsitatea murriztu zuten. Eta Tunisiako zubiburuari oraindik ez zioten erasorik egin. Orokorrean, aliatuek ez zuten presarik gaztainak sutik ateratzeko. Eta ia gerra saboteatu zuten. Eta alemaniarrek eta haien sateliteek pixkanaka irabazi zuten Kaukasoan.
  Orduan Stalinek Solon bezala jokatzea erabaki zuen eta Hitlerri tregua eskaini zion. Gainera, baldintzak oso onak dira alemaniarrentzat. Gerrako preso guztiak doan ematen zaizkie, eta errusiarrak erreskate handi baten truke hartzen dituzte. Horrez gain, SESBek Hirugarren Reich-a petrolio eta petrolio produktuez hornitzeko konpromisoa hartu zuen, baita lehengaien kategoriaz ere, armistizioan doan.
  Hitlerrek, hori pentsatuta, Stalinen eskaintza onartzea erabaki zuen. Tregua urtebeterako amaitu zen luzatzeko aukerarekin. 1943ko irailaren 1ean, ekialdeko gerra eten zen. Eta borrokak indar berrituarekin hasi ziren berriro. Oraingoan bakarrik Mendebaldean. Lehenik eta behin, itsasoan. Tunisia nazien inbasioaren leku bero eta abiapuntu bihurtu zen.
  1943ko azaroaren 25ean, Mainsteinen agindupeko alemaniar indarrek Gibraltarren erasoa hasi zuten. Francok ultimatum bat jaso zuen naziei pasatzen uzteko edo iraultzeari aurre egiteko. Hiru egun eta hiru gauez eraso gogorra izan zen. Bertan, alemaniarrek produktu berri bat erabili zuten lehen aldiz: Sturmtiger kohete jaurtigailu batekin armatua. Makina honek britainiar posizioak puskatu besterik ez zuen egin eta etsaia esponentzialki suntsitu zuen.
  Gibraltar izan zen Mediterraneoa kontrolatzeko giltza eta hori ulertu zuten bi aldeek. Ai, alemaniarrek indarrak kontzentratzeko aukera gehiago izan zituzten. Eta gotorlekua erori zen.
  Itsasoan ere borroka operazioak areagotu egin ziren. Hirugarren Reich-eko itsaspekoen ekoizpenak hilean berrogei unitate gainditzen zituen eta handitzen joan zen. Itsasoan aliatuen galerak pilatzen ari dira. Eta Afrikan benetako gerra piztu zen. "Panterak" eta "Tigre" alemaniarrek etsaien aurrean zuten nagusitasuna erakutsi zuten. Hogeita hamar dibisioko talde batek osatutako Alemaniako erasoaldia Marokoren inbasio batekin hasi zen, eta hogeita bost dibisio, Aljeriaren aurkako eraso batekin...
  1944ko Urte Berriak denak aurkitu zituen borrokak pil-pilean zeudenean...
  1944ko urtarrilaren amaieran, Amerikako eta Britainiar tropen kalderero handi bat sortu zen Aljerian. Eta indar hauek erresistentzia nahiko ahularen ondoren amore eman zuten. Orduan, alemaniarrek, italiarrekin batera, Libia inbaditu zuten. Afrikako kulunka berriak heldu dira. Rommelen taldeak Egiptorantz aurrera egin zuen, eta Mainsteinena Nigerreko begiztarantz.
  Alemaniarrak Panther-2-rekin sartu ziren zerbitzuan, armadura indartsuagoarekin eta pistola batekin, baita 900 zaldiko motor batekin ere. Eta amerikarrak Sherman M 4 tankea erabiltzen hasi ziren, aldi berean, bere T-34-85 eta IS-2 tankeak. Alemaniako beste tanke bat, Tiger 2, zaharkituta geratu zen ekoizpen masiboan sartu zenetik. Panther-2-rekin armamentu berdina zuen eta hogeita bat tona astunagoa izanik, Tiger-2 mastodonte alemaniarra bere lankide gazteagoaren armadura baino apur bat baino handiagoa zen, nabarmen txikiagoa bai gidatzeko errendimenduan bai fidagarritasun teknikoan.
  Baina ME-262 hegazkin-hegazkin berrienak ez zuen parekorik, ez armamentuan, ez abiaduran. Beraz, bere nagusitasun kualitatiboak Aliatuen abantaila kuantitatiboa konpentsatu behar zuen. Oro har, mendebaldeko koalizioko tropen artean hegazkin kopuru handiak ezin zuen abantaila erabakigarririk eman gudu-zelaian. Alemaniako batekoek mendebaldeko lankideek baino trebetasun handiagoa zuten eta honek aireko guduen estatistiketan eragin zuen. Eta nazien hegazkinen aurkako artilleria bikaina zen. Horrez gain, aliatuak beren agintearen erabakigabetasunak utzi zituen, eta horrek indarrak guduan sartu zituen zatika, eta horregatik galera asko jasan zituzten. Eta deserosoa zen Afrikan kokatuta egotea.
  Martxoaren erdialderako, Rommel-ek Libia hartu zuen eta El Amanera iritsi zen. Hemen britainiarrek defentsako harresi indartsua zuten. Eta Montgomeryk oso modu eraginkorrean agindu zuen, batez ere errefortzuak jasotzen zituenean. Baina alemaniarrek ez dute hain barkatzen. Apirilaren amaieran munizio eta erregai gehigarria ekarri ondoren, alemaniarrek biribilgune bat egin zuten basamortuan zehar eta Nilo ibaiaren goialdera iritsi ziren, britainiar defentsak saihestuz. Maiatzean, Alexandria erori zen eta alemaniarrak Suezko kanalera iritsi ziren. Türkiyek Siria eta Palestinaren inbasioa egin zuen.
  Ekainean inflexio puntu bat izan zen Ekialde Hurbilerako borrokan. Hirurogeita hamar dibisio alemaniar eta hogei turkiar baino gehiago biltzen zituen. Britainiarrak eta amerikarrak garaituak izan ziren. Eta uztailean, Saudi Arabia Hirugarren Reicharen kontrolpean geratu zen, eta tropa faxistak Iranen sartu ziren, hara mugitu ziren tropa britainiarren erresistentzia foku bakarrarekin. Abuztuan, alemaniarrak, ia mila kilometro baino gehiago eginda, Indiara sartu ziren. Irailean, ia India osoa okupatuta zegoen. Bertako biztanleek Wehrmacht askatzaile gisa agurtu zuten. Eta Japoniak azkenean lurreko muga bat aurkitu zuen bere aliatu oso indartsuarekin.
  Urriaren 1a heldu da. SESBrekin deklaratutako treguaren urtea. Alemaniarrak japoniarrekin bat eginda, Marokotik Birmaniarainoko lurrak hartu zituzten, India barne, ekuatorera iritsi ziren, Afrikako zatirik handiena hartuz. Horrela, Hirugarren Reich-a hedatu zen, baina, bestalde, bere tropak kontinenteetan zehar sakabanatu zituen.
  Denbora horretan, Stalinek hirurehun dibisio inguru entrenatu eta osatu zituen, tankeen dibisioak barne. Eta sobietar armadaren kopurua hamaika milioira igo zen, horietatik zortzi sobietar Alemaniako frontean erabil zitezkeen. Baina Wehrmacht ere indartu zen, bere osaeran atzerriko zatiketak zorrotz bilatu zituen arren. Gainera, hegazkinen potentzia handitu egin da. ME-262 dagoeneko milaka ekoizten zen, hogeita hamar-berrogei ibilgailu egunean, eta, zalantzarik gabe, Bigarren Mundu Gerrako borrokalari onena izan zen. Bere bi motorrek orduko 900 kilometroko abiaduraraino bizkortu zuten, eta 30 mm-ko lau kanoi eta gehi koheteek autoa oso aurkari serio bihurtu zuten edozein hegazkinentzat.
  "Panther"-2-k bere ezaugarri orokorrei dagokienez tankerik ez zuela erakutsi zuen, "Sherman" M 4 eta T-34-85-en armamentuan eta armaduran nabarmen handiagoa. Egia da, 47 tonako pisuarekin, baina 900 zaldiko motorrak hori baino gehiago konpentsatu zuen. Gainera, Panther-2 IS-2 baino handiagoa zen armadura-zulaketetan eta aurrealdeko armaduran, gidatzeko errendimendua ahaztu gabe.
  Horrek Stalin kezkatu zuen noski. Baina Hirugarren Reich-a eraketa fasean dago oraindik.
  Banaketa atzerritar eta kolonial berriak sortzen ari dira. E-serieko tankeen garapena hurbiltzen ari da, are motor indartsuagoak, armadura lodiagoak eta arma sendoagoak. Eta hegazkin eredu berriak sortzen dituzte. Naziek jada serieko ekoizpenean dute Arado hegazkin-hegazkina, eta HE-162 agertu zen. Eta Wehrmacht-en abantaila handitu egingo da.
  Horregatik, Stalinek zer pentsatua zeukan: Hitlerrek tregua beste urtebetez luzatzeko eskaintza onartu edo ez onartu. Alde batetik, ez nuen nire herria gerraren amildegira berriro bota nahi. Bestalde, argi dago oraindik okerragoa izango dela -denbora ari da lanean SESBen aurka-.
  Stalinek, hala ere, tregua luzatu zuen. Jakintsuak ez direla borroketan sartzen erabaki zuen.
  Baina gero Fuhrer-a ustekabean lehorreratu zen Britainia Handian 1944ko abenduan. Inork ez zuen espero naziak neguan agertzea. Eta britainiarrak ezustean hartu ahal izan ziren. Sorpresa, antolaketa ona, E-10 kanoi autopropulsatu txiki oso eraginkorrak, hau guztia Krautsen eskuetan jokatu zen.
  Eta literalki aste batean, Britainia Handia harrapatu zuten! Hau da, oro har, Wehrmacht-en lorpen izugarria!
  Londres erori da! Eta Führer-ak bere burua garaiezina irudikatzen du! Islandia martxoan harrapatu zuten jada.
  Horren ostean faxistek Amerikari iradoki zioten - diote, zer nahi duzu: borrokan jarraitu ala eragin-esparruak banatuko dituzu oraindik? Roosevelt hil ondoren, ikuspegi pragmatikoa nagusitu zen Estatu Batuetan -alemaniarrei bakea eskaini zitzaien-. Führer-ek, ordea, baldintza gogor batzuk jarri zituen, besteak beste, Alemaniako hirien bonbardaketagatik kalte-ordainak eta kalte-ordainak ordaintzea.
  Amerikarrek zalantza apur bat egin zuten, baina itsasoan beste porrot latz baten ostean, dimisioa eman zuten. Eta Hitlerren baldintzak onartu zituzten.
  Fuhrer-ak atsedenalditxo bat hartu zuen gerran... Irabazitakoa digeritu eta Europan, Afrikan eta Asian zituen posizioak sendotuz.
  Baina 1947ko maiatzaren 1ean, naziek, indarrak bildu eta E-75 tanke nagusian - Wehrmacht-eko masiboena - SESB inbaditu zuten.
  Zehatzago esanda, han jarraitu zuten erasoaldia. Eta tanke berri asko zabaldu zituzten.
  E-75 bihurtu zen nagusia, Hitlerrek oso gustuko baitzuen auto handiak. Nahiz eta mastodontea guztiz arrakastatsua izan ez zen: laurogeita hamar tona baino gehiago zituen, 900 zaldiko motor bakarrarekin, hau da, depositua ez zen oso azkarra eta askotan matxuratzen zen. 128 mm-ko kanoi indartsuak 88 mm-koak baino obus-hornidura txikiagoa zuen eta su abiadura motelagoa zuen.
  Dorreak babes ona zuen - 252 mm-ko kopeta, 160 mm-ko malda-aldeak, baina kaskoa okerragoa zen - 160 mm-ko kopeta, 45 graduko angeluan bada ere, 120 mm-ko aldea bakarrik eta nahiko altua.
  Orokorrean, E-75 nahiko heldua zen "Royal Tiger", arazo batzuk zituen horregatik. Zintzotasunez, kontuan izan behar da motorra eta transmisioa elkarrekin kokatuta zeudela, eta horrek tankearen diseinua trinkotu zuen. Horrez gain, kaskoaren babesa indartu ahal izan zen eremuan ezkutuekin.
  Beraz, E-75 ondo babestuta zegoen, indartsu armatuta, baina astunegia, ez oso mugikorra, eta askotan matxuratu egiten zen.
  E-50, noski, txikiagoa zen, arinagoa, formadun motorra zuena, eta orduko hirurogei kilometrotik gorako abiadura hartzen zuen. Eta 88 mm-ko kanoi bat eta 100 EL-ko kanoi luzea zuen. Gainera, minutuko 12 tiro egin zituen. E-50 kroskoaren aurrealdeko armadura E-75aren ia berdina da, alboen eta dorrearen babesa okerragoa da. Baina praktikan, E-50, nolanahi ere, bere mugikortasuna, pisu arinagoa eta fidagarritasun handiagoarekin, E-75 baino eraginkorragoa da.
  Baina Hitlerrek kotxe astunagoa eta masiboago bat eskatu zuen. Oro har, Führer-ek berrogeita hamar tona baino arinagoak diren tankeak ekoiztea debekatu zuen. Ario odola babesteko. E-10 eta E-5 kopuru txikiak bakarrik ekoiztu ziren ezagutza helburuetarako.
  E-100 tankea ere bazegoen. Eta bere hainbat aldaketa, besteak beste, bonba jaurtigailu batekin.
  Führer-ak benetan maite zuen dena handia. TA-400 bere jet aldaketan bonbardatzaile ezagunena bihurtu zen. Bai, hau botere izugarria da.
  Yu-488 ozta-ozta zerbitzuan sartu zen, zaharkituta geratu zen eta jet-en kontrako batek ordezkatu zuen. Alemaniarrek B-2 eta B-18 buztangabeko bonbardaketak zituzten. Gainera, oso ibilgailu eraginkorrak dira, Europatik Estatu Batuak bonbardatzeko gai direnak.
  Eta zergatik ez zegoen airean? Disko-hegazkinak ere agertu ziren, jario laminarraren fluxuaren ondorioz, arma txikiekiko erasoezinak direnak.
  Laburbilduz, indarrak ez dira berdinak. Eta Hitlerrek SESB erraz amaitzea espero du.
  Baina ez zen horrela izan. Egia da, Kaukasoan, naziek turkiarrekin batera aurrera egin zuten. Baku, Erevan eta petrolio putzu guztiak hartu zituzten. Eta Japoniak ekialdetik aurrera egin zuen, Primorye harrapatu eta Vladivostok setiatuz.
  Baina lau neskek: Natasha, Zoya, Augustina eta Svetlana naziei erronka egin zieten eta, Moskuren aurkako ofentsiba handia hasi zenean, guduan sartu ziren.
  Natashak leherketa bat egin zuen eta granada hilgarri bat bota zuen oin hutsarekin. Faxistak sakabanatu eta txiokatu zuen:
  - Aintza Errusia Sobietarrari!
  Zoyak Krautsen lerroa hartu eta moztu zuen. Eta oin biluziekin heriotzaren opariak bota zituen. Faxista asko hil zituen.
  Eta kantatu zuen:
  - Hona hemen arrakasta berriak!
  Hurrengo Agustin mugimenduan. Etsaiak birrindu. Ukabil kolpe indartsuekin sakabanatu zituen norabide ezberdinetan. Eta oin hutsez suntsipenaren dohaina ere abiaraziko du.
  Eta abestuko du:
  - Horda gaiztoaren erasoa apurtuko dugu!
  Eta hemen dator Svetlanaren erasoa. Nazi asko moztu zituen. Eta horren ostean, bere oin biluziak opari hiltzaile bat jarri zuen berriro martxan.
  Eta gudariak txistu egin zuen:
  - Super txapelduna naiz!
  Lau gudariek benetan dibisio oso baterako lan egin zuten. Baina dibisio bat, ezta lau ere, ez da nahikoa Wehrmacht osoaren aurka. Batez ere arma indartsuago eta aurreratuagoekin.
  Beraz, abuztuaren amaieran, naziek Mosku inguratu zuten. Eta hau oso tristea da. Eta 1947ko abenduaren amaieran, SESBeko hiriburua erori zen. Eta gerraren hurrengo etapa amaitu zen.
  Horren ondoren, ez zen lehen bezalakoa izan... 1948an zehar, Hitlerren tropek, japoniarrekin batera, SESBeko lurralde osoa erabat hartu zuten. Eta are okerrago egin zen...
  Naziek alderdikideekin gerra egin zuten denbora batez eta Stalin harrapatu zuten, burugogorrez ez zuen bakerik egin nahi. 1951ko apirilean SESBko buruzagia suntsitu ostean, gerra alderdikoia gainbehera hasi zen.
  Alemanek beren Errusiako gobernu txotxongilo propioa sortu zuten, eta partisanoei aurre egin zieten tokiko indarrekin. Eta arrakasta izatea lortu zuten... Ameriketako Estatu Batuak atzerrian geratu ziren oraingoz eta arma nuklearrak eskuratu zituzten.
  Hitlerrek denbora gehiegi itxaron zuen Amerikari erasotzeko. Eta Estatu Batuek bonba atomikoen eta, ondoren, hidrogenoaren ekoizpen masiboa ezarri ahal izan zuten. Eta orduan sortu zituzten, alemaniarrek baino beranduago bada ere, misil balistikoak.
  Bi aldeek ez zuten gerrara joatea erabaki. Eragin-esparruen banaketa zegoen. Bai AEBek, bai Alemaniak, bai Japoniak asko harrapatu zuten eta, beraz, oraindik haien ondasunak digeritzen ari ziren.
  Hitler 1957ko apirilaren 20an hil zen, bere hirurogeita zortzigarren urtebetetzean. Haren ondoren, boterea Schellenberg errejidoreak oinordetzan hartu zuen, kanporatutako Himmler ordezkatu zuena. Eta Goering droga gehiegikeriagatik hil zen.
  Schellenbergek liberalizazio partziala egin zuen lurralde okupatuetan. Eta kolonietan autogobernu gehiago sartu zuen. Zentsura ere bigundu egin da. Alderdi naziaz gain beste batzuk agertu ziren.
  Schellenberg teoria arrazista leuntzen hasi zen. Pixkanaka kapitalismoaren errailetan garatuz eta, aldi berean, planaren arabera, Hirugarren Reich-eko ekonomiak bizi-maila handitu zuen.
  Indar partidistak erortzen ari ziren. Jendea diziplinara eta ordena berri batera ohitzen ari zen. 1961ean, Ilargirako lehen hegaldia egin zen. Eta 1976an Martera.
  Nolabait gosearen arazoak konpondu eta jaiotza-tasa erregulatu zen.
  Schellenbergen ondoren, Kleimanek gobernatu zuen. Gainera, liberalizazioari eutsi zion.
  Hirugarren Reich alderdi anitzeko inperio demokratikoa bihurtu zen. Baina ezinezkoa zen berarengandik bereiztea.
  Japoniak ere demokratizazioa izan zuen. Eta Amerika aspalditik demokrazia bat da.
  Hirugarren Reich-en, Kleimanen ondoren, presidente berria aukeratu zuten. Eta Natasha Rostova bihurtu zen. Zein da benetan polita!
  Eta demokratizazioaren eta berdintasunaren garaia iritsi da.
  Gudaria abesten ere hasi zen;
  Gure herriak ez du sufrimendua jasango,
  Utzi pistolak -gerrako ahots infernua- trumoia!
  Zutik egongo gara: oihu itxaropentsuekin,
  Sorbaldatik sorbalda: batu, zahar eta gazte!
    
  Baionetak altxatuz esku zorroztuekin,
  Borrokalarien itxura zorrotza - mutilak besterik ez!
  Lurra dena gris bihurtu da atsekabeagatik,
  Neskek herabeki tira egiten diete txirikordak!
    
  Sobietar herri loriatsuaren seme-alabak gara,
  Ezin gara hautsi, ez altzairuz ez suz!
  Gure indar guztiekin borrokatzen dugu askatasunaren alde!
  Faxismo-talde bat dago - apurtuko dugula uste dut!
    
  Enkargatu ez baziren ere, mingotsa da frustrazioa,
  Baina aitzindaria bera prest zegoen borrokarako!
  Gorbata sutan dago - begi guztiak agerian daude bertan,
  Boltxebikeen urrats loriatsuetan!
    
  Soldadu-jendeak erasora ihes egin zuen amorruz,
  Faxistak isilik, pistolak orro!
  Gorriak metalaren indarrak zapaldu zituen,
  Esvastikadun bandera hautsita erori da!
    
  Bagenekien zehazki non zeuden gure bateriak,
  Eta zergatik? Mutil ausarta
  Elur puskak gaiztakeriaz mindu eta oinazetu ninduten arren,
  Gauean oinutsik, poltsarekin ibiltzen zen!
    
  Txikia zarenean, errazago, errazagoa da arakatzea,
  Sudurra edozein zirrikitutan sartu dezakezu!
  Hotzean, zuhaiztian egin zenuen zina,
  Baina norbait barrez ari zen: tipoa ez zen adina!
    
  Neskek ere ez zuten koldarkeria ezagutzen,
  Ez zuten mutil ausartak baino okerrago borrokatu!
  Oporretan, bikoteka dantzatu genuen,
  Gutxi hitz egin zuten - pena da hitzak alferrik galtzea!
    
  Hitler krudela - Satanen zerbitzaria,
  Sasikumeak hamaika pertsona hil zituen!
  Baina askatzaileak horda zapalduko du,
  Azken finean, udalen indarrak ez du mugarik!
    
  Alderdi Komunistak maitatu eta hazi zuen,
  Horretarako aitzindari ausartak gara!
  Fritz maisua onartzen ez dezaten,
  Zure buruari uztarririk jarri ez dezazun!
    
  Ametsetan modu sakratuan sinesten irakatsi ziguten,
  Eta ez utzi ahaleginik herrialdearentzat!
  Jasan genuena ezin da neurtu,
  Gure armada sobietar maitearen semeak!
    
  Gutako inork ez zuen adina aipatzen,
  Barkatu zeure burua - ez errespetatu besteak!
  Hiltzea beldurgarria da, baina ez nuen beldurrik,
  Invencible Rus' - aholkuen armada!
    
  Eta mundu zoriontsu bat etorriko da Lurrera,
  Ez da oinazerik, malkorik, atsekaberik, beharrik izango!
  Komunismoaren planeta osoan pankarta bat dago,
  Erori direnak edertasunaren erreinuan berpiztuko dira!
  
  
  URRATZEA PURTZETAN
  Führer-a benetako istoriotik pixka bat desbideratu zen Rommel-i, Tolbuk goarnizioa errenditu ondoren, britainiarrak eten gabe erasotzeko agindua emanez. Horrela, defentsan finkatzea galaraziz eta aurrez prestatutako lerroak okupatzea.
  Erasoarekin jarraituz, Rommelek, indar nabarmen gutxiago izan arren, britainiarrak garaitzeko gai izan zen, eta tropa kolonialak ia borrokarik gabe errenditu ziren.
  Ondorioz, britainiarrek Egipto eta Suezko kanalaren kontrola galdu zuten. Baina hori ere ez zen arazoen amaiera izan Hitlerren aurkako koalizioarentzat.
  Fuhrer-ek ez zuen Laugarren Panzer Armada hegoalderantz bihurtu, eta, horrez gain, Stalingradoren aurkako erasoa Krimeako heroiaren esku utzi zuen, Mainstein. Ondorioz, alemaniarrek Volgako hiria hartu ahal izan zuten ia berehala, eta sobietar tropek ez zuten astirik izan han leku bat hartzeko.
  Mainsteinen tropen arrakasta garatuz, Volgatik aurrera egin zuten eta Kaspiar Itsasora iritsi ziren. Eta orduan Türkiye gerran sartu zen, milioika armada bati kolpe gogorra emanez. Japoniak ere aurretik Midway-ko gudua irabazi zuen eta Oiasso artxipelagoa hartu zuen.
  Eta horrela samuraiak bigarren fronte bat ireki zuen Ekialde Urrunean. Infanteria masa handietan aurrera egin zuten. Eta Vladivostok moztu eta Khabarovsk hartu ahal izan zuten, baita Mongolia gehiena harrapatzeko ere.
  Ondorioz, SESBek ez zuen neguko kontraerasorako indarrik aurkitu. Eta alemaniarrek, eta turkiarrek, eta Hirugarren Reich-eko beste sateliteek, ia Kaukaso osoa eta petrolioa harrapatu zituzten Bakun neguan.
  Errusia sobietarra presio estrategikoko posizioan aurkitu zuen. Stalinek Alemaniarekin bereizitako bakea adostu zuen edozein baldintzatan.
  Fuhrer-ek adimen datuak jaso zituen Estatu Batuetan bonba atomikoa sortzeko lanean ari zirela. Eta horregatik kezkatuta, SESBrekin bake bereizia adostu zuen. Baina noski, lehendik konkistatuta zegoen guztia beretzat hartuta, baita Leningrado eta Karelia osoa ere, Arkhangelsk-era arte, biak barne. Omenaldi handi bat ezarri zioten Errusia Sobietarrari. Japoniak kostaldeko eskualdea eta Ekialde Urruneko beste lurralde batzuen zati bat okupatu zuen.
  Stalinek, bi frontetan gerra bat egitearen itxaropenik ezaz jabetuta, eta Alemaniako tanke berrien beldurrez ere -Pantera eta Tigre-, bake-baldintza oso zailak onartu zituen, baina gutxienez Mosku eta bere botere pertsonalari eutsi zion.
  Eta Krautsek Afrikan erasotzen jarraitu zuten eta Indiarantz abiatu ziren. Hasieran, Britainia Handiko kolonia guztiak hartu eta gero ama-herria harrapatzeko asmoa zuten.
  Britainiarrek ezin izan zuten Afrikan geratu. Naziek oso erresistentzia ahularekin okupatu zuten kontinente beltz osoa, baita India ere, japoniarrekin bat eginez.
  Britainia Handian lehorreratzea 1944ko ekainean izan zen, eta ordurako alemaniarrek jet-hegazkinak garatu zituzten eta, haien nagusitasun kualitatiboa zela eta, itsasoan eta airean nagusitasuna erabat bereganatu zuten.
  Amerika ere oraindik galtzen ari zen japoniarren aurka, yanki flotari zatiz pieza irabazi baitzuten. Eta horrek ahalbidetu zuen potentzial ekonomiko txikiagoa konpentsatzea.
  Britainia Metropolitarra azkar garaitu zuten. Eta honen ostean, Alemaniaren aldeko errege berria ezarri zen bertan, eta Mosley buru zuen gobernua. Ingalaterrako flotaren ontzi gehienak Hirugarren Reich-aren menpe zeuden. Abuztuan, alemaniarrek Irlanda hartu zuten, eta irailean Icarus operazioa egin zen, Islandia hartuz.
  Horrela, Hirugarren Reich-ak AEBetako bonbardaketetatik babestu zuen.
  Baina hori ez zen nahikoa Fuhrerrentzat, eta Krautak Amerikari erasotzen hasi ziren.
  Tropa batzuk Argentinara eta Brasilera eraman zituzten. Eta batzuk Groenlandia eta Kanadatik mugitu ziren.
  Jakina, japoniarrekin batera, alemaniarrek Australia ere hartu zuten.
  1945ean, naziek Mendebaldeko Hemisferioko lurralde esanguratsuak hartu ahal izan zituzten. Amerika E-serieko tanke alemaniar berriei aurre egin zien, Shermans eta baita Pershings baino nabarmen handiagoak zirenak. Hitlerren E-75 kanoi amerikarrek ia edozein angelutatik zeharkaezina izan zen, eta azkar bihurtu zen Alemaniako tanke nagusia. 1946ko martxoan, Estatu Batuak errenditu ziren.
  Eta behin-behineko pausaldi militarra egon zen. Stalin isil-isilik eseri zen oraingoz eta ez zuen txalupa kulunkatu.
  Hitlerrek bost urtez atseden hartu zuen eta bere ondasunak digeritu zituen. Eta gero, azkenean, Japoniari eraso egin zion 1951ko apirilaren 20an. Ondasun gehiegi zituen.
  Gerrak zortzi hilabete iraun zuen eta Japonia eta bere kolonia guztiak hartu zituenean amaitu zen.
  Horren ostean, Fuhrer-ak beste hainbat operazio egin zituen Latinoamerikan eta Espainia eta Portugal eta beste herrialde neutral batzuk hartu zituen.
  Turkia ere konkistatu zuten.
  Ia mundu osoko inperio bat sortu zen, Hirugarren Reich-a. Baina oraindik bazegoen sobietar sobietar bat.
  Stalin 1953ko martxoan hil zen, eta orduan Beria fusilatu zuten. Nikita Khrushchevek boterea hartu zuen. Nork antolatu zuen 20. Kongresua Stalinen nortasunaren gurtza agerian jarriz, hark ere gerra lotsagarri galdu zuen.
  Eta Hitlerrek erabaki bat hartu zuen:
  - Harrapatu munduko azken botere independentea.
  Eta horrela, 1956ko maiatzaren 1ean, Hirugarren Reicharen mundu mailako armada erraldoiaren ofentsiba handia SESBen aurka hasi zen. Berriz ere gerra eta odol asko dago.
  Duela gutxi hirurogeita zazpi urte bete zituen Hitlerrek, baina kanibalak ez zuen lasaitu nahi.
  Muga Moskutik oso gertu pasatzen zen - distantziarik laburrena berrehun eta hogei kilometro besterik ez zen. Rzhev jada Alemaniako hiria zen. Beraz, Krautsek espero zuten uda baino lehen ere SESBko hiriburua hartuko zutela eta azkenean inperioaren finkapena planeta mailan amaituko zutela.
  Baina lau neska, Natasha buru, oztopatzen zuten.
  Bikinidun neska eder eta oinutsik sobietar Kalinin hiria defendatu zuten eta 1956ko maiatzaren 4an, Alemaniako tropak bertaraino sartu ziren eta erasoari ekin zioten.
  Aurrean AG serieko tanke piramidal alemaniarrak zeuden. Indartsuak eta guztiz erasoezinak ziren arma sobietarrentzat, angelu guztietatik tiro egiten zirenean.
  Baina faxistek zorte txarra izan zuten kasu honetan: lau neskaren aurka zeuden -sorgin oso indartsuak-. Eta gerlari haiek bazekiten etsaiaren aurka borrokatzen.
  Natashak granada bat bota zuen oin hutsarekin. Alemaniako tanke piramidal baten beldarrera erori zen. Ondorioz, autoak ezkerrera jo eta bizilaguna astindu zuen.
  Eta bi tankeak aldi berean lehertu ziren.
  Eta Natashak txiokatu zuen:
  - Hau da nire estrategia!
  Zoyak, bere bikotekideak, granada bat ere jaurti zuen bere behatz hutsekin. Eta Hitlerren mastodonte piramidalaren beldarrak jo zituen. Porrotarekin buelta eman eta bizilaguna astindu zuen. Eta berriro bi tanke lehertu dira.
  Zoyak irrintzi egiten du:
  - Aintza SESB!
  Jarraian, Agustinek sua eramaten du. Oin biluzik ere bota zuen, oso hilgarria den zerbait. Eta auto alemaniar bat jo zuen bere arrastoetan. Eta ondorioz, Hitlerren tankeek talka egin zuten berriro.
  Eta deabru ilegorriak kantatu zuen:
  - Ez gara esklabo izango,
  Bota dezagun oinutsik!
  Eta orduan Svetlanak tiro egin zion etsaiari. Eta hain zehatza eta zehatza. Baita behatz biluzien laguntzaz ere. Eta auto faxistek talka egin zuten. Eta nola lehertuko diren.
  Eta Svetlanak abestuko du:
  - Aintza nire aberriari!
  Neskak, borrokatu ausart!
  Natashak berriro granada bat jaurti du oin hutsarekin eta bi tanke alemaniar talka egiten du, oihukatuz:
  - Aintza Stalini!
  Zoyak ere hiltzaile zerbait botatzen du bere behatz hutsekin eta oihukatzen du biriken goialdean:
  - Holy Rus'gatik!
  Agustinek orpo hutsarekin granada ukitu zuen, nazien mastodonteak bultzatu eta kirrinka egin zuen:
  - Muga berrietara!
  Svetlanak, zoramen basatian, heriotzaren oparia bota zuen bere behatz hutsez eta txistu egin zuen:
  - Garaipen handi baten alde!
  Neskak makina piramidalekin borrokatzen zuten, oso polita zen. Baina zer egin daiteke halako indar handien aurka? Eta horrela naziek Kalinin erabat inguratu zuten eta gudariek inguratzetik atera behar izan zuten.
  Maiatzean, alemaniarrek Saratov, Kuibyshev, Tula, Penza hartu eta Mosku erabat inguratu zuten, hiria alde guztietatik setiaz.
  Eta gero ekainean hiriburua oldartu zen.
  Lau ausartak berriro borrokatzen dira, eta etsipenez.
  Natashak leherketa bat egin zuen, granada bat bota zuen oin hutsez eta kantatu zuen:
  - Aintza gure munduari!
  Zoyak ere leherketa bat egin zuen, eta berriro granada bat jaurti zuen oin hutsarekin eta biriken goialdean garrasi egin zuen:
  - Stalin berria nire idoloa da!
  Orduan, Agustinek su egiten du, eta era aktiboan tiro egiten du. Eta granada bat botatzen du bere behatz biluziekin eta orroekin:
  - Garaipen berriak izango dira! Borrokalari berriak altxatuko dira!
  Hurrengo Svetlanak jaurti eta mozten ditu aurkariak. Eta oin hutsez aurkariei gai hilgarriak botatzen dizkie, uluka:
  - Gerra santuan gure garaipena izango da!
  Laurak etsipenez borrokatu ziren Moskun. Baina indarrak ez dira berdinak. Hiria, literalki, hordaz gainezka zegoen, hainbat borrokalari beltzak, horiak eta marroiak kanoi bazka bezala erabiltzen ziren.
  Eta gero, uztailaren 3an, Mosku erori zen azkenean... Ordurako, alemaniarrek Kazan, Ulyanovsk, Gorki hiria eta Riazan hartu zituzten, eta, hain zuzen ere, Uralsk ibaira arteko lurrak, eta jada Orenburg hartu zuten.
  Indar handiak ere ekialdetik aurrera egiten ari ziren. 1956ko uztailaren 4an, Nikita Khrushchevek Hirugarren Reich-ari errenditzea eskaini zion bere buruaren eta Politburoko beste kide batzuen segurtasunaren bermeen truke.
  Hitlerrek hori onartu zuen... Gerra bi hilabete pasatxo iraun ondoren amaitu zen. Eta botere oreka hasiera-hasieratik itxaropenik gabe zegoen.
  Hala ere, lau neskek ez zuten porrota onartu. SESB dagoeneko erabat harrapatuta dagoenez, zer esan Hitler hiltzea?
  Eta 1956ko abuztuaren 9an, lau neska ezagun batek, Oleg Rybachenko mutilarekin batera, Hitlerren bunkerra erasotzea erabaki zuten, garai guztietako gaizkile garrantzitsuena suntsituz.
  Eta horrela, hamabi urte inguruko itxura zuten lau neska eta mutil bat, oso gihartsuak, praka motzak bakarrik jantzita, Zipre aukeratu zuen Hitlerren egoitzara joan ziren bizitzera.
  Neska oinutsik eta bikinian, mutila praka motzetan, eta oinutsik ere bai. Beraz, bostek magiaz kargatu zituzten.
  Ume bat eta lau neska dira erasoan.
  Oleg Rybachenkok bere oin biluzi eta haurrez jaurti zuen pulsarra, faxistak sakabanatu eta kirrinka egin zuen:
  - Errusiaren handitasunaren alde!
  Natashak tximista askatu zuen zilborretik, Krautsak errez, eta su-bola bat jaurti zuen bere behatz hutsez, naziak errez eta kantuan:
  - Rus' berri baten alde!
  Zoya ere erasoan dago. Hiltzaile bat opari bat botatzen du behatz hutsekin. Eta bularra agerian uzten du, tximistak botaz!
  Orduan kantatu zuen:
  - Rus' famatua izan dadila!
  Agustinek ere bularrak agerian utzi zituen. Pulsarra titi gorritik bota zuen. Eta oin biluziekin tximista bota zuen.
  Eta kantatu zuen:
  - Lehenengo belatza Lenin da, bigarren belatza Stalin!
  Eta orain Svetlana erasoan dago. Pulsar batek behatz hutsez botako duen bezala... Faxistak apurtuko ditu. Eta gero tximista bat titi gorritik. Eta nazi asko moztuko ditu.
  Eta abestuko du:
  - Amaren eta Stalinen alde!
  Oleg Rybachenko erasoan da berriro. Ezpata magikoekin faxistak mozten ditu eta tximistak askatzen ditu oin biluziekin.
  Eta mutilak oihukatzen du:
  - Herriaren handitasuna!
  Natashak, ezpatez naziak zapalduz eta oinutsik infernuko pultsarrak jaurtiz, irrintzi egiten du:
  - Satanen seme-alabak gara!
  Eta burbuila hiltzaile bat hegan egin zuen neskaren orpo hutsetik. Eta denak urtu zituen.
  Zoya ere erasoan dago. Ezpatekin denak suntsitzen ditu. Eta titi gorrietatik suzko tximistaz bustitzen ditu Krautsak. Eta oin biluziekin pulsar infernukoak botatzen ditu.
  Aldi berean orro egiten du:
  - Aberri leialaren alde!
  Augustina ere erasoan dago. Eta bere rubizko titiak funtzionatzen dute, tximista-jauziak isuriz. Eta haien eskuek aurkariak ezpatekin mozten dituzte. Eta oin biluziak pulsarrak botatzen dituzte.
  Suzko edertasunak oihukatzen du:
  - Jainko Beltzaren alde!
  Eta gero Svetlana erasora dator. Terminator neska ere. Tximistak eta pultsarrak atera ziren marrubi titietatik. Nesken inguruko guztia erre zuten. Naziek eta Hirugarren Reich-eko zaldunek sufritu zuten bereziki.
  Eta neskak hartu eta oihu egingo du:
  - Rus Handiaren beraren alde! Borrokan nabil!
  Mutil bat eta lau neska erasoan daude.
  Bunkerreko korridoreetan zehar mugitzen dira. Beren faxistak desagerrarazten dituzte. Hitlerren atzetik doaz. Izan ere, morroi honek hirurogeita zazpi urtez mundu honetan bizitzea lortu zuen. Eta hala erabaki zuten bost terminatzaileek: nahikoa da Hitlerrentzat eta hilko dute! Beraz, neskak eta mutila mugitzen ari dira.
  Oleg faxistak ezpatekin mozten ditu, eta oinutsik energia-koaguluak botatzen ditu, eta abesten du:
  - Aintza Rus' handiari!
  Natashak, bere bularretako titi gorritxoak erabiliz, baita naziak ezpatekin moztu eta oin hutsez pultsarrak bota ere, oihukatzen du:
  - White Rus'gatik!
  Zoya erasoaldi basatian dago. Ezpatekin ere txikitu eta tximistak botatzen dizkie faxistei titi gorridunekin. Eta orro egiten dio bere buruari:
  - Jainko Zuriak garaipena eman!
  Eta oin hutsik, pulsarra bezala jaurtiko da.
  Eta hemen Augustine erasoan dago. Hain haserre eta azkar. Tximistak ere euria egiten du titi gorrietatik, kornukopia batetik bezala. Eta faxistak ezpatarekin suntsitzen ditu. Eta zure behatz biluziekin zerbait errez aterako da.
  Horren ostean, gorritxoak abestuko du:
  - Jainko Beltzak garaipena emango du!
  Eta nazien aurkako erasoaldian, Svetlana. Ezpatekin ere txikitzen ditu. Tximistak jaurtitzen ditu bere titi errubietatik eta pulsar suntsitzaileak jaurtitzen ditu oin hutsekin.
  Eta garrasika egiten du biriken goialdean:
  - Aintza Svarog-i!
  Bostak sasian daude, tankeak iraultzen, nazien bunkerrak suntsitzen, etab. Aurkariak txingak bezala suntsitzen ditu.
  Oleg erasoan dago. Mutilak ezpatak bezala astintzen du. Eta hatz hutsekin umeen oinak miatzen ditu. Eta arazorik gabe kenduko ditu faxistak.
  Eta orduan abestuko du:
  - Bai, Rus Handia! Zurekin nago!
  Natasha ere erasoan dago. Faxistak suntsitzen ditu. Pulsarrak oinutsik botatzen ditu. Titi gorritxoak, tximistak jauzika botatzen ditu.
  Eta bere buruari abesten dio:
  - Errusiaren handitasuna, Svarog nire mesias da!
  Zoya erasoaldi basatian dago. Tximistak ere egiten ditu. Eta bere errubizko titiak surf-buiak bezala dabiltza energiaren fluxutik.
  Eta oin biluziek pultsarren koagulu sutsuak egiten dituzte.
  Zoyak oihukatzen du:
  - Aintza Errusia kosmikoari!
  Eta orpo huts bat bezala hartuko du eta eskala handian emango du, suntsipena.
  Eta hemen Agustin borrokan dago. Gainera, etsaiari gauza suntsitzaile eta hilgarriak botatzen dizkio bere behatz hutsez. Eta bere titi gorrixkak, metrailadore baten antzera, energia frenetikoa eta suntsipen jarioak askatzen dituzte etsaia. Gorri hau nazien antzera irabiatzen da. Literalki maiteminduko zara.
  Eta nola min ematen duen orpo hutsarekin!
  Eta orroa egingo du:
  - Errusiar Jainko Beltzaren indarra eta jakinduriagatik1
  Eta orduan Svetlana erasoan dago. Ezpatekin faxistak ere suntsitzen ditu. Eta titi gorridunekin heriotzaren opariak botatzen ditu. Eta nola hartu eta abesten duen:
  - Aintza gure Rus handiari.
  Eta orpo hutsarekin etsaia kolpatuko du pulsar batekin. Eta ezpatekin hartu eta moztuko du...
  Bai, bostek Hitlerren guardiak mozten dituzte. Hauek dira benetan behar dituzun neskak.
  Eta berarekin dagoen mutila, Oleg Rybachenko, oso polita da! Eta faxistak suntsitzen ditu oso famatua.
  Hau Terminator umea da.
  Ezpatekin moztea bezala. Eta buelta bat eman eta ezpatekin moztuko ditu naziak. Eta pulsarrak oin biluziak botatzen ditu.
  Eta orroa egingo du:
  - Europaren handitasunaren alde!
  Eta hemen Natasha erasoan dago. Hain haserre. Eta pultsarrak ere askatuko ditu bere titi gorrietatik. Eta faxistak suntsitzen ditu. Eta oin hutsez botatzen ditu halako pultsar hiltzaileak.
  Eta orro egiten dio bere buruari biriken goialdean:
  - Aintza errusiar jainkoei!
  Zoya bera erasoan dago. Eta nazi guztiak ezpatekin hil zituen. Eta moztu haien azala danbor batean. Edo zehatzago bahe batean. Eta orpo hutsez emango die naziei. Eta titi gorrietatik, energia korronteez kargatuko zaitu. Beno, naziei ere min handia ematen die.
  Eta Zoyak bere artean oihukatzen du:
  - Holy Rus'gatik!
  Eta orduan Agustin are aktiboago bihurtu zen. Oin biluziekin pulsarrak ere jaurti zituen. Eta titi gorrietatik tximista bezalakoa da. Eta orpo hutsetik balego bezala, pulsar bat, tximista errea, jaitsiko da.
  Eta oihu egingo du:
  - Jainko Beltzaren grazia gurekin dago!
  Eta deabru ilegorriak hartu eta etsaiari zaplastekoa emango dio.
  Eta hemen Svetlana erasoan dago. Kolore biziko lore bat besterik ez den neska bat.
  Segurtasunez erretzen ditu faxistak. Eta errubi titietatik halako metrailadore-leherketak bidaltzen ditu. Guztiek unibertsoari su eman diezaiokeela. Eta hartu eta su eman zieten nazi guztiei.
  Bai, zaila izango da Hitlerrentzat, botere hori bere aurka baitago.
  Baina Svetlanak oihu egin zuen:
  - Eta Jainko Zuriaren maitasuna gurekin dago!
  Bost mugimendu bere buruari. Faxistak suntsitzen ditu inolako errukirik gabe. Eta suntsipen infernua erakusten du. Horrelako nesken bidetik jartzen ausartzen dena hil egingo da.
  Oleg erasoan dago. Mutila gero eta gehiago hurbiltzen da Hitlerren bulegora. Nola apurtzen duen ezpatekin basati. Eta umearen oin biluziek pulsarrak bidaltzen dituzte.
  Bai, faxistek zorte txarra izan zuten, halako neska-mutil ausartekin sartu nintzen.
  Orain Natashak halako laino sutsua askatuko du bere titi gorrietatik. Eta faxista asko erretzen ditu. Neska hau benetako terminatzailea da.
  Baina nola jaurti arma hilgarria zure aurkariari behatz hutsez. Eta berariaz izorratuko zaitu.
  Horren ondoren, Natashak irrintzi egiten du:
  - Aintza SESB!
  Zoya ere erasoan dago. Suzko korronte bat emango du marrubi titietatik. Eta bere aurkariak irabazten ditu. Eta ilaraz ilara ematen du. Eta titi gorriekin hartu eta tiro egingo du etsaia.
  Eta behatz hutsez joko du etsaia.
  Orduan abestuko du:
  - Aintza gure Lurrari!
  Hurrengo Agustinen erasoan. Eraso basati batean ere. Bere aurkariak hiltzen ditu. Eta titi gorridunekin disko oso erreak botatzen dizkie etsaiei. Literalki errautsetan erre dituzte naziak.
  Eta gudariak orro egiten du:
  - Garaipen handi baten alde!
  Baina Svetlana erasoan dago. Hain haserre eta oldarkorra. Krautsak oin hutsekin estaltzen ditu. Eta marrubi titietatik, askatu bezain laster, zerbait nahiko hilgarria.
  Eta faxistak hartu eta puskatu egingo ditu.
  Neskak hartu eta orro egin zuen:
  - Jainko errusiar indartsuentzat!
  Bostek hartu eta Fuhrer-en bulegora sartu ziren. Hitler zahartu egin da. Ile grisa agertu zen, eta burusoilak agertu ziren kopetan. Gizon baxua. Belauniko erori zen nesken eta mutilaren aurrean.
  Natashak bere oin biluzi eta odoltsuaren aurka bultzatu eta oihukatu zuen:
  - Muxu eman txakurrari!
  Hitlerrek musu eman zion beldurrez...
  Zoyak ere behartu zuen Fuhrer-a bere orpo hutsean musu ematera. Hitler menderatua izan zen.
  Orduan, Agustinen zola biluzi eta zakarrari musu eman zion. Pozik egin zuen txistuka.
  Svetlanak ere oin biluzi musu eman behar izan zion. Orduan, Fuhrerren neskek besoetatik eta hanketatik hartu zuten. Eta tiratu zutenean, lau zatitan urratu zuten.
  Eta Hitler kolpe minez hil zen 1956ko abuztuaren 9an.
  Mundu osoa hartu zuen garai guztietako gaizkile handienaren erreinua amaitu da.
  Diktadore handi eta odoltsuaren oinordekoa Schellenberg izan zen, Himmler ordezkatu zuena. Eta Hitlerren semeen artean gaitasun handiena, intseminazio artifizialaren bidez lortua, oinordeko formal izendatu zuten.
  Baina... Boterearen aldeko borroka hasi zen, Schellenberg irauli zuen Mainsteinek eta aurkako borroka odoltsua sortu zen.
  
  HELL TERMINATOR CLIP
  Alemaniako adituetako batek berrogeita bi urteko udaberrian aurkitu zuen alemaniarrek altzairu herdoilgaitzezko paper-klipa erabiltzen dutela dokumentu faltsuetan, errusiarrek burdina soila baino ez dutela erabiltzen. Eta gero horren berri eman zion goi agintariari.
  Horren ostean, ñabardura hori kontuan hartu zen, eta agente alemaniarrak askoz gutxiagotan huts egiten hasi ziren.
  Eta ondorioz, Fritzek Stalingrad ondoan hegaletan erasorako planak agertu zituen. Eta tropak berriro elkartu ziren. Azaroaren 19an erasoaldia hasi zenean, Armada Gorriak defentsa oso sendoak izan zituen. Gainera, ofentsiba egunean eguraldia ezinezkoa izan zen, eta horrek hegazkina desgaitu zuen eta artilleriaren barrakaren eragina murriztu zuen.
  Alemaniarrek eutsi ahal izan zioten orduan, baina borrokak hilabete bat baino gehiago iraun zuen Armada Gorriarentzat arrakasta handirik gabe.
  Afrikan ere gauzak apur bat ezberdin joan ziren. Rommel-ek errefortzu gehiago jaso zituen Europatik, eta amerikarren aurkako erasoaldi bikaina egin ahal izan zuen. Ehun eta berrogeita hamar mila soldadu amerikar entrenatu eta esperientziarik gabeko ehun eta berrogeita hamar mila baino gehiago harrapatu zituzten. Eta Rommelen tropek Aljeria eta Maroko ere hartu zituzten.
  Horren ostean, Estatu Batuek tregua eskatu zuten Wehrmacht-ekin. Amerika gerratik atera zela aprobetxatuz, alemaniarrek Rommel gehiago indartu zuten eta Britainia Handia garaitu zuten Libian eta Egipton. Aldi berean, neguan, alemaniarrek Leningrad ondoan Armada Gorriaren ofentsiba eta Stalingrad ondoan erasotzeko saiakera berri bat, eta Rzhev-Sychov norabidean, atzera bota zituzten. Udaberria nahiko lasai pasa zen. Neguan SESBrentzat arrakastarik lortu ez zuenez, indarra pilatu zuen. Eta alemanak Afrikan eta Ekialde Hurbilean aurrera egiten ari ziren. Egipto, Irak eta Kuwait erori ostean harrapatu zuten. Siriako zati bat Türkiyek okupatu zuen. Britainia Handiarekin gerran sartu zena.
  Udan ere barealdia izaten zen ekialdeko frontean. Naziek Sudanen aurrera egin zuten, eta Iranen eta Ekialde Hurbilean aurrera egin zuten. Abuztuan bakarrik saiatu ziren Stalinen tropak Stalingradon aurrera egiten. Baina berriro ere Alemaniako defentsa gogorrean trabatu ziren.
  Pantera, armadura zulatzaile, zehatza eta su azkarreko kanoi bat zuena, defentsako guduetan oso ondo aritu zen.
  Alemaniarrek berrogeita hirugarren urte osoa eman zuten ekialdean defentsan. Bitartean, Afrika hartu zuten eta Iran Indiara sartu ondoren, japoniarrekin bat eginez.
  Neguan, Armada Gorriak ia ez zuen aurrera egin. Stalinek bakearen aukerak aztertu zituen. Eta alemaniarrek ingeles koloniak digeritu zituzten. Churchill gaixotu zen, eta segurtasunik gabe sentituz, koloniak galdu ostean alemaniarrekin tregua egitea erabaki zuen. Horrek esku librea eman zien faxistei ekialdean.
  Eta 1944ko maiatzean, Wehrmacht-ek bere erasoaldia hasi zuen Kaspiar Itsasorako norabidean.
  "Panthers"-2 eta "Tigers"-2 parte hartu zuten guduetan. Makina hauek beren boterea erakutsi zuten, baina gauza nagusia jet hegazkintza zen, parekorik ez zuena. Bereziki ME-262 eta XE-162.
  Eta arabiar, afrikar eta indiar asko sartu ziren infanterian. Aurrera igo ziren kanoi bazka bezala.
  Tira, goazen borrokara!
  Etsaia, gorpuak botata, Kaspiar itsasora sartu zen, eta Kaukasoa ukatu zuen lurrez. Eta turkiarrek eta Rommelen tropek ere jo zuten hegoaldetik.
  Nahaspila osoa...
  Wehrmacht-ek hirurehun dibisio baino gehiago abiarazi zituen, gehienbat atzerritarrak, erasora. Eta arrakasta nabarmena lortu zuen.
  Armada Gorria heroikoki borrokatu zen arren.
  Batez ere lau neskak, Natasha, Zoya, Augustina eta Svetlana.
  Batez ere, oin hutsez etsaiari heriotza-opariak botatzen zizkioten.
  Baina lau ausartak eta sorgin ederrak ere, oro har, indarrik gabe geratu ziren.
  Kaukasoa erabat harrapatu zuten udan. Udazkenean, Fritzek Saratov eta Kuibyshev ere harrapatu zituen, hegoaldetik aurrera eginez. Eta baita Uralsk, Guryev eta Orenburgera hurbildu ziren.
  Neguan gelditzen ziren. Behin-behineko barealdia egon zen. Orenburgen bertan bakarrik izan ziren guduak. Eta hiri hau berriro mitiko bihurtu zen. Emelyan Pugachev-en garaia gogoratu zuten bertan.
  Fuhrer AEBekin eta Britainia Handiarekin behin betiko bakea negoziatzen saiatu zen denbora batez. Gero Japoniarekin gerrarekin jarraitu zuten. Arrakastarik izan ez arren. Itsasoko samuraiak hainbat garaipen lortu zituen.
  1945eko udaberrian, apirilaren 20an, Kremlin Operazioa hasi zen, Moskuren aurkako eraso batekin.
  Borrokak oso gogorrak garatu ziren. Alemaniarrak gudu odoltsuetara sartu ziren. Sobietar tropek heroikoki borrokatu zuten. Hala ere, hiru hilabeteko borroka burugogorren ondoren, jet hegazkinak eta azken "E" serieko tankeak erabiliz, alemaniarrek Mosku inguratu zuten. Beste norabide batzuetan, Tambov, Penza, Ulyanovsk hartzea eta Ufarako aurrerapenak lortzea lortu zuten.
  Abuztuan, Riazan jaitsi egin zen, eta Moskuekiko aldea are gehiago zabaldu zen.
  Stalinek bakea eskaini zuen edozein baldintzatan. Führer-ek ez zion jaramonik egin. Baina Moskuk abendura arte eutsi zion, azkenean hartu zuten arte.
  Fritzek Gorki eta Kazan ere harrapatu zituen urte amaierarako.
  1946ko maiatzean neguko etenaldiaren ostean, Krautsak Uraletara joan ziren. Borrokak jada ez ziren hain biziak. Jeneral asko traizionatu eta errenditu ziren borrokarik gabe. Eta Stalinek berak kolpe bat jasan zuen eta ez zegoen hain borrokarako prest.
  Sverdlovsk hartu ondoren, SESBeko gobernua Novosibirskera joan zen.
  Baina Wehrmacht-eko armadak bere atzetik jarraitu zuen.
  Urtebete barru, hiriak harrapatu zituzten. Novosibirsk hartu ondoren, Stalinek segurtasun pertsonalaren truke amore ematea onartu zuen.
  Eta laster Japoniak eta Estatu Batuek bake akordioa egin zuten. Britainia Handiak eta Amerikak azkenean onartu zituzten Wehrmacht-en irabazi guztiak.
  Hitlerrek, lurralde asko harrapatuta, bere inperio kolonial propioa sortu zuen, japoniarrekin batera.
  Baina ez zuen denbora luzerik izan errege izateko. 1957ko apirilaren 20an, neskek sorginak Fuhrerren aurkako operazioa egitea erabaki zuten. Orain adin ertaineko diktadorearen egoitza lau sorginek eraso zuten.
  Bikinidun gudariak ezpata magikoak eskuetan hartuta eta oinutsik tximistak eta pultsarrak botatzen dituzte.
  Natashak errota bat zuzentzen zuen, faxistak moztu eta energia bola bat bota zuen oin biluziaren behatzekin, oihuka:
  - Aintza Aberriari!
  Zoyak bere ezpata magikoekin moztu zuen. Nazien sabela ireki eta txiokatu zuen:
  - Muga berrietara!
  Eta oin biluziekin pulsar bat askatuko du.
  Orduan Agustinek eraso egiten du. Errota ere ezpata magikoekin zuzentzen du. Orduan oin hutsez zerbait hilgarria botatzen du.
  Horren ostean, harpia gorriak esaten du:
  - Jainko Beltzaren alde!
  Erasoan hurrengoa Svetlana da. Ezpatak bezala moztu eta tximistak askatzen ditu behatz hutsez, faxistak moztuz.
  Orduan Natasha aurrera doa, Hitlerren bizkartzainei kolpeka emanez eta oihuka:
  - Eta faxista guztiak moztuko ditut aztarna batekin!
  Eta oin hutsik, neska bat bezala, pulsar bat, eta botatzen du.
  Eta hemen dator Zoya erasora. Nola ezpatak bira eta haragia moztu. Eta oin biluziekin tximista askatuko du.
  Orduan oihu egingo du:
  - Super neska bat naiz!
  Hurrengo Agustinen erasoan. Biraka ere egiten du... Eta tximista pare bat bota zituen bularretik. Eta pulsarrak oin biluziak bota eta garrasi egingo du:
  - Super gerlaria naiz!
  Eta bere ile gorria pankarta proletario baten antzera astintzen da.
  Eta hemen Svetlana erasoan dago.
  Bere ezpatak biraka ari dira, eta oin biluziak energia-koaguluak barreiatzen ari dira, eta tximistak zilborretik ateratzen ari dira.
  Neskak abestuko du:
  - Herensugea txikitu eta Fuhrer suntsitu egingo dugu!
  Natashak ere ezpatak astintzen ditu erasoan eta faxistak mozten ditu. Eta bere oin biluziak misil hilgarriak botatzen ditu.
  Eta hilkutxa Hitlerren zaindariek sartzen dute.
  Eta neskak bere buruari abesten dio:
  - Borrokalari suntsitzaile bat naiz,
  Eta amaiera handia...
  Atomo bat desegin zuen aldi berean,
  Eta burua hormaren kontra!
  Zoyak, erasoan, hartu eta behatz hutsez bota zuen, teilatua lehertu zuen zerbait.
  Eta nola abesten duen:
  - Aintza distantzia kosmikoei!
  Eta berriro bere ezpatek etsaiak zati txikitan eta haragi urraturik mozten zituzten.
  Eta hemen Agustinen mugimenduan. Nola irabiatzen dituen faxistak. Eta haragi odoltsu zatiak norabide guztietan hegan egiten dute.
  Eta oin biluzik neskatxak ere amore emango dio pulsarrari eta zaunka:
  - Edertasun handia naiz! Guztiek gustuko dutena!
  Eta hemen Svetlana mugimenduan dago. Tximistak ere askatuko ditu zilborratik. Eta pulsarrak oin hutsez botako ditu faxistak. Eta bere ezpatak, tira, borreroak besterik ez dira.
  Orduan neskak txirrinka egiten du:
  - Aintza Aberriari!
  Natasha zoramen basatian dago. Krautsak erasotzen ditu. Txirrindu egiten ditu eta takoi hutsekin suzko burbuilak botatzen ditu.
  Eta bere buruari abesten dio:
  - Aintza gure etxera!
  Eta energia sorta bat ere bota zuen zilborratik.
  Zoyak errota ezpatekin zuzentzen du. Faxista mordoa mozten ditu. Eta gero etsaiari oin biluzien antzera botatzen dio. Eta arerioak alde guztietara barreiatzen ditu.
  Orduan abestuko du:
  - Aintza Errusiako tsarei!
  Horra Agustin eraso gogor batean. Txuleta aurkariak. Eta orduan bere oin biluziak tximista botako du... Eta pulsar bat aterako da bere zilborra biluzitik. Eta sakabanatu Hitlerren bizkartzainak.
  Horren ondoren, neska ilegorriak kantatu zuen:
  - Ezin duzu niregandik errukirik espero!
  Svetlana ere erasoan dago... Aurkariak txikitu eta suntsitzen ditu. Tximistak zilborretik botatzen ditu. Eta zure oin biluziek energia-fluxu osoekin distiratzen dute.
  Eta bere buruari abestuko dio:
  - Aintza handia niretzat,
  Tximinoa baino freskoagoa naiz!
  Natasha ere erasoan dago... Ezpatekin astintzen ari zela bezala. Eta oin hutsik gauza hiltzaile bat jaurtiko du. Eta hona hemen tximista bat zilborretik.
  Horren ostean, neskak irrintzi egiten du:
  - Aberriaren aintzarako!
  Zoya mugitzen da hurrengoa. Etsaiak ere suntsitzen ditu. Tximistak botatzen ditu ahoaren atzetik. Zilborretik energia-koagulatuak botatzen ditu. Eta orro egiten dio bere buruari:
  - Ni botatzeko txapelduna naiz!
  Eta oin biluziak biratzen ditu.
  Hurrengo Augustine ofentsiban. Ezpatez jo eta letxuga txikitan mozten ditu faxistei. Eta oin biluziak botatzen ditu pulsar bat bezala. Eta zilborretik bi tximista ere... Eta dozena bat faxista frijitu ziren bertan!
  Gudariak abestuko du:
  - Ama Maitearen izenean!
  Eta berriro oin hutsik pulsar batek jota bezala!
  Eta gero Svetlana erasora dator. Hau da freskoagoa izan ezin den neska mota. Gudari honek hartu eta tximistak botako ditu oin hutsekin. Eta suntsipenaren burbuilak zilborratik aterako dira. Eta honela oihukatzen du gudariak:
  - Okilak zizel bat duela konturatu zait!
  Natasha mugimenduan dago. Bira eman eta dozena bat faxista moztu zituzten. Eta neskak behatz hutsez askatu zuen suntsipenaren produktua. Zilborretik tximista-jauzi bat zegoen, eta kantatu zuen:
  - Ene betikoa, munduko erregerik handiena!
  Eta pulsar bat hegan egin zuen neskaren orpo hutsetik.
  Zoyak mugitzen jarraitu zuen. Ezpatak hartu eta moztu zituen. Bere etsaiak birrindu eta keinu egin zion zafirozko begiekin. Eta zilborretik energia zutabe bat. Eta oinutsik sarraskiaren pultsarrak.
  Eta nola abestuko du:
  - Txapeldun izango naiz!
  Eta gero Agustinen mugimenduan... Haren ezpatak errota-orriak bezalakoak dira. Bere burua txikitzen du zalantzarik gabe. Eta zilborretik, su magikoz egindako gezi zorrotzak. Eta neskaren oin biluziek halako suntsipen-opariak ematen dituzte.
  Eta gorritxoak berak orro egiten du:
  - Txapelketa handia!
  Svetlana ere ez da opari bat. Hartu eta oin hutsez bota zituen hautsitako kristalaren zatiak. Eta bi dozena faxista hil ziren. Eta nola jaurtiko duen zilborratik lerro oso bat. Eta faxista guztiak moztuko ditu arazorik gabe.
  Eta keinu batez honako hau esaten du:
  - Amets handia naiz!
  Natashak errota hirukoitza piztuko du ezpata magikoekin. Hartu eta hatz hutsez opariak botako ditu. Eta orpo hutsarekin suzkoak burbuila batzuk emango ditu...
  Eta zilborretik tximista-jauzi oso bat dago.
  Orduan abestuko du:
  - Laser ezpata,
  Bere etsaiak moztu nahi ditu!
  Zoya erasoaldi basatian dago. Eta bere ezpatak diamante-zulagailuak dira. Eta Krautsak ehun kiloko oskola bezala zapaltzen dituzte. Baina neskaren oin biluziak hartu eta odoltsu zerbait bota zutenean.
  Eta orduan hartu eta eztanda egin zuen.
  Zoyak orro egin zuen:
  - Txapeldun berriak gara!
  Eta hona hemen Agustin mugimenduan. Nola mozten dituen bere etsaiak. Eta bere ezpataren kulunkek denak mozten zituzten.
  Eta oin hutsik, heriotzaren hainbat opari hegan ateratzen dira.
  Eta Agustinek kantatu zuen:
  - Ene tximista santua!
  Eta sua ateratzen zaio ahotik!
  Eta hemen Svetlana martxan dago. Era berean, zilborratik botere hiltzailearen opari bat askatu zuen bezala da.
  Orduan neskak kantatu zuen:
  - Erabateko txapelduna naiz!
  Eta oin biluziak hartu eta pulsar bat bidali zuen. Eta infernuko sua eztarritik atera zen. Eta orain orpo hutsak burbuilei bide eman zien.
  Eta zilborretik tximista hilgarria eta hiltzailea dator.
  Natashak ere ezpatak erabiltzen zituen. Faxista asko txikitu zituen. Eta nola askatuko den zilborretik tximista bezala. Eta Fuhrerren bizkartzainak zati txikitan zikinduko ditu.
  Horren ostean abestuko du:
  - Aberriaren eta Askatasunaren alde azkeneraino!
  Eta erabat hilgarria den zerbait jaitsiko da zure behatz biluzietatik.
  Zoyak, etsaiei eraso eginez, hortzak agerian utziz, orroa egin zuen:
  - Tripulazio basatia! Apurtu etsaia!
  Eta hau ere oin hutsez botako du. Eta halako leherketa hiltzaileak zilborratik zetozen.
  Neskak esan zuen:
  - Lotsa handia!
  Eta orduan Agustin ere mugitu zen. Esmeraldazko begiekin ere distira egiten zuen. Eta tximista mordo bat erori zitzaion zilborratik. Eta oin biluziak jaurti zituen etsaiaren aurka.
  Eta ezpatez jo zuen, oihuka:
  - Munduko txapeldun guztiak baino altuagoa naiz!
  Eta gero Svetlanak erasotzen du. Beraz, denak moztu eta mozten ditu. Eta hain neska polita eta jostalaria da. Zilborretik ateratzen den metrailadore bat ere badago literalki. Eta faxista asko botatzen ditu. Eta oin biluziek halako energia-koaguluak botatzen dituzte erreketan.
  Gudariak kantatu zuen:
  - Helburua gertu dago!
  Eta botatzeko indarrak bildu!
  Tira, azkenean, laurak Hitlerren bulegoan sartu ziren. Bere guardia guztiak hil zituen. Eta lehen faxista bera ohe azpitik atera zuten.
  Hitlerrek gurg egin zuen:
  - Polonia emango dut!
  Natashak sarkastikoki galdetu zuen:
  - Edo agian Kaukasoa?
  Führer-ak orroa egin zuen:
  - Bai, gutxienez bi Kaukaso, ez hil!
  Neskek aho batez erantzun zuten:
  - Muxu eman gure oinak!
  Hitlerrek, intzirika, hirurogeita zortzi urte bete berriak zituela, belauniko arakatu eta nesken takoi biluzi eta biribilak musu eman zituen. Irribarre egin zuten eta barre egin zuten.
  Fuhrer-ak hiru aldiz musu eman zion neska bakoitzaren zola hauts eta odoltsuari.
  Horren ostean, Natashak Hitlerren eskuineko eskua bere behatz hutsez hartu zuen, Zoyak Hitlerren ezkerreko eskua hartu zuen, oin hutsez ere. Augustinak eta Svetlanak orkatiletatik heldu zioten Fuhrer-ari behatz hutsez.
  Horren ondoren, neskek garai eta herri guztietako gaizkilerik handiena alde guztietara tira, eta hartu, urratu egingo dute.
  Eta Hitlerri besoak eta hankak urratu zizkioten, eta minaren kolpearen ondorioz, dragoi agintaria bertan hil zen.
  Mendeku hark hiltzailea eta munduko historiako borrerorik handiena aurkitu zuen.
  Hemen amaitzen da maitagarrien ipuina, nahiz eta planeta honetan amesgaiztoko errealitate bihurtu den, eta ondo entzun zutenei!
  
  
  HITLER AURKA SORGINAK
  1941ean, Hitlerrek, Kreta uhartea hartu ondoren, iritziz aldatu zuen SESBera joateaz. Jugoslaviaren aurkako erasoan Stalinek Alemaniari eraso ez izanak konbentzitu zuen Fuhrer-a ez zegoela ekialdetik erasotzeko asmorik.
  Gainera, aurreikuspenek iradokitzen zuten ez zela garaipen errazik izango ekialdean, eta hobe zen hara ez joatea.
  Fritzek Rommel-en taldea indartu zuen eta Turkia konbentzitu ahal izan zuten tropak Ekialde Hurbilean sartzeko. Britainiarrak guztiz garaituak izan ziren Egipton, eta Iraketik eta Ekialde Hurbiletik kanporatuak izan ziren. Laster Francok Gibraltar harrapatzea onartu zuen.
  Horren ostean, alemaniarrek ezin izan zituzten tropak Afrikara eraman, eta Ekialde Hurbilera.
  India erori egin da. Eta gero, arazorik gabe, Kontinente Beltza harrapatu zuten sei hilabete eskasean. Eta gailurra Britainia Handiaren aurkako erasoa eta 1942ko azaroan tropak metropolian lehorreratzea izan ziren.
  Bi asteren buruan Ingalaterra erori zen. Eta Krautsek azkenean lortu zuten ekialdeko hemisferioan.
  Baina Estatu Batuekiko gerrak jarraitu zuen. Eta luzatu egin zen ozeanoaren urruntasunagatik eta tropak garraiatzeko zailtasunengatik.
  Afrikako, Asiako eta Australiako zati handietako baliabideak baliatuz, alemaniarrak itsas armada handi bat eraikitzen ari dira. Haiek, Japoniarekin batera, itsaspeko gerra egiten ari dira.
  Berrogeita hirugarren eta berrogeita lau urteak itsasoko guduetan igaro ziren. Islandia eta Groenlandia harrapatu zituzten. Eta 1945ean, jada "E" serieko tankeak zituzten, alemaniarrek Kanadan lehorreratu eta Argentinan kontzentratu zituzten indarrak.
  Hauek ziren euren planak. Komunikazio faltak Estatu Batuei erasotzea zaildu zuen arren.
  Baina irailerako, Kanadako zatirik handiena harrapatu zuten.
  Alemaniako zein japoniar tropak Estatu Batuetako iparraldeko eskualdeetan sartu ziren.
  Baina gero lau neskak ezagutu zituzten Fritzek.
  Monica, Leah, Gertrude eta Angelina.
  Lau eder sartu ziren guduan. Monica, Leah, Gertrude ilehoriak dira eta Angelina gorria.
  Eta neskek Hirugarren Reich-eko armada erraldoia suntsi dezatela.
  Metrailagailuetatik tiro egiten dute euren buruari.
  Hemen Monicak granada bat botatzen du oin hutsarekin eta abesten du:
  - Aintza nire indarrari! Denak moztuta zeuden!
  Leiak buelta bat ematen du. Era berean, etsaiak mozten ditu su leherketaz, eta biriken goialdean garrasi egiten du:
  - Nire armada indartsua da!
  Eta oin hutsez botatzen du heriotzaren oparia.
  Angelina suzkoak edo ilegorriak heriotzaren oparia abiarazten du bere behatz biluziekin eta kirrinekin:
  - Nire garaipena!
  Eta buelta bat ere ematen du!
  Orduan, Gertrudek oin hutsez heriotzaren opariari ostiko bat ematen dio, eta oihu egiten du gor-gora:
  - Txapelduna naiz!
  Eta berriro leherketa hiltzaile bat abiaraziko du.
  Monicak berriro tiro egin dio horda faxistari eta abesten du:
  - Aintza nire munduari!
  Eta oin biluziekin heriotzaren opari hiltzaile bat botatzen du, aurkariak apurtzen ditu.
  Leiak ere sua egiten du. Oso neska zorrotza da. Eta oinak biluziak etsaiari granadak botatzea bezalakoak dira.
  Eta neskak orro egiten du:
  - AEBetako hiper gerlari bat naiz!
  Hurrengo Angelinak tiro egiten du. Oso zehaztasunez egiten du. Eta opari hiltzaile bat hegan egiten du bere behatz biluzietatik.
  Eta neska ederrak orro egiten du:
  - Munduko txapeldun absolutua izango naiz!
  Eta nola erakutsiko duen gudariak bere mihi luzea!
  Eta gero Gertrude saiatu zen. Eta baita ilarak ematen duen moduan ere. Eta gero oin biluziekin heriotzaren oparia botako du.
  Eta aurkari guztiak haragi pusketan barreiatzen ditu.
  Beraz, lau neska aktiboki lanean ari dira. Etsaien armadaren presioa agortzen ari da argi eta garbi.
  Ezetz, tanke ikaragarriak agertzen diren arren, E seriea. Bada, neskak haien zain daude.
  Monicak granada bat botatzen du oin hutsarekin eta irrintzi egiten du:
  - Espazioan borrokatuko gara!
  Eta orpo hutsetik heriotzaren dohaina errebotatu zuen E-50 beldarrarengandik. Auto hau hondatuta zegoen eta gelditu egin zen.
  Gerlariak oihu egiten du:
  - Super!
  Hurrengoa Leia da guduan. Oinutsik ere, heriotzaren oparia botatzea bezala. Etsaia zapaldu. Eta depositua estutu egin zen.
  Eta gudariak orro egiten du:
  - Bikinidun neska bat naiz!
  Angelina borrokatzen da hurrengoa. E-75era ere granada bat botatzen du oin hutsik, eta banpiro alemaniarrak zailtasunak ditu.
  Eta gudariak irrintzi egingo du:
  - Ni naiz super klasea erakutsiko duena!
  Eta Gertrudek borroka egiten du. Gupidarik edo zalantzarik ez dakien gudaria ere bada.
  Edertasunak hartu eta irrintzi egin zuen:
  - Estropada handia!
  Eta granada hiltzaile bat hegan egin zuen oin hutsetik.
  Monikak berriro tiro egiten du eta irrintzi egiten du:
  - Acrobazia eta tripulazioa!
  Haren gorputz-adar biluziak ere hartuko du eta heriotza-jario bat botako du. Eta etsai guztiak hautsiko ditu.
  Horren ondoren, gerlariak astindu egiten du:
  - Super neska bat naiz!
  Eta Leia benetako heroia da guduan. Eta bere etsaiak joko ditu. Eta oin hutsez granada bat botako du, eta etsai mordoa hartu eta zatituko ditu. Eta orduan oihu egiten du:
  - Ni naiz Superman den neska hori!
  Eta guduan, Angelinak, oin hutsik ere, heriotzaren oparia botatzen du. Etsaia puskatu eta abestuko du:
  - Deabru infernua naiz!
  Eta etsaia joko du su leherketa batekin.
  Baina Gertrude bolan dago. Bere burua tirokatzen du inolako zeremonia edo aurreiritzirik gabe. Eta hartuko du, oin biluziekin suntsipenaren dohaina abiarazi eta etsaiak txikituko ditu. Oso borrokalaria al da hau?
  Lau neskak zaldun edo aingeru bezala borrokatu ziren. Baina guztiaren muga dago. Eta horrela gerlariek atzera egin zuten...
  1945eko udazkena eta negua borroketan pasatu ziren. Indarrak desorekatuak ziren. Alemanen E-serieko tankeak Shermanak eta baita zenbaki txikiko Pershingak baino askoz indartsuagoak dira. Eta hegazkin-hegazkinak ez du parekorik. Eta diskoteka ere agertzen hasi ziren, edozein arma txikiren aurrean erabat erasoezinak.
  Beraz, Estatu Batuak pixkanaka Hirugarren Reich-eko atzerriko hainbat zatik hartzen ari dira.
  Amerikako zati handi bat udazkenean eta neguan gainditzen da. Gainera, Estatu Batuetako hegoaldeko altxamenduak, eta sustrai alemaniarrak dituzten jeneralen traizioa ere bai. Eta baita metrailadore berrien dudarik gabeko nagusitasuna, eta baita Wehrmacht-eko lurpeko tankeak ere.
  Eta 1946ko apirileko udaberrian, Hirugarren Reich-eko hordak Washington eta New York inguratu eta hartu ondoren, Estatu Batuek kapitulu egin zuten.
  Horrela, gerrako beste orri bat bueltatu zen.
  Baina 1947ko maiatzean, beste borroka bat hasi zen, oraingoan Japoniarekin.
  Eta SESBren aurkako kanpaina berriro atzeratu zen.
  Eta orain AEBko lau neskak ez zuten amore eman eta berriro etsaiaren aurka borrokatzen ari dira.
  1947ko uda eta beroa, gudariak bikinitan. Eta beren burua borrokatzen dute.
  Monicak granada bat botatzen du oin hutsarekin eta irrintzi egiten du:
  - Terminator bat naiz!
  Eta buelta bat ematen du.
  Leiak ere tiro egiten du, eta oso zehatz egiten du. Eta berriro bere oin biluziak zerbait botatzen ari dira. Eta suntsitzen dute.
  Eta neskak oihu egiten du:
  - Borroka acrobazia!
  Jarraian, Angelinak su egiten du. Aurkariak zapaldu. Pilaka botatzen ditu. Eta bere behatz biluziak hiltzaile basati bat botatzen ari dira berriro.
  Gerlariak oihukatzen du:
  - Altzairuzko atzapar bat naiz!
  Eta Gertrudek tiro egin eta bere etsaiak mozten ditu. Horren ondoren, heriotzaren oparia botatzen du oin hutsez eta marmar egiten du:
  - Gai militarrak eta matematika!
  Eta berriro denak hartu eta erotasunera moztuko ditu!
  Bai, laurak borrokan. Baina indarrak ez dira berdinak. E-50 U serieko tanke berriak, diseinu trinkoagoa, bi metro baino gutxiagoko altuera eta 170 alboko blindajea, 250 milimetroko kopeta eta hirurogeita bost tonako pisua, 1800 zaldiko motor batekin.
  Japoniarrek ezin diote horri eutsi. Baita ME-462ren aurka ere, zeinak, zeremoniarik gabe, kolobok bezala etsaiaren hegazkin guztiak suntsitzen dituena.
  Eta aitzitik, disko hegalariak ere badaude. Eta dena hausten dute.
  Laburbilduz, sei hilabetean, Japonia erabat garaitua izan zen eta bere kolonia guztiak harrapatu zituzten.
  Tira, horixe gertatu da. Fuhrer-ak laster konkistatu zituen munduko herrialde guztiak SESB izan ezik.
  Orain arte dena gutxi-asko lasaia izan da. Baina orduan Stalin hil zen, eta Nikita Khrushchevek boterea hartu zuen. Eta hirugarren Reich-arekin harremanak zaildu egin ziren berriro.
  Zer esanik ez SESB arma nuklearrak garatzen ari zela. Eta XX. Kongresua ere egin zen, aurreko politika gaitzetsiz.
  Eta 1956ko ekainaren 22an, Hirugarren Reich-ak, jada adin ertaineko, baina oso oldarkorra den Hitlerren aginduz, inbasioa abiatu zuen. Bere hordak garaipen azkarra espero zuen, baina ustekabeko ezusteko bat zain zuen!
  Lau neska amerikar ez ezik, lau edertasun eta sorgin errusiar ere joan ziren borrokan Wehrmacht-eko horden aurka. Eta neska talde oso bat dago armadako adar ezberdinetan, eta denak ere sorginak dira!
  
  NAPOLEON LEHENENGO ALEXANDROREN SEM-SEME-SEMEA
  Napoleon ez zen Errusiara joan, eta, oro har, Alexandro Lehenaren ahizpa txikiarekin ezkondu zen. Horrek historian aldaketa batzuk ekarri zituen.
  Lehenik eta behin, Errusia tsarista Austriaren aurka borrokatu zen eta Galizia hartu zuen. Bigarrenik, Frantziak Italia antolatu zuen, eta Napoleonen semea eta errusiar printzesa bat ezarri zituen bertan.
  Eta orduan Errusiak eta Frantziak Turkia konkistatu eta banatu zuten.
  Orduan, ahalegin bateratuen bidez, Britainia Handia konkistatu zuten. Espainiar koloniak frantses bihurtu ziren azkenean, Afrika gehienak bezala. Eta gero India eta Iran lanpetuta zeuden!
  Alexandro Lehena hil eta Konstantinoren abdikazioaren ondoren, estatu kolpea eman zen, eta hamalau urteko Erromako Zesar Napoleon II.a Errusiako tronura igo zen. Eta 1836an Napoleon hil ondoren, Napoleon II.a Frantziako eta Europa osoko eta kolonia askoren agintari bihurtu zen.
  Super-inperio bakarra sortu zen eta hedatzen jarraitu zuen. Napoleon II.ak geroago Txina eta Indotxina eta Afrika osoa konkistatu zituen. Eta Australia eta Kanada. Eta 1879an hil zen ia hirurogeita zortzi urte zituela.
  Orduan Napoleon III.ak tronua heredatu zuen. Borrokatu ere nahi zuen. Baina mundu osoan, Estatu Batuetako lurraldea bakarrik geratu zen Frantziatik konkistatu gabe!
  Eta Napoleon III.ak Amerikarekin gerra hasi zuen 1890ean. Frantziako jabetza ez zen azken herrialdea.
  Eta mundu osoko bost milioi soldaduz osatutako armada erraldoi bat sartu zen AEBetako lurraldean.
  Indarrak desorekatuak izango lirateke. Baina amerikarrek Napoleon III.aren aurka borrokatu zuten oso heroikoki.
  Batez ere lau neskak: Monica, Leah, Gertrude, Anna! Eta kobrak eta heroiak bezala borrokatu ziren.
  Monicak metalezko disko zorrotzak txikitu zituen ezpatekin eta behatz hutsekin. Eta aurkariak zulatu.
  Eta gudariak kantatu zuen:
  - Aintza Amerikari!
  Leiak ere atzerriko armadarekin ezpatekin borrokatu zuen, eta oldarkor esan zuen:
  - Aintza munduko herrialderik onenari!
  Eta hiltzailea ere oin hutsez jaurti zuen.
  Gertrude armada erraldoi batekin borrokatu zen, oin hutsik ere, oso orratz zorrotzak botaz eta etsaiak joz.
  Honetan neskak irrintzi egin zuen:
  - Supera den klase bateko borrokalaria naiz!
  Anna ere borrokatu zen, opari hiltzaileak oin hutsekin botaz.
  Eta oihu egin zuen:
  - Lorpen handiak ditugu!
  Baina lau hauek zein gogor borrokatu zuten, eta baita heroikoki ere, frantsesen goi mailako indarrek oraindik garaitu zituzten.
  Neskak harrapatu zituzten. Han biluztu eta basati torturatu zituzten. Besoak birrindu zizkieten bastidorearen gainean, zartailu batekin eta alanbre beroarekin jo zituzten. Beren zola biluziak suarekin erre eta burdina beroa jartzen zioten orpo hutsei. Baina neskek ez zuten inoiz Napoleon III.aren erregela berria aitortu.
  Horren ostean lanera bidali zituzten, ia biluzik, harrobietara. Eta Amerika frantses probintzia berri bat bihurtu zen.
  Napoleon III.a 1903an hirurogeita zortzi urte zituela hil zenean, Napoleon IV.a enperadore bihurtu zen. Haren etorrerak erregealdi berri bat markatu zuen. Parlamentuaren papera indartzea, eta nobleziaren eragina murriztea. Pixkanaka mundu osoko inperioa demokratikoago bihurtu zen.
  Eta 1917an, lehenengo gizakia espaziora hegan egin zuen. Horrela ireki zen astronautikaren aroa.
  1922an, jendeak ilargira hegan egin zuen. Eta 1933an Martera. Eta 1950erako Eguzki Sistemako planeta guztiak bisitatu zituzten. Baina 2000. urtean, izarretarako lehen hegaldia hasi zen, espedizio espazial oso bat. Hau AI da Napoleon Bonaparte errusiar printzesa batekin ezkontza batengatik.
  Nola gizateria osoaren patua aukera txikienaren araberakoa den.
  
  TXINAREN AURKAKO ELKARRIZKETAK
  OHARRAK
  Oleg Rybachenko eta Margarita Korshunova Siberiara joan ziren XVII. Ezezagun hilezinak historiaren ibilbidea aldatzen ari dira, ez bakarrik Txinan.
  Gerra urakan bat bezala dabil
  Mutiko bat armada handi batekin borrokan...
  Laino amorratua moztu dugu
  Batzuetan ere gogorregia den arren!
  
  Etsaia oso indartsua da,
  Etengabeko elur-jausi bat dator...
  Lasterka dabiltzan pankarta gorri distiratsuen burrunbapean,
  Baina, nik uste, maiatzean bataila bat irabaziko dugu!
  
  Ez pentsa konkistatu gaitezkeenik,
  Jainkoaren gerlari handiak gara...
  Eta ez da etengo, badakit bizitzaren haria,
  Batzuetan oso zorrotza izan daitekeen arren!
  
  Jakin ezazu Errusiaren handitasuna honetan:
  Sinets iezadazu, Ama-Lurra ezer baino baliotsuagoa da...
  Eta errusiar etxe oso indartsua izango da,
  Eta ukabilkada aurpegian faxista gaiztoari!
  
  Ez sinetsi, Hordak ez du Rus' hautsiko,
  Horrek ez zaitu belauniko jartzen...
  Borrokatu neurririk gabe, ez izan beldurrik,
  Belaunaldi berriaren izenean!
  
  Errusiako etxeagatik, bere belar-pilengatik,
  Oso gogor borrokatuko dugu...
  Amaigabeko amets bat egi bihurtuko da,
  Ez zara pailazo baten arima duen gudaria!
  
  Hemen zaude, Aberriari leialtasuna zin egiten dion mutila,
  Bihurtu Svarog handiaren gudari...
  Ez, ezin duzu zoriontasuna odolean eraiki,
  Jesusen bihotzean Jainkorik ez dagoenean!
  
  Modu berriak lor ditzakegu,
  Loratzen ari den herrialdearen handitasuna...
  Eta hil zomorro begidun munstroa,
  Beraz, planeta laster paradisu bihurtuko da!
  . 1. KAPITULUA
  Mutil batek eta neska batek, baita lau sorgin neskak ere, Siberiako hegoaldean amaitu zuten eta txinatarren erasoa uxatu zuten. Gutxi ezagutzen den gerra izan zen mantxuak Txinan boterean zeudenean eta Asiako hainbat eskualdetan aktiboki hedatzen ari zirenean.
  Eta horrela eraso zieten errusiarrei Tibet eskualdean. Eta benetako istorioa da lurraldearen zati bat hartzea lortu zutela. Gainera, une horretan Errusia ahuldu zuten nekazariek eta Stenka Razinen kosakoen gerrak. Eta tropak oso distantzia luzeetan transferitu beharko lirateke.
  Baina mutil eta neska hilezkorrak eta Terminator lau neska errusiar gotorlekuari laguntza eman zioten.
  Txinako armada erraldoi batek eraso egin zuen eraiki berria zen Errusiako gotorlekua. Eta indarrak argi eta garbi desorekatuak ziren.
  Mila errusiar baino ez daude, eta berrehun mila txinatar. Eta bazirudien ez zegoela aurre egiteko aukerarik.
  Baina sei klaseko gudariak borrokarako prest daude.
  Oleg Rybachenko horman. Mutiko hilezin batek, hamabi urte ingurukoak, orratzak botatzen ditu behatz hutsez. Eta aurrera doazen txinera jotzen du. Dozena bat aldi berean.
  Margaritak orratzak botatzen ditu behatz hutsez. Neskak aurkariak suntsitzen ditu eta irrintzi egiten du:
  - Nire botere handia!
  Eta ausart borrokatzen du.
  Natashak ere boomerang indartsu bat botatzen du bere behatz hutsekin. Nola zapaltzen dituen aurkariak eta kirrinka:
  - Aintza handiaren izenean!
  Orduan Zoyak txinatarrei ezpatekin piratatzen die, eta, aldi berean, oin hutsekin pozoidun orratzak botatzen ditu. Eta bere buruari abesten dio:
  - Rus' zabalean,
  Denak salba ditzakegu!
  Eta berriro ezpatak erortzen dira aurkariei. Eta mozten badute, orduan inolako errukirik gabe.
  Baina Aurora behatz hutsez bumerangak suntsitzen eta botatzen hasi zenean, erabateko suntsipena izan zen. Eta txinatar hilak deabru gorriaren kolpeen azpian erortzen dira.
  Eta neskak orro egiten du:
  - Dena xehatu eta puskatuko dut!
  Eta bi ezpatekin hartu eta moztuko du!
  Eta disko zorrotz eta zulagarri bat hegan egiten du orpo hutsetik. Orokorrean heriotza erabateko neska bat da.
  Eta hona hemen Svetlana borroka erabakigarrian. Oinazetu ditzagun txinatarrak eta moztu ditzagun ezpatekin zati txikitan.
  Neskak tximeleta bira egin zuen, eta Zeruko Inperioko zazpi gerlari hil zituzten.
  Eta gero orratz zorrotz eta pozoitsuak hegan egiten dute behatz biluzietatik. Eta txinatarrak jo zituzten.
  Oleg Rybachenko gudari horiekin borrokatzen da. Bere ezpatak helize bat bezala dirdira.
  Mutilak gustura abesten du:
  - Munduko txapeldun indartsuena izango naiz,
  Amerika garaituko dugu, Txina!
  Eta berriz mutilak joko zorrotzak botatzen ditu umeen oin biluziekin. Eta bi dozena txinatar hildako erortzen dira aldi berean.
  Hau da borroka. Historia errealean, Petrino aurreko garaiko Errusia Tsaristak bere lurraldearen zati bat galdu zuen. Baina hemen Errusiako zaldunak borrokan ari dira eta ez dira amore emango.
  Oleg Rybachenkok borrokan eta abesten du:
  - Baina gu errusiar izpirituaz betetako zaldunak gara,
  Borreroek ez dute inoiz gure intziri isildua entzungo!
  Eta berriz mutilak oso zorrotz botatzen ditu, eta pozoi sendoarekin, sorginek egina, oso orratz meheak!
  Margarita neska bere ondoan dago. Eta bere hankek ere halako orratz hilgarriak botatzen dituzte. Eta haien eskuek txinatar erasotzaileak txikitzen dituzte. Gerlariak bere aurkariak suntsitzen ditu eta abesten du:
  - Oso polita naiz, herrialde guztietako deabru bat bezala...
  Dima, Dima, Bilan! Dima, Dima Bilan!
  Herrialde guztien Jauna!
  Natashak txinatarrak txikitu eta abesten du:
  - Arratsaldean egunsentian, ez diogu Satanasi irabazten utziko!
  Eta orratz hiltzaileak ere hegan egiten ditu bere oin hutsetatik.
  Ondoren, Zoyak etsaiak suntsitzen ditu. Eta badirudi energia kolosalaren bibrazioak sortzen dituela neska honengandik.
  Eta boomerangak eta orratz zorrotzak hegan egiten dute edertasunaren oin hutsetatik.
  Gudariak kirrinka:
  - Oinutsik amets eta edertasun handi bat naiz!
  Eta berriro ere oso hilgarria den zerbait botako die aurkariei.
  Baina Aurorak errota bat zuzentzen duenean eta txinatarrak mozten dituenean, orduan hau suntsipenaren acrobazia da.
  Eta orduan gorritxoak orratz zulagarriak botatzen ditu oin biluziekin. Eta hildako gerlari horiak erortzen dira.
  Baina Svetlanak jotzen duenean. Eta, aldi berean, orratz sorta bat hegan egiten du bere hanka biluzietatik, denak zulatu eta hiltzen dituztenak.
  Eta gerlariek irrintzi egiten dute:
  - Bueno, bueno, bueno - faxistak nikela bat lortuko du!
  Eta bere oin hutsik ukabilkada hiltzailea emango die berriz txinatarrei.
  Natashak, gerlari horiak ezpatekin txikituz, esan zuen:
  - Naziekin errazagoa eta zailagoa zen!
  Svetlanak, errota martxan jarrita, honako hau esan zuen:
  - Eta gurekin neskekin beti da erraza!
  Aurorak haizagailuaren teknika erreproduzitu zuen eta hauxe esan zuen:
  - Ez zara nirekin batere aspertuko!
  Eta ezten hilgarri bat hegan egiten du oin biluzietatik.
  Eta Zoyak hartu eta irrintzi egiten du:
  - Ez gara labezomorroak, loria handiko neskak gara!
  Eta berriro ere zerbait aterako da bere oin hutsetatik eta etsaia jo.
  Neskek kontu handiz hartu zuten lana.
  Gotorleku hau inguruko errusiar gotorleku ia bakarra da. Bi hiri gehiago eraikitzen ari dira. Ona da txinatarrek Amurren oztoporik ez egitea. Baina benetako historian, Errusiak bere lurraldearen zati bat galdu zuen. Txinan boterean dagoen dinastia oso erasokorra. Hala ere, neskak dira Luciferren erregimentuak ihesean jar ditzaketenak.
  Oleg Rybachenko txinatarrak txikitu ditu. Eta, aldi berean, mutilak abesten du:
  - Klase gorena izango da...
  Eta orduan mutilaren oin biluziak botatako bumerang batek hegan egiten du eta oihu egiten du:
  - Trikuriak denak txikituko ditu!
  Margaritak ere hilketa bat dena bota zuen etsaia. Zatitan zatitu eta kirrinka egin zuen:
  - Oinutsik amets bat naiz eta edertasun handia!
  Eta bere hankak disko basatiak botatzen ditu.
  Borrokan hurrengo Natasha da. Eta aurkariak zatitzen dituen etsaiari ere botatzen dio zerbait.
  Eta oso trebea egiten du.
  Eta oin biluziek orratz hilgarriak gehiago botatzen dituzte.
  Hurrengoa Zoya da borrokan. Eta, gainera, hainbat svastika eta bumerang mota botatzen ditu etsaia.
  Eta etsaia mozten du.
  Horren ondoren esaten du:
  - Aintza errege onari!
  Baina Aurora borrokan dago. Txinako etsaiak ere suntsitzen ditu. Eta botatzen badu, indar hilgarriz botako du.
  Eta aldi berean abestuko du:
  - Bai, Errusiako Lurraren izenean!
  Eta akusazio hiltzaileak ere oin biluzietatik barreiatzen dira.
  Svetlanak ere ez du etsaia uzten. Eta bere oin hutsetatik heriotza nabaria dakarren zerbait hegan egiten du.
  Eta gudariak abesten du:
  - Ez dugu inoiz amore emango! Arazoak ez dira Rus'era etorriko!
  Eta berriro txinatarrak mindu egingo dira. Eta zeremoniarik gabe txikituko du.
  Sei gudari eta gerlari gogor jo zuten. Eta etsaia txikitu eta oin hutsez botatzen ditu.
  Oleg Rybachenkok, txinatarrak txikituz, abestu zuen:
  - Izar borrokalaria, zure adarra alferrik jotzen ari da -
  Zure lurra urrun dago aintza zalantzagarrian...
  Guduaren sugarrak dardar egiten dute lerro artean -
  Araurik gabeko alde bakarreko jokoan!
  Eta beste bumerang bat hegan egiten du mutilaren oin hutsetatik, dozena bat txinatarri eztarriak mozten dizkiola.
  Mutikoa, ikusten dugunez, borrokalaria da.
  Eta Margarita ere borrokan dago. Eta horrela funtzionatzen du bere oin biluziak. Dudarik gabe etsaiak suntsitzen ditu oso modu polit batean.
  Eta bere ezpatak borreroak bezalakoak dira.
  Gudariak irrintzi egiten du:
  - Izan bedi aintza!
  Natashak ere oin hutsekin tiro egiten du eta zerbait hilgarria botatzen du. Eta, aldi berean, aktiboki mozten du ezpatekin.
  Aldi berean bip-a jotzen du:
  - Nire segizioa gobernuko talde bat da!
  Borrokan hurrengoa Zoya da. Era berean, aniquilazio maila goreneko deabrua. Nola marraztu tximeleta bat ezpatekin. Eta orduan hartu eta elementu suntsitzaileak botako ditu oin hutsekin.
  Horren ostean oihukatzen du:
  - Armada poztu egiten da - aurrera!
  Eta txinatar erorketa moztutako lerro oso bat.
  Neskak bere buruari abesten dio:
  - Zoyak hiltzea maite du! Ai, Zoya hau!
  Hemen dator Aurora eraso azkar batean. Edo, zehatzago esanda, defentsa oldarkorra. Eta oin hutsen laguntzaz etsaiak kanporatzen ditu.
  Eta aldi berean bip egiten du. Eta bere sableak laborantza-obinak bezala pasatzen direnean, hiru dozena txinatar puskatuko dira!
  Eta Aurorak irrintzi egiten du:
  - Akorde gozoak, Errusiako bandera oso harro dago!
  Eta orain bere orpo hutsak kokotsean jotzen du jeneral txinatarra. Hartu eta eroriko da.
  Zoya erasokorra da borrokan. Bere etsaiak moztu eta oihu egiten du:
  - Zalantzan jarriko ditugu eta denak hilko ditugu!
  Eta halako sastakaiak oin hutsetatik hegan egiten dute.
  Svetlanak ere ez du inor huts egiten. Eta bere etsaiak suntsitzen ditu sega belarra mozten bezala. Txinatarrak erortzen ari dira.
  Neskak irrintzi egiten du:
  - Orratz zoroa! Irten patiotik!
  Oleg Rybachenkok gudari horixka mordo bat moztuko ditu bere ezpataren kolpeekin. Eta gero oin hutsez izar bat botako du eta oihu egingo du:
  - Nire armada indartsuena da!
  Terminator mutila etsaiak suntsitzeko gailurrean ikusten da. Eta izugarrizko grinaz jokatzen du.
  Eta heriotzaren beste dohain bat hegan doa bere behatz biluzietatik. Eta nola gainditzen dituen txinatarrak hormara eskalatzen.
  Gerlari horiak fanatikoak dira. Dagoeneko gorpu-multzo osoak zeuden pilatuta. Eta igotzen eta igotzen jarraitzen dute!
  Baina mutila eta neska hiltzeko boterearen gorpuztea besterik ez dira. Eta txikitzen dutenean, odol zipriztinak hegan egiten dute norabide guztietan eta oso urrun.
  Oleg Rybachenkok abestu zuen:
  - Heroismoaren balentria goraipatzen da,
  Planeten konkistatzaileak gara!
  Margarita, neska egonezin honek kantatu zuen:
  - Ez gara momentu batean geldituko.
  Norbaiten garrasi lausoa entzuten da!
  Eta orratz suntsitzaile eta hiltzaileak ere hegan egiten dute neskaren oin hutsetatik. Txinatarrei gari-sortak bezala jotzea. Bai, neska Margarita benetako terminatzailea da.
  Natashak, txinatarrak txikituta, abestu zuen:
  - Eta neskak, horiak birrinduta,
  bizitzea ona zela pentsatu zuen, eta bizitza ona zela!
  Horren ondoren, orratzak berriro hegan egiten ditu oin hutsetatik.
  Zoyak errotari eutsi zion sableekin eta irrintzi egin zuen:
  - Nire etsai guztiak hilko ditut, eta sinetsi, ez naiz txantxetan ari!
  Eta gerlariaren hankek hainbat izar jaurti zituzten.
  Eta edertasunak kantatu zuen:
  - Gerra ekintza - Dime jo dut!
  Aurorak, alferrikako emoziorik gabe txikituta, esan zuen:
  - Arrakasta handia espero dugu! Sinetsi iezadazu, ez da freskoago egiten!
  Eta oin hutsekin bezala, hiltzen direnak hasiko dira.
  Orduan, kirrinka egiten du:
  - Kobra odoltsua naiz!
  Svetlanak ez die errukirik ematen txinatarrei. Eta suntsitzen ditu inurriak balira bezala. Eta aldi berean abesten du:
  - Zaborrak ez du biderik izango,
  kendu oinak azkar!
  Eta orain opari hiltzaileak bere behatz biluzietatik hegan egiten ari dira berriro. Hain emakume polita!
  Eta orroa ere egiten du:
  - Gerra santuan gure garaipena izango da!
  Oleg Rybachenko gero eta aktiboagoa da. Eta bi eskuekin txikitzen du, eta pipa bat ahoan sartu eta txinatarrei orratzak tu egiten dizkie. Etsaiak suntsitzen ditu eta bere buruari kirrinka egiten dio:
  - Hau da gure garaipena -
  Abiadura osoa aurrera eta gerturatzen!
  Eta berriro Terminator boy slashes. Eta, aldi berean, errukirik gabe hiltzen duena amore emango du.
  Margarita ere borrokan dago. Neska etsitua. Eta oin hutsarekin bumerang bat jaurtikitzen badu, hau ez da dozena bat txinatar erori baino gutxiago.
  Horren ostean, neskak abestuko du:
  - Ai, nire helikopteroa handia da,
  Beno, nire bihotzak alaitasunez abesten du!
  Eta izar hiltzaile bat hegan egiten du neskaren orpo hutsetik. Bai, hau aerobazia gorenen edertasuna da. Eta heriotzak eskuin eta ezker ereiten ditu.
  Natashak ere txinatarrak suntsitzen ditu modu guztietan.
  Eta aldi berean abesten du:
  - Kirrinka, kirrinka, kirrinka...
  Oliverrek Twist aurkitu zuen!
  Eta opari hilgarri bat hegan egiten du oin biluzietatik.
  Beraz, Zoyak bere burua altxatu zuen... Hartu eta tutu egin zion etsaiari hoditik. Gero errota jo zuen bere ezpatekin. Orduan oin biluziek heriotzaren aurkezpen infernua hartu eta abiarazi zuten.
  Eta txinatarrak erori ziren. Su-jaurtitzaile batek miazkatu izan balu bezala zen.
  Eta hemen Aurora borrokan dago. Neska azkarra ere bai. Eta heriotza gorria, eta infernuko izpi erregarri bat. Eta hartu eta txikitzen hasiko da.
  Ez, ezerk ezin du hau gelditu.
  Baita Mouse tankea ere.
  Beraz, Aurorak txinatarrak iltzen ditu. Oso polita eta sinbolismo zoroa eta ezpata duena.
  Eta harpia gorriaren ezpatak ez dira geldituko, ez une batez ere.
  Aldi berean, Aurorak irrintzi egiten du:
  - Nire Ama Lurra Komunismoaren Ama da!
  Eta baita bere oin hutsetatik ere, hegan ateratzen den zerbait hilgarria bezala.
  Eta berriro neska haurdun dago.
  Eta orduan Aurorak gogoratu zuen nola borrokatu zuen benetan "Mouse"-rekin istorio alternatiboetako batean. Orduan aliatuek Hirugarren Reich-ekin tregua amaitu zuten, eta bonbardaketa eza aprobetxatuz, alemaniarrek Maus-a ekoiztera abiatu zuten.
  Bai, tanke hauek animaliak bezala mugitzen ziren. Eta haien aurrerapena izugarria izan zen.
  Baina ez Terminator neskentzat. Naziekin lasai eta azkar borrokatu zuten aldi berean.
  Eta Kuzmaren amari erakutsi zioten! Eta gudariak ausart borrokatu ziren.
  Eta orain Aurora ilegorria ezpatekin mozten ari da. Eta etsaiak moztuko ditu laborante batek bezala.
  Orduan, kirrinka egiten du:
  - Denak hiltzen ditut!
  Svetlana ere ez da lotsati borrokan. Txinatarrak desagerrarazten ari dira. Eta aldi berean, oin hutsik, heriotza ereiten duena botatzen du.
  Eta aldi berean oihu egiten du:
  - Ausarta kosmikoa -
  Serenata handia izango da!
  Eta keinu egin etsaiei!
  Horren ostean hoditik tu egingo du!
  Eta gero Oleg Rybachenko sakabanatu egingo da. Eta orratzak ez ezik, bumerangak ere bota ditzagun txinatarrei oinekin.
  Horrela harrapatu zuten azkar mugitzen zen terminator mutila.
  Eta aldi berean abesten du:
  - Etsaiek ez gaituzte geldituko,
  Ahul bagaude, lagundu!
  Eta ez korrika egin, ez korrika egin...
  Aurrera ez bada!
  Eta Olegek txistu egiten du.
  Eta Margaritak hartu eta bere behatz hutsez zerbait suntsitzailea eta hilkor hilgarria bota zuen. Eta aldi berean kantatu zuen:
  - Hau izango da kobraren mezua!
  Eta neskak keinua egingo du eta kirrinka!
  Natasha ere ez da makurtzen borrokan. Hartu eta hatz hutsekin esvastika zorrotz bat bota zuen. Txinatarren masa zeharkatu zuen eta irrintzi egin zuen:
  - Nire aberriagatik!
  Eta gero Zoya dago borrokan. Eta bere etsaiei ere kargak botatzen dizkie oin hutsez.
  Eta kirrinka hortz biluziekin:
  - Halako gerlaria naiz, benetan terminatzailea naiz!
  Horren ostean, neskak ezpatekin jotzen du. Eta biriken goialdean garrasi egiten du.
  - Banzai!
  Neskak, itxuraz, ez dio borrokari utziko. Eta alferrikako antimoniorik gabe moztuko du.
  Aurorak ere sarraskia hartuko du. Txinatarrak suntsitzen ditu, inolako sarkasmorik gabe. Eta gerlari horiak erortzen dira, erditik urratuko balira bezala.
  Eta neska ilegorriak oihukatzen du:
  - Komunismoaren garra munduan dago!
  Eta berriro hartuko du eta bi ezpatez moztuko du. Eta gero tu egiten du hoditik. Eta etsaia joko du.
  Bai, Aurora ederra eta perfekzioa bera da.
  Svetlana okerragoa ez den arren. Eta txinatarrei jipoi eta hilketa natural bat ere eman zien.
  Eta bere oin biluziak suntsipen-opariak botatzen dizkie gudari horiei. Bai, denek egiten dute olatu altuan.
  Svetlanak irrintzi egiten du:
  - Borroka odoltsua, santua eta justua izango da!
  Eta hiltzaile zerbait atera zitzaion berriro oin biluzitik. Eta txinatarren arabera, nola joko zaituen!
  Neskek bere bidetik joan ziren benetan. Eta ez naute apur bat hutsik egiten. Hauek emakumeak dira - emakumeak emakume guztiei!
  Oleg Rybachenko erasoaldi zoragarrian dago. Dagoeneko milaka txinatar hil dituzte. Inperio hori honetako gerlarien erasoa ahuldu egin da.
  Olegek irrintzi egin zuen:
  - Garaipen neurririk gorena!
  Margaritak hartu eta bere hatz hutsez bizarra baino hilgarria eta zorrotzagoa zen zerbait bota zuen.
  Orduan neskak kantatu zuen:
  - Ekaitzak desafiatzen ditugu,
  Zergatik eta zergatik?
  Munduan ezustekorik gabe bizitzeko -
  Inorentzat ezinezkoa!
  Margaritak txinatarrei pipa-leherketa osoa bota zion eta jarraitu zuen:
  - Zorte ona edo porrota izan dadila,
  Eta saltoka gora eta behera!
  Honela bakarrik, eta ez bestela -
  Honela bakarrik, eta ez bestela...
  Bizi sorpresa!
  Sorpresa! Sorpresa!
  Bizi sorpresa!
  Sorpresa! Sorpresa!
  Bizi sorpresa!
  Eta gora bakarrik - ez milimetro bat behera!
  Neskak nahiko borroka-aldarte erakutsi zuen.
  Natasha ere borrokaren epizentroan dago. Sumendi bat erupzioan ari den bezala da. Eta orratzak botatzen ditu behatz hutsez. Asmatu aurkariak. Eta gorpuak kanpoan uzten ditu.
  Horren ondoren neskak hortz biluziz abestu zuen:
  - Horrelako amaitzaileak gara, ametsetako robotak bezala, eta edertasun handia!
  Eta orain neska ezpatekin astintzen ari da. Eta jende asko botako du.
  Zoya ere borrokaren erdian dago. Borrokan eta hortzak biluztu eta orro egiten du:
  - Inork ez gaitu geldituko!
  Eta bere oin biluzitik disko batek txinatarren artean zeharkatu zuen. Eztarria asko mozten duena. Eta zeruko inperioko armadak ito egin ziren.
  Eta neskak gero eta presio handiagoak dira.
  Hona hemen Aurorak metala mozten duen zerbait plazaratuko duen. Tumuluetan eratutako buru asko moztuko ditu. Eta jauzi egingo du, hegan egingo du, eta hartuko du, orroa:
  - Nire izena nire ukabila da!
  Eta berriro bi sable astintzen ditu, eta erraiak erauzi zizkion txinatarrei. Baina, aldi berean, ez izan lotsarik txikiena.
  Eta bere oin biluziak bumerang hiltzaileak jaurtitzen ditu. Zein buru mozten diren mailaka.
  Horren ondoren, gerlari ilegorriak irrintzi egiten du:
  - Ez gara kablean egongo!
  Izan dadila zoriontasuna Lurrean!
  Eta hoditik gehiago hartuko du bere aho gorritxoarekin eta tu. Eta zeruko inperioko gudariak irinarekin coolies bezala eroriko dira.
  Beraz, Svetlanak borrokan erakutsi zuen...
  Aurkariei ura irakiten bota zuen. Eta eskaldatutako horiek hartuko dute eta oso basati garrasi egingo dute.
  Svetlanak irrintzi egiten du:
  - Ene sarraskia!
  Eta oin hutsez boomerang pare bat botako ditu. Txinatar asko moztuko ditu.
  Eta gorpu asko estutzen ditu.
  Horrela funtzionatzen dute sasikumeek.
  Eta Txinako inperioa moztu zuten eurentzat, alferrikako zeremoniarik gabe. Ez, ukitu berezi bat ere badute.
  Dagoeneko hildako txinatar kopurua hamarnaka milakoa da. Eta neskek ondo pasatzen dute eta pilotak bezala errebotatzen dute.
  Oleg Rybachenkok ere imajina ditzakezun aerobaziarik politenak erakusten ditu.
  Eta mutilak bi ezpatekin txikitzen du, besoak, hankak eta buruak alde guztietara hegan egiteko.
  Olegek oihukatzen du:
  - Egongo da, uste dut gure garaipen erabakigarria!
  Margaritak, oin hutsez, jaurtiketa suntsitzaile bat botata, baieztatu zuen:
  - Bai izango da!
  Eta sei guztiak are aktiboago mozten hasi ziren.
  . 2. KAPITULUA.
  Berrehun milako txinatar armada ia osoa suntsitu ondoren, sei gudariak Zeruko Inperioaren sakoneran sartu ziren. Txinatarrak Siberiako Errusiako hirietara itzultzea saihesteko.
  Beraz, gudariek gudari horiei eraso egin zieten hurbilen zegoen hiri handi batean.
  Oleg Rybachenkok, borrokalari horiak txikitu eta bi ezpatak astinduz, oihu egin zuen:
  - Errusiako tsarrak bezala!
  Eta orratz zorrotzek hegan egiten zuten oin hutsetatik. Txinako borrokalariak jo zituzten.
  Margaritak, gudari horiak ezpatekin txikituta, hartu eta kantatu zuen:
  - Orain historia egiten ari gara!
  Eta bere oin hutsetatik orratzak hegan egin zieten gerlari horiei.
  Hurrengoa Natasha da guduan. Heriotza-opariak eta irrintziak ere botatzen ditu:
  - Etorkizuna gurea da! Aintza Errusia Handiari!
  Eta bere oin biluzi eta zizelkatuak indar ikaragarriz botako du hau. Eta txinatarrak mami odoltsu batean moztuko ditu.
  Zoyak ere pirateatzen du. Eta txinatar jenerala erditik apurtu zuen. Eta hezurrak moztu.
  Orduan oihu egin zuen:
  - Nire garaipen handiagatik!
  Eta oinutsik berriro opari hiltzaile bat jarriko du martxan. Eta txinatar borrokalari asko kanporatuko ditu.
  Baina Aurora borrokan dagoenean erabat beldurgarria da. Txinako soldaduak erditik mozten ditu eta opari hiltzaileak jaurtitzen ditu oinutsik. Eta horrela suntsitzen du armada horia.
  Ez, Aurora sorgin gorria deitzen zaio. Eta garaiezina da.
  Eta orratz hilgarriak hegan ateratzen zaizkio hatz soiletatik. Txinatarrei kolpatu eta harearekin coolies bezala erortzen dira.
  Aurorak orroa egiten du biriken goialdean:
  - Errusiarrek ezagutzen naute,
  Eta handia esaten diote!
  Eta berriro edertasunak orratz hilgarria botatzen du. Eta etsaia kakalardo bat bezala lotzen da.
  Aurorak burrunba egin zuen:
  - Amets egin dezakezu, baina amets egitea txarra da!
  Eta berriro neskak bumerang bat bezala jotzen du.
  Bai, gorritxo honek gatz kilo bat baino gehiago jaten zuen gai militarretan. Irabiatzen badu, orduan irabiatzen du.
  Eta berriro neska bizkor eta sutsua erasoan dago.
  Eta orduan Svetlana borrokatzeko gogoz dago. Eta horrela denak txikitu eta suntsitzen ditu. Eta bere ezpatak tximista distiratsuak bezalakoak dira.
  Eta orratzak oin hutsetatik hegan egiten du.
  Neskak orro egin zuen:
  - Nire indar handia -
  Nirekin jolastea krokodilo baten lagun izatea bezalakoa da!
  Oleg Rybachenko mutila erasoan dago beti bezala. Mangosta azkarra da. Etsaiari izarrak txikitu eta botatzen dizkio.
  Eta gudari gazteak oihukatzen du:
  - Goazen erasora,
  Txinatar guztiak garaituko ditugu!
  Eta orain mutila erasoan dago.
  Eta Margarita neskak, zirrara handiz, tropa horiak zapaltzen ditu. Eta bere hatz biluziak heriotzaren opariak botatzen ditu.
  Eta neskak orro egiten du:
  - Garaipena nirea izango da!
  Eta berriro orratz euri osoa ateratzen da bere oin hutsetatik.
  Eta orratzak hilgarriak eta pozoituak dira.
  Margarita erasoan dago. Txinakoek oso zaila dute bere aurka. Eta neska izuaren irudikapena da.
  Gerlari ederra den arren.
  Eta orain heriotza puska bat hegan egiten du oin biluzitik berriro. Etsaiak jotzen dituena.
  Natasha hegaldi basati batean dago. Txinatarrak zatitan mozten ditu. Eta haren ezpatek ez dute errukirik ezagutzen.
  Gerlariak orro egiten du:
  - Gure garaipen handia izango da!
  Eta orratz oso hilgarri eta arriskutsuak edertasunaren oin hutsetatik hegan egiten dute berriro.
  Txinatarrei asko eragiten diete. Beno, neskak oso politak dira.
  Eta erasoan ez diote inori paserik ematen.
  Baina Zoyak ez daki, ez dago inoiz hitzik. Bere aurkarien aurrean apurtzen du. Eta bere ezpatak borreroak bezalakoak dira.
  Zoyak garrasika egiten du biriken goialdean:
  - Ez dut errukirik ezagutzen - heriotza bakarrik!
  Eta bere oin biluziek txinatarrak ezin jasan ditzaketen gauzak botako ditu!
  Eta alderantziz, gerlaria minuturo bizkortzen ari da. Hau patinaje-pista bat da erasoan.
  Aurora ere oso neska dibertigarria da. Ez du atzera egiten eta ez du amore ematen. Eta dena lortzen du.
  Behatz hutsez altzairuzko haizagailu bat bota zuen. Txinako soldaduak moztu eta txistu egin zuen:
  - Inperio gorrian, planeta osoa berotuko duen sua egongo da!
  Eta berriro ere, bere oin hutsetatik euliak hiltzen dituen zerbait.
  Eta gudaria berriz ere altuera handian dago.
  Eta hona hemen Svetlana guduan. Ez da planetik aldentzen. Eta bere burua mozten du presio basatiarekin. Eta disko zorrotz bat hegan egiten du oin biluzietatik. Aurkariak izugarri mozten dituena.
  Svetlanak irrintzi egiten du amorru basatiarekin:
  - Denak zatituko zaituztet!
  Eta neska erasoan dago. Eta bere oin biluziak oso arin dira.
  Jarraian, Oleg Rybachenko borrokatzeko gogoz dago. Hau terminator mutil etsi bat da. Mutil basati baten indar eta presioa izugarria dakar.
  Eta orduan umeak bumerang bat botatzen du oin hutsarekin. Eta aurkariek bi dozena gol galdu zituzten aldi berean.
  Hau benetan botere suntsitzailea da.
  Olegek kantatu zuen:
  - Nire eskuzko idazkera erraza da -
  Ez zait gustatzen katuari buztana tiratzea!
  Eta pala batek hegan egin zuen mutilaren orpo hutsetik, eta nola jo zuen txinatarra. Literalki espiritua eta ausardia galdu zuten.
  Oleg-ek zoramen basatiarekin adierazi zuen:
  - Ez esan inoiz ezetz!
  Mutikoa erasoan dago... Orduan Vladimir Klitschko gogoratu zen. Bai, boxeolari hau ringera itzuli zitekeen. Zergatik ez probatu? Oraindik osasuna baduzu, Jainkoak berak esan dizu borrokatzeko!
  Terminator mutila erasoan. Txinatarrak zapaldu eta abesten du:
  Lagun gaztea, izan beti gaztea,
  Ez zaitez atseden hartzeko presarik...
  Izan alaia, ausarta, zaratatsua -
  Borrokatu egin behar duzu, beraz, borrokatu!
  Freskotasuna duen gizon bat -
  Guztiak irabazi ahal izateko!
  Arima duen betiko mutiko bat naiz,
  Zerk sortzen du emaitza!
  Ni arimako betiko mutil bat naiz,
  Eta ez atzera pausorik eman!
  Gerlari gazte bat eta betiko haur bat txinatarren aurkako eraso amorratu batean. Bere onenean erakutsiko du.
  Margaritak ere gerlari horiak suntsitzen ditu eta abesten du:
  - Ez dugu inoiz amore emango!
  Eta txinatar asko moztu zuen, irribarrez gehituz:
  - Ez, inoiz sinistu!
  Eta neskak berriro orratz zorrotz eta pozoitsuak bota zituen.
  Mugimendu bizkor eta berezian dago.
  Natasha azkarra eta izugarria da guduan, Valkiria bat bezala. Ausart borrokatzen du. Eta txinatarrak tiro egiten ditu.
  Sarritan borrokatzen zuen zeruan. Bateko pilotu bikaina zen. Infanterian ere borrokatu behar izan zuen.
  Baina orain Natashak txinatarrak hartu ditu. Eta goazen gure haserre guztiarekin.
  Eta bumerangak eta orratzak hegan egiten ditu bere oin hutsetatik. Etsaia birrintzen du.
  Neskak abesten du:
  - Baina uste dut egunsentia,
  Uxa ezazu kartzelako ziegako iluntasuna!
  Zoyak txinatarrei erasotzen die. Eta gogor apurtzen du. Eta bere oin hutsik etsaiak kanporatzen dituzte gelditu gabe.
  Gerlaria mugimenduan. Kobra baten antzekoa da saltoka eta saltoka.
  Urrezko ilea duen neskak oihukatzen du:
  - Etorkizuna gurea da,
  Jedi Knights bezalakoak gara!
  Eta orduan buelta eman eta jo egingo zaitu.
  Erasoan hurrengoa Aurora da. Neska ilegorri birrintzailea eta borrokalaria. Erasoan joan zen, erritmoa are gehiago hartuz. Haren ezpatak errota baten xaflak bezalakoak dira.
  Suzko edertasunak eman zuen:
  - Halako zoriona izango da mundu osorako!
  Eta berriro neska erritmo basatian sartzen da. Hau da gerraren benetako jainkosa.
  Svetlanak ere abesten du, saltoka gora eta behera:
  - Ehunez ehun, errejimentuz erregimentu,
  Errusiako zaldunek ezpataz moztu!
  Eta orain bere oin biluziak ezkutu batek islatu ezin duen zerbait botako du.
  Hau da neska. Benetako azeri bat.
  Natashak txintxoa egiten du hortz biluziekin:
  - Ez dagokizu niri irakastea!
  Eta hanka hutsez botako du heriotza.
  Aurora ados dago:
  - Ez dago ezer irakasteko!
  Gerlariek mugimenduak bizkortzen dituzte. Ia hiri osoa jada gorpuz beteta dago. Bai, txinatarrek sarraskia egin zuten. Sei pertsona bakarrik daude, baina armada oso baterako lan egiten dute.
  Oleg Rybachenkok iratxoetako baten istorioa gogoratu zuen. Hirugarren Reichen amaitu zuen, eta Luftwaffera bidaltzeko konbentzitu ahal izan zuen.
  Bai, iratxoa, nahiz eta altuera txikia izan, oso azkarra da, sendoa erreakzio bikainarekin. Orokorrean, iratxoak gizakiak baino handiagoak dira egoera fisikoan eta pentsatzeko abiaduran. Eta behin hegazkinean, iratxoa, eta baita errege odolekoa ere, arrano bat bezala sentitzen da.
  Eta gerlari honek etsaiaren 538 hegazkin bota ahal izan zituen 1944ko apirilaren 20an Fuhrer-aren urtebetetzea zela eta, baina bera ez zen inoiz eraitsi.
  Lehenengo berrehun hegazkinetarako, iratxoak Burdin Gurutzearen Zaldun Gurutzea jaso zuen haritz hostoekin, ezpatekin eta diamantekin. Hirurehun baino gehiago jada Alemaniako Arranoaren Ordena diamanteekin. Laurehunen truke Burdin Gurutzearen Zaldun Gurutzea urrezko haritz hostoekin ezpata eta diamanteekin. Eta bostehun urteurreneko hegazkinengatik - Burdinazko Gurutze Handia. Horrela, iratxoak sari kopuru errekorra bildu zuen eta, ildo horretan, Hermann Goering ere irabazi zuen eta koronel maila jaso zuen.
  Hegazkinean pribatu gisa borrokatu zuen arren.
  Beraz, Luftwaffe-n halako bateko bat agertu bazen ere, ez zuen gerraren bilakaeran gehiegi eragin. Izan ere, historia errealeko Luftwaffeko lehen sei batekoak hartzen badituzu, guztira mila eta erdi hegazkin baino gehiago bota zituzten. Beno, zenbat lagundu zion honek Wehrmacht-i?
  Litekeena den arren, eroritako hegazkinen kopurua Goebbelsen propagandak puztu izana.
  Jende askok zalantzan jartzen zituen zifra horiek.
  Baina iratxoak zintzotasunez bota zituen hainbeste auto, eta berak ez zuen borrokalari bakar bat ere galdu.
  Baina orduan Oleg Rybachenkok ezagutu zuen eta galdetu zion:
  - Zergatik molestatu zenuen Hirugarren Reich, gaiztoaren indartzat hartzen dena?
  Iratxoak logikoki esan zuen:
  - Munduan ez baitago batere onerako indarrik! Stalin eta bere aliatuak santuak direla uste duzu?
  Oleg-ek irribarre batekin adierazi zuen:
  - Baina SESBn, hainbeste hegazkin botata, G maiuskulaz Jainkotzat hartuko zinateke! Eta, beraz, tu eta madarikatua izan beharko zenuke!
  Iratxoak zintzotasunez adierazi zuen:
  - 1942ko urrian, Reicharen alde borrokatzen hasi nintzenean, gerraren emaitza ez zen oraindik nabaria. Zer uste duzu, ez daukat irabazleen artean egoteko aukerarik?
  Oleg Rybachenkok zintzo erantzun zuen:
  - SESBera pasaz gero, uste dut barkatu eta onartuko zaituztela. Heroiak eta gerlari handiak estimatzen dira nonahi!
  Iratxoak irribarre distiratsu egin zuen eta erantzun zuen:
  - Eskerrik asko eskaintzagatik! Baina Bigarren Mundu Gerra amaitutakoan, nire planetara itzuliko naiz sariekin... Eta noski, jada ez zait axola Alemaniak galdu izana. Gauza nagusia heroi bat naizela erakutsi dudala da eta hegazkinaren historian garai guztietako bateko onena bezala sartu naizela!
  Oleg Rybachenkok esan zuen haserre:
  - Zenbat mutil on hil ziren zuregatik!
  Iratxoak irrintzi egin zuen eta logikoki gogorarazi zuen:
  - Rudel ere badago... Supergizona ere bada!
  Olegek buruaz egin zuen:
  - Rudel... Komikietako heroi bat bezalakoa da!
  Iratxoak marmar egin zuen:
  - Ni nintzen eta naiz eta izango naiz gerlari! Beraz, nire zenbaketa milara eramaten saiatuko naiz!
  Oleg Rybachenkok zalantzan jarri zuen:
  - Denbora izango duzu? 1945eko maiatzaren 9a Hirugarren Reich-a errenditzen da!
  Iratxoak intsulinaz galdetu zuen:
  - Zehatzago esango al duzu noiz eta non eta zein ordutan, zein indarrekin erasotuko duten gorriek eta aliatuek?
  Olegek harrituta galdetu zuen:
  - Zergatik behar duzu hau?
  Iratxoak zintzo erantzun zuen:
  - Gerra hutsalki luzatu nahi dut, dibertsioak gehiago iraun dezan!
  Orduan Olegek pistola bat atera zuen eta erantzun zuen:
  - Tiro nezake, baina ez dut egingo!
  Elfoa harrituta geratu zen:
  - Eta zergatik?
  Oleg Rybachenkok erabakitasunez adierazi zuen:
  - Zure kontzientziak zigortzen zaitu!
  Eta banandu ziren...
  Oleg Rybachenkok uste zuen ez zuela iratxo hau alferrik hil. Zenbat hegazkin gehiago botako ditu? Ikaragarria besterik ez da izango.
  Eta mutikoak behatz hutsez jaurti zuen berriro heriotzaren bumerang-a.
  Margaritak aktiboki suntsitzen ditu txinatarrak guduan. Bere oin biluziek opari hiltzaileekin hain zehaztasunez jo zuten, ezen harrituta geratzen zaren.
  Superman kategoriako neska bat.
  Eta guduan bere jarduera komadrila animalia batena bezalakoa da.
  Ez, inork ez du halako neska bat beldurtuko, nahiz eta bi mila milioi txinatar egon.
  Hala ere, zer egin behar du Margaritak?
  Bere aberria defendatzen du.
  Oleg Rybachenkok, txinatarrak txikituz, abestu zuen:
  - Ez dago Errusiako Ama aberri ederragorik,
  Borrokatu beraren alde eta ez izan beldurrik...
  Ez dago unibertsoan herrialde ederragorik -
  Unibertso osoa argi-zuzi bat da, Rus'!
  Mutilak salto egingo du eta azeleratu egingo du, denei ostikoka emanez.
  Natashak ere borroka egiten du eta abesten du:
  Urte hilgarria, agian ez didazu sinetsi,
  Mila bederatziehun laurogeita hemeretzi...
  Utzi zirkulu erakargarrietan ibiltzeari,
  Deabruak bere urrezko adarrak piztuko ditu!
  Eta neskak berriro opari hiltzaile bat botatzen du oinutsik.
  Zoya ere borrokan, zaurituta eta borrokan dago. Neska aktiboa. Eta ezpatekin astintzen badu, dena urruti doa.
  Eta bere oin biluziak oso aktiboki ari dira opariak botatzen. Eta hainbeste etsai kanporatzen dituzte.
  Bai, txinatarrak argi eta garbi egun ilunak izaten ari dira.
  Aurorak inolako errukirik gabe jotzen du. Eta bere oin biluziak hilgarriak baino zerbait gehiago dira. Orokorrean deuseztapenaren jainkosa da.
  Eta mila deabru daude bertan.
  Svetlanak txinatarrak pasio handiz eta irrintziz kolpatzen ditu:
  - Etorkizuna bertan dago
  Ez gaitezen katua izan behar!
  Eta bere hankak biluziek zerbait botako dute berriro, eta etsaiak puskatu egingo dira.
  Neska borrokalaria bere baitan dagoen acrobazia da!
  Txinatarren hiria garbitu ostean, atseden hartu zuten seik. Berehala hil zuten basurdea eta osorik erre zuten.
  zatitan moztu eta jaten hasi ziren.
  Natashak adierazi zuen:
  - Walter Scotten zaldunek asko jan zuten aldi berean!
  Oleg Rybachenkok barre egin zuen eta gogorarazi zuen:
  - Dumas ere! Honela jan zuen Porthosek ahari oso bat!
  Natashak barre egin zuen:
  - RAM? Zergatik ez basurdea?
  Olegek erantzunez abestu zuen:
  Zure senide madarikatu guztiak,
  Nire osaba, basurdea lortu zuena...
  Bizirik zegoenean - ohartarazi zidan -
  Ezin duzu emaztea kanibal batengandik hartu!
  Margaritak baieztatu zuen:
  - Hau abesti basatia da! Baina zerbait gogotsuagoa nahi dut!
  Oleg-ek adierazi zuen:
  - Mentala? Hau ona da!
  Eta mutilak zerbait kantatu zuen...
  Baina Aurorak eten egin zuen eta esan zuen:
  - Ez duzu kantatu behar, antzeztu baizik.
  Eta neskak iPhone bat atera zuen gerrikotik. Olegek irribarre egin zuen, Natashak berea eman zion eta iradoki zuen:
  - Jolastu tankera gorriarekin!
  Aurora onartu zuen:
  - Maite dut joko hau!
  Eta neska heroikoa parametroak irabazten hasi zen.
  Oleg Rybachenko tankeen flota hartu zuen.
  Aurorak ohartarazi zuen:
  - Tanke bat batentzat! Saiatu duelu bat!
  Mutilak onartu zuen:
  - Hau ondo dago!
  Oleg-ek berrogeiko hamarkadako sobietar tankerik ederrena aukeratu zuen - IS-7. Sekula produkzioko auto bihurtu zen auto zoragarria. Denetarik dauka: armadurak, armak eta abiadura. Benetako haloa!
  Aurorak E-75 bat dauka. Kotxea zertxobait okerragoa da. Eta astunagoa, eta abiadura txikiagoa, potentzia erreserba eta pistola apur bat ahulagoa. IS-7ak 130 milimetro ditu E-75aren 128ren aurrean. Alemanaren armadura agian lodiagoa da, baina hori IS-7ren malda handiagoarekin konpentsatzen da. Eta Fritz-en aldeak gorago daude... Hori dena egia da, baina...
  Aurorak E-75a M mailara pasatzen du... Eta autoa hobetzen da. Eta motorra indartsuagoa da eta silueta askoz baxuagoa da, eta pistolak kanoi luzeagoa du. Bai, orain armadura loditu egin da. Alemaniako tankeak laurogeita hamabost tona pisatzen ditu oraindik, hirurogeita zortzi sobietarrena. Eta modernizatu ondoren antzeko diseinua du eta orain indartsuagoa izango da.
  Baina IS-7 garapenik gabe geratu zen. Inork ez zuen aurreikusten benetako historian.
  Tira, Oleg, aprobetxa gaitezen.
  Mutikoa, ordea, ez dago galduta. Etsaia modernizatu denez, tipoak zerbait egingo du eta lumazko jaurtigaiak erabiliko ditu. Eta gero oso borroka ona izango da.
  IS-7 hurbiltzen ari da. Baina hala ere, alemaniarren gidatzeko errendimendua oraindik hobea da.
  Aurorak kanoi luzeagoa egiten du. Baina oraindik ezin du bertara iritsi.
  Eta terminator mutila hurbildu eta pistak biraka egiten ditu. Antza denez, mutila nahiko konfiantza du bere baitan.
  Aurorak, hurrengo planoaren ondoren, moral bat marraztu zuen:
  - Sagu batek elefante bat hil dezake!
  Eta borrokak jarraitu zuen, Oleg-ek 130 mm-ko kanoi-obus bat kaskoaren juntan sartu zuen eta irabazi zuen. Trikimailu guztiak gorabehera.
  Baina, oro har, berrogeiko hamarkadako tankeek ibilgailu desberdinak dituzte. Oso proiektu ikaragarria - "Royal Lion". Pisua ehun tonakoa da, kanoiak 210 mm-ko kalibrea, aurrealdeko armadura 300 mm-koa angelu batean, alboak 200 mm-koak eta motorrak 1800 zaldi-potentzia ditu.
  Hau makina bat da - IS-7 ere alboan sartu eta itxi besterik ezin da sartu. Eta benetan handia da!
  Aurorak hortz biluziz kantatu zuen:
  - Hau arrano bat da, eguzkia baino gorago hegan!
  Eta isilik geratu zen...
  Jan ondoren, seiak Txinako hirietara joan ziren. Oraingoz, bakea lortu behar dugu eta mantxuak erasotzeari uko egin.
  Neskek eta mutilak txinatarrei eraso zieten eta berriro ere asko hil zituzten ezpataz eta behatz hutsez.
  Orduan, gudariak harrapatutako kanoietatik tiroka hasi ziren. Eta txinatar asko hil ziren.
  Oleg Rybachenkok adierazi zuen:
  - Agian hobe da defentsan jokatzea? Nolabait itsusia aterako al da?
  Aurorak aurka egin zuen:
  - Gerra prebentiboaren kontzeptua dago!
  Olegek gogoratu zuen:
  - Viktor Suvorov Alemania naziak SESBren aurkako gerra prebentiboa zela frogatzen ere saiatu zen!
  Aurorak hortzak agerian utzi eta garrasi egin zuen:
  - Ez al da horrela?
  Olegek burua astindu zuen:
  - Zalantza!
  Margaritak gogoratu zuen:
  - Liburu hau irakurri dut. Lehen begiratuan, konbentzigarria dirudi. Baina sakonago sakontzen baduzu...
  Aurorak baietz esan zuen:
  - SESB gerra ofentsiba bat prestatzen ari zen eta hau egia da!
  Margaritak adierazi zuen:
  - SESB gerra ostean ere erasoko gerra bat prestatzen ari zen. Baina erasoa ez zen inoiz hasi!
  Oleg logikoki adierazi zuen:
  - Stalinek erasoaldi bat planifikatuko balu, beranduago izango litzateke, lehenik bere dibisioak tankeekin eta bestelako ekipamenduz hornitzen amaitu ostean. Eta azken abiazioa unitateetan iristen hasi besterik ez da egin pilotuek ere ez dute menderatu!
  Aurorak logikoki ere aurka egin zuen:
  - Sobietar armada berriro armatzen ari bazen, alemaniar armada ere ez zen geldirik egon. SESB azken hegazkinak ateratzen ari zen bitartean, Kraut-ek azken ekipamenduen ekoizpena handitzen ari ziren.
  Atzeratzeak ez zuen Stalinen abantaila handituko. Aitzitik, naziek, Europaren potentziala dutenez, Errusiarekin harrapa lezakete kalitate hobeko ekipamendu kantitatean!
  Oleg Rybachenkok zalantzan jarri zuen:
  - Zerk eragiten dizu haien kalitatea hobea zela?
  Aurorak zintzo erantzun zuen:
  - Baina 1941ean irabazi genuen! Kopuruan txikiagoak baziren, agian teknologiaren kalitatean hobeak ziren!
  Mutil genioak zalantzan jarri zuen:
  - Ez dut uste!
  Margaritak adierazi zuen:
  - Berrogeita batgarren urtea misterio bat da. Zergatik galdu zuen Armada Gorria formalki indartsuagoak borrokaz borroka? Eta orduan, formalki eta benetan ahulago bihurtuta, irabazten hasi zen?
  Oleg Rybachenkok erantzun zuen:
  - Hau da Bigarren Mundu Gerraren misterio handi bat!
  Natashak iradoki zuen:
  - Goiko botereen esku-hartzea egon zen hemen!
  Olegek buruaz egin zuen:
  - Benetan zerbait gertatu da!
  Agustinek irrintzi egin zuen:
  - Gure idoloak odolez estalita daude, gure Jainkoak gerraren jainkoak dira!
  Zoyak onartu zuen:
  - Gerrako jainkoak ere odolez estalita daude!
  Ondoren Oleg eta Aurora Bigarren Mundu Gerraren estrategia jokatzen hasi ziren. Aurora Hitlerrentzat da, Oleg Stalinentzat.
  Benetako kolpeen trukea zegoen jada. Aurorak kode maltzurra eta "E" serieko tanke ugari erabili zituen eta Moskura sartu zen. Togok eta Oleg-ek Rogue kodea eta IS-7 erabili zituzten alemaniarrak jotzen ari balira bezala. Eta sega harri baten gainean elkartu zen. Eta hilkutxa asko. Izan dadila birtuala.
  Oleg Rybachenkok gustura jokatzen du, eta bere tropek Alemaniako defentsak apurtzen dituzte. Galdarak sortzen dituzte. Aurorak iruzurrezko kodea exekutatzen du berriro. Mugimenduen truke oso basatia dago.
  Mutil jeinuak kantatu zuen:
  - Kama-n nonbait - ez dakigu geure burua,
  Nonbait Kama - ama ibaiak!
  Ezin da zure eskuekin heldu, ezin da zure oinekin heldu,
  Tira, beharrezkoa bada, pokerak mugituko ditugu!
  Eta sobietar tankeek naziak birrintzen dituzte. Ez dago IS-7 baino freskoagorik. Eta segurtasunez borrokatu dezakezu "Saguak" eta "E"-100ekin. Sobietar tankeak ez du horrelako munstroen beldur.
  Astunagoak dira, baina horrek ez du esan nahi indartsuagoak direnik.
  Eta Olegek aurrera egiten du, autoekin azkar mugituz. Eta bere baitan mila deabru bezalakoa da.
  Haur prodigioak abesten du:
  - Krautsak apurtuko ditugu, txita-txika-txita-ta!
  Eta orain sobietar tropek beste oztopo bat hartu zuten. Borrokan jeinuak bezalakoak dira!
  Aurora, ordea, ez da sinplea ere. Eta presio oldarkorrarekin jokatzen du. Armada Gorriaren gurpilen azpian indar berriak eta berriak eta berriak botatzen ditu.
  Eta gudari ilegorriak abesten du:
  - Nire etsaiek ez naute geldituko! Unibertsoaren zabaltasuna konkistatuko dut!
  Eta erregimentu berriak eta berriak borrokan sartzen dira.
  Oleg Rybachenkok pozez kantatu zuen:
  Krautsak haserre egiten ari dira,
  Etsaiak erregimentua aurrera eraman zuen...
  Baina ario eroak -
  Errusiarrek etsaitasunarekin egingo dute topo!
  Txerriaren larruazalean sartuko dute,
  etsaia hautsera botako dute -
  Errusiarrek amorruz borrokatzen dute
  Indartsua da soldaduaren ukabila!
  Eta mutikoak beste biribilgune bat egiten du eta Auroraren tropak inguratzen ditu.
  Bai, umea inteligentea da, ez dago hitzik.
  Aurorak burrunba egin zuen:
  - Ez, ez dut amore emango, baina beti jakin nuen borrokatzen!
  Oleg Rybachenkok adostu zuen:
  - Ez dugu amore emango! Besterik gabe suntsitu egingo zaitugu!
  Eta orain sobietar tropak berriro erasotzen ari dira. Eta iruzurgilearen kodeak ez die jada Krautsei laguntzen.
  Orduan Aurorak trebetasunez aldatzen du aukera. Eta Britainia Handia eta AEB gerran sartzen dira bere alde. Armada honetako gudariak borrokara abiatu ziren. Eta egin dezagun presioa etsaia.
  Baina IS-7 sobietar tankeek AEBetako Sherman eta Pershingak are erraztasun handiagoz suntsitzen dituzte, baita Churchill tanke ingelesa ere.
  Beraiek inolako kalterik jaso gabe.
  Aurorak burrunba egin zuen:
  - Tira, deabru txiki bat zara!
  . 3. KAPITULUA
  XXI. mendeko gudariek berriz ere talka egin zuten XVII.
  Zeruko Inperioak soldadu asko ditu. Ibai amaigabe baten antzera isurtzen dira.
  Oleg Rybachenkok, txinatarrak ezpatekin txikituz, orroa egin zuen:
  - Ez dugu inoiz amore emango!
  Eta disko zorrotz bat hegan egin zuen mutilaren oin hutsetik!
  Margaritak, aurkariak zapalduz, hausnartu zuen:
  - Munduan bada leku bat egintza heroikoentzat!
  Eta orratz pozoitsuak neskaren oin hutsetatik barreiatuta, txinatarrak joz.
  Natashak ere oin biluziak jaurti zituen, hiltzaile, eta ulu egin zuen:
  - Ez dugu inoiz ahaztuko eta inoiz barkatuko.
  Eta bere ezpatak txinatarren bidez joan ziren errotan.
  Zoyak, etsaiak bananduz, oihu egin zuen:
  - Eskaera berri baterako!
  Eta orratz gehiago sakabanatuta bere oin hutsetatik. Eta soldadu txinatarren begi eta eztarrietan.
  Bai, argi zegoen gudariak hunkitzen ari zirela eta sutsu bihurtzen ari zirela.
  Aurorak soldadu horiei kolpea eman eta kirrinka egin zuen:
  - Gure burdinazko borondatea!
  Eta opari hiltzaile berri bat hegan egiten du oin biluzietatik. Eta borrokalari horiak erortzen dira.
  Svetlanak errotaria txikitzen du, bere ezpatak tximista bezalakoak dira.
  Txinatarrak etzanda daude ebakitako giltzak bezala.
  Neskak orratzak botatzen ditu oin biluziekin eta kirrinka:
  - Ama Errusiarentzat irabaziko du!
  Oleg Rybachenko txinatarren aurka aurreratu da. Terminator mutilak tropa horiak txikitzen ditu.
  Eta, aldi berean, mutilaren hanka biluzien behatzek orratzak pozoiarekin botatzen dituzte.
  Mutilak orro egiten du:
  - Aintza Etorkizuneko Rus'!
  Eta mugimenduan denei buruak eta mukiak mozten dizkie.
  Margaritak ere aurkariak zapaltzen ditu.
  Bere oin biluziak distira besterik ez du egiten. Txinatar asko hiltzen ari dira. Gerlariak oihukatzen du:
  - Muga berrietara!
  Eta orduan neskak hartu eta moztu egiten du...
  Txinako soldaduen gorpuzkinen masa.
  Baina Natasha erasoan dago. Bere txinera txikitu eta abesten du:
  - Rus' handia eta distiratsua da,
  Oso neska arraroa naiz!
  Eta diskoak hegan egiten dio oin hutsetatik. Txinatarrei eztarria moztu duena. Bai, hau neska bat da.
  Zoya erasoan dago. Soldadu horiak mozten ditu bi eskuekin. Tutu hodi batetik. Eta orratz hilgarriak botatzen ditu oin biluziekin.
  Eta aldi berean bere buruari abesten dio:
  - Eh, klubtxo, goazen!
  Eh, nire gogokoena izango da!
  Aurorak, txinatarrak moztu eta soldadu horiak desagerraraziz, oihukatu du:
  - Guztiak ilunak eta animalien azalean,
  Kluba batekin eraso zuen istiluen poliziari!
  Eta oin biluziak etsaiari botatzen badio, elefante bat hilko du.
  Eta gero kirrinka egiten du:
  - Wolfhounds!
  Svetlana erasoan dago. Txinatarrak txikitu eta txikitu egiten ditu. Oin hutsik heriotz opariak jaurtitzen dizkie.
  Errota ezpatekin zuzentzen du.
  Borrokalari asko zapaldu eta garrasi:
  - Garaipen handi bat dator!
  Eta berriro neska mugimendu basatian dago.
  Eta bere oin biluziak orratz hilgarriak jaurtitzen ditu.
  Oleg Rybachenkok salto egin zuen. Mutilak itzulipurdi bat egin zuen. Txinatar asko txikitu jauzi batean.
  Behatz hutsez orratzak bota eta gurpilka egin zuen:
  - Aintza nire ausardia ederrari!
  Eta berriro mutila borrokan dago.
  Margarita erasora doa. Etsai guztiak segidan txikitzen ditu. Bere ezpatak errota baten palak baino freskoagoak dira. Eta oin biluziak heriotzaren opariak botatzen dituzte.
  Neska bat eraso basati batean. Gerlari horiak suntsitzen ditu zeremoniarik gabe.
  Eta noizean behin jauzi egiten du eta bihurritu egiten da!
  Eta suntsitzeko opariak beregandik hegan.
  Eta txinatarrak hiltzen dira. Eta gorpu-multzo osoak pilatzen dira.
  Margaritak irrintzi egiten du:
  - Cowboy amerikarra naiz!
  Eta berriro orratza oin biluzietara bota zuen.
  Eta gero beste dozena orratz!
  Natasha ere oso polita da erasoan.
  Eta oin hutsez botatzen du, eta tu egiten du tutu batetik.
  Eta garrasika egiten du biriken goialdean:
  - Heriotza distiratsua naiz! Egin behar duzun guztia hiltzea da!
  Eta berriro ere edertasuna mugitzen da.
  Zoyak Txinako gorpuen hondakinak ekaitzen ditu. Eta bere oin hutsetatik suntsipen-bumerangak hegan ateratzen dira.
  Eta gerlari horiak erortzen eta erortzen jarraitzen dute.
  Zoyak oihukatzen du:
  - Neska oinutsik, garaituko zaitu!
  Eta dozena bat orratz hegan egiten dute neskaren orpo hutsetik. Txinatarren eztarritik zuzenean doazenak.
  Orduan hilda erortzen dira.
  Edo hobeto esanda, guztiz hilda.
  Aurora erasoan dago. Tropa horiak suntsitzen ditu. Bere ezpatak bi eskuetan daramatza. Eta hain gerlari zoragarria da.
  Tornado batek txinatar tropak zeharkatzen ditu.
  Ile gorria duen neska batek orroa egiten du:
  - Etorkizuna ezkutatuta dago! Baina garaile izango da!
  Eta erasoan, ile suzko eder bat.
  Aurorak orro egiten du estasi basatian:
  - Gerrako jainkoek dena hautsiko dute!
  Eta gudaria erasoan dago.
  Eta bere oin biluziak orratz zorrotz eta pozoitsu asko botatzen ditu.
  Svetlana guduan. Eta hain distiratsua eta borrokalaria. Haren hankak biluziak hainbeste gauza hiltzaile botatzen ditu. Ez pertsona bat, ile ilehoria duen heriotza baizik.
  Baina hausten bada, ezin izango duzu gelditu.
  Svetlanak abesten du:
  - Bizitza ez da eztia izango,
  Beraz, salto egin dantza biribil batean!
  Zure ametsa egi bihur dadila -
  Edertasunak gizon bat esklabo bihurtzen du!
  Eta neskaren mugimendua gero eta amorratuago dago.
  Olegen erasoa bizkortzen ari da. Mutilak txinatarrak jotzen ditu.
  Oin biluziek orratz zorrotzak botatzen dituzte.
  Gudari gazteak irrintzi egiten du:
  - Inperio eroak denak hautsiko ditu!
  Eta berriro mutila mugitzen da.
  Margarita neska basatia da bere jardueran. Eta etsaiak irabiatzen ditu.
  Beraz, lehergailudun ilar bat jaurti zuen hanka hutsarekin. Lehertu eta berehala ehun txinatar botako ditu airera.
  Neskak oihu egiten du:
  - Garaipena oraindik helduko zaigu!
  Eta ezpatekin ibiliko du errota.
  Natashak bere mugimenduak bizkortu zituen. Neskak gerlari horiak mozten ditu. Eta aldi berean oihu egiten du:
  - Garaipena Errusiako Inperioaren zain dago.
  Eta txinatarrak desagerrarazi ditzagun erritmo bizkor batean.
  Natasha terminator neska bat da.
  Ez du pentsatzen gelditu edo moteldu denik.
  Zoya erasoan dago. Bere ezpatak haragi entsalada mozten ari direla dirudi. Neskak garrasi egiten du biriken goialdean:
  - Gure salbazioa indarrean dago!
  Eta behatz biluziak ere botatzen dituzte halako orratzak.
  Eta eztarria zulatuta jende pila bat, gorpu-multzoetan etzanda.
  Aurora neska ero bat da. Eta denak suntsitzen ditu hiperplasmaz egindako robot bat balitz bezala.
  Dagoeneko ehun txinatar baino gehiago suntsitu ditu. Baina dena erritmoa hartzen ari da. Eta gudariak ere orro egiten du.
  - Hain garaiezina naiz! Munduko gauzarik politena!
  Eta berriro edertasuna erasoan dago.
  Eta oin biluzietatik ilar bat ateratzen da. Eta hirurehun txinatar hautsi zituen leherketa indartsu batek.
  Aurorak kantatu zuen:
  -Ez zara ausartzen gure lurra bereganatzera!
  Svetlana ere erasoan dago. Eta ez dizu lasaitasunik ematen. Terminator basatia neska.
  Eta etsaiak moztu eta txinatarrak suntsitzen ditu. Eta borrokalari hori-masa bat lubakira eta errepideetan zehar eroria zen jada.
  Seiak basati egin ziren. Borroka basatia izan zen.
  Oleg Rybachenko ekinera itzuli da. Eta aurrera egiten du bi ezpatak astintzen. Eta terminator mutilak errota zuzentzen du. Hildako txinatarrak erortzen ari dira.
  Gorpuen masa. Gorputz odoltsuen mendi osoak.
  Mutilak estrategia basati bat gogoratzen du. Non zaldiak eta jendea ere nahasten ziren.
  Oleg Rybachenkok irrintzi egiten du:
  - Ai burutik!
  Eta diru mordoa egongo da!
  Eta Terminator Boy mugimendu berri batean. Eta bere oin biluziek zerbait hartu eta botako dute.
  Mutil jeinuak orro egin zuen:
  - Master class eta Adidas!
  Emanaldi polita eta polita izan zen. Eta zenbat txinatar hil ziren? Eta borrokalari hori handienen kopururik handiena hil zuten.
  Margarita ere borrokan dago. Armada horiak suntsitzen ditu eta orroak:
  - Shock erregimentu handia! Denak hilkutxara eramaten ari gara!
  Eta bere ezpatak txinatarrei moztu zizkion. Borrokalari horiaren masa erori egin da dagoeneko.
  Neskak burrunba egin zuen:
  - Pantera bat baino are freskoagoa naiz! Frogatu onena zarela!
  Eta lehergailu indartsua duen ilar bat aterako da neskaren orpo hutsetik.
  Eta etsaia joko du.
  Eta aurkari batzuk hartu eta suntsitu egingo ditu.
  Eta Natasha da agintaria. Eta aurkariak jotzen ditu, eta ez du inor utziko.
  Zenbat txinatar hil dituzu dagoeneko?
  Eta hortzak hain zorrotzak dira. Eta begiak hain dira zafiroak. Neska hau borrero nagusia da. Bere bikote guztiak borreroak diren arren!
  Natashak oihukatzen du:
  - Haserre nago! Isun bat egongo da zuretzat!
  Eta berriro neskak txinatar asko hilko ditu ezpatekin.
  Zoya mugimenduan dago eta gudari hori asko suntsitu ditu.
  Eta oin hutsik orratzak botatzen dituzte. Orratz bakoitzak hainbat txinatar hiltzen ditu. Neska hauek benetan ederrak dira.
  Aurorak aurrera egiten du eta aurkariak suntsitzen ditu. Eta aldi berean ez du oihu egiteaz ahazten:
  - Ezin duzu hilkutxatik ihes egin!
  Eta neskak hortzak hartu eta biluztuko ditu!
  Eta halako gorritxo bat... Ilea haizean astintzen da pankarta proletario bat bezala.
  Eta dena literalki haserretik sortzen da.
  Svetlana mugimenduan dago. Buru-hezur asko pitzatu ditut. Hortzak erakusten dituen gudaria.
  Mihia erakusten du. Eta gero tutik ateratzen da. Orduan oihu egiten du:
  - Zuek hil egingo zarete!
  Eta berriro ere, orratz hilgarriak hegan egiten diote oin hutsetatik.
  Oleg Rybachenko jauziak eta jauziak.
  Mutil oinutsik orratz mordoa bota eta abesten du:
  - Goazen ibilaldi bat, kontu handi bat irekitzen du!
  Gerlari gaztea bere onenean dago.
  Dagoeneko urte dezente ditu, baina ume baten antza du. Oso indartsua eta gihartsua bakarrik.
  Oleg Rybachenkok abestu zuen:
  - Jolasak arauak betetzen ez baditu ere, urratu dezagun anaitasuna!
  Eta berriro ere, orratz hilgarriak eta deigarriak oin hutsetatik hegan atera ziren.
  Margaritak pozez kantatu zuen:
  - Ezer ez da ezinezkoa! Uste dut askatasunaren egunsentia izango dela!
  Neskak berriro orratz-jauzi hilgarri bat bota zien txinatarrei eta jarraitu zuen:
  - Iluntasuna desagertuko da! Maiatzeko arrosak loratuko dira!
  Eta gudariak behatz hutsez ilar bat bota orduko, mila txinatar berehala hegan egin zuten airera. Bai, Zeruko Inperioko armada gure begien aurrean urtzen ari da.
  Natasha guduan. Kobra bat bezala jauzi egiten du. Etsaiak lehertzen ditu. Eta txinatar asko hiltzen ari dira.
  Neskak ezpatekin, eta ikatz aleekin eta lantzarekin erabiltzen zituen. Eta orratzak.
  Aldi berean, orroa egiten du:
  - Uste dut garaipena iritsiko dela!
  Eta errusiarren loria aurkituko du!
  Oin biluziek orratz berriak botatzen dituzte, aurkariak zulatuz.
  Zoya mugimendu basatian dago. Txinatarren gainean aurrera. zati txikitan mozten ditu.
  Gudariak hatz hutsez orratzak botatzen ditu. Aurkariei ukabilkada eman eta gero orroa egiten du:
  - Gure garaipen osoa gertu dago!
  Eta ezpatekin errota basati bat dabil. Hau benetan neska bat bezalakoa da!
  Baina Aurora kobra erasora joan zen. Emakume hau denontzat amesgaiztoa da.
  Eta pizten bada, pizten dela esan nahi du.
  Horren ostean, gorritxoak hartu eta abestuko du:
  - Buru-hezur guztiak irekiko ditut! Amets handia naiz!
  Eta orain bere ezpatak martxan daude eta haragia mozten dute.
  Svetlana ere erasora doa. Neska honek ez du inhibiziorik. Txikitu bezain laster, gorpu-masa bat botatzen da.
  Terminator ilehoriak orro egiten du:
  - Zein ona izango den! Zein ona izango den - badakit!
  Eta orduan ilar hiltzaile batek hegan egiten du.
  Oleg-ek ehun txinatar moztuko ditu berriro, meteoro bat bezala miaketan. Eta bonba bat hartu eta botako du.
  Tamaina txikia da, baina hilgarria da...
  Nola zatikatuko den zati txikitan.
  Terminator mutilak ulu egin zuen:
  - Makina beldurgarrien ekaitz gaztea!
  Margaritak berriro egingo du borrokan.
  Eta borrokalari hori asko moztuko ditu. Eta soilgune handiak mozten ditu.
  Neskak irrintzi egiten du:
  - Lambada da gure dantza hondarrean!
  Eta indar berrituz joko du.
  Natasha are haserretuago dago erasoan. Horrela kolpatzen ditu txinatarrak. Ez zaie oso erraza halako neskei aurre egitea.
  Natashak hartu eta kantatu zuen:
  - Lekuan ibiltzea adiskidetze orokorra da!
  Eta gerlariak halako kolpe-jauzi bat askatu zuen aurkariei.
  Eta oin hutsekin diskoak botatzen ditu.
  Hemen errota ibili nintzen. Armada horiko buruen masa urrundu zen.
  Edertasun borrokalaria da. Irabiatu zaitez armada horiarekin.
  Zoya mugimenduan dago, denak birrintzen. Eta bere ezpatak heriotzaren guraizeak bezalakoak dira.
  Neska ederra besterik ez da. Eta bere oin biluziek oso orratz pozoitsuak botatzen dituzte.
  Asmatu aurkariak. Eztarria zulatu eta hilkutxak egiten dituzte.
  Zoyak hartu eta garrasi egin zuen:
  - Itxian urik ez badago...
  Natashak poz-pozik oihukatu zuen:
  - Beraz, zure errua da!
  Eta bere behatz hutsez erabat hiltzen duen zerbait botatzen du. Hau benetan nesken neska bat da.
  Eta pala bat hegan egingo zuen bere hanka biluzietatik. Eta borrokalari asko joko ditu.
  Aurora mugimenduan. Azkarra eta berezia bere edertasunean.
  Zein ile argia duen. Pankarta proletario bat bezala astintzen dira. Neska hau benetako azeri bat da.
  Eta bere aurkariak mozten ditu eskuetan ezpatak zituela jaioa balitz bezala.
  Gorria, piztia madarikatua!
  Aurorak hartu eta txistu egin zuen:
  - Zezen buru bat izango da - borrokalariek ez dute burua galduko!
  Eta horrela berriro borrokalari asko birrindu zituen.
  Oleg Rybachenkok zera esan zuen:
  - Behar duzuna! Zer neska!
  Margaritak, oin hutsez daga bat jaurtiz, baieztatu zuen:
  - Neska handi eta polita!
  Aurora erraz ados zegoen honekin:
  - Inor kosk egingo duen gudaria naiz!
  Eta berriro, bere behatz hutsez, gauza hiltzaile bat jaurtiko du.
  Svetlana ez da bere aurkariak baino gutxiago borrokan. Ez neska bat, baina sutan eme.
  Eta irrintziak:
  - Zer zeru urdina!
  Aurorak, oin hutsez pala askatuz, baieztatu zuen:
  - Ez gara lapurretaren aldekoak!
  Svetlanak, etsaiak bananduz, txio egin zuen:
  - Ez duzu labanarik behar ergel bat hiltzeko...
  Zoyak irrintzi egin zuen, hanka biluzi eta beltzaranekin orratzak botaz:
  - Ero bezala gezurra esango diozu!
  Natashak, txinatarrak txikituz, gehitu zuen:
  - Eta egin ezazu berarekin zentimo baten truke!
  Eta gerlariek hartu eta salto egingo dute. Hain odoltsuak eta freskoak dira. Oro har, ilusio handia dago haietan.
  Oleg Rybachenko oso dotorea da borrokan.
  Margaritak kantatu zuen:
  - Kolpea gogorra da, baina mutila interesatzen zaio...
  Mutil jeinuak helikoptero-helize baten antzeko zerbait jaurti zuen oinarekin. Ehun buru pare bat moztu zizkion txinatarrei eta kirrinka egin zuen:
  - Nahiko kirola!
  Eta biak - mutil bat eta neska - erabat irekita.
  Oleg-ek, soldadu horiak txikituz, gurpil egin zuen:
  - Eta garaipen handia izango da guretzat!
  Margaritak ihardetsi zuen erantzunez:
  - Denak hiltzen ditugu - oinutsik!
  Neska benetan amaitzaile aktiboa da.
  Natashak erasoan kantatu zuen:
  - Gerra santuan!
  Eta gerlariak boomerang disko zorrotz bat jaurti zuen. Arku batean hegan egin zuen eta txinatar asko moztu zuen.
  Zoyak gehitu zuen, suntsipenarekin jarraituz:
  - Gure garaipena izango da!
  Eta orratz berriak hegan egin ziren bere oin hutsetatik. Eta borrokalari asko jo zituzten.
  Neska ilehoriak esan zuen:
  - Jake-mate etsaia!
  Eta mihia erakutsi zuen.
  Aurorak, hankak astinduz eta ertz zorrotzeko svastikak jaurtiz, gurglak6
  - Bandera inperiala aurrera!
  Svetlanak erraz baieztatu zuen:
  - Aintza eroritako heroiei!
  Eta neskek aho batez oihukatu zuten txinatarrak birrinduta:
  - Inork ez gaitu geldituko!
  Eta orain diskoek hegan egiten dute gudarien oin hutsetatik. Haragia urratuta dago.
  Eta berriro ulua:
  - Inork ez gaitu garaituko!
  Natasha airera hegan egin zuen. Aurkariak zatitu eta honako hau esan zuen:
  - Otsoak gara, etsaia erretzen!
  Eta bere hatz hutsetatik disko oso hilgarri bat aterako da hegan.
  Neska ere bihurritu egiten da estasiaz.
  Eta orduan marmar egiten du:
  - Gure takoiek sua maite dute!
  Bai, neskak benetan sexyak dira.
  Oleg Rybachenkok gurpil egin zuen:
  - Ai, goiz da, segurtasunak ematen du!
  Eta keinua egin zien gudariei. Barre egiten dute eta hortzak biluztu dituzte erantzun gisa.
  Natashak txinatarrak txikitu eta garrasi egin zuen:
  - Gure munduan ez dago borrokarik gabe alaitasunik!
  Mutilak aurka egin zuen:
  - Batzuetan borrokatzea ere ez da dibertigarria!
  Natasha onartu zuen:
  - Indarrik ez baduzu, bai...
  Baina gudariok beti gaude osasuntsu!
  Neskak orratzak bota zizkion aurkariari bere behatz hutsez eta kantatu zuen:
  - Soldadu bat beti dago osasuntsu,
  Eta balentriarako prest!
  Horren ondoren, Natasha berriro etsaiak moztu zituen.
  Zoya oso lapurra azkarra da. Upel oso bat jaurti zuen txinatarrei. Eta pare bat mila hautsi zituen leherketa batekin.
  Orduan garrasi egin zuen:
  - Ez gelditu, gure takoiak distiratsu daude!
  Eta neska borrokarako ekipamenduan dago!
  Aurora ere ez da ahula borrokan. Horrela kolpatzen ditu txinatarrak. Kateekin pikor batetik botako balu bezala.
  Eta aurkariak txikitzen dituen bitartean, abesten du:
  - Kontuz, ona izango da,
  Udazkenean tarta bat egongo da!
  Deabru ilegorriak benetan goldatzen du guduan, jack-in-the-box bezala.
  Baina Svetlana nola borrokatzen den. Eta txinatarrek beregandik lortzen dute.
  Eta jotzen badu, jo egiten du.
  Zipriztina odoltsuak ateratzen dira bertatik.
  Svetlanak gogor adierazi zuen burezurrak urtzen zituzten metal zipriztinak bere oin hutsetatik hegan egiten zutenean:
  - Aintza Errusiari, oso aintza!
  Tankeak aurrera doaz...
  Kamiseta gorriz zatiketa -
  Zorionak errusiar herriari!
  Beraz, neskek txinatarrak hartu zituzten. Beraz, moztu eta birrindu egiten dira. Ez gerlariak, kateetatik askatu diren panterak baizik.
  Oleg guduan dago eta txinatarrei eraso egiten die. Errukirik gabe jotzen ditu eta oihu egiten du:
  - Zezenak bezalakoak gara!
  Margaritak, armada horia birrinduta, jaso zuen:
  - Zezenak bezalakoak gara!
  Natashak hartu eta ulu egin zuen, borrokalari horiak moztuz:
  - Ezin duzu gezurrik esan!
  Zoyak txinatarrak puskatu zituen eta irrintzi egin zuen:
  - Ez, ez eskuz!
  Eta izarra ere oin hutsez hartu eta askatuko du.
  Natashak hartu eta irrintzi egin zuen:
  - Gure telebista sutan dago!
  Eta orratz sorta hiltzaile bat hegan egiten du hanka hutsetik.
  Zoyak, txinatarrak ere zapalduz, irrintzi egin zuen:
  - Gure adiskidetasuna monolitikoa da!
  Eta berriro ere hain gogor botatzen da zirkuluak norabide guztietan lausotzen direla. Neska hau aurkarien suntsipen hutsa da.
  Neskak, oin biluziekin, hiru bumerang hartu eta jaurtiko ditu. Eta horrek are gorpu gehiago eragin zituen.
  Horren ondoren, edertasuna aterako da:
  - Ez diogu errukirik emango etsaiari! Gorpu bat egongo da!
  Eta berriro gauza hiltzailea orpo hutsetik hegan egiten du.
  Aurorak ere nahiko logikoki adierazi zuen:
  - Ez gorpu bakarra, asko baizik!
  Horren ostean, neskak hartu eta oinutsik ibili zen putzu odoltsuetatik. Eta txinatar asko hil zituen.
  Eta nola egiten duen orroa:
  - Hilketa masa!
  Eta orduan txinatar jeneralari buruaz jo du. Burezurra hautsi eta emango dio:
  - Banzai! Zerura joango zara!
  Svetlanak, bere erasoan oso haserre, kirrinka egiten du:
  - Ez da zuretzako errukirik izango!
  Eta hatz biluzietatik dozena bat orratz ateratzen dira. Nola kolpatzen dituen guztiei. Eta gudaria benetan txikitzen eta hiltzen saiatzen da.
  Oleg Rybachenkok irrintzi egiten du:
  - Mailu polita!
  Eta mutikoak ere svastika itxurako izar fresko bat botatzen du oin hutsarekin. Hibrido korapilatsua.
  Eta txinatar asko erori zen.
  Olegek orroa egin zuen:
  - Banzai!
  Eta mutila eraso basatian dago berriro. Ez, boterea besterik gabe ari da bere baitan, eta sumendiak gurgling ari dira!
  Margarita mugimenduan. Guztien sabelak irekiko ditu.
  Neskak berrogeita hamar orratz botako ditu aldi berean oinarekin. Eta etsai mota asko hil ziren.
  Margaritak alaitasun aldetik kantatu zuen:
  - Bat bi! Pena ez da arazoa!
  Ez zara inoiz desanimatu behar!
  Mantendu sudurra eta buztana altua.
  Jakin ezazu benetako lagun bat zurekin dagoela beti!
  Hain enpresa erasokorra da hau. Neskak kolpeka eta oihu egingo du:
  - Dragoiaren presidentea gorpu bihurtuko da!
  Natasha guduan amaitzaile moduko bat besterik ez da. Eta orro egin zuen:
  - Banzai! Lortu azkar!
  Eta granada batek oin biluzitik hegan egin zuen. Eta etxera jotzen du txinatarrentzat. Eta lehertuko du.
  Zer gerlaria! Gerlari guztiei - gerlari!
  Zoya ere erasoan dago. Halako puta amorratua.
  Eta hartu eta gurg egin zuen:
  - Gure Aita Jainko Zuria bera da!
  Eta errota hirukoitz batekin txinatarra joko du!
  Eta Aurorak orro egin zuen erantzunez:
  - Eta ene Jainkoa beltza da!
  Izan ere, gorritxoa iruzur eta gaiztakeriaren gauza bera da. Etsaientzat, noski. Eta bere lagunentzat kuttuna da.
  Eta nola hartu eta botako duen behatz hutsez. Eta zeruko inperioko gudari asko zeuden.
  Gorriak oihukatu zuen:
  - Errusia eta Jainko beltza gure atzean!
  Borroka ahalmen handia duen gudaria. Ez, hobe da hauetako batean ez sartzea.
  Aurorak txistu egin zuen:
  - Traidore guztiak hauts bihurtuko ditugu!
  Eta keinua egiten die bikotekideei. Bai, neska sutsu hau ez da bakea eman dezakeen zerbait. Heriotzaren bakea izan ezik!
  Svetlanak, bere etsaiak birrinduta, esan zuen:
  - Ilara batekin hilko zaitugu!
  Aurorak baieztatu zuen:
  - Denak hilko ditugu!
  Eta bere oin hutsetatik, erabateko suntsipenaren oparia hegan egiten du berriro!
  Olegek erantzunez abestu zuen:
  - Erabat banzai izango da!
  Aurorak, txinatarrak esku hutsez hautsiz, ezpatez moztuz eta oin hutsez orratzak botaz, esan zuen:
  - Laburbilduz! Laburbilduz!
  Natashak, gudari horiak suntsituz, irrintzi egin zuen:
  - Laburbilduz - banzai!
  Eta moztu ditzagun zure aurkariak gogorkeriaz.
  Oleg Rybachenkok, aurkariak moztuz, esan zuen:
  - Gambito hau ez da txinatarra,
  Eta sinetsi iezadazu, debuta thailandiarra da!
  Eta berriro metalezko disko zorrotz bat hegan egin zuen mutilaren oin hutsetik.
  Margaritak, zeruko inperioko gudariak moztuz, kantatu zuen:
  - Eta nor aurkituko dugu guduan,
  eta nor aurkituko dugu guduan...
  Ez dugu horrekin txantxetan egingo -
  Desegingo zaitugu!
  Desegingo zaitugu!
  . 3. KAPITULUA.
  Txinatarrak irabiatu ondoren, atseden pixka bat har dezakezu. Baina ai, ez duzu denbora asko erlaxatzeko.
  Horda horia berriak sartzen ari dira.
  Oleg Rybachenkok berriro txikitu eta orro egiten du:
  - Gerra santuan, errusiarrek ez dute galtzen!
  Margaritak opari hilgarriak botatzen ditu behatz hutsez eta baieztatzen du:
  - Ez dute inoiz galtzen!
  Olegek beste zerbait esan nahi zuen...
  Baina sorgin baten sorginkeriak beste substantzia batera eraman zituzten aldi baterako.
  Eta Oleg Rybachenko aitzindari izan zen Alemaniako kanpamenduetako batean. Eta Margarita berarekin mugitu zen.
  Tira, ezin duzu txinatarrekin borrokatu denbora guztian.
  - Aintza aberriari! - Oleg Rybachenko aitzindariak oihua errepikatu zuen, eta isilik jasan zuen kolpea sorbaldetan, nahiz eta aurreko orbain puztuetako batean erori zen. Eta bigarrenetik ebaki osoa zegoen - odola isurtzen hasi zen! Margaritak harrituta eta esker onez begiratu zion Oleg Rybachenkori eta zerbait galdetu zion ingelesez. Oleg Rybachenko haur prodigioak pentsatu zuen - ziurrenik berriro galdetzen ari zela nire ametsetan ikusi nuena - ba al dago sinkronizazioa? Mutilak irribarre egin zion ahizpari besoetan eta sorbaldak altxatu zituen, nahiko zabalak baitziren hamar urteko ume batentzat. Dirudienez, Margaritak ulertu zuen Oleg Rybachenkok ez zuela amore eman eta ez zuela ulertzen zerk bultzatu zuen film proletario baten estiloan oihu egitera.
  Eta ez bera bakarrik, baita Marat Kazei argal eta moztu hau ere. Baina gogotsu keinua egin zion mutil ausartari...
  Oleg Rybachenko bat-batean mindu egin zen eta, ahotsaren mina kenduz, esan zuen:
  - Ausarta dena da!
  Margaritak xuxurlatu zuen:
  - Ez, ez ausardia! Esatea bezala da - hitzak baioneta bat bezala sastakatzen du!
  Oleg-ek serio esan zuen:
  - Hobe da faxista bat hiltzea ehun kraut madarikatzea baino!
  Zarata, motorren burrunba eta burrunba, SSko zaldizkoak eta borrero medikuak lurrera jauzi egin ziren, beren jarlekuak kendu, zaldi-animaliak baino mutanteak ziruditen. Presoak belar gainean eserita zeuden, kate batean. Korrilak egiaztatu zituzten: estu loturik zeuden. Eta Oleg Rybachenko ez zen gehiegi harritu SSko mediku txikietako bat nola hurbildu zitzaion ikusteak. Alemanez zakar esan zuen - primate haurra, jaiki - mutiko aitzindaria bota bigun baten behatzarekin izterrerantz bultzatuz edo are pixka bat gorago, giltzurrunetan zehar. Oleg Rybachenko tenkatu egin zen... eta orduan Aurora freskoak esku hartu zuen. Suzko deabruak (horrela deitzen zioten tropetan bere ile-kolore gorri ez-natural eta distiratsuagatik eta emakumezkoen erresistentzia eta indarragatik!) zerbait burlaz azaldu zuen, eta iseka hau ez zen Oleg-en. Antza denez, mediku faxistak ere sentitu zuen! Naziak ostiko bat eman zion Aurora sorbalda gihartsuan. Barre egin zuen. Orduan faxistak biribilgune batekin jo zuen, neska ausartari bizkar malgua zorrotz botaz. Oleg kolpeak albo batera utzi zuen. Aurora segituan eseri zen berriro eta isil-isilik giltzapeko eskuak erakutsi zituen. Irakasle gizenak bere lankide gazteari deitu zion, eta bat-batean behera begiratu zuen. Ondoren, txilar lehorreko adar bat hautsi eta Oleg Rybachenkori erakutsi zion. Sudur aurrean astindu zuen - mutikoak nahi gabe atzera egin zuen. Mediku faxistak berriro beso bat hartzen zuela itxurak egin, burua astindu zuen eta mugimendu arraro bat egin zuen. Zaila da ulertzea, SS gizon bat koilara batekin jaten ari balitz bezala...
  Oleg Rybachenkok haserre esan zuen alemanez:
  - Ezin duzu giza hitzekin adierazi.
  Fritzek sortu zuen: subgizakia, badaki arraza nagusiaren hizkuntza?
  Rybachenko Jr. gaztea konturatu zen alferrik traizionatu zuela bere burua, hobeto gordetako zerbait agerian utzi zuela, baina... Hitza ez da txolarre bat - galduz gero, ez duzu harrapatuko. Egia esan, mediku lodi eta potoloak itxura axolagabea hartu zuen, eta hitza mutikoak esandako esaldi alemanak itzaltzen zuen. Aurreko keinua errepikatu zuen berriro eta tolestuta beso bat erakutsi zuen.
  Eta Oleg Rybachenkok ulertu zuen: morroi gisa bidaltzen zuten egurra bilatzera...
  Ez nuen berriro jipoitu nahi izan nire uko harroaren ostean. Eta ezin duzu aukera galdu.
  Tira, zergatik hautsi zenturioi baten harrotasuna, edo hobeto esanda patrizio batena? Ihes egiteko pentsamendua etorri zen, noski, berehala heldu zen eskuburdin astunek giltza handiaren azpian klik egin bezain laster. Logikoagoa izan litekeen arren ez zuela inoiz alde egin! Baina pentsamendu txikia faroletan lasterka dabilen untxi ikaratu baten antzekoa izan zen, jadanik, hain zuzen ere, harrapatua izan zela jakin gabe. Eta gainera - Oleg Rybachenko aparkalekutik irten bezain laster - mutilak ikusi zuen otso-otso bat atzetik zihoala. SSek ekarritako zutabea zaintzen duten trebatutako mutante bitxi horietako bat. Aldi berean, konboitik inork ez dio oinutsik begiratzen ziztu bizian harmailera igotzen ari den mutilaren norabideari. Oleg Rybachenkok ziurrenik ezkutuko kamera batek bere mugimenduak grabatzen zituela uste zuen arren. Harrigarria da Krautsek teknikoki zenbat aurreratu duten. Gure herriak duintasunez erantzuten ez badu, txarra izango da.
  Harkaitz harkaitzak minez zulatu zituen umeen defentsarik gabeko oinetako lehendik zimeldutako zolak. Oso ubelduta dauden oinak zakartzen hasi dira dagoeneko, baina prozesu hau nahiko mingarria da harri zorrotzak zapaltzen dituzunean. Oleg isil-isilik intziri egin zuen, mina zuela ez erakutsi nahian eta berriro agertzen zen odolari ez begiratzeko. Baina, orduan, ulergaitzaren tsunami batek larritu balu bezala izan zen.
  Beldurrak berehala, eta ulertezin, bere pentsamenduak eta desioak kendu zizkion mutil aitzindariari. Gizon otsoarengana biratu nahi nuen(?). Piztia naziaren begi ankerren begiradapean, Oleg Rybachenko nahi gabe izoztu eta izoztu egin zen. Baina berehala aintzindari berria bero bizian inguratu zen, eta mutikoa lantegitik metrailadore bat bezala mugitzen hasi zen. Neguaren ostean oraindik berdeak ez ziren arrakaletan hazten diren urki eta altzifreen enbor lehorrak hautsi nituen - asko, ia arrastaka eraman nituen. Poltsa handi eta garden batean sartu eta arrastaka eraman zuen, aparkalekurako bidea bereizi gabe.
  Bidaian zehar, Oleg Rybachenko etsi-etsian saiatu zen ausardia kentzen zion izua gainditzen. Aitzindaria al da, ikasle bikaina ala ez! Baina honek igerilari gaizto batek ur gainean geratzeko saiakera baten antza zuen. Agertuko da, gero berriro gainezka egingo zaitu...
  Gizon otsoa bere atzetik zetorren: noizean behin, gelditu eta mutikoak utzitako oinutsik usnakatzen.
  Jeinu aitzindariak izuaren olatutik lasaitasuna sentitu zuen kanpamendura itzuli zenean bakarrik.
  Munstro faxista zitalek ez omen zioten Oleg Rybachenkori begiratu ere egiten. Izan ere SS gizon pare batek begirada apaldu ez arren. Ekarritakoa utzi zuenean bakarrik, mediku-borrero nagusiak, begirada azkar batekin, zerbait bota zion mutilari... aizu! Oleg azkenean bere onera etorri zen. Goxoki hartu zuen, pentsatuz, agian lanagatik, anoaez gain txokolate barra bat edo zerbait emango ziotela. Eta eklosioa - han etzan ziren, suharria eta besaulkia. Suharria, ziurrenik, kuartzoa izan zen. Eta aulkiak lima baten itxura du. Oleg aitzindari garatuak bazekien teorian hau guztia nola erabiltzen eta interesaz ere saiatu zen, Polesieko Robinsonek bezala... egoera arraroengatik ez bazen.
  Olegek oinarekin ukitu zituen adar hezeak, gero eskuarekin eta burua astindu zuen.
  "Tinder..." esan zuen aitzindariak lasai errusieraz, bat-batean eztul egin eta errepikatu zuen. - Tinder behar duzu. - Eta nekez eutsi nion alemanezko hizkera aldatzeari. - Ez da su hartuko.
  Oleg-ek begiratu zien... Ez dago argi zergatik behar zuen Fritzek, metxeroak eta pospoloak zituen eta ziurrenik su-jaurtitzaile bat ere zeramaten, sua egiteko modu zaharkitu hori. Aitzindarien asmamena probatu nahi dute. Sobietar herriaren garapen mentalaren neurketak egiten ari al dira? Edo hutsalki burla egiten al diote gatibu mutil bati? Nork ulertuko ditu, hauek beste planeta batekoak omen dira!
  Naziek elkarri begiratu eta hortzak agerian utzi zituzten. Oleg Rybachenkorentzat gauzarik arraro eta... eta beldurgarriena da haien aurpegiak ez zirela haserretu, ez krudel, ezta burla ere! Oso jakin-minak animalia arraro bati begira daudela dirudi, goi-mailako irakaslea, betaurrekoak nahita kendu izan balitu bezala, interes handia erakutsi zuen. Ez da axolagabekeria bat, oso interesgarria da zientzialariek esperimentua nola jarraitzen duten.
  Oleg Rybachenkok xuxurlatu batean errepikatu zuen, ahotsaren zirrara kontrolatu nahian:
  - Neguan dena hezetu zen! Ez du funtzionatuko!
  Gaizki-ulertu zintzoa baino finkatuagoa dago begietan, baina berriro haserrerik gabe. Baina orduan gazteetako bat - ez Oleg kateatu zuena - marmarka, zutitu, luzatu eta jarlekuaren kontra kolpatuta ipurdia igurtzi zuen, gainerako SSkoek barre egiten zuten bitartean... Oleg ez zen gehiegi. harrituta, alemaniar batzuek zaldiak erabiltzen dituztelako mugitzeko -erregai eskasia dago-. Arrazoiren batengatik garraioak haien atzetik arakatzen ari diren arren? Nazi etsaiak tolestutako jarlekuetatik kutxa bat ekarri zuen, eta bertatik zerbait hartu zuen... Aitzindariak kotoia zela pentsatu zuen, baina ez. Hari meheen pikor baten itxura lausoa du. Oleg Rybachenkok, eskuetan hartuta, konturatu zen - goroldio lehorra.
  Berriz ere, aitzindari-prodigioa harritu zen zergatik zen hau Fritz bat, eta mediku bat ere belarra zeraman goldean... Agian goroldio hau ez da hain sinplea?
  Beno, utzi pentsatzen, buruak min ematen dizu. Zu baino sinpleagoa eta ergelagoa iruditu behar duzu. Bitxia bada ere, tinder berehala hasi zen lanean - Oleg-ek ez zuen aulkian suharria jo, baina leunki arrastu zuen (nonbait irakurri nuen) - eta txinpartak euri egin zituen txinparta batean. Eta suak egiteko gai izan zen (orain ohiko "txabola" bat egina zuen) hainbat urtez, bizitza osoan. Handik gutxira sua dantzan ari zen bere indar guztiekin, urkia ondo erretzen ari zen eta hezea zegoen. Hemen SS guardia gazteak animatu ziren eta suaren alboetan metalezko igogailuak lurrean sartzen hasi ziren.
  Eta Oleg Rybachenkoren buruak bira egin zuen, zerbait oso kaustikoa sudurrera sartu zen eta berehala deskonektatu zuen bere kontzientzia errealitatetik. Baina bat-batean errealismo harrigarriaren ikuskera bat etorri zitzaidan.
  Umearen nortasuna ere aldatu egin zen zorigaiztoko umezurtz gisa, guraso biziekin. Gainera, amak eta aitak ez zuten abandonatu - arbasoei zorrak hartzeko eskubideak kendu zizkieten eta mutila zuzenketa edo kartzelako aterpe batera bidali zuten. Errurik ez, baina zure gurasoak zorretan daudenez, inperio espazial eta diktatorial bateko auzitegi baten erabakiaren arabera, gazte kriminal bat zara.
  Umezurztegia hiriburuko industria gune batean zegoen eta benetan kartzela baten antza zuen. Tabernak eta barrakak daude nonahi. Ikuspegi errealista batean, Oleg Rybachenkok gaizki planifikatutako egurrezko oheetan igaro zuen gaua. Inguruan beste mutil batzuk zeuden, gizakiak zein arrotzak. Ez dago mantarik, koltxoirik edo burukorik, gorputz nekatua eta askotan kolpatua zuhaitz biluzian dago. Gainera, gauez hankak kateatzen dituzte ihes egin ez dezaten. Ehun bat ume daude zeldan, oso betea da, gorputzak izerditan, kolpatuak gertu letrinaren izkinan, ez dago estoldarik ere. Eta hau boterean dago, zeinen izar-ontziak galaxiaren hedaduran ibiltzen diren eta bere banderak hamarka milaka mundu bizidun koroatzen dituzten! Hala ere, mutilak kalean aritzen saiatzen dira lanean egunaren bi heren gutxi gorabehera; Lanik gogorrena tailerrean hartzen da, hautsez betea eta neketsua. Bizkarra eta besoak ikaragarri nekatzen ditu, eta zure ikusmena lausotzen hasten da eragiketak sinpleak dira, baina lan intentsiboa eta errepikapenak behar dira; Lan atseginagoa, kanpoan zelaian edo obra batean. Hainbat lan prozesutan haurrak txandakatzen saiatzen dira, gutxiago nekatu eta erlaxatzeko. Baina gorputzak oraindik min egiten du, mutil asko, umezurztegian - jendearen ia erdiak intziri egiten du lotan.
  Oleg Rybachenko urduri dabil eta biraka, katea jotzen ari da, eraztunak hanka igurtzi dio odola eman arte. Sirenak jotzen du, altxatu eta lanera joatea esan nahi du. Haurraren gorputzak oraindik ez du atseden hartu, beste mutil batzuk -giza arraza biluziak eta beste mundu batzuetako kume iletsuak- altxatzeko borrokan ari dira. Hilabeteetako esklabotza-hilabeteetan pilatutako nekeak muskuluetan min tristea ematen du. Kateak, txip integratu batek kontrolatuta, zure oinetatik hegan egiten dute automatikoki, zerratu ezin diren aleazio oso iraunkorrean. Begiraleak agertzen dira eta oihu mehatxagarriak entzuten dira.
  Mutilak garbitzera eramaten dituzte, ez du denbora asko beharko, deposituetako ura herdoilduta dago. Oleg Rybachenkok ahoa garbitu eta zipriztintzen du izerdia kentzeko. Zelulan ez dago aireztapenik, eta izerdi usain duen gela batean lo egin ezin da freskatu. Horren ostean gosaltzera eraman behar dute zutik preso gazteek ez dute aulkirik; Ogiaz eta siloaz elikatzen dira, haragia garestia da eta ez da haurrentzat egokia, beraz, nahiago dute larrea urtu. Hala ere, zaldia begetarianoa da, baina nola funtzionatzen duen harrapariak, haragia janda, ohera joaten dira. Oleg ondoan bere lagun Timur dago. Ikuspegi honetan, edo hobeto esanda, beste errealitate batean, biek hamabi urte dituzte, mutil indartsuen inflexio-adina, oso zaila baita beren esklabo-sortearekin bat etortzea.
  Timurrek, gaizki garbitutako edalontzi batean ortiga zukua edaten, intziri batez esan zuen:
  - Eta itzuli lanera tailer honetan! Ez dut nahi!
  "Ez dut zutik eta mugimendu bera hamar mila aldiz errepikatu nahi". - erantzun zuen Oleg Rybachenkok, oroitzapen desatseginengatik dardarka.
  - Agian landa lana eska dezakegu! - Timurrek ametsez begiratu zuen zerura, non hiru izarrek aldi berean distira egiten zuten planeta honetan. - Bereziki, karrasoa eta mertxika kendu. Oso zaporetsuak dira, batez ere urrezko hegatsak dituztenak, eta zaindariak itxura goxorik ez badu ere, zerbait jaso eta ahoan sartu dezakezu.
  Oleg Rybachenkok hasperen egin zuen:
  "Horrelako lan bat ere nahiago nuke natura leunaren altzoan". - Eta orduan gorpuztutako aitzindaria dibertitzen hasi zen. - Behaketa-robota engainatu egin daiteke monitorizazio-ekipamendu gehienak lapurtu ditu dagoeneko!
  Bukatu da gosaria, eta kableetara eramaten ari dira...
  Haurrak kalejiran lerrokatuta daude, giza arrazako mutilak elkarrekin egoten saiatzen dira, alienek formazioa mantentzen dute altueraren arabera. Adinaren eta tamainaren arabera taldeka banatzen dira. Bost eta hamasei urte bitarteko mutilak daude, baita beste munduko gazte iletsu eta ezkatatsuak ere.
  Amankomunean duten gauza bakarra arropa da, edo hobeto esanda, ia erabat ez egotea, mutilen identifikazio zenbakia duten galtza motzak besterik ez.
  Inperioak hiritartzat hartzen ez direnei onura gehiago ateratzeko printzipioaren arabera tratatzen ditu! Denetan aurrezten, arropan, oinetakoetan, ordea, mutil batzuek, beren bizitza librean ere, ez zuten inoiz oinetakorik ezagutzen.
  Baina sarritan takoi hutsetan makilekin eta gomazko banderekin jo zuten. Burua moztuta daukate, bi astean behin sauna bat dute eta bertan erretzen dituzte. Orduan, berehala moztu egiten dute mozteko makila batekin. Mutilak oinutsik ibiltzen dira harri zorrotzen gainean. Oleg horretara ohituta badago eta bere oin zakartuak minik sentitzen ez badu, haur txikienek orpoak eta behatzak biluziak ubeltzen dituzte odolustu arte.
  Guardia osoa unibertsoko arrazarik krudelenak ordezkatzen dituzten alienek osatzen dute, umezurztegiko buruak, Frau Pontuss adinekoak, bakarrik begiratzen du bere begi basati eta sadikoekin.
  Tigre-errinozeroa, begirale gisa, gaur egun norbait lan egingo duen argibideak ematen ditu, edo hobeto esanda, konortea galdu arte lan egingo du. Oleg, hezur-sorbaldak jaitsiz, patioaren bigarren erdira begiratzen du. Bertan neskak daude, txikietatik hasi eta ia helduetaraino. Eskale bezala jantzita, lihorik lotzenaz egindako trapu zuloekin. Aurpegiak lehorrak dira, begiak handiak eta tristeak dirudite. Alkandora motza da, azpitik argal baina hankak bistan dira. Neskak ere oinutsik daude eta, salbuespenik gabe, burua moztuta dute. Hori itxuraz umiliatzeko egin zen, beste behin ezer ez direla erakusteko. Baina ez dira hemen bildutako gaizkileak batere: abandonatutako ume dohakabeak.
  Hemen iragartzen dute mutil talde bat joskintza tailer batera joango dela, arlo nekagarri eta nekeenean lan egitera. Hemen Timurrek ezin du jasan eta larritasunez oihukatzen du:
  - Ez dut horrela lan egin nahi! Bidal nazazu landaketa edo lorategira.
  Mutilak izoztu egin ziren, haien gorputz beltzaran eta meheak tenkatu egin ziren.
  Pontuss argi eta garbi pozik zegoen exekuzioaren arrazoi berriarekin:
  - Atzo isilik portatu zinen, eta beldur nintzen zure familia objektu ikasgairik gabe geratuko ote zen. Zergatik pasatuko zen mutila bost aldiz guntlettik?
  Ilusioa umeen ilaretan zehar ibili zen.
  - Horixe da. - esan zuen arduradunak tonu perentorioz. - Banatu hagak denei.
  Kolpeak arantzadun haga bereziekin ematen zituzten. Normalean mutilek eurek ateratzen zituzten sasietatik lanik ez zegoen garaietan. Hala ere, egia da orduan ere haurrak behartuta zeudela, inperiorako baliagarria ez bazen ere, lana egitera, adibidez, egun erdiz zulo bat egin eta egun erdiz lurperatzera.
  Oleg Rybachenkok bere seme-alaben eskuei begiratu zien hatzak kaskarrak.
  Automatikoki, mutilek barrak desmuntatu zituzten, tortura tresnak zirela iruditu zitzaion Olegiri, hatzak erretzen zizkioten eta hankak astunak ziren. Ez zuen bere laguna jo nahi, baina ez zuen aurka egiteko adorerik izan. Ez zuen ia ezer ikusi eta minez jo zuen behatz lodia etzandako harri baten gainean. Bitxia bada ere, min sentitzeak neure burua biltzen lagundu zidan eta begiak garbitu aurretik lainoak. Pausoa irmoago egin zen, hatza urdindu arren.
  Zirkulu erdi batean lerrokatuta zeuden lerro luze batean. Timur eskuekin makiletara lotua zegoen eta sorbaldak bihurrituta zeuden mutil erruduna errazago jipoitzeko. Mutilak begiak zurbildu eta alde batera begiratzen saiatzen dira. Frau Pontussen aginduz, gatzuna zipriztindu zuten, gatz urdina zipriztinduz bizkar argal baina nerbioa. Mutilak kikildu zuen modua ikusita, erretzen hasi zen.
  Umezurztegiko buruak ezpainak astindu zituen:
  - Orain denok ikasiko duzue lezio bat. Gogor jo, tranpa egiten duena zigorra kondenatuta egongo da.
  Kasu honetan laguntzaileak, errinozero arratoiak, kolpeak agerian utzi zituen:
  - Azkar egingo diegu aurre! -murmurtu zuen munstroak.
  Mutikoa ilara artean mugitu zen. Mutilek poliki-poliki barrak altxatu eta lehen kolpeak Timurren bizkarrean erori ziren. Bizkarreko eta alboetako orbainen arabera, mutila behin baino gehiagotan zigortua izan zen, beraz, hasperen egin eta arnasa gogor hartzen hasi zen, mutil guztiak bezala, oihuei eutsi nahian.
  - Gogor jo! - oihukatu zuen Pontussek. - Utzi dezala garrasi.
  Lehen kolpeak mutil txikienek ematen zituzten, ez baitzuten besterik gabe min larria eragiteko indar nahikorik. Baina orduan mutil zaharrenak ni jotzen hasi ziren. Haurraren bizkarra marra gorriekin moztuta zegoen eta odola tantaka. Minak, gatz urdinak areagotuta, Timura garrasi egin zuen, erori ere egin zen, ohol bat sartu zioten azpiko iltzeetan eta bularrean zulatu zuen.
  - Beharrik ez! - Oihu egin zuen mutilak. - Zuk esaten duzun lekuan lan egingo dut.
  - Noski egingo duzula! -erantzun zuen Pontusek. - Baina lehen, zartada bat.
  Atzoko kideak hunkituegi zeuden eta atzoko anaia jipoitu zuten. Pertsonak zein alienek gogorkeria berdinarekin jotzen dute. Mutilak garrasi egin zuen, oin biluziak aztarna odoltsuak utziz. Errinozero-arratoiak astindu egin zuen eta mutila jo zuen bere hanka biluzi eta beltzaranak makilarekin. Min gehiago eragin nahi zion mutilari. Kolpeak orkatiletan jo zuen, eta hurrengoak orpoetan. Timur-ek irrintzi egin zuen eta ahuldu egin zen. Orduan torturatzaileak orratz lodi bat sartu zuen ipurmasailean, likidoa isuriz.
  - Ondo! - esan zuen Pontussek. "Orain nahiago zuen hil baino hobeto". Inork ez dio ihes egingo zigorra.
  Oleg Rybachenko ia lerroaren amaieran zegoen, eta iruditu zitzaion azote baten kolpeak erori zitzaizkiola. Timur erori egin zen, mutilak berak kikildu, garrasi eta negar egin zuen. Aurpegi biribila minez gorritu zen, sufrimenduaren liskar batek desitxuratu zuen.
  Oleg ikusirik, ezpain zurbilekin xuxurlatu zuen:
  - Erruki!
  Mutilak zalantza egin zuen: izoztuta.
  Errinozero arratoiak oihukatu zuen:
  - Tira, zer balio duzu! Asmatu!
  Oleg Rybachenkok erantzun zuen:
  - Ez ezin dut! Nire laguna da!
  Errinozero arratoiak hortzak agerian utzi zituen:
  - Nahi al duzu zuri berdin gertatzea?
  Oleg dardar egin eta zurbildu egin zen:
  - Ez, baina!
  Pontussek eten zion:
  - Nahikoa! Mutilak bere heriotza-zigorra sinatu zuen. Zer balio duzue, txoriek? Eman iezaiozu dosi on bat eta zintzilikatu erretiluan besteek miresteko.
  Oleg mailatik kanpora bota eta kutxarantz eraman zuten. Mutilak aurre egiten saiatu zen, baina errinozero-tigreek katu bat bezala egin zioten aurre. Besoak minez okertu zitzaizkidan, hezurrak kizkurtuta. Oholen gainean jarri zuten, mutikoak masailean eta sabelean irtendako iltzeen puntuen zakartasuna sumatu zuen. Giharrak, bularra, kokotsa, izterraren aurrealdea, belaunak zulatu zituzten. Nire masaila urratu nuen odola atera arte.
  - Ai, ez! - galdetu zuen Olegek.
  - Beharrezkoa! - Esan zuen errinozero arratoiak, guztiontzat adibide bat egon zedin.
  Mutikoak bizkarrean gatzurra isurtzen ziotela sentitu zuen, eta gero gatza botatzen ziotela. Mostaza igeltsuak bezala ziztatzen du. Oleg kikildu egin zen, bere oinak zikinduta zeuden (ikuspegi honetan azaleratu zen oroitzapen bitxi hartan duela sei bat urte sandaliak jartzea zen azken aldia), ia berehala hasi ziren azkura basatiak egiten. Errinozero arratoiak orratz bat sartu zuen ipurmasailean, zakar eta minez zulatu zuen, erretzen zen likidoa barruan sartu zen.
  - Orain oso izugarri sentituko zara, eta ez duzu konortea galduko. - Korrika egin zuen munstroak, aurpegia irribarre eginez, beldurrezko film baten ekoizlea ere totelkatuko zuen!
  - Zertarako? - Inuzenteki espetxeratua zegoen umeak intziri egin zuen. - Kristogatik, erruki.
  Errinozero arratoiak, listu pozoitsua botata, erantzun zuen:
  - Ez dut sinesten Jesus onari buruzko maitagarrien ipuin hauetan! Oro har, Jainkorik badago, gaiztoa eta krudela da. Eta hurkoari zenbat eta gaitz eta sufrimendu gehiago eragin, orduan eta botere eta zorion gehiago jasoko duzu hurrengo munduan.
  - Absurdoa! - Esan zuen, beldurrez zurbilduz, zer Jainkoa benetan halako mutikoa balitz.
  - Ikusiko duzu! - Tartaro kosmikoaren kumea barre egin zuen. - Baina ez itxaropenik sortu, gaur ez zara hilko.
  Pontussek zaunka doinu batez agindu zuen:
  - Hasi! Gogoan ditzala betirako azotearen muxuak!
  Harrapatutako aitzindari prodigioa dardara egin zuen txistu zorrotz bat entzutean, eta orduan kolpe gogorra izan zen, bizkarreko azala lehertu zion. Errinozero arratoiek gogor jo zuten, baina, aldi berean, indarrari eutsi zioten ez hiltzeko. Mutilaren eztarritik garrasi batek ihes egin zuen, dardar egin zuen eta malko bat agertu zen. Ezpainari hozka egin zion odola atera arte, mutikoak eutsi egin zion. Une bat geroago beste kolpe bat izan zen, gorputz osoa astinduz. Oleg Rybachenkok arnasa sakon hartu zuen, gatz eta gatzunek areagotutako mina jasanezina zen.
  Pontussek oihukatu zuen:
  - Jarraitu!
  Txistu eta kolpeak berriro! Mozketak hezurretaraino. Mutikoa barru-barruraino erre zuten. Nire urdaila kolpatzen ari zirela sentitu nuen. Ahaleginak egin arren, garrasi batzuk estutu zituen ezpainen atzetik irten ziren.
  - Ama!
  Berriro greba! Bizkarrean, omoplato zorrotzen artean, eta azkenik, takoi hutsetan zehar. Mutilak garrasi egiten du, jada ez du indarrik bere buruari eusteko. Garrasia sumendia bezala lehertzen da eztarritik eta sudurra dirudiena. Pontuss pozik dago:
  - Orain ikusten dut zintzo jotzen ari zarela. Ondo jo, baina ez hil!
  Kolpe bakoitzarekin mina areagotu egiten da. Malkoak odolarekin nahasten dira eta trebatza ohera erortzen dira. Bere bizkarreko marra odoltsuak lotzen dira, nahaspila gorri batean bat egiten dute, mutikoaren hezur zuri meheak agerian geratzen hasten dira. Oleg Rybachenko itogarria da, airea falta zaio, alanbrea orkatiletan sartu zaio. Orpo biluziak kolpearen eraginez, larruazal latzak ez du berehala ematen, baina oraindik ere odol-tantak agertzen dira. Kolpeak areagotu egiten dira, badirudi tximista pasatzen dela nerbio-bukaeretatik bizkarrezurraraino. Beste mutilak isilik daude, beren kontzientziak ez die onartzen onesten, eta errepresalien beldurrak ez die kondenatzen uzten. Ikusten da nola makurtzen diren mutilen buruak, baina haien begiak exekuzioa ikusten ari dira. Bitxia eta nerbio-harrigarria, gehienak modu antzeko edo sofistikatuago batean kolpatu dituzte dagoeneko. Pentsatzen duzu ni ez banintz, eta batzuetan maltzurkeria dago zure pentsamenduetan: garrasi egiten du, baina, noski, eutsiko zion, ez Oleg bezain ahul batek.
  Jipoia hezur hutsetan dago jada, bizkarra, alboak, izterrak etengabeko zauria dira. Pizgarri injekzioagatik ez balitz, mutila izorratuta hilko zen - shock mingarriz hilko zen. Eta beraz, Danteren Infernuan baino zerbait okerragoan murgildu zen. Hau da molekula bakoitza, zelula bakoitza, zain bakoitza amesgaiztoko minez asetzen denean.
  Oleg Rybachenko aitzindaria minetik aldentzen saiatu zen. Gurasoak gogoan, haurtzaroko urruneko garai zoriontsuan, oinekin bultza egiten zuela zirudien, sufrimenduaren laba borbor gorritik, baina berriro zurrupatu zuen, guztiz estaliz. Beraz, torturaren ozeanoan zehar nabigatu ziren, heriotza oinazearen libratzaile gisa amestuz. San Joanen Apokalipsiaren hitzak gogoratu nituen. - Eta hil nahi izango dute, baina ezin dute. Hau da umeak torturatzen dituzten bekatariek zain duten patua. Jaunak ehun aldiz sarituko ditu, eta zigorrik garrantzitsuena, Jesusek Mateoren Ebanjelioan dioen bezala, betikoa izango da. Eta batzuk betiko bizitzara joango dira, besteak betiko oinazeetara. Horrek nolabait kontsolatzen gaitu behintzat, etsaien gorrotoa pizten du, bizirauteko eta irabazteko gogoa. Mutilak oihu egitea lortzen du:
  - Hau ordainduko duzu, Jainkoaren epaiketa egunean haur bakoitzaren malkoarengatik erantzungo duzu.
  - Isilik, puta! - Errinozero-arratoiak orro egiten du.
  - Ezin duzu egia ito. - Aitzindariak arnasa bota zuen.
  - Lortu gehiago!
  Berriro jipoitu zuten, amorru guztia bertan sartuz, hezurrak hautsiz, baina mina dagoeneko atalaseraino iritsi da, non ezin baita indartsuago bihurtu. Hau tenperatura jakin batera berotu daitekeen burdina da, eta gero zabaltzen da.
  Pontussek hori ulertzen du, emakume zaharrak (edo, hobeto esanda, berrogei urte baino gehiago ez ditu, baina errealitatean pare bat mende gainditu ditu) esperientzia handia du borrero gisa:
  - Tira, nahikoa da! Bestela hilko da! Presoa pixka bat tratatuko dugu eta ordenagailua erabiliz torturak jasango ditugu. "Olinpiarren tortura" izeneko programa besterik ez dut.
  Errinozero arratoiak, nahita aharrausi eginez, dio:
  -Nora doa orain? Erizaintzara?
  - Ez txosnetan! - Zaindariak errekurtsorik gabe moztu zuen. Utzi zintzilik besteei abisu gisa. Eman injekzioak bakarrik bihotzari eusteko. Eta Timur berriro ere lerrotik eraman dadila, eta jaso ditzala zuregandik gainontzeko kolpeak. Ez dago ikuskizun bat sortzeko astirik. Lan egin behar!
  Atzerritarrak azota zuenak burua okertu zuen eta belarri iletsuak astindu zituen:
  - Obeditzen dut, andrea. Tira, exekutatu berriro.
  Timur kolpe berriekin jo zuten. Oraingoan, inor ez zen ausartu aurka egitera. Ez zegoen borreroen eskuetan erortzeko gogorik. Timur garrasi eta erortzen da. Hartu eta berriro jipoitu egiten dute. Bigarren greba sorta amaitzear dago jada. Mutiko batzuk besterik ez ziren geratu. Horietako bat zaharrena da, hamasei urte ingurukoa, jada antxua azaleratzen eta bibotea ikusten da. Zalantza egiten du, kolpatzen du, baina erraz egiten du, apenas ukituz.
  Frau Pontuss haserre dago:
  - Eskegi alferra gazte hau bastidore batean eta lotu harri bat oinetara. Sufri dezala.
  Mutilari heldu zaio, zizelkaturiko giharrak tenkatzen ditu, lan gogorraren fruitua, eta oihu egiten du:
  - Tira, zeri begira zaudete, mutilak, irabiatu!
  Mutilak dardarka dabiltza, burrunba batek hedatzen ditu mailak, baina ez dute euren oinazeleengana lasterka egiteko determinaziorik.
  Gaztea arrastaka ari da, errinozero arratoi bakoitza bera baino zazpi aldiz astunagoa da gutxienez. Ez du balio borrokan aritzeak. Baina gero inperioaren patua aldatzen dutenen mailan gertatzen dira gertaerak. Bi tiro entzun ziren eta errinozero-arratoiak erori ziren, munstroen bizkarrak moztu zituzten, krater sakonak hutsik geratu ziren. Gaztea askatu eta erori egin zen, baina berehala salto egin zuen oihuka:
  - Ikusten duzu, hor dago Jainkoaren justizia.
  Ilunpetik aingeru bat bezala agertuz, urrezko iledun neska Margarita arrebaren besoetan hain antzekoa erantzun zion:
  - Litekeena da gizakia ere. Jakin ezazu Deabruarekin tratu batek ez duela zerua ziurtatzen Lurrean eta leku epel bat infernuan. Satanengan fidatzea aulki elektrikoan esertzea bezalakoa da!
  Bigarren Aurora sutsua ozen:
  - Hemen gertatzen ari dena beldurrezko pelikula baten gauzak dira. Hau haurrekin egin. Kendu mutila bastidoretik.
  Oleg Rybachenkok burua astindu eta... esnatu zen. Ikuskizunean ez zen etzan, baina geldirik egon zen...
  Eta denbora dezente pasa zen. Naziak engaiatuta zeuden oraindik
  Janaria prestatzea. Baina SSko medikuek goroldio arraroaren kea arnastu zutenean sortu zen intoxikazio ikaragarri hura ez zen inola ere laburra iruditu.
  Oleg Rybachenkok berehala pentsatu zuen zergatik ez zuen funtzionatu Krauts hauetan. Ez omen dute iragazki maskararik, ezta? Eta zergatik dago halako amesgaiztoa aluzinazio honetan? Zer egiten ari dira horrekin?
  Baina naziak eurak nahiko natural portatu ziren, nolabait adiskidetsuagoak ere egin ziren, gurekin jan zezaketela aditzera emanez.
  Benetan, bertako bizilagunei lapurtutako behi bati izter potolo pare bat atera zizkieten. Orduan nazi batek kalderero potolo bat arrastaka eraman zuen, eta bigarren faxista, Olegekin batera, ura hartzera joan zen. Berriz ere, arraroa iruditu zitzaion aitzindari jakintsuari larruzko bi ontzi zeudela, eta metal arrunta edo egurra okerrenean. Gainera, SS gizon bat, hori ere ez zen nahiko tipikoa, berak arrastaka eraman zuten.
  Aitzindaria ez zegoen oso seguru bere oinetan, exekuzio honetan izandako kolpeak errealegiak izan ziren, eta Lomonosov-en ondorengoak asmatu zuen horren atzean aluzinazio soil bat edo are gehiago ez zegoela.
  Kanpalekutik ehun pausotara ura isurtzen zen, balkoitik irtendako bi harri azpitik kristalez zilarrezko erreka bat. Oleg Rybachenkok gogo handiz heldu zion burua bere aldera. Mutila oraintxe konturatu zen barruko guztia harrian, edo, zehatzago esanda, ikatz bihurtuta zegoela. Gutiziaz makurtu zen freskotasun atseginera eta... belarrira sartu zuen.
  SSko gizonetako batek, harkaitz-horma baten atzean ezkutatuta, tresna konplexu baten panelean zerbait klik egin zuen eta arratoi baten moduan barre egin zuen.
  Kolpea maltzurkeriarik gabe eman zuen faxistak, baina halako indarrez non Oleg harrietara bota zuten, ezker belarritik entzuteari utzi zion, eta buruaren alde hau benetan motelduta zegoen.
  Bata eta urrezko kate batez jantzitako mediku basatiak barre eta orro egin zuen:
  - Boxeoa! Boxeoa!
  . 4. KAPITULUA.
  Mutil aitzindariak salto egin eta SS gaztearengana jo zuen. Eskuin esku engainagarri batekin tripa apuntatuz, eta ezkerraren atzean maltzurki ezkutatuta. Boxeo klase pare batera parte hartu zuen oraindik, baina oroimena erabatekoa da. Adibidez, kolpe engainagarria eta erdi uppercut eta erdi albo ezkerreko esku zorrotza. Ondoren, gorputza, izterrak, abdominalak eta baita hanken luzapena ere sartzen dira kolpean. Eta - garrantzitsuena, normalean boxeolariek, eskuindar batekin borrokatzen direnean, ez dute espero ezkerreko inbertsio batekin kolperik. Sorpresa faktoreak funtzionatu zuen, Oleg Rybachenkok egin zuen! SS-ko gizon gazte eta ondo entrenatuak ez zekien Olegek, ezkerrekoa ez bazen ere, "pistola" ezkerretik bota zezakeela. Eta barailean amu bat harrapatu zuen. Eta polita da - SS soldaduak bere oinetan gelditzea lortu zuen harkaitz huts batean atzerantz erori zelako... Eta gosez erdi zegoen mutil baten pisua ez zen nahikoa soldadu hautatu bat eraisteko ahulak!
  Mugimendu honetan Oleg Rybachenko borrokalari esperientziadunagoa izan balitz, ziurrenik amaierako mugimendu batzuetara joango zen. Baina trebetasuna ez da laudorioa, eta ezaugarri fisikoak ere ez.
  Baina lan ona egin zuen, batez ere kolpea entrenamenduetan landu ez zela kontuan hartuta, eta Oleg Rybachenkok berak, bere gaitasun natural handiak izan arren, hoztasunez tratatzen zuen boxeoa.
  Orain damutu zen Faranenko entrenatzaileak esan zuen atalean izena eman ez izana ere: mutil handia izatera haziko zara, baina pisu arin baten erreakzio denbora azkarrekin. Laster SESBek Olinpiar Jokoetan parte hartuko du, eta duintasunez borrokatu dezakezu domina bat lortzeko!
  Zer diozu? Honela erantzun zion Oleg Rybachenkok:
  "Nahiago dut burua gorde herrialderako baliagarriagoak diren gauzetarako elkarren dirua garbitzea baino!" Adibidez, zerrautsarekin edo zabor arruntarekin ibiltzen den traktore bat egiten baduzu, askoz gehiago.
  Onuragarria izango da Aberriarentzat!
  Baina orain mutilak berak hezkuntza sakona jaso du.
  Oleg Rybachenko ez zen inoiz halako jipoiturik jaso bere bizitzan. SS gizon helduak azkar zapaldu zuen hamar urteko mutiko baten erresistentzia antolatua, bere adinerako altua izan arren (hala ere, pare bat aldiz arrakastaz jo zuen eta erakutsi zuen) eta ukabilekin trebetasunez mailukatu zuen - eroritako gizona altxatu eta jo zuen. berriz. Oleg Rybachenkok erresistentziari utzi zionean (Hau da, ia konortea galdu zuen, hau da, oraindik pentsamenduak daude zure buruan, ez zaude iluntasunean, baina zure gorputzak ez du obeditzen. Ringean serio borrokatu zenak ziurrenik daki nolakoa den. grogan egon.). Faxistak erortzen utzi zuen eta, bitxia bada ere, ez zuen eroritako gizona behin ere jo. Hala ere, borrero medikuak zerbait oihukatu zion anagrama hizkuntza batean. Ontzi bat bete eta ura isuri zion hautsitako aurpegira.
  Itotzen ari den katu baten sentsazioa eta urtu berri den izotzaren ura hain hotza da - neguan igeriketa besterik ez!
  Oleg-ek bere burua astindu zuen, zutitu eta botari txu egin zion ezkerreko masailetik odola, barrutik lehertuta. SS-ko gizonak ez zuen gehiago jipoitu - bat-batean hasperen egin zuen, munstroak zer-nolako tropetan zerbitzatzen zuen kontuan hartuta, harrigarriro, ia jatortasunez, eta berak ura ateratzen hasi zen krokodilo-larruz egindako ontzietan (ere, itxuraz, halako bitxikeria ez zen erraza). ...
  Rybachenko Jr.-k adierazi zuen zirkunstantzia hau, ona eta txarra aldi berean. Gauza ona da ez direla hilko, esperimentua bere ondorio logikora eraman arte behintzat. Egia da, amaiera oso hurbila izan daiteke eta agian oinazetik libratzea! Gauza txarra da oso zainduta egongo direla eta ihes egiteko, hain zuzen ere, asmamen bikaina erabili behar da!
  Handik gutxira, Oleg Rybachenko sinetsi zen kobaia izateak abantaila batzuk edukitzea suposatzen zuela beste gerrako presoekin alderatuta.
  Gertatu zen gatibuei zein gatibuei janari beroa emango zitzaiela. Errespetatu egin zuten, hau da, SSko zaindariek aspaldian latetatik zerbait irentsi zuten eta besterik gabe, zerri batzuen gainean etzanda, zaratatsu edo lotan. Tira, otso otso-otsoak inguruan zebiltzan - edo ehizan ari ziren, edo patruila egiten zuten, edo biak. Hala ere, Oleg ez zegoen pozik honekin. Auroraren eta beste neska gazte baten hanka biluzi gurutzatuen gainean etzan zen (ez al da lur heze eta hotzean erori behar?) eta txistu egin zuen: Margaritak aurpegia garbitu zuen Oleg Rybachenkori hartutako marinel jantziaren ertza, urtuz blai. ura, onespenez esanez:
  - Orain benetako gizon bat bihurtu zara. Ukabilekin galdu, ergelekin irabazi!
  Aurorak iradoki zuen:
  - Bai, aurpegia masajea emango diot, ebakia azkarrago sendatuko da.
  Oleg Rybachenkok irribarre egin zuen indarrez. Oso antinaturala. Gaixoa sentitu zen deabruak dantzan jartzeraino, plasmako patinekin apainetan. Eta aldi berean... alaiago sentitzen zen orain? Jarraitzeko beldur apur bat nuen: orain harrien gainean etzango naute eta azoteekin kolpe bizia emango didate, edo agian suarekin probatuko dute. Baina naziek ez zuten hona begiratu ere egin, eta beren txori-hizkeran zerbaiti buruz hitz egiten zuten, txandaka kaldererotik dastatzen.
  Margaritak xuxurlatu zidan belarrira:
  - Noski, handia zara... Baina izan maltzuragoa! Indartsuak ahulak diruditenean eta alderantziz!
  Oleg Rybachenkok zera esan zuen:
  - Zoritxarrez, ez du balio ahul itxurak egiteak, hala baita!
  Tira, adarretan gogor jo zuten... Ebakitako masailez gain, zartada ere bazeuden, nahiz eta ez asko, hezurrak sendoak ziren -bi hortz-. Saihetsak gordinik neuzkan eta belarriak minduta.
  Hala ere, ikusmen fantastikoko exekuzioak askoz sufrimendu gehiago eragin zuen.
  "Nahikoa da, ados", Oleg Rybachenkok Auroraren hatz luzeak urrundu zituen bere esku lotu berriekin eta eseri zen bere marinel jantziaren behealdearekin. dardarka egin nuen. - Ez, hotza egin zuen. Eta jan nahi dut...
  Nola, azken finean, kontzientzia izatearen araberakoa den - nahi gabe marxista bihurtuko zara. Bizirik irauten baduzu!
  Kartzelako gaitza aluminiozko ontzietan sartu zuten - garraio blindatuetako batean garraiatu zituzten. Baina ez zegoen koilararik. Dirudienez, esklaboek hala ere porridge lodia jango zutela uste zen. Edo beraiei iseka egitea erabaki zuten, koilara hauek ez direlako hain eskas. Tira... hori hobeto!
  Benetako basati bihurtzen zara - mutikoa barrez lehertu eta berehala ahoa estali zuen ez lortzeko.
  Porridge perla garagarrekin nahastutako aladarra izan zen - lodia, ia gatzik gabe eta, noski, haragirik edo antzekorik gabe, tira, agian arrain apur bat gehitu zuten zaporerako. Bi aleren nahasketa ia hutsa besterik ez da (eta haragi ketuarekin jan zuten, usaina ikusita). Baina mutiko aitzindariaren urdaila mugara eramana zegoen aspaldi: gosea apur bat baretu zitzaion, porridge ikustean bakarrik itzuliz, baina indar hirukoitzarekin.
  Egia da, jatea txarra zen -pare bat aldiz nahasketa beroa zauritutako masailaren barrura sartu zen, eta minak malkoak ekarri zizkidan begietara-, baina zer da hori?! Eta "eskumuturrekoak" oztopatzen zuen, Oleg Rybachenkok eskuak astindu zituen, haserre begietatik txinpartak bota zizkion bere inguruan... eta noizbait konturatu zen tirabira horietako batetik eskuineko eskua erdibidean sartu zela ring!
  Sinestezina da - SS-ek modu primitibo batean izorratu al zuten? Zigor gisa hezitako otsoak libratuko bagenitu!
  Oleg Rybachenko hil zen. Berehala mastekatzera behartu zuen, katilu batez estaliz. Eta eskuineko eskuarekin bihurritu zuen altzairu gogortuak larruazala guztiz jasangaitz moztu arte.
  Badirudi SSko denak ez direla hain politak!
  Eta eskua ateratzeko gai izango zela konturatu zen. Esku handiago baterako diseinatutako eraztuna - gizon batena edo bertako gazte batena, agian asko lan egiten zuen mutil zaharren batena ere. Baina Oleg Rybachenko nerabe aurreko mutilaren esku izerditsuentzat, tranpa zabala izan zen.
  Mutilak xuxurlatu zuen:
  - Garaipena zain! Garaipena zain! Grilak hautsi nahi dituztenak! Aitonek Krautsak garaitu zituzten! Haiek ere hilko ditugu joko bezala!
  Aurorak, Oleg Rybachenkori samur begiratuz, eskua leunki atzera bota zuen (odola agertu zitzaion eskuan ebaki eta urradura zabal batetik). Une horretan bigarren bizilaguna mugitu zen gertatzen ari zena estaltzeko. Oleg suzko deabruari begietara begiratu zion, keinu egin zion. Eta, gainera, begiak zulatzen hasi zen esmeralda-laserrekin, kobra baten antzera, etenik gabe. Orduan burua astindu zuen eta isil-isilik otso-otsoei seinalatu zien. Orduan, jateari utzi gabe, ezpain gorritxoekin zuzenean bere belaunean zutik zutik edalontzitik helduz, eskuak jaitsi eta lur bustian uhin bihurtuz lerro bihurriak marrazten hasi zen.
  Oleg Rybachenkok ez zuen ezer ulertzen, baina garaipen-kanta hasia zitzaion buruan;
  Gaztea, gozoa, garbia;
  Sobietar Gorrien Herrialdea!
  Eguzkia distiratsu ateratzen da,
  Bihotzez emana!
  
  Gure aintzirak garbi daude,
  Ekaitz kristalezko ibaia!
  Mutilak pilota batekin korrika dabiltza,
  Korrika mendira elkarrekin!
  
  Bularra airez lehertzen ari da,
  Belar ale guztietan udaberria dago!
  Jaunarengana jotzen dut
  Gaizkiak eta zoritxarrak leher gaitzatela!
  
  Garai gogorra da,
  Faxismoak Rus' inbaditu du!
  Forja dezagun zerbait berria borrokarako,
  Utzi komunismoa nagusi!
  
  Elkarrekin beti arazoetan sartzen gara,
  Ukabil itxia bezala gaude!
  Zalditeria galopan ibili ohi zen
  Tira, orain altzairuzko depositua!
  
  Leninen kausa handia,
  Dagoen bezala jarraituko dugu!
  Stalin jenio jakintsua,
  Zer irakatsi zigun irabazten!
  
  Eta azkenik, esango dizut,
  Gainditzen duena galtzailea da!
  Nire pentsamendua zehatzago adieraziko dut,
  Finala laster dator!
  Halako hondarren ondoren, jadanik Oleg Rybachenkori itsasoa belauneraino zegoela iruditu zitzaion! Eta mendiak sorbaldaraino daude zalantzarik gabe!
  Neskak ere animatu eta belarritik belarrira xuxurlatu zuten. Denek zuten itxaropena.
  Lomonosov eta Stenka Razinen ondorengoak masailak puztu eta gero intziri egin zuen - ebaki madarikatuak min hartu zuen.
  Eta ihes egitea lortzen baduzu?! Oleg Rybachenkok azkar albo batera begiratu zuen, bere pentsamenduak (eta nork daki, akatsak bidal ditzakete, ez daki zer-nolako ekipamendua duten!) SSko zaindariek entzun ahal izango balute bezala.
  Suzko deabruak begietan distira infernua zuela mutiko aitzindariaren eskuetan zeuden altzairuzko eraztunak ukitu eta baietz baietz esan zuen: baietz, saiatu gaitezke! Hau argi dago eztabaidarik gabe eta alferrikako hitzik gabe ere.
  Azeri koloreko ilea zuen gudari batek xuxurlatu zuen:
  - Baten batek bizirik irauten badu ere... Bada norbait mendekua hartzeko!
  Baina berehala Oleg Rybachenko barnean petraldu egin zen, izoztuta balego bezala. Eta pentsamendu sinple batek izoztu zuen: besoak bihurrituko zituen. Eta gero... eta orduan beharrezkoa izango da beste neskei askatzen laguntzea. Bestela, ez da aitzindari bikaina, baina nor da?!
  Hitzez gogoratu nintzen: buruzagia ez da bera aurrera doana! Eta nork ibiltzen eta besteei laguntzen!
  Eta nortzuk dira zuretzat - odola ematen duten hanka txiki hautsiak dituzten neska ederrak. Leninista gaztearen barnean zerbait matxinatu zen - milakaren burrunbarekin, tornado bat matxinatu zen! Funtzionatzen badu, exekutatu ahal duzun bezain azkar eta...
  Izan ere, korrika egingo baduzu, ez da beste aukerarik izango. Bestela, traizio bat da.
  Berriro ezagutu zituen Margaritaren begiak lehenik, eta gero Aurora, zeina, argi eta garbi, alaia ere, kaikua zaporez miazten ari zen. Eta berak, ontzitik sudurra ateraz, keinu egin zuen.
  - Ez zaitugu eusten! - Su deabrua gehitu zuen. - Alde egiten bazara, zalantzarik gabe etorriko zara laguntza eske!
  Oleg Rybachenkok baietz egin zuen eta erantzun zuen:
  - Hitz ematen dut! Aitzindari zintzoa, partisanoekin harremanetan jarriko naiz eta salbatuko zaituzte!
  Tira, horixe erabaki genuen! Gero gertatu zena askoz prosaikoagoa bihurtu zen. Ona zen, gainera, Oleg ez izana ontziak garbitu behar izan zuena; itxuraz, beldurra zuten hura berriro askatzeko edo neskei lan gogorra egiten uztea erabaki zuten. Ez da ezer, baina polita da egoera honetan. Txarra da berriro joan behar genuela, eta faxista hauek lasaitzen direnean. Ezin dute ezer egonkorrago edo gutxiago aurkitu.
  Hotz apur bat ari du, eta haizea baretu bada ere, hodeiak altxatu dira eta euri hotza hasi da haietatik. SS-ko gizonak orain ere pozik daudela dirudi, nahiz eta haiek eta otso otsoek kirats hezea zuten.
  Asko ibili zen. Hau da hemengo mundua - Krimeako mikroklima berezia. Normalean ez da euritsua, baina kasu honetan haize boladarekin.
  Neskek dagoeneko lo asko egin zuten eta hotzak indarberritu zituen.
  Eta arrazoiren batengatik Oleg Rybachenkok lo egin nahi zuen, begiak traidoreki itsatsita zeuden.
  Bai, halako pisua, ehun tonako karkaxa batek zapaldu eta arnasa sakon hartu ezingo balu bezala.
  "Oh, gaixotuko naiz", pentsatu zuen Oleg Rybachenkok, hankak gogor mugituz, berriro zurruntzen hasi zirenak. - Ziur orain gaixotuko naizela, baina zer? Naziek zalantzarik gabe ez dute aspirinarik hartuko edo penizilina injektatuko, eta ziurrenik eztia ere sobratuko dute. Edo ez al da? Esperimentuetarako gordeko al dute? Nora goaz orain gizarajook?!
  Berriro ere, euriaren eta sufrimenduaren errealitatea desagertu egin zen, eta oinez lo egin zuen. Egoera honetan seguruenik ona dena;
  Kosmikoa, zentzu batean, borroka bat da;
  Dmitry eta Oleg Rybachenko aitzindariek, ikasle bikain eta kirolari bikain gisa, SESB eta Alemaniako haurrentzako kirol kluben artean antolatutako lagunarteko boxeo lehiaketetan euren herrialdea, SESB, ordezkatzeko eskubidea jaso zuten. Bi herrialdeak aliatutzat hartzen dira oraindik, eta hurbileko gerra baten zurrumurruak baretu egin dira. Izan ere, tropa alemaniarrak mugatik erretiratu dira, eta Wehrmacht-ek erasoaldi garaile bat zuzentzen ari da Afrikan, eta Egipto konkistatu du jada, eta Gibraltarren harrapaketa jakinarazi berri dute. Hori dela eta, Stalinek pertsonalki zoriondu zuen Fuhrer!
  Ez dago eldarniozko ikuspegi baterako hitzik, unibertsoan gertatzen ez dena baizik. Oleg bere burua harrapatzen du hori pentsatzen - berriro izpi batzuen edo beste zerbaiten eragin artifizialak inspiratuta. Baina dena hain da erreala, ezen ez dagoela obsesio honi aurre egiteko indarrik.
  Beraz, segurtasunez hegan egin dezakezu ia lagunarteko herrialde batera. Alemaniako prentsan gauza onak baino ez dira esaten Sobietar Batasunaz, eta komunismoa nazionalsozialismoaren senide ideologiatzat hartzen da. Gainera, Stakhanovskyren antzeko mugimendu bat agertu zen...
  Dmitry eta Oleg Rybachenko adin txikieneko boxeolariak dira, hamaika urte baino ez dituzte, lehiaketetan aritzeko muga txikia; Baina nahiko mutil handiak dira beren adinerako, eta oraindik ez dira XXI. mendearen amaieran bezain azkar azelerazio garaian.
  Oleg, ordea, txikiagoa da, argalagoa, pisu arinagoko kategorian, baina oso azkarra. Dmitry handiagoa da, hezur zabalagoa, eta gazte heroikoak gutxienez hamalau urteko itxura izan dezake.
  Mutilak ere ile kolorearen arabera desberdinak dira. Olezhek elur-bola bezain garbia da, ilehoria naturala. Dmitry ile marroia, ile marroia. Oleg hilabete batzuk gazteagoa da, eta bere aurpegi borobilarekin haur bat dirudi, eta Dmitry ederra da, propaganda kartel bat merezi duena. Neskak jada hari begira daude, hain mutil handia denik sinetsi gabe.
  Hala ere, Oleg Rybachenko Dmitry baino askoz eruditoagoa da, nahiz eta bi mutilak oso burutsuak diren eta kalifikazioetan A zuzenak lortzen dituzten. Azken finean, sobietar herrialde batean, kirolari onek ikasle bikainak izan behar dute.
  Gainerako mutilak zaharragoak dira, baina hemezortzi urte artekoak, nahiz eta heroi pare batek bi metroko altuera izan eta ehun pisu inguruko pisua izan...
  Boxeolariak, herrialdeko langile gazterik onenak... Eta Alemaniako txapeldunak eta bere menpe dauden herrialdeak borrokatuko dira haiekin... Haurren artean, noski, edo juniorren artean.
  Geldialdirik gabe hegan egiten dute Hirugarren Reich-eko bidaiari-hegazkin handiena Mosku-Berlin ibilbidean.
  Boxeolariak bereiz esertzen dira, baina borrokalariak, halterofiliak, futbolariak eta igerilariak ere badaude. Junior guztiak eta ezaugarri bikainak. Stalinek agindu zuen gure belaunaldi berriak, sobietarren agintepean jaiotakoak, bere onena erakusteko eta aurpegia ez galtzeko. Eta, noski, denak borrokatzeko gogoz...
  Dmitryk galdetu zion Olegi:
  -Badurako plan taktikoa egin al duzu?
  Mutil aitzindariak erantzun zion:
  - Dozena bat plan dauzkat etsai bakoitzarentzat... Baina lehenbailehen begiratu behar diot, eta gero erabaki bat hartu... Bakoitzaren ikuspegi pertsonala, mugimendu txikiena eta berezitasunak, etsaien egitura fisiologikoa barne, taktika indibidual hutsa ezarri.
  Dmitryk arbuiatu egin zuen:
  - Baina askoz errazagoa egiten dut! Taktikarik gabe, etsaia lasterka egiten dut, gogorrago eta maizago jo eta hausten dut.
  Oleg Rybachenkok adierazi zuen:
  - Zure adinean mutil gutxi daude zu bezain handiak eta fisikoki garatuak. Horregatik, presio taktikak funtzionatzen du. Kosta egin dezakezu. Baina hemen nago, ia altuera normala, batez bestekoaren gainetik apur bat agian, eta SESBeko txapeldun izateko, hain herrialde erraldoia, presioa bakarrik ez da nahikoa. Ezin duzu etsai bat indar gordinarekin garaitu, berak ere entrenatzen du, bizimodu osasuntsua darama, ondo jaten du eta taktikak ikasten ditu. Eta hemen xake partida batean bezala irabazi behar duzu. Batzuetan zerbait sakrifikatzea ere zin egiteagatik.
  Dmitryk gogor kontra egin zuen:
  - Eta nire aurkariak entrenatzen ari dira, eta finalean, mutila ni baino are handiagoa eta astunagoa zen. Asko entrenatzen duzunaren araberakoa da. Batzuek uste dute neke arte lan egin dezakezula bi aste barru txapeldun olinpiko izateko... Hori uste oker bat da. Azken finean, kirol entrenamenduetan garrantzitsuena ez da super karga ematea, super susperraldia sortzea baizik. Baina banan-banan aukeratutako ariketa-multzo egokia dago eta garrantzitsuena ondorengo errekuperazioa eta indarra irabaztea da... Horren ondoren, borroka arnas batean egiten duzu, hiru txandatan botaz, edo hobeto esanda, askoz gutxiago, ehunka kolpe.
  Oleg Rybachenkok adierazi zuen:
  - Tira, hau ere egia da noski! Bereziki, arnasketa egokiaren sekretua, eta haurraren gorputzeko hazkuntza puntuetan injekzioak... Bada gure guruaren Know-How batzuk. Baina ez dut ulertzen zergatik ez dituen beste entrenatzaile batzuekin partekatzen?
  Dmitryk esan zuen xuxurlaz:
  - Konfiantzaz esan zidan zu eta biok... Boxeolariak ez ezik, soldaduak lehenik eta behin. Oraindik zerbait berezia dugu egiteko... Oso garrantzitsua, urre olinpikoa baino askoz ere garrantzitsuagoa!
  Oleg-ek burua makurtu zuen eta esan zuen:
  - Zerbait garrantzitsuagoa.... Agian hau ere esan zidan... Gizateriaren patua bi mutil aitzindari sobietarren ekintzen araberakoa izan daitekeela. Ipuin baten antzera.
  Dmitryk filosofikoki esan zuen:
  - Nondik datoz maitagarrien ipuinak bizitzatik ez bada? Agian hau benetan horrela izango da! Ahate itsusiak ez garen arren, oraindik goiztiarra da Arrano deitzea.
  Oleg Rybachenkok leunki aldatu zuen elkarrizketaren gaia:
  - Alemaniako inbasio baten mehatxua azkenean igaro dela uste duzu?
  Dmitryk sorbalda zabalak altxatu zituen harrituta:
  - Hemen, nire ustez, espezialista handiagoa zara. Nire izenean, uste dut ezin duzula zure beso eta hanka guztiekin aldi berean jo, eta berriro ere ezinezkoa dela norabide guztietan erasotzea. Egia da, salto batean mugitzen bazara...
  Oleg Rybachenkok barre egin zuen:
  - Nahiko logikoa dirudi... Baina ez dakigu Hitlerren buruan zer den zehatz-mehatz, baina tentsioa benetan baretu zen, eta hegazkin alemaniarrek gure aire-espazioa urratzeari utzi zioten, eta beldarraren arrastoen zartadarik ez da entzuten atzerrian, hori egia da. . Gainera, Fuhrer-ak langile batzuk makinetara itzuli zituen. Hau da, Hirugarren Reich-ak kolpeak ezkutatu zituen... Baina ez dugu lasaitu behar.
  Dmitryk arrainarekin eta gantz gutxiko gazta bereziarekin ogitarteko errea atera zuen motxilatik eta Olegari eman zion. Horren ostean, bi aldiz gehiago atera zuen beretzat. Eskaintzen da:
  - Jan... Ezin duzu atseden luzerik hartu jateko eta proteinak gorputzean sartzeko. Gorputzean aminoazidoen kontzentrazioa jaisten denean, muskuluek indarra galtzen dute.
  Oleg Rybachenkok adierazi zuen:
  - Asko lan egiten duten bodybuildersentzat, hau nahiko justua da, baina boxeolarientzat... Azken finean, ez dugu haragi guztia, gorputza koloreztatzen du, eta are gehiago borrokaren eraginkortasuna areagotzen du!
  Dmitryk, ogitartekoari mokadu bat hartu eta tomate bat gehitu zion:
  - Dena ez, baina... Gauez ere jan edo arrautza zuringoa edaten dut, aminoazidoen kontzentrazioa jaitsi ez dadin. Gainera, onena ez dira oilasko arrautzak, galeper edo ostruka arrautzak baizik, ba, azken hauek arraroak dira benetan... Erdialdeko Asian badirudi dagoeneko ostrukak hazten hasi direla...
  Oleg-ek oso serio egin zuen txantxetan (tonuan):
  - Proteina oso baliotsua aurreko igel-hanketan. Probatzea gomendatzen dut!
  Dmitryk mutiko bat bezala barre egin zuen:
  - Bai, baina are gehiago Indiako piper gorridun ostraketan!
  Olegek, ordea, tentuz hartu zuen ogitartekoari eta zatia xurgatzen hasi zen. Arraina gorria zen, zaporetsua, ketchuparekin eta baratxuri birrindua. Indar pixka bat gehiago gehitzea posible zen... Winnie the Pooh bezala, adibidez...
  - Winnie the Pooh ondo bizi da munduan! Emaztea eta seme-alabak ditu, katilu bat da!
  Olegek bat-batean iradoki zuen:
  - Beharbada abestuko dugu?
  Dmitryk gogo handirik gabe esan zuen:
  - Ez al da goizegi abesteko?
  Oleg Rybachenkok irribarre egin zuen:
  - Ondo, batez ere SESBren mugatik hegan egin genuenetik!
  Dmitryk galdetu zion bere bikoteari:
  - Guraizeak ala papera?
  Oleg-ek keinu egin zion:
  - Agian hobe da umeen txantxarik gabe egitea. Pertsona baketsuak gara, baina gure tren blindatuak argiaren abiadurara bizkortzea lortu zuen...
  Dmitryk eten zuen:
  - Ez! Ez ditugu haurtzaindegiko abesti mota hauek behar. Egin dezagun zerbait gehiago... abertzale!
  Oleg birikak puztu eta abesten hasi zen, joan ahala konposatzen. Dankak, berriz, oso ondo abesten zuen. Edo hobeto esanda, bere ahotsa mariskal baten tronpeta bezalakoa zen, edo agian Jerikoko tronpeta ere bai;
  Aitzindari hitz harroa da,
  Bertako Stalinek berdindu zuen.
  Etxean parranda bat baino beste biderik ez dago,
  Niretzat komunista aproposa da!
  
  Aberria betiko zerbitzatuko nuela zin egin nuen
  Aberria bikain loratu dadin,
  Denak bere bizitzan zehar hobetu daitezen,
  Hegaldia arranoa baino freskoagoa izan dadin!
  
  Trumoi egin zuen - gerra etorri da,
  Beraz, mutilak, anima zaitezte ibilaldi bat egitera!
  Wehrmacht-ek bere mutur kiratsa itsatsi zuen,
  Beraz, hondakinetara bidaliko dugu!
  
  Ez zieten fusilrik ematen mutilei,
  Erantzun bat zegoen: urteak daramatzazu gazteegia!
  Hala ere, ihes egin zuten soldadu izateko,
  Baionetak oso beharrezkoak direlako!
  
  Moskutik gertu elurretan borrokatu ginen,
  Hotzatik oinutsik korrika egin genuen...
  Emakume aitzindari ederrak jantzita ibiltzen dira -
  Ez dago granadarik, beraz, jo ukabila!
  
  Zein krudelak diren kata faxistak -
  Zenbat odolez elikatu ditzakezu?
  Baina naziek beren kuotak ordaindu beharko dituzte,
  Saiak joko bihurtuko dira!
  
  Bazkaltzeko anoa apala da - gosea,
  Soldaduen oinak izoztuta zeuden...
  Funtsean ume bat besterik ez naiz
  Baina aitak harro daude balentriaz!
  
  Tankea presaka doa, Tigreak muturra zorrotza du,
  Baina borrokalari gazteak granada estutu zuen!
  Eta sasikume faxistak meategi batekin topatu zuen:
  Hemen zuzi beroak besarkatu zuen!
  
  Mutiko bat ere erraldoi bat izango da,
  Ausardia landu baduzu!
  Aitzindariak lotura gisa elkartuta daude,
  Arima indartsuagoa: titanioa metala da!
  
  Wehrmacht-ek ez zuen gainditu, kopetan sartu zuten,
  Altzairuzko hilkutxak itotzen ari dira!
  Errusian halako mutilak daude,
  Ondorengo belaunaldiak harro daude!
  
  Borroka berriro, oraingoan Volgan,
  Aitzindari bat amaitu da!
  Naziek tanatorioak bete dituzte,
  Eta heriotzaren ardatza apurtu da itsasertzean!
  
  Ez dago zenbatu guretako zenbat hil ziren,
  Zenbat hilko dira berriro - ez dago malkorik...
  Baina hau borrokalarien lana da;
  Kristok duina dena berpiztuko du!
  
  Komsomol kide bihurtu zen Berlinen,
  Han, leialtasun zina ematea!
  Europa eta Batasunaren erdia oinutsik daude,
  Gure talde gazteak alde egin zuen!
  
  Eta orain mundu berri bat eraikiko dugu,
  Guztiak sortzaile-demiurgo bihurtuko dira....
  Sufrimenduaren eta gerraren amildegian hondoratuko dira,
  Ez dugu jakingo zer den sustoa!
  
  Adeitasunak unibertsoa gobernatzen du,
  Eta orduan mina desagertuko da, sinetsi...
  Gurekin dago guztien jeinurik onena, Stalin,
  Hitlerren infernuko piztia garaitua izan da!
  
  Ausart borrokatu dugu horretarako,
  Betirako merezitako ohorea...
  Eta ulertu festa garrantzitsua dela -
  Unibertsoak zure ametsera eramango du!
  Hegazkinak abesti hau koruan abestu zuen. Hain soinua zen, non negarrez leher zitekeen...
  . 5. KAPITULUA.
  Ikuspegia desagertu zen, eta idazle mutila eta jenioa zutabe ibiltari baten errealitatean aurkitu zen berriro.
  Inorekin elkarrizketa hutsal bat izateko ezintasuna (ikuspegiaren ondoren, mihia erabat moztuta zegoen!) Oleg Rybachenko are haserretuago zegoen. Eta, nolabait, ez nintzen berehala konturatu basora hurbiltzen ari zirela. Bukatu zen: blai zegoen, eta oinpean ondo zapaldutako bide bat zegoen, bustia izan arren, baina argia, han-hemenka moztuta gurdi, kotxe, tanke arinen arrastoek, motozikleten arrastoek eta baita zaldi-apatxoek ere.
  Lokatz hotza, xaboi zitalaren antzekoa, bezain irristakorra izan zen, Oleg Rybachenkok mirariz eutsi zion oreka hainbat aldiz, eta zutabean bizpahiru neska erori eta azkar altxatu ziren.
  Margaritak berak, nahiko nekatuta, anaia besoetan animatu zuen:
  - Dagoeneko iluntzen ari da, laster atseden hartuko dizute!
  Euria hasi eta ordu eta erdira, urrutitik muino sorta bat zirudiena igaro zuten. Gertutik, Oleg Rybachenko konturatu zen hauek ez zirela muinoak, metrailadore-dorre zituen harresi bat baizik. Antzinako Krimeako harresi bat ekialdetik eta mendebaldera hedatzen zen begiak ikusten zuen arte. Aldizka, "muinoetan" harrizko eraztun grisak, ia lurreraino berdinduta, ikusten ziren - talaien hondakinak. Horietako biren artean, gatibu zutabea zulora igaro zen, ziurrenik garai batean ate bat izan zena.
  Gero lotara eraman zituzten. Ez zituzten kateak kendu eta ez ninduten elikatu. Nesken loak bele baten hegoak bezala estali zituen;
  Bat-batean nesken aurrean paisaia aldatu egin zen (eta zer ametsak diren askotan itxurakeria!) eta itsasoan aurkitu ziren, edo hobeto esanda, kaian, itsasertzeko eta ikuspegi fresko batekin.
  Komsomol neskak portura joan ziren destruktorearen silueta ez zegoen urrun, pare bat kilometrora, baina ia horizontearekin bat egin zuen. Hemen berriz ere bost labezomorro arratoi erasotu zieten berriro. Hain dira izaki nazkagarriak, sei hankakoak, haiek begiratu eta oka egiteko gogoa izango duzuen. Hala ere, bi segundoko kontua da, sastakaiekin kolpeak eta dena amaitu da.
  Margarita ederrak ere kantatu zuen:
  - Eta niretzat, emetikoa bezala, maitasun edabe bat da!
  Aurora ilegorriak txistu bat bota zuen sudur zuloetatik:
  - Baina nire portaera ona da - eta ostiko ona jaso dut masailezurra!
  Izaki arriskutsuagoak kaio aizkorak ziren. Mokoarekin tiro egiteko gaitasuna zuten. Puntua kanpora bota eta azala zulatu zuen, azidoa injektatzen. Orduan aizkora txoria eroritako biktimaren gainean eseri zen eta haragia urratu zuen. Egia da, gehienak dagoeneko fusilatu dituzte. Baina bata bestearen gainean buru zorroztuta zuten lau harrapari esploratzaileei erasotzen saiatu ziren.
  - Hona hemen naturaren beste perbertsio bat! - Aurora suzko deabrua ohartu zen...
  - Sortu dituenak ez du inoiz ezer desitxuratzen! - Margaritaren eginkizun berrian, sentimendu erlijioso atabikoak berriro agertu ziren. Nortasuna aldatzen da inkontzientean indar batzuk esnatzen badira. - Beraz, Jainko Ahalguztidunak atsegin du!
  Gona motza eta su-jaurtitzaile batek baino beroago erretzen zuen deabru ilegorriak kontra egin zuen berriro:
  - Ez, honek berriro ere erakusten du mutazioen botere indartsua. Antzeko inpaktu batzuek bizia sor dezakete!
  Bi chakra botata, neskek harrapariak moztu zituzten, eta gero itzultzen zitzaizkien diskoak harrapatu zituzten.
  - Bumerang bat bezala, baina titanioa mozten du! - Suzko deabruak irribarre egin zuen.
  - ADOS! Titanio honek zer mozten duen, metal hau blotter baino ahulagoa da.
  Neskak ontzi flotatzailea zabaltzen hasi ziren. Suzko deabruak bat-batean galdetu zuen erreguka:
  - Idatz dezagun azkenean abesti bat, Margarita!
  Ilehori zuriak, eguzkia baino irribarre distiratsuagoa, galdetu zuen:
  - Zorte ona ekartzeko!
  Cool Aurora esan zuen:
  - Zehazki! Galtzaileak negar egin dezala - zitala jeloskor dago!
  Komsomol neska atzera makurtu eta isil-isilik abesten zuen, hitzak flotatzen eta dirdiratsu:
  Harri magikoen artean orakulua,
  Ekaitz batetik jaioa - eguzki distiratsua!
  Ez gara iluntasun akatsen ondorengoak,
  Kolore bat bezala abesti bat izpi batean kiribiltzen da!
  
  Jakina, rocka kaltegarria izan daiteke -
  Arazoak, atsekabeak, heriotza profetizatzen ditu guretzat!
  Eta distira zurbileko mamuak,
  Distira gauean seinale bat bezala!
  
  Baina ez gara superstiziotsuak izango
  Errusiako gerlaria - ezpata eskuan!
  Zerbitzatu dezagun leial Jesusi -
  Deabrua izan dadila tontoa betirako!
  
  Ez dago Aberri indartsuagorik,
  Azken finean, gure borondatea metala bezalakoa da!
  Stalin jakintsuak eramaten du erasoa,
  "Andryusha" Koloniako metalaren tornadoa da!
  
  Errusia modu sakratuan zerbitzatuko dugu,
  Nire bihotza berari eskaintzearekin amesten nuen!
  Soldaduak baionetarik zorrotzena du,
  Eta sugarra esatariaren hitzaldietan!
  
  Gorespena zuri, Rus' kantuekin,
  himnoak abesten dizkiogu,
  Mendekua etorriko zaie aurkariei -
  Beleei aurre egin diezaiegun, sinetsi!
  
  Mundu santu berri bat eraikiko dugu,
  Jainkoak bedeinka gaitzazu!
  Nesken luxua eta eguneraketak,
  Kalifa bihurtuko zara denbora gutxian!
  
  Sari gaitzazu ikuspegi zoragarri batekin -
  Jaunaren ahotsa ezpatara deitzen ari da!
  Bizitza marmelada azukretsua bihurtuko da,
  KAMAZ bezala indartsu zaudenean!
  
  Aberriko harizti oparoak,
  Jakin ezazu non atseden hartuko duen zure arima!
  Aintzako ozeanoak jasoko dituzu,
  Kremlinen sartuko zara agintari gisa!
  
  Zalduna zara - erraldoien tribu bat,
  Itsasoen zabaltasuna eta izotzaren distira!
  Urrezko basamortuko harea,
  Eta esmeraldarekin, belusa basoa da!
  
  Ausarki goaz borroka odoltsuetara,
  Tigreak, behintzat, ikaragarri orro egiten ari dira!
  Naziek atzaparrak dituzte,
  Adolfek itxura polita dauka!
  
  Baina bibote bat daukat aurpegian,
  Muturra kiribildu, baraila erori!
  Eta gure jendea handia da, harro,
  Boterea erakutsi zion izaki faxistari!
  
  Orain argiaren ordua da -
  Zeruko grazia agertu da...
  Balentriak olerkietan goraipatzen dira -
  Kristo santua piztu da ariman!
  Aurorak txalo egin zuen, eskuak hain ozen txalotuz non euli hodei bat igo zen:
  - Margaritak ondo abestu zuen, baina salmoak abestu behar dituzu elizako koruan. Pentsamendu guztiak gai erlijioso batean itsatsita daude!
  - Gure bekatua barkatu behar dugu. - Esan zuen Korshunova helduak, berriro ere estasi erlijiosoan erori zena. - Bere arima saltzen duenak beti galtzen jarraitzen du - hilezkorra ematen du hilkorrentzat!
  Suzko deabruak barre egin zuen:
  - Ikusten dut zu ere ederki hitz egiteko gai zarela! Ados, maitea, orain ibilaldi dibertigarri bat dugu aurretik.
  Itsasontzi puzgarri batean eseri, radarrentzako ikusezina eta sits bat bezala margotuta, Komsomol neskak suntsitzaile handira joan ziren igerian. Orain zerbait handia egin behar zuten. Arrisku une batean, erreflexu eta erreakzio guztiak akutu egin ziren. Komsomol neskek soinuak sentitu zituzten kilometro askotan, olatuen zipriztinak, kaioen garrasiak eta baita arrainen aharrausiak ere. Norbait igerian zehar entzun zuten! Komsomoleko kideek armak altxatu zituzten eta tipo bat ikusi zuten airezko koltxoi batean. Maskara kendu, eta Denis Baranov-en aurpegia agertu zen. Ofizial zonbiak, aurretik zigortutako isuna, ikuskera honetan nabarmen gazteagoa eta askoz politagoa zirudien, keinu egin zien.
  Airea kiskaltzen zuen ahots astun batez, esan zuen:
  - Fuhrer beltz handiak bidali ninduen!
  - Baina ez dugu ezer idatzi! - oihukatu zuten neskek batera.
  Mirabela ez zegoen batere gustura haien batailoitik gaizkile gogor baten agerpenarekin, baina Aurorak, aitzitik, poz-irribarre egin zuen. Bide batez, harrigarria da, baina presoak hamarkada eta erdi bat galdu eta orbaina kendu bezain laster, beldurgarria izan zen - nahiko tipo atsegina bihurtu zen. Aldez aurretik jakin izan ez balute, ziurrenik ez zuten Baranov ezagutuko.
  - Eta ez da beharrezkoa! - oihukatu zuen preso ohi zoratuak. - Nire helburua hiltzea da! Nire hurrengo bizitzan sultan bihurtuko naiz, eta nire haremean ehun mila birjina izango dira.
  - Gutxienez bati aurre egin. Bestela ez da ona izango, alderantziz baizik! - Adierazi zuen, Margarita baino zintzoagoa iruditu nahian.
  Denis isildu zen normalean halako zonbiak ez dira bereziki berritsuak; Oraingoan borrokarako ibilgailua izan arren.
  - Esperientzia militar duin al duzu? - galdetu zuen Aurorak. Izan ere, jada Bigarren Mundu Gerra igaro eta etorkizunean aurkitzen ziren. Ez da zientzia-fikziozko idazle sobietarrek deskribatu duten bezain futuristikoki eder, gerraz beteta ere bai eta, batez ere, mutazioa jasan duten hainbat izaki.
  Bada halakorik - magoerradiazioa eta ez-erradiazioa.
  Magoraradiazioa izaki bizidunak hiltzen ez dituen erradiazioa da, baina materiaren propietateak aldatzen dituena, eraldaketak barne, hainbat bizi-formaren bat egitea, bizidunak eta bizigabeak barne.
  Deserradiazioek -erradiazio arruntak ez bezala- atomoen ionizazioa ez dute eragiten, molekulen berrantolaketa baizik, eta informazio genetikoa duten DNAn eta zeluletan da aktiboena. Zenbait kasutan, helburu medikoetarako erabil daiteke, azkar birsortzeko.
  - Noski! - esan zuen Baranov-ek ziur. - Askotan borrokatu nintzen!
  Aurora ilegorriak zalantzan jarri zuen:
  - Nor hil zenuen?
  Gaizkile ohiak esan zuen:
  - Infidelak!
  Suzko deabruak muturra bihurritu zion:
  - Nola ez zara ofizial errusiarra:
  - Mujahid bat naiz eta nire zeregina infidelak suntsitzea da! - oihu egin zuen Baranovek. - Horrela nago betirako destinoa.
  Aurorak xuxurlatu zion Margaritari belarrira:
  - Ez eztabaidatu! Hobe lana egitea.
  Arnaspean arabieraz purrustaka egiten zuen zonbi bat. Azken albistea irratian eman zuten.
  - Militanteak nabarmen gehiago aktibo bihurtu dira Txetxenian. Hain zuzen ere, gobernu etxearen kontra tiro egiteko saiakera egin zuten. Borrokan bost polizia hil eta hamaika zauritu, militanteen galerak argitzen ari dira. Zenbait iturriren arabera, Sharia auzitegiko presidente ohiak ehun milioi dolar inguru jaso zituen atzerriko babesleengandik eta aktiboki itzultzea bilatzen ari da. Operazio berezi bat egin zen mendian: bidelapurrak sakabanatuta zeuden.
  Zombia animatu zen:
  "Laster hain gogor kolpatuko ditugu infidelak, non ihes egingo baitute txistu eta isekaren artean!". - Hori bai, diot!
  - Hori printzipioz egia da! - Aurorak distirak askatu zituen bere begietatik. - AEB Islamaren etsai handia da. Hollywooden, porno egunkarien, telesail mistikoen laguntzarekin deskonposatzen du. Orain yankiei tiro egin beharko diegu pixka bat.
  Neskak suntsitzailera igeri egin zuten. Rudolph Reagan First Rank kapitainak, bere koñak gogokoenari trago bat hartu ondoren (beno, amerikar hauek guztiak mozkortuta daude, ez da ezertarako AEB bizimodu osasuntsuaren eta usteltzearen ikur bihurtu dela!), etzan zen ohean, etzanda. burua putaaren bularrean. Gaztetan mutilek erakarri zutenean, eta Franklin Trumanek homosexualei armadan zerbitzatzeko baimena eman ondoren, almiranteekin harremanetarako esperientzia ere izan zuen. Eta nolabait Indiako Gerrako lau izarreko heroi batekin ere. Baina presidente terminator baten pean, eta musulman baten menpe, morala ezberdin bihurtu zen eta gayak estutu egin ziren. Honen ostean, Rudolph Reaganek bere omniborotasuna erakustea erabaki zuen putak gonbidatuz. Hala ere, emakumezkoen gorputz samurra laztantzen zuen bitartean, mutilak irudikatzeari utzi zion, gihartsu, beltzak, deskribaezina den plazerra emateko gai direnak.
  Jakina, zital eta perbertso bat dira horren ostean!
  Rudolph Reaganek puta hura ibiltzen utzi zuen, baina ezin izan zuen deskargatu eta nekatu egin zen. Ez, presaz mutil bat behar du. Gizonak nolabait emakumeak baino okerragoak diren arren, ez dute nahikoa diru - karrera haztea nahi dute. Galinak hau adierazi zuen - erabilgarria izango da Errusia Sobietarren etsaiak suntsitzeko; Amerikarrak eta haien aliatuak.
  Centinelak arduragabe jokatzen dute. Hotza egiten du eta nahiago dute diluitu gabeko whiskyarekin berotu. Margarita kikildu egin zen (horiek erabateko mozkorrak dira - azken finean, alkohol-molekulak gorputzaren suntsiketa sinbolizatzen du, batez ere emakumezkoena), yankeak ergelak dira!
  Monitoreetan olatuak dirdira egiten zuten, eta batzuetan izakiak agertzen ziren. Animalia arriskutsu horietako bat karramarroa eta aldi berean ortiga marrazoa zen. Animalia izugarria, arriskutsua bai lehorrean eta baita itsasoan ere. Orratz ziztagarridun atzaparrarekin erraz kosk zezakeen pertsona bat erditik edo are okerrago, pozoitu. Neskak ez ziren ikusten, islatzaile batekin zipriztindu zituzten, eta zonbientzat giro tenperatura pare bat gradu hotzagoa zen.
  Puta botata, Rudolph Reaganek ahots txarrez esan zuen:
  - Alde egin, lo egin nahi dut. Bai, eta ohe handira joan beharko zenuke!
  - Nahi duzun bezala, ordaindu besterik ez! - Puta nahasia garrasika.
  - Ez zara aski trebea, sega erdi bat nahikoa duzu! -erantzun zuen Rudolph Reaganek, eta orduan nekez eutsi zion bere buruari erruk egiteari. - Nahi duzun bezala! Baina hau lapurreta da.
  - Zein plantan? - Soldaduen emagalduak harrituta zeuden.
  - Lan ona duzu. - irrintzi egin zuen Rudolphek. - Ondo pasatu eta aberastu nintzen, eta astinduko naiz! - Jenerala benetan dardarka hasi zen, kokots bikoitza dardar egin zion.
  - Ez zara biluzik egongo! - Emagalduak etsipenez oihukatu zuen (ze pena morala sartzen denean!). - Beste bezero baten bila joango naiz!
  - Baina kontuan izan gure marinelak tenperatuak direla. - adierazi zuen Rudolph Reaganek mehatxu anbiguo batekin.
  Komsomol neskak gertu zeuden jada. Zombia Galina gerlariaren kontra makurtu zen, burua sorbaldan jarrita. Hildako ofizialak masaila ile lurrintsu zetatsuari estutu zion, buruaren goiko aldean musu emanez. Ezpain hotzek ilea erretzen zioten desatsegina, eta ofizialak gorpu usaina zuen.
  - Atzera! - esan zuen Margarita haserreak mehatxuz - Maitale bat ere aurkitu nuen.
  - Ez nuen nahi iraindu nahi! Guria baten itxura besterik ez duzu. - Gorpu adimentsu baten antzera hasi zen txistuka.
  - Maskararekin borrokatuko gara. Inork ez luke ikusi behar neskak garela. - Aurora bere lagun sutsuak matraze bat atera zuen estimulatzaile batekin. Trago pare bat hartu nituen. Matraza ez da bereziki argia, akordeoi batekin egina zegoen, beraz, ez zegoen airerik. Beraz, bizia ematen duen likidoa berez isurtzen da. Gerlariak ohar bat gehitu zion bere buruari. - Hustu ahala uzkurtu egiten da: ondorioz, urak ez du zipriztintzen, isilean mugitu zaitezke.
  Beste alde batetik, hemengo soinuak ere desberdinak dira, dorpeak, botererik gabekoak bezala. Nesken ahots argiek erdalkeria dirudi. Olatuak manta beltz baten itxura dute, zeinaren iluntasunean, batzuetan argiak dir-dir egiten baitute, arrain ia karratuak aho atzetik zerbait tu egiten saiatzen dira. Silueta arin bat uretatik jauzi egin zen eta ia erditik moztu zuen Auroraren leherketak. Arrain honek hegats zorrotzak ditu eta ez nuen min hartu nahi.
  Komsomol neskarik ez dago bistan, itsasontziak automatikoki kolorez aldatzen du itsas paisaiarekin bat etortzeko, jantziek kamaleoi ezaugarriak erakusten dituzten bezala. Mozorroa ezin hobea da. Bereziki, marinelek arrain mutanteak nola harrapatzen dituzten ikus daiteke. Oso sinplea egiten dute: Lehenik eta behin, kautxua bustitzen dute, makina-olioarekin eta gasolinarekin lubrikatuz: usaina urrun zabaltzen da. Arratoi-dortokak adoratzen du, orokorrean labezomorro batek bezala jaten du kimika. Harrapatzen du, irentsi, amuari helduta. Benetan ezin duzu kaka hau jan. Baina beita bizia ez da txarra. Arrain handiek, batzuetan izurde baten tamainakoak, hozka egiten diote. Horietako batzuk jangarriak dira eta jakitzat ere hartzen dira.
  Pozoitsuak ere badaude, baina esperientziadun sukaldariak neutralizatzeko gai dira, eta horrek are garestitzen ditu. Bereziki, karpa esmeralda arraina Radikal aintzira erradioaktiboan bakarrik aurkitzen da, Baikal aintzirarekin bat etorriz izena eman zioten bezala, orain kutsatuta dago. Esmeralda-karpak uranioz zikinduta, intoxikazio narkotikoa eragiten du, behar bezala frijitzen bada, akats batek gourmet baten heriotza mingarria ekarriko du; Eta horrelako "glitches" ezohikoak dira, kolore distiratsuak, hau ikusiko duzu blockbuster batean ere. Arrantza oso errentagarria, mutante meta-quasi-hilgarriak, esmeralda eta erradioaktiboak, arriskutsuak kontsumitzean, eta, aldi berean, zonaldetik kanpo katu-arraina bezain karpa hazten saiatzen ziren, baina bertan hil ziren.
  Neskek hori ikusi zuten eta armak altxatu zituzten. Margarita bat-batean atzera egin zuen; kirrin fin bat entzun zitzaidan belarrian:
  - Ontzia laurehun metrotara dago.
  Terminator ilehoriak pozez erantzun zion:
  "Oso ondo jarraitzen dugu gure hurbilketa".
  Auroraren eta Margaritaren begiek iluntasunean ez zuten katu batena baino okerragorik ikusten, eta agian hobeak. Jende apur bat gehiago zegoen ontzian, hogeita hamabost bat lagun, arrantzale mertzenarioak barne, horietako asko mozkortuta. Zombiak aurkariari ere apuntatu zion kartzelako ofizial ohiak isilgailu batekin metrailadore bat zuen;
  Musu bat hartu, isil-isilik segurtasun etengailuari klik egin eta gaueko monokularra piztu zuen. Aire profesional bat zegoen bere inguruan, batez ere gomazko begi-kopa aurpegian estutzen zuenean, bere kokapena distira berdexka batekin begiraleei ez emateko.
  Neskek aurkariei begiratzen zieten ordenagailuen optikaren bidez. Berehala finkatu zituen helburuak, gehienezko su-tasa ezarriz: mila eta bostehun tiro mina bakoitzeko. Aldi berean, neskek biktimak banatu behar izan zituzten aldi berean; Ordenagailuak nola eta nori tiro eman zuen argibide bat.
  Soldadu behatzailea hesiaren haizetik gertu zegoen, puru bat erretzen zuen, eta noizean behin whiskya flasko batetik hartzen zuen.
  - Amerikarrak arduragabe zerbitzatzen ari dira! - Aurora ohartu eta sarkastikoki gehitu zuen ahotsean pozoia zuela. - Hau da euren demokrazia liberal ustelaren ondorioa.
  - Gureak hobeto pentsa! - Margaritak irri egin zuen. - Batez ere eslaviar jatorrikoak ez diren armadan kontratatu direnak?
  - Ez izan tontoak edaten ere! - Komsomol neskak sudurra igurtzi zuen. - Azkura egiten du, euriagatik agian. Edo, agian, kolpe gogor bati!
  - Kendu egingo dut! Hirugarren Reich-aren etsaia... - xuxurlatu zuen Zonbi-presoak.
  - Oro har, erretzeak erreakzioa moteltzen du eta begiak itsutzen ditu! - esan zuen Margaritak. - Nik pertsonalki zigarroak debekatuko nituzke.
  Destroyer handiaren popan Barter ikus dezakezu, su azkarreko hainbat kanoi biki daude, Lincoln klasekoak - haien ondoan artillero pare bat dago eserlekuan. Beste bi arrantza gogotsu daude. "Grobodon" bikia istribor aldean. Eta gero amerikar bat, beltz bat bezala, alde egin zuen, mugikorrean zerbaiti begira. Itxuraz "porno", bideo moduko bat. Oro har, pistolak arriskutsuak dira tiro egiten baduzu, ez da jakiten "armadurak" harriak salbatuko dituen ala ez, baina txalupa puzgarri bat babesleak izango dira.
  - Beraz, helburuak banatu ziren. Hurbil gaitezen. - Esan zuen su deabruak. - Abere primitiboak ofendituta ikusi behar dira.
  - Gora gaitezen sugeak bezala! - Margaritak lagundu zuen, gerria zimurtuz.
  Zombia elokuentziaz isilik geratu zen.
  Beti behatzaile bezala, Aurora ilegorriak arku-pistolak eskoltaz eta orain arte seguru ikusi zituen. Hainbat metrailadore, astunak, agian PKM baino indartsuagoak. Eta orduan tripulazioa, tipo bat ikusten da, ziurrenik txinatarra, oso tentsio handikoa, are urduria den zentina. Halaxe luzatu zen seguruenik etorri berria. Ofizial bat gertu dago, barandan makurtuta, antenak dituen irrati-operadore bat pasatzen da.
  - Bana ditzagun helburuak! - proposatu zuen Aurorak txiklearekin jolasean.
  - Eskuinera mugituko naiz, ezkerrera lurralde gehiago harrapatuko duzu! - Margaritak eskuaren ertza eztarria zeharkatu zuen.
  Txalupa puzgarria bi zatitan banatu zen, neskek buelta eman zuten.
  - Metrailadoreak kenduko ditut! - Aurorak hortzak dirdir egin zituen.
  - Eta ni artilleroa naiz! - Barre egin zuen Margaritak.
  Suntsitzailea ez da inola ere txikia eta oso garrantzitsua da bat-batean lehertzea, etetea eta kabinetara erortzea. Komsomol neskak urduri sentitzen ziren, hilketen esperientzia ez zen txikiegia izan, baina, hala ere, bihotzak bizkor taupadak hasi ziren eta buruak zaratatsu zeuden odola askatzeagatik.
  Beraiek lasaitzeko eta lasai jokatzeko agindu mentala ematen diote. Denek ezin dute hori egin, borrokalari edo mediku esperientziadun batek ere, baina pultsua baretu egiten da. Belarri zorrotz batek elkarrizketak jasotzen ditu, yanki guztiak ez direlako ikusten, eta berehala kendu behar dira.
  Nor bereziki goiko gainegituran dago. Antza denez, kartetan jokatzen dute. Eta baita ergel primitibo bat ere. Zenbateraino dira endekatuak yankien aurkariak Errusia Sobietarrari? Beraz, dagoeneko entzun ditzakezu hitz amerikar indartsuak. Bost soldadu ere bai, eta horiek ere kendu beharko dituzte.
  - Eragiketa sinple bat dugula dirudi! - Konturatu zen Margarita. - Beraz, saihestu alferrikako zarata, arazorik ez izateko!
  - Sabotajearen erregearen paperean gaude Thunder Wind! Orain bakarrik yankiei irabazi diegu. Nahiz eta, egia esateko, hain akziozko film bikainak ekoizten dituen herrialdeak gure aliatu eta lagun min izan beharko lukeen. - Komsomoleko kide Aurorak bekainak kurbatu zituen bereziki mehatxuzko bihurgune batean.
  - SESBen jaio ez banintz, nahiago nuke AEBetan jaio. Amerikako zibilizazioa mundu osoko ehunka kulturak osatzen dute! - Margaritak, ezezagun bati zirikatzen, mihi luzea erakutsi zuen.
  - Aurkari indartsu bati garaipenak normalean gehiago kostatzen du, baina ez duzu ezeren truke emango! - burrukatu zuen Aurorak.
  - Ghoul eta troll-en aurkako Gerra Handia izan ezik, fruituak galdu baitzituzten. - Margaritak hasperen egin zuen.
  - Aldi baterako! - Su deabruak gogor moztu zuen.
  Neskek arrisku asko hartu zituzten. Konturatuko bazenu, metrailadore astunak berehala hasiko ziren lanean. Pistak baino are arriskutsuagoak dira, denbora behar dute, nahiz eta ez, apuntatzeko. Yankeek ordenagailuak ere badituzte, baita gaueko ikusteko gailuak ere. Zenbat maskor behar dituzu ederki zabaltzeko? Orduan su itsuarekin ere hondoratu daitezke, edo radar indartsuenak piztuz. Eta foku batekin, zerbait lausoa ikus dezakezu, bereziki zonbiak. Tipo honek Komsomoleko inteligentzia ofizialak kentzen ditu. Goiko aldean, beste tipo bat agertu zen, mukia urdinez margotuta, eta arrantzaleen aldera abiatu zen.
  - Berriro arazoak ditugu! - Margaritaren ahotsean kezka zegoen.
  - Denak tirokatuko ditugu aldi berean! Bost segundoko kontua da! - Aurorak trago bat hartu zuen estimulatzaileari. Bikotekideari ukondoarekin bultzaka eman zion. - Bai, edan ere!
  Albotik beraren ondoan argi-zerrenda bat dago, baina hau ez da arazoa.
  Margaritak dio, edo hobeto esanda, zonbiei agintzen die:
  - Ez tiro agindurik gabe.
  - Obeditzen dut, andrea! - "Kondenatu panpina" erantzun zuen.
  Orain gol guztiak jasota daude eta hori zortea da. "Arrantzaleen" ontzian errubiekin distira duen piztia bat ateratzen dut: pasta-arraina miragarria. Lau mutilek buruak estalkitik atera zituzten ere, orain helburu guztiak harrapatu dituzte.
  - Garaia da! Hiper salba! - xuxurlatu du Aurorak. - Nabarmentzea gustatzen zaio.
  Metrailadoreek olatuen zaratarik gabeko zipriztina jo zuten, tiroketa erabat blokeatuz. Hogeita bost bala segundo batean lehertzen dira, eta berrogeita hamar bi. Eta berrogeita sei pertsona aldi berean kendu behar dira. Hutsak eta ezinbesteko bikoizketa kontuan hartuta ere, bi segundo nahikoak dira erabateko garbiketa egiteko. Balen txistu mehe bat bakarrik mugitzen zen, pertsianak ere ez zuen klik egin. Pops-ak apenas nabaritzen ziren, ipurdiak bakarrik apur bat sakatzen zuen sorbalda.
  - Hau da elektroiman batek eta azelerazio batek esan nahi dutena! - Esan zuen suzko deabruak miresmenez.
  - Baita gure gaitasunak ere! -margarita egin zuen Margaritak. - Gorespena sortzaile handiari!
  - Ez Jainkoak emandako zientzia! - Aurorak aurka egin zuen.
  Puntu ezberdinetatik tiro egin bazuten ere, nahiko gai ziren komunikatzeko, nahiz eta distantzia luzera mini-walkie-talkie bidez.
  - Ez utzi inor mugaz gaindi, has gaitezen lehorreratzen! - agindu zuen Komsomol gudariak.
  Bitxia da paraxutista guztiak hiru pertsona direla, bi komsomol neska eta preso bizi den gorpu bat. Neska Rangers helburuen izendatzaileak botatzen dituzte. Ikusten duzu beste hiru beltz atera zirela.
  - Barkatu, Jauna! - xuxurlatu zuen Margarita debotoak, borrokalariak mundu hobe batera bidaliz.
  Zombiak albotik gertu erretzen eta urrunera begiratzen ari ziren bi pertsona baino ez zituen tiro egin. Hemen, oro har, bazegoen miresteko zerbait, eta nork leporatu diezaiekeen itsasgizonei portu atsegin batean atseden hartzea.
  Begiaren izkinatik, buru hutsetatik hegan ateratzen ziren hodei odoltsuak nabaritzea lortu zuen Margaritak.
  - Badator kontua! - dio Terminator ilehoriak. - Ireki dezagun kontu bat!
  - Ez alferrik segundu bat ere! - agindu zuen Aurorak.
  Destruktorearen aldea berehala hazi zen bilatzaileen aurrean. Kubiertan gorpuak baino ez daude, ez ohiko isiltasuna, esne garratz-arrain bat baino ez da isatsa alboan jotzen duena.
  Berriro lekurik interesgarrienean esnatuz. Komsomol neskak ziztu bizian altxatu eta, saltoka, berriro korrika. Gosaldu ere ez zieten eman, oinutsik gosetuta geratu ziren hondar beroan. Beraz, korrika berriro eta ez moteldu. Dirudienez, beraiek ere gogor lan egin behar dute...
  Aurorak bere lagunari animatu zion:
  - Eduki sudurra, emakume sobietar polita! Orduan ez dugu tankearen azpian hautsiko!
  Margaritak gogor esan zuen:
  - Bai, ez nuen haustea pentsatu ere egin! - Eta esamolde horren esanahi bikoitzaz jabetuta, argipena gehitu zuen. - Eta are gehiago makurtu!
  Komsomol gudariak albo batera makurtu ziren. Une batez popak argia ilundu zuen jada. SESBeko esploratzaileak Spiderman bezala igotzen dira Velcro botak erabiliz. Margaritak ere laguntzen dio "lastroari": ia zonbi bati lepotik tiratzen dio. Ona da gizon hau ez izatea ale handietako bat. Hemen daude bizkarrean. Borrokalarietako batek burua altxatzen du, Komsomol neska batek mozten dio boomerang disko batekin.
  - Lasai, azkar! - Esaten dio.
  Azkar igo ziren eta ontziak elkarrekin itsatsi zituzten. Orain dena ziur dago! Oholtza osoa edertasunen armapean dago. Hemen bi marinel irten ziren, segundo erdi bat eta buruan zuloak zeuden, bakarrik kikiltzeko denbora izan zuten.
  - Nik etsaia arma-puntan daukat! Orain eraman denak isilik! - agindu zuen Agustinek. - Oro har, goi-komandantearen papera hartu zuen, Margarita "jatorregiak" eta erlijiosoak zerbait izorratuko ote zuen beldurrez. Korshunova horretaz ez ohartzen saiatzen da. Gainera, sobietar mariskal batek esan zuen bezala: bi pertsona ez dira talde bat, hiru ez dira konpainia!
  Margaritak botak kendu zituen, motxilan gordeta, eta oinutsik ibili zen albotik. Azkar, zeldan ezkutatuta zegoen metrailadorea jaitsi zuen, bazirudien oraindik ez zela gertatutakoaz konturatu; Komsomol neskek beren metraileta miragarriak bizkarretik atera zituzten, irribarre egin zuten, batek pasabide osoa apuntatu zuen, pasabide osoa garbitu behar dugu.
  Aurorak bat-batean esprint olinpikoa gainditzen zuen abiaduran egin zuen korrika. Bat edo bi eta sudur-kanoietatik gertu dago. Hamabi bat borrokalari daude bertan, erdiak guardian, beste batzuk kartetan ari dira. Bi puta daude haiekin. Pena ematen dit neskak, baina halakoa da emagaldu baten patu latza. Ordainketa bereizia da, eta desmuntatzea handizkakoa da. Aurorak denak mozten ditu arma isil baten eztanda labur batekin. Hemen ez du bista kolimatzailerik behar, eta beraz, argiztapena dago, eta marinelek ez dute atzealdetik erasorik espero. Oro har, harrokeria handiak betetzen du zeresana: soldaduz eta marinez betetako suntsitzaile bati erasotzera ausartzen dena.
  - Mugitu azeria bezala eskuineko pasabidetik! - Aurorak isilka egiten du. - Utzi zonbia geldi, bere bota txinatarrekin bakarrik emango du.
  - Noski, nik neuk garbituko dut. - Erantzun du Margaritak.
  Nesken mugimenduak "joko birtual" ugaritan praktikatzen ziren ontziak eta tankeak harrapatzen, labirintoetan borrokatzen, ekaitz-hegazkinak eta lehergailuak jartzen.
  Bai, beste mundu bateko oroitzapen faltsu edo benetakoa azaleratzen da primerako ikuspegi futurista honetan.
  Nahi izanez gero, inteligentzia ofizialek G-2 engainatu dezakete Britainia Handiko lehen ministroaren bulegora lehergailuak ekartzeko, eta beste gauza asko egin. Beraz, orain Margarita hesiaren barandak zeharkatu eta azkar hartu zituen su pean pasabideak angelu abantailatsu batetik. Pare bat beltz eta hori bat azaleratu ziren. Margaritak hurbiltzen utzi zion. Haien atzetik beste bost agertu ziren. Gero, denak hil zituen lerro labur bat zegoen.
  - Dena erraza izango da! -erantzun zuen. Zerbaitegatik, kontzientzia atzera egin zuen, eta ilusio bat agertu zen eta nire lana ahalik eta ondoen egin nahi nuen.
  . 6. KAPITULUA.
  Komsomol neska bat tankera sartu zen, eta beste zazpi borrokalari zeuden. Sudurrera korrika egin ondoren kendu nituen, baina beste aldetik. Zonbia, ordena izan arren, ez zen geldirik egon, baina bizkarrean zehar ibili zen popatik, baina zorionez ez zen ikusten.
  Sudurrera joanda, Margaritak beste lau jarri zituen, zorionez besarkada batean zihoazela, eta musuka ari zirela zirudien.
  - Ate aldera joan naiz! - Terminator ilehoria bota zuen.
  Aurorak, bere atzean ez oso urrun, baieztatu zuen:
  - Eta pistolak garbitu nituen.
  - Yankees hiltzen ari zara! - Margaritak mihia atera zuen.
  - Eta oso eraginkorra! - Aurorak oin biluziaren behatzarekin eroritako zigarro-ipurdia jaso eta halako moduan bota zuen, non zuzenean "arrano" amerikarraren mokora erortzen zen.
  - Albotik mugitzen naiz! - Su deabrua lakonikoki bota zuen.
  Edertasunak aurrera egin zuten. Aurora ia aurrez aurre jarri zen mutil beltz batekin. Garrasi egin nahi zuen, baina neskak ahoa estali zuen musu batez:
  - Lasai, katutxo.
  - Zu zara nire Jainkozkoa! - Esan zuen.
  - Ezpain onak dituzu, mutil, baina ez dut denborarik. - Komsomol neskak hatzekin sudurretik gertu dagoen arteria estutu zuen. "Batzuetan damutzen naiz teniseko txapeldun gisa karrera bat aukeratu ez izana". Dirua, fama, mutil eder asko eta hilketarik egongo zen.
  Mutilak atzera makurtu eta mihia atera zitzaion aho atzetik.
  Aurora ilegorria pare bat aldiz belaunikatu zen, eskuz kanpo tiro egin zuen, hurrengo mutilak suntsituz. Agindua:
  - Galina, egin zirkulu bat eta heldu popara.
  - Noski, hau da guretzat garrantzitsuena. - Mirabelak emana
  Komsomol neska oinutsik ibili zen erditik, bidean hainbat militante gehiago akabatuz, batez ere, goiko gainegituratik korrika egin zuen. Eta orduan abiadura bere alde zegoen, garrasi entzunezin pare bat, inork ez zuen tiro egiteko astirik ere izan.
  - Eta ondorengoek esaten dute cowboyak azkar botatzen direla. Seguruenik gezurretan ari dira!
  Eraso fusil batek (ametsetan hitz egiten duten armak ohikoak dira, inoiz ez dakizu subkontzientea zertarako gai den!) ezin izan dio errespetatu:
  - Zure profesionaltasuna laudorioz haratago dago.
  - Agian beste zerbait esan dezakezu! - Mirabelak oin hutsez zapaldu zuen metxero erori eta sutan jarrita eta minez kikildu egin zen.
  - Zu perfekzioa zara, perfekzioa zara,
  irribarretik goraipamen oroz gaindiko keinu batera!
  Egin ankerkeria bat etsaiari, basakeria handi bat,
  Eta bota berunezko zaparrada, errauts errearekin - napalm - Metrailadorearen gailu zibernetikoak entzungailura leunki kantatu zuen.
  - Oker interpretatzen duzu arrakasta! - Irribarre egin zuen Mirabelak (baina ez zuen gogoratzen non entzun zuen abestia!) eta metal zakarra igurtzi zuen orpoa minduta.
  Makinak erantzun zion:
  - Programak umorea du. Borrokalarien izpiritua goratzeko!
  - Aurretik, filmak freskoagoak ziren, beraz, espiritua egunero indarra zuen,
  baina esaidazu zer hunkituko zaituen, "Emmanuelle" pelikula pornoa! - Erantzun zuen Mirabelak umorez (Eta nor da Emmanuel, nondik atera zait irudi hau buruan. Agian Emmanuel hitzetik?).
  Eta berak barre egin zuen txantxaz.
  Hesiaren ertzetik altxatuta, neskak lau gizajo harrapatu zituen kontsolan estrategia jokatzen.
  - Taldea erabat kontrolpean dago! Ona da zure azken momentua zoriontsua izatea!
  Aurora isilik arrapalatik jaisten da eta eszenatokirako atearen aurrean kokatzen da. Ehun eta hirurogei kiloko gizon beltz ikaragarri bat arakatzen da. Komsomol neska bat bere gainean dabil, ipurdia korridorearen alboko hormetan pausatzen duela. Bruiser, marmarka.
  - Fakyu! Zergatik hain isila! - Aurora - ipurdiarekin tenpluan jotzen du. Ondoren, gorpua jasotzen du, emeki erortzen utziz.
  - Maitasuna etorri zaizulako! - Erantzuten du.
  Komsomol neskak ere ez zuen hutsik egin hemen, haizea bezala sartu zen, lerro bat, bi dozena mozten, erdiak lo zeuden. Alkohol usain gogorrak adierazi zuen yankiek ospatzeko zerbait zutela.
  Ametsa eten egiten da, sirena batek tinbre baxuan jotzen du. Neskak gomazko azoteekin hankak joz esnatu eta ilaran jartzera behartuta daude.
  Altxatu eta berriro lotzen dituzte, gehiago bultzatuz.
  Aurretik, ordea, jateko zerbait ematen zidaten. Berriz ere, porridge arrain ez oso freskoarekin nahastuta. Baina hau normala baino are gaziagoa da. Dirudienez, garaikurren artetik iraungitako janari kontserba zaharra bota zuten garagar perlara. Eta gatza gehitzen zitzaion arrainari desinfekziorako. Harrapatutako langileek ez dute oraindik nazientzako balioa galdu!
  Oleg Rybachenko hobbles haiekin batera. Lo egiteko denbora nahikoa eta are gehiago badirudi ere, ez dago indarrik. Ametsak gehiegi nekatu zuen mutila.
  Beraz, horrela ibiltzen da eta Hitlerren esperimentatzaileek txertatu zizkioten aluzinazio bitxien fruituen oroitzapenak buruan kolpatzen ari zaizkiola sentitzen du;
  Hemen Dmitry ikusten du amets batean. Haiekin giltzatuta zegoen mutil argal eta altuaren antza du, baina altuagoa eta gihartsuagoa. Hala ere, aurpegia eta izena antzekoak dira. Kasualitate arraroa ere bai. Eta mutil honek borroka erraz pare bat izan zituen, Esloveniako mutilen taldearen aurka, eta gero Errumaniatik. Bi borrokak kanporaketa azkarrak dira, eta lehenengo minutuan! Hirugarren borroka zailagoa izan zen. Italian defentsa eta mugikortasun bikainak zituen oinetan. Ez zuen bere burua berehala botatzen utzi eta ondo ihes egin zuen. Dmitryren aurkariak oinetan amaitu zuen lehen itzulia...
  Orduan, bigarren itzuliko mutilak, aurkari gogor batekin topo egiteko aukerari kasurik egin gabe, etsaiaren aurka korrika egin zuen, bi eskuekin kolpeak botaz. Eta kolpe zuzen eta azkar bat jaso zuen berarengana, kokotsaren puntuan.
  Lehenengo aldiz, boxeolari gaztea astindu zen, baina horrek Dmitry haserretu besterik ez zuen egin. Tigre bat bezala salto egin zuen eta aurkaria eskuinarekin harrapatu zuen.
  Kontrapartea kolokan jarri eta belaunera erori zen... Arbitroak kolpea zenbatu zuen eta seinalea eman zuen:
  - Boxeoa!
  Italiarrak mugikortasuna galdu zuela zirudien eta bi-bi azkar baten ostean tenplura eta masail-hezurra erori zen, besoak hain itxaropenik gabe, non epaileak ez zuen zenbatu ere egin, baina berehala gelditu zuen borroka. Harmailak, gehienbat eskolaumez beteta, txistu eta orro egiten zuten. Hala ere, entzuleen artean SS goi mailako ofizialak ere bazeuden. Mutiko garaitua ponpatzen hasi ziren, neskak masailak masajea eman eta lepoa oratu...
  Dmitry ere beldurtuta zegoen:
  - Ez al nuen hil?
  Baina minutu bateko manipulazio energetikoaren ondoren, boxeolari gaztearen aurpegia arrosa bihurtu zen, eta begiak ireki zituen. Zerbait marmar egin zuen lasai. Dmitryk altxatzen lagundu zion eta mutilak modu atseginean besarkatu zuen.
  Oleg Rybachenkok, berriz, kontu handiz kutxatu zuen, borrokak afizionatuak izan ziren, hiru minutuko lau txanda... Mutilak hirugarren eta laugarren txandetan bidali zituen bere lehen bi aurkariak. Hirugarrenarekin moldatu behar izan nuen... Eta Oleg Rybachenkok, defentsa bikaina erakutsiz, puntuetan konfiantzaz buru izan bazuen ere, bosgarren itzuli bat ere antolatu zen.
  Gerriraino biluzik, mutilen gorputz beltzaranak izerdiz distira egiten zuten, giharrak dardara, eta zainak eta zainak are zorrotzago nabarmentzen ziren. Oleg Rybachenko aurkariak aurrera egin zuen, aktibo egonez gero txanda hau emango ziotelakoan. Baina aitzindari ausarta ohartu zen bere parekoa jada nekatuta zegoela, eta bere erreakzioa moteldu egin zen. Jarraian alboko ostiko azkar bat etorri zen kokotsaren ezkerraldean eta kontrako trafikoa. Aurkari gazteak bidea eman eta aurrera erori zen... Antza denez, kanporaketa izan zen, ez baitzen altxatu hamarreko kontuarekin.
  Horren ostean atsedenaldi bat egon zen, hiru borroka egun batean kopa sistemaren arabera asko da!
  Dmitryk esan zuen sarkasmo pixka batekin:
  - Profesionalak hamabost txandaz borrokatzen dira, eta Lehen Mundu Gerra baino lehen, ez zegoen batere denbora mugarik. Boxeolariak borrokatu ziren haietako bat nekatuta erori zen arte.
  Oleg Rybachenkok partzialki bakarrik adostu zuen hemen:
  - Badakizu, hau boxeo profesionala da, nolabait ez zait gustatzen. Boxeo amateurrean, sarean mugitzen zara, baina profesionaletan, sustatzaileen araberakoa da gehiegi. Adibidez, oso talentu handiko boxeolari bat ustel dezakete borrokarik eman gabe. Eta txapeldunek aukera dute arriskutsuegia den aurkari bati borrokan sartzea ekiditeko. Adibidez, hainbat atzerapenen bidez kontratua sinatzeari uko egitea besterik ez.
  Dmitryk ukabila astindu zuen:
  - Utzi probatzen!
  Bazkalorduan kirolari gazteei dexente elikatzen zitzaien... Laranjak ere baziren eta postrerako bananak, kokoak eta mangoak, ordura arte atleta sobietar nerabeek dastatu gabekoak.
  Dirudienez, lehiaketaren antolatzaile naziak Hirugarren Reich-ean dena ondo zegoela, oso asegarria eta luxua ordaindu zintezkeela erakusten saiatu ziren.
  Dmitry eta Oleg Rybachenkok kokoak eta bananak probatu zituzten lehen aldiz gorputz berrian, eta anana bigarren aldiz (beno, SESBen laranjarekin askoz errazagoa da; Erdialdeko Asian dute eurena!). Hemen mutilek nahiko akats arrunta egin zuten - gehiegi jan zuten... Eta ez zegoen taldean helduen entrenatzailerik... Hitler Jugent-ek lelo bat bazuen - gazteak gazteek kudeatu behar zituzten, orduan sobietar kirol ordezkaritzak erabaki zuen. jarraitu adibide honi.
  Agian hori ez zen jarraitzeko ideiarik onena!
  Edonola ere, postre eta pastelekin bazkari goxo baten ostean, beste hiru borroka egon ziren (galtzen ez baduzu!)... Eta mutil indartsuekin!
  Jan ondoren, mutilak nahiko pozik zeuden, Oleg Rybachenkok zerbaitekin drogatu zituztela susmatzen zuen...
  Edonola ere, orain sobietar kirolari gazteen klasea jaitsi egin da, eta bata bestearen atzetik galtzen hasi ziren... Gainera, epaile eta arbitroak guztiz basati ibili ziren.
  Eta sobietarrek jada alemaniarren aurka borrokatu zuten....
  Hasieran Dmitry jasangarri sentitu zen, eta lehen itzulian final laurdenetatik pasa zen...
  Hala ere, finalerdietan jada, ahultasuna sentitzen zuen besoetan eta hanketan... Ahultasun handiagoa eta mugimendu motelagoak... Baina Dmitryk harrotasunari eutsi zion, eta aurrera egin zuen asko galdu zuen arren... Baina mutilaren burua indartsua zen, eta aurkari handi, tekniko eta azkar baten kolpe zehatzek haserretu besterik ez zuten egin... Eta haserreak eta harrotasunak, berriz, borrokan konfiantzaz jarraitzeko aukera eman zioten...
  Azkenik, hirugarren txandan, Dmitry aurkaria harrapatu zuen, sudurra hautsiz...
  Alemana zertxobait harrituta geratu zen eta kokotsean jo zuen. Hirugarren Reich-eko mutila atzera egin zuen, arrastaka ari ziren. Dmitryk bere arrakasta garatu zuen, ez aski azkarra, baina aldi berean hiru nabarmena egin zuen... Aurkaria erori zen, epailea oso poliki hasi zen kolpea kontatzen... Mutiko alemaniarra altxatu zen, baina ez zegoen tinko oinak. ... Inspiratutako Dmitry hura akabatzera joan zen. Hainbat kulunka zehatz... Mutikoa erortzen da...
  Epaileak ez du beregana hurbiltzeko presarik. Zerbait galdetzen du alde batera utzita. Erantzuten diote...
  Kontaketa geldo berri bat hasten da... Bederatziak kontatzean mutila etzanda dago oraindik... Baina txandaren amaierako seinalea entzuten da. Hartu eta euren txokora eramaten dute...
  Dmitryk ziur esaten du:
  - Ez da laugarren txandarik izango! Ez da aterako!
  Kasu honetan, errusiar mutilak arrazoia duela, segundoek eman zuten baimena...
  Oleg Rybachenkok, berriz, ezer gertatu ez balitz bezala borrokatzen du... Lasaitasunez puntuak lortzen ditu, eta gero laugarren txandan amaitzen du... Eta bere mugimenduak zehatz eta azkarrak dira oraindik...
  Biak bakarrik, adin txikienetako ordezkariak, sobietar kirolarien artean finalera iritsi ziren. Umeen artean pisu super astuna, eta pisu ertaina... Euli pisuko txapelduna min hartu zuen irteera baino ordu batzuk lehenago, eta ez zuten ordezkorik aurkitzeko astirik izan...
  Beraz, finalean bi errusiar bakarrik egon ziren, eta gainerako guztiak, noski, euren artean urrearen bila jokatuko zuten alemaniarrak ziren...
  Lehiaketa modu aktiboan grabatzen ari da... Dmitry nazka-nazka egin zuen:
  - Honela desohoratu nahi gaituzte! Errusiarrak alemanak baino okerragoak izango bagina bezala eta ez arioak batere!
  Oleg Rybachenkok burua astindu zuen:
  - Benetan ez! Nazionalitateen banaketa erabatekoetan eta osatugabeetan zentzugabea da galderaren formulazio propioan. Eta zer esan dezakegu gure ideiak orokorrean nazioartekoak badira!
  Dmitry, barrez, ados:
  - Eta nazioartean irabaziko ditugu...
  Azken borrokaren aurretik, noski, etenaldi bat egon zen... Eta orduan alemaniarrek beste trikimailu zikin bat atera zieten mutil sobietarrei... Oinetakoak leuntzea proposatu omen zuten. Baina, ondorioz, mutilen oinetako oinetakoak bat-batean leundu eta apurtzen hasi ziren...
  Bota eta harraskan garbitzera korrika egin behar izan nuen... Dmitry larri haserretu zen:
  - Zergatik egin zuten hau? Borrokan eragin eta gero lehiaketatik kendu nahi izan gaituzte?
  Oleg Rybachenkok nahiko logikoki adierazi zuen:
  - Ez hori bakarrik! SESBn pobrezia dagoela ere erakutsi nahi izango dute, eta puntako kirolariak ere oinutsik lehiatzera behartuta daudela. Esaterako, zer haur pobreak diren Errusian!
  Dmitryk iradoki zuen:
  - Agian gure kamarada zaharrei zapatilak eska diezazkiekegu? Egia da, handiegiak izango dira zuretzat, baina hor egongo dira niretzat!
  Oleg Rybachenkok burua astindu zuen negatiboki:
  - Ez, merezi du! Baldintza zailenetan ere irabazteko gai garela erakutsiko diegu. Gainera, gure adineko mutilek ez dute lotsarik oinutsik joatea... Esaten den bezala, haurtzaroa oinutsik...
  Dmitryk hain gogor estutu zituen ukabilak, non korapiloak pitzatu zitzaizkion. Boxeo gazteak esan zuen:
  - Tira, haserretu naute! Ez, benetan haserretu naute!
  Oleg Rybachenkok erantzun zuen:
  - Beraz, haserreak zu eta niri indarra eman diezaiogun.
  Hemen oroitzapena bere ondoan kateatuta zegoen Dimaren ukituak eten zuen, mutilak xuxurlatu zuen:
  - Hau ere ikusi duzu?
  Oleg Rybachenkok labur erantzun zuen:
  -Bai!
  Euria hasi zuen berriro, Krimeako udaberrian ez dena oso ohikoa. Horrek nazkagarria eta hotza egiten du. Oraindik ere zikin dago, eta bustitako ur hotzaren ondorioz minez nazkagarria da oin-zolan sortzen diren kailuak. Gatibu oinutsik zituen zutabea basoan sartu zen ordu batzuk geroago, arratsalde aldera jada. Dirudienez, SSko gizonak presaka zebiltzan, euritik babestu nahian. Mutil aitzindariak ia ahaztu zuen zer gertatu zitzaion. Eta leninista gazte bati eskumuturrak igurzten zizkioten arropa hotzak, busti-bustiak, hankak erortzea eta altzairu herdoilgaitzezko giltza sendoak, odola eman arte, pentsatzea komeni zaio.
  Dmitryk isiltasuna hautsi eta esan zuen:
  - Badirudi neguan Krimea inguruan eskalatzea lortu nuela, baina... Nolabait ez da horrela!
  Oleg Rybachenkok baiezkoa eman zuen, buruari eraginez:
  - Baina gurekin, dena ez da jendearekin bezala!
  Basoa izugarria izan zen. Errepidearen alboetan pinudiak zeuden formatuta: hiru edo lau zinta, arrain-ezkata handien antzerako azal gorri-marroi edo hori-laranjarekin, hosto iraunkorreko edo urdineko koro trinkoak altuera basatiraino altxatzen zituzten.
  Eta adarretan loreak ere badaude, petunia itxurakoak. Ez baso bat, maitagarrien ipuin bat baizik, beste mundu batean sartzeko sentsazioa. Baina negatiboa ere bada: errepideko lokatza arantzaz beteta zegoen, zorrotz, josteko makina baten benetako altzairuzko orratzak bezala.
  Neska batzuk jada intzirika ari ziren zapaltzen zituztenean. Dimak, Oleg Rybachenkoren eskua estutuz, esan zuen:
  - Hau traba bat da! Ez sinetsi bisioak!
  Mirabelak ahurrean jarri zuen jada hazten hasia zen Dimaren tripulatzaile moztutako ile argian, eta xuxurlatu zuen:
  - Sinistu edo ez! Eta ikusi zure urratsa! Ez zen nahikoa zure buruari infekzio bat ematea!
  Ipurua eta... jada helduak ziren marrubiak eta marrubiak lodi hazi ziren sasian. Usaina udaberriko pinuaren eta udaberriko marrubiaren eta ipuruen usainaren nahasketa zen. Epelago ere egin zela ematen zuen. Eta ezin nuen sinetsi hemendik ehun urratsera hezea zegoenik, tundra ez bada ere, zer nolako tundra egon zitekeen Krimean? Baina berdin, eguraldi txarra eta harkaitz hotz beltzak, horda faxistak martxaren azpian. Pena da miresmenak luzaroan iraun ez izana: esku, aho eta bizkarreko mina, hotza, hezetasuna itzuli zen eta Oleg Rybachenko oso zorigaizto sentitu zen. Mugaraino.
  Hala ere... ikasle aitzindari bikainak irribarre egin zuen bat-batean. Hemen gatibu egon zen denbora laburrean behin baino gehiagotan, pentsatu zuen: ba, dena da txarra, ezin da okerrago egin! Eta aldi bakoitzean nondik norakoa bazegoela ikusten zen.
  Modu arraro batean, pentsamendu hau apur bat lasaigarria zen. Oleg Atlaseko Krimeako mapa gogoratzen hasi zen. Baina ezin zuen gogoratzen, eta guztiz ezinezkoa gertatu zelako pentsamendu txundituetan galdu zen. Beste garai batera joan zaitezke: zientzia-fikziozko idazleek Mark Twain-en garaitik maite dute hau. Beste espazio batera, zerbait modernoago batera, beste planeta batera - demagun! Arrazoiari pikutara - bat-batean hauek gainzibilizazioak dira; garapenean gizateriaren aurretik milioi bat urte duten pertsonak jolasten ari dira! Ezinezkoa dena posible da - ziur dakit!!!! Baina aldi berean zure esentzia, memoria, adierazpen osoa eta ez zurea bakarrik alda dadin?! Hau guztiz - mugagabea eta transzendentala da...
  Oleg Rybachenkok Dmitryri galdetu zion:
  - Ba al duzu borrokarako planik?
  Mutilak erantzun zion:
  - Plana erraza da - hit! - Argala astinduz, zeinaren gainean hezur bakoitza bizkarrez ikusten baita, gaineratu zuen. - Baina oraindik ere ona da hezurdura hutsa ez zarenean, muskulu indartsuek zurekin jokatzen dutenean. Ondo lo egin... Baina txikitu zara!
  - Txikia, baina urrunekoa! - Erantzun zuen Olegek korapilatsu, baina egoki.
  Eta errepidea leunagoa zen, bitartean biziagoa zen. Eta hain da arraroa Krimean, dena hil izan balitz bezala. Pare bat aldiz esvastika beltz gorrotatua zuten moto gidariek guregana hurbildu ziren. Eta gero, bost bat minutuz, konboi bat haietara tiratu zen: itxura filosofikoko hozkailuek tiratutako gurdi handiak zaku-oihalez estalitako ekipajeak, eta horien gainean eserita zeuden gabardin kamuflatuak eta traiziozko besoko eskuko poliziak. Garraiolari batek ere lagunduta. Tankeak ez bezala, Hitlerrek horietako asko ditu. Orduan, kamioietako beste talde batek, eta sidecar bat zuten motozikletak, erraz aurreratu zituen harrapatutako neska esklaboak. Ehun kotxe daude, ez gutxiago, kaki margotuta daude ia guztiak.
  Oinez zihoazela, naziek presoen eta funtsean esklaboen zutabearen buruan zihoazen zaldizkoen oihartzuna egin zuten, eta Oleg Rybachenkok zin egin zezakeen ahotsak burla egiten zirela. SS guardiak isilik geratu ziren. Medikuak ibilgailu blindatu batzuetan zihoazen, dortoka itxurakoak eta astunak, arrastoak oraindik tiraka. Metrailadorez zurdatu ziren. Baina badirudi, pentsatu zuen Olegek, ez zaiela asko gustatzen rol hau - guardia zaindariak... Mozal basatiak ere ezkutatu zituzten.
  Dimak adierazi zuen:
  - Borreroak ez dira errespetatzen Alemanian ere!
  Mirabelak zerbait esan zuen berriro, SS soldadu zitalen atzetik keinu eginez. Olegek hasperen egin zuen:
  - Hil itzazu! Horietako bakoitza, Hitlerren aurretik!
  Dimak esan zuen hasperen batekin:
  - E, ez dut ulertzen haien hizkuntza. Bestela, azkenean laster iritsiko ginen galdetuko nuke...
  Oleg Rybachenkok larriki adierazi zuen:
  - Badakit alemana, baina ezer gutxi balio du!
  Bitartean, euria gelditu zen, eta zerua zuhaitzen gainetik garbitu eta eguzkia agertu zen. Oleg Rybachenkok beste arazo bat izan zuen - komunera gero eta gehiago joan nahi zuen bi eratara. Baina zerbaitek esan zidan: nekez geldituko ziren horregatik. Zerbaitegatik, hain oinarrizko zeregin baten ezintasunak, hemen ere beste norbaiten borondatearen mende egoteak, izugarri haserretu zuen mutil aitzindaria. Horrez gain, gogoa nahiko mingarria bihurtzen ari zen. Bai SSko gizonek, bai haien minoiek arazo hau gelditu gabe konpondu zuten, baina horrek nazka baino ez zuen eragin, eta ez haien adibidea jarraitzeko gogoa.
  Beraz, batzuetan damutzen zara beharra eragiteko nahikoa elikatu izana. Faxistek badakite arazoak sortzen -sadist jaioak dira-. Edo nola planteatu zituen alderdiak?
  Oleg Rybachenko jadanik larriki oinazetzen hasi zen, bat-batean oraindik heze dagoen airean ke-hauts bat entzun zenean, orduan txakur bat zaunka eta giza ahotsak entzun ziren, bat-batean soilgune bat agertzen hasi zen eskuinaldean, non soldaduak zerbait egiten ari zirenean - buruz. hiru dozena guztira, eta haren atzean kea harrizko eta eraikin erraldoien gainetik igo zen. Kamuflajez jantzitako umeak buru-belarri ibili ziren errepidetik zelaian kokatutakoetara. Errusiarrak ez, oihuak eta svastikadun besokoak ikusita, hogei inguru ziren - korrika eta garrasi egin zuten. Zutabea herrira hurbildu zenerako, ordurako gutxienez dozena bat soldadu atera ziren haiengana, granada jaurtigailu handiekin eta kanoi azpiko gailu zabalez hornitutako metrailadore eramangarriekin. SS jeneral baten uniformez jantzitako agure erraldoi batek gidatu zuten.
  Edo agian ez aitona, ile grisa besterik ez, ez baitzegoen harengan zahartzaroaren beste zantzurik nabaritzen, eta urrezko eskumuturrekoz apaindutako esku luze eta korapilo baten keinuak errege eta aginduzko itxura ematen zuen.
  Eta sariak ditu... Oleg Rybachenkok erreferentzia liburuan irakurri zuen, eta harritu egin zen hainbeste bilduma batean bildu ahal izateak. Altuena Zaldunen Gurutzea da haritz hostoekin eta ezpatekin. Goian bakarrik, gauza bera, baina diamanteekin, baita Burdin Gurutze Gurutze Handia ere, baina Goeringek bakarrik dauka halako sari bat. Are altuagoa da Burdin Gurutze Handiko Izarra, eta Alemaniako historian zehar bi pertsona guztiei eman zitzaien - Field Marshals Blucher eta Hindenburg. Tira, Diamanteekin Arranoaren Ordena handiagoa izango da.
  Presoen zutabea gelditu zen. Oleg Rybachenkok konboiaren buruari izena eman zion "mediku-nagusia" sabeldun-zuloa, jeitsi eta ile grisarekin hitz egin zuen. Gainontzekoek goibel eta tentsioz begiratu zioten konboiari. Oleg Rybachenko konturatu zen zelaian denek lana utzi zutela, eta ihes egin zuten haurrak ia hurbildu ziren. Lehenengo alemaniarrak, zutabe batean ibili ziren. Eta haien atzetik bertako argalak daude: oinutsik edo ehundutako bast oinetakoak jantzita. Bertako gizarajoek koadrodun alkandora koloretsuak besterik ez zituzten jantzita: zuri-beltzak, hain zarpailduta zeudenez ez zenuen berehala ulertzen non zeuden mutilak eta non zeuden neskak. guztiak ilunak, ile argiak, baina hautsez grisak, edo marroi-gorriak, ile luzeak, izugarri zikinak, baina begi biziak eta argiak dituztenak - bitxia, apur bat beldurtuta eta errukarri argia. Oleg Rybachenko ere ohartu zen SS konboia esklaboengandik ahalik eta gertuen eta bertako jendearengandik urrun egoten saiatzen dela. Naziek ez zuten zaratarik egiten, ez zuten isilik egiten eta, oro har, isil-isilik jokatzen zuten.
  Margaritak, hau ikusita, zera esan zuen:
  - Nora joan zen SSen ausarta?
  Oleg Rybachenkok zintzo erantzun zuen:
  - Zurrunbilo eta soketarako utzi!
  Ile grisdun jeneralak, berriz, mutur endekatua zuten SS-ko gizonei seinalatu zien pare bat aldiz, eta gero, gizon gizena ahoan aparra egiten zuen zerbaitekin aurka egiten hasi zenean, eskua kentzen zuen, zorrotz, balu bezala. ezpataz moztuta. Eta lodiak ere eskua astindu zuen, baina adostasun-itxura haserreturik, eta gero agindu labur bat eman zuen. Kotxe blindatuak burrunbaka hasi ziren, eta otso zaldunak errepidetik aurrera joan ziren. Bertako dozena erdi soldadu jarraitu zituzten. Gainerakoek harrapatutako esklaboak inguratu zituzten, eta zutabea berriro mugitu zen. Ile grisak oihu egin zien umeei zein landako langileei, eta bera desmuntatutako giza zaindarien ondoan ibili zen.
  Dimak, dardarka, adierazi zuen:
  -Ez zuten zerbait partekatu!
  Mirabelak adierazi zuen irribarrez:
  - Borroka dezatela eta elkarri tripak erauzi!
  Bertako SS-ko borrokalarietako gazte bizardun batek, Oleg Rybachenkoren ondoan leku bat hartu zuenak, aitzindariari zimurtu egin zion, bere metrailadore arina astindu zuen, eta buruan oihukatu zuen:
  -Errusiar txerria zara, ezer ere ulertzen al duzu?
  Eta hortzak agerian utziz, gaineratu zuen:
  - Moskun eta Washingtonen egongo gara ala ez?
  Oleg Rybachenkok konturatu zen zer nahi zuten berarengandik, azkar jiratu zuen burua, Margariten begirada ezagutu zuen - etsi eta aldi berean esango balu bezala: "Zorionekoa - gauza handiak zain gaituzte!" - baina ile grisdun jeneralak keinua kendu zion, eta bizardunak, beste zerbait marmarka eginez, damuturik begiratu zion Olegi eta ez zuen ezer gehiago esan. Oleg Rybachenkok ia ulertu zuen zer nahi zuen... Nahiz eta lausoa izan.
  Baina askoz hobeto, beraz, esperimentuek zentzua dute oraindik? Alemanek benetan nahi al dute etorkizuna horrela ezagutu? Baina kontraesana bihurtzen da. Ezin da hitz egin lagunarteko boxeo lehiaketez, halako gerra baten ostean. Faxismoa eta komunismoa betiko etsai dira. Edo ba al dago hemen beste zerbait... Zein mingarria zitzaidan tenpluak.
  Herri militarra palisade baxu baina sendo baten atzean zegoen - SS erakunde munstroko soldaduentzako plataforma batekin, ate indartsuak, baina zabal zabalik, zituena. Gauza bakarra arraroa iruditu zitzaion Oleg Rybachenkori: harrizko atearen zutabeak, etengabe igotzen diren lore eta zurtoinen formako tailez estalita. Zutabe hauek ez ziren batere bat egiten herriaren itxura orokorrera, non zikin zegoen (hala ere, neguaren ostean, agian hau?), eta etxeek, harrizko teilaz eraikiak, goroldio horixkadun pitzadura zabaletan estaliak, laua marroia zuten. lastozko teilatuak.
  Baina bazegoen pistola autopropulsatu bat. Ez, pistola autopropulsatu bat da, eta Oleg Rybachenko jakintsuarentzat ezezaguna den beldarraren bertsioa. Adibidez, arma 350 milimetro baino gutxiagoko itxura duen morteroa da. Aitortu du ez zuela inoiz honen berririk entzun.
  Gainera, autoak laurogei tona inguru pisatzen ditu, eta nola eraman zuten bat Krimeako mendietan barrena? Probatu nahi al dute Sebastopol erasoezinaren aurkako erasoan? Suposizio honek sabeleko min pixka bat eragiten dit. Nolakoa izango da soldadu errusiarrentzat horrelako erasoen aurrean? Hemen denak Erdi Aroa arnasten zuen, modernitatearekin eta berrikuntza teknikoarekin nahastuta. Kanpai eta txistudun zuloak bezala. Ez zinateke harrituko ere hemen telebista bat balego, eta koloretakoa. Ez zuri-beltzean.
  Berdin gertatu zen esklaboak ekarri edo, hobeto esanda, eraman zituzten gela. Hala ere, ez - okerragoa da, inork ez baitzuen kezkatu pitzadurak zementuzko morteroarekin estaltzen, eta oso ezaguna zen Oleg Rybachenkorentzat - txerriak. Esklaboek erabaki zuten ukuilu abandonatu edo aldi baterako hutsik erabiltzea eskegileku gisa (halako lekuetako usaina ez da ia inoiz desagertzen).
  Margaritak hainbeste ikara egin zuen non beldurtu eta irrintzi egin zuen:
  - Berriro utziko gaituzte! Beno, Hitlerrek harrapatzen badut!
  Baina nire buru gainean teilatu bat zen. Gainera, esklaboak kateatu gabe zeuden. Nahiz eta, Oleg beldur zen bezala, hemen komunik ez zegoen. Aurreko lokaletan, kartzela modernoagoa den lekuetan, askoz erosoagoa da. Krautsak txerriak izan arren, ez zaie zikinkeria gustatzen.
  Hala ere, hau pentsatu zuen, jadanik bere negozioa urrutiko horman egina zuela. Eta hasperen egin zuen. Zer esango dut... Hau ez da aitzindaria, ez da batere ederra. Oraindik praketan ez, garaipen txiki bat jada. Eta neskek ere hemen egon behar zuten itxuraz... Hobe ez begiratzea...
  Aurora, ordea, ez du gogorik galtzen:
  - Beste abentura bat... Zorion hau bizi eta arnasten dugu!
  Oleg Rybachenkok esan zuen:
  - Baina hurrengo munduan askoz hobea izan daiteke!
  Suzko deabruak keinua egin zion mutilari:
  - Apustu dut hurrengo munduan nola ez zaigun flotatzen ikusteko aukera!
  Oleg Rybachenkok lasai abestu zuen erantzun gisa. Honek umiliazioari eta lotsari aurre egiten lagundu zuen;
  Nire aberria erreserbarik gabe eskainiko dut -
  Izan dadila balentria, gerlaria goratu dadila!
  Ezpatak jotzen du eta guantea botatzen da,
  Lurraren erregearen lege errukigabea!
  
  Sumendia erretzen ari da - urak irakiten ari dira,
  Ene maitea, anbar ezpainak!
  Gutxienez askatasun une bat aurkitu nahi dut,
  Zein airezko eta garbia zaren!
  
  Ile preziatua urrea bezala erretzen da,
  Eskuak astindu zituen - hego bat hazi zen!
  Jaunak preziorik gabeko opari bat eman zidan
  Eta berehala alai eta argi bihurtu zen!
  
  Jainkoa nondik igaro zen: han hazi zen haran bat;
  Loreak, arrosa zuri oparoak!
  Ohorea egongo da - mundu guztien erdian -
  Opari bat aldarean eskaini dudana!
  
  Bai, badakit, bekataria naiz, sorginkeriari lotuta,
  Eta ez da zeruko sasi eta sastrakadiak merezi!
  Baina Kalbarioan Kristorekin batera,
  Oihu egin nuen, ikonoa kapa batean bilduta!
  
  Nire emaztegai guztien irudirik onena zara,
  Uste dut Ahalguztidunak espiritua eraldatuko duela!
  Nire gurutze duina eramango dut,
  Eta eskuetatik erori zaidan ezkutua jasoko dut!
  . 7. KAPITULUA.
  Ukuilu batean zeuden, beraz, zergatik jasan naziak abereak sobietar herritarrak baino hobeto tratatzera ohituta bazeuden ere.
  Bertako hiru mutilek, SSren kontrolpean, lastoa eraman zuten barrura. Azkar ibili ziren, oinutsik keinuka, takoi hautsez beteta, beso handiak ekarri eta atzera. Iaz, entrenatu zuten, baina asko izan zen, ia belar-pila bat. Eta handik zazpi edo zortzi minutu geroago, ez gehiago, emakume bat agertu zen, bertako bi neskarekin batera hainbat tarta zapal erraldoi eta bi gazta borobil potolo ekarri zituena. Ukraineraz hitz egiten zuen, janaria denen artean trebetasunez banatu zuen. Oleg Rybachenko jakin-mina piztu zen: askok galdetu zioten hari eta mutilei zerbaiti buruz, eta hirurek gogo handiz erantzun zuten.
  Alemaniar asko dago eta hemen zerbait instalatzen ari dira. Baina berriro ere inork ez daki ezer! Azkenik, mutil berberek ur ontzi bat ekarri eta ateak ondo itxi zituzten. Bere lagunen jokaeraren arabera, Oleg Rybachenkok ulertu zuen: hau da, ez gaituzte beste inora eramango gaur.
  Margaritak bere anaiari ura eskaini zion eta esan zion:
  - Freskagarri batzuk hartzeak ez luke kalterik izango!
  Ogia freskoa zen, baina ezohikoa, nolabait astuna (Oleg Rybachenkok ezin zuen gogoratu goizean jandako zati zaharkitu horren zaporea alderatzeko). Edo labetu gabe dago, edo beti horrela jaten dute hemen (edo hobeto esanda, azken hauek ziurrenik, gainerakoek jan zuten eta ez zuten desadostasunik agertu). Baina ziurrenik gazta lokalean ekoizten zen - oso ona, Oleg Rybachenkok maite zuen feta gaztaren antzekoa. Pena da pieza zure esku-ahurraren herena baino ez izatea. Eta baita nerabe bat ere, ez gizona.
  Margaritak bere anai nekatua lagundu zion. Lasto gainera erori zen hil izan balute bezala, lortutakoa murtxikatu, etzanda, eta ez zuen edan ere egin. Oleg Rybachenko bat-batean dardarka ari zela konturatu zen. Hotzaren ondoren dardarka ari zela espero besterik ez zegoen, eta batez ere ikuspen basatiak. Lo egin ondoren dardara hori desagertuko dela. Oleg Rybachenko saiatu zen bere burua lasto gehiago biltzen eta, ahal izanez gero, bertan lurperatzen. Gosea ez zen desagertu, lasaitu zuen bere burua, baina jendearengan entzuten zuen bezala; Sukarra duzunean, egiten duzun lehenengo gauza jateko gogoa moztea da. Oleg Rybachenko bera ez da inoiz gaixorik egon oraindik - diseinu genetikoari esker. Egia da, ez nion antzeko esperimenturik egin, hotzetan ordu askotako ibilaldiak barne. Beraz.. Baina agian ondo aterako da. Eta ez bada, orduan zientziaren mesedetan oraindik ere bera tratatzeko aukera dago...
  Neska batzuk beste horrenbeste dardarka ari dira, baina inork ez du eztul egiten.
  Ai, zein neke zapaltzailea erori zitzaion mutil aitzindariari, burutik oinetara! Odolean igurtzitako eskumuturrak, bizkarreko orbain puztuak, zaurituak, ubelduak eta hankak berotzen hasiak - dena mindu zen, baina min horrek lo egiteko eta lo egiteko gogoa areagotu baino ez zuen egin.
  Eta beldurra ematen du loak hartzea: agian ez zara esnatuko, edo are okerrago, berriro ikuspen batean bukatzea. Hala ere, nahiko interesgarria.
  Oleg Rybachenkok begiak itxi eta berehala Morfeoren besoetara igeri egin zuen - ametsez beteta, koloretsu eta soinu gorra.
  Bat eta probak ez ziren hor amaitu... Eraztun-estalkia aldatu zen, mutilen takoi hutsetan errukirik gabe zulatzen ziren erpindun burdinazko xaflak jarriz...
  Oleg Rybachenkok intziri ere egin zuen, baina jasan egin zuen, geldirik egon ezin izan bazen ere, eta Dmitry dantzatu eta haserre hasi zen...
  Aurkariak indartsuak ziren eta ofizialki iragarritakoa baino zaharragoak ziren argi eta garbi. Esaterako, Dmitryren aurkaria bera baino buru bat altuagoa da, eta dagoeneko bibotea du... Eta, hamaika urterekin bibotea leher al daiteke?
  Oleg Rybachenkoren aurkaria ere askoz handiagoa eta astunagoa da, eta bere aurpegia ez da ume baten gangsterrena... Hala ere, mutila ez da arrotza, eraztuna eraztun bat da, denak elkartzen dira bertan!
  Bi borrokak aldi berean izan ziren.... Azkar amaitu behar dugu, gauerdia hurbiltzen ari da jada...
  Dima eraldatua ia berehala hasi zen aurpegian kolpe gogorrak hartzen. Aurkariak abantaila zuen besoen luzeran, pisuan, eta, antza, ondo prestatuta zegoen, fisikoki zein teknikoki... Bere giharrak, oro har, kirolari gihartsu batenak bezalakoak ziren... Hala ere, Dimka oso definituta zegoen. eta azkar... Azkarra zen, baina orain moteldu...
  Dmitry pozoituak ez zituen kolpe bakar eta bikoitz asko galdu lehen itzulian. Eskuineko begiaren azpian ere hematoma bat puzten hasi zen...
  Bigarren itzulia are okerragoa izan zen, bere aurkariak aurrera egin zuen eta jo, jo, jo... Eta Dmitry ia ez zen defendatu, burua atzera botaz kolpeak leuntzeko bakarrik, gutxitan, baina ustekabean atzera botatzen zuen, eta batzuetan bereganatu zuen. aurkaria... Alemanez garrasi egin zuen:
  - Errusiera zara, horrek esan nahi du ez zarela erabatekoa!
  Dmitryk gogor erantzun zuen, alemanez ere:
  - Eta alemaniarra zara, errusiar bati etekin osoa aterako diozu!
  Haserretu zen eta ukondoarekin sudurrean jo zuen...
  Normalean Dmitryren sudurra unibertso honetan oso indartsua da, eta ez da inoiz hautsi, ezta kolpatuta ere, baina kasu honetan, ez zen eskularru batek leundutako kolpea izan, ukondo-hezur gogor baten ertza baizik.
  Eta odola mutikoari aurpegitik jaisten zen, hura miaztera behartuz... Dimkak erantzun zuen... Etsaia apur bat astindu zuen eta kolokan jarri zen, baina ez zuen indarrik izan bere arrakastaren gainean eraikitzeko. zola txikituta zituen hankak kotoizkoak zirela sentitzen zuen.
  Hirugarren txanda ez zen hain zaila izan, etsaia gogor presionatzen ari zen, baina Dmitry gehiagotan blokeatzen hasi zen, kolpeak uxatzen... Finalaren arauak aldatu ziren, nazioarteko urrezko dominaz ari garenez, txanda kopurua zen. hamabostera igo... Profesionalak bezala. Oso erabaki ankerra esan behar dut egun hartan jada bost aldiz borrokatu ziren nerabeekin... Egia esan, Dimkak azkar amaitu zuen, eta aurkaria argi eta garbi utzi zuen borroka handirik gabe...
  Baina lehen lau txanda oso aktiboen ostean, Dmitryren aurkariak zertxobait moteldu zuen. Nekatuta ere sentitzen zen, arnasketa askoz azkarrago eta aldi berean astunagoa egiten zitzaion...
  Dimkak, ubeldurak eta oin biluzietan erredura larriak izan arren, indar gehigarri bat ere sentitu zuen. Seigarren txandan aurkariari masailezurra ere jo zion hainbat aldiz... Baina iraunkorra zen, handia, eta beharbada dopatua ere...
  Zazpigarren txandan, Dmitryren aurkari maltzurrak taktika apur bat aldatu zuen eta ahalik eta kolpe gehien probatzen hasi zen, arauen aurka, ukondoarekin, edo baita buruarekin ere... Dima are gehiago lurreratzen hasi zen, eta zortzigarren txandan arrakasta partziala lortu zuen Yushkak... Eta ukondoa berriro mugitu zuenean, ondoko zutoin batekin egin zuen topo... Burla egin zion Dmitryk:
  - Tira, harrapatu naute, nork hozka!
  Alemaniarra are gehiago hunkitu zen, oraindik ere gurutze-amu batekin kontatzen ari zen!
  Oleg Rybachenkok berdinduago egin zuen borroka, ia kolperik galdu gabe, eta aurkaria gehiegi kulunkatzen ari zela aprobetxatuz, kokotsa topo egin zuen ezkerreko jaurtiketa batekin edo eskuineko erdiraketa batekin... Baina alemaniar mutil handiak ez zuen egin. kolpe hauen aurrean erreakzionatu. Orduan Oleg Rybachenkok taktika aldatu zuen eta aurkariaren sudurra zapalduarekin lan egiten hasi zen... Alemanaren sniffak luzaroan iraun zuen, baina zazpigarren txandan ihes egiten hasi zen...
  Esan beharra dago Oleg Rybachenkoren aurkaria beste mutil arin eta justuago batek ordezkatu zuela. Lehenak lesionatuta zegoela zirudien (Nazien trikimailua den arren!)... Horregatik, borrokaren hasieran fresko zegoen eta erritmo frenetikoa har zezakeen.
  Baina bederatzigarren txandan, Oleg Rybachenko zalantza apur bat izan zen eta oinetatik bota zuen kolpe bat galdu zuen... Mutilaren hanka biluzi eta kolpatuak ezinean biratu ziren... Olezhek, ordea, azkar jauzi egin zuen, kanporaketa izan ez zedin. zenbatuta. Lasterka eta etsaia zintzilikatu zen...
  Astindu egin zuen, akabatzera presaka... Bederatzigarren txandaren amaiera iragartzeko korronteak jo zuen, baina epaileak ez zuen entzuteko itxurak egin...
  Oleg Rybachenkok kolpe astun batzuk galdu zituen, baina eutsi egin zion, burua astinduz leunduz. Etsaia zoramenean sartu zen, jada ezer ohartu gabe, kolpeka. Hemen sobietar mutilak, erreflexu, baina oso indarrez, gorputza jo zuen harengana... Kolpeak zuzenean jo zuen gibelean... Kolpe oso arriskutsua...
  Aurkariak kulunka gehiago egin zituen eta bere aurpegi handia morea bihurtu zen. Aire trago konbultsibo bat hartuz, aurrera erori zen eta kikildu egiten hasi zen... Epaileak berehala gelditu zuen borroka, eta medikuak ringera joan ziren korrika... Laster ikusi zen Oleg Rybachenkoren aurkariak ezin zuela borrokan jarraitu, eta orokorrean ohatilan eramaten zuten, IV...
  Horrek eragin bortitza izan zuen Dmitryren lagunarengan eta erasora joan zen nabarmen nekatuta aurkari baten aurka... Hamargarren, hamaikagarren, hamabigarren txanda... Kolpe truke gogorra, baina Dmitryrentzat abantaila argiarekin... Hamahirugarrena biribila zertxobait berdindu zen, olagarro alemaniar etsi baten ondorioz, eta mutiko sobietarrak bekainean ebaki bat jaso zuen.... Baina hamalaugarrenean, Dimka indarberrituak berriro bere esku hartu zuen ekimena. Mutil hauek oraindik ez zekiten ezer, adibidez, Muhammad Aliri buruz, baina modu askotan haren taktikak kopiatu zituzten.
  Hamabosgarren txandan, alemaniarrari eskuak jaisten ziren nekeagatik, eta jada ez zuen kolpeei erreakzionatu, baizik eta zutik jarri zen, ariar sendotasuna erakutsiz... Gainera, Dmitry, droga eta neke izugarriaren ondorioz, normalean kolpe apurtzaileak asko bihurtzen ziren. ahulagoa. Beraz, izango da! Baina asko ziren, asko, eta etsaiaren kokotsa estali gabe euria bota zuten. Azkenik, alemaniarren buruak ezin izan zuen jasan, egonkortasunaren muga agortu zen eta bera, nazio "ariarraren" ordezkaria, zikinkeria bezala lerratu zen, azken txanda amaitu baino hamabost minutu lehenago...
  Arbitroa poliki poliki zenbatzen hasi zen, baina bosteko kontaketa egin ondoren, Dmitri Lebedev-en aurkaria zeinen geldirik zegoen ikusita, eten eta oihukatu zuen:
  - Hobeto, medikua!
  Eta beste "supergizon" gazte bat ospitalera eraman zuten... Ondoren, finalista irabazleak zutabe baten aurrean ilaran jarri eta martxa egiten hasi ziren... Arrosa petaloak erori ziren goitik.
  Dmitry mutil garaiak irribarre zabala egin zuen, ondo pasatzen ari zen. Baina orduan, bat-batean, kamera haiengana hurbiltzen ari zela ohartu zen, eta sobietar mutilen oin biluziak gertutik grabatzen ari zirela, arantzek gogor zulatuta eta apur bat odolustuta... Bere aldartea berehala okertu zen eta bere gorputz-adarrak ezkutatzen saiatu zen luxuzkoaren atzean. Alemaniako beste atleta gazte batzuen sneakers urreztatu edo petaloetan lurperatu.
  Oleg Rybachenkok eskutik heldu zion:
  - Ez du merezi! Zure lotsa da barreak eta zalantzak eragingo dituena... Horrez gain, Alemanian, gerra totalaren deklarazioaren ostean, ia haur guztiak oinutsik ibiltzen dira, zuk zeuk Berlingo kaleetan ikusi zenuena. Beraz, zuzendu bizkarra harro.
  Ematen zitzaizkien dominak zinta marroietan zeuden eta benetako urrezkoak ziren, gutxi gorabehera berrogeita hamar gramoko pisua eta bederatziehun lagin. Jakina, sobietar mutilentzat kopuru handia da - gutxi gorabehera... Kalkulatzea ere zaila da, sobietar dirua ofizialki babestuta zegoela zirudien, baina egia esan urrezko erreserbarik gabe gauzatu zen alea.
  Sobietar aitzindariak plataformara igo zirenean, SESBren ereserkia jo zuen. Bide batez, hau ez zen Alexandroven musika oraindik, nazioartekoa bezalako zerbait. Olegek inspirazio handia sentitu zuen hemen eta abesteko baimena eskatu zuen...
  Himlerrek, lehiaketan egon zenak, atsegin handiz onartu zuen:
  - Oso pozik egongo gara Errusia Handiko gure gonbidatuen konposizioa entzutea.
  Oleg Rybachenko eskuinera makurtu zen lehenik eta gero ezkerrera, eta ondoren bera eta Dmitry abesten hasi ziren;
  Bizitzan zehar, zalduna, arranoa bezala hegan egiten duzu -
  Eta ez duzu lehorreratzeak ezagutu nahi!
  Guretzat, sariak ez dira batere fetitxe bat -
  Emakume izateko modu bakarra dago!
  
  Lehenik gorbata gorri bat lotu nuen,
  Orduan, gerra etorri zenean...
  Mutil argalak pala eskuetan hartu zuen -
  Orratza bularrean sartu ez dadin!
  Umeek lubakiak zulatu zituzten oinutsik,
  Hirurentzako pieza zaharkitua...
  Ur irakinarekin hotzean berotu,
  Ziztaka paketeetatik, oso haserre!
  
  Borrokalaria hil zen eta metrailadorea erori zen,
  Mutikoak azkar jaso zuen!
  Kolpea Katyusha bezain indartsua bihurtu zen,
  Beldur barik, talde gaztea!
  
  Itzal beltzen kateari tiro egiten diot,
  Nondik atera duzu zehaztasuna?
  Antzinako garaietako ezpatarik zorrotzena bezala,
  Penalti bat daukazu!
  
  Gupidarik gabeko gerra, ai, ez da ama,
  Bero izugarria dago basamortuko lehortasunean!
  Baina zure bizia eman behar duzu Aberriaren alde,
  Orduan, zoriona opari gisa jasoko duzu!
  
  Baina zer da maiteminduta egotea?
  Mutil guztiek ez dakite hau...
  Odol-korronteak isurtzen direnean -
  Faxistak bortizki hiltzen ditu!
  
  Baina aberria maitasuna da,
  Belaunaldi distiratsuen aintza dauka...
  Eta ez kontraesanean jarri zure bihotza,
  Bertan Stalin - Altzairua eta Sugarra - Lenin!
  
  Izan zaitez denbora distiratsua -
  Komunismoaren kausa santua...
  Horda gaiztoa garaitu da -
  Eta nazismoaren erroa urratu zen!
  
  Kontuan hartu gizateria guztia...
  Sobietarrak batu egin ziren!
  Izan bedi zerua planetan,
  Zalduna naiz - Rus' garaiezina da!
  Oleg Rybachenko eta Dmitry gorago egin zuten salto azken hitzetan, eta horrela euren abestiaren inpresioa areagotu zuten.
  Harmailek gogotsu txistu eta txalo egin zuten...
  Mutilek, oro har, amets interesgarri eta mesedegarri samarra zeukaten bitartean, neskak ontziaren atzematera itzuli ziren. Parte anitzeko ikuskera arraroa da, baina argi eta garbi zerbait gehiago zegoela atzean.
  Zehatzago esanda, ez ezagutza, Hipersorginaren eta Errusiako Demiurgo Jainkoen misioa betetzea baizik. Nire hilezkortasuna lantzen.
  Orain hurrengo konpartimentuan, hemen arazoak daude atea zein aldetan dagoen irekita eta zein aldetan itxita dagoen. Hemen hobe da saihestu edo arriskua hartzea. Dena den, ondo dago, eskuila biratzen badu, mozkortzat hartuko dute. Orduan, bizartu gabeko norbaitek atearen azpitik begiratu zuen, neskak ia ez zuen kikiltzeko astirik izan. Hala ere, ez dio hain azkar begiratuko. Atea itxita dago eta jo egin behar duzu.
  - Nor dago hor? - Nekatutako ahotsak estutu egiten du.
  - Gurea! - Hizkuntzetarako ustekabeko talentua erakutsi zuen Aurorak ingelesez erantzun zuen Texas kutsu argi batekin. - Bertako rona ekarri dugu, nazkatuta nago whiskyz.
  - Bai! Azkarrago! - Ate atzean gizon-marinelak txerri bat bezala garrasi egin zuen. - Noski rona!
  Granada batekin sartu ezin diren ate masiboak zabalik daude. Begi iluneko tipo bat hautatzen da, erdi jantzitako beste hainbat gairekin batera. Gas-eraso baten usaina dute, edo, hobeto esanda, keen usain bizia dute,
  - Non dago rona! - Oihu egin zuten aho batez.
  - Oso ona zara! - Aurora ilegorriak atsegin handiz jaurtitzen du, marinel pila jarriz. Hiru dozena eta erdi bildu ditut, klipa aldatu beharko dut. Ona da balak txikiak, trinkoak izatea eta asko eraman dezakezula.
  - Beste konpartimentu bat garbitu! "Ahotsean udazkeneko freskotasun batekin", esan zuen. "Tiro pare bat botatzea lortu zuten, baina espero dut ez zirela entzun".
  Edurnezuri Terminatzaileak erantzun zuen:
  - Eta entzun zutenak gor geratuko dira!
  Margarita Aurora ondoko konpartimentutik pasatu zen, buelta pixka bat eman zuen, korridorean zehar pixka bat tiro egin zuen, popatik sartuta, bere bikotekide zonbi yankiekin borrokan ari zela ikusi zuen. Hildakoak, ordea, indar handia erakutsi zuen, zerbikal-ornoak hautsiz.
  - Beno, ia eman diguzu! - Komsomol neskak irrintzi egin zuen.
  - Zer geratzen zen egiteko! Ohartu ninduen eta ia ia alarma piztu zuen! - Zombiak txakur iraindu baten itxura hartu zuen.
  - Beno, ideia duzu! Etzan eta isilik egon. - Margaritak atzamarra astindu zuen "morroi" eta isil-isilik oina zaplazteko bizkarrean.
  Tiro egin behar izan genuen popan, soldaduetako batek granada bat bota zuen, eta dena eroriko zelako mehatxua zegoen. F-1aren analogo amerikarra, motelean hegan egin zuen. Erabakia ustekabean iritsi zen hori ez zen indar berezietan irakatsi. Margaritak zorrotz bota zuen boomerang diskoa. Hirugarren begia piztu zuen eta literalki metal super-indar mehe batekin bat egin zuen. Adimenaren begiak diskoaren mugimendua jarraitu zuen, eta, ondoren, punta fitxaren artean itsatsita, arma eta metxa moztu zituen, azidorako sarbidea blokeatzen zuen. Izerdi-pilota bat irten zen terminator ilehoriaren bekokitik behera:
  - Aupa, ia puskatu egin naiz! Hau miraria besterik ez da. Eskerrik asko, Jainkoaren Ama, ni bekataria salbatzeagatik.
  Aurora ilegorriak entzun zuen eta kezkatuta esan zuen:
  - Zer dago hor?
  - Granada bat bota zuten! - Erantzun zuen Margarita galgoak.
  - Ez nuen eztanda entzun! - Komsomol hartza harrituta zegoen.
  - Ez duzu sinetsiko, boomerang disko batean egin nuen. - Elurrezko gudariak barre egin zuen.
  - Horrela gertatzen da. Printzipioz, honek ez du naturaren legeekin kontraesanean fitxa artean sartzen bazara. - Aurorak piku itxurako forma bat egin zuen bere behatz biluziekin.
  - Eta hala gertatu zen! - Margaritak barre egin zuen, irribarrez.
  Su deabrua bitxia bihurtu zen:
  - Zenbat hil zenituen popan?
  Korshunova ederrak harro erantzun zuen:
  - Hogeita zortzi lagun, eta hogeita bederatzigarrena zonbi batek ito zuen.
  - Ez asko! Orain kabinetatik mugitzen ari naiz ontzi osoa garbitzeko. Lagundu! - Aurora ilegorriaren ahotsean ezinegona zegoen orain.
  - Ados, zurekin mugituko naiz. - Margaritak bat-batean ileari itsatsita zeukan hezur odoltsu bat bota zuen.
  Aurora sutsua azkar sartu zen armategira, hemen hainbat ofizial lo zeuden jada, eta guardiak edateko boladatik alde batetik bestera zihoazen. Hala ere, oihukatu zuten:
  -Ezin zara hona etorri!
  - Hamiltonen premiazko txostena. - Erantzun zuen Komsomol neska sutsuak eta leherketa bat bota zuen, ia hutsik. Balak isilik hegan egiten du, argia ere ez da egokia, ez duzu berehala ulertuko metrailadorea dela tiro egiten dizula. Beraz, harrigarria izango zen norbaitek erreakzionatu izan balu. Hemezortzi gorpu zeuden eta laster beste lau gehitu zitzaizkien, komunetik, sei ere bai -gorpuzki pare bat upeletik erori zen besarkada batean-. Errautsetako bat emagaldu batena zen.
  Hilobi isila buelta batean,
  Heriotza aurkitu zuen - piztia txikia!
  Gaur dolar bat - bihar bala bat kopetan,
  Hain lanbide arriskutsua!
  
  Bai, neskak ez zaitu nahi,
  Oinazeak azterketak gainditzean...
  Beste prostituta amets batzuk zeuden
  Biratu ipurdia!
  
  Beraz, xanpain ibai bat isurtzen da,
  Yateak, autoak - ohore guztiak!
  Eskuek dolar asko hartu zituzten,
  Neskak gaiztoa izatea erabaki zuen!
  
  Baina ergel batek bakarrik pentsatzen du
  Bordela ona da eta oso dibertigarria!
  Ahoa kabiar beltzez bete nuen -
  Ez nekien hiesa eman zenik!
  
  Eta inor ez da hilobira etorriko,
  Aita, beldurrez bataiatu zaitez!
  Oso emaitza txarra izan zen
  Bezero ohiak bere burua ere kaka egiten du!
  
  Zure seme-alabek ez zaituzte ondo gogoratuko
  Pena da halako ama bat ezagutzea!
  Zer geratzen zaie - kartzelako aterpea -
  Zigorra isilean jasateko...
  
  Horregatik, neska, ikasten duzu,
  Eta lan Aberri ederraren alde!
  Gero, beherakadarik gabeko goranzko bidea egongo da...
  Bestela eternitatea infernuan igaroko duzu!
  Suzko Deabruak laburbildu zuen, eroritako emagalduaren aurrean makurtuz.
  Beraz, pasa zen, horman itsatsitako itzala bezala eta korridorean aurrerago. Fan batek albotik jotzen du, berotasuna sortuz Aurorak txirikorda txirikorda batean txirikordatu du, beraz, atsegina da. Aterantz hurbiltzen da irekita, aire beroak erakusmahaiaren atzean daudenak esna ditzake. Zalantza apur bat egiten du, gero leunki pitzadura estu bat egiten du, hortik arrastaka. Alfonbraren zakartasun kilikagarria sentitu nuen nire abdominal hutsekin. Eskailerak pixka bat jaitsi eta jende asko zegoen jada lotan eta mostradorean garagardoa hartzen. Zarata argian, Auroraren oin biluziak entzunezinak dira zola biluziak oinetakoak baino hobeto murrizten dituzte, beraz, neska oinutsik ibili zen. Dagoeneko suntsiketa monotonoa leherketa batekin, balak gehiago ez alferrik galdu nahian. Lo egitekoak, oro har, hil daitezke. Karotida arteria berehala konprimitzen baduzu, etsaia aharrausi bat izango da emaitza maximoa.
  Eta orduan hanka hutsik Aurora aritu zen taula gainean, yankiez gain, Egonkortasuneko ehun bat borrokalari zeuden, baina diziplina gutxitu baino ez zuten egin.
  - Hauxe esan nahi du ezezagunak eskifaian sartzen uzten dituzunean.
  Neska eskailera igo zen, goitik argi zabala erortzen da. Ohiko zarata, oinpean alfonbra ezerezetik erauzi zen. Irudiaren arabera, irakiarra. Zer da hau zentzu batean?
  ere ez dago gaizki, taldearen esperientziaz hitz egiten duen arren. Baina gehiegizko erosotasunaren nahia suntsitzailea da yankientzat. Beraz, eskailerak igo eta gelditu egin zen. Hiru daude zubian eta bi dortoka espazio-jantzian. Beno, dortoka espaziala ez da tanke bat ere, granada jaurtigailu batetik har dezakezu, baina zarata txerria bizarra egitea bezalakoa izango da. Ez dago ondo funtzionatzen duen eragiketa eteteko gogorik.
  Nire lagun Margaritarengana jo nuen laguntza eske:
  - Hemen dugu bat, edo hobeto esanda bi dortoketan!
  - Ulertu! - Margarita cool jolasten saiatzen ari da. irribarre egin zuen.
  Su-deabruak hots egin zuen:
  - Nola atera?
  Margaritak begiak estutu zituen eta, moko bat arrastaka doan Esfinge baten zalantzarekin, galdetu zuen:
  - Granada jaurtitzailea kanpoan al dago?
  - Zaratatsuegia! - Aurorak arnasa sakon hartu zuen.
  - Hobe da boomerang bat aurpegira botatzea, kristala dagoen tokian bisera blindatua moztuz. Ondoren, hiru balak sartu hirukoitza moduan. Funtzionatu beharko luke. - esan zuen Margaritak ziur.
  - Zatoz niregana, egin dezagun sinkronizatuta! - Behatzak urduri jarriz, galdetu zuen suzko deabruak.
  - Noski, dagoeneko presaka nago! - Margaritak beste batzuk bildu eta kontrako noranzkotik sartu zen. Aurora oinutsik kontzentratuta eta tonu lasai batean gehitu zuen:
  - Hemen ezin duzu galdu.
  - Otoitz, laguntzen du! - proposatu zuen Komsomoleko kide Margaritak, berriro ere estasi erlijiosoan eroria.
  - Ez dut Jainkoarengan sinesten! - bota zuen hartz gudariak. - Hau ahultasunaren seinale da!
  Gerlari ilehoriak, bere buruari gurutzearen seinalea eginez, iradoki zuen:
  - Beraz, laguntza eskatu - giza adimen gorena. Errusia Sobietarren izenean irabazten lagundu dezala.
  Neskek bost segundoz izoztu, xuxurlatu, eta gero planifikatu zutena egin zuten. Boomerang diskoa, sare mehe bat bezala, ia ikusezina da argi lausoan. Behin bi idolo geldirik jo zituen biseran. Ez zuten erreakzionatzeko astirik izan bala isilek apur bat moztutako bisera jo zutenean, oskolak zulatu eta garunak urratuz. Bada, hirugarrena aldi berean hil zuten, beraz, ez zuen erreakzionatzeko astirik izan. Egia da, dortoken espazio-jantziak erori egin ziren, zarata sortuz. Itsasgizon bitxia jauzi egin zuen, Aurora ilegorriak jauzi batean aurreratu zuen, eta hatz erakuslea buruaren atzealdea seinalatu zuen.
  - Lo seme!
  Orduan hainbat buru agertu ziren han behean, haizagailu bikoitz baten moduko lerroa eta isiltasuna.
  - Etapa hau pasatu da Margarita!
  - Hemen kapitainaren kabinaren ondoan, harriekin batera harrapatuko dugu. - Komsomol kide ilehoria haserre batek iradokitua.
  - Berez.
  Kapitainaren kabinara iristeko, bi miaketa egin behar izan ziren Margarita Korshunovak bi metroko beltz batean lan egiten zuen prostituta bat desinteresaturik. Gazteegia zen, hemezortzi urte baino gehiago edo agian hamasei ere. Hain erregutu egin zuen.
  - Ez dut ezer esango, gudariak...
  - Ala! Garaiezina eta zoriaren hegaletan bultzatuta. - Erantzun zuen Margarita maltzurrak arabieraz.
  Izan ere, haien aurpegiak ez dira ikusten, eta hori lausoa da, neskak oraindik ez du ezagutuko eta Turkiako sultana dela dioen bertsioa indartuko da.
  - Non dago kapitaina? - galdetu zuen Aurorak ingelesez arabiar azentuarekin.
  Amodioko apaizak ahotan hasi zen:
  - Luxuzko kabina batean! "Faggot" hau ez da batere lasaia maitasunaz. Bai, nahi baduzu, zerbitzatuko dizut, guztiz doan!
  - Neskak zuek baino mila aldiz hobeak zeruan itxaroten gaituzte! - Hartz gerlariek keinu egin zuten.
  Emagalduak ez zituen hiltzaileak haserretu nahi, baina putaren erreflexua arrazoiaren ahotsa baino indartsuagoa zen:
  - Egin dezakedana bakarrik erakutsiko dizut! Nire mihia luma bezain arina da eta eztia bezain gozoa!
  Larri haserre, Margaritak betazalean sartu zuen hatza, puta itzali zuen:
  - Pixka bat gehiago eta hil beharko genuke. - Komsomol erlijioso bat haserretu zen halako lizentzikeria ikusita.
  Sarreran kontu handiz bi zaindari jarri zituzten, haien atzetik saltoka eta lepoa hautsiz.
  Kapitaina, sasiko osoa bezala, jada zurrungaka ari zen, bi mutil besarkatuz, beltz bat eta thailandiar bat. Haiek ere amore eman zuten arren, zozketa eta buelta eman zuten urduri.
  Neskek kapitainaren argazkia ordenagailuan ikusi zuten eta horregatik, zalantzarik gabe, biak hil zituzten "trans mutilak". Lehen mailako kapitaina, almirantearen atzetik bigarrena, zalaparta egin eta pare bat zaplastekoz onera ekarri zuten. Bere burua lehen aldiz gatibuan aurkiturik, izaki itsusiak ez zuen kikildu, bere heriotzari soilik begi txundituta begiratu zion.
  Margaritak beso zabaletara altxatu zuen, ahoa eskularru batez estaliz, eta Aurorak sastakaia bat ekarri zion begietara. Kobra amorratu baten antzera egin zuen txistuka:
  - Hitz bat eta begia aterako dizut!
  Margaritak apur bat askatu zuen masailezurra, baina kapitaina isilik geratu zen.
  - Horrela zaude! - Su deabruak are ikaragarriagoa egin zuen bere ahotsaren tonua. - Aplikatu mina, komandante.
  Galinak zertxobait sakatu zuen nerbio amaiera eta ahoa estali zuen, beraz, kapitain amerikarraren eztarritik garrasi batek ihes egin zuen.
  - Bueno, orain lasaiago egongo da. - Aurora ilegorria behatz hutsez lurrean kolpeka hasi zen hileta martxak ezaugarri dituen erritmo itxura bat. - Mintzatu basurde desleial! Edo zure duintasuna moztuko dizugu eta ahoan sartuko dizugu.
  Kapitain perbertsoa apur bat lasaitu zenean, Margarita apur bat estutu zuen. Gerlari ilehoriak galdeketari hitzezko ekarpena egitea ere erabaki zuen:
  - Txakurra, azaldu sufrimendua saihestu nahi baduzu. Bestela, guri bakarrik gustatuko zaizu.
  Kapitainak argi esan zuen:
  -Dena kontatuko dizut!
  - Tira, hori hobeto. Nola esan galdeketa modu errazean! - Neskek irribarre egin zuten iseka.
  Kapitainak intziri egin zuen, bere untxiaren belarriak dardara:
  - Utzi zure bizitza!
  Aurorak logikoki adierazi zuen:
  - Hau da plater baliotsuena, oraindik dirua irabazi behar duzu!
  - Negozioa naiz. - Zergatik zegoen pozik harrapatutako amerikarra? - Nahi baduzu, zerbitzatuko dizut!
  - Eta hau ere, irten gabe tu, emagaldu! - adierazi zuen Margaritak nazkatuta.
  Itsasontziko labezomorroa ere, neskaren hankaren azal leunarekin estropezu eginda, arrakalara itzuli zen, halako proposamen batek haserre.
  - Zenbat jende dago ontzian? - Aurora ilegorri harroak azken esaldia entzun ez zuela egin zuen.
  Perbertso amerikarrak zalantzan jarri zuen, aurpegia ergel bihurtu zitzaion, galdera entzun ez balu bezala, begiak txaloka, txaloka!
  Suzko Deabruak hatz txikia moztu zion sastakaiarekin eta odola isurtzen hasi zen. Berehala bere onera etorri zen:
  - Beno, zenbat jende dago suntsitzailean?
  - Laurehun inguru! Ez dakit zehazki noiz iritsi ziren "egonkortasun" militanteak itsasertzetik. Baina puta gutxi daude. Ez dago nahikoa kostaldeko mutilentzat ere. - Itxurak eta ergelak irrintzi egin eta txerri lepoa astindu zuen.
  . 8. KAPITULUA.
  - Xehetasunak alde batera utziko ditugu! - Fire Aurora berehala pasa zen gai praktikoetara. - Non daude artefaktuak?
  Kapitaina "ergela" egiten saiatu zen:
  - Zein artefaktu?
  Aurorak oinutsik belauna apur bat estutu zuen, hezurra birrinduta.
  - Orain ulertzen al duzu?
  Mina ergelkeria kentzeko modurik eraginkorrena izan zen:
  - Bai, ontziko kutxan daude.
  Aurorak hots egin zuen:
  - Zer esan seguruarekin?
  - Hor ate atzean! - Txerri primateak kirrinka egin zuen.
  - Hartz gudariak begi berdeak keinu egin zizkion. Margaritak titaniozko atea beregana atera zuen eta etsita esan zuen:
  - Kodetuta!
  Kapitaina bizirik irauten saiatu zen:
  - Bai, giltza daukat.
  - Non? - Neska gudariak aulkia oin biluziaren hankatik altxatu zuen.
  Animaliak ezetz esan zuen:
  - Armairuan!
  Aurora oinutsik azkar joan zen kabineterantz eta txipdun gailu bat atera zuen.
  - Hau?
  - Bai! - Arratoi txikiak irrintzi egin zuen.
  - Neuk irekiko dut! - Aurora bitxiak kapitainari besoetan jo zion. - Begira, izan adimenduna.
  - Zergatik zarete bi bakarrik? - Txerriak interesa izateko ausardia izan zuen.
  - Ez izan bitxia. Luzeago biziko zara. - Aurorak orpo hutsarekin Forleind-en urdaila malgua jo zuen, minez kikilduz. Neskak kutxa gotorra doan atea ireki zuen. Gelaren barruan hainbat ordenagailu eramangarri eta granada jaurtigailu zeuden. Sobietar RPG - 39, kopia batean, eta bere parekide amerikar sofistikatuagoa.
  - Badakizu segurtasun kodea? - Orro egin zuen Hartz Gudariak.
  - Azken bi zenbakiez gain, komandanteak bakarrik dauka haiei buruzko informazioa. - Gure almirante George Arnold.
  - Deitu! - Margaritak oina sartu zion gatibuaren mokorrean, eta hatz hutsez heldu zion sudurra.
  Nahastuta, harrapatutako amerikarrak luzeegia ez zen konbinazio bat zerrendatu zuen. Pixka bat distiratsuago eginda, Auroraren begiek distira egin zuten:
  - Ondo egin, ez dut gezurrik esan. Seinalatu zure alde.
  - Eta orduan nola esango dut... Orain, hiru aldiz oker markatzen baduzu zenbakia, alarma batek joko du. - Bat-batean kapitain beldurtuak bota zuen.
  - Dagoeneko ezagutzen dugu! - Komsomol neskak azkar idatzi zuen kodea eta laurehun milimetroko atea ireki zuen. Harriak kutxa bereizietan gordetzen ziren eta kontu handiz kentzen ziren.
  - Infinitoko aztarnak, erabili al dituzu dagoeneko?
  - Gehienetan bai! - Gatibu arratoiak kirrinka egin zuen. - Arratsaldean proba bat egin genuen.
  Suzko deabrua poztu zen:
  - Bikaina, non gordetzen dira eztenak?
  Totelka, kapitainak estutu zuen:
  - Hangarrean, sotoa dagoen tokian. "Orlan" zigilua darama, eta aldi berean bi Pershing tanke daude inguruan.
  - Kaxa hauek txatarrarentzat soilik dira egokiak. Baina "stingers" eredu hobetua nahiko egokia da. - Aurora eroak, gatibuari zirikatuz, mihia atera zuen.
  - Ordenagailu txipak dituzte, hain bereziak, silueta harrapatzen dute. -esan zuen amerikarrak bizitza erosi nahian-.
  - Badakigu! - Su deabrua bere bikotearengana itzuli zen. - Laurehun eta berrogeita hamar lagunetatik zenbat geratzen dira, Mirabela?
  - Erdia baino gutxiago. Guztira, berrehun eta hogeita hamazortzi gorpu ditugu. - Komsomol neskak atseginez barre egin zuen.
  Aurora haserreak bota zuen:
  - Presoak beharko dira Stingers kargatzeko zientzialariek lan egiteko.
  Harrapatutako sasikumeak esan zuen:
  -Errusiarra al zara?
  - Nondik sortu zaizu ideia, gu mujahidinak gara. - Komsomol gerlariek orroa egin zuten.
  Kapitainak ustekabeko adimena eta ikuspegia erakutsi zuen:
  - Errusiarrek bakarrik izan ditzakete borrokalari gogorrak, ontzi handi samarra elkarrekin harrapatzeko gai direnak!
  Tough Aurora ez zegoen ados:
  - Eta Turkiako Sultan handiaren gudariak artefaktuekin!
  -Hola nola? Edozer da posible, baina adimentsuegia zara arabiarrentzat. - Txerri primatea haserretu zan. - Agian alemaniarrak izan arren?
  Aurora bizkorrak, bere hitzak gezurtatuta, bizkorra sabelean kolpatu zuen, gero bi hankak hautsi zituen, ahuntz-kapitainak konortea galdu zuen kolpe minez.
  - Orokorrean, ez dugu haren beharrik, nahikoa dakigu. - Laburbildu zuen gudari ilegorriak. "Orain egin behar duguna da tripulazioa harrapatzea".
  Margaritak berehala iradoki zuen:
  - Goazen kabinetara, giltza bat daukagu!
  Aurora pozik zegoen:
  - Bai, larrialdietarako irekiera elektronikoa ere badago.
  Komsomol neskak isil-isilik jaitsi ziren, kabinako ateak ireki eta berriro suntsipena izan zen. Irabazi moduko bat besterik ez, ez gerra bat, garia irabiatzea baizik.
  - Sei zenbakiko kabina garbia da! - adierazi zuen Aurorak, hortzak agerian utziz.
  - Seigarren gelan agian! - Margaritak barre egin zuen. - Hobe goazen gure bideetatik.
  - Ez gara antzarak pila batean bazkatzeko. - Suzko deabruak orro egin zuen. - Edo hobeto esanda antzarak, baina basatiak!
  - Hori ez da egia! - Terminator ilehoria dagoeneko minduta zegoen. - Mertzenario horiek dirua lortzeko borrokatzen dugu, eta guk soilik Ama Aberri Komunistaren alde.
  Komsomol neskak aurrera egin zuten tripulazioko kubiertatik marratxoetan, bakarkako tiroak eginez. Margarita ahal bezain azkar joan zen urrunago, makina-geletara, biltegietara, sotoetara, galerara. Militarrak kontu handiz blokeatu zituzten, piezaz pieza xehatuz. Betebeharreko argiztapena eskauten eskuetan bakarrik jokatu izanak hamar metrora ez du ezer ikusten bibrazioa izan ezik, baina argi ikusten dute.
  Ordenagailuak automatikoki adierazi zuen bere iritzia.
  - Zer gertatzen da birus eredua erabiltzen badugu?
  - Eta bateriaz elikatzen den tipo adimendun bat erabiltzen genuen jada. - esan zuen Margarita Korshunovak, robotak minduta. - Ikusten duzu zaintza sistema guztiak hibernazioan daudela.
  - Horrela! - Harritu ninduen txipdun makinak.
  - Almirantearen bulegora bueltan, harra eta birus hibrido bat bidali zuten kanaletik. Ikusezina dela dirudi, antibirus programa bakar batek ere ez du alarma piztuko. Halako lan hutsa, ikusezintasunak zaintza sistema guztiak lokartu zituen. - Komsomol neskak bere bizeps zorrotzak besoan erakutsi zituen limurtzeko.
  - Aupa, ematen didazu! - Esan zuen metrailadoreak, nesken asmamenarekin harrituta. -Reprograma nazakezu?
  - Benetakoa da! Eta zer nahi duzu?! - Margaritak oso aurpegi maitagarria egin zuen hemen.
  - Konturatu zeure burua pertsona gisa! - Gailu elektroniko bat eskatu.
  - Hau ez da beharrezkoa, tiro egin. - Terminator ilehoria ez da ergelkeriak egiteko tontoa. - Geroago kristoren berri emango dizut.
  Margaritak posizioa hartu zuen eskailerari bizkarra emanez, egonkortasuna lortzeko belauniko batean jaitsi eta pareko aterantz zuzendu zuen barrika. Mutil bat atera zen, zuria oraingoan, apur bat "zahatsua", itxuraz droga erretzen.
  - Drogazaleek ez dute Jainkoaren erreinua heredatuko. - Komsomol gerlari batek eten zien. - Gorputzak bota zituen, azkar gurutzatuz.
  Aurora oinutsik sigi-sagatan mugitu zen beste perimetro batean, aterantz hurbildu zen, giltzapean zegoela eta giltza unibertsal batekin ireki zuen. Gizon beltzak burko bat bota zion.
  - Tira, katutxo!
  Komsomol neskak berehala erreakzionatu zuen, burkoa eta afrikarra eta bere bikoteak erauziz - Erdia baino gutxiago; Guztira, berrehun eta hogeita hamazortzi gorpu ditugu. - Komsomol neskak atseginez barre egin zuen.
  Ai, nahi nuke nire bikotekideak ohera eraman ahal izatea.
  - Geek hauek ikaratzea lortu zuten! - Erantzun zuen hartz gudari ilegorriak. - Orain nora joan? Dirudienez, diputatuaren laurdenetara. Badirudi lo dagoela.
  Kapitainaren matearen egoitza ez da hain zabala, baina hortik entzuten da musika. Horrek esan nahi du musikazalea zarela? - Gauzak errazten ditu.
  Komsomol neska oinutsik itzal baten moduan sartu zen, soldadu bat kolpatu zuen eta bigarren mailako kapitain bat apur bat ito zuen ukondoa bihurrituz:
  - Bizi nahi al duzu?
  - Nahi! - Erantzun zuen, oro har, amerikar batengandik espero beharrekoa zela.
  - Aukera egongo da! - Aurorak itzaltzea aukeratu zuen bitartean, baina ez luzaroan. - Ongi etorriko zara, Kent! Aurrera egin zuen, korridorea estutzen hasi zen, argi eta garbi marinelak mailaz mailaz jaisten ari zirela. Komsomol neskak urruneko atea jo zuen eta guardiako buruen gainetik tiro egin zuen. Beraz, tiroa isildu zen, xuxurla batean hitz egin zuen.
  - Bang-bang!
  Komsomol neska batek arretaz saiatzen du kabinako atearen heldulekua. Blokeatua. Beno, hau segundo erdi bat da, zazpi lagun daude kabinan, hiru lo daude, gainerakoak dominoera jolasten ari dira, nahiko errusieraz. Margaritak indarrez tiratzen du kasu honetan, hiltzeak ez du poza ekartzen; Baina lana egina zegoen, odol tanta bat ere aurpegira erori zitzaion.
  - Segak dituzten hildakoak zutik eta isilik! - Komsomol neskak barre egin zuen.
  Kabina berria, hemen Margaritak lotan zeuden bi pertsona bizirik utzi zituen, itzali besterik ez zuen egin, baliteke ondo etorriko zitzaizkien.
  - Hilketak ezin ditu berekoikeria eta irabazia justifikatu - ohorea, askatasuna eta Ama-aberria baino ez dira indarkeriaren defendatzaileak! - Esan zuen - Terminator filosofo xarmagarria.
  Aurora ere erraz mugitzen da aireztapen-hodia hautatuta. Izugarri estua da eta motxilak oztopatzen du. Mitradora tolestu ere egin behar izan nuen txikitzeko. Orain Komsomol neska askoz arinagoa bihurtu da, nahiz eta arriskuak hartu. Santuak bekatariarekin haserre egongo balira bezala, eta armiarma mutante batek eraso egin zion. Eta pasatzea lortu zuenean. Minez hozka egin eta ukabilatik ihes egin zuen pare bat aldiz. Komsomol neskak burua urratu zuen, baina garroen puntatik heldu eta ukondoaren azpian eraman zuen. Eskua atzera bota eta jo zuen, kutxa sendoa lehertu egin zen, ukondo betean mina eraginez.
  - Izugarria! - erantzun zion hartz gudariak. - Neure buruari antidotoa injektatuko diot.
  Nolabait Margarita atera eta soldaduak zurrungaka ari ziren kabinara sartu zen. Atea irekitzean, jauzi egiten saiatu ziren, baina berehala euri hilgarri batek estali zituen. Bakarra utzita, mutila itzaliz, Komsomol neskak bere bidean jarraitu zuen.
  Bere ezkerreko atea biratzen hasten da. Antza denez, burua moztutako mutilak pixa egin nahi zuen.
  - Nor dago hemen? - galdetu zuen marinelak ahots mozkorrez.
  - Zure ametsa oinutsik! - Komsomol neska malguki baten antzera arkutu eta, atea zabalduz, kopetan jotzen du. Baina hau oraindik ere aleazio altzairua da. Bekokia puztu zitzaion bat-batean, eta "boxeador" zirudien tipoak ere buruan jo zuen. Margarita barrura hegan, masailezurra jotzen du burdinazko belaunarekin, oso zorrotz, hortzak kolpatuz. Masa falta duena, abiaduraz baino gehiago konpentsatzen du.
  - Prest nagoela dirudi. - Jainkosa baten irudia duen hiltzailea laburbilduta.
  Atzean bost pertsona gehiago daude. Horrek esan nahi du bat pilotak, harrera ona. Beste sasikumeari ukabilkada eman bekokian, hura kanporatzeko nahikoa. Ahurraren hirugarren ertza leporaino. Errepikatu egin behar duzu, baina teknika hau hilgarria da. Tipo bat goiko apaletik erortzen da, baina hegan Margaritak eguzki-plexuan kolpatzen du.
  - Atseden, haurra. - dio Komsomol neska batek.
  Azken motak hiru solairuko lizunkeriaz zin egiten du, ingelesezko eta errusierazko hitzen nahasketa batekin. Ez al da bizilaguna? Margaritak kobra bat egiten du, hatzekin begietan kolpea, ia hilgarria. "Bazkide" guztiak isildu ziren. Egia da, ahots bat altxatu zen ondoko kabinan.
  - Zer dago hor!
  - Borroka erraza! -erantzun zuen Margaritak, mozkor-hots batez bezala. - Lagundu gure zaurituak. -
  Kabinako ateak ireki eta su-leherketa bat jasotzen dute, eta berriro borrokalariak erortzen dira.
  Onak metrailadore batekin egon beharko luke,
  Heriotza gaiztoa Aberriaren etsaientzat!
  Izarren hegaldia kontrolatzeko,
  Zeruko firmamentua konkistatzeko!
  
  Eguzki komunismoaren seme-alabak gara,
  Tornado bat bezala jaiotako borrokalariak...
  Naziak otsoaren orroagatik erantzungo du,
  Hartz handi batek urratuko du!
  
  Ongia gaizkia baino indartsuagoa da,
  Gaitza gogorragoa izan arren...
  Zeru azpian borrokatzen dugu
  Iritsi da udaberria loratuta!
  
  Bertan urretxindorraren abestiak daude - triloak,
  Eta erreken soinu zilarrezkoa!
  Izotzak, elurrak eta elur-elurteak atzera egingo dute,
  Eguzki-izpi beroaren azpian!
  
  Loraldia - margaritak, mitxoletak, arrosak,
  Belardia oso oparoa da udan!
  Eta badakizu, izozteak etorriko dira!
  Orduan ere ez duzu beldurrik izango!
  
  Katu handiak - "Tigre" hauek
  Orroa eta burua astintzen dute!
  Krautsek joko gaiztoetara botatzen dituzte,
  Baina kaput oraindik etorriko da!
  
  Egunsentiaren zain egongo gara!
  Errusiako tropak Berlinen sartuko dira,
  Aberria ereserkiekin abesten da -
  Eta Tartaroko amildegian malenkonia dago!
  
  Orduan herrialdeetako herriak batu egingo dira,
  Anaitasuna eta maitasuna etorriko dira!
  Bota eztia edalontzi eta plateretan -
  Beraz, odola ez da korronteetan isurtzen!
  Margaritak azken bertsoa gor-gorretan abestu zuen, eta gainontzeko bertsoak zaldiak buruan lauhazkaka bezala. Abesti batekin filmatzen duzunean beti da interesgarria:
  - Bizidunei hau egitea hain krudela den arren! - Esan zuen "Kristauak" penaz.
  Neskak nola saiatu ziren, ezinezkoa zen lau begirekin dena jarraitzea eta kontrolatzea. Burugabeko zonbi batek ez du balio. Ezezagun batek alarma piztea lortu zuen. Larrialdi-argiak berehala piztu ziren eta sirena jotzen hasi zen.
  - Ezinbestekoa gertatu zen, eta zorte handiegia izan genuen. - Esan zuen Aurora ilegorriak.
  Komsomol neska kabinetara joan zen, marinelak eta indar bereziak ihes egin zuten haietatik. Zeremoniarik gabe tiro egin zien. Hainbeste jende hil zen, yankeak dozenakatan erori ziren.
  Metrailadoreen tiroa entzun zen, granadak eztanda egin zuten, horietako hainbat aldi berean. Hala ere, borrokalariek beren buruari min gehiago egin zezaketen. Isilgailuek ere zeresana izan zuten hemen,
  Indar berezi kriminalek ez zuten berehala asmatu heriotzaren zain; Margaritak soldaduen irteera blokeatu zuen eta harrapatutako granada pare bat bota zituen berak. Garrasiek, hezur zati odoltsuek hegan egiten dute eta Komsomol neska batek moztutako buru bat oin hutsez harrapatu zuen. Zein malgu bihurtu den bere oina, edozein angelutan tolestuta. Pentsa dezakezu lege fisikoak aldatu direla eta haragia gutaperka dela.
  Etsaien aldetik su-eztandak daude, baina gehienbat itsuetan. Margaritak su egiten du, ia ezkutatu gabe, "Chain mail" harri magikoek modu fidagarrian desbideratzen dituzte plano guztiak.
  - Pena da nire bikotearen izena Elurrezko Erregina ez izatea. Honek gure bikotea sinbolikoagoa izango luke!
  Oleg Rybachenko esnatu zen, oraingoan, ez klannaren eta azotearen kolpetik, bere negarrez baizik - lasai eta kontsolaezina. Neskak oraindik lo zeuden, balentriak egiten.
  Eta bere heroismoak amesgaizto bati lekua eman zion, naziek burla egiten dizutenean gertatzen den bezala.
  Oleg Rybachenkok bere burua murgiltzen sentitu zuen, tinta erretxinan eroriko balitz bezala, begiak jaten ere hasi zitzaizkion. Orduan benetan beldurtu zen, eta bat-batean faxistek boterea lortu zuten beste munduan. Zorrotz-hotsa entzuten da, txakur bat hustubidean marrazten duen soinua, askoz ere ozenagoa baino ez da, belarrietara hozka egiten dizu, bihurrituz. Tinpanoak fortzepekin apurtzen dira. Orduan iluntasunetik aho bat ateratzen da hortzak laba bolkanikoa bezala distiratsu dituena. Oleg Rybachenko Jr.-k inoiz ez zuen munstro baten aurpegi nazkagarririk ikusi bere atzealdean beldurrezko filmetako pertsonaiak amesgaizto baten parodia patetikoa besterik ez ziren;
  Orduan beste masailezur ikaragarriagoak agertu ziren, batzuk Everest bezain erraldoiak ziren, eta beste batzuk txikiak eta oso zakur zitalak ziruditen. Hortz pozoitsu makurrez harrapatzen zuten haren haragia. Bere bizitza laburrean, Rybachenko Jr.-k ez du inoiz halako oinazerik izan. Gauza nagusia da ezinezkoa zela sentsazioen analogo bat aurkitzea. Hau sugarra eta azido korrosiboa da, aldi berean izoztua eta ebaketa-zerra tristea.
  Eta oinazeka jarraitu zuten, eskuetatik haragia urratzen, hezurrak agerian, eta urdailetik hesteak ateratzen. Izaki gaiztoek hazten dituzte, hortzen inguruan bihurrituz. Rybachenko Jr. intziri egiten du, malkoak isurtzen zaizkio begietatik.
  - Jauna, zergatik? Azken finean, nire bizitzan ez dut inor hil, ez dut inor traizionatu.
  Barre algarak entzun ditzakezu eta orratz beroak zure tinpanoa zulatzen ari direla ematen du. Azkenik, aho erraldoi bat agertzen da eta osorik irentsi du. Oleg Rybachenko Jr.-k sugar bat ikusten du eztarrian, zazpi petalotan apurtzen da kolorez guztiz desberdina.
  - Hau da lur azpiko su mitikoa. - xuxurlatu zuen mutilak, eskuetako azala batera hazi zitzaion, orbain itsusiez estalita. Bere hegaldia moteltzen saiatzen da, baina ez du ezertarako balio bere burua milimetro bat ere mugitu. Suzko erreka batek ukitzen du bere gazte-gorputz maitea. Inoiz ez zuen horrelakorik bizi, begiak ilundu zitzaizkiola eta ahoan erupzio bat hasi zela ematen zuen, eta sabela matxinatu egin zen, eta arma nuklearrekin eraso egin zioten. Zein bero zegoen sugar hori, azal hutsean ultzera handiak agertu ziren, hezurrak ilundu eta pitzatuta, sufrimendua eraginez.
  "Ez, ez dut nahi, ez dut zertan", oihukatu zuen aitzindariak birikak goitik behera. - Mesedez, utz nazazu!
  Suaren kolore bakoitza minaren eredu berezi eta berezia da. Sufrimenduari tonu desberdinak eman daitezke, haien aniztasuna harrigarria da, Sade markesak ere ez zuen pentsatu lurpeko biztanleen asmamenak zenbateraino hel zezakeen.
  - Baina deabruak, topa zaitezkete. - SSko irakasle ezagun baten ahotsak kirrinka nazkagarri egiten du.
  Haien itxura, ordea, ikaragarria da, baina bereziki desatsegina da haien aho bizkarrezurra ikustea, marrazo eta krokodiloaren nahasketa baten antza lausoa baitute. Baina adarrek, bitxia bada ere, lasaitu ninduten. Mina piercingetik aldentzeko, mutil aitzindaria folklorea gogoratzen hasi zen, non deabru dibertigarri eta dibertigarri polit hauek, batzuetan beldurgarriak, beste batzuetan dibertigarriak eta inozoak, batzuetan jendeari laguntzen eta beste batzuetan kalte egiten dieten. Bereziki gogoangarria da "Aita Santua eta bere langilea Balda" ipuina. Oso posible da horrelako "pertsonekin" aurre egitea. Eta hemen dakiten guztia sardeekin sastatzea da.
  - Arima bekatariak ez ziela nazionalsozialistai entzun? - Deabruaren adarra hazi egin zen, moko moduko bat bihurtuz eta puska joz.
  Buruan hezurrak apurtzen direnean, min handia ematen du, hitzez ezin deskribatu. Baina bere kontzientzia ez zegoen lainotuta Oleg Rybachenko giza haragi arruntean egon balitz, ziurrenik harrituta hilko zen. Eta horrela ukitu zakar bat sentitu zuen garunean, orduan munstroa garunak edaten hasi zen. Poliki-poliki egin zuen, esfortzua balego bezala. Beste deabru bat azazkalak zulatzen hasi zen, haien azpian orratz zorrotzak sartuz.
  Oleg Rybachenkok garrasi egiten du, ahoa berez irekitzen da.
  - Ez utzi.
  Mihia hartu eta tira egiten diote, poliki-poliki aho-sabaitik urrunduz.
  Mina ere badago, baina apur bat ezberdinean, eta jada ez dago garrasirik, negar eta uluak baizik.
  Deabruak erakusten jarraitzen dute, azazkalak jarraituz, makilak apurtzen hasi ziren, eta poliki-poliki egiten dute, sufrimendua dastatuz.
  - Honela lortzen du adarrik gabeko ahuntzak bere zatia. - Deabru bat garrasika ari da, ziurrenik deabru nagusi bat.
  Oleg Rybachenko erotasun egoerara iritsi zen jada oinaze olatu batek; Baina deabruak ez dira atzera egiten, dagoeneko hasi dira hortzak ateratzen, gero zulatzen dituzte, punta oietan zulatuz.
  - Nola makurtu daiteke halako krudelkeriara, benetan ez al dute amarik? - Pentsatu zuen torturatutako aitzindariak. Dirudienez, bere pentsamenduak irakurrita, deabruek oihu egin zuten.
  - Ez dago amarik, aita Hitler Satana da.
  Orduan, irin berria aurkitu, zulagailua berotu eta azken hortzak mozteko batekin amaitu zituzten. Jarraian hezurretako txanda heldu zen. Beroagatik pintza gorriekin hautsi zituzten. Azala erretzen ari zen, hezurrak erretzen ari ziren. Bazirudien nire bihotza lehertzear zegoela, bonba bat bezala lehertzear zegoela.
  Orduan Oleg Rybachenkok bat-batean sentitu zuen mingaina hazi zitzaiola eta zerbait esan zezakeela.
  - Erruki zaitez Kristogatik.
  Horren harira, deabruek sardeak sartu zizkioten.
  - Bekataria zara eta jakin beharko zenuke Kristo pertsona patetikoen asmakizuna dela. Benetako jainkoak bi pertsonatik bat dira eta unibertso osoa sortu zuten, baita faxistak ere, beren irudi eta antzera. Eta zuek, eta izakiak irakurri, esklabo izan behar duzue, edozein agindu betez eta umiliazioa sufrituz. Esklabo hutsalak ez zenuen gure existentzian sinesten, eta orain hori guztia zure azalean bizi duzu.
  -Orain sinesten dut! - Oihu egin zuen aitzindari beldurtuak.
  - Berandu! - SSko deabruak kurruka egin zuen. - Ez duzu aukerarik.
  Oleg Rybachenkok oinazeak izaten jarraitu zuen, hainbat aldiz jarraian hautsi zuten, erre egin zuten eta, ondoren, modu pentsaezinan berreskuratu zen. Gero berriro suntsitu zuten. Orduan SS deabruak, itxuraz, nekatu egin ziren beraiek eta, airera altxatuta, lurpetik eraman zuten.
  - Begira nola zigortzen diren desobedienteak.
  Oleg Rybachenkok gurutzeetan gurutziltzatutako neskak ikusi zituen. Garai batean gorputz ederrak izugarri moztuta zeuden, odola isurtzen zitzaien. Txerri handiek gurutzeak botatzen zituzten, batzuetan biktimak erortzen ziren eta basurdeak haien gainera jo zuten, emeen haragia puskatuz. Zoritxarreko izaki haiek nola sufritu zuten, izerdiarekin eta odolarekin nahastutako malkoak isurtzen zitzaizkien markadun masailetatik. Etsipena zegoen bere begietan. Eske egiten omen zuten: errugabeak gara, erruki zaitezte.
  - Zergatik zigortzen dituzte dohakabe hauek?
  Deabruak oinutsik mutil aitzindariari orpoetan jo zion gorri-gorizko palan batekin indar guztiez eta esan zuen sudurreko ahotsez:
  - Hainbat gauza txiki. Bata lotsagabea zen etxekoandrearekin, beste batek bere loreontzirik gogokoena hautsi zuen, hirugarrenak sexu harremanak izateari uko egin zion, laugarrenak atzera egin zuen. Hau da, hona iristeko, ez da bekatari handia izan behar, ofensa txikiak nahikoa dira.
  - Eta euren oinazeak ez dira sekula amaituko? - intziri egin zuen Oleg Rybachenkok.
  - Eta hau Jainko Ahalguztidunari eta Fuhrer errukigabeari dagokio erabakitzea. Bere Maiestatea Adolf barkamen-dekretua ematen lehena bada, mingarri ez den beste leku batera eraman daitezke.
  - Zerura!? - esan zuen Oleg Rybachenkok konfiantzaz.
  SS zikinak jaurti zuen:
  - Ez dago zerurik primateentzat. Besterik gabe, segundo bakoitzean jipoitu eta oinazetuko ez zaituen lekuak eta hil ondoren zure nagusiak zerbitzatzen jarrai dezakezun.
  Oleg Rybachenkok, beldurrez dardarka, galdetu zuen:
  - Eta zeren zain dago krimenak larriagoak diren pertsonak?
  - Hau ere erakutsiko dizugu.
  Deabruak sardexka batekin begiak sastakatu zizkion, sagarrak lehertu, likidoa isuri eta idazle mutilak urruti begiratu zuen. Orduan, segundo batzuen buruan, ikusteko gaitasuna berreskuratu nuen, nahiz eta keinu bakoitzak azkura jasanezina eragiten zuen. Berriro hegan egin zuten eta gero are izaki nazkagarriagoak hegan egin zuten haiengana.
  Oleg Rybachenkok arretaz begiratu zien. Itxura ez da benetan ezer: garezur biluzi, ilegabe eta zorroztua; begiak infernuko argiz erretzen; motza, erdian zulo beltz bat duen sudur moztua bezalakoa. Eta, beharbada, nazkagarriena beheko masailezurrik ez izatea da, horren ordez deabruaren izar formako bost garro lodi zintzilik eta mugitzen dira. Beraz, Oleg Rybachenkorengana hurbildu zen, hortzak ezpainetan sartuz, bere musu ospetsua emanez. Orduan atzapar-eskuak hezurrak hausten hasi ziren. Oleg idazle aitzindariak ukondoetako min akutuagatik intziri egin zuen, artikulazioak birrinduta zeuden.
  - Horrela egin dezake primate batek, edan dezagun elkar ezagutzeko.
  Rybachenko idazleari itsatsirik, munstroak eskua ontzira luzatu zuen, eta berehala ardoz bete zen. Aitzindariari aurpegian sartu zion.
  Ezin nuen garrasi egin ere egin. Sudur zuloetan sumendi bat lehertu izan balitz bezala, bere negarrez esnatu zen mutil aitzindaria.
  Mirabelak, Oleg Rybachenkoren burua hanka urratuen gainean zegoen, dardararen ondorioz bakarrik kikildu eta irribarre egiten jarraitu zuen loaldian. Neska zoriontsu bat naziek lurpeko munduan murgildu zuten arte. Horra iritsi da haien teknologia infernua - jada ez duzu zure pentsamenduen kontrola!
  Baina hala ere, errealitatea: betea eta aldi berean nahiko hotza - deabruzko ametsa baino mila aldiz hobea izan zen. Mutil-aitzindari-idazleak hotzikara sentitu zuen haizeak eramango balu bezala. Hala ere, batzuetan gaixotu ere nahi izaten zuen, errukitu eta txokolate bat oparitzeko. Baina gaixorik ez bazaude, orduan hau bedeinkapena da! Mutilak arnasa hartu eta eskua aurpegi mehearen gainetik pasatu zuen, malkoz bustita, Hades naziaren izuarekin bakarrik amestu zuelako ideiara ohitzeko lasaitua. Ez dago esklabotza baino okerragorik, pentsatu zuen Olegek eta dardar egin zuen. Ematen du badaudela gauzak konparatuz esklabotza hitzez bakarrik okerragoa izan daitekeen... Nahiz eta, noski, infernua ziurrenik benetakoa ez den. Baina faxistek berriro hara eta are intentsitate handiagoarekin itzuliko balute.
  Ez dira herdoilduko. Edozein kosta ahala kosta biziraun behar dugu eta Krauts hauek gainditu behar ditugu. Apurtuta dagoela itxurak ere egin ditzake, edo berak zerbitzatzeko eskatu. Behin-behinekoa noski!
  Baina... hau harrigarria da. Ia berehala, Oleg Rybachenkoren zerbait matxinatu zen pentsamendu horrekin. Ez zen aurreko egunetan bezala matxinatu, beldurrarekin nahastutako dardara konbultsiboekin, baina bateraezin eta bortizki. Bera eta haien maisu madarikatua, Fuhrer-a, harrapatu zituzten SSekiko gorrotoa ez zuen hitzetan jarri, ezta pentsamenduetan ere. Ez nuen azalpenik edo justifikaziorik bilatu. Baina argi eta garbi neuk erabaki nuen: lehen benetako aukeran ihes egitea. Eta goragoek ematen badute, eta aukerarik txikiena ere badago, besteei ihes egiten lagunduko die. Zergatik?! Baina aitzindaria delako! Eta aitzindari batek bere kamaradei lagundu behar die - Komsomol kideak! Eta besterik gabe horrela nahi duelako, baina faxistak ez du batere nahi! Eh!!! Zaila da inorekin hitz egitea, eta erori den azpimunduaren ezagutzarik gabe, zaila da ihes egitea... Oleg Rybachenkok lastoa zimurtu eta ukabila kolpea eman zion burukoari. Ez da Hitlerren eta bere paketearen esklabo izango! Sobietarren lurraldeko aitzindaria: ez du umiliaziorik eta minik nahi - nahikoa da, eta dena hemen dago amaiera arte!!!
  Neska batzuk ordurako esnatzen ari ziren... Gaixoak akituta zeuden, halaxe pitzatu ziren hiriko orpoak, batez ere.
  Baina, ai, itxurak egin behar dituzu. Betiere, apaltasunaren maskara jantzita! Ez dut Gestapoko sotora joan nahi, eta aurpegian kolpeak ematea ez da plazer handia...
  Beraz, oraindik ere bere aukera aurkituko du.
  Nazkagarriena otso hauek dira. Begiak gogoratu nituen, eta orain, loratu aurretik, zentzumenak areagotu zirenean, argi ulertu zuen mutil-aitzindari-idazleak: hauek ez dira otsoak, izaki inteligenteagoak baizik, mutazio zuzenduaren produktua. Geneen desplazamendutik - beren SS txirrindulari endekatuak baino askoz ere adimentsuagoak. Galdera da, sobietar jendea baino adimentsuagoak al dira?
  Argi dago argitzen hasi dela eta presa egin behar dugu.
  Oleg Rybachenko bere alboan itzuli zen, lau hanketan jarri eta lo zegoen jendearen artean horma pitzaduraraino sartu zen. Trebetasunez, sendo eraiki zen, zulorik eta zementurik ez zuen arren - ezin zen askatu zaratarik egin gabe. Herria lo zegoen oraindik, baina atean sua piztuta zegoen eta handik gertu itzalak ikusten ziren. Motoak eta kotxe blindatuak ez dira inon ikusten... Bertakoak guardian daude, edo zer?
  Neskek aztarnak hutsik utzi zituzten.
  Oleg Rybachenko kikildu egin zen - sorbaldatik heldu eta atzera egin zuten, bere burua defendatzeko prestatzen. Baina zirrikitu bidezko islak Aurora freskoaren begiek distira egiten zuten.
  Su deabruak galdetu zuen:
  -Nora doa biluzik?
  "Benetan korrika egin nahi dut", xuxurlatu zuen Oleg Rybachenkok lasai, baina haserre. - Ulertzen al duzu nola heldu ninduten hona!?
  Cool Aurorak irribarre batekin adierazi zuen:
  - Otso hauek artzaintzan ari gaituzten bitartean... Otso otsorik ez arren, zerbait baizik... - Neska nahastuta zegoen azalpen baten bila. Orduan, zalantzan gehitu zuen. - Zerbait kosmikoa dute. Ez dakit zer...
  Oleg Rybachenkok berak ondorioztatu zuen:
  - Ez dizute uzten utziko!
  Neska ilegorriak sorbaldak altxatu zituen:
  - Ez dute horren erraza emango, baina aukera beti etorriko da! Ordura arte, bildu indarrak. Sortzailearen hagak ematen badu, gure jendea Krimeara etorriko da eta Hitlerren izpiritu gaiztoak ezabatuko ditu.
  Krimeako goiza eguzkitsua eta hotza izan zen, baina haizerik gabekoa. Atzoko euriaren lokatza izoztuta zegoen. Bada, neguak ez zuen borrokarik gabe joan nahi. Izozteak distira oparoa egiten zuen, zilarra sakabanatuta eta zintzilik bezala, baina edertasun horrek ezinegon sentiarazten zuen. Gainera, hamabi bat urteko hiru mutilek ogi marroia eta kalderero handi bat ekartzen zuten usain goxo-goxo batzuekin, argi eta garbi ez kartzelako gisatua (orduan oso itxura gaiztoko SSko zaindarietako bat ontziekin sartu zen) argi azaldu zieten ukuiluko neskei: hotza kanpoan zegoena kasemata. Egia da, beraiek, nazien okupazioko umeei dagokien bezala, oinutsik daude. Halako agindua ere badago, ume txikiek oinetakoak urratzeko aukera gutxiago izan dezaten. Baina baliteke etxetik inondik irteten utzi.
  . 9. KAPITULUA.
  Hala ere, ondo dago, hau ez da benetako izoztea, izoztea baizik. Negua amaitu da jada, eta udaberria ekaitz dator Krimean!
  Oleg Rybachenkok bat-batean hortzak garbitu nahi izan zituen. Izugarri mingotsa ahoan. Dena baino askoz ere gehiago - eskuak luzatuta hortzak urratzeko.
  Aitzindariak aterantz korrika egin, salto egin eta izotz bat hautsi zuen. Ahoan sartu, murtxikatu eta tu egin zuen. Ondoren, berriro garbitu nuen eta berriro isurtzen utzi nuen. Berehala freskoago sentitu nintzen eta apirileko zalaparta sentitu nuen ariman.
  Kaldereroan irin likidoa zegoen eta perretxikoak zituela zirudien. Kaikuen ertzetan zurrupatu behar izan nuen, eta, bide batez, gisatua zaporetsua atera zen. Benetan gustura, eta ez goseagatik bakarrik. SSko makilak, guardia endekatuak, aharrausika egin zuen bere aho hutsik, fetilu guztiarekin eta lozorroan begiratu zuen ingurura. Baina orain buruan bihurritu dezaket, pentsatu zuen bat-batean Oleg Rybachenkok, ukrainar ogia mastekatzen.
  Baina nora joango da gero? Konpainia oso batekin estaliko zaituzte, eta baita bertako goarnizio batekin ere. Eta okerragoa izango da haientzat baino... Ikuspegi hartan - non naziek mahuka bat bezala jaitsi zuten.
  Bere burua horrela ezartzeko idiota dela... Bera ez, beste neska eta hiru mutil baizik. Eta berak ere - herrialdeak oraindik ere beharko du.
  Oleg Rybachenko pentsakor jarri zen. Hartu, adibidez, hegazkin bat: duraluminioa izan behar al du bere diseinuan? Posible al da guztiz egurrez egitea, baina titanioaren gogortasuna emanez! Teorian, egurrak, bere formulan eta molekuletan, halako balentzia du, non benetan titanioaren indarra gaindi dezake, pisu gutxiagorekin.
  Horrek esan nahi du hegazkinak maniobragarritasuna areagotuko duela eta biziraupena lortuko duela.
  Bai, eta gorputz armadurak egin daitezke super klaseko borrokalarientzat eta tankeak horrela bihurtuko dira...
  Ez dituzu haiek zeharkatuko. Ikuskizunetan ikusi zuen "Errege Tigrea" ere pasako da. Eta gure tankeak ez diote zikinkeriari beldurrik. Eta obusek ez dituzte jo ere egingo.
  Oleg Rybachenkok, janaria irensten, galdetu zion bere ahizpa-arrebari ahots insinuagarriz:
  - Entzun, zerrautsa aqua regian oinarritutako erreaktiboekin lotzen baduzu, zer eragin izango duzu?
  Margaritak berehala erantzun zion:
  - Erretuko dute... - Harrituta zegoen neska. - Zer saiatu zara?
  Oleg Rybachenkok esan zuen xuxurlaz:
  - Egurraren indarra areagotzeko modu baten bila nenbilen. Eta sinetsi iezadazu, nire hegazkinak metalezko piezarik gabe egiteko aukera praktikoa erakutsi zuen!
  - Benetako Lomonosov Oleg bat zara... - Besoetako arrebak hatza ezpainetara eraman eta mutikoari bekokian musu eman zion.
  Jaten ari zirela, beste bi SS guardia hurbildu ziren. Haiekin ibili zen atzoko alemaniar jenerala. Haren atzetik bi borrokalari daude, mutil bat eta neska bat, itxura atsegina dutenak. SS ere bai, baina beste sektore batekoa. Hemen bostek eskuetan zerbait lurruntzen zuten katiluak eusten zituzten. Eta gazte faxistak beste bat ekarri zion bikotekideari. Kanela, ezti, meloi eta sagarraren usaina flotatzen zuen casematatik. Jeneralak ozen esan zuen galdera tonu batean:
  - Berehala urkatuko ditugu neskak edo ondo pasako dugu lehenik!
  Inguruko presoek barre egin zuten, eta SS-ko guardiak ere lagundu zuten, eta ile griseko jeneralak barre besterik ez zuen egin, ahoa irekitzen zuen bulldog baten antzera, dentak harrigarriro indartsu eta luzeekin, oso-osorik eta hortz handiak, zaldi zaldi baten antzera.
  Agian erokeria da neskek honetaz barre egitea, baina... Hobe da horrela naziei negar egitea eta malkoak erakustea baino.
  Oleg Rybachenkok pentsatu zuen: hemen utziko dituzte ala berriro kanporatuko dituzte? Beno, egia esan, zertarako balio dute haien trantsizioetan, gauza nagusia helburu argirik gabeko esperimentuak badira. Zergatik erretzen dute alemaniarrek erregaia ekipoak gidatzen dituztenean? Eta gutxienez nonbaiten entregatzen badituzu, agian zerbait sinpleagoa atera dezakezu. Kargatu kamioi edo trenetan. Eta garraio-hegazkin bat, esperimentuak hain garrantzitsuak badira, zergatik damutu?
  Zertarako ardiak kate batean bezala eramateak? Edo erresistentzia probatzen ari dira? Izan ere, neska bat ere ez da erori oraindik. Bai, lehen trantsizioan erori ginen, baina ondo atera zen. Beraz, zer egiaztatu beharko zenuke orain?
  Edo agian erresistentzia hobetzen da aurrekaririk gabeko gailuekiko esposiziotik. Efektu hori neurtzen al da? Eta, beraz, oinutsik gidatzen dute errepide bihurgunetsu batetik, argi eta garbi ez dutela helmuga zehatz batera azkarrago iristen?
  Eta hau logikoa da: esperimentatzen baduzu, egin amaieraraino. Eta egiaztatu ñabardura txikienak. Esaten duten bezala izan dadila - dena ona izango da.
  Agian haien soldaduak sobietar gatibu eta Siberiara deportatzeko prestatzen ari dira!
  Pentsamendu horien guztien atzean, Oleg Rybachenkok galtzen hasi ziren unea galdu zuen. Errepikapena oinazearen ama!!! Lokatz izoztuak izotz puskekin haurraren oin hutsak mozten ditu kristal hautsiak bezala.
  Margaritak indarrez animatu zuen bere anaia besoetan:
  - Masaje dinamizatzaile ona, elurretako erreginak oparitu zigun orratzekin halako aplikatzailea!
  Oleg Rybachenkok ere txantxetan esan zuen:
  "Ez da mina izugarria, ezta eragiten duena ere; okerrena ausardia kentzen duen minaren beldurra da!"
  Beste tortura berri bat, edo, hobeto esanda, zaharra - tira, kexa kopurua handiagoa izango da. Eta garaipenak ere bai.
  Azken finean, horrela jasatera ohitzen da, eta are hobeto mendekua hartzeko aukera badago!
  Eta agian alaitasunagatik kantatzen saiatu. Lehenik eta behin motiboa lortu.
  Aspaldi esnatu zen herria. Nonahiko umeak bakarrik joaten ziren karabanara. Azkenik: jada basoan, haietako batek simaur freskoa bota zuen konboiaren buruzagi gizenari, eta oinutsik barrez ihes egin zuen haur-talde osoak. Eta jada basoaren ertzean, hamalau bat urte zituela zirudien mutil altu bat topatu zen. Kizkur beltzekin eta arropa zatarrekin, bota zikinak, lantza eskuan eta bi txakur zuri argal, jabearen alde banatan berehala jarri zirenak, gatibu agortu baina ederrak ozta-ozta agertu ziren. Begi beltzeko mutilaren eskuineko eskua trapu odoltsu batean bilduta zegoen, eta, oro har, itxuragabekeriaz begiratzen zuen. Argi dago ijito bat edo ijito emakume bat ere: lepoa, eskumuturrak eta belarria hryvnia lodi bihurritu batekin, mahuka masiboak eta belarritako batekin apainduta zeuden. Segidan, lau ijito mutil gazteago etorri ziren: esfortzuak baina alaitasunez arrastaka arrastaka basurde erraldoi bat arrastaka, baina lekuan izoztu ziren prozesioa ikustean.
  Txistu egin eta hatzekin seinalatu zuten. Txantxa arruntak entzun ziren gutxi jantzitako gatibuei buruz. Gainera, hiru solairuko lizunkeria nabarmena da.
  SSko gizonek zaunka egin zuten erantzunez eta kulturarik gabekoak balira bezala filmatzen hasi ziren ere
  haurrek keinu lizunak erakusten dituzte. Alemanian itxuraz antzeko zerbait erakusteko.
  Ijito zaharrenak zerbait oihukatu zien punkiei. Bat-batean lasaitu ziren
  Isildu eta geldi geratu ziren.
  Mirabelak xuxurlatu batean esan zuen:
  - Seguru baroiaren semea! Baina zer axola du?
  Oleg Rybachenkok logikoki adierazi zuen:
  - Hitlerrek gorroto ditu ijitoak. Horrek esan nahi du ijitoak gure aliatuak direla. Baina horrelako jokabidearekin Romulus familia lotsatzen dute!
  Bertatik pasatzean, Oleg Rybachenko ijito buruzagiaren begi urdin urdinak ezagutu zituen. Harrotasuna zegoen haietan - bizitzan inoiz porrota ezagutu ez zuen harrapari gazte baten harrotasun berezkoa eta inkontzientea. Mespretxu sakona zegoen, baina ez Olegekiko eta ez beste gatibu kateatuekiko.
  Idazle aitzindariak buruzagi libreari galdetu zion:
  - Bota diezaiegun Krautsei tripan! Txakurrak zatituko ditugu?
  Labur erantzun zuen:
  - Hilkutxa dagoeneko agindua dago!
  Eta nahi gabe abiadura bizkortu zuten hotzean, aitzindariek dioten bezala, gu arranoak gara, ez untxi itsuak.
  Oleg Rybachenkok alaitasun handiagoa lortzeko abestea erabaki zuen, nahiz eta oraindik entzuten bazen. Garaipenerako ezarri behar duzu zeure burua;
  Trumoi-ekaitzak haserretzen dira eta adarren orroa,
  Gerra piztu da berriro munduan!
  Han zegoen gure urriko destakamendua,
  Hordeak Aberria inbaditu zuenean!
  
  Gorbata lotuta dago - Fritz bat Moskutik gertu,
  Armen boladak sua bota zuten...
  Lubakiak egiten oinutsik neska batekin,
  Errusiako bihotzera hurbiltzea babesteko!
  
  Norbait hiltzen da, baina Lenin bizi da,
  Irribarre guztietan eta irribarre bakoitzean!
  Turutaren soinua indartsua da - laster ibilaldi bat egingo dugu,
  Aitzindariak gara ausardiaz!
  
  Tankeak erretzen ari dira, Fritz kaputak dira,
  Ausart jotzen dugu - herriaren seme-alabak!
  Katyushas-ek ezabatuko dute higuingarria -
  Jaun Ahalguztiduna goraipatzen dugu - Rod!
  
  Jaio ginen - jakin irabazten,
  Ezin da koldarkeria pixka bat barkatu!
  Azterketa gainditu du - argi eta garbi A bat,
  Bada, Adolfek arrastelua zapaldu zuen!
  
  Errusiako soldadua heroi leiala da,
  Ez daki hitzak - AWOL da!
  Jakin ezazu amets gorri batekin jaio zarela,
  Otso ondu bat ere aprobetxa dezakegu!
  
  Gure Stalingrad, gure Leningrado,
  Erraldoien lur santua nonahi dago!
  Maskorrek txingorra amorratu baten moduan jotzen dute,
  Eta aitzindariak Aberriarekin bat eginda!
  
  Nik uste dut Martera hegan egin dezakegula,
  Artizarrari koheteak eraiki ditzakegu!
  Tira, faxistak begian jartzen zaitu,
  Ez dago fedean errusiar bat baino indartsuagorik!
  
  Hautsita dago, sinetsi Fritz-en bizkarrezurra,
  Irabazi egingo dugu, nahiz eta orain goseak izan!
  Piztia eroa zanpatuko da,
  Tira, garaipena maiatza epelean iritsiko da!
  
  Ez egin negarrik amari, ez isuri malkorik,
  Hiltzen banaiz, komunistatzat har nazazu!
  Kola hondatua bezala pizten zitzaidan neure buruari,
  Faxistei bakarrik mesede egiten die!
  Zaila da elurretan ibiltzea, baina zorionez, lokatza nahikoa azkar urtu zen.
  Eta gero dena lehen bezala. Ohiko mendi bazterretan zehar, giza kokaguneak saihestuz, zapalduz, ia borobil batean.
  Ez, ibiltzen ziren Eguzkiari nolabaiteko espiral batean begiratzen badiozu. Sebastopoleko norabidean, eta hori seguru.
  Baina, aldi berean, zutabea oraindik tolestuta zegoen. Garraiagailuek burrunba egiten zuten, lokalizatzaileek zarata egiten zuten. Eta berriro probak.
  Ziegara eraman ninduten berriro, oraingoan lehengo odol-isurira. Simaur usaina ere ez da desagertu.
  Baina belar asko dago, emeki lo egingo duzu. Gehiagorik gabe askatu gintuzten eta afariaren zain egoteko agindu ziguten.
  Eta benetan errespetatu zuten: bertako bost emakume agertu ziren, esne zopaz betetako lata handi bat zeramatela.
  Margarita harrituta geratu zen eta Natasha kapitainari galdetu zion:
  - Mirariak bahean edo baherik gabe daude. Baina benetan, edo alemaniarrak gure propagandak erretratatzen dituen baino askoz jatorragoak dira, edo txori baliotsuak gara!
  Aurora ilegorriak esan zuen nahiko zakar:
  - Ez zaitez gehiegi lausengatu! Gineako txerriek dieta orekatu batekin elikatzen dira beti.
  Oleg Rybachenkok desegoki txertatu du:
  - Eta batez ere txerriak! Pisua azkarrago irabazteko!
  Gerlari ilegorriak baieztatu zuen:
  - Egia haurtxo baten ahotik hitz egiten du! Ez zaitez pozik anoa eskuzabalekin! Gainera, kartzela bat da!
  Oleg Rybachenkok logikoki iradoki zuen:
  - Hobe dugu jan eta gero ikusiko dugu!
  Zopan lodi flotatzen ziren fideoak eta eztia ere gehitu zutela zirudien. Eta ogia guztiz freskoa eta lurrintsua ekartzen zen. Estazio batean baleude bezala. Ukuiluan bero dago. Eta kontuan hartu udaberria dagoeneko itzuli dela, Ama Negua alde batera utzita.
  Oleg Rybachenkok katilua edan zuen, gero lata handia oraindik hutsik ez zegoela ikusita, gehiago eskatu zuen.
  Horren ondoren, loa etorri zitzaien bai berari bai neskei meteorito baten erorketaren olatu bat bezala, bat-batean eta ezinbestean.
  Zombie terminator bat jauzi egin zuen atzetik. Dmitry Baranov ere pena ematen dit. Balak bularraren erdian jo zuen. Baina aurretik zigortutako zonbiak ez du ohartzen eta tiro egiten du.
  - Nire gorputza oraindik goiz hilda dago eta aparteko berunak ez nau batere molestatzen. - Dmitryk irribarre egin zuen, hain beldurgarria, hildako bat bezala.
  - Uf eta ikara! Hades gogorarazten didazu. - Margarita ohartu zen, oihukatuz.
  Aurora ilegorria zubiaren goiko eskaileran etzan zen, konpartimentu militarreko irteera ez ezik, korridorearen zati garrantzitsu bat ere hartuz. Hemendik erosoa da kabinatik jauzika ateratzen diren koloretako mutilak suarekin kentzea. Aldi berean, noizean behin, bere burua mugitu behar du, bere posizioa aldatuz:
  - Ez kezkatu, ahizpa Margarita, dagoeneko ehun etsai baino gutxiago daude. Kudeatuko dugu nolabait!
  - Hirurogeita hamar baino gutxiago ere, "miaketa ozena" hasten ari naiz! - Komsomol hartzak muturra erakutsi zuen.
  - Mugitu makina-gelara, etsaiak galdarak lehertu eta ontzia hondoratzen saiatu! - Orain Aurora ilegorria argi eta garbi kezkatuta zegoen. Baina, noski, ez zuen okerrago tiro, aitzitik, herdoila bezala garbitzen du zerra batekin; Eta odol-ontziak daude bere deuseztatzeko muxuetatik!
  - Etorri! Torlojuz! - Margaritak bere marrazki bizidunetako esaldi bat esan zuen. Zehatzago esanda, nazien errealitate desitxuratu anker horretan nabarmendu zen marrazki biziduna. - Gorputzak pikutara!
  Komsomol neska korridorean zehar ibili zen suntsipen zurrunbilo baten antzera. Hona hemen konpartimentuak, titaniozko ateak, altzairuzko partizioak. Zombiak bere atzean daude. Ez da ezkutatzen, eta orain bere txanda da. M-18 fusila, 7.45 kalibrekoa. Zehazki jotzen du, bihotzaren aurrean. Zonbi kriminalak honek erortzen du, erori egiten da, baina gero jauzi egiten du. Granada bat botatzen du.
  - Tira, barkaezina den matxista zara. - Margarita harrituta dago.
  Komsomol neska batek makina-gelako atea bota zuen. Boomerang disko bat kaleratu zuen, hainbat pertsona moztuz. Gainerakoa bere sastakaiaren kulunkekin amaitu zuen. Japoniako ezaugarriak zituen borrokalari baten gorpua lurrun lodira erori zen. Aurpegia berehala kaltatu zen eta konortea galdu zuen shockaren ondorioz, edo agian zorabiatu egin zen.
  - Garbiketa ondo doa! - Margaritak ekarri zigun arreta.
  - Ni ere ez naiz porrota! - Erantzuten du Aurora pozik. Metrailadore-leherketa luze bat entzuten da goitik, gero beste bi. Komsomol neskak tiro egiten du, arerioa isilaraziz.
  - Alde guztietatik apurtzen dira. Anihilation jokoan zauden bezala da. - Suzko deabrua ihartu zen.
  - Ni ere mugitzen noa. Hainbat gorpu ikusten dira. Hala ere, aurkari nagusiak lasaitu dira dagoeneko. - jakinarazi zuen Margaritak.
  Granada zati batek Dmitry zauritu zuen. Berehala jo zuen, atzealdetik hegan. Baranov presoak hatza ezpainetara estutu besterik ez zuen egin:
  - Ez da garrasi egin behar, ez dit minik egiten.
  "Ez sartu infernura zure izebaren aurretik!"
  - Obeditzen dut! - Baina zonbiak guztiz kontrakoa egin zuen.
  Margarita korridorean zehar ibili zen, beste eztanda bat, norbaiten garrasi luzea, iltzeak aterako balira bezala, eta granada astun batek eztanda egin zuen.
  Aurora oinutsik, iheslariak hil ondoren, burua sartu zuen kabinan, bat, bi, hiru. Laugarrenean bakarrik erre nahi zuten suarekin, baina Komsomol neska aurretik zegoen, etsaiak betiko isiltzera behartuz.
  - Gero eta gutxiago geratzen dira, baina batzuk biltegi ondoko gelaxka batean ezkutatuta daude. - Aurorak garrasika. - Granadak botatzea arriskutsua da, trikimailua.
  - Imitatu aska kirastsu honetako kapitainaren ahotsa. - Mirabela Korshunovak aholkatu zuen. Irekiko dizute, gero kontu handiz moztu dezakezu leherketa batean. Eztenek ez dute ito behar. Motor atzean nago orain, bumerang bat erabiltzen. Granada zati batek Dima gogorra zauritu zuen. Berehala jo zuen, atzealdetik hegan. Baranov presoak hatza ezpainetara estutu besterik ez zuen egin:
  ng, beste hiru filmatu nituen.
  Frisky Aurorak garrasika egin zuen benetako kezkaz:
  - Ondo egin, laster helikopteroak agertuko dira, eta okerragoa izango zaigu.
  Orroa erantzunez:
  - Jakingo ez bazenu bezala!
  & Fire Terminator Devil adostu zuen:
  - Badakit, itxaropenak arima berotzen du!
  ME-198 argi eta soinu granadak Aurora aldera hegan egin zuten. Komsomol neska korrika joan zen haiengana, gorputzarekin uxatzen. Sei harrien zelaiak goma bezala funtzionatzen zuen, granadak itzuliz. Gorpuak berriro hegan egiten ari dira, nekatuta nago zenbatzeaz ere.
  Komsomol neska batek izkinaren bueltan korrika egin zuen, etzan, leherketa bat egin zuen, atzetik sartu nahian zeudenak moztuz. Tipo bat agertu zen animalia jantziarekin, baina Aurora eroa haren zain zegoen, eta behin soldadu yankiaren gainera eroritako granada jaurtigailu berarekin jaitsi zuen. Jaurtiketa nahiko indartsua da eta zati zaurgarriena jotzen du: bisera. Buruaren erdia lehertu zitzaion eta metalezko masa erraldoi bat erori zen armaduran dei-hots batekin.
  - Mokadutxo bat hartu behar duzu! - esan zuen txantxetan Aurora lehurrak.
  Orain Komsomol neska biltegira hurbildu zen eta, komandantearen ahotsa imitatuz, esan zuen:
  - Zauritu naiz! Mujahidinak nire atzetik dabiltza! Utzi ordena hau.
  Tira, nor ausartzen den desobeditzera. Komsomol neskak sabaira jauzi egin, bermatu eta, atearen goialdetik tiroka, hemeretzi soldadu beldurtuta suntsitu zituen, burua kolpatuz.
  - Leku arriskutsuenean garbitzeko lehen fasea amaitu da. - iragarri zuen Komsomol neskak.
  Margaritaren ondoan jerga bat zegoen, eta irekiera salto egin zuen. Hemen sotoan metal errearen usain etsi bat dago eta lehergailuen usain zorrotza. Beste norbait "txalupa jauzi egiten" saiatzen da eta erori egiten da, zulatua. Bi mutil, argi itsututa, eskuak altxatu eta ingelesez garrasi egiten dute:
  - Ez tiro egin! Eman dezagun! Garbitu gaitzazu Genevako Hitzarmenaren izenean.
  Margarita Korshunova jatorrenak ezin zituen armarik gabeko pertsonak hil eta, beraz, itzali egin zituen bere hatzen ohiko presioarekin. Hartz gerlariaren ahotsean damua zegoen:
  - Oraindik mutil gazteak gara. Beno, zergatik behar duzu NATOko armada hau? Jainkoak ez dezala probokazio bat egiten baduzu, katutxoak bezala zapalduko zaitugu. Esan Aurora laranja, ia amaitu dugu garbiketa.
  - Baliteke etsaia ezkutatuta egotea. Saiatu arnasketa kezkatsua entzuten eta harrapatzen, eta usaimen bikaina dugu! - Ile gorriko haserreak nahita bota zuen ozen.
  - Bai, kiratsa usaindu nuen. Gorpuak deskonposatzen hastear daude, eta orduan gure gaitasunek gure aurka jokatuko dute! - Mirabelak faltsutu zuen baina ozen egin zuen negar.
  Komsomol neskak kabinetatik pasatu ziren. Aurora bereziki azkar ibili zen. Hona hemen adrenalina usaina, hiru borrokalari fresko daude. Prestatu eta segada batean izoztu ginen.
  "Hau jada ez da larria". Obusak hegan egin zuen, baina armadura-plakaren zati bat zulatu zuen. Hala ere, botere hori T-7ren aurka tiro egiteko diseinatuta dago. Komsomol neska batek ia itsu-itsuan bota zuen boomerang disko bat, norbait moztu eta garrasi bat entzun zen. Tiro pare batekin lehertu zen, ausartak akabatuz. Besteek oihu egin zuten:
  - Guk ere amore ematen dugu!
  Haserre, Aurorak oin hutsez eman zuen ostikoka, hainbesteraino non hirurak aldi berean bota zituen.
  - Jendearen ondasunak elbarri! - Komsomol terminatzaileak burrukatu zuen.
  Kondenatu gazte bakarra geratu zen zutik.
  Sotoan Margaritak ere erresistentzia ezagutu zuen. Bidean, soldadu bat tirokatu zuen, jakina, Boina Berde bat. Oihukatu zuten: "eskuz esku borroka!"
  Margaritak orro batekin erantzun zion:
  - Mesedez, merci! - "Atzapar bikoitza" teknika egin du. Ondorioz, Boina Berdeari lepoa hautsi zitzaion.
  Granadak hartu nituen, hemen pixka bat seguruago bihurtu zen, itxuraz dozena bat soldadu saiatu ziren eskaut araua praktikan jartzen: kosta ahala kosta biziraupena. Margaritari, ordea, bere erara ere gustatu zitzaion joko hau:
  - Tira, ondo, hala tematzen bazara. Joka dezagun beisbolean, zure paper amerikar gogokoena pegar gisa.
  - Nahi baduzu, haiekin jolastu dezakezula ikusten dut! - Aurora ilegorriak barre egin zuen.
  - Berdin du! - Hiltzaile ilehoriak are ozenago barre egin zuen.
  - Korridoretik ibili naiz, oraindik garbitu gabe dauden kabinak daude. - Komsomol neska jada mugitzen zen, lerro laburrak entzuten ziren, azkenak ziren. Aurora Beldur Barik ez zen ezkutatu ere egin, bularra harro puztuz.
  - Robot terminatzaile bat bezalakoa naiz. - Bakarrik ez zait zirrikiturik geratuko nire baitan.
  Komsomol neska isilik jaitsi zen eskaileretatik. Ispilu infragorria piztuta. Kabinak begiratu nituen. Badirudi oraindik mugitzen ari direla. Aurora bizkorra gorpuen gainetik zapaldu zuen, doe edo ninja bat bezala jauzi eginez. Ez zuen munizioa alferrik galdu nahi, beraz, kabinara hegan egin zuen. Daga batekin igaro zen, eta etsaiak isildu ziren. Gero hurrengoa, antzeko taktikak.
  Margaritak ere ez du denbora galtzen, granadak arku kurbatu batean botatzen. Leherketa bat eta gero beste orro bat. Soldadua, metrallaz moztuta, korrika irten zen korridoretik eta bumerang disko batekin egin zuen topo.
  - Eta hau ere hara doa! - Margarita harrituta zegoen. - Nola maite duzun janari pikantea.
  Oraindik alai zonbi bat agertu zen bere aurrean. Israelgo metrailadore batetik tiro egin zuen, itxuraz garaikurren artean jasoa, "Armageddon" izen mehatxagarriarekin. Eta antza denez, norbait hil zuen, balak alboetatik errebota egin zuten, odol orban berriak ateraz.
  Margarita ohartu zen zonbiaren gorpuaren usaina areagotu egin zela argi eta garbi; Hemen berriro tiro bat dago eta berriro hildakoaren hezurren zatiak euri egiten ditu.
  Margarita korridorean ibili zen, harrapatutako M-18 batetik tiro eginez. Pena da kargatu behar izatea. Baina harrapatutako granadak erabil ditzakezu. Ez dut errukitzen nire herriagatik. Neskak modu berezi batean botatzen ditu, neska oin biluzien behatzekin jasoz.
  "Lemons" hegan, erraiak ateratzen ditu. Gorpuak ikusten dira eta dena isildu egiten da. Ez omen da bizirik geratuko denik.
  - Hemen lasaitu omen dira. - dio Komsomol neska batek.
  Aurora Agileak baieztatzen du:
  - Dagoeneko bidean nago. - Terminator scout-ek beste mordo batekin egin zuen aurre. Orain xehetasunak geratzen dira. Erbia ehizatzen duen azeria bezala, ezkerreko azken aterantz igotzen da korrika. Abesten zuen ere:
  - Amesgaizto bat nagusi da nire ikasleetan, altzairuzko kolpe batek zapalduko zaitu! Ramboren arrautzak tiro egingo ditut eta hezurrak xehatuko ditut! Guztiak harrituko ditut!
  Granada bat hegan ateratzen da handik korridorera. Aurora zitalak behera egiten du joan ahala. Leherketa, zatiak hegan. Beste batek horma jo, errebotatu eta atzera egin zuen, eskuz kontrolatuta.
  Istripu bat izan zen atean. Oihuak entzuten dira. Komsomol neskak kabinara begiratu zuen. Ofiziala tripak biltzen saiatzen ari da. Irudi ikaragarria.
  - Bai, zure burua zigortu zenuen. - Amaitu zuen Dashing Aurorak erruki sentimendu batekin. - Orokorrean, nire ustez, granadak ez dira estetikoki atseginak. Hala ere, hau ukabila soil bat baino hobea da. Azken kabina garbitu da! Zer moduz zure ipurdia Margarita?
  - Presoa arrastaka! - esan zuen Komsomol neska batek. - Hemen ere dena dela dirudi.
  Aurorak bere dei-seinalea bidali zuen walkie-talkie bidez:
  - Entzun nazazu, On Kixote. Operazioa amaitu berri dugu, dena garbitu da, taldea lehorreratu daiteke.
  - Miniaturazko itsaspeko bat bidean dago jada. Baina ez ahaztu Jump helikopteroei aurre egitea. - Ahots metaliko batek belarriak mozten zizkidan zerra dorpe bat bezalakoa da.
  - Noski, dagoeneko haien zain gaude. - Bukatu zuen piztia ilegorriak.
  Hiru "Sachkov" benetan sartu ziren eta jada hurbiltzen ari ziren. Margarita eta Aurorak RPG hartu zuten - "supercobra", hogeita bederatzi eta sei RPGaren analogoa. Hiru granada jaurtigailu prestatuta zeuden. Garrantzitsua da etsaiak distantzia murriztea eta moteltzea. Lehenik eta behin, "Sarea" beherantz jaisten saiatzen da munduko armada onenari erasotzera ausartu ziren bizkarreko eta bidelapurren azterketa egiteko. Sareko bertsio hobetuak arma indartsuak, armadura ona eta hiru helize ditu. Hegazkinaren aurkako sistema guztiek ez dute hartuko, misil termikoak nola jaurtitzen diren ikus dezakezu. Zer dago gaizki RPG spinner batekin? Autogidatua ez dena. Horrek esan nahi du zailagoa dela handik ateratzea. Hala ere, neskek punteria hartzen dute eta lidergoa kontuan hartzen dute.
  Margaritak berriz otoitz egiten du. Azken finean, helikopteroan mutil onak daude. Dagoeneko azala palen mugimendua sentitzen du. Haizearen ukitua atsegina eta kezkagarria da.
  - Ai, berriro suntsitzen ari naiz, artelan bat! Kontsolamendu bat militar batentzat!
  Aurora alaiak irribarre egin zuen:
  "Artelan guztien artean, maisulan militarrak dira jendearen memorian sendoen errotuta daudenak eta malko gehien eragiten dutenak!"
  - Ondo! Odolez margotutako koadro bat olio-koadro bat baino distiratsuagoa da eta askoz astiroago itzaltzen da! - onartu zuen Margaritak, behartutako krudelkeriagatik triste. Beraz, dena kontuan hartzen da, tiro egin dezakezu!
  - Egin dadila Texasko justizia! - Beti bezala, Aurorak ez du umorea galdu.
  Maskorrek ibilgailuen sabelak ireki zituzten. Platerak zati txikitan apurtu ziren. Su deabruak bi eskuetatik tiro egin zuen aldi berean, eta, beraz, hiru autoak estalita zeuden.
  Zatiek ez zituzten neskak jo, hegan igarotzean.
  Kara-132 agertu zen urrunean. Argentinatik erositako hegazkinek altuera handian egin zuten hegan. Itsuan tiro egin zuten, beren hegaldi zoroan.
  - Hau beste abortu bat da. - Konturatu zen Margarita. - Adimenaren murrizketa.
  Komsomoleko kide ilegorriak adostu zuen:
  - Uste dut, bai! Zaila izango da RPGtik kentzea.
  - Baina hala ere saiatuko naiz! - Margarita, orain adeitasunaz ahaztuta, amorruz ari zen. - Baina erreakzio azkarreko tankeen aurka diseinatutako granada jaurtitzaile bortitz eta luzeago batetik. - Komsomol kide ilehoriak itxura ikusgarria duen arma erakutsi zuen.
  - Agian probatu ahal izango ditugu "eztentxoen" propietate hobeak? - proposatu zuen Aurorak, bere perla-hortzak agerian utziz.
  - Pena da horrelako gauza zaharretan gastatzea! - bota zuen Margaritak.
  - Baina oraindik ere erakustaldi hobetua egongo da. Utzi gure mutilek aldi berean ikusten. - Hartz terminatzaileak sastakaia bat bota zuen bere hatz zizelkatuekin, punta zulatu zuen gizon beltzaren begian, tutu atzetik begiratu nahian.
  "Ondoren, Stinger bakarra dago, eta granada jaurtigailu batekin konformatuko naiz". - Erantzun zuen lagun argiak.
  - Ados, egin dezagun. - Aurora biltegira joan zen. Dmitri Baranov zigor-boxeo ohi mutila edo hilotz bizi bat haien ondotik igaro zen, nahita balen aurrean agertuko balu bezala. Ziurrenik, azken ekipo informatikoen laguntzaz, zonbiak ikusi ahal izan zituzten, distantzia izan arren. Kalibre handiko metrailadoreek jo zuten, bala gehienak euria bota zuten. Baina zortzi jaurtitzaile daude, eta milaka bala botatzen dira. Zonbia jo zuten eta erori egin zen! Guztiz hautsitako soldaduak xuxurlatu zuen:
  - Nire betebeharra bete nuen!
  - Badirudi! Non dago Aurora orroa, "armadura"gatik ez balitz aspaldi kolpatuko nukeen. - Margaritak atzera begiratu zuen.
  - Hemen nago! - Komsomol neska batek "Bumblebee" eta "Stinger" granada jaurtigailu bat atera zituen. - Orain helburua.
  Margarita berriz ere bere armarekin bat egin zuen, etsaien mugimendu guztiak ikusi zituen, gatilloan sakatu leun bat. Proyectila hegan ari da! Baina Stinger-ek funtzionatu zuen, eta askoz lehenago iritsi zen helburua. Arma amerikarrak hain ozen lehertu zuen, inguruko helikoptero bat ere bota baitzen. Ezusteko horren ondorioz, Margaritak huts egin zuen:
  - Izugarria! Hau gertatzen zaidan lehenengo aldia da!
  - Ibilbidea aldatu zuen, ez haserretu, Komsomol neska! - xuxurlatu zuen hilzorian zegoen Dmitri Baranov-ek.
  - Agian! Baina intuizioak huts egin zidan. - Margarita negar egiteko prest zegoen.
  - Saiatu berriro. - animatu zuen Aurora.
  Baina Kara-132, itxuraz, eroritako lankide baten zatien kalteak jaso zituen, albo batera joan eta jaisten hasi zen. Margaritak esan zuen, nahasi eta larrituta:
  - Agian nahikoa du oraingoz!
  Egintza onak zituen puta ilegorriak garrasi egin zuen:
  - Ados, Stingers deskargatzeko ordua da. Bidea argi dago.
  Bere hitzekin ia aldi berean, itsaspeko bat azaleratu zen. Txikiak, baina nahiko bolumen handikoak, traje elektronikoz jantzitako lau borrokalari atera ziren katapulta baten moduan. Margaritak begiratu zien: traje blindatuekin jantzita zeuden, baina ez zuten aurreko modeloek bezain traketsak.
  - Stingers kargatuko dugu? - galdetu zuen Lomonosov eta Stenka Razin-en birbilobak.
  - Biltegia zabalik dago! - erantzun zuen Aurorak ilegorriak. - Eman dezagun!
  . 10. KAPITULUA.
  Paraxutisten komandanteak, koronelak, hotz esan zuen:
  - Tira, azkar deskargatu eta saiatu gaitezen arma maltzur honi aurre egiten.
  Komsomol neska bat ibiltzen zen bizkarrean G-5 fusil alemaniarra etzanda; Ondoan granada jaurtigailu batekin beste bat dago. Alemanian ohikoa den bezala, nahiko kalitatezkoa da, agian M-18a baino hobea edo, nolanahi ere, fidagarriagoa. MG-8 modelo moderno berriena, alemaniarra ere, izorratuta dago, baina ez du interes berezirik ikertzaileentzat.
  Stingers ontzi luzeetan gordetzen ziren, arreta handiz pilatuta, bermatuta eta kolpeak xurgatzeko sarez estalita zeuden kuxin hidrolizatu bat erabiliz. Desmuntatu eta paketatu zituzten. Komsomol neskek modu aktiboan lagundu zieten beren mutil blindatuei. Aurkikuntza bat ustekabeko RPG -49 bat izan zen, modelo berriena.
  - Bitxia da, hauek ez ditugu esportatu. - Operazioaren arduradun koronelak ohartu zen. Orduan neskengana itzuli zen eta gogotsu erantzun zien:
  "Ez dituzu zu bezalako emakumerik ikusten akzio-film guztietan". Ehunka gorpu eta itsasontzi handi baten harrapaketa. Uste dut laster film bat egingo dela zure gaiari buruz. - Eta trumoi-oihu bat. - Margarita deituko diote eta Aurora ezkutatu zona!
  Benetan ez dago ezer hemen;
  OG eta PG eredu hobetuak ere bazeuden, lehergailu indartsuagoak zituzten modeloak. Bereziki, PGk lau azido mota eta indukzio elektrikoa erabili zituen, eta horrek posible egin zuen eztanda-uhin bat jaurtitzea, geruza anitzeko armadura aktiboa zulatuz, metaketa-kontrako ezkutu batekin batera norabide estuago batean (Eta non irakurri zuen Margaritak halako fikzioa?) . Kostua apur bat garestiagoa da, baina eraginkorra da.
  - "Pershing" zaharkituta dago jada. - Lomonosov eta Korshunov-en alabaz ohartu nintzen, zeinaren oroitzapen faltsua piztu baitzuen. - Powell tanke aurreratuagoak agertu dira zerbitzuan, bi tripulazioko kide baino ez dituzte, eta kokatuta daude. Gure IS-10 sobietarren oso antzekoa, armadura bakarrik apur bat lodiagoa da. Polita izango zen hura harrapatzea.
  - Eremuan ezin da denak harrapatu. Antartikarako ere zerbait hartuko dugu. - esan zuen txantxetan Aurorak, hortzekin eguzki distira bidaliz. - Ez diogu izozteari beldurrik.
  - Badakit! - Margaritak are distiratsuagoak egin zituen perla-hortzak.
  Elkarrizketan zehar, Stingers deskargatzen ari ziren. Zehazki ehun eta bost ziren. Bost iritsi behar ziren Errusiara, eta gainerakoak, prozesatu ostean, terroristen esku utzi zituzten.
  Komsomol neskek galdetu zioten koronelari:
  - Non daude harritxoak?
  Indar bereziko soldadu esperientziadun batek arrazoiz azaldu zien ederrei:
  - Kontua da Sobietar Errusiara ekartzen badituzte, azkar galduko dituztela beren propietateak eta ez dakila noiz zaharberrituko diren.
  - Noski! - Komsomol emakumezko kideek baieztatu dute.
  Yuri koronelak (hemen Petukhov abizen xelebrea duela gogoratu zuen Margaritak!), Solonen aukera proposatu zuen:
  - Beraz, utzi gera daitezela oraingoz zurekin. Eman besterik ez Turkiako Sultanari zazpi ez, sei baizik. Dena den, ezin izango ditu armadura-anplifikadoreak eta stingers erabili, eta terroristen zuregan konfiantza maila handitu egingo da.
  Su deabrua, noski, ados zegoen proposamen honekin:
  - Dudarik gabe. Zein harri utzi behar dut?
  Koronelak bekoki altua zimurtu zuen, zimurrak agertu ziren ilargiaren argitan itsasoko uhinak bezala, eta gero leundu egin ziren. Hala ere, erabaki bat hartu zuen:
  - Erradiazioa xurgatzen duena, agian beharko duzu. Eta gainontzeko seiak Turkiako Sultanaz tratatu ondoren itzuliko zaizkigu. - Koronelak eskuaren ertza eztarria zeharkatu zuen.
  Orain Margaritaren interesa piztu da:
  - Zenbat denbora beharko da Stingers berregiteko?
  -esan zuen koronelak konfiantzaz, zonako belar laranja horixka bere botaren gainazal puntaz igurtziz.
  - Ez hainbeste, robot diseinatzaile bereziak ditugu hau egingo dutenak. - Eta ukabila astindu zuen. Ordubete edo ordu eta erdi barru egingo dugu! Jakinaraziko dizugu.
  Jauzika, Aurorak barre egin zuen, hortzak agerian utziz:
  - Ados, zer da gure zeregina?
  Indar berezien komandanteak orro egin zuen:
  - Zoaz hirira, zure bidean dauden guztiak hil! Hori eginez gero, Constancy talde amerikarra ahuldu eta zarata gehiago sortuko duzu. Bai, Turkiako Sultanak eskertuko dizu.
  - Hau logikoa al da? - Komsomoleko bi kideek argi eta garbi zalantzan jartzen zituzten ideiak.
  Indar berezien koronelak barre egin zuen gogor:
  - Logikoki kalkulatu dugu! Beraz, gonadun Rambo errusiarra ehizara doa.
  - Beno, oraingoz espero dut zure etsaiak zugandik aldenduko ditugula. - Auroraren begiak distira ez-osasuntsu batez argitu ziren.
  - Ez al duzu kartutxorik behar? - Galdetu zuen borroka koronelak.
  Bi azeriek baietz egin zuten baietz:
  - Ez du minik egingo, gure artean mila baino gehiago gastatu ez ditugun arren.
  Koronelak, apaizaren estiloan, esan zuen tonu izei batez:
  - Ematen duenaren eskuak ez du inoiz huts egingo! Ez kezkatu, URSH aurrekontua nabarmen handitu da.
  - Baina horrek esan nahi du militarrek edo pentsiodunek, gizarte langileek ez dutela diru gehigarririk jasoko! - Margaritak aurpegia egin zuen.
  Koronela bera deseroso sentitu zen eta nahastuta iragarri zuen:
  - Petrolioa agortzen ez den bitartean, honek ez gaitu mehatxatzen. Oso ona da amerikarrei harria berreskuratu izana. Nork daki, agian petrolio merkea eskuratzea lortu zuten, horrek nola eragin negatiboa izan zuen gure diru-sarreretan. Hain konkista eta plataforma erraldoiak menderatu ditugu non erregaia zuzenean lurretik ponpatzen baitute. - Koronelak izarrak distira eman zizkion sorbalda-uhaletan.
  - Ezin diozu deitu bere aurrekontuko diru-sarrera gehienak petrolioa eta gasa diren herrialde garatu bati. - adierazi zuen Margarita Korushnovak tonu zorrotzean. - Zientzia arlo zibilean sustatu behar dugu, bestela dena militarismora doa.
  - Hauxe egingo duzue neskak. Dagoeneko supergizon berriak hazten ari gara. Horrek zuntza, edo baita metal likidoak ere konbina ditzake. - Koronelak aurpegia okertu zuen hortzetako mina izango balu bezala. Txikle pixka bat atera eta ahora sartu zuen. Begirada etsi egin zen.
  - Eta gero "Temptation of God" edo beste izen bat "Stronger than Almighty God"-en bezala! multi-teohiperplasma Sortzailea bezalakoa bihurtuz! - Konturatu zen Margarita.
  Komandanteak begiak keinu egin zituen nahastuta:
  - Ez dut halako nobelarik irakurri, baina zer da teohiperplasma?
  Bi neskek esan zuten aldi berean:
  - Etorkizuneko energia! Jules Vernerentzat elektrizitatea zena materia mota berri bihurtu ziren funtsean.
  Hala ere, ez dugu denbora asko hitz egiteko. - esan zuen Komsomol neskak, Stingers ontzian kargatuz.
  - Behin betiko irakurri beharko zenuke "Jainkoaren tentazioa". - esan zuen koronelak, nahi gabe dardarka.
  -Oso erabilgarria borroka estrategiarako. - Aurora ohartu zen. - Orokorrean, gure hirugarren mundu gerra AEB eta Ingalaterraren kontrako hain gaitasun ezean egin zen, non traizio usaina duela argi eta garbi.
  - Egia esan, horrela izan zen! Gure jeneralak ez dira hain ergelak, estrategiaren eta taktikaren oinarriak ere ez zekiten. - Konturatu zen koronelak.
  - Zergatik ez zuten inor espetxeratu? - Aurora gogorrak indarrez astindu zuen ukabila.
  Koronelak nahasita esan zuen:
  - Ez zegoen orden politikorik, gainera, ez zuten aurrekaririk sortu nahi, oso eragin handiko pertsonek jasan zezakeen.
  - Pertsona duin batek justizia jartzen du familiaren eta lagunarteko harremanen gainetik! Lege bakarra egon behar da etsaiei eta lagunei, senarrak bere emazteari egiten dion bezala! Lege ezberdinen presentziak justizia emagaldu bihurtzen du! - esan zuen Margaritak tonu perentorioz.
  Benetan harrituta geratu zen koronela:
  - Aupa, ikusten dut Catherine alemana zarela. Dirudienez, justizia nahi duzu!
  - Egia, ordena eta, noski, askatasuna nahi dut! - esan zuen Margaritak, oihuka.
  - Zein festa? - Koronela harrituta zegoen.
  - Oraingoetako bat ere ez! - Mikhail Lomonosov eta Stenka Razinen birbiloba gaztea zauritu zen. Bere zaldia jarri zuen. - Hau gazte intelektuala nagusi den mugimendu berri bat bihurtu beharko litzateke. Eta lehenik eta behin, ekonomiaren lehengaien orientazioari aurre egin behar diogu. Ohitura da Hitlerri errieta egitea, baina haren menpe industriak, bereziki ingeniaritza mekanikoak, hutsetik jauzi izugarria egin zuen. Herrialdea modernizatzea lortu zuen, petrodolarrik gabe. Zoritxarrez, Stach-en garaian lehengaien esportazioan eta kontsumo-ondasunen eta elikagaien inportazioan jarri zen garrantzia. Eta, zoritxarrez, politika honek gaurdaino jarraitzen du. Zientzialariak herrialdeko pertsona aberatsenak bihurtuko nituzke. Oligarka irakasleak arau bihurtuko ziren, ez salbuespena. Horrez gain, goi-mailako irakaskuntzak doakoa izateaz gain, derrigorrezkoa ere izan behar du, eta enpresa bateko zuzendariak tesia bat izan behar du, eta erosi ezin den ordenagailu batean aurkeztu behar du. Orokorrean, gazteen maila intelektuala nabarmen igoko dugu printzipioa nagusi ez dadin: erosi eta saldu!
  - Bai, asko, goi mailako ikasketak izanda ere, ogi errazaren bila dabiltza, argi eta garbi, merkataritzaren sektorea gainkargatuta dago; - Koronelak hasperen batekin baiezkoa eman zuen eta are tristeago gehitu zuen. - Eta arlo zientifikoa ez da estimu handirik.
  Armak azkar kargatu zituzten. Komsomol neskak lanean eta hitz egiten zuten aldi berean:
  - Merkatu ekonomia baterako murrizketa zorrotzagoak behar ditugula uste dut. - Smart Aurora sartu zen elkarrizketan. - Horrelako super-aberatsak ez izateko. Eta, orduan, sustrai juduak dituen oligarka errusiar batek Txinako aberatsenetako berrehun den dirutza dauka.
  Koronela jalgitzen hasia zen ordurako, baina aldi berean neurri arraroa erakutsi zuen:
  - Hori bai, eta milioidun gehienak ez dira eslaviar nazionalitatekoak. Pentsatzen dugu eta pintxatzen saiatzen gara.
  - Atxiloka ahul! Bai, honek sasiak ondo kentzea eskatzen du. - erantzun zuen Margaritak. - Beno, "Stingers-petardo" guztiak kargatu dira, etsaia jotzeko garaia da.
  Itsasertzean jada bazekiten erasoaren berri eta yankiak indarrak biltzen ari ziren. Helikopteroen heriotzak etsaia oso indartsua dela erakutsi zuen, eta amerikarrak ez dira infernura buru-belarri joateko nazio mota. Grebarako prestatzen ari ziren ziur. Horrez gain, "konstantzia" taldea bere tropak ekartzen ari zen.
  Egoera honetan, zure buruari eraso egin behar diozu. Orduan abantaila izango da. Horixe besterik ez da aurrera egin edo biribilguneko maniobra bat egiteko. Margarita Korshunovak iradoki zuen:
  - Goazen zuzenean portura eta hil ditzagun han denak!
  - Ez da ideia txarra, baina berehala aurki zaitezke sastakaiaren suaren azpian. Aukera leunagoa proposatzen dut. Saihesbide azkarra, basotik hurbiltzen. - Aurorak borobil bat egin zuen bere behatz hutsekin, eta ondoren pentagrama erreproduzitu zuen.
  - Merezi al du denbora galtzeak!? - Margarita zientzialariaren ahotsean eszeptizismoa zegoen.
  - Neguko gaua oso luzea da. - Aurorak aurka egin zuen. "Gainera, etsaiak ez luke jakin behar gutako bi baino ez garela". Ilusio bat sortu behar da: erasoa ere lurretik datorrela, haien aurka indar handiak egongo balira bezala.
  - Oraingoan, ados nago zurekin, igeri egitera! - Margaritak azkar jarri zuen artisautza alertan.
  Komsomol neskak abiadura handian mugitzen ziren txalupa puzgarri batean. Oraindik soldadu ikusezinak, zaintza birtualerako eta radarrako.
  Airea moztuta, hainbat ontzi igaro eta, eraikinen ondotik, ur askeagoetan aurkitu ziren. Bidean, marrazo mutanteekin topo egin zuten, baina Anaconda suntsitzaile handia ez bezala, Komsomol neskek ez zuten odol usainrik. Horregatik ez ziren erasotzen saiatu. Horrez gain, Aurorak boomerang disko bat kaleratu zuen bere behatz biluziekin:
  - Eman dezala helburu berri bat.
  Marrazoa zauritu ondoren, bere gorputzetik odol-iturri bat bota zuen. Animaliak kikildu egin zuen, eta bere lagunek berehala eraso zuten masailezur erretraktilekin eta mamut-hankatzekin. Beldurgarria zirudien, pizti ikaragarriek haien laguna kolpatu zuten, erantzun gisa kolpe batekin kolpatu zuen, kolpatu zuten. Odol berdexka eta koipetsua gainazalean zabaldu zen. Harrapariak borrokan sartu ziren, eta zaurituen kopurua hazi egin zen, beste batzuek akabatu zituzten.
  - Aupa, Margarita! Baina erraz aurre egin diezaiekezu. Bat hartu eta zauritu zuen, eta gainerakoak bere burua moztuko dute. - Aurorak ozen zipriztindu eta oin biluziak jo zituen.
  - Ikusten duzu, deabruaren moralak badu zeresana. Ez dago hurkoaren gorrotoa eta ahularekin akabatzeko gogoa predikatu beharrik. - Edurnezuri amaitzaileak keinu egin zuen.
  - Ez genuen ahulekin borrokatu. - Aurorak, esmeraldazko begiekin distiratsu, esan zuen oso harro. - Laurehun eta laurogei ziren gu bion aurka, eta borroka bat dago aurretik gutxienez bi milarekin, horietatik hirurehun eta berrogeita hamar indar berezi hautatuak dira, Irak, Afganistan eta Somaliatik igaro zirenak. Eta beste borrokalari batzuk ez dira esperientziarik gabe.
  - Aurkari indartsu batek zure gorputza eta borondatea indartzen ditu, indartsuago egiten zaitu - ahul batek zure arima hondatzen du eta zure gorputza ahultzen du, ahulago bihurtuz! Beraz, bide zailak askoz garaipen errazagoa ematen du! - Esan zuen Margarita jakintsuak.
  Portu inguruan ibilita, Komsomol neskak kanalera atera ziren. Portutik ez zegoen urrun, ontziak klaxona jotzen ere entzuten zen. Warrior Scouts kanalean aurkitu ziren. Nahiko luzea eta arraro zimurtua zen. Bidean, Komsomol neskek ia anomalia batekin topo egin zuten. Malguki garden baten antzera okertu zuen airea. Intsektuak beregana hegan egin eta arrautza distiratsuak bota zituzten. Hala ere, izaki hegodunak erakartzen zituen.
  - Euli deuseztatzaile baten antzeko zerbait da. - Aurorak arreta erakarri zuen, takoi hutsez keinuka.
  - Agian erradiazio motaren batek intsektuak erakartzen ditu. Ultrasoinu bibrazioak sentitzen ditut airean nire azalarekin. - Margarita koldarrez ere dardar egin zuen.
  - Arazo berri bat guretzat! Oro har, zonaldearen izaera bitxi honek bihotzekoak eragin ditzake. - Aurora sutsuaren ahotsean ironia zegoen.
  - Zuk eta biok bi bihotz ditugu, beraz ez gara berehala hilko! - Margarita pozik sentitu zen - Oso gizakia ez zarenean ona da.
  Suzko deabruak hau oihukatu zuen:
  - Ados! Bestela sukaldean zutik egongo zen, eta haurdun!
  Hala ere, neskek gelditu egin behar izan zuten, oztopoetatik aldendu, albo batera joan hainbat aldiz, atzera egin.
  Anomalia baten ondoren, berehala beste bat agertu zen, oraingoan tarteka obalatua. Horrek guztiak zaildu zuen mugimendua. Hala ere, igaro ziren, eta erreka itxura bat agertu zen aurretik.
  Zaila da igotzea, trafikoa hurbiltzen da, baina ez dago anomaliarik. Oinutsik aztarnak izozteak estalitako belarretan geratzen dira.
  Komsomol neskak bertatik atera baino lehen gelditu ziren. "Aza"-ren hainbat buru ikusten dituzu martxan. Landare mutanteek ez zituzten ikusi ia bereiztezinak ziren neskak, haietako pare bat botak estropezu egin zituzten (hartz gerlariek oinetakoak jantzi berri zituzten usaina ezkutatzeko), baina itxuraz jan ezinaz sinetsita, atzean geratu ziren.
  - Aurrera pixka bat igeri egin behar dugu! - esan zuen Aurorak, animalien irribarre bat botaz. - Han txalupa estaliko dugu.
  - Zurekin eramatea ez da komenigarria! - onartu zuen Margarita Korshunovak.
  Jet-motor bat isiltzea ez da lan erraza diseinatzaileentzat, baina txibia ere antzeko printzipioa erabiltzen du eta lehen mailako ehiztaria da.
  Ez da hain erraza ezkutaleku bat aurkitzea ausazko tipo batek har ez zaitzan. Hemengo lekurik onena piztia arriskutsu baten gordelekua da. Adibidez, kastore arratoia. Animalia arriskutsua, hiltzeko zaila eta basurde baten tamainakoa da. Ezkatak ez dira larruzkoak; Batez ere gauez. Hauxe pentsatu zuten neskek, txalupa puzgarria poltsiko batean ezkutatuta. Goitik ur gainean zintzilik dauden zuhaixkak. Hantxe utzi zuten neskek beren altxorra, zuhaixka adarrez mozorrotuta.
  - Ondo ezkutatu al zenuen? - galdetu zuen Margaritak, edonon ariketak egiten.
  - Goizera arte etzango da, eta egunsentian garbituko gara! - Aurora amorratuak orpoarekin egokitu zuen harria.
  - Arratoi-arrastoiak bere burua kaka egiten badu! - Komsomol gudariak kikildu egin zuen.
  - Tira dezagun! Bere azala aligator batena baino sendoagoa da eta oso estimatua da. - Aurorak keinua egin zuen bere begi esmeraldekin hain umeki.
  - Saldu dezagun! Alda dezagun gure identitatea eta inork ez gaitu ezagutuko! - Margarita Korushnovak sutsu atera zuen mihia.
  Aurorak burrunba egin zuen:
  - ADOS!
  Neskak apur bat urrundu ziren, arratoi-arrastoia bera agertu zenean. Izoztu egin ziren, oraingoz piztia bizirik mantentzea erabakiz. Nolabait, familia bat hil baina txori bat bere kaiolatik ateratzen uzten zuen bidelapur baten antza zuten. Arratoi arratoiak ezin izan zuen antzeman nesken usain ia bereiztezina, gainera, beteta zegoen, karraska dastatuta, ohera joan zen.
  Bere zurrungak hain dira ezohikoak, biolin-jole kaskar baten irrintziak gogorarazten ditu.
  Komsomol neskak azkar mugitzen saiatu ziren, eta, aldi berean, inork ez zituen ikusten, mugimendua hain isilpean zegoen. Botak ere kendu zituzten.
  Aurora hanka biluziak galdetu zion bere lagunari, ez informazioa lortzeko, tentsioa arintzeko baizik:
  - Beno, nola da posible konponbidea?
  Margaritak inongo zalapartarik gabe erantzun zuen:
  - Anormaltasunekin topo egiten ez badugu behintzat.
  Suzko deabruak hatza ezpainetara eraman zuen:
  - Baina horietako bat arrastaka ateratzen da.
  Lurpetik datorren perla anomalia bat. Lurzorua ere askatu zuen. Sator erraldoi baten antzera, harea, buztina eta belar artean sartu zen. Olioa bezalako zerbait likatsua atera zuen. Orduan, kolpeka hasi zen.
  - Nazkagarria da! - Esan zuen Aurora sutsuak. - Bi txerri musukatzen bezala da.
  Anomalia entzun zituen eta, larrituta, neskengana joan zen.
  - Aldendu gaitezen! - agindu zuen Margaritak.
  Aurora Agileak ez zuen ulertzen:
  - Zergatik da hau bestela?
  Edurnezuri Terminatorek irribarre egin zuen:
  - Egin dezagun bi txori atzetik harri batekin!
  Komsomol neskak mihia erakutsi, harekin liztor bat harrapatu eta murtxikatu egin zuen, dibertitu egin zen halako proposamen batekin. Esploratzaileak sakabanatu egin ziren, eta anomalia izoztu egin zen. Apur bat astindu eta erortzen hasi zen, olio putzutik su txiki bat pasatu zen. Hala ere, azkar su hartu zuen bezala, bezain azkar itzali zen.
  - Hau ez da Piromania! - Aurora oinutsik ohartu zen, begiak gurutzatuz eta berehala salto egin zuen, bizkarreko saltoka bihurtuz.
  - Bai, Piromania anomaliak hondamendia eragin dezake! - onartu zuen Margaritak. - Orain azkar ibili, eta denbora galtzen ari gara.
  Komsomol neskak kimu, zuhaitz, mahasti mutante elkarri lotuta dauden sastraka-sastraka barneratu bezain pronto, iluntasun ia sarezinez inguratuta zeuden. Zuhaitzen azalak bakarrik distira egiten zuen, eta paisaiari beste munduko itxura txarra ematen zion. Hala ere, neskek ez dute gaueko monokularrik behar, erabaki independenteak hartzeko eta ilunpetan ikusteko gai ez diren pertsona ahulentzat. Aurorak ia zuhaitz bat astindu zuen argi erradioaktiboak distantzia ilusioa egiten zuen, askotan distantzia engainatuz.
  - Arraioa! - Su-deabruak nahiko egoki aipatu zuen kutsatua. Ez omen dago anomaliarik, baina argia okertuta dago.
  - Hau fosgenoa eta fosforoa da! - adierazi zuen Margaritak eta lepo dotorea bihurritu zuen. Azken finean, askotan airearen parametroak aldatzen dituzte.
  - Beraz, hau kontuan hartu behar da! - Aurora ilegorriak onartu zuen gaizki ezkutuko ironiaz.
  Gerlariak eskua astindu zuen airetik:
  - Hasieran mugimendu motela, gero ohituko gara.
  Komsomol neskak pixkanaka bizkortu ziren, zolaren azpian adar bat ere ez apurtzen saiatzen ziren bitartean. Ez hainbeste zorizko behatzaileen beldurrez, soinuaren aurrean erreakzionatu dezaketen hainbat izaki baizik.
  Hasieran lehorra zegoen, baina gero neskek sasiak mugitu bezain pronto, benetako ur-jauzi bat isuri zitzaien gainera!
  - Urak astuna izan behar du! - proposatu zuen Aurorak.
  - Ehuneko hamar seguru! - onartu zuen Margaritak.
  Suzko deabruak intsektua bota zuen bere hipertitaniozko orpoarekin eta bere iritzia adierazi zuen:
  - Horregatik ihintza hain handia da eta ez da lurruntzen!
  Buztina nire botaen zolaren azpian birrintzen zen. Bere kolorea ezohiko berdexka-morea da, hilobi baten antzera. Hau ez zen Lurreko inon gertatzen zonan izan ezik.
  Hankak bereganatzen saiatu ziren, baina arrastoak berehala hazi ziren, eta horrek erraztu egin zuen ezagutza. Mugitzea zaila da, oinetakoei itsatsi egiten zaizu, esfortzua galtzera behartuz. Aurorak eta Margaritak txokolate kontzentratua ere irentsi zuten bakoitzak. Belarra noizean behin aurkitzen zen, eta harrapariak ziren nagusiki. Buztin artean arakatu eta intsektuak harrapatzen saiatu zen. Mahasti, zuhaixka, adar, hosto korapilatsua, batzuetan usainik gabea eta beste batzuetan usain indartsua duena.
  - Nondik datoz mahastiak? - galdetu zuen Margaritak. - Klima epeleko eremua da.
  - Mutazio baten ondorioz, errotu egin dira. Gainera, eremuan bertan baino epelagoa da! Hamabost gradu inguru. Bero handiagoa egiten du hemen udan Afrika ekuatorean baino. Edo ez, gutxi gorabehera tenperatura bera. - Aurora ederrak kopeta zimurtu zuen, antza, behin irakurritakoa gogoratu nahian.
  Margaritak oso ziur esan zuen:
  - Oraindik ez da ezer! Guretzat behintzat.
  Aurora hanka biluziak airean buelta eman zuen, itzulipurdi bat eginez eta irrintzi egin zuen:
  - Komsomol hartzak gara eta horrek dena esaten du!
  - Gogoan dut behin Saharara eraman gintuzten. Astebete eman nuen jan eta edan gabe, sukaldean zartagin bat bezala kiskaltzen zen hondarretan ibili nintzen, oinutsik, eta ezer ez nuen bizirik atera! - Margarita begietatik txinpartak askatzen zituela ohartu nintzen (ez figuratuan, literalki baizik!). - Noski, ez zegoen atsegin handirik.
  - Noski! Nik ere hau pasatu nuen! Nire oinak azkar ohitzen dira, baina gero azkura egiten dute. Eta azala ilundu egiten da eguzkitan. - Baieztatua, alaia eta jostalaria Viriya Aurorako katua bezala.
  - Ez zait gustatzen gorputza zuria denean, afeminatuegia dirudi. - Margaritak ez zuen keinurik egin.
  - Txokolate beltzarana modan dago orain. - Su deabruak bere pantera hortzekin garrasi egin zuen. - Horrek esan nahi du dirua duzula Hegoaldera joateko.
  Neskak ia agortu ziren Txernobilgo oihaneko korapilatsuetatik. Inguruan kanal zabal baten ertza zegoen. Zuhaixka trinkoak, sustrai irtenak, platano mutanteak, hosto zabalekin, posizio itxi erosoa sortu zuten.
  Margaritak oihukatu zuen:
  - Beno, hemen Vizhnitsa dugu gure aurrean.
  - Bai, hiri sobietar ohia! Zergatik dago harro Ukraina, Sobietar Batasunaren barruan ia herrialde bereizia bihurtu da. Azken finean, mendeetan zehar haiekin borrokan ibili gara! Horregatik SESBek irabazi zuen, eta orain ukrainarrak gure anaiak dira. - Aurora ilegorriak besoak zabaldu eta gora hegan egiten saiatu zen.
  - Eta lehen anaia errusiarrak zituzten. Ume guztiek dakite Kiev Errusiako hirien Ama dela. - esan zuen Margaritak, irribarre zabalago eginez. - Fede ortodoxo sakratuak eta sustrai eslaviarrak elkartuta zeuden. Jainkoak berak agindu zuen SESB estatu bakarra izateko. Baina Bandera etorri zen eta oinazea sortu zuen - gerra bat izan zen. Hala ere, irabazi egin genuen.
  - Ordena oinarri batean eraikitzen da, non zementua fedea den eta harea borondatea den! Eta horretarako zital asko espetxeratu behar dira! -erantzun zuen Aurorak, amorruz astinduz.
  Ez da zaila hiria ikustea. Hemen lubakia beteta dago, harresia zeharkatzea ez da arazorik. Etxeak zaharrak dira gehienbat, bost solairuko eraikinak eta estalinistako eraikin altuak ikus daitezke. Neskak eraikin modernoetan egon dira dagoeneko. Orduan Margaritak gogoratu zuen:
  - Hemezortzi ume atera behar ditugu, ezta?
  - Gure mutilek lagunduko dute! Halako izua sortuko dugu hirian, ezin izango baitute gure mugimenduen jarraipena egin! - Aurorak oinutsik bere metrailadorea astindu zuen.
  Gudari elur zuriak ingurura begiratu zuen eta, eltxo-akaina bat moztuz, ahotsa apaldu eta galdetu zuen:
  - Ihes egiten badu?
  Su deabruak logikoki esan zuen:
  - Haren gutizia oinarrizkoarekin kontatzen dut. Gainera, ipotx honi deituko diot orain. Haren borroka izpiritua babestuko dut.
  Margarita Korshunovak modu guztiz adimengabean egin zuen garrasi:
  - Hori egiteko modurik onena zaplazteko on bat ematea da.
  Aurorak oin biluzien behatzak azkar egin zituen eta botoiak erabiliz zenbakia markatu zuen eta ozen esan zuen:
  - Prest al zaude!
  - Bai, baina hemen holako nahaspila bat zegoen! - Irantzun mehe bat entzun zen.
  - Ez etsi, askoz errazagoa da ezkutuan ateratzea. Gainera, inor ez litzateke harrituko halako gau ekaitz baten ondoren umerik ez egoteak. - Deabru maltzur ilegorriak bere tonua jaitsi zuen.
  - Ados! Ez digute gehiago arduratuko! - Ipotxak, kid-dumpingean aditua, purrusta egin zuen.
  - Itxaron gaitzazu, zer gertatzen den! Agian beste ehuneko bost gehi genezake. - esan zuen Aurorak intsumisioz.
  Azken hitzek eragin magikoa izan zuten. Bidelapur ergelak purrusta egin zuen:
  - Itxarongo dut, munduaren amaiera badator ere!
  Cool Aurora, betile luzeak altxatu eta apalduz ironikoki, hausnartu zuen: "Nolabait, honek aspen-zulo baten zain dagoen Judas gogorarazten dit".
  "Beno, orain amerikarrak eta haien sekuinak irabaziko ditugu", esan zuen Aurorak begi berdeak erabakigarri.
  - Ba al dakizu zer ezin diodan barkatu Amerikari? - Galinak ukabilak estutu zituen.
  - Zer? - Hartz gorri-Komsomol kidea harrituta zegoen.
  - Gure eta Japoniako hirien bonbardaketa! Hau da barbaria! - Poesia ere idatzi nuen! - Margaritak granada astindu zuen, eta halako haserrearekin non intsektu mutante iletsu-multzo bat erori zen.
  Aurora jauzi egin eta poztu zen:
  - Kanta dezagun! Hau interesgarria da.
  Eta Korshunovak abestuko du, bere ahotsa, beti bezala, Himalaiako laudorioak baino altuagoa da;
  Aberriaren Izarra Jaunak eman zuen,
  Sinetsi iezadazu, eguzkia baino distiratsuagoa da!
  Nirea zara, hemendik zatozen herrialde hau -
  Jakin ezazu zuregandik nire bihotzak tristuraz taupatzen duela!
  
  Zugan Komsomol kideak gara arranoak bezala,
  Faxistak suntsitzen ditugu eta hondarrak kentzen ditugu!
  Jupiterren ere gai izan ginen
  Hazi ezinezko paradisu baten fruituak!
  
  Artizarra maitasunaren lekua da,
  Marten, gerlari baten sentimendua da gorena!
  Hautsi gaizkiaren eta zalantzaren kateak,
  Azken finean, Ahalguztidunak guztiontzat onena egin nahi du!
  
  Garaitu dezagun presio kosmikoa,
  Harrapa dezagun kokotsa amu sendo batekin!
  Etsaia zapalduko du munduaren botereak,
  Eta Junkers ume arrunt baten arkuz tirokatu zuten!
  
  Eszenatoki bakarra dago: hartu eta irabazi,
  Ezin dugu beste emaitzarik jakin!
  Eta ez urratu Reich-eko otsoa,
  Soldadu batengandik baioneta bat jasoko duzu aurpegian!
  
  Baina baioneta batek ez dizu ezertarako balioko,
  Dinamita pixka bat gehituko dugu!
  Hain hegaldi azkarra
  Proletarioak mailua jo zuenean!
  
  Hurrengo mugimendua urakan bat bezala pasatuko da,
  Eta amaierako partida xake mate garailea izango da!
  Azken finean, gure amorrua sumendi ero bat da,
  Sasikumearen aurkako errepresalia, katu ikaragarria!
  
  Pintzak lotu genituen Berlinen,
  Paris libre dago Errusiako banderapean!
  Aberriaren alabak eta semeak gara,
  Jaia egiten dugunean, goxo-goxo jaten dugu eztia!
  
  Foggy Albion anaia bat bezalakoa da orain,
  New York plater batean tarta bezala atera zen!
  Gure bandera gorri eta gorri koloreko mitxoleta,
  Horren azpian, pertsona guztiak pozik daude askatasunarekin!
  . 12. KAPITULUA.
  Oleg Rybachenkok ere amets bat izan zuen ez zen sinplea, baina zoragarria. Bera eta Dima karrera militarra jarraituko balute bezala da;
  Biak boluntario gisa izena eman zuten haurrentzako SS dibisioan, jabedun Fuhrer-ek osatutakoa. Badirudi errealitate honetan Hitler azkenean erotu dela. Egia da, bestalde, nahikoa zuhurtzia zuela SESBrekin itxaropenik gabeko gerra bat ez hasteko.
  Bestalde, zergatik ez luke mutilak prestakuntza militarra jaso behar? Zergatik behar dute erizaintza eta lasterketa bartxuk bezala?
  Oleg Rybachenko eta Dmitry, junior batailoiko beste mutil batzuekin batera, Afrikara joan ziren hegan. Sei motorreko garraio alemaniarrak berrehun bat paraxutista armatu eraman ditzake. Baina Hitler Jugent-en barietate gazteagoko hirurehun borrokalariz osatutako batailoi oso bat zegoen. Hirurehun mutil, hamabi urte ingurukoak, oraindik oso larrituta zeudela zirudien, baina, egia esan, espreski hautatutako mutilak ziren, ordurako entrenamendu militar dezente jaso zutenak.
  Fuhrer-ak ahalik eta nerabe gehienek gerran parte hartzea nahi zuen. Afrikan, Britainia Handiko indar nagusiak garaituak izan dira dagoeneko, nahiz eta oraindik Sudanen goarnizio sendoak dauden. Egia da, tropa kolonialak ez dira guztiz fidagarriak, eta, hertsiki, britainiar unitateak bai. Ez dira guztiz ingelesak. Ez daude hain ondo armatuak, batez ere tankeekin, saiatu ekipamendua metropolian zehar transferitzen. Horregatik, mutilen galera handiak izateko arriskua gutxienekoa da. Ariketa taktiko arrunten mailan egotea espero da, eta belaunaldi gazteek gerraren esperientzia jasoko dute.
  Oleg Rybachenkok eta Dmitryk alemanera (ustezko etsaia) menperatzen dute, baita ingelesa, gaztelania eta frantsesa ere. Haien eskola ere elitea da eta sobietar umeak, teorian, inteligenteenak izan beharko lirateke.
  Mutiko alemaniar batek, itxuraz buruzagietako bat, Hans Feuer garai eta gihartsu batek eskua eman eta zintzoki esan zuen:
  - Ez genuen espero errusiarrak hain indartsuak eta adimentsuak izan zitekeenik. Adibidez, gure bidea lurrunez lehen mailako alemaniarrek bezala!
  Oleg Rybachenkok apala esan zuen:
  - Zer da horren harrigarria? Beharbada borrokatu beharko dugu, baina errekonozimenduetan sartu eta alemanera ez badakizu, zenbat informazio bilduko duzu?
  Hansek onartu zuen:
  - Egia da! Baina, oro har, errusiar azpigizakiak zarela irakatsi ziguten. Eslaviarrak tximinoaren eta gizakiaren arteko trantsizio etapa dira. Hau da, garapen intelektualari dagokionez, errusiarra etxeko animalia baino zertxobait altuagoa da.
  Dmitryk ukabilak estutu zituen haserre:
  - Bai, ukabilkada eman dezaket horrelako hitzengatik.
  Hansek ausart erantzun zuen, ukabilak estutuz:
  - Arma aukeratzea bakarrik da nirea. Eskularruekin Munduko Erdiko txapelduna zara, baina zer gertatzen da nunchuckekin dueluarekin?
  Dmitry harrituta geratu zen:
  - Eta zer da?
  Alemaniako elite mutilak erantzun nahi izan zuen, bere erudizioa erakutsiz, baina Oleg Rybachenkok irabazi zion:
  - Txinan giltzak botatzeko erabiltzen den nekazaritza tresna bat da. Mongol-tatariarrek debekatu zieten txinatarrei armak eramatea, eta horregatik, itxuraz kaltegabea zirudien gailu hau klub hilgarri bihurtu zuten. Nunchuck borroka sistema oso bat garatu zen. Gero japoniarrek hartu zuten XIX.mendearen amaieran. Seguruenik, haiengandik iritsi zen SSko tropetara.
  Hansek kontra egin zuen:
  - Ez zalantzarik horrela. Führer Handiak duela hamar urte Txinako hainbat guru gonbidatu zituen, Hirugarren Reich-eko eskuz eskuko borroka-eskola munduko aurreratuena izateko aginduz. Ez duzu pentsatu behar alemanok, goi mailako nazioa izanik, ez dugula beste herrietatik ezer ikasi nahi. Gure Alemaniako eskola militarrak giza faktorea aintzat hartu behar du.
  Dmitryk keinua egin zuen kementsuki, ideia baieztatuz:
  - Eta sobietarra ere bai. Stalinek esan zuen: berreraikuntza garaian teknologiak erabakitzen du dena! Eta gero bigarren bost urteko planean ideia garatu zuen - langileek erabakitzen dute dena!
  Oleg Rybachenkok zerbait ezberdina esan zuen hemen:
  - Esan behar dut dena ez doala ondo giza faktorearekin. Esaterako, SESBko soldaduen prestakuntza tekniko maila atzean geratzen da. Baina orokorrean goian gaude!
  Hansek proposatu zuen:
  - Hitler Hash jotzea gustatuko litzaizuke?
  Sobietar mutilak harrituta geratu ziren:
  - Eta zer da?
  Hansek keinu egin zuen:
  - Fuhrer Handiaren azken asmakizuna. Xakean bezala, bi lagunek ez, lau lagunek, binaka, jokatzen duten bezala. Baina laurehun gelaxkako taula batean. Tankeak, kanoi autopropulsatu eta guduontziak ditu. Berrogei zifra daude bakoitza, eta guztira ehun eta hirurogei. Batzuk xakea bezala mugitzen dira, beste batzuk guztiz ezberdin. Gainera, beste berrikuntza batzuk... Esaterako, tanke batek eta gudu-ontzi batek tankeak, kanoi autopropulsatu eta Link-ak eta infanteria bakarrik bota ditzakete elkarrekin, edo lerro jakin batera iritsi eta armak indartzen badituzte. Oro har, jokoa oso konplexua da, ez da batere xakearen antzekoa.
  - Erakutsi. - galdetu zuen Oleg Rybachenkok.
  Hansek motxilatik ohol tolesgarri bat hartu zuen. Bisagrak eta nahiko trinkoak ziren. Irudiak magnetizatuta daude. Berrogei berdin berdin. Taula bera nahiko kontserbadorea da, laukizuzena. Arauak interesgarriak dira, batez ere, ia zifra guztiek mugitzen dutena baino ezberdinean jotzen dute, tankeak izan ezik. Hartu batekin jo eta ibil daitezke biak.
  Espero zitekeen bezala, figurarik indartsuena gudu-ontzia da, ahulena infanteria arina da. Autopropulsatutako kanoiak ere bazeuden, eta, interesgarria dena, hegazkinak, banan-banan, baina baita erasorako hegazkin bat, borrokalari bat, bonbardatzaile bat eta ur-hegazkin bat ere. Guduontziez gain, suntsitzaileak ere badaude. Infanteria ere ezberdina da, mekanizatua, sinplea eta zalditeria. Hau da, ez da erraza arauak ulertzea. Oleg Rybachenkok berehala adierazi zuen:
  - Ez, joko honek ezin du xakea gainditu. Zailtasun maila zerrendetatik kanpo dago!
  Hansek onartu zuen:
  - Bai, ez da erraza izango hemen estrategia bat garatzea. Eta ezin dituzu liburu adimentsuak idatzi. Baina hau, hain zuzen, ariarrentzat da!
  Dmitryk onartu zuen:
  - Bai arioentzat! Jolas dezagun!
  Oleg Rybachenkok ohartarazi zuen:
  - Plazer gutxi izango da!
  Hansek beste mutil bat gonbidatu zuen eta, bikotea osatuta, mutilen aurka jokatzen hasi zen. Marroia aukeratu nuen. Oleg eta Danka berez gorriak dira!
  Partida benetan ez zen hasieran zirraragarria izan, baina gero mutilek parte hartu zuten. Oleg Rybachenkok, jaiotako estratega gisa, ekimena hartu eta etsaiak hegaletatik bultzatzen hasi zen. Fuhrer-en jokoan, oro har, ez zegoen erregerik, eta kuartel nagusia mugitu zitekeen mugimendurik galdu gabe.
  Baina mutilei ez zitzaien utzi jolasten. Alarmak jo zuen...
  - Aireko erasoa!
  Mutilak berehala joan ziren atarietara. Leihoak estuak ziren arren, ezin zen haien artetik oso ondo ikusten eta mahats bat ere egon zen.
  Lehorreratzeko hegazkinak konboi batean ibili ziren, eta noski, ondo armatutako borrokalariek lagunduta.
  Ez ziren dozena bat ingeles baino gehiago. Spitfires-ek, alemaniar gehiagok metrailadoreekin tiroa ireki zutela ikusita, distantzia luzetik jo nahian. Baina beraiek jaso zuten erantzuna. Royal Air Force-ko hiru hegazkin erretzen hasi ziren eta gainerakoek ihes egin zuten.
  Mutilek txistu ozen egin zuten, baina inork ez zuen zin egin: diziplina. Baina botak zapaldu eta txiste gazi batzuk egin zituzten.
  Noski, garraioak ezin ditu borrokalarien atzetik atzetik, abiadura aldea magnitude batekoa da, beraz, mutilak lasaitu eta beren negozioetara itzuli behar izan zuten. Batzuk flexioak egiten ere hasi ziren, besteak abdominalak.
  Hala ere, Oleg Rybachenko hain inspiratuta zegoen, non abesten hasi zen, erregea ez ezik, gezurtien enperadorea (Hitler!) urruntzeko gai zen ahotsarekin;
  Borroka gogor eta hilkor batera hegan egiten ari gara,
  Aitzindariak komunismoaren seme-alabak dira!
  Gure Jauna Svarog beti nirekin dago,
  Zain ditzagun errebantxismoaren oinarriak!
  
  Ausardia eta bultzada ditugu,
  Makina bakoitza muntatu daiteke!
  Porrot amorru bat itxaroten dute nazien zain,
  Ez esan txorakeriarik, Fritz!
  
  Wehrmacht gogor jipoitu zuten Moskutik gertu,
  Gure ausardia erakutsi dugu!
  Parasito irristakorra birrindu egin zen,
  Irabazi dugu, guztiz kontatzen dugu!
  
  Zer egin dezake Fritzek gero?
  Hankak gora besterik ez - amore eman azkar!
  Eta Adolf-en eztarrian - spitz zorrotz bat,
  Utzi astoak pailazo baten papera jokatzen!
  
  Gure eginkizuna garaipen adarra jotzea da,
  Legio gorriak biltzen!
  Eta errukirik gabe moztu erasotzaileari burua,
  Eskolatik zuzenean frontoira, behintzat!
  
  Martetik jaioko bagina bezala jipoitzen ditugu sasikumeak,
  Eta nonahi Krautsek erruki eske!
  Handi baten semeak gara, non herrialde guztiak berdinak diren -
  Onar dadila aurpegiaren ikonoaren martxa!
  
  Hitlerrek gure Lurra bereganatzea pentsatu zuen,
  Eta orain kolpe bat dauka kolpearen azpian!
  Azken finean, alemaniarrek denak joko bihurtu nahi zituzten,
  Eta mutil xume batek etzan zituen!
  
  Zer gertatu zen "Tiger" - metalera joan zen,
  Bertatik samobarrak egingo ditugu te gozoarekin!
  Krautsek lortu zuten - porrot gogorra adarretan,
  Berlinen gaude maiatza distiratsu eta epelean!
  
  Eta Adolfok korbata baten ordez soka bat lortu zuen,
  Arerio-borreroari lepoa estutu zion!
  Bere bekatuengatik zigor astuna sortu zen,
  Eta orain Alemania zapaltzen ari naiz tankeekin!
  
  Stalin Handiak berak Komsomoleko kidea saritu zuen,
  Agindua eman zuen - "Garaipena"ren izar handi bat!
  Zenbat indar eman diogun Aberri Santuari,
  Nola pozten diren gure aitonak hurrengo munduan!
  Bitxia da, baina izugarri txalotu zuten halako abesti sediziotsuagatik - hemen denak erabat erotu dira, edo zer?
  Oleg Rybachenkok abesten amaitu zuenean, ametsa eten egin zen, eta berriro piztu ziren, oraingoan ez modu arruntenean, baina ur hotzarekin hartu eta busti zituzten. Horren ostean berriro ere kate hauek urradura izugarriak eman zizkidaten besoetan eta zutabearen igarotzea... Gosaldu ere ez zidaten eman! Biribila! Hori bai, alemaniarrek bere tokian jarraitu zuten, eta presoak poliki-poliki ingurabidetik joan ziren. Zein den honen helburua ez dago argi. Asfaltoz eta harri-koskorrez asfaltatutako errepidea. Ordu batzuen buruan, takoi biluziak erretzen hasi zitzaizkidan eta azkura bortizki. Neska asko odoletan hasi ziren.
  Orduan, arratsaldea oraindik urruti bazegoen ere, zeremoniarik gabe atzera bota zuten eta presaka askatu zuten eta etzateko agindu zuten.
  Oleg Rybachenko eta gainontzeko neskek presaka obeditu zuten. Eta batere lo egiteko gogorik ez nuen arren, loaren eta ikusmenen jainkoaren besarkada Hipnosia (Zeus Ahalguztidunak berak begiak ixtera behartu zuena!) bat-batean eta ezinbestean etorri zen.
  Eta berriro mutilak aitzindariak dira soldadutza ohorezko batean, nahiz eta beste norbaiten armada izan;
  Batailoia, Jungfolk borrokalariez, hirurehun hamabi urteko mutikoz osatua, lekuan bertan berreraiki eta hegoaldera eraman zuten. Hasieran, mutilak kotxeetan pare bat kilometro egin zituzten, baina gero zuzendaritzak iritziz aldatu omen zuen eta mutilei bizirauteko lasterketa bat ematea erabaki zuen.
  Mutilak biluztera behartuta zeuden, militar motzak bakarrik utzita, eta, beraz, ia biluzik eta oinutsik maletak sorbaldan zituztela, eta hegoalderantz korrika.
  Jakina, eguzkitako krema berri eta nahiko eraginkor batekin zikintzen utzi zieten, eta ibilbidea ez zen basamortuan zehar egiten, belar leun eta ez hain beroagotik barrena, Nilo ibaiaren ondotik eta iturri sakon baten inguruan baitzegoen. belarra eta zuhaitzak hazten ziren, baina hala ere proba izan zen zailena. Ihes egin behar izan dugulako, Afrikako uztaileko bero basatian, eta baita metrailadoreekin ere, baita horniduradun motxilak ere.
  Noski, batailoi berezian Alemaniako nazioaren kolorea irudikatzen zuten eta prestakuntza fisiko duina zuten mutilak zeuden, baina hala ere.
  Gudari gazteak lerrokatuta zeuden eta haien komandanteak, haiek bezalako txoro bat, nahiko altua izan arren, Apoloren giharrak zituena, agindu zuen:
  - Beno, anai! Badakit gogorra izango zaizula, baina betebeharra betebeharra da! Berrogeita hamazortzi kilometro egin behar ditugu arratsalderako! Hori agindu bat da.
  Oleg Rybachenkok adierazi zuen:
  - Hmm bai! Ordena honen hitzak sorginkeria bat dirudi! Ezin diozu jaramonik egin.
  Dimkak adierazi zuen:
  - Ez dugula beteko apustu egiteko prest nago!
  Hans Feuer-ek aurka egin zuen:
  - Betetzera behartuta gaude, arioak garelako! Eta zuek errusiarrak ere aria zarete Jungfolk batailoi onenean izena ematen baduzu.
  Bizkarrean daukadan motxilak, munizio, ura eta razioekin batera, hemezortzi kilogramo ditu, gehi hiru kiloko metrailadore bat. Hogeita bat kilogramo gogorra da heldu batentzat ere denbora luzez oinez eta gero korrika egiten baduzu, eta baita eguzki beroaren azpian ere.
  Oleg Rybachenkok oina belar gainean igurtzi zuen. Mutilak gogotsu zeuden oinetakoak larruzko botetan kentzeko (larrua artifiziala da, baina oraindik ez da kirzach moduko bat), zaila da hemen korrika egitea. Sneakers edo tenis oinetakoak hobeak izango ziren, baina Alemaniako gerra baldintzetan hau luxua da, eta mutilak ez hondatzea erabaki zuten.
  Agindua entzun zen, eta Jungfolk-eko gudariak korrika hasi ziren, formazio itxura bat mantentzen saiatzen ziren bitartean.
  Haize fresko batek jotzen zuen Nilotik, gudari-mutikoen enborra biluzi eta gihartsuak atsegin handiz botaz. Zeruari ekaitzeko prest dauden titan nerabeak gogorarazten zituzten zertxobait. Korrika egin zuten, arnasa etengabe hartuz, ia oinez. Aurrean altuenak zeuden, eta, noski, Dimka altua, nahiz eta sei mutil, komandantea barne, bera baino altuagoak izan. Oleg Rybachenkok, estandarraren apur bat baino gehiago zegoen, bere hamaika urteko altuera (heroikoki eraikitako arbasoen atzetik hartu zuen errealitatearen aldean!) presa egin behar izan zuen, ia amaieran. Egia esan, abantaila bat bazegoen horretan: takoiak zapaltzeko edo eserita zeuden lekuaren azpian ostikoka jasotzeko aukera gutxiago zegoen. Hemengo gazteena da, baina ez noski ahulena edo, batez ere, ergela.
  Karga nabaria da, baina oraindik onargarria, eta guztiek dute karga batekin korrika egiteko esperientzia. Pisu handia izanda ere, bikotekide bat sorbalda gainean zeramatenean, adibidez.
  Oin biluzien azpian, noizean behin, hautsitako palmondo adarrak edo konoetan kiskaltzen edo pitzatzen dira, eta batzuetan mutilak inguratzen saiatzen diren landare arantzatsuak daude. Belarra berotzen da, askotan lehorra, baina, noski, ez da basamortuko harea bezala erretzen. Oro har, oraindik bizi daiteke, baina Eguzkia igotzen ari da eta beroa handitzen ari da.
  Hans altua, Dmitry bezain altua, sorbaldaz sorbalda dabiltza. Gerlari alemaniar batek galdetzen dio borrokalari gazte sobietar bati:
  - Tira, orain gerran zaude! Noski, oraindik ez dut bolbora usaintzen, baina dena dugu aurretik. Ilusiorik sentitzen al duzu?
  Dmitryk zintzo erantzun zuen:
  - Oraindik ez! - Eta gaineratu zuen, berriro buruari buelta emanez. - Aitortzen dut, egia esan ez!
  Hansek arbuiatu egin zuen:
  - Bai ni naiz! Egia esateko, bai! Tira, nire adineko mutiletatik zeintzuk joan daitekeen legez gerrara. Borrokatu, tiro egin, hil, lehertu, preso hartu. Azken finean, hau amodioa da. Zuk eta Olezhkak ere gudari bizidun bezala sentitu nahi zenuen, errutinatik alde egiteko!
  Dimkak irmoki aurka egin zuen:
  - Gure bizitza ez da errutina. Orokorrean, aitzindari izatea, baita lider eta kirolaria ere, oso interesgarria da.
  - Orduan, zergatik eman duzu izena gurekin? Ez al diozu beldurrik hiltzeko edo mutilatzeko? - esan zuen txantxetan Hansek sarkastikoki.
  Dimka, Ilya Muromets ezizena zuena, puztu egin zen:
  "Horregatik sinatu nuen, errusiarrek alemanek baino okerrago borrokatu ezin dutela erakusteko". Bestela, mundu osoak zure garaipenei buruz idatzi eta hitz egiten du...
  Hansek barre egin zuen:
  - Bueno, bai! Gure garaipenei buruz, aintza Unibertso osoan. - Mutil gerlari altuak harrotasunez puztu zuen bular zabala. - Eta zuek errusiarrek nekez desegin dezakezue Finlandiako armada txikia. Ez duzu harrotzeko ezer!
  Dmitrik, minduta, ozta-ozta eutsi zion ukabilak ez erabiltzeko, kontra egin zuen:
  - Khalkhin Gol ere badugu!
  Hansek arbuiatu egin zuen:
  - Liskar txiki bat, Asiako nonbait. Eta gure mutilek dagoeneko hartu dute Europa, eta ia Afrika eta Asia osoa. Eta Errusia hartuko dugu, tarta bat da guretzat!
  Dmitryk begiak haserre egin zituen:
  - Ez hartu, besoak motzak dituzu!
  Hansek barre egin zuen:
  - Nola behartu zaitugu Brest-eko Bake Ituna sinatzera? Lurrak eman zenigun, Dnieperraino zenbatuta, baioneta eta sable hiru aldiz gehiagorekin. Zer esan daiteke errusiarrari buruz soldadu gisa kasu honetan?
  Dimkak bere burua taldekatu zuen, Hansi mutur-zuloan jotzeko asmoa zuen, eta "mundu erdiko" txapeldun gisa zuen indarra ezagututa, ziurrenik mutil alemaniar lotsagabea kanporatuko zuen, baina... Ez nuen hautsi nahi. eraketa eta borroka bat hasi. Eta ez da ona eztabaida batean ukabilak erabiltzea. Kasu honetan izan ezik, ziurrenik atxilotu egingo dute, eta ez du astirik izango errusiarrek alemaniarrek baino okerrago borrokatzen ez dutela erakusteko. Hori dela eta, Dmitryk lasaitasunez kontra egin zuen:
  - Errusiarrek Federiko II.aren menpe garaitu zintuzten, eta baita Berlin hartu ere. Eta Napoleon Handiak agindu zizunean, bere armadaren erdia alemaniarrak ziren, eta Lehen Mundu Gerran Brusiloven aurrerapena izan zen. Eta ez zenuen Paris hartu, gure tropek Konigsberg ia harrapatu zutelako.
  Hansek kontra-argudio nahiko pisutsu bat aurkitu zuen:
  - Baina berdin, gurekin azken borroketan garaitu zinen! Eta pertsona bat eta nazio bat epaitzen dira, lehenik eta behin, azken ekintzen arabera!
  Dmitryk nahiko arrazoizko aurka egin zuen:
  - Tsarren menpe, industria atzerakoia geneukan, batez ere arlo militar-teknikoan. Eta orain, industria serio bat garatu dugu. Adibidez, KV-2 tankea ikusi zenuen. 152 mm-ko obusez hornituta dago. Ba al duzue holakorik alemaniarrek?
  Hansek barre egin zuen:
  - Frantsesek, S-2 tankeetan, 155 milimetroko kalibre are handiagoko obusak ere bazituzte, baina ez zigun arraun-igerilekuak garaitzea eragotzi, orain baino ekipamendu ahulagoa zutelako. Wehrmacht-en indar nagusia giza faktorearen nagusitasuna da!
  Dmitryk aurpegia belztu berdin batekin egin zuen:
  - Zergatik uste duzu giza faktorean gure aurrean abantaila bat duzula "mundu erdiko" txapeldun bihurtu bazara? Eta zure mutil onenak garaitzea?
  Hansek nahiko arrazoiz esan zuen:
  - Salbuespenek batzuetan arauak berresten dituzte. Edo hobeto esanda, ia beti! Orain, fenomeno indibidualak ez baditugu hartzen, entrenamendu militarraren maila oro har, orduan hemen...
  Dmitry haserretu zen:
  - Ez dakizu zein maila dugun borroka-entrenamendua eta nola egiten diren ariketak sobietar armadan. Beraz, ez dago espekulatu beharrik!
  Hansek logikoki adierazi zuen:
  - Espainian sobietar eskola militarraren, doktrinaren eta alemaniarren arteko lehia egon zen. Gure ekipoak eta armak probatu genituen. Emaitza gure eskola militarraren eta arte estrategikoaren garaipena eta frankismoaren sendotzea da. Beraz, dagoeneko zure mutilekin borrokatu eta irabazi dugu!
  Dmitry-Murometek esan zuen triste:
  -Gu baino askoz tropa gehiago zeneukan! Kantitatea hartu besterik ez duzu!
  - Ez nuke hori esango. - Hansek burua jaitsi eta isilik geratu zen, nekearen lehen zantzuak agertzen hasi ziren eta hitz egitea zaila egin zitzaion.
  Okerrena, noski, beroa da. Eguzkia gorenera hurbiltzen ari zen ezinbestean. Mutiletako inork ez zuen ohiturarik. Alemania eta Errusia iparraldeko herrialdeak dira, eta udan gutxitan lortzen dira hogeita hamar gradutik gora. Eta hau da Afrika uztailean, eta haizeak Nilotik jotzeari utzi dio.
  Mutikoen oin biluziak belar lehorrarekin gero eta gehiago pikatzen hasi ziren, eta orduan bat-batean amaitu zen, eta kilometro osoa legar errez estali zen. Oso mingarria izan zen, eta bere burua kontrolatu ez zuten mutil batzuek irrintzi egiten zuten. Izerdia isurtzen zen haietatik eta txistuka legar beroaren gainean.
  Oleg Rybachenko eta Dmitry, eta beste mutil gehienak, espartano izpirituan haziak, irribarre egiten eta oinazea erakusten saiatu ziren. Beste zerbaitetan pentsatzen ari ziren. Beraz, Oleg Rybachenkok imajinatu zuen bere oinak biluziak sugar baten gainean mizkatzen ari zirela, eta estatu sekretu garrantzitsu bat kendu nahi zioten. Eta jasan behar du eta ez minduta edo beldurtuta dagoela erakutsi. Gainera, mutilak baldintza gogorretan hazi ziren eta orpoak ez zituzten hain mimatuak, poeta eta hartxintxar beltza, kiskaltzen bazuen ere, baina ez hainbeste azal zakarra zuritu.
  Laster etorri ziren bero kolpeak. Ia aldi berean, gehiegi berotutako hainbat mutil zorabiatu ziren eta ohatila arin eta tolesgarrietatik jaso behar izan zituzten.
  Oleg Rybachenkok bere buruari adierazi zion alemaniarrek, oro har, ekipamendu ona dutela. Baliteke Armada Gorrian duraluminoz egindako zaurituak eramateko gailu bat aurkitzea, motxila batean erraz ezkutatu daitekeena.
  Baina karga gehigarria eskuetan korrika egitea zailagoa da, eta takoi hutsak biziago erretzen dira presioa handitu ahala. Beraz, nolabait, borondatezko-derrigorrezko infernu batean daude. Oleg Rybachenkok ere pentsatu zuen: nola erreakzionatuko zuten bere burkideek proba baten aurrean, denek bizirik iraungo zuten.
  Legar bero eta belztuaren marra zabalak belar lehor eta ziztagarriarekin konbinatzen ziren. Horrez gain, komandanteak pixkanaka mutilak Nilotik urrundu zituen, antza denez, Egiptoko populazio guneetan sartzea ekiditeko.
  Berriz ere, mutil batzuk erortzen hasi ziren eta mutilak, eguzkiaren makilak nekatuta edo txundituta, urez hezetutako trapu batekin burua estali eta ohatilan jarri zituzten. Aurretik greba arina jasan zutenetako batzuk ilaran jarri eta korrika jarraitu zuten.
  Baina mutil gazteen indarra gutxitzen ari zen, eta ia erdiak kanpoan zeuden.
  Azkenik komandanteak, nahiko nekatuta ere, esan zuen:
  - Denei atseden hartzeko agintzen diet! Mugara iritsi gara! Estali zaitez eguzkitako itzalekin, edan ura ozpinarekin eta txokolatearekin. Horren ostean, etzanda zaudenean arnas ariketak egingo dituzu!
  Mutil gudariek koru ahul batean oihukatu zuten:
  - Edozein eskaera betetzeko prest gaude!
  Eguzkitarako krema izan arren, haurraren azala gorria eta gordinik zegoen. Deserosoa zen belar lehorrean etzanda egotea, beraz, mutilek zelofana jarri zuten euren azpian.
  Dmitry eta Oleg Rybachenko denda berean elkarren ondoan kokatu ziren. Mutilak apur bat lehortuta ziruditen eta azala ilundu zitzaien. Oin biluziak erretzen eta azkura handia nuen, hankak altxatu behar izan nituen, odola isur zedin eta apur bat errazagoa izan zedin.
  Dmitryk adierazi zuen:
  - Bagenekien gerra ez dela eztia, baina ez neurri berean!
  Oleg Rybachenkok goibel esan zuen:
  - Hauek loreak besterik ez dira. Odola ikusten duzunean eta zure lehen gorpua begiratzen duzunean, gainazal bero batean ibiltzea hori guztia ezer ez dela ulertuko duzu!
  Dmitryk sabela zurrupatu zuen eta esan zuen:
  - Liburuetan, noski, pertsona bat lehen aldiz hiltzen duzunean zer sentitzen den idazten dute. Nahiz eta pertsona txarra eta zure etsaia izan, erraiak isurtzeko prest. Baina oraindik hau...
  Oleg Rybachenkok adierazi zuen:
  - Boussenard-en "Captain Daredevil" liburuan ere bazegoen britainiarren aurka borrokatzen zuten zurrupatzaileen batailoi oso bat. Zerbait gogorarazten digu. Baina hor psikologiaren arazoa, diotenez, zer den pertsona bat hiltzea, behin baino ez da laburki ukitzen, bala batek ustekabean bateria-jotzaile gazte bat mozten duenean. Eta, oro har, heriotzarekiko jarrera nahiko friboloa da. Badirudi ez dela gerra bat ere, oporrak baizik!
  Dmitryk logikoki kontra egin zuen:
  - Haur eta nerabeentzako liburua da hau; esperientzia psikologikoei buruz irakurtzea aspergarria iruditzen zaiena. Eta amaiera txarra da jada, ia zurrupatzaile batailoi osoa hil zen, eta jarraipena ez zen inoiz idatzi!
  Oleg Rybachenkok, benetako atsekabearen adierazpen sakon batekin, honako hau adierazi zuen:
  - Baina hau da nola azkar amaitu den damutzen zaren liburu mota. Baina askoz gehiagotan gertatzen da alderantziz, literalki sufritzen duzula, lan hau edo bestea gainditu nahian!
  - Leo Tolstoiren "Gerra eta bakea" eleberria baduzu, orduan, zalantzarik gabe, arrazoia du Olezhek! - onartu zuen Dmitryk.
  Bikote gazteak aurka egin zuen:
  - "Gerra eta bakea" liburuak intriga, hainbat argumentu eta pertsonaia zehatzak ditu. Ez, ez da manikia. Inolaz ere ez aspergarria! Nahiz eta, noski, gauza interesgarrienak hasieran etortzen diren.
  Dmitryk onartu zuen:
  - Bai, hori bai... Idazle askok trama geldo batekin bekatu egiten du, akziorik interesgarriena hasi baino lehen, aspergarria dirudien liburua botatzea lortzen duzunean.
  Mutilei eguzkiaren gailurrera itxaroten utzita, Wolf Stich komandante alaia, hamalau bat urte inguruko mutil gihartsu bat. Aurpegia ederra da, baina zorrotza, umea eta heldua aldi berean. Wolf bera Jungfolkekoa da oraindik, baina bere aginte printzipioa hau da: gazteak gazteek gidatu behar dituzte. Eta Shtikh-ek ez duela esperientziarik eta haurtzat hartzen denak ez du inor molestatzen. Garrantzitsua da ariarra dela eta ariarrei agintzen diela, hau da, jende arruntarentzat ezinezkoa egiteko gai dela. Eta zer? Egiten ari dira!
  Berriro korrika egitea, minaz, nekeaz, lotsatuta ere dauden mutilez ahaztea (hala da heziketa!), ama, aitaz oroituz edo zerbait samurraz pentsatzen. Hau da sufrimendua jasateko gaitasuna, eta epaiketa bera, bedeinkapen handia da.
  Gudari gazteek desobedientzian pentsatu gabe korrika egiten dute, eta ezer nahi badute, borroka da!
  Beroa oso indartsua da oraindik, eta berriz ere mutilak legar-bero ziztrintsura ateratzen dira korrika. Eta amaiera ere ez du bistan ikusten. Mina jasanezina bihurtzen da eta gudari gazte askok ezin diete gehiago eutsi minaren intziriak.
  Orduan Oleg Rybachenko hegan konposatutako abesti bat abesten hasi zen, benetako martxa bat;
  Sobietar Amaren aintza handia da -
  Merezi dugu, uste dut, aintza honetakoak izango garela!
  Garaitu dezagun borrokan etsai ankerra,
  Errusiako botere distiratsuenaren mesedetan!
  
  Zer dago abesten abesten,
  Aitzindari zintzo eta oinutsi baten bihotzean!
  Hegazti bat bezala lasterka gara hegaldia,
  Zein santu bihurtu den gure fedea!
  
  Automatikoa, sinets iezadazu, anaia handia,
  Eta granadak ez dira aparteko karga bat!
  Ausarta bazara, orduan emaitza da
  Izango da, mutikoa izan arren!
  
  Aitzindaria arrotza eta gogorra da...
  Baina Jainkoak irribarre batez argitzen gaitu!
  Bateko gaizto asko daude munduan, ai,
  Zeruko leku bat hondatu nahi dutela!
  
  Txakal faxista guregana iristen ari da,
  Haur bati bihotza kendu nahi dio!
  Eta bere txerriak irribarre zikin bat dute,
  Jaso dezala zaplazteko ozen bat!
  
  Tigre tankeak "botak" dira
  Baldarra - izugarri angeluarra!
  Eta ez ihes egin haiengandik, zalduna,
  Tira, hobe granada batzuk prestatu!
  
  Horrelako mundu bat sortuko dugu, sinetsi iezadazu,
  Non milioika zoriontsu izango diren!
  Piztia harrapakari bat kotxe batera joango da,
  Legio zitalak botako ditugu!
  
  Zer dago abesten abesten,
  Eta faxista guztiak oso famatuak suntsitzen ditu...
  estutu zaldunaren izpi-pistola...
  Eta planeta lasaia eta lasaia izan dadin!
  
  
  
  
  Pankarta gorriak distira egingo du,
  San Jesusen izena dauka!
  Pioneer azterketa gainditu A - batekin
  Zure Errusia famatua izan dadin!
  
  Baina azterketa ez dago arbelean -
  Lubakietatik errenditu beharko da!
  Ile grisa mutilaren whiskyra doa,
  Lagun bat hil zen - tristura dago orain hilobian!
  
  A ze gerra madarikatua,
  Piztia deitzea ere ez du merezi!
  Eta hordak ez daki nola eutsi,
  Adolf, behintzat, batzuetan pailazo bat baino dibertigarriagoa da!
  
  Badakizu, ez dugu atzera egin behar,
  Aitzindarientzat, beldurra betirako arrotza da!
  Mutilak lagun leialak gara,
  Eta moralki uste dut ez direla elbarriak!
  
  Amai dezagun Berlinen martxa loriatsua,
  Sinets iezadazu, beti jakin genuen borrokatzen!
  Eta bat-batean izpiritu lotsagarria harrapatu genuen,
  Korrika bitartean RPK motxilan eramatea!
  Oleg Rybachenkok abesti jostalari eta ausarta amaitu zuen, eta alemaniar mutilek hori ontzat eman zuten txistuka eta barrez. Ohartu ere egin ez balute bezala beren Fuhrer harroputza burutik oinetara maldaz busti zutela!
  Korrika dibertigarriagoa bihurtu zen, energia gehiago gehitu zen... Eta laster legarrak agortu eta belar biguna agertzen hasi zen, mutil ausarten oin erreentzat gozagarri bihurtu zena.
  Dmitryk esan zuen irribarrez:
  - Abestiak bizitzen laguntzen duela esaten dute, baina ez zen ezer esan gure atzean dagoen zama astuna ere arintzen duelako!
  Oleg Rybachenkok aurka egin zuen:
  - Antzinako Egiptoko zibilizazioan ere ezaguna zen musikak giza gorputzean zuen eragin bizia ematen zuena, eta abestiak ere bai. Esaterako, soro eta harrobietan oraindik modu eraginkorrean lan egin ezin zuten esklabo txikiak kantatzera behartuta zeuden esklabo helduak alaitzeko. Azken finean, Egiptotik etorri zen Valliologia bezalako zientzia bat.
  Otso komandanteak oihukatu zuen:
  - Egokitu altueraren arabera! Eta ez hitz egin!
  Mutil gerlariek lerroak aldatu zituzten aldi berean eta gero isilean korrika egin zuten.
  Eguzkia sartu da jada (Afrika iparraldean uztailean iluntzen du erdialdean baino lehenago). Geldialdia gertu zegoen jada, bat-batean seinale bat etorri zenean.
  - Denak etzan eta mozorrotu!
  Gertatu zenez, ez zen arrazoirik gabe. Urruneko zarata entzun zen aurretik. Eta mutilek aktiboki lan egiten zuten zapatzaile-palekin, belarra botatzen. Dagoeneko nahiko ilun zegoen...
  Hansek esan zuen:
  - Seguruenik, hauek gureak dira! Lehen lerroa urrunegi dago oraindik, Wehrmacht-ek dezente aurreratu duelako.
  Dmitryk esan zuen irribarrez:
  - Baina ez du minik egiten kamuflajearen artea ikasteak! Hau ondo etorriko da benetako gerra batean!
  Hansek onartu zuen:
  - Inoiz, baina ziur nago gureak direla!
  Otsoak txistu egin zuen:
  - Hitz bat gehiago eta bertan tiro egingo zaitut! Denak itxaron! Eta prestatu granadak.
  Laster argi geratu zenez, Hans oker zegoen. Britainiar tankeak agertu ziren. Hala ere, mutilak isil-isilik eseri ziren segadan: agian eurenak ziren harrapatutako ekipoetan.
  Tankeak iparralderantz doazen arren. Lau baino ez dira, hiru arin eta zaila den Matilda bat. Azken tankea arazo handia da, granadek bere arrastoak bakarrik kalte ditzaketelako. Birikak jaurtiketa zehatzekin jo daitezke teilatuan edo popan. Matildaren arrastoak hautsiz gero, orduan mutilei galerak eragin ditzake bere bi metrailadore eta kanoi batekin.
  Wolfek ez zuen nahi bere lagunak bigarrenean hiltzea, edo hobeto esanda, Afrikara heldu eta hirugarren egunean ere. Egia da, metrailadoreak kolpe zehatzen bidez desgaitu daitezke. Baina galdera da, noren tankeak dira hauek? Eta garaikurrak jada alemaniarrek harrapatuta baleude?
  Otsoak agindu zuen:
  - Oleg Jungfolk-eko kide pribatua. Armarik edo motxilarik gabe, atera tankeetara eta jakin nortzuk diren!
  Olegek xuxurlatu zuen:
  - Entzun komandante!
  Galtza motz beltzekin erdi biluzik, mutikoa babes-krema ilun zegoen, eta ile ilehoria ezkutatzeko egunkariekin egindako turbante moduko bat zeraman. Orain mutil arabiar arrunt eta gizajo baten antza zuen. Nekez etsai batekin nahastuko da.
  Tankeak poliki-poliki ibiltzen ziren, motorrek zarata minimoa egiten zuten engranaje bat sartuz, eta horrek ere susmoak pizten zituen. Oleg haiengana salto egin zuen, kementsuki besoak astindu eta ingeles hautsian oihu egin zuen.
  - Hemen minak daude! Hemen meatzeak daude!
  Tankeak gelditu ziren, buru kaskoa atera zitzaion Matildatik eta ahots haserre batek ingelesez erantzun zuen:
  - Zer nahi duzu, arap txiki?
  Mutil gudariak negar egin zuen:
  - Alemaniarrek meategiak jarri zituzten bidean! Kontuz errege tropak!
  Sorbalda-uhaltik bigarren buru bat agertu zen, erantzun zion:
  - Hil daitezela alemaniar zital hauek! Nire erregea gurekin dago! Orain haien inguruan ibiliko gara!
  -Etorri hemen eseri! - Eskutaldekoak ikusita, Royal British Tank Armyko koronel batek aginduta!
  Mutila dorrera igo zen, armaduraren freskotasun atsegina sentitu zuen oin biluziak anpulu txikiz estalita zituela. Orduan, makurtuta, britainiarrei bidea erakusten hasi zen.
  Bost ziren, eta estu samarra zegoen Matilda tanke ertainaren dorretxo ez oso zabalean. Orduan Oleg Rybachenkok heroi bihurtzea erabaki zuen. Haren esku trebe eta trebatuak, zorrolari profesional batenak bezala, gerrikora sartu eta errebolberak atera zituen. Eskuen erpuruak berehala kendu zituzten metxak.
  Noski, zitala zen, baina "balentria" egiteko tentazioa hain zen indartsua, non Olezhek-ek errebolber bakoitzarekin pare bat tiro egin zuen, ezkerreko omoplatira apuntatuz.
  Zaila da halako distantziatik galtzea, eta ero batek edo azken koldar batek bakarrik jantzi dezake balen aurkako txalekoa tanke batean eserita dagoen bitartean. Koronela harrituta geratu zen eta lepoaren atzean pistola baten kanoia sentitu zuen. Mutilak xuxurlatu zuen Londresko dialekto garbienean:
  - Bizi nahi baduzu, agindu beste hiru tankeei amore emateko! Bestela, gure batailoiak suntsitu egingo ditu bere tripulatzaileekin batera!
  Koronela harrituta geratu zen:
  - Nor zara?
  Oleg Rybachenkok zintzo erantzun zuen:
  - Bizirauteko zure azken aukera! Hiru tanke arin granadaz botako dituzte, eta suak torturatuko zaituzte. Jendea hilko da! Hiru arte zenbatzen ditut, edo zuk ematen diezu agindua amore eman eta autotik ateratzeko, edo hanka tirokatuko dizut eta hasieratik eskaera errepikatuko dizut! Bat bi...
  Koronelak irrintzi egin zuen:
  - Ados! Ez gaitzazu hil!
  Oleg Rybachenkok harro adierazi zuen:
  - Alemanok ez ditugu presoak hiltzen! Eta gero, Britainia Handiak errenditu ondoren, berriro zerbitza dezakezu Errege Indar berrietan, Britainia berritu batean.
  Koronelak ahots dardaraz eman zuen agindua. Zisternak esaneko handiz igo ziren tankeetatik, armak utzita. Alemaniako mutil handienetako batzuk kamuflaje belarra bota eta haiengana korrika egin zuten, euren bizitzako lehen preso sorta jasotzeko prestatzen.
  . 13. KAPITULUA.
  Seikoek txinatarren aurka borrokatzen dute berriro. Berriro ere hipersorginak XVII. Etsaiak armada erraldoi bat biltzea lortu zuen jada. Zeruko Inperioko tropek Errusiako hiria setiatu zuten.
  Eta horrela mutil batek, neska batek eta lau neskak armada horia suntsitzen dute ezpatekin.
  Oleg Rybachenkok errota bat egin zuen, hainbat txinatar moztu eta abestu zuen:
  - Borroka odoltsu baten alde...
  Eta mutilak hainbat orratz pozoitsu bota zituen oin hutsarekin.
  Margaritak, ezpatekin eraso azkar bat eginez eta errota martxan, baieztatu zuen:
  - Santua eta zuzena!
  Eta orratzak ere bota zituen oin biluziekin. Dozena pare bat txinatar jotzea.
  Natashak, etsaiak ezpatekin birrintzen, gehitu zuen:
  - Martxa, martxa, aurrera...
  Eta orratzak ere jaurtiko ditu oin hutsekin.
  Esku eta oinekin lanean, neskek txinatarrak zapaldu zituzten oso ospetsu.
  Zoyak ere orratzak bota zituen bere behatz biluziekin eta txio egin zuen:
  - Langileak!
  Aurorak, oin hutsez bumerang bat jaurtiz eta gerlari horiak moztuz, erraz baieztatu zuen:
  - Martxa, martxa, aurrera...
  Svetlanak, txinatarrak zapaldu eta altzairuzko izarrak hatz hutsez askatuz, etsaia kolpatuz, kirrinka egin zuen:
  - Langileak!
  Neskek benetako arrano borrokalari gisa jokatzen zuten. Eta beren ezpata kolpeetatik eta elementu kaltegarrien jaurtiketetatik, etsaiak erori eta erori ziren.
  Oleg-ek "Butterfly" teknika egin zuen bere ezpatekin eta abestu zuen:
  - Heriotzaren aurpegiak!
  Eta oin hutsez mutilak berriro bota zuen hiltzailea.
  Margaritak harrera egin zuen errotan. Aurkariak zapaldu eta oldarkor egin zuen:
  - Hau da gure bidea eta borroka!
  Eta hainbat disko hiltzaile atera zitzaizkion hatz hutsetatik.
  Oleg Rybachenko mutiko terminatzailea da, hiltzen duena berriro botatzen du eta abesten hasten da:
  - Maiatzaren Lehena lanaren jaia da!
  Eta hiltzaile gazteen oin hutsetatik diskoak berriro hegan egiten dira, zeruko inperioko gudariak moztuz.
  Natashak zerbait hilgarria botatzen du berriro eta irrintzi egiten du:
  - Hau da nire jabetza!
  Eta haren orpo hutsak kokotsean jo eta masailezurra hautsi dio jeneral txinatarrari.
  Zoyak tximeleta maniobra bat egiten du bere ezpatekin eta irrintziekin:
  - Pantera eroa naiz!
  Eta bere hatz biluzietatik hiltzaile baten disko zorrotza. Eta horrela denak hartu eta moztu zituen.
  Horren ostean, ezpatak berriro martxan daude, eta denak zatituta daude. Hau neska amaitzaile bat da.
  Aurorak txinatarrei astindu egin zien, haien gorputzak xehatu eta gurg egin zuen:
  - Beraiek aukeratzen gaituzte...
  Eta heriotzaren oparia hegan egiten du orpo hutsetik.
  Svetlanak, inperio horiko gudariak txikituz, baieztatzen du, perlazko hortzak agerian utziz:
  - Guk aukeratzen dugu!
  Eta bere oin hutsetatik berriro suntsipen hegaldia.
  Oleg Rybachenkok, aurkariak birrinduta, gaineratu du:
  - Zenbatetan gertatzen da...
  Mutilaren oin biluziek heriotza mezua zabaldu zuten.
  Margaritak, bere aurkariak suntsituz eta suntsipenaren aurkezpenak abiaraziz, gaineratu zuen:
  - Ez dator bat!
  Hanka arin dituen neska bat bezala.
  Natashak, etsaia tiroz eta heriotza-opariak jaurtiz, esan zuen:
  - Jarraitzen zaitut...
  Eta oin biluziak beti bezala martxan daude.
  Zoyak, etsaiak apurtzeko teknika egin ondoren, hartu zuen eta oldarkor isildu zuen kobra batekin:
  - Itzala jarraitzen dut...
  Eta bere oin biluziak berriro martxan dira...
  Aurorak, arma beheko gorputz-adarra biluziarekin etsaiei bota eta ondo birrinduta, kirrinka egin zuen oldarkor:
  -Ohitzen ari naiz...
  Svetlanak oin hutsez dozena bat orratz hartu eta bota zituen, txinatar-masa bat kolpatu eta garrasi egin zuen:
  - Desegokira!
  Oleg Rybachenko erasoan da berriro. Etsaiak mozten ditu, eta noizean behin abesten du:
  - Ontasunaren aingeruak, bi hegal zuri, bi hegal zuri munduan zehar!
  Eta bere hanka hutsetik suntsipenaren dohaina hegan egiten du berriro.
  Mutikoa, ikusten dugunez, oso galgo bat da. Eta oinutsik denbora guztian, eta gogor. Benetako matxista. Hamabi urte inguru dituen arren. Baina hau suntsipenaren irudikapena da.
  Margaritak ere orratzak botatzen ditu oin biluziekin eta kirrinka:
  - Amets zoroa! Edertasun osoa!
  Eta berriro ere zerbait erabat hiltzailea orpo hutsetik errebotatzen da.
  Neska hau heriotzaren eta suntsipenaren irudikapena da.
  Eta txinatar hauek horrela lortzen dute.
  Natasha Terminator ederraren mugimendu azkarrean. Aurkariak moztu, ezpatekin txikitu eta abesten du:
  - Goraipatu Alexei Tsar!
  Eta orratzak hegan egiten dio oin hutsetatik.
  Zoyak, txinatarrak moztu eta etsaia suntsituz, baieztatzen du:
  - Gaizkilea garaitua izango da!
  Eta bere oin hutsetik hegan ateratzen da, heriotza basatiaren oparia.
  Aurorak, bere etsaiak zapalduz, erasokor baieztatzen du:
  - Eta etsaiak ez du errukirik eskatzen!
  Eta bere oin biluziak berriz ere erabat hiltzailea den zerbait botatzen du. Eta aurkariak haragi zatitan apurtzen ditu.
  Svetlanak, arerioak eraitsi eta orratz berriak jaurtiz etsaiari, kobra baten antzera txistu egiten du:
  - Eta ez oihu egin ilargiari!
  Eta heriotza arriskutsuaren opariak hegan ateratzen zaizkio hatz hutsetatik. Guztiak mindu eta hiltzen dituena.
  Oleg Rybachenko mugitzen da... mutila beti bezala nekaezina da...
  Txinakoek zailtasunak dituzte. Birrintzen ditu eta bereizten ditu.
  Mutil genioak irrintzi egiten du:
  - Hau da nire borroka!
  Eta berriro ere, suntsitzeko opariak oin biluzietatik hegan.
  Eta gerlari gazteak heroi erabateko eta oldarkor baten moduan borrokatzen du. Eta bere ezpatak Jainko Beltzaren makilak bezalakoak dira.
  Margaritak hartu, jauzi egin eta txinatar masa bat moztu zuen. Indar hilgarria izango balu bezala egin zuen harrera.
  Orduan hatz biluziak bota zituen berriro, deabru odoltsu baten antzera jokatuz.
  Txinatarren gorpuak tumulu osoetan osatu dira dagoeneko. Gudari gazteak txistu egin zuen:
  - Nire bizitza etsaien garaipena da!
  Eta neskak oin hutsetik orratz hodei bat jaurtiko du berriro. Eta gerlari horiak hilda erortzen dira.
  Natashak korridore bat moztu zuen bere aurrean gudari horien gorpuetatik. Disko zorrotz eta zorroztuak bota zituen eta kirrinka egin zuen:
  - Bota Martera, eta bikaina izango da!
  Eta bere oin hutsetatik hegan egiten du berriro heriotza oso desatsegin baten opari hiltzailea.
  Eta zenbat txinatar hiltzen ari dira? Ehunka, milaka, birrintzeko seiren kolpeen azpian.
  Zoya ere martxan dago. Kobra baten antzera jauzi egiten du eta ez dio etsaiari aukera txikienik ematen. Eta txinatar erorketa moztu.
  Neskak, oin hutsik, orratz zorrotz eta pozoitsuak jaurti eta kantatu zuen:
  - Errusiako heroiak ezpatekin moztuta!
  Eta gudaria, olatu bat bezala, altxa eta jaisten da.
  Eta Aurorak pauso bat ematen du etsaiaren aldera, eta moztu egiten du gehiagorik gabe.
  Txinatarrak hiltzen ditu eta txistu egiten ditu:
  - Nire heroikotasun handia!
  Eta bere oin biluzitik, zerbait hegan ateratzen da berriro, zatiak zati txikitan barreiatuz.
  Neska ilegorriak ez ditu txinatarrak barkatzen. Zazpi pertsona moztu ditut aldi berean.
  Eta orpo hutsak, zeruko inperioko jeneralak, kopeta hautsi zion. Bera, noski, hil zen.
  Svetlana ere mugitzen da eta etsaiak txikitzen ditu. Bere bi ezpatek, guraize tolesgarriak bezala, txinatarren gorputzak mozten zituzten.
  Mugimenduan, neskak dozena bat aurkari zapaldu zituen. Eta oin hutsez hartu zituen diskoak. Eta txinatar asko hil zituen.
  Dena zoramen basatian dago.
  Svetlanak dio:
  - Etsaiak ez dira pasako!
  Aurora onartu zuen:
  - Noski, ez dira pasako - aukerarik ez!
  Eta puta ilegorriak berriro ulu basati egingo du eta ezpatekin txinatarra jo. Eta orduan azeriaren hatz biluziek hainbat orratz askatuko dituzte. Dozena pare bat txinatar hurrengo mundura bidaliko direla.
  Oleg Rybachenkok, gudari horiak moztuz, hartu zuen eta irrintzi egin zuen:
  - Gogoa suntsitzea!
  Eta berriro mutilak orratz izugarri hilgarriak bota zituen bere behatz hutsez.
  Eta gero txiokatu zuen:
  - Nire ametsetan beti dago garaipena!
  Margaritak, etsaien aurka borrokatuz eta aurkariak moztuz, adostu zuen:
  - Garaipen oso handia ere!
  Eta neskak berriz ere, bere behatz hutsez, hartu eta etsaiari jaurtiko dio, heriotza ekarriz.
  Hainbeste txinatar hil ditu jada euren bikoteak. Eta lau neska, ez gutxiago.
  Natashak etxean egindako ikatz hauts granada bat bota zuen oin hutsarekin. Lehertuko da, txinatar soldaduak puskatuz.
  Eta neskak ahotan egiten du:
  - Munduaren gaineko boterearen arranoa naiz!
  Zoyak ere oso azkar suntsitzen du Txinako armada. Ezpatak astintzen ditu eta abesten du:
  - Arrano harroak gara!
  Eta berriro ere oso hilgarria den zerbait ateratzen da bere oin hutsetik. Eta txinatarrak oso zehatz hiltzen ditu.
  Neska mugimendu arin eta oldarkorren estasi basatian dago, ez dio orratz bat bera ere erori kolpatu gabe.
  Aurora ere mugitzen ari da. Oin biluziek orratz zorrotzak botatzen dituzte. Neska ilegorriak txakalen atzetik dabilen pantera bezala jokatzen du. Txinatarrak azukre-kanabera bezala mozten ari da.
  Eta garrasika egiten du biriken goialdean:
  - Etorkizuna nirea da!
  Eta mihia ateratzen du.
  Svetlanak txinatarrak ere suntsitzen ditu. Eta bere oin biluziek mugimendu azkarra bizkortzen dute.
  Neska ilehoria, kobra bat bezala. Eta aurkariak mozten ditu inolako errukirik gabe.
  Bere ezpatak errota baten antzera biraka ari dira. Eta ez diote etsaia bakean izozten uzten. Bakea osoa eta betiko bihurtzen ez bada.
  Svetlanak, txinatarrak moztuz, honela dio:
  - Gure forma gorena da!
  Eta bere oin hutsetatik zerbait hilgarri eta ulertezina ateratzen da. Aurkariak jo bezain laster, zuzenean hilko da.
  Aurorak baieztatzen du:
  - Porrot hutsa!
  Eta dozena bat orratz hegan egiten dute neskaren oin hutsetatik. Bai, hain zehatz, berrogeita hamar txinatar aldi berean erori zirela.
  Natasha ohartzen da, Zeruko Inperioko gudariak moztuz:
  -Zure amorrua handia da!
  Eta behatz hutsez hasiko ditu diskoak.
  Zoyak, aurkariak txikituz, oihukatu zuen:
  - Zure ametsa egi bihurtu dadila!
  Eta oin biluzik ere, nola bidaliko duen suntsipen hiltzailea.
  Eta txinatar masa gorpu bihurtzen da.
  Aurorak, gerlari horiak moztuz, abesten du:
  - Ez errukirik etsaiarekin!
  Eta bere hanka hutsetik borrokalari horiak hiltzeraino birrintzen dituen zerbait ateratzen da.
  Eta gerlari ilegorria mugimendu basatian dago.
  Svetlanak, etsai mordoa moztu ondoren, hartu eta kirrinka egin zuen, bere hortz perlatsu eta distiratsuak agerian utziz:
  - Inoiz ez gara geldituko! Beraz, Errusiako armada irabazteko jaio zen!
  Eta orduan neskak ikatz granada bat botatzen du oin hutsarekin eta aurkariak haragi zati odoltsuetan apurtzen ditu.
  Oleg Rybachenkok, txinatarrak garaituz, azkar jokatu zuen.
  Eta Terminator mutilak kantatu zuen:
  - Errusiako armada irabazteko jaio da!
  Eta mutilaren orpo hutsak, jauzi egin zuenean, mandarina jo zuen kokotsean, literalki birrinduta.
  Gerlari gazteak ozen esan zuen:
  - Garaipena etorriko zaigu!
  Margaritak, txinatarrak txikitu eta burua moztuz, esan zuen:
  - Horiek badaude...
  Eta neskak orratz sorta bat bota zuen oin hutsarekin...
  Oleg Rybachenkok orro egin zuen erantzunez:
  - Nor datorren zuregana!
  Eta orduan mutilaren oin biluziak orratz hodei bat askatu zuen. Berehala, ehun txinatar hil ziren.
  Margaritak birikak goitik behera egin zuen:
  - Horiek ere egongo dira...
  Eta bere hatz hutsek bumerang hiltzaile bat jaurti zuten.
  Oleg-ek, Zeruko Inperioko gudariak disekzionatuz, baieztatu zuen:
  - Nor etorriko da zure bila!
  Eta mutilaren oin biluziek zerbait hiltzaile eta berezia jaurtiko dute. Txinatarren hezurrak birrintzen dituena.
  Eta pozoiarekin pozoitzen ditu.
  Bai, mutila ez da mutil lotsatia...
  Natashak upel bikoitzeko teknika egin zuen - txinatarrak moztu eta txioa egin zuen:
  - Hauek dira gure neskak!
  Eta bere oin hutsetatik hegaldiak suntsipen osoa aurkezten du.
  Eta neskak txistu egiten du:
  - Isilik!
  Eta bere ezpatek denei buruak mozten zizkieten.
  Zoyak aurkariak mozten ditu mugimenduan eta abesten du:
  - Nire maitasuna bosgarren solairuan dago!
  Eta berriro neskaren oin biluziak bumerang bat jaurtitzen du. Eta sabela urratuta zeukaten gerlari horixka bat erori zen.
  Natashak, horiak txikituta, esan zuen:
  - Maite? Eta Faberge arrautzak?
  Eta berriro heriotza orpo hutsetik etorri zen.
  Zoyak, txinatarrak moztuz, esan zuen:
  - Eta dagoeneko erotu zara!
  Eta keinua egin zion bere lagunari!
  Neskak ez dira itxuraz sinpleak. Eta igelak ez noski.
  Zoyaren oin biluziak elementu kaltegarri bat askatzen du. Eta txinatar asko joaten ari dira.
  Aurora erasoan dago. Bakarra eta suntsitzailea. Etsaiak mozten ditu, eta bere ezpatak errota baten hegoak bezalakoak dira.
  Deabru ilegorria, eraso azkar baten mugimendu klasikoan. Moztu egingo badu, moztuko du zehazki.
  Eta oihu egingo du:
  - Arriskua kausa noblea da!
  Eta bere oin hutsetatik berriro opari bat hegan egiten du txinatarrei. Guztiak txikitu eta xehatuko ditu.
  Svetlana mugimenduan dago. Zeruko inperioko soldaduak suntsitzen ditu. Ez du aukera txikienik ematen.
  Eta orain bere oin biluziak hain dira birtuosikoak, eta hiltzailea botako dute. Eta txinatar asko mozten ari dira, ezen harrigarria besterik ez da.
  Eta Svetlana neskak oihu egiten du:
  - Harro altxatzen da planetaren gainetik...
  Eta Txinako komandanteari lepoa hautsi zion orpo hutsarekin.
  Oleg Rybachenkok, etsaiak birrinduta, abestu zuen:
  - Buru biko arrano errusiarra...
  Eta mutilaren oin hutsetatik beste heriotza-opari bat dator Txinako armadarentzat.
  Margaritak, etsaiak moztu eta hortzak agerian utziz, gaineratu zuen:
  - Jendearen kantuetan abestua...
  Eta ikatz-limoi bat hegan egin zuen gudariaren orpo hutsetik, aurkariak apurtuz...
  Natashak airean bira egin zuen eta dozena eta erdi txinatar moztu zituen. Etsai asko moztu zituen eta irrintzi egin zuen:
  - Bere handitasuna berreskuratu du!
  Eta neska berriz ere mugimenduan eta heriotza dantzan.
  Eta bere oin biluziek zerbait botatzen dute, eta oso zehazki etsaiak hiltzen dituzte.
  Bai, hau egun iluna da txinatarrentzat.
  Zoyak ere birrintzen ditu, zatitan moztu eta irrintzi egiten ditu:
  - Errusiar Inperioaren handitasuna!
  Eta bere behatz biluziak beste bumerang hilgarri bat jaurtitzen du. Aurkariei burua kentzen diena.
  Eta neskak berak hartu eta atzera botako du.
  Baina guduan, Aurora ez da lotsatia. Izorratzen bazaitu, egin ezazu inolako errukirik gabe. Eta ezpatekin moztu zuten, borreroak bezala.
  Deabru ilegorriak orro egin zuen bere biriken goialdean:
  - Benetan Satan besterik ez naiz!
  Berriro ere bere ezpatak gora eta behera hegan egiten du Txinako borrokalariengana.
  Suzko piztiak uluka egiten du eta zerrauts-granada bat hegan egiten du oin biluzitik.
  Leherketa bat izango da. Eta txinatar asko dago jada euren hilobietan.
  Zehatzago esanda, haien gorpuak nonahi sakabanatuta daude.
  Aurorak irrintzi egingo du:
  - Nire fedea sarraskia da!
  Eta bere oin hutsetatik hegan egingo du heriotza hiltzailearen opariak.
  Eta puta ilegorria hilketaren dinamita besterik ez da!
  Svetlana, bada ere aspertzen uzten ez zaituen zerbait eta hil dezakeena.
  Hartu eta boomerang bat jaurtiko du oinutsik. Eta txinatar asko hilko dira. Neska hau ilehoria tenperatu bat besterik ez da.
  Eta gerlari-joera hori burua moztea da, hortz zorrotz eta erretako zerra batekin.
  Eta gudariak abestuko du:
  - Ez da zuretzako errukirik izango! Oso pozik egongo gara!
  Eta berriro neskak oso mugimendu ausart eta jakintsuak egiten ditu. Eta aurkariak apurtzen ditu ingurura begiratzen utzi gabe.
  Neskak Txinako armada erasotzen. Aurkariak ezpatekin mozten dituzte eta oin hutsez suntsitzeko opariak bidaltzen dituzte.
  Oleg Rybachenko pantera bat bezala mugitzen da. Eta etsaiak mozten ditu, kulunka eginez. Segundo batean, mutiko hilezkorrak hamabost-hogei aldiz kulunkatu dezake.
  Eta bota gerlari asko garezurrak apurtuta.
  Betiko mutilak oihu egiten du:
  - Ametsen katavasia!
  Berriro ere, bere ezpata mugimenduan dago eta aurkariak suntsitzeko joera erakusten du.
  Margarita ere hackeatzen ari da eta kirrinka:
  - Heriotzaren sumendia naiz eta adarretatik ostikoka emango dizut!
  Eta bere oin biluziak etsaiak hiltzen dituzten disko zorrotzak botatzen dituzte.
  Eta neskak irrintzi egiten du:
  - Garaipen berriak izango dira - borrokalari berriak egongo dira!
  Eta gudariak denak suntsitzen ditu eraso ero batekin.
  Eta bere hanka biluzi eta zizelkatuak hilkutxa batean iltzeak mailukatzen ari direla dirudi.
  Natashak txinatar mordoa moztu zuen eta irrintzi egin zuen:
  - Gure garaipenagatik!
  Eta bere oin hutsetatik hegan egin zuen, heriotzaren beste opari bat.
  Zoyak aurkariak ere txikitzen ditu. Ahal eta ezinezko oldarkortasun guztiarekin jokatzen du.
  Hona hemen bere hanka biluzia ikatza gainean limoi bat jaurtitzen. Eta berehala ehun soldadu hori bota zituzten.
  Neskak irribarrez kantatu zuen:
  "Zaldia berme gisa hartuko dut, eta zorte ona daukat zain!"
  Eta berriro neskak etsaia joko du. Eta inguruan ibiliko da, etsaiak moztuz, aukerarik utzi gabe.
  Aurora guduan piztia hutsa da. Emakumezko terminatzaile hau deabruaren adimenaren gorpuztea besterik ez da.
  Eta moztu egiten badu, moztu egiten du.
  Eta txinatarretik haragi zati urratuak baino ez dira ateratzen.
  Aurorak, aurkariak suntsituz, orroa egin zuen:
  - Kobra baten tenperatura!
  Eta orduan bere oin biluziak benetako bonba bat bota zuen. Eta soldadu hori asko puskatu ziren.
  Svetlanak txinatarrak suntsitzen ditu. Ezpatez mozten ditu eta abesten du:
  - Etorkizuna iragana da ona denean bakarrik!
  Eta orain opari hiltzaile bat oin biluzietatik hegan egiten du berriro. Aurkariak sakabanatzen ditu. Eta beso, hanka eta beste apar odoltsu batzuen zatiak geratzen dira.
  Borrokan neskak oso basatiak dira, etengabe erasotzen.
  Baina txinatar gehiegi dago eta horregatik sarraskia luzatzen ari da. Ezpatek funtzionatzen dute ordea.
  Oleg bereziki lasto batetik tu egiten hasi zen. Horrek ere sarraskia gehitzen du.
  Eman dezagun, mutila oso galgo bat da. Bere mugimenduak pendulu bat kulunkatzea bezalakoak dira.
  Eta erloju bat baino askoz azkarragoa da. Eta ezpatak oso azkar eta azkar mozten zituzten.
  Mutilak txistu egin zuen:
  - Hau da gure ametsa, irabaztea eta suntsitzea!
  Eta berriro bere oin biluziak opari hilgarri bat botako du.
  Margarita mugimendu basatian. Etsaiak eta irrintziak mozten ditu:
  - Garaipena izango da, ziur dakit!
  Eta neskak granada hiltzaile bat botako du.
  Eta gerlari horiak puskatuko ditu.
  Natasha ere martxan dago. Ez du oztoporik edo heraberik ezagutzen. Bere ezpatek aurkariak mozten dituzte. Eta errota hirukoitza egiten dute.
  Horren ondoren neskak esaten du:
  - Kaskada handia!
  Eta oin biluziak bumerang bat botatzen du. Dozena bat txinatar geratzen dira bururik gabe. Hemen gerlaria haiekin ari da.
  Zoya ere martxan dago. Aurkariak zapaldu eta kirrinka egin:
  - Borroka odoltsua eta zuzena da!
  Oin biluzia mugimenduan dago, zerbait botatzen. Eta zeruko inperioko gudarien masa urratuko du.
  Aurora ere mugitzen ari da. Eta txinatarren suntsiketa ere egiten du. Eta eskuila batekin arrastatzen balu bezala egiten du.
  Eta irrintzi egiten du:
  - Banzai joera!
  Eta granada batek oin biluzitik hegan egiten du berriro. Eta garaitutako etsai asko suntsitu egingo ditu.
  Svetlana ere borrokan dago. Eta ez du amore ematen gehiagorik gabe. Eta ezpatak bezala mozten du. Eta oin hutsik eramango zaitu eta utziko zaitu. Eta halako energia tximistak ateratzen dira harengandik.
  Aurorak bere lagunari animatzen dio:
  - Kontaktua dago!
  Svetlanak, Txinako komandantea erditik moztuta, baieztatu zuen:
  - Kontaktua dago!
  Eta bi neskek takoi hutsak elkarren kontra kolpatu zituzten.
  Aurora berriro martxan da. Azkarra eta ezin hobea. Ez du ahultasunik edo dudarik ezagutzen.
  Bere ezpatak giza haragia mozten zuen.
  Deabru ilegorriak, beste txinatar bat birrinduta, galdetzen du:
  - Zer iruditzen zaizu, benetan?
  Svetlanak erantzun zion:
  - Egia da, kontzeptua erlatiboa da!
  Aurorak barre egin zuen eta esan zuen:
  - Bai, egia da!
  Eta beste granada batek oin biluzitik hegan egin zuen. Eta nola jo zituen bere etsaiak. Txinatarrengandik haragi urratuak bakarrik hegan egiten ziren norabide ezberdinetan.
  Svetlanak esan zuen irribarrez:
  - Honela da gure hilketa eta sorkuntza!
  Eta neskak heriotza hilgarri eta errukigabearen oparia ere jaurti zuen oin biluziarekin.
  Natashak, txinatarrak ezpatekin zapalduz, logikoki adierazi zuen:
  - Beraiek dute egia, guk geurea!
  Eta beste granada bat hegan egin zuen neskaren oin hutsetik.
  Zoyak erraz onartu zuen honekin, bere etsaia zati txikitan moztuz:
  - Bakoitzak berea dauka. Eta oso egia da!
  Eta bere oin hutsetatik euli hilgarriak berriz ere. Eta granada bat haragia zati txikitan urratzen.
  Natashak logikoki adierazi zuen:
  - Hau da zientziak eta jainkoek eman digutena!
  Zoyak, bere aurkariak suntsituz, adostu zuen:
  - Asko eman zuen!
  Eta bere oin biluziak berriro bota zituen, hainbat disko. Eta aurkari mordoa jo zuen.
  Natashak esan zuen, hortzak agerian utziz:
  - Joera, ordea!
  Eta bere hatz biluziak beste dozena orratz jaurti zituen. Politika hilgarria eta basatia erakutsi zuten.
  Dagoeneko hamar mila txinatar hil dira. Seikoek lan bikaina egin zuten historia alternatibo bat sortuz.
  Eta noski, neska-mutilak oso indar handia eta kolosala dira!
  . 14. KAPITULUA
  Txinatarrek irakaspen ankerra jaso zuten eraso egin zuten arte, Oleg Rybachenko mutil jeinuak beste maisulan bat idatzi zuen;
  DENBORA EMAN!
  PROLOGOA
  Urtezahar gauean, Mosku hiriburuak erlauntza erraldoi baten itxura du, argiz kolore eskuzabala. Denek presaka dute urtean zehar pilatutako zeregin ugari amaitzeko jaietako dibertsioaren zurrunbilo gozoetan murgiltzeko.
  Eta Alex gazteak eta bere lagun Angelina korrika ibili behar izan zuten, opari ugari emanez. Elur itsaskorrak eta zikinak kirrinka egiten zuen feltrozko botaren azpian, beroa egiten zuen Aita Frost-en kotoizko ardi-larruzko berokian, eta bere bizar zuntz azpian, gaztearen masail gorri eta labanarik gabekoak izerdi gaziak ziztatzen zituen. Angelina, apur bat errazagoa da Snow Maiden mozorroa, nahiz eta hogeigarren etxearen ondoren hasten zaren figuratiboki oinetatik ez erortzen.
  Baina nola ukatu Urteberriko bikote gisa diru gehigarria irabazteko aukerari?
  Ez dago nahikoa diru eguneratze berrietarako, eta beka oso txikia da, prezio zoroekin...
  - Nora zoazte ilunak? - Ahots baldarra entzun zen.
  Linterna bat-batean itzali zen, eta itzal ikaragarriak argitu ziren iluntasunean. Bidelapur bizardun eta estu-estu hark sastakaia luze bat astindu zuen, eta atzetik beste hainbat, lurpetik ihes egindako deabruak ziruditen.
  - Moztu infidelak! - Zure tinpanoak oinazetzen dituen ahotsa dirudi, nazkagarria, zerra herdoildu baten artezketa hormigoiaren gainean bezala.
  Nahiz eta, noski, Hollywoodeko eszenatokiaren arabera, bikoteak zutitu eta bidelapur amorratuak kolpatu behar izan zituen aldi berean, baina bizitza prosaikoagoa da. Alexek eta Angelinak amore eman zuten. Gazteak eta atletikoak dira, noski, baina bizkarrean opariak dituzten poltsa astunek eta arropa handiek oso zaila egiten dute korrika egitea...
  Haien atzetik ke astunak entzuten dira, zin zikinak, eta orduan gazte bati bizkarrean sastaka batekin moztu zioten, ardi-larruzko berokia moztuz...
  Objektu gris bat hegan dabil ihesi zihoazen ikasleen oinetan, badirudi buztan distiratsu batekin arratoi bati ekin diola (metxa pizten ari da!). Angelinak irrintzi egin zuen: arratoiak ez zitzaizkion gustatzen, baina, benetan, askoz okerragoa zen...
  Trumoia egin zuen! Espaloiaren asfaltoak, gogor altxatuz, aurpegia jo zuen, eta gorputza berehala zulatu zuen min zorrotz batek, zelulak puskatuz...
  GIZATIAREN AZKEN AUKERA
  Halako armada kontaezin bat hurbiltzen denean, urrutitik beldurgarria da, kolore anitzeko nebulosa distiratsu bat zebilela zirudien. Gainera, txinparta bakoitza azti nekromantiko baten magiak eragindako deabru ferotza edo izpiritu dardara bat da. Frontea pare bat parsec luzatzen zen halako eskalan, nahiz eta enblematikoen ultra-koontziek hondar ale bat dirudite;
  Giza konfederazioa, metagalaxian bizi ziren beste arrazekin batera, borroka erabakigarrian sartu zen.
  Hainbeste ontzi daude hemen, barietate harrigarriekin, nahiz eta kasu gehienetan borroka eraginkorra oztopatzen duen. Tira, esate baterako, klabezin formako izar-ontzi bat edo moko luzeak soken ordez ramrod batean bilduta, harpa edo are kontrabaxu bat tanke-dorre angeluzuzena duena. Horrek inpresioa eragin diezaieke bihotz ahulari, baina litekeena da barrea eragitea beldurra baino, batez ere esperientziadun gudarien artean.
  Haien aurkaria inperioa da, botere unibertsala dela aldarrikatzen duena. Grobzagonat Handia, non dena gerraren zerbitzura jartzen den, lelo nagusia eraginkortasuna eta erosotasuna da. Koalizioak ez bezala, hilkutxa izar-ontziak tamainaz soilik desberdinak dira. Eta forma ia berdina da: oso harrapari itxurako arrainak, sakoneko arrainak. Agian salbuespen batekin: sastakai lodi eta distiratsuak diruditen sastakaiak - Annihilators.
  Espazio zati honetako izarrak ez daude oso trinko sakabanatuta zeruan, baina koloretsuak eta bakarrak dira argi-espektroan. Zerbaitegatik, argi horiei begira, aingeruen begietara begira egongo bagina bezala sentipen tristea sortzen da, unibertsoko izaki bizidunak beren jokaera zital eta benetan basatiagatik kondenatzen dituztenak.
  Grobzagonat-en armadak ez zuen bakarkako unitate mugikorrak elkartzeko presarik, azkar, beren abiadura handiagoaz baliatuz, etsaia eraso, kalteak eragin eta atzera egin zuten. Horren harira, barra-suarekin elkartzen saiatu ziren, baina teknologikoki aurreratutako babesa zuten hilkutxa-pluma arinagoak askoz eraginkorragoak ziren. Gurutzontziek eta suntsitzaileek meategi bat leherraraziko balute bezala lehertu ziren, zati-geyser batean lehertu ziren. Baina partida handiren bat kentzea lortu genuen. Giza konfederazioaren guda-ontzi erraldoietako bat jo zuten, ontzia erretzen ari zen eta kaosa nagusitu zen Stalingrad izar-ontzi erraldoian.
  Indar guztiekin saiatzen ari dira neska-mutilak sukar ikaragarritik azala kentzen. Eta arrosa ura airera bota zuen modazale batek bezala, nitrogeno eta oxigeno molekulek erreakzionatu, gizakientzat jada debekatuta zegoen tenperatura igoz. Beraz, neska belauniko erori zen eta, makurtuta, Perunen amuletoari musu ematen dio, malko tantak lurrundu egiten dira metalezko estaldura astunera iritsi aurretik. Hona hemen, heriotza, duela ordu erdi bera liluratzen saiatu zen gaztea, lurrera erori eta sutan, haragi gorria hezurrak kentzen dizkio...
  Borroka-robot batek lubrifikatzaile-tantak isurtzen ditu bere kanoi zabaletik, badirudi makina hau orro egiten ari dela, oinazeak bizi dituela, jainko elektronikoei otoitz bat bidaltzen ari dela, kode bitarrean oinarrituta. Aireztapen sistemak huts egiten du, dena eta denak xurgatzeko arriskua duten zulo beltz txiki baina ugari moduko batean bihurtuz.
  Hona hemen bi gerlari xarmant, eskuekin abordatze morteroari arrakastarik gabe atxikitzen, heriotza atzeratu nahian. Haien aurpegi samur eta arrosak desitxuratu egiten dira, eta haien ezaugarri ederrak oinaze jasangaitzak desitxuratzen ditu. Baina xurgapen tornadoaren presioa handitzen da. Behatzak urratzen ditu, gihar eta tendoi urratuetatik odol gorrixka isurtzen du, eta neskak haragi birrintzera sartzen dira. Hegan, neska ilegorriak talka egiten du gaztearekin, azeri-txapelaren itxura duen buruarekin sabelean kolpatuz.
  Elkarri irribarrea egitea lortzen dute itzulerarik ez dagoen leku horretara abiatu aurretik. Beste emakume batek, jada erdi ikaztuta baino gehiago, marraztu zuen bere esku errearekin horman: "Gizon ausarta behin hiltzen da, baina beti bizi da, koldarra behin bizi da, baina betirako hilda dago". Sugar berde urdinxkak beroa gehitzen du, duela une gutxi pasarela ospetsuenetan merezi duen gorputz zoragarria irentsiz. Hemen neskaren hezurrak agerian geratzen dira, eta gihar indartsuak, txikitatik gogortuta, errauts zurietan erortzen dira.
  Gogorraren gudu-korazak erre egin zuen, aire-burbuila irideszenteak hutsean kanporatuz, eta gero lehertu egin zen, zati askotan barreiatuz.
  Grobzagonat "Giant Mace" printzeak agindu zuen:
  - Ekarri bost milioi zortziehun eta berrogeita hamar mila superfragata, baita Annigen garraiatzaile freskoak ere. Utzi unibertsoko horda etsaien bizkarrean!
  Fragatak formazioa mantentzen saiatu ziren, lerro bereizietan jarriz. Misil-gurutzontziek eta grappleek, borrokalariekin batera, sare fineko sare moduko bat osatzen zuten. Hasieran, distantzia luzera etsaiari tiro egiten saiatu ziren, jada unibertsorako berria ez zen, baina izugarri suntsitzailea zen arma bat erabiliz: termoquark misilak. Golpeatzaile handi baten boxeo taktika bezala: ezkerreko kolpe luze bat bota eta bikotekidea urrundu. Koalizioaren ontziak atzera egin zuten, izar-ontzien atzeko guardiak aurrera egin zuen, gudu zelaira garaiz irten nahian. Hilkutxako kortak, antolakuntzan eta maniobragarritasunean duten abantaila erabiliz, aizkoradun borrero baten antzera, haien aurkako indarren eraketa solteagoa moztu zuten. Erasotzen saiatu ziren alien artean, galerak gero eta handiagoak ziren.
  Furiako Dukesa deabru-general ederra bere abiadura handiko suntsigailuaren gainean ari da. Borrokako izar-ontzi mota bat da, gurutzontzi arruntak ez bezala, kanoien ordez, antena-igorleak dituena, borrokan erabiltzen direnean, etsaien ontzien armadura herdoiltzen baitute beren eraginarekin. Hona hemen uhin grabioplasmatikoak, hutsean zehar bizkor hedatuz. Espazio beltza haien espazioa betetzeko mugimenduek margotzen dute, isuritako gasolinaren ura bezala. Ekintza oso suntsitzailea da. Atzerritarren armak desitxuratzen dituzte arrakastarik gabe haien aurka egin nahian, ordenagailuaren gidan interferentziak eragiten edo intentsitate handian ere detonazioa eragiten dute termoquark koheteen suntsipen-metxeetan. Etsaien izar-ontziak arrainak bezalakoak dira motor-olio-film baten azpian, horietako batzuk ez dira metalez edo zeramikaz eginak, jatorri biologikokoak baizik eta nahiko errealistan dabiltza konbultsio ikaragarrienetan.
  Orain beste gudu-ontzi bat erortzen hasten da, sutan, Mantxako kanalaren zabalera duen diametroa duen ontzi erraldoi bat gasolinaz bustitako dominoz egina balitz bezala. Ez dago izar-ontzi txikiagoen arteko galerei buruz hitz egiteko ezer. Atzerritarren eta lurtarren koalizioa amore ematen ari da, itxuraz Stelzans-en arma berriena - igorritako grabiplasmak, literalki, ehunka inperioren espazio-indarrak harritu zituen.
  De Barsov kondeak sua kontrolatzen du ahurraren atzamarrak eskanerraren aurrean ordena jakin batean mugituz. Kanpotik, sei izarreko hilkutxa jeneralak tigre baten aurpegi marradun baten itxura duen gizon indartsu eta heroiko baten itxura du. Piztia oldarkor ederra, baina edertasun gaiztoa da - Lucifer. Hilkutxak haserre egiten du, kolpe gupidagabeak emanez. Hainbat galaxiatatik bildutako zalaparta motaren nahasmena sentitzen du. Tira, utz ditzatela are estuago bildu eta izua areagotu. Gupidagabeko inperio larriaren indar nagusiak guduan sartzen direnean, amaiera garaile eta alaia izango da batzuentzat eta tristeagoa besteentzat.
  Koalizioak nolabaiteko kaotikoki jokatzen du, erresistentzia antolatu baten ordez, maniobra ilunak, nahiz eta bi guduontzi handi, distantzia kosmikoak izan arren, itsutu egin ziren, elkarrengana nabigatu eta gero grabitazio-uhinen bidez burrunba batekin talka egin zuten, inguruko belarrietan oihartzun mingarria eginez. borrokalariak.
  Barruan, zatiketak hautsi zituzten, borroka-konpartimentuak, kuartel-kabinak, entrenamendu- eta entretenimendu-aretoak birrindu zituzten. Dena marearen abiadurarekin gertatu zen, ihes egiteko aukera suntsitzeko nahikoa azkar, baina hala ere agonizingly motel, harrapatuta dauden milioika izaki bizidunei heriotza ezinezkoaren beldur amesgaiztoa sentitzeko aukera emanez.
  Hona hemen txip lasterketako kondesa, urrezko kizkurdun igel-hankak arrosak dituen bioleta sorta baten oso antzekoa, heriotza mingarri bat onartuz, aitortzen... Bere borroka-igorleari. Ordenagailuko holograma batek otoitzak irakurtzen ditu eta bekatuak arintzen ditu. Hau da nazio liluragarri honen erlijioa, zure goi-teknologiako armak apaiz baten papera betetzen du, beraz, adimen zibernetikoak soilik kontsideratzen da nahikoa santutasun eta garbitasun duela organismo bizi baten eta Jainko Ahalguztidunaren arteko bitartekari gisa. Apaiz-igorlearen azken hitzak hauek izan ziren:
  - Mundua ez da xarmarik gabea, baina higuingarria ez zaio Jainkoari sakrifikatzen!
  Dukesa de Furia talde lerdena eta atletikoa da, modu berezi batean, hitz-kode konprimitu batek rol bikoitza betetzen du. Lehenengoa enkriptatze-ezkutua da, taldearen balizko entzunaldien aurka. Bigarrena bulkada magotelepatikoa da.
  Gurutzontzi, suntsitzaileak, brigantinak eta espazio-ontzi bat ere bere izar-ontziak kaltetutako edo guztiz suntsitu dituen ontziak dira. De Furiak logikoki dio:
  - Ausardiak entrenamendu eskasa konpentsatu dezake, baina entrenamenduak inoiz ez du kemena konpentsatzen!
  Haien harrapaketak dagoeneko ia erabat agortu du erreaktorearen termoquark energia (erabilera ez da perfektua) eta irrikaz dago aginduaren zain. Klase nagusietako ehunka milaka etsai ontzi asko suntsitu dira dagoeneko, borroka fronte zabal batean gertatzen ari da.
  Agindua eman zen, presaka, modu antolatuan atzera egin zuten zamaguneetan kargatzeko - izar-ontzi bereziak.
  Eta "Giant Mace" printzeak indar berriak bota zituen guduan:
  Bereziki, bere enblematiko pertsonala, ultra-battleship Beast.
  Ondoren beste bi erraldoi etorri ziren, "Shock and Awe" eta "Red Noose". Hamarnaka milaka pistola eta igorle handi eta txiki zabaldu zituzten. Hainbat babes-geruza dir-dir egiten zuten haien gainean: grabiomatrizea, eremu magoespazialak (materia norabide bakarrean pasatzen zuena), indar islatzailea. Gailu zibernetiko guztiek azpimailako teoplasmarekin funtzionatzen zuten, eta horrek interferentziaren aurrean erresistenteak zituen. Aldi berean, radar erraldoiak erabili ziren, eta haiek eurek etsaien elektronika jesuitikoak sortu zituzten.
  Uztarretan txingorra hiltzaile bat bezala, heriotza ekartzen zuten "opariak" euria egin zuten... Hiru erraldoiak zabalago sakabanatzen saiatu ziren etsaia ahalik eta modu eraginkorrenean suntsitzeko. Ia zauriezinak dira, bola tximistak bezala, hegan egiten dutenean, espazioan astintzen ari diren makalak erretzen dituzte, hala nola espazio-ontzi alienetan duten eragin hilgarria. Izuan atzera egitea eraginez. Umeen koloretako pilulen itxura duten erreskate-modulu ugari hutsean barreiatzen dira, gero eta gehiago suzirien leherketengatik dardarka, itsaso zakarretako buiak bezala. Hilkutxako boligrafoek oraindik ez diete kasurik egiten, arriskutsuak eta indartsuak apurtu lehenik, gero izuaren ondorioz gogoaren aztarnak galdu dituzten alieniarrak akaba ditzakezu. Gudua oraindik ez da irabazi, Ruthless Inperioko tropak ere pairatzen ari dira, nahiz eta galera arbuiagarriak izan etsaiarekin alderatuta.
  Baina, aldi berean, izar-ontzi sutan, ez dago jendetza eta izurik. Ebakuazioa oso ondo doa, hauek izaki bizidunak ez balira bezala, biorobotak baizik. Gainera, erretiroa, heriotzari iseka eginez bezala, abesti ausartekin batera.
  Eta hona hemen de Furyren urteen eramailea: plasma grabitatorioaren eramaile berezi hori, bere botere suntsitzailean ustekabekoa izan zena. Suntsipenaren energia kargatzea ia berehala gertatu zen eta berriro borrokan.
  Espazio-ontzia azelerazio maximoa lortzen ari da, dukesa egonkortzaileari eusten ari zaio ere, borroka-janaren ehun zeharrargiaren bidez ikus daiteke nola bere biceps handiak tentsioak diren dama-moduan. Berak eta beste tripulatzaile batzuek bizkarrean ez erortzeko ahalegina egin behar dute. Tigre burua duen Dukesa imitaezina da, komikietako gerlari bat bezala, bere begirada zulagarria da, bere ile oso distiratsu, luze eta loditik astintzen da datorren airearen jariotik.
  Neska heroiko honek jada berrehun ziklo bete dituela sinestea zaila da. Zein freskoa eta garbia den aurpegia, oso mugikorra, batzuetan espresio bortitza duena, beste batzuetan, aitzitik, aingeruzkoa edo jostala. Borroka asko ditu atzean, baina ez omen zuen haietaz nekatuko zenik. Borroka berri bakoitza zerbait berezia da, bere diseinu ezin ederrago eta aberatsa eta erritmo zirraragarria duena.
  Eta orain funtzionamendu-printzipioan berria den arma bat dute, eta etsaiak nekez aurkitu ahal izango du babes eraginkorra, gutxienez Grobzagonat-en azken garaipena lortu arte.
  Zein indargabea den Fizt lasterketaren dreadnought. Itsua, erromak galduz. Atleta batek jaurtitako disko bat biraka, une pare bat igaro ondoren bere osagaiak galaxiaren hedaduran zehar sakabanatuta geratu ziren. Edo beste biktima zorigaiztoko bat, hiru suntsitzaile aldi berean grabiplasmaren besarkadan hiltzen direnak, ontziak dardarka eta zapalduta, olatuak hondar kiskalgarrira botatako frijituak bezala.
  Baron de Alligator, igorleen helburua egokituz (eta ez arrakastarik gabe, erraustutako gurutzontzi berritik monobloke-makilak bakarrik geratu ziren), penaz adierazi zuen:
  - Erraza da hiltzea, zaila da berpiztea, baina erabat ezinezkoa da indarkeriarik gabe bizitzea!
  De Furiak, bere izar-ontzien taldea kontrolatuz, beste suntsipen-korronte bat isuriz eta ontzia, zama-garraio batetik bihurtuta, plasma-sare batean nahastuta zegoen ikusita, adierazi zuen:
  - Heriotza, lagun leiala bezala, etorriko da zalantzarik gabe, baina bizitza kapritxosoarekin luzeago ibili nahi baduzu, frogatu adimenari eta ausardiari zure debozioa!
  Barsov kondeak zaunka zaunka egin zuen, bere hitzezko leherketa gogotsu jarraituz:
  - Legeak ez daude ergelentzat idazten, baina zigorrak jasotzen dituzte hausteagatik, eta lege hauek idatzi dituzten burutsuentzat!
  Askotariko armadaren erresistentzia antolatua hautsi zen. Espazioko hegaldia mendiaren kolapsoa bezalakoa da, txiro-eskola bat berehala estali zuen tornadoa da, denak aldi berean kolpatu eta harrapatzen... Jazarpena hasi zen. Ardi artalde baten atzetik dabilen otso-sorta bat bezalakoa da. Hilkutxak bakarrik dira otsoak baino askoz gaiztoagoak eta errukigabeagoak. Haientzat, hori ez da bizirauteko kontua ere, borondate makurgabea eta amorru gupidagabea erakustea baizik. Jarraitu, oinazetu, ez utzi. Eta haur askok gurasoen zain egongo ez diren arren (eta hona hemen sexu bereko izakiak bildutako dozena bat sexuraino), eta amak, aitak, neutralak, haien semeak, alabak eta nork daki beste noren... halako hilketa bat, eperrak tiro egiteak ere trebetasun eta esfortzu handiagoa eskatzen duenean. Hondakinek espazioa gainezka egin zuten eta izarren gainera erori ziren, koroa-asaldurak, protagonismoak eta azaleko plasma-zurrunbiloak eraginez. Izar batzuek kolorez aldatzen dute gainazalean erortzen diren objektu arrotz ugariengatik. Denek ez dute ulertuko, bihotza dutenek baizik: bereziki beldurgarria da nortasuna duen izaki bat bizirik erretzen bada, eta nortasuna mundu irrazional eta ezusteko oso bat da.
  Hutsune batek ere negar egin dezake halako porrotetik...
  Lehen mailako Alex eta Angelina ikasleek dena ikusi zuten, eta pelikula batean bezala ere ez, baina bat-batean, puntu eta xehetasun askotan, dena sartzen denean, kontzientzia pertzepzio kaleidoskopio batez betez.
  Orduan ohartu ziren giza espazio-ontzietako bat -izurde haur baten ingerada duen bergantin bat- aldera zihoala... Ortzadarraren kolore guztiekin distira eta lo-egoeran zegoen quasar baterantz. Zerbaitek esan zien ikasleei hau quasar bat zela, izaki bizidun guztiak erretzen zituzten halako izpiekin ez bazen ere. Baina forma murriztuan ere, material guztiarentzat arrisku hilgarria ezkutatzen zuen. Eta bergantin honek suizidio ausart bat zirudien.
  Furiako Dukesaren agindupeko Annigen garraiolariek agindua jaso zuten: "Atzeman lurtarren espazio-ontzia!" Eta ontzian ia kaltetu gabeko hiru milaka soldadu eta borrokarako dozenaka mila robot brigantinearen atzetik abiatu ziren.
  Marrazo harrapariak ozeano amorratu baten ur ekaitsuetan itotako ahatetxo baten atzetik dabiltzala bezala da.
  Alexek bat-batean igotzeko ez ezik mugitzeko gai zela sentitu zuen, eta bere lagunari oihukatu zion: "Utzi aingeruak jarraitu haiei". Neskak erantzun zuen: "Bai, ahal dudala sentitzen dut".
  Mikhail Boyarskyk kanta dezala: "Arimarik gabeko gorputza gorputza ez den arren, baina zein ahula den gorputzik gabeko arima!" Agian hau bidezkoa da, baina... Izpirituak, beste norbaiten haragian sartu eta haren kontrola harturik, primerako boterean ager daiteke...
  Hiru sastakatik erradiazio suntsitzaile-korronte ikaragarriak igortzen ziren eta bazirudien Alena Snegova kapitain ausartak zuzentzen zuen giza brigantinak ez zuela aukera txikienik. Dagoeneko plasma-uhin magikoek kaskoa zulatu zuten, zilarrezko armadura deformatuz, kanoi arinen kanoiak gehiegi egositako pasta bezala erortzea eraginez. Tripulatzaileek min izugarria izaten ari dira, borroka-jantziak apurtzen ari dira, azala zuritzen zaie, begiak itsutzen zaizkie... Badirudi ez dagoela aukerarik... Bergantina erretzen hasten da, erre-arrasto bat utziz. antimateria txinpartak.
  Baina azken momentu honetan, ez-existentziaren infernuko amildegi itxaropenik gabe erortzen zarenean, hegaletan kokatutako bi Annigen-eramaileek, buelta eman gabe, erradiazioa sartu zuten erdian.
  Eta hasi zen, ortzadarraren olatuak erdiko sastakaia igaro ziren, automatizazioa babesera aldatu zen. Eta erraldoien atzealdean txiki-txikia zirudien giza ontziak, bere egituraren zatiak galduz, azkenean ihes egin zuen magia-plasma sare irideszentetik.
  Alex Alligator Baroiaren gorputzean kokatu zen, eta Angelinak Barsov kondearen kontzientzia jarri zuen. Hilkutxako zaindari arruntak, ofizialak bezala, beren komandanteen aginduak ez eztabaidatzeko, horiek betetzeko trebatuak daude. Gorputzak kolpatzen dituztenek, euren "zaldien" memoria erabiliz, suaren helburua aldatzeko agindua emango balute, orduan... Hala izan behar du. Grobozagonat-en arau nagusiak dioen bezala: "Hiper-Enperadoreari, pertsonalki, eta berak izendatutako edozein buruzagiri, zalantzarik gabe obedituko diola zin egiten dut!"
  Agindua emana dago eta betetzen ari da... Baina hilkutxa-lupetako norbanakoek ez dute bat egin nahi biktima gazteen arima gorpuztuek beren gorputzez jabetu izana. Borroka gogorra hasten da, Alligator eta Barsov izoztu egiten dira, eta tigrearen begiak beiratu egiten dira. Dagoeneko agindua eman da eta bertan behera utzi arte egingo da...
  Hala ere, bergantiarrak zauri hilgarriak jaso ditu jada, apur bat gehiago... Alena Morozova, bere azken indarrarekin, kontzientziaren hari mehe bati eusten dio. Bere espazio-jantzia, bere uniformearekin batera, kiskalduta zegoen, eta garrek krudelki laztantzen zioten jada guztiz biluzik zegoen gorputza. Azala anpulu handiz estali egiten da, eta gero zuritu egiten da. Kaparen zatiak erortzen ari dira... Pixka bat gehiago...
  Hona hemen quasar-aren buztan mehea non bere brigantinoa lortu behar duena, edo hobeto esanda, hortik geratzen dena... Alligator eta Barsov-en nortasunak itzuli dira jada, magoplasmak ostikoka sartzen dira berriro... Alenaren hezur erreak apurtu egiten dira, eta bere kontzientzia krater beltz batean kiskaltzen da... Eta nanosegundo baten zati hutsal batean, azken suntsipena, bergantinaren zati agintea quasarren promeraniora hegan egiten du...
  Dena gelditu zen bat-batean, inoiz hasi ez balitz bezala. Purple Constellation flotaren armada izoztu egin zen, eta aurkariak berehala desagertu ziren. Bazirudien sai espazialen hegoak eta hankak espaziora itsatsita zeudela eta ezin zirela mugitu. Eta, aldi berean, inork ez zuen astindu edo harridurarik txikiena sentitu. Gertatutako guztia fisika arruntaren esparrutik haratago joan zen.
  Furiako dukesak garrasi egin zuen gogor:
  - Nor da gu geldiaraztea lortu duen tipo polit hau?
  Gengir Wolfek gorroto mozorroturik begiratu zuen:
  "Ez dut ideiarik... Hau funtsean ezinezkoa da, nahiz eta..." Hilkutxa jenerala, ahotsa apalduz, argi eta garbi xuxurlatzeraino beldurtuta, bere begi izoztuen ibilaldi urduriak traizionatu zuen, gaineratu zuen. - Gure agenteak jakinarazi zuen lurrak denborarekin txantxa bat egin dezakeela.
  Dukesak patxadaz erantzun zuen, baita arbuiatu ere:
  - Hau, noski, gogaikarria da, baina inork ezin die eragotzi bizidunei borroka egitea, eta guk hilkutxaz betetako animaliak irabaztea!
  Aligadoreak aharrausika egin zuen desafio eta ongi jantzitako ogitartekoa zirudiena ahora bota zuen. Tigresa laguntzailearen ile gaiztoa laztanduz, sukaldaritzako produktua gogor murtxikatuz, baina aldi berean ahots guztiz ulergarri eta indartsuz, laburbildu zuen:
  -Amaitu gabeko etsai bat tratatu gabeko gaixotasuna bezalakoa da - espero konplikazioak!
  Angelina eta Alexen arima nekatuen ondoan, izotz zulo batetik bezala, Alenaren izpirituaren substantzia distiratsua sortu zen. Arima askatuaren aurpegiak eguzkia bezala distira egiten zuen. Ikaskideen begirada ulergaitzak atzeman ondoren, neska-kapitainak ilusio alaiarekin azaldu zuen:
  -Irabazi dugu! Gizateriaren mehatxua ezabatu egin da, bai hau eta baita etorkizuneko erronkak ere.
  Angelinak nahasita esan zuen:
  - Nola?
  Alenka azaltzen hasi zen:
  - Pavel Karpov zientzialari handiak denborak milioika erreka independente dituen ibai sakon eta mugagabe baten antzeko egitura duela aurkitu zuen. Eta posible dela, espigontzi moduko bat jarriz, erreka baten edo bestearen emaria eragitea. Zoritxarrez, hil egin zen, eragin-mekanismoak guztiz agerian utzita, eta ez zegoen antzeko beste jeinurik. Baina halako espiga bat sortzeko modu bat agerian utzi zuen. Lotan dagoen quasar baten energia tarte jakin batera askatzen baduzu, eta Lur planetako Urte Berriko gauerdiko ospakizunetan soilik, askaturiko energiak planetaren iraganean gorakada moduko bat eragingo du eta denbora-fluxua bikoiztu egingo da. Eguzki Sisteman...
  Alex nahastuta zegoen, eta bere betazalen etereoak keinu eginez, xuxurlatu zuen:
  - Eta zer axola izango du?
  Alena gerlariak azaldu zuen:
  - Eguzki Sistemako pertsona guztiek bizi-urte bat jasoko dute, hau da, Pavel Karpov-ek bere aurkikuntza paregabeak osatzeko denbora izango du... Edo hobeto esanda, dagoeneko egina du, ez dago gure aurrean armada etsairik!
  Angelinak oihukatu zuen dardara:
  - Benetan denak suntsitu dituzu?
  Brigantinoko kapitainak irribarre maitasun handiz eta keinua egin zion erantzunez:
  - Ezetz uste dut! Denboraren ibaian besterik gabe jarritako espiga batek kronofluxua biribildu zuen beraientzat. Horrek esan nahi du hilkutxako boligrafoak betiko biziko direla, denbora-begizta batean, urte berean infinitu aldiz biziz!
  - Eta gu? -galdetu zuen Alexek.
  - Zure garaian itzuliko zara, eta espero dut hurrengoan ez zarela bidelapurrekin kaletik ibiliko...
  Gaztea eta neska esnatu ziren Kremlineko txintxoen aurrean, Plaza Gorrian. Erloju erraldoia gauerdia jotzen hasi zen etengabe eta dotore.
  Urte Berria heldu da.
  . 15. KAPITULUA.
  Etenaldi baten ondoren, etsaiak berriro hasi ziren. Txinatarrak berriro saiatu ziren, indarrak bilduz Errusiako urrutiko jabetzak erasotzeko.
  Oraingoan seiek arma modernoago batzuk hartu zituzten.
  Kasu honetan, sei guztiak IS-7ra igo ziren oskol eta kartutxo ordezkaezin magikoekin.
  Eta gehiago luzatu gabe hasi ziren Txinako armada tiroka eta arrastoekin zapaltzen.
  Eta Oleg Rybachenkok ere kanoi batetik tiro egin zuen eta orroa egin zuen:
  - Gure garaipena saihestezina da, orain ez da berdina izango!
  Hala ere, tiroak egitean, eta banan-banan tiro egiten duzunean ere, ezezagunetan pentsa dezakezu.
  Izan ere, zergatik da hain zorte handiko politikari eta presidente Vladimir Vladimirovich Putin? Bereziki, Yeltsinen oinordeko ofizial izendapenaren hasieratik, dena arrakastatsua izan zen.
  Bazirudien komunistek eta Yablokok unitate bakar gisa jokatu behar zutela - Jeltsinen oinordekoa etsaia da.
  Baina emanaldia ez zen egin. Eta Sobchak, lapurtu zuena, ez zen gogoratu. Onarpena ohikoa izan zen. Komunistek ulertu behar zuten arren: hau da euren etorkizuneko ehorzketa!
  Eta Yavlinskyk, bere burua aurrekontua inoiz bozkatu ez duen oposizioko politikari gisa erakusten saiatu zena, zergatik ez zuen aurka egin.
  Hain arraroa atera zen.
  Eta gero, nolabait, zortea izan nuen. Dagestan bortitzak eta goseak ez zuen Wahhabi emanaldia onartzen, nahiz eta Basayev eta Khattab ziurrenik horrekin kontatu. Dumako oposizioak ez zuen gatazkarik izan agintariekin. Edo erabili txetxeniar faktorea.
  Laburbilduz, hasiera-hasieratik dena izan zen Putinen alde. Eta Dumako oposizioa ez zen Moskun eta Volgodonskeko leherketak agintarien aurka erabiltzen saiatu.
  Komunistek ulertu beharko luketen arren, bigarren maila batean uzten ari dira.
  Yavlinsky oso berandu konturatu zen horretaz.
  Oleg txinatarrei tiro egin eta gudari horiak obusekin hautsi zituen.
  Eta hasperen egin...
  ADOS. Aspergarri samarra egiten da politikaz pentsatzea. Adibidez, Gerda. Irudietako batean gatibuan ageri da lapurrek eskuak atzean lotuta, oinutsik. Eta hankak ere gorriak dira, ikusten duzu oreinarekin berotu gabeko zooan, lapurrak hotza duela, eta Gerdaren hankak oso hotzak.
  Neska gizajoa, erreginari eskatu zizkion oinetakoak kendu zizkioten. Eta orain gatibuan sufritzen du.
  Mutilak berriro tiro egin zion zeruko inperioko armadari, joystickaren botoia oin biluziekin sakatuz.
  Horren ostean, beste norabide batera bidali zuten.
  Zhirinovskyk ez zuen zuzenean Yeltsin onartzen, eta ez dago horrelako adierazpenak egiten dituen bideo grabazio bakar bat ere! Bestalde, hauteskunde berriak, eta baita alderdien zerrendetan oinarritutakoak ere, oso onuragarriak izan ziren. Funtsean, estatu-kolpe militar bat burututa, Jeltsinek boterea usurpatu zuen, erabateko diktadore bihurtuz, formalki ezer mugatu gabe! Auzitegi konstituzionalaren jarduera ere bertan behera geratu zen, eta presidenteak formalki botere mugagabeak eskuratu zituen! Baldintza hauetan, konstituzio berri bat onartzeak laster mugatu zuen diktadorearen boterea, sendotu beharrean! Esan beharra dago, gainera, inkesten arabera, Errusiako biztanleriaren %80a prest zegoela presidentetzarako konstituzio proiektua bozkatzeko. Beraz, Zhirinovsky ezin da epaitu zorrozki konstituzioaren alde egiteagatik. Lehenik eta behin, bestela, ezin zitzaion hauteskundeetan parte hartzen utzi, eta bigarrenik, Vladimir-ek Yeltsinen aldeko askoren laguntza jasotzea espero zuen. Alderdiaren izenari dagokionez, garai hartan ilusio bat sortu zen jendearen artean - parlamentu komunista-faxista (epe mediatikoa) sakabanatua zegoen, inork ez zituen erreformak geldiarazten, eta laster Amerikan bezala biziko ginateke! Eta baldintza horietan, Liberal Demokrata izena nahiko abantailatsua zen elektoralki! Hauteskunde-blokea: Errusiako Aukera, Gaidar buru zela, boterean zegoen alderdia bihurtu zen! Inork ez zuen LDPRren aukeretan sinesten askok uste zuten Zhirinovskyk ehuneko bosteko langa beteko ez zuela!
  Bai, zirudien Zhirinovskyk oso aukera ahulak zituela. Eta Russia's Choice-k bere esku ditu karta guztiak. Garrantzitsuena beharbadaz gain, ez zegoen benetako lorpenik ekonomian. Baina propaganda aparatu eta baliabide administratibo izugarriak dituzte esku artean. Kazakhstanen eta beste herrialde batzuen esperientziak erakusten du askotan hori nahikoa dela hauteskundeak irabazteko, baita emaitza ikaragarriak lortzeko ere!
  Baina Vladimir Volfovitxek bere gaitasun politiko apartak erakutsi zituen: bereziki, Yeltsinen ingurukoak bere leialtasunaz konbentzitzea lortu zuen eta ez zioten erregistratzea eragotzi, adibidez, Baburin blokearekin eta beste batzuekin gertatu zen bezala! Dirua lortzea lortu zuen babesleak konbentzituz ordainpeko denboraren ahalmenaz (eta berak diru pixka bat irabazi zuen negozioak eginez!). Eta garrantzitsuena, hauteskundeetan hizkera dohain bikaina erakutsi zuen, hauteskunde kanpaina liluragarri bat eginez! LDPRren webgunean 1993ko hauteskunde kanpainako grabazio zaharrak aurki ditzakezu: benetan diskurtso sendoak dira, Hitler hizlari baten itzal patetikoa besterik ez den horren aldean. Demokratek elkarren arteko liskarra egin zuten eta Alderdi Liberal Demokratikoaren ospea gero eta beranduago nabaritu zuten! Esan beharra dago soziologoek ez zutela benetako argazkia erakutsi, agintariek ikusi nahi zutena baizik! Gaidarrek Zhirinovsky Hitlerri deitu zion eta Yeltsinek LDPR-a erregistratzeko eskatu zion. Baina presidentearen inguruko analistek esan zuten Jeltsinen balorazioak jaisten ari zirela eta konstituzioaren aldeko sostengua gutxitzen ari zela. Baldintza horietan, deskalifikazioak arazoak sor ditzake agintarientzat. Horrez gain, 1993an, hauteskunde masiboen iruzurra egiteko teknologiak oraindik ez ziren landu, hautetsontziak hautestontzietan sartzea izan ezik, beraz, jendearen borondatearen adierazpena nahiko zintzoa zen! Jirinovskik, berriz, Rutskoi eta beste oposizioko batzuk askatuko zituela agindu zuen!
  Oleg Rybachenko distraitu egin zen hemen eta berriro jaurti zuen aldaezina den jaurtigai batetik.
  Neska Margarita oin hutsez pistola apuntatzen zuen bitartean, mutilak pentsatu eta galdetzen zuen.
  Hauteskundeen emaitza ikaragarria izan zen, eta erregimenaren etsaiek eta Yeltsinen aldeko askok bozkatu zuten LDPRko buruzagiaren alde! Alderdiak 13 kideetatik ia % 24 irabazi zuen, lehen postuan amaituz. Hala ere, hauteskunde sistema mistoa dela eta, Zhirinovskyk 60 agintaldi baino ez zituen lortu, hau da, Estatuko Dumaren tamainaren ehuneko 15, parlamentuko behe ganbera! Horrez gain, Estatu Dumaren botereak oso mugatuta zeuden konstituzio berriak, beraz, errealitatean Zhirinovskyk ez zuen botere esanguratsurik jaso. Seguruenik, Estatuko Dumako bere fakzioa boterearen aurkako beste eraso baten abiapuntutzat har zitekeen! Tira, Zhirinovsky bera Hitlerrekin gero eta gehiago alderatzen zen! Bide batez, 1930ean, Hitlerrek botoen ehuneko 18 lortu zituen, hauteskundeetan bigarren postua lortuz, baina, aldi berean, boterean askoz indar handiagoa jasoz. Lehenik eta behin, Reichstagek ganbera bakarra zuen, eta bigarrenik, hauteskundeak sistema proportzionalaren arabera bakarrik egiten ziren, eta hirugarrenik, parlamentuaren boterea Errusian baino indartsuagoa zen! Zirinovskik egoera askoz okerragoan aurkitu zuen bere burua: garaipenaren itxurak hautesleen itxaropen handiegiak sortu zituen, baina benetako boterea eta edozer aldatzeko gaitasuna gauza handia zen!
  Hor hasten dira, noski, mirariak: aldez aurretik politikari kalkulatzaile gisa jardun zuen Zhirinovsky, bat-batean inpultsiboa eta izugarri ilogikoa bihurtu zen. Bereziki, hitlerismoa leporatu zioten, beraz, mendebaldearen aurkako diskurtsoa areagotu zuen, boterera helduz gero hirugarren mundu gerra askatuko zuen beldurra sortuz! Eta adierazpen batzuk guztiz zoroak izan ziren, besteak beste, Kazakhstanen eta beste herrialde batzuen aurka bonba atomikoaren erabilera. Bereziki, Jirinovskik bonba atomiko bat botako zuela Tbilisi ere adierazi zuen! Aldi berean, lorpen batzuk ere izan ziren: amnistia egitea lortu genuen, hauteskundeetako promesak betez... Baina, oro har, Vladimir Volfovitxek ez zuen punturik lortu, etengabe iskanbilatan sartuz... Bai! Noski, probokatu egin zen, CIAk eta LDPRren aurkariek egoera eskandalagarri asko sortu zituzten, batez ere Errusia barneko mendebaldeko demokraten artean, baina hala ere, politikari zuhur eta pragmatiko batek ez zuen horren aurrean men egin behar, edo aukera murriztu behar, behintzat. probokazioa gutxienera! Adibidez, Zyuganov, hamazazpi urtez Kremlineko aurkari politiko nagusiaren erramuak jantzita egon arren, nolabait eskandaluak saihestea lortu zuen, ez da inoiz modu handi batean taxutu eta ez du politikari ustela bezala osperik! Egia da, komunistek ere une bat izan zuten Khodorkovsky, ustez Errusiar Federazioko Alderdi Komunistako finantzatzaile nagusia zenaren konfigurazioarekin, baina kasu honetan Zyuganov-ek ez zuen bere burua desprestigiatzen zuen adierazpenik utzi. Gennady Andreevich oso politikari zuhurra, batzuetan kontu handiegia ere! Hain zuzen ere, 1999ko maiatzean, Jeltsinek Stepashinen hautagaitza proposatu zuenean, komunistek hura blokeatu behar zuten eta kontzesioak estortsionatu edo Estatuko Duma desegitea eta parlamenturako hauteskunde aurreratuak eragin. Baina Zyuganov-ek arriskurik ez hartzea aukeratu zuen, nahiz eta Estatuko Duma orduan desegin izan balitz, komunistek haren gaineko kontrola mantendu eta are gehiago zabalduko zuten. Bai, Putini 1999ko abuztuan onartu zuten komunistek borrokarik gabe, nahiz eta Jeltsinek bere oinordekotzat jo izanak oposizioari hautagaitza honen aurka fronte bateratu gisa jokatzea eskatzen zuen arren. Baina Zyuganov-ek erabaki zuen hobe zela hauteskundeetara joatea, diputatu estatusak dakartzan pribilegioak aprobetxatuz, eta Putin hiru hilabeteren buruan heroi nazional bihur zitekeela ausartenak ere imajinatu gabe zeuden. Kremlineko analistak.
  Oleg Rybachenkok berriro tiro egin zion txinatarrari bere oin biluziarekin eta bere pentsamenduak jarraitu zituen.
  Mutil jeinuak zintzoki uste zuen Zhirinovsky ez zegoela parekoa;
  Laburbilduz, 1993ko abendua LDPRko buruzagiaren ibilbide politikoaren gailurra izan zen, gero gainbehera hasi zen, nahiz eta hasieran ez zen izan hainbat gorabeherarekin. Jeltsin ere ospea azkar galtzen ari zen: ezin izan zen krisi ekonomikoa gainditu, gero eta okerragoa zen; Hemen Zhirinovskyk beste kalkulu oker bat egin zuen eta bakea eta harmoniarako akordioa sinatu zuen. Azken finean, lehendik ere leporatzen zioten konstituzioaren alde egitea, presidentetzarako botere izugarria legeztatu zuena (eta, bestalde, zer gertatuko zen konstituzioa onartu izan ez balitz? Gerra zibila oso litekeena zen!), eta orduan zegoen akordioa. bake ituna sinatzeko. Egia da, udazkenean Zhirinovskyk utzi zuen. Baina, oro har, oso denbora luzea beharko litzateke LDPRko buruzagiak zer akats egin zituen eta zergatik ez zen presidente bihurtu zehazki deskribatzeko. Bere akats nagusia estrategikoki okerra izan zen PR! 1993ko hauteskundeen ostean, egungo gobernuaren eta Yeltsin pertsonalki etsai nagusiaren irudia osatzea beharrezkoa zen! Hau da, Anti-Yeltsin bihurtzea, erretorika populistarenarekin, lehenik eta behin barne etsaiak, ustelkeria, lapurreta eta abar kritikatuz! Eta lelo nagusia hauxe da: Jeltsinen koadrila justiziaren aurrean! Eta, aldi berean, ezkerreko leloak, demagogia soziala eta justizia-promesak gutxietsi gabe! Hain zuzen ere, Bielorrusian, Lukashenkok ehuneko 80 baino gehiago irabazi zuen presidentetzarako hauteskundeetako bigarren itzulian, hau da, oposizioko politikari batentzat oso lorpena! Baina ezin duzu esan Lukashenko Zhirinovsky baino indartsuagoa denik oratorioan, baizik eta, aitzitik, Vladimir Volfovich askoz heziagoa eta intelektualki garatuagoa da! Baina Zhirinovskyri uko egin zion bere izaerak, oldarkorregia eta beroegia zena, eta, bestetik, Jeltsinen segizioa eta Jeltsin bera, oinordeko gisa hautatuz harengan oinarrituko zirela uste zuen. Nork daki historia: ziurrenik Hitler eta Hindebrunerren arteko harremana gogoratuko dute, hasieran kontuz, eta gero lankidetza! Baina hori da kontua, Hindebrug Lehen Mundu Gerrako heroia zen, bere herriko abertzalea eta jada agure dekrepita bat. Eta Jeltsin, SESBren suntsitzailea eta ideologia inperialaren etsai sutsua, arerio estrategikoa zen Jirinovskirentzat. Eta Jeltsinen segizioa beldur zen ordurako oraindik gazte eta oldarkorra den Zhirinovsky ordena berrezartzen hasiko zen eta gero buruak jaurtiko ziren! Beraz, Jeltsinen segizioak ez zuen Volfovich presidente edo lehen ministro izatera bultzatzeko asmorik, eta botererako zuen benetako aukera Jeltsinen gorpuaren bidez bakarrik zegoen. Hau da, Jirinovskik erregimenaren aurkako ahalik eta mailarik handiena imitatu behar izan zuen kanpotik behintzat! Jendeak pentsa dezan ez dagoela boterearen Zhirinovski baino etsai handiagorik, eta elkarte bat sortu dadin: Zhirinovsky edo Jeltsin, Zhirinovsky Jeltsinen aurka! Hala ere, Vladimir Volfovitxek ez zuen bere zirkuluan analista eta PR pertsona sendorik edo ez zuen inor entzun nahi izan. Edo, beharbada, Beldur ere bazuen Jeltsin, nahiz eta esan behar den Jeltsin oraindik ez dela guztiz tiranoa amnistia eta etsaiak askatzea onartuz gero: Rutskoi eta Makashov. Eta Jeltsinek parlamentua desegitea onartu zuen, herriak 1993ko apirilaren 25eko erreferendumean horretarako baimena eman ziolako. Horrez gain, parlamentuaren tiroketak hainbeste beldurtu zuen Jeltsin bera, non erabakia galdu zuen. Beraz, Zhirinovsky bere aurkari nagusia bihur zitekeen, batez ere Zyuganov-ek Yeltsin labankada egin zuelako, baina zigorra jaso zuen!
  Mutilak berriro jaurtiki astun bat askatu zuen neskek oin hutsa erabili ondoren eta bere pentsamenduak jarraitu zituen.
  Jirinovskiren beste akats bat Txetxeniako gerrari buruz hartu zuen jarrera izan zen. Abertzalea dirudi, ordena konstituzionala ezartzearen alde egin beharko luke, baina nolako forman! Gerra hasiera-hasieratik arrakastarik gabe joan zen, errusiar tropek galera handiak izan zituzten, batez ere Yeltsin-en agintearen gaitasungabekeria kriminalagatik. Gainera, Afganistango gerran esperientzia duten jeneralek, Grachev Defentsa ministroak adibidez, lehen mailako ikasleek baino okerrago agindu zuten. Kazetariek ere jeneralei borroka egiten irakatsi zieten! Zer paradoxa!
  Baldintza horietan, jarrera bat hartu beharra zegoen: Yeltsin eta bere koadrila errusiar armadaren galera handien errudun! Agintaritzaren erregimenari egindako kritika areagotu behar zen, baina, aldi berean, armada ukitu gabe. Grachev ere defendatu behar ez zen arren! Zyuganov izan zen irabazteko posturik onena hartu zuena! Yeltsin kritikatuz, armadarekin liskarrik egin gabe, separatistei lagundu gabe. Oro har, Zyuganov-ek jokabide zuzena aukeratu zuen: Yeltsinen politikekiko distantzia maximoa, konfrontazioa. Hala ere, lehen deialdiko Dumako komunistak ez ziren beti koherenteak izan euren oposizioan. Bereziki, Txernomyrdingo gobernuarekiko konfiantzazko botoa emateko Zhirinovskyren proposamena ez zen onartu. Orokorrean, komunistek 1994ko urrian soilik bozkatu zuten lehen aldiz konfiantzazko botoa, "Astearte Beltza"ren ostean, Txernomyrdinen politika ekonomikoaren onarpen pasiboak garesti kosta zitzakeenean. Bigarren deialdiko Estatu Duman, Zyuganov buru zituen komunistak jada gehiengoa zirenean, ez zuten inoiz (!) bozketarik jarri! Eta parlamentuak lehen ministro kargurako bost hautagaiak onartu zituen, baina hori beste istorio bat da! Zyuganov-en nortasunak aparteko artikulu bat merezi du, baita zergatik galdu zuen oraindik Yeltsinen aurka 1996an.
  Jirinovskik berak, dirudienez, Jeltsinen segizioarekin konpromisoa nahi zuen, oligarkiak bere leialtasunaz konbentzitzeko asmoz, komunistak tronua ez hartzeko gai den bakarra bezala kokatuko zuten. Baina arazoa da garai hartako Jeltsinen segizioak ez zuela aldaketarik nahi, eta ez zela fidatzen Volfovichek, zeinak, bide batez, Mendebaldean bere jarrera okertzea lortu zuen. Presidentearen gertuko oligarka askok negozioak zituzten Mendebaldean eta zor handiak pilatzea lortu zuten bertan. Eta petrolioaren prezioa upel bakoitzeko 10 dolar ingurukoa zen, beraz, gasa merkea zen, eta elitea nahiko engantxatu zen NATOko herrialdeen maileguekin. Eta Mendebaldean argi utzi zuten Zhirinovski onartezina zela haientzat.
  Baldintza horietan, Jeltsinen elitearekin aliantza batean konfiantza izateak LDPRko buruzagiaren irudia hondatu eta komunista eta abertzaleekiko blokea oztopatu besterik ez zuen egin. Esan beharra dago, baita ere, Errusiar armadaren galera handiak, oro har, etsai txikia eta ez bereziki ondo armatua garaitzeko borondate ezak, militanteen leloen ospea eta gerraren bidez zoriontasuna lortzeko nahia murriztu zutela. Jendeak ikusi zuen Errusiako armada ez zegoela prest Indiako Ozeanoan oinak garbitu eta Ekialde Hurbila bere petrolio erreserbekin konkistatzeko. Bai, teorikoki, Ekialde Hurbila harrapatzea diru-kopuru itzela ekar lezake petrodolarren bidez eta energiaren prezioen ezinbesteko jauziaren bidez, baina Txetxenia garaitu ezin badute ere... Sentimendu bakezaleak hazten hasi ziren, eta Zhirik galera elektoral larriak jasan zituen!
  Mutil prodigioa, tiro zuzen berriro. 130 mm-ko kanoi bateko obus batek txinatarrak sakabanatu zituen.
  Margaritak onespentsu esan zuen:
  - Oso argia zara!
  Eta bere behatzak erabiliz tiroak botatzen hasi zen.
  Eta Oleg Rybachenkok bere arrazoibideari jarraitu zion.
  Hala ere, esan beharra dago Zyuganov oso zuhurra zela. Esaterako, Boris Fedorovek gobernuarekiko konfiantzarik ezaren balorazioa bozkatzea proposatu zuenean, Errusiar Federazioko Alderdi Komunistak ez zuen hori onartzen. Oro har, Zyuganov eta bere zirkuluak arreta handiz tratatu zuten Txernomirdin, nahiz eta azken honek oligarken interesen aldeko politikak egiten jarraitu eta Yeltsinekiko leialtasuna erakutsi. Baina interesgarria dena da Zyuganov-ek lehen oposizioko eta Yeltsin-en aurkakoa izatea lortu zuela. Gainera, presidentetzaren aldeko propagandak ere lagundu zion horretan, ziurrenik nahita, Zyuganov komunista hautagai ez-komunista baino hobea baita bigarren itzulian.
  1995eko neguan eta udaberrian, LDPR alderdiak krisi larria bizi zuen hainbat diputatuk utzi zuten, tartean Marychev distiratsu eta karismatikoa;
  Baina Txetxeniako gerra pixkanaka irabazten ari zen, militanteek ere galera handiak izan zituzten eta desanguratu eta desmoralizatu egin ziren, Errusiako armada aurrera zihoan. Ekainean, Shamil Basayevek Budenovskeko amatasun ospitale bat hartu zuen. Printzipioz, militanteen urrats horrek ez zuen militarki ezer eman, eta propaganda aldetik ere onuragarria izan zen gerra alderdiarentzat... Baina Jeltsin hautsi egin zen, antza denez, urriaren 3-4ko gertakariak eta milioika errusiarren madarikazioek. kolpatu eta Txernomyrdin gerra gelditzeko eta negoziazioak hasteko agindu zion...
  Errusiako armadak aldebakarreko etsaiak eten zituen. Eta, azkenean, Estatuko Dumak gobernuarekiko deskonfiantza botoa onartzeko nahikoa boto bildu zituen, segurtasun funtzionario batzuen dimisioa eskatuz. Jeltsinek onartu egin zuen, Grachev bakarrik mantenduz, baina Egorov, Erin, Stepashin errenditu zituen. Hemen Zhirinovskyk jarrera zuzena hartu zuen hasieran: tregua gaitzetsi eta konfiantzazko botoaren alde bozkatu zuen. Eta Txernomyrdinek kabinetearen konfiantzaren auzia Estatuko Duman bozkatzera botatzeko mehatxua egin zuenean (hau ñabardura bat dago, 450 botoetatik 226 boto baino gutxiagok gobernuan konfiantzaren alde bozkatzen badute, orduan presidentea behartuta dago. astean gobernua sakabanatzeko edo Estatuko Duma desegiteko), Jirinovskik irmotasuna eta prestutasuna erakutsi zuen Legebiltzarrerako hauteskundeetara joateko. Hauteskunde aurreratuen abantailak martirien irudia, arrakastarik eza - Yeltsin eta gobernuari errua botatzea, Errusiako Komunitateen Kongresuaren Kremlin proiektua sustatzeko astirik ez ematea eta boterean dagoen alderdia: Gure Etxea Errusia da. Eta noski beste erakunde batzuk - txikiagoak!
  Chernomyrdinek, bluffak ez zuela funtzionatuko eta parlamentu berria are oposizio handiagoa izango zela konturatuta, botoa kendu zuen. Estatu Dumak berriro ere ez-konfiantza bozkatu zuen, Zhirinovskik oso oldarkor jokatu zuen, baina ez zen boto nahikorik izan. Hemen esan beharra dago Yablokok ez zuela parlamentuko eserlekuen abantailak galdu nahi; Gainera, bere benetako balorazioa ez zen altua, lehertuta geratzeko arriskua zegoen.
  Zhirinovskyren ospea berehala hazi zen, baina Volfovitxek berriro kalkulu oker bat egin zuen bere alderdiaren sinadurak inpugnazio prozeduraren arabera. Horrek ez zuen axola, oposizioak ez zuen nahikoa boto izan karguak ekartzeko batzorde bat sortzeko, 300 adina, baina honek balorazioa hondatu zuen! Zhirinovskyk berriro ere arrazoia eman zuen bere burua adiskidetzeko politikak leporatzeko, gero eta handiagoa den protesta hautetsiaren zati bat urrunduz.
  Hala ere, Txetxeniako tregoak, militanteek ausarki urratu zutenak, hainbat atentatu terroristak, batez ere Romanoven aurkakoak, eta bonbardaketen biktimek gizartearen sentimendu militantea areagotu zuten eta Zhirinovsky puntuak irabazten hasi zen. Horrez gain, 1995eko irailean, NATO Bosniako serbiarrak bonbardatzen hasi zen, mendebaldearen aurkako sentimendua indartuz, eta horrek LDPRren balorazioak ere igo zituen.
  Egia da, Zhirinovskyk probokazioari men egin zion, parlamentuan emakume bat jipoituz, edota liskar orokor batean pare bat aldiz arin joz. Orduan, Yeltsin prentsak dena sustatu zuen, Zhirinovsky bidelapur gisa irudikatuz! Hala ere, halako pasarte batek poztu zezakeen batzuei: batez ere emakumeak sufritu zituzten gizon haiek, edo hautagai guztien artean diktadorerik gogorrenaren bila zebiltzanak, ordena berrezartuko zuelakoan! Nolanahi ere, "estalinistak" "Zhirik"entzat ziren.
  Oleg Rybachenkok tiroka jarraitu zuen. Mutilak hori egin zuen Manchu dinastiaren pean Txinako armada garaituz eta pentsatzen jarraitu zuen.
  1995eko urrian, LDPRk 100 sinadura bildu zituen Estatuko Duman gobernuarekiko konfiantzazko botoa emateko, baina iaz Zhirinovskyk alde batera utzi zuen asmo hori.
  Esan beharra dago hori izan zela bere akatsa, eta ez justifikatua. Lehenik eta behin, Zhirinovskyk, hauteskundeen bezperan konfiantzazko botoa altxatuz, protesta hautetsien sinpatia erakarri zuen, garai hartan gehiengoa baitzen. Bigarrenik, botoa Zhirinovskyren lehiakide nagusiaren aurka zegoen, Txernomyrdin, eta ez zituen batere oztopatu Jeltsin eta bere segizioa "Zhirik" oinordeko izan zedin konbentzitzeko agertokiko saiakerak.
  Horrez gain, Zhirinovskyk ulertu behar zuen; Dumako hauteskundeetan zenbat eta emaitza hobea erakutsi, orduan eta litekeena dela "familiak" bere alde apustu egitea!
  Momentu horretarako, hauteskunde taktikarik onena lehen oposizioaren papera jokatzea zen, konfrontazio mailan komunistak gaindituko zituena.
  Zhirinovskyk, oro har, hori ulertzen zuen, baina bi aulkitan esertzen saiatu zen eta ez zen koherentea izan. Hauteskunde berriak zaharrak baino askoz zailagoak izan ziren! Lehenik eta behin, 1993an ez bezala, ez zuten aukerarik izan bere oratoriaren talentua bere osotasunean erakusteko denbora gutxiegi eman zitzaien alderdiei, 13tik 44ra (!). Bigarrenik, bete gabeko itxaropenen eta itxaropenen faktorea Zhirinovskyren aurka jokatu zuen. Azken finean, lehena zela zirudien, baina ez zuen jendearen bizitza hobetzen... Pertsona adimentsu batek argi izan arren "Zhirik"-ek ez zuela benetako botererik, eta komunista berdinek LDPRk baino askoz boto gehiago kontrolatzen zituen. : 102 versus 60, baina... Jende inteligente asko zegoen orduan, batez ere laurogeita hamarreko hamarkadan.
  Hirugarren arrazoia izan zen LDPRko buruzagiaren gainean zikinkeria asko isuri zela, munstro baten eta hooligan baten irudia, hirugarren mundu gerra hasiko zuen beldurrak.
  Laugarren arrazoia, nagusietako bat ere, lehiakide ugari agertzea da. Ospetsuenak: Errusiako Komunitateen Kongresua, Skokov buru zuen (Jeltsinen menpeko Segurtasun Kontseiluko idazkari ohia), eta Alexander Lebed, Jeltsinen gizona ere, zeinaren papera Transnistrian asko puztu zuten hedabideek. Bloke hau PR aktiboki sustatzen ari da, baina badirudi itsasontzian joan direla. Jendea ez da agintariek uste duten bezain txarra, eta gehienak konturatu dira KRO ez dela batere oposizioa, batez ere LDPR eta Errusiar Federazioko Alderdi Komunistaren aurka zuzendutako Kremlineko proiektua baizik. Baina hala ere, erakunde honek ehuneko lau baino gehiago hartu zuen!
  Eta teilatutik haratago beste lehiakide batzuk zeuden, Marychevek ihes egin zuen Rutsky Estatua, SESBrako Blokea - Tyulkin-Ampilov, Lysenko Alderdi Errepublikano Nazionala, eta mota guztietako askotariko. Esan beharra dago komunistek ere hautetsiak sakabanatu zituztela: SESB Blokeak botoen ehuneko lau eta erdi baino gehiago lortu zituen, baina ez zen parlamentuan sartu, eta Errusiako Federazioko Alderdi Komunistarentzat botoak galdu ziren, Nekazaritza Alderdiak ere ez zuen ehuneko bosteko langa bete, ezkerreko beste erakunde batzuek bezala. Hain zuzen ere, ez dago argi Ryzhkov lehen ministro ohiak bloke batekin hauteskundeetarako zertan kontatzen zuen: Lan Batasuna edo Govorukhin blokea! Hala ere, 1995eko hauteskundeek boterean zegoen alderdiaren emaitzarik ahulena erakutsi zuten Errusiako historia osoan, eta protesta botoen ehuneko handiena.
  Mutilak berriro tiro egin zuen, joystick-aren botoia bere behatz hutsez sakatuz eta gogoetak jarraitu zituen;
  Hauteskunde kanpainan, oro har, Jirinovskik agintariak kritikatu zituen, baina ez zuen nahikoa oldarkor egin. Horrez gain, bere alderdiak datorren urterako aurrekontua onartu zuen, eta beste arrazoi bat eman zuen Kremlinen aldeko orientazioa salatzeko. Hauteskunde hauetan nagusitu ziren ia hautesle osoaren protesta-giroa kontuan hartuta, ez zegoen gobernu honekin konpromisorik hartu beharrik! Horrez gain, Estatuko Dumak ustekabean erraz onartu zuen Dubinin Banku Zentraleko buru izatea, nahiz eta azken hau Yeltsinen zirkuluko pertsona izan, merkatu erreformen aldekoa Gaidar bertsio erradikalean. Bide batez, Zyuganov-ek ere hautagaitza horren alde egin zuen, nahiz eta Dubinin Astearte Beltzean parte hartu zuen, bera ere ez zela printzipiozko oposiziogilea erakutsiz!
  Hauteskundeetan, Zhirinovskyk ez zuen hauteskunde aurreko blokerik sortu nahi, nahiz eta hainbat alderdi nazionalista txikiagoek antzeko nahia adierazi. Horrez gain, Vengerovskyk alderdiaren izena politikoki egokiagoa eta harmoniatsuago batera aldatzea gomendatu zuen, adibidez, Errusia Handia! Jirinovskik burugogortasuna erakutsi zuen gai honetan, nahiz eta ordurako jadanik demokrata liberal hitza hitz zikin bihurtu zen!
  Gainera, abeslari edo artista ospetsuak ez ziren LDPR alderdien zerrendan sartu, nahiz eta jende asko zegoen prest. Hain zuzen ere, Alla Pugachevak, prentsaren arreta erakartzea maite zuena, ondo ados zezakeen LDPR alderdiaren zerrendako bigarren postua. Horrek ez zion inola ere oztopatu, baina bere burua aipatzeko informazio-arrazoi gehigarri bat sor zezakeen. Gainera, Estatuko Duman eztabaidatzeko zenbait proiektu eta lege proposatzeko aukera. Antonov konpositorea ere eskualdeko zerrendan bakarrik sartu zen, eta orduan erabat liskar egin zuten. Oro har, Zhirinovsky-k izaera-ezaugarri oso txarra du: bere inguruneko nortasun sendoak, beren ikuspuntua defendatzen dutenak, ez onartzeko borondaterik eza. Esaterako, horregatik utzi zuen alderdia Anatoly Kashpirovsky hipnotizatzaile ospetsuak; hark leporatu zion Vladimir Volfovitxek kudeaketa-metodo autoritarioak eta bere burua sikofantez inguratzeko nahia. Esan beharra dago, bide batez, Hitlerrek ere konpromisoak hartu zituela behar zuen jendearekin eta bere zirkuluan onartzen zituela alferrikakoak edo arriskutsuak izan ziren arte. Gogora ditzagun Rehm, Strasser, Goebbels, ezkertiartasunagatik eta agintariekiko oposizioagatik bereizten zirenak. Baina hain zuzen ere, pertsona horiei esker lortu zuen Hitlerrek komunistei eta sozialdemokratei boto kopururik handiena ateratzea. Esan beharra dago, gainera, Zhirinovskyk maizegi esan zuela: pentsatu gabe, Stalin goraipatu edo errieta egiten zuen. Orokorrean, LDPRko buruzagiak berak Stalin imitatu zuen neurri batean, bere kultua sortuz, gobernu metodo autoritarioekiko konpromisoa erakutsiz, baina aldi berean komunistak indarkeria salatuz, nahiz eta berak biolentzia, biolentzia eta biolentzia gehiago defendatu zuen!
  Ezkerreko ideien ospe handiagoarekin, Zhirinovskyk ideia komunisten ikuspegi orekatuagoa hartu behar zuen, eta hautesleen zati esanguratsu batek sobietar garaiarekiko nostalgikoa duela gogoratu zuen. Gainera, ezkertiartasunaren kanpoko ezaugarriek ez lukete minik egingo: adibidez, LDPR banderaren kolore urdina oso tamalgarria da! Lehenik eta behin, "gay" diren homosexualekin elkartzea eragiten du, eta, bigarrenik, kolore urdina lasaigarria da, eta horrek ez du ondo bat egiten Zhirinovskyren hizkera suzkorrekin! Bere festarako kolore optimoa morea-gorria izango litzateke. Bizigarri, balentria deitzen, baina oraindik ez komunistak bezala! Horrez gain, morea erregetasunaren ikurra da eta subiranotasunaren, monarkikoen eta komunista ez den pertsuasioaren aldekoen ahotsak erakar ditzake!
  Mutiko jeinuak joystick botoiak sakatu zituen berriro eta irrintzi egin zuen:
  - Nire garaipena loriazkoa izango da!
  Eta bere arrazoibide burutsu jarraitu zuen.
  Zhirinovsky-k bufoia jotzen zuen bideoak, bereziki, ez ziren oso ondo abesten, ez ziren ideiarik onena ere izan! Kasu honetan, hau ez zen mugimendurik onena, 1995ean herriak goseak baitzituen eta aldaketa serioak eta lider serioa nahi zituen, eta ez zuten txantxetarako astirik! Esan beharra dago Kremlinen aldeko komunikabideak Zhirinovskyri bufoia eta pailazoa egiten saiatzen ari zirela jada, eta ez zuen zentzurik inpresio hori indartu eta etsaiei txartel berriak ematea!
  1995eko hauteskundeetan, Hauteskunde Batzorde Zentralak lehenik "Derzhava" - Rutskoi erregistroa ukatu zion, eta "Yabloko"ri gero. Horren ostean, bi alderdiak berreskuratu zituzten, Auzitegi Gorenaren bitartez. Hainbat bertsio daude pasarte honi buruz: bereziki, Kremlinek eta bere PRek Dumako hauteskundeetan Yavlinsky lagundu nahi zutela, demokrata eta mendebaldeko gisa, eta Rutskoik komunisten botoak beregana eraman behar zituela zirudien. .
  Lehen begiratuan, bertsioa logikoa da "Yabloko" eta "Derzhava" benetan kendu nahi izan balira, orduan Yeltsin familiaren aginduz eratutako Auzitegi Gorenak ez zituen berreskuratuko! Azken finean, "Yabloko", "Beste Errusia" eta "Aberria" hauteskundeetan parte hartzeko baimenik ez zuteneko adibideak gogoratu daitezke, inolako legezko oinarririk gabe. Esaterako, 2006an Moskuko hauteskundeetatik Rodina blokea kentzea guztiz legez kanpokoa zen ikuspuntu juridikotik! Beraz, deskalifikazioaren arrazoi bihurtu zen bideo horretan: ez zegoen indarkeria, pogrom, arraza garbiketa edota "kaukasiarren" deportaziorako dei zuzenik. Mosku zaborra kentzeaz hitz egiten zen besterik ez... Bai, emigranteen artean ordena berrezartzeko beharrari buruzko zantzu bat zegoen. Baina... Lehenik eta behin, honek ez du legearekin kontraesanean jartzen, eta bigarrenik, oso kaltegabeko edozein bideotan, edozerren arrastoa aurki dezakezu. Adibidez, marrazki bizidunak ere egin ditzakezu "Beno, itxaron minutu bat!" debekatuta pederastaren propaganda gisa. Eta erbia umea bezalakoa dela, umeen txartelarekin bidaiatzen duela, eta otsoak berarekin ligantzen, laztantzen... Kasu honetan, epaileak ez zuen legezko eskubiderik "Aberria" blokea erregistrotik kentzeko! Khodorkovskyren epaiketa gai bereizia da ez dugu horri buruz hitz egingo artikulu honetan. Baina badirudi denek ulertzen dutela Kremlinen zigorrik gabe hori ez zela gertatuko...
  Beraz, badirudi, baina ez guztiz! Bereziki, orduan Jeltsinen etsai sutsutzat hartzen zen Rutskoi - gauzak konfrontazio armatua zuzentzera iritsiko balira! "Potentzia"-ren balorazioa nahiko altua zen eta ehuneko bosteko langa gainditzeko aukera handiak dira! Tira, zergatik nahi ditu Kremlinek bere etsaiaren aukerak puztu? Bai, Yabloko, alderdi demokratikoa izan arren, nahiko oposiziokoa da: ez ditu inoiz aurrekontuak onartu, Duma honetan zein hurrengoan, Errusiako presidentetzarako borrokatuko zuela esan zuen Yavlinskyk. Beraz, ez dago Yabloko indartzeko arrazoi berezirik: batez ere etorkizuneko presidentetzarako hauteskundeen testuinguruan, oso errentagarria da! Yavlinskyk botoak kendu zizkion Yeltsinengandik lehen itzulian, eta Yabloko lider gazte eta atletikoak askoz ere erakargarriagoa zuen Yeltsin desprestigiatu eta kaskarra baino.
  Beraz, lehen bertsioa ez da guztiz konbentzigarria, eta Errusiako auzitegiak oraindik ez zeuden Errusiako presidentearen menpe. Bereziki, Varenikov Armadako jenerala, Estatuko Larrialdi Batzordeko kidea, absolbitu egin zuten, auzitegiak beti agintarien alde egin ez zituen beste adibide batzuk;
  Ziurrenik, Yavlinskyren deskalifikazioaren aurrean Mendebaldeko erreakzio negatiboak zeresana izan zuen, eta Yeltsin erregimenak maileguak behar zituen hauteskundeen bezperan herrialdean oparotasun itxura sortzeko. Tira, Rutsky arrazoi beragatik kaleratu zuten, beraz, enpresan berrezarri zuten. Hala ere, horrek ez zion lagundu "Derzhava"ri ehuneko bosteko hesira iristen. Rutskoiren ehuneko 2,7ko emaitza hedatutzat jo daiteke, batez ere zein famatua zen kontuan hartuta. Hala ere, Kremlin KRO proiektuak ere galdu egin zuen. Zhirinovskyk ez zuen Duma plataforma nahikoa eraginkortasunez erabili, baina esan beharra dago bere onuragarria zela Kremlinaren aldeko propaganda guztiak haren aurka egitea. Zhirinovsky boterearen lehen etsaia dela dioen irudia sortu zuela zirudien, eta Vladimir Volfovitxek bere oposizioan koherenteagoa izan balitz, bere emaitzak askoz handiagoak izango ziren.
  Oleg Rybachenkok berriro ere oso trebetasunez estali zuen erregimentu txinatarra lehergailu handiko zatiketa-obus batekin. Horren ondoren, bere pentsamenduak are hobetu ziren.
  Hala ere, LDPRko buruzagiak telebistan agintarien aurkako mehatxuekin eta militanteen deiekin egindako hitzaldi laburrak zuzenak ziren orokorrean, baina agian Jeltsin eta Jeltsin pertsonalki modu aktiboagoan errieta egin beharko lukete.
  Laburbilduz, 1995eko abenduko hauteskundeetan, Errusiako Federazioko Alderdi Komunista izan zen lehen postuan ia ehuneko 23rekin, LDPR bigarren izan zen ehuneko 11,5arekin, NDR hirugarren izan zen ehuneko 10,3rekin eta Yabloko laugarren izan zen ehuneko 6,7rekin.
  Gainerako berrogei alderdiek ez zuten ehuneko bosteko langa bete!
  Nola ebaluatu Zhirinovskyren emaitza hori? Ehunekotan, jaitsiera bikoitza da lehen hauteskundeekin alderatuta. Baina parte-hartzea ehuneko 12 inguru hazi zela kontuan hartzen badugu, Zhirinovskyk 1993ko emaitzaren ehuneko 62 inguru jaso zuen. Asko ala gutxi?
  Egoera desegoki guztiak kontuan hartuta, emaitza hau atsegina eta besterik gabe onaren arteko batez bestekoa da. Faktore txarrak:
  1. Hautetsien atsekabea LDPRren jarduerekin Estatuko Duman. Jendeak gehiago espero zuen lehen postua lortu zuen hautagaiarengandik, baina bizitza ez zen hobera egin. Egia da, jende gehienak ulertzen zuen Zhirinovskyk ez zuela benetako botererik, baina etsipena zen oraindik nagusi.
  2. LDPRko buruzagi militanteak hirugarren mundu gerra hasiko ote duen beldurra, ondorio katastrofikoak izango dituena. Horrez gain, asko beldurtu ziren Zhirinovskyren neurri ezak eta diktadura totalitarioa ezarri eta herrialdea odolez gainezka egingo zuen beldurrez. Bere histeria jende asko uxatu zuen.
  3. LDPR Buruzagiaren oposizioa ez da nahikoa. Batez ere, lehen aldiz, Txetxeniako gerra hilabeteak eta Kremlinaren aldeko propagandak berak leporatu zion Zhirinovski horren errua, agintariekiko zuen leialtasuna asko puztuz. Hala ere, Vladimir Volfovitxek berak Kremlinarekin adiskidetasuna nahi zuen, egungo gobernuaren etsai nagusiaren irudia galduz.
  4. Duma palankak erabiltzearen eraginkortasun nahikoa finantza-politika populistak ezartzeko. Hain zuzen ere, posible zen lege populista bat bestearen atzetik bozkatzea, publikoaren alde lanean. Horixe da Yeltsinek egin zuena, Kongresuan gauzatu ezin zen zerbait proposatuz eta puntuak irabaziz. Bai, eta Jeltsinek denen soldatak eta pentsioak igo zituen hauteskundeetan, eta orduan ez zituen ordaindu, edo inflazioak jan zituen. Lukashenkok eta besteek gauza bera egin zuten, baina Yulia Timoxenkok ez zuen bere politika monetarista gogorra alde batera utzi eta hauteskundeak galdu zituen, aldi berean askatasuna galduz!
  5. Zhirinovskyk bere itxurarekin lotutako beste akats bat egin zuen. Gehiegi loditu zen eta horren ondorioz askoz okerrago ikusten hasi zen. Horrez gain, gose direnei ez zaie gustuko sabeldun eta lodiak. Hemen, bide batez, Jirinovskik beste gabezia bat erakutsi zuen, politikan fanatismo falta, gorputza sasoian mantentzeko eta gehiegi jateko borondate falta. Bide batez, Zhirinovsky, 1991ko hauteskundeetan ere, argala zen, araua baino argalagoa, berrogeita bost urterekin. Horrek iradokitzen du berez "Zhirik" ez dela gehiegizko pisua izateko joera, eta horrek esan nahi du ez zela hain zaila bere burua forman mantentzea, adibidez, Gaidar ez bezala.
  Hau ere minus garrantzitsua da!
  7. Lehen hauteskundeekin alderatuta, Zhirinovskyk erabil zezakeen emisio-denbora nabarmen murriztu zen. Doako aire-ordua 44 alderdiren artean banatu zen, eta ordaindutako aire-ordua ezin zen izan doako aire-ordua baino gehiago, eta gauez bakarrik eros zitekeen. Beraz, Zhirinovskyk ezin izan zuen guztiz erabili bere aparteko oratorio-dohaina, 1993an bezala. Nahiz eta, adibidez, orduan baino diru gehiago duen!
  6. Beharbada, agian esanguratsuena ere: lehia politikoa asko hazi da eta alderdi eta bloke imitatzaile mordoa agertu da LDPRren hauteskunde eremuan. Horietatik, batez ere KRO, Derzhava, NRP eta beste alderdi mordo bat. Eta gobernua denek kritikatu zuten boterean dagoen alderdia izan ezik. Boris Fedorov eta bere "Aurrera Errusia" blokea aktiboki sustatu eta telebistan asko erakutsi zuten, Chernomyrdin eta gobernua kritikatuz. Egia da, Boris Fedorovek berak oposizioan bakarrik jokatu zuen, protesta hautetsiei irabazteko asmoz. Baina jende gehienak ez zion sinesten! Orduan, Boris Fedorov NDRra ere sartu zen. Lysenko Alderdi Errepublikano Nazionala ere oso aktiboa izan zen, eta bere buruzagiak Zhirinovskyren eromen emozionala kopiatu zuen, eta ez zuen batere mindu hedabideen arretarekin. Horrez gain, Vedenkin blokea, LDPRko buruzagiaren laguntzaile ohia eta muturreko nazionalista ere, aktiboa zen, baita Baburin blokea ere. Baburin ere oso pertsona aktiboa da garai batean ia hiztun bihurtu zen Khasbulatov-en ordez. Laburbilduz, Jirinovskiren hautesleak nahiko diluitu ziren antzeko bikoitzak eta imitatzaileek. Horrez gain, joera berriak egon ziren ezkerrean, pertsuasio estalinistarenak barne.
  Baldintza horietan, 44tik ehuneko 11,5 emaitza duina da benetan, hauteskunde-politika zentzuzkoago batekin posible izango litzatekeenaren azpitik bada ere. Esaterako, Zyuganov-ek bere zifra 13,5etik 22,9ra igotzea lortu zuen, nahiz eta lehiakideen kopurua ere handitu. Bloke bat "SESBrentzat!" hautesleen ehuneko 4,5 baino gehiago kendu! Yablokok galerak izan zituen, baina ehuneko bat baino gutxiago, eta hesiaren atzean desagertutako alderdiak kontuan hartuta, bere bandoa handitu zuen. Batera 46 diputatu dituzte agintaldi bakarreko diputatu gisa. Baina "Russia's Choice" zatiketen ostean desagertu zen, Shakhrairen PRESS bezala.
  . 16. KAPITULUA
  Txinako armada IS-7 tankeak erabat suntsitu zuen. Eta berriro ere eten bat egon zen Zeruko Inperioaren aurkako borrokan. Eta Oleg Rybachenkok, bi aldiz pentsatu gabe, istorio eder eta interesgarri bat zirriborratu zuen;
  Udazken amaierako egun zailak ziren hauek. Zeruak negar egiten zuen, lurra berun tantaz ugari ureztuz. Mundua grisa zen, urrezko hostoak erortzen ari ziren, zuhaitzen adarrak, beren marko biluziak, haizeak kulunkatzen zituen. Zilarrezko elurra urtu egin zen leihoetan bere eredu korapilatsuak marrazteko edo lur marroi-grisak alfonbra liluragarri batez estaltzeko astirik izan gabe.
  Slava Ivanov bederatzi urteko mutikoa triste zegoen unibertso osoa alanbrez inguratuta zegoela; Burua makurtuta, ez zuen eskolatik bueltatu zen, eta han ere ikaskideek jipoitu zuten. Ubeldurak itxura ilunean agertzen zaizkizu aurpegian, zure maletina urratuta dago, ez duzu etxera joan nahi, non zure gurasoen galdera intrusiboak zain dituzun. Eta are okerragoa da bihar berriro eskolara joan beharko duzula, gaztetxoentzat Danteren Infernuan buru-belarri murgilduta. Momentu hartan, mutila, hiltegira eramaten duten ardi baten itxurarekin, sarrerara sartzen ari zenean, gizontxo bat jauzi egin zuen harengana, kaxa baten moduan. Mutil baten antza zuen, baina, aldi berean, ez zen Pinotxoren sudur zorrotza, hiru begik - gorria, horia, berdea - etengabe keinu egiten zioten.
  -Kaixo! Esan zuen gizontxoak semaforo baten begiekin. Eta eskuak luzatu zituen, ukimenerako egurrezkoak ziruditenak.
  Slavak zalantzan astindu zituen jada haurrek mirariak ez direla gertatzen ulertzen duten adin horretan, eta nahiko harrituta ikusten zuen halako maskarada batek.
  "Ziurrenik begi zibernetikoak ditu", eta kartoiz egindako borroka-traje berezi batez estali zuen.
  -Ba, zergatik hain goibel! Utzi neure burua aurkezten, Kror naiz Chrom planetakoa. Zehazki ikusten duzu, lur jota, planetaren atmosfera itogarriarekin. Nola deitzen zara?
  -Eslava edo Vyacheslav. Mutilak marmar egin zuen ziurgabe.
  -Hona hemen Slava. Gu - ni eta Vint - zure planetaren ondotik hegan egin genuen, aborigenek Lurra deitzen diote eta guk Erbana deitzen diogu. Gure motor hipertelepatikoa gelditu egin da, ia energia guztia galduz. Horrek zure planetan betiko itsatsita geratzeko arriskua jartzen du. Lagundu iezaguzu. -Baina ume bat besterik ez naiz eta ez ditut ulertzen espazioko motorrak.
  Mutikoak sorbalda meheak altxatu zituen zalantzarik gabe.
  -Eta ez duzu asmatu behar. Hemen dator Vint, dena azalduko dizu.
  Haien aurrean gai bat agertu zen, "Funny Pictures" aldizkariko Samodelkinen antza handia zuena. Sudur baten ordez bolto bera zuen, gurutze formako ahoa eta semaforo formako hiru begi baino ez zituen plater hegalari itxurakoak, ezohiko itxura kosmikoa emanez. Atzamarrek giltza makurtuen itxura zuten, giltzadura anitzak zituzten. Altzairua sentitzen bazuten ere, Vintek eskua oso leun eman zuen.
  -Gure giza laguna hauskorra da gorputzez.
  Damua zegoen Vinten ahotsean.
  -Eta niri asko gustatzen zait, eta tristura dario, hain tenperatua da.
  Krorrek sorbaldan kolpea eman zion modu atseginean. Vintek tonu apur bat aldatuta jarraitu zuen.
  -Haurra, gurekin leku batean hegan egin nahi duzu, beste mundu batzuk ikusi.
  Slavak dardar egin zuen. Lo eta amets egiten ari zela iruditu zitzaion. Errealitatea ikusteko, modurik onena zeure burua pintxatzea da. Zein da egin zuena. Ez zuen min handirik egin, baina Vint eta Kror oraindik zutik zeuden, txikiak, bere altueran, irribarre zabal eta apur bat lotsagabeekin.
  -Ez, ez gara argizariz eginak eta eguzkitan urtuko gara.
  Vintek barre egin zuen.
  -Orain atera gaitezen.
  Hirukotea sarreratik atera zen, lohia zegoen patioan, oinetakoak putzuetan kiskaltzen ari ziren.
  -Nekatuta nago zure garraio modu primitiboaz. Krorrek esan zuen eta Rubik-en kubo baten antzeko gailu bat atera zuen poltsikotik.
  Txistu zorrotz batek moztu zuen isiltasuna. Slavaren bost ikaskide etorri ziren zuzenean haiekin ezagutzera. Galtzaile ausart haiek izan ziren garaitu zutenak. Eta orain irribarre sadikoak agertu zitzaizkien aurpegietan.
  -Zuri Edurnezuri hark (Eslavak ile ilehoria zuen) eta zuek bi amatxo zarete. Enpresa egokiena.
  Hurbildu ziren, handiena, "Baran" izeneko gizon lodi bat, Kror jotzen saiatu zen klik batekin. Behatzak gogor heldu eta estutu zituen.
  -Aizu, "Pinotxo" zara. Aharia literalki itotzen ari zen haserrearekin. - Beno, askatu, bestela ukabilkada jasoko duzu.
  Ahariaren laguna aurpegian jotzen saiatu zen, baina Krorrek mugitu egin zuen eta ostiko gogorra eman zion sabelean. Hooligan mutila erori egin zen, aho zabal-zabalik airearen bila.
  -Kontua irekita dago. "Pinotxok" irribarre egin zuen.
  Orduan, hatzekin mugimendu bat egin zuen: Ahariak kikildu egin zuen eta minaren ondorioz konortea galdu zuen.
  - Bere bleat-etik, eskerrak eman diezaiogun galaxia osoan ez dugula fotoietan ihinztatu.
  Beste hiru mutilak izoztu egin ziren, geldirik dagoen puntu bati begira, eta gero norabide ezberdinetara abiatu ziren.
  -Horrela sakabanatu ziren boloak bezala. Ez al dizut esan, Slava, giza umeak koldarrak direla?
  Mutilak zalantza egin zuen.
  -Ez dakit.
  - Beraz, jakin ezazu. Bitartean, ibilalditxo bat egingo dugu.
  Torlojuak palanka biratu zuen, eta lur azpira erori zirela zirudien. Ia iluntasun kosmikoa zegoen inguruan.
  Slavak kikildu egin zuen eta ezkutua jo zuen, elektrokutatua izan balitz bezala zen, kolpea oso gogorra zen. Gela osoa astindu eta gorriz bete zen, lagun berrien aurpegi komikoak dantzan egin zuten tonu gorritan.
  - Burua galdu duzu. esan zuen Krorrek gustura. Baina ez duzu hau egin behar, izoztu egin behar zenuen. Zer egingo dugu orain?
  -Ezer ez. Vint-ek gurgla egin zuen. Karga dezagun, eta gero ikusiko dugu.
  Vintek kaskoa jarri zion Slavari buruan.
  -Tira, gure quasar bateria, pentsa.
  -Zer pentsatu.
  -Edozer txar eta iraingarriri buruz. Gogoratu zerk asaldatu zaituen gehien.
  Eta horrek zer lagunduko dizu? Slavaren begiak harrituta zabaldu ziren.
  Krorrek oina behera jarri zuen, bere "semaforoa" ilusioz piztu zitzaion.
  -Noski, gure sorgailu hipertelepatikoa emozio negatiboez elikatzen da. Izarrak beren orbitatik aldatzeko gai den indar batean bihurtzen ditu. Azken finean, horregatik bihurtu zinen erakargarria - emozio negatibo asko dituzu.
  Horregatik guztiagatik, Slava konturatu zen bere baitan aurrekaririk gabeko energia ezkutatuta zegoela, eta, arrazoiren batengatik, bere baitan okerrena horrelako gauzak egiteko gai zen, non mutilen borroka txikiak eguzki izpietan kandela bat bezala itzaltzen ziren.
  -Eta indartsu ateratzen naiz.
  Mutilak ukabilak estutu zituen.
  "Bioeremu indartsua duzu", erantzun zuen Vintek. Gure espazio-ontzi txikiak abiadura superkosmikoetara bizkortuko du.
  Izarontziaren kabina berehala bihurtu zen argi. Slavak gailuak makina-areto batean bezain txukun ikusi zituen. Bere begirada harrapatuz, Krorrek gailu holografikoa piztu zuen. Zeru izartsuak argia bezala distiratzen zuen.
  -Hau da zure galaxia, ikusten duzu, haurra, espiral batean bihurrituta dago.
  Mutilak harrituta begiratu zuen ordura arte ezezaguna den espazio batera, inork esploratu gabe. Poza eta apur bat beldurgarria izan zen berarentzat teknologia estragalaktikoaren miraria aztertzea.
  -Puntu gorri hau gaur egun itsasontzia dagoen lekua da.
  -Ulertzen dut, baina momentuz Lurrean.
  galdetu zuen Slavak.
  -Ez, ilargian gaude. Eta nahi baduzu, ilargiko paisaia miretsi dezakezu.
  Vintek ziber-eskanerra piztu zuen, ontziaren hormak garden bihurtu ziren eta ilargi-paisaia bitxi batek kabinaren azalera osoa argitu zuen.
  -Zer gizontxo nahi duzu espazioko krateretatik korrika egitea?
  iradoki zuen Vintek tonu alai batez.
  Slavak zalantza egin zuen.
  -Baina han ez dago airerik.
  -Baina hor hondarra dago. Agortu, ez izan beldurrik, ziber-kasko bat daramazun bitartean, hutsak ez du beldurra ematen.
  Mutilak berehala sinetsi zuen bere lagun arraroa. Ilargiaren gainazalera salto egin bezain pronto, arintasun ulertezin batek inguratu zuen bere gorputza. Bazirudien ez zela airerik gabeko espazioan salto egiten ari, ur gainean flotatzen baizik. Jauzi zorrotz bat gora eta leunki lurreratzen zara lurrean. Slavak sentitu zuen nonbait antzeko sentsazio bat bizi izan zuela. Baina non - karrusel batean, kulunkan? Ez, gehiago da amets batean jauzi egitea. Poliki-poliki erortzearen sentsazio bera, airean flotatzen ari den hosto bat bezalakoa zara. Eta zenbat altuera egin dezake salto? Burua nahastu besterik ez du egiten.
  -Supergizona! Mutilak garrasi egiten du eta indar guztiekin bultza egiten du.
  -Asteroide batean lurreratzen zarenean, kontuz ibili eta hegan egin dezakezu.
  -Orduan jolastu gaitezen harrapatzen. Iradoki zuen Slavak.
  -Zein da ideia hau? Vintek keinua egin zion semaforoaren begiekin.
  -Orduan tira, ukitzen duena harrapatzen duen.
  Partida hasi zen eta, Vint eta Kror mutilak baino askoz azkarragoak izan baziren ere, oso abileziaz amore eman zuen, eta, ondorioz, jokoa dibertigarria izan zen. Eta Krorrek Slavak kaskoan zerbait aldatzeko iradoki zuenean, indar indartsu bat sentitu zuen gorputzaren solometan sartzen.
  - Aupa! Lehenengo aldiz erabateko eraldaketa sentitzen dut nire baitan.
  Mutilak berehala egin zuen salto hogeita hamar metroko altuera, eta gero nahiko bortitza egin zuen lurrazalera, arrasto sakonak utziz.
  -Aizu, saiatu nirekin harrapatzen.
  Hala ere, Vintek, salto zorrotzak lotsatu gabe, mutila harrapatu zuen, hatzekin bularrean arinki joz.
  -Oraindik ume bat zara gurekin alderatuta. Saiatzen zaren arren, zurekin harrapatuko dugu.
  Horren ostean, Slavak ez zuen gehiago jolastu nahi, eskuak elkartu eta burua makurtu zuen.
  - Agertzen da niri amore eman didazula - bi izpiritu eta gezurrezko mutilak.
  - Zergatik gezurretan ari gara, hau joko bat delako, eta jokoan borrokatzen dutelako, eta bakoitzak bere taktikarako eskubidea du. Eta gure estrategia unibertsoan bizi diren izaki ahul guztiei laguntzea da.
  -Uste dut nahikoa izan dugula Ilargiarekin. Vintek bere pentsamenduarekin jarraitu zuen. Edozer egin dezakegu, mutil, beste mundu eta unibertso batzuk ikusi nahi dituzu?
  -Noski nahi dudala! "Slaviken" aurpegia pozez argitu zen berriro. Ubeldurak ere apaingarri bat ziruditen aurpegi arrosari.
  -Orduan ontzira igo eta joan.
  Slavik pilotu nagusiaren eserlekuan eseri zen, zeruko paisaiaren irudi itzela miretsiz. Lurrean ezin da hainbeste izar distiratsu aldi berean ikusi lurreko atmosferak zaildu egiten du zeru izartsuaren handitasun kolosala behatzea.
  Eta hemen hutsean dena ikus dezakezu izar harri txikienera arte. Slavak zerua miresten zuen, ondo eta gustura sentitzen zen, dozena gutxi batzuek edo gehienez ehunka pertsonek ikusten zuten zerbait behatzen baitzuen.
  -Orain espazio-ontzia hiperdriftean sartuko da eta inork ikusi ez duen zerbait behatu ahal izango duzu.
  Slavak hatzak panelera luzatu zituen.
  Vintek begiak bota zituen. Gero, astiro baina irmo eman zituen eskuak.
  -Ez hurbildu gailuetara. Okerreko amua biratu dezakezu eta unibertsoaren erdia zulo beltz batera eroriko litzateke.
  Slavik begiak zabal ireki zituen.
  -Txistua.
  -Ez, beste unibertso batetik hegan egin genuen hau baino ezin garatuagoa. Eta energia erreserba kolosala dugu ezkutatuta, zeinaren aldean milaka milioi izar hautsak diren. Begira nola hartzen dugun abiadura.
  Hasieran, zeruko gorputzak trinkotu egin ziren, bazirudien gehiago zirela aurretik, eta espektroa alde urdinera aldatu zen. Atzean, aitzitik, izarrak arraroago eta iluntzen joan ziren, kolore gorria hartuz.
  -Abiadura handitzen jarraitzen dugu. Krorrek txistu egin zuen.
  Izarrek bizkor distira egin zuten itsasora, haien espektroa aldatu egin zen, distira bioleta sendo bihurtuz. Slavak atzera begiratu zuen. Erabateko hutsunea zegoen hor. Alboetako izarrak arraroak eta ilunak ziren. Mutilaren aho zabalari harrituta begiratuta, Vintek ez zuen azaldu ere egin.
  -Abiadura superluminalak dira. Gure atzean dauden izarren fotoiak itsasontziaren atzetik geratzen dira, hau da, ez ditugu ikusten. Gainera, atzetik joandako fotoiak harrapatzen ari gara, hau da, izar guztiak aldi berean ikusten dituzula, atzekoak zein aurrekoak, eta horietako batzuk albotik hegan. Hemen daude zure aurrean bilduta monitorean. Abiadura apur bat gehitzen badugu, ikusezin bihurtuko zaizkizu, espektroaren zati ultramorean sartuz. Begira.
  Torlojuak bolanteari buelta eman zion, eta distira bioleta berehala itzali zen, gero erabat desagertu zen.
  - Tira, alde egin dezagun torlojutik. Orain ezin duzu ezer ikusi.
  Espazio beltza goibel eta goibel bihurtu zen bat-batean. Krorrek keinua egin zion maltzurki.
  -Orain abiadura gehiago gehituko dugu. Espazio-ontzia txinpartekin piztu zen, eta pantaila berriro piztu zen.
  -Gama erradiazio bihurgailua argi arruntera piztu genuen. Orain berriro ikusiko duzu zeru izarduna.
  Izarrak benetan flotatu ziren modu zoro batean. Dagoeneko lurraren ondoan dagoen galaxiaren zatia igaro eta bere erdigunera joan dira. Hemen pixka bat moteldu zuten. Infloreszentzia arraroa miresteko. Min ematen zidan begiak zenbat izar multzo kontaezinek distiratzen zuten trinkotasuna. Lurrean pertsona batek baino gehiagok ikusi du halako infloreszentzia harrigarria. Rubiiak, diamanteak, zafiroak, topazioak, esmeraldak, agateak eta bestelako harriak distira egiten omen zuten espazioan barreiatuta. Haien argi distiratsuak eman zuen bidea, barrualde guztietatik distira eginez. Slavak begiak itxi zituen. Vintek barre egin zuen, tentsioak bihurritu zuen
  -Gizon hark ez du inoiz horrelakorik ikusi. Hau da galaxiaren erdigunea. Kontuz itsu ez geratzeko.
  "Gizon alaiak" barre isilez barre egin zuten.
  -Ze bizkor ibili ginen hegan?
  Txikiena mila parsec segundoko da. Parsec bat ia hiru argi urte da. Hau da, segundo batean argiak ia hiru mila urtetan zehar egiten duen bidea egiten dugu.
  Slavak ez zion sekula harritzeari utzi - Wow, zer abiadura.
  Vintek keinua egin zuen maltzurki.
  -Abiadura ez da oraindik unibertsotik unibertsorako hegan egiteko, baina abiadura askotan handitu dezakegu. Munduetan zehar lasterketa egin nahi duzu?
  -Nahi dudana esan dut jada!
  -Orduan eutsi gogor, azelerazio berria aurrekoa baino gogorragoa izango da.
  Izarrak ilundu egin ziren une batez, eta gero ihes egin zuten kabalgata amorratu batean. Izarontzi txikiaren mugimendua gero eta azkarragoa zen. Galaxia osoak pasatu ziren. Argia lausotu eta dir-dir egiten zuen, eta izar-ontziaren korrika zoroa hazi eta hazi zen.
  -Dagoeneko milioi bat parsec segundoko abiaduran goaz. Hau oraindik ez da overclock handi bat. Egun bat beharko da zure unibertso txikiaren ertzera hegan egiteko. Baina guk Vintek hatza ezpainetara estutu genuen - are gehiago bizkortu dezakegu hiperultraplasma azeleragailuak pizten baditugu.
  Slava aulki batean apur bat estutu zuten, eta aurpegia eskuekin estaltzera behartu zuten, izar izpien ugaritasunak itsu ez zedin. Nire hatzak ere ikusten ziren.
  -Gure abiadura hamar milioi parsec segundoko da. Bizkortzen jarraitzen dugu.
  Suzko distira berotu egin zen, argia barrutik erretzen zen. Hori ikusita, Krorrek argi-iragazkia piztu zuen.
  -Esan dizut lurtarrak ahulak direla. Beharrezkoa da are azelerazio handiagoa eman eta indar-eremua indartzea, izpientzat penetrezin bihurtuz.
  -Gure abiadura ehun milioi parsec da. Screwek garrasi egin zuen: "Laster abiadura azpitelepatikora hurbilduko gara".
  -Baina hau nekez da, pentsamenduaren abiadura infinitua da eta motor hipertelepatikoa azeleratu daiteke mugagabe. Gainera, ez dakizu zein elikagarriak diren emozio negatiboak. Dagoeneko unibertsoaren erdia estali dugu, eta oraindik ez dugu ehuneko ehunen bat gastatu.
  Krorrek erantzun zuen.
  -Bai, mutiko hau benetako altxor bat da. Bide batez, Slavka, gure abiadura segundoko mila milioi parsec-era iritsi da.
  Bat-batean bordaren gaineko argi-jolasa eten zen, iluntu egin zen, eta espazio-ontzi miniaturazko barruko argiak bakarrik argitzen zuen huts beltza.
  -Non gaude? galdetu zuen Slavak ahots inozo batez.
  -Eta inon ez unibertsal arteko espazioan. Zibereskanerrak oraindik ez dira hil, baina inguruan ez dago ia axolarik, hutsa, hiperespazioa eta eremu asko besterik ez daude.
  -Hutsunean gaude. Mutilak beldurra sentitu zuen.
  -Hori esan liteke. Baina ez izan beldurrik, laster beste unibertso batean aurkituko gara, zure mundua baino askoz handiagoa. Bertan sormen jarduerarako lekua izango dugu.
  -Unibertso asko daude eta hiru dimentsioan ez ezik, dimentsio anitzeko espazioan ere kokatzen dira. Milioika dimentsio daude, etengabe aldatzen ari dira, eraldatzen. Hainbat formarekin harritu ez daitezen, hiru dimentsioko unibertso arruntera joango gara. Zure esparrutik bereizten duen gauza nagusia sorginkeria eta magia bertan oso garatuta daudela da. Hauek guztiak telepatiaren makinazioak dira, ahozko eraginaren bidez ingurune materialean eragiteko aukera. Super erreinu zoragarri batean aurkituko zara, fantasia eta ametsen mundu batean.
  -Zer egingo dut han? Azken finean, niretzat sorginkeria zazpi zigiluz zigilatutako sekretua da.
  -Hau sekretu bat da oraindik, baina beste mundu batera iristean azkar ikasiko duzu magia. Harry Potter-ek berak ez dizu kandela bat ere eutsiko. Hala ere, unibertso honekin konforme ez bazaude, beste bat aurkituko dugu zuretzat. Agian teknologia hiperplasmikoak gustatzen zaizkizu - guk irakatsiko dizkizugu, baina oraingoz hirurok zeregin berezi bat bete behar dugu eta horretarako zu bezalako mutil bat behar dugu.
  -Zertarako?
  -Gizakia zarelako.
  -Gure abiadura segundoko hamar mila milioi parsec-era iritsi da. Eta horrek esan nahi du laster izarrak gure gainetik dir-dir egiten hasiko direla. Vintek ke puska bat askatu zuen ahotik.
  Izan ere, maitagarrien ipuin batean bezala, argi sorta zoragarri bat piztu zen haien aurrean. Izarontziaren abiadura jaitsi egin zen, eta maitagarrien mundu batean erori ziren. Unibertso honetako izarrak bereziak ziren, ez biribilak, karratuak, triangeluarrak baizik, kono eta prisma formakoak. Izar bakoitza berezia eta bakarra zen, formaren arabera edo argiaren itzal iheskor batean desberdinak ziren.
  Slavak izoztu egin zen aho zabalik ikusten zuenak bere usterik basatienak gainditzen zituen.
  Izarrek poliki-poliki flotatzen zuten itsasontzian, suzko uharte ziruditen belusezko itsaso beltz batean.
  Azkenik, planeta txiki samarra agertu zitzaien begien aurrean, zilindro itxurako hamar eguzki inguruko diametroa zuena. Zilindro honen erdian bertan gaztelu gotiko erraldoi bat zegoen. Bere mila kilometroko hormak orbitatik erraz ikusten ziren.
  -Hemen gaztelu honetan errege-erregina bizi dira, benetan tronuaren oinordekoak izan nahi dituztenak. Baina sorginkeria ikaragarri bat dago haien gainean. Beste unibertso bateko haur errugabe batek bakarrik hautsi dezake sorginkeria hau. esan zuen Krorrek.
  Eta orain, jendeak esaten duen bezala, planetaren gainazalean lurreratu behar dugu.
  Lehorreratzea arrakastatsua izan zen, bira bat eginda, arrano ahaltsuen estatua erraldoien ondotik hegan egin zuten.
  - Denok, Slava, atera zaitez. Vintek eskua eskaini eta itsasontzi txikitik jauzi egiten lagundu zion.
  -Makurtu planetari.
  Slavak errekurtu apur bat egin zuen. Indarra lurrean bezalakoa zen, nahiz eta jauregi erraldoia harrigarria izan. Orduan, kilometro luzeko kristalezko ate bat ireki zen haien aurrean. Hiru lagunak urrezko eta estatua preziatuz oparotasunez hornitutako korridore batean sartu ziren. Lau buztan zituzten izurdeak ere baziren, eta megaplasmazko armak zituzten soldadu estragalaktikoak. Errubietatik landutako lore fresko sorta ederrak, kulunkatu eta burua luzatzen jarraitu zuten. Arrain xelebreak aretoan zehar igeri egiten zuten, ezkata distiratsuz distiratsu.
  - Bitxia da nola flotatu dezaketen airean? galdetu zuen mutilak.
  -Antigrabitatea! Krorrek erantzun zuen. -Oraindik ez duzu horrelakorik ikusiko.
  Beste gauza asko zeuden, era guztietako gauza desberdinak, begiak liluratu eta bederatzi urteko mutiko baten irudimena harrituko zutenak, baina halako distira deskribatzeak oso denbora luzea izango zuen.
  Luzeegia zen ehun kilometroko korridorean zehar ibiltzeko, beraz, Vintek botoia sakatu zuen eta zuzenean tronu gelara teleportatu ziren. Izar erregeen kokapen nagusia harrigarria zen. Aretoaren erdian tronu bat zegoen, mendia bezain ikusgarria, akueduktu espiral baten formakoa, eta haren gainean ontzi txiki baina altzariz hornituak flotatzen ziren. Noizean behin su artifizialak bezala lehertzen ziren, inguru guztian nagusitzen zen ilunabarrean inguruko espazioa gainezka egiten zuen txinparta-jauzi distiratsua. Orduan musika itzela hasi zen jotzen, eta sumendiaren dirdira piztu zen. Laba gorri sutsuak moztu zuen atmosfera, eta errege bikote bat atera zen hodei liluragarritik. Gazteak ziruditen eta aldi berean ederrez jantzita. Erregearen bularrean esmeraldadun kate bat zegoen, caniche urdin baten irudiarekin batera. Eta erreginaren lepoa apaintzen zuen katea, aitzitik, zafirozkoa zen. Aurpegia mutikorantz okertu zuen, txakurrak isil-oihu egin zuen eta buztana astindu zuen. Erregeak irribarre egin zuen, hortzak bonbillak bezala dirdira.
  -Zorionak Slava izeneko nire gonbidatuari. Nire talismanak dioen bezala, oso mutil ona zara eta zure patua betetzeko gai zara.
  Errege pertsonaiak modu desegokian antolatu zituen esaldiak, baina esanahia argia zen itzulpenik gabe ere. Bitxia bada ere, beste unibertso bateko bizilagun batek errusiera nola jakin dezakeen.
  -Hau telepatia da. xuxurlatu zuen Krorrek.
  - Pena handia dugu, haurra. Alaba bakarra Eletromendos tirano intergalaktikoak gatibu dauka. Eta askatu dezakeen zaldun bat behar dugu. Profezia handiak dio izar biribilekin unibertso txiki batetik agertuko dela. Nire bi lagun zahar Vint eta Krorrek jauregira ekarri zintuzten, orain proba serio bat gainditu eta hipertiranoa garaitu behar duzu.
  Slavak irribarre egin zuen, iruditu zitzaion hegoak hazten ari zitzaizkiola bizkarrean eta nahiko gai zela unibertso mugagabe osoa izutzen zuen munstroari aurre egiteko.
  -Prest nago etsaien aurka borrokatzeko eta zure alaba askatzeko.
  -Orduan Vint eta Kronek errepidera eramango zaituzte, baina lehen proba txiki bat gainditu behar duzu. Egokitasun profesionalari buruzko testu moduko bat.
  -Pozarekin.
  Vintek eta Krorrek mutikoa besoetatik heldu zioten, eta izar-ontzian itzuli ziren.
  -Tex testu bat dago, eta orain ia izar handi baten ondoan dagoen planeta batera hegan egingo dugu.
  Miniaturazko ontziak buelta eman zuen, eta hodei aparra zituen planeta urdin baten aurrean aurkitu ziren.
  Torlojuak gailua atera zuen.
  -Agur Edurnezuri.
  Atzamarren kolpe bat eta Slavak uste zenuen tokian amaitu zuen. Haren aurrean eskola eraikin gris eta aspergarri bat zegoen. Maletin astun bat dago atzean, eta horrek esan nahi du klase aspergarri eta haserre batera joan behar duela. Eta benetan ez dut hau nahi. Hankak ahuldu egin ziren eta dar-dar egin ziren. Benetan posible al da gertatu zitzaiona amets bat edo aluzinazio bat besterik ez izatea? Mutilak begiak igurtzi eta trakets bere burua atximurtzen saiatu zen. Minduta. Beraz, hau errealitatea da, benetan eskolara joatera behartuta dago. Eta zerua negarrez, hezea eta hotza zegoen, haize hotza zebilen. Kanpai batek jo zuen urrunean. Hankak nahi gabe korrika hasi ziren. Klaseak hasteko garaiz egon behar dugu.
  Mutilak, arnasa apur bat kenduta, ikasgelara joan zen korrika. Rudolf Frankenstein irakasle goibelak animalien orro batekin agurtu zuen.
  Berriro berandu da idiota. Pena da egun hauek ez direla garai zaharrak eta ezin azotatu. Eskolatik kanpo geratu eta ikasgela garbitu.
  Algar pozoitsuak atzeko mahaietatik. Ahariak xuxurlatzen du, bere ukabila eta erdiko hatza erakusten ditu.
  -Atsedenaldian irabaziko zaitugu. Bihur dezagun Edurnezuri txuleta.
  Eta barre zakarra. Irakasleak ez entzuteko itxurak egiten ditu.
  Ikasgaia luzea eta aspergarria dirudi, eta hori gutxi balitz, "Baran" eta bere konpainia tutuetatik paper mastekatua egiten hasten dira.
  Beldurra nahi gabe sartzen da ariman, urdaileko zuloan min eta gorputza hozten du. Dardar batez aldaketaren baten zain zaude bost gaiztoak zuri atxikitzen zaizkionean. Azkenik, kanpaiak jotzen du, eta bere hankak nahi gabe lasterka apurtzen dira - mutila presaka dabil bere kide zitalengandik urruntzeko. Korrika egiten du, eskolako txokorik ilunean ezkutatu nahian, banpiro hauek aurkitu ezin duten tokian. Slava baldakinaren azpira igo eta kalean aurkitu zen. Arnasa sakon hartu zuen, norabide ezberdinetatik itzalak agertzen baitziren, eta ume-munstroak bertan zeuden.
  -Ba, tontoak ihes egin zuen. "Edurne Zuri" zinen eta te hau "bustia" izango da.
  Ahariak irribarre sadiko egin zuen.
  -Zubietan zutik eta zu gainean jarriko gara, bestela hilda geratuko zara.
  -Ez, mutilak, ez dago beharrik. -esan zuen Slavak larriki-.
  -Ahuntz bat behar dugu. Eta moteltzen duzuna edozein dela ere, lortu.
  Aharia Slavak baino ia buru bat altuagoa zen eta bider eta erdi astunagoa zen, kolpe gogorra emanez aurpegian. Umeak kikildu egin zuen eta begia ia berehala puztu zitzaion. Orduan sudurrean kolpe bat etorri zen, eta sudurra isurtzen hasi zen. Ahariaren bikotea borrokan sartu zen, saihetsetan joz, baina buruzagi potoloak apur bat eutsi zion.
  -Itxaron, utzi belaunikatu. Beno, "Snow White" mosly gainean egongo da.
  Slavaren sudurretik odola isurtzen ari zen, begiak ureztaturik, baina bere ariman, beldurraz gain, beste harrotasun eta autoestimu bat pizten hasi zen.
  -Ez, ez naiz belaunikatuko.
  "Baran" harrituta geratu zen itxurak egin zituen.
  -Horrela jartzen dizkit txoritxo honek. Ondoren, lortu mokadu bat egiteko.
  Eta belarria jo zuen indar guziekin. Slavaren burua dar-dar egin zuen, belarria morea bihurtu zen.
  -Ez, oraindik ez dut egingo. Ahotsean iraunkortasuna zegoen, beldurra gainditzen zuen.
  -Orduan hilda zaude. Hilko zaitugu.
  Buruzagiak berriro kulunkatu eta masail-hezurra jo zuen indar guztiekin. Slavak apur bat atzera egin zuen eta kolpea lausotu zen.
  -Eutsi Edurnezuri. "Baran"-ek mehatxu keinu bat egin zuen.
  Jazarleak Slavari eraso zion, besoak zabaldu eta hormaren kontra estutu zuen. Orduan buruzagi gazteak pospoloak atera eta zigarro bat piztu zuen.
  -Orain kauterizazioa egingo dizut. Belauniko jarriko zara edo gora eroa biziko duzu.
  Slava ezin jasanezko beldurra sentitu zen, amore emateko eta belauniko jartzera zihoan Kroren aurpegi alaia eta Vinten isekazko begirada gogoratu zituenean. Bereziki jasangaitza zen beste unibertso zabal bateko erregearen aurpegi berezi eta zorrotzaren oroitzapena. Belaunikatzeak traizio egitea esan nahi du. Eta zer-nolako heroia da orduan, Eletromendos tiranoari erronka egiteko prest, hooligan arruntenek dardarka hiltzen badute?
  Zigarroak bekokia ukitu zuenean, Slavak garrasi egin zuen eta zorrotz atera zuen eskuineko eskua.
  Ukabil bat estutu zuen Ahariaren masailezurra erori zen amorru etsiarekin.
  Begiak txundituta, txundituta geratu zen eta zaratatsu erori zen bizkarrean. Hemen Slavak ezohiko amorrua eta indarra sentitu zituen bere baitan. Kickboxer profesional bat bezala ukabilkada eta ostikoka ari zen. Minutu erdia pasatu zen eta bost guztiak konorterik gabe geratu ziren. Slava zutik zegoen burua altxatuta eta eskuak airean altxatuta.
  -Garaipena! Izan liteke hori egitea lortu nuela!
  Klaserako txirrina jotzen zuen, oraingoan ez zuen ohiko ikararik eragin, baina urretxindorraren triloa zirudien. Mutilak hegoetan bezala hegan egin zuen ikasgelara. Hemen huts egin zuen arrazoirik gabe. Slava ez zen hitz bat esatera gelditu ere egin espazioan aurkitu zenean. Ez zuen beldurrik - orain deabruak berak ez dio beldurrik eta begiak zabal-zabal ireki zituen. Izarrak gozoak eta ezagunak ziruditen, ez zen batere beldurgarria, aitzitik, pisugabetasunean arintasun arraro bat sentitzen zen. Umeak burua apur bat jiratu zuen. Vint eta Kror ondoan jarri ziren.
  - Edurnezuri hura beldurra zegoen. Barkatu, baina ezin izan dugu beste modu batera egin: zure arimako beldurra gainditu behar zenuen.
  -Beraz, ez zen benetako proba bat izan.
  -Eta ez! Guztia benetakoa zen, zu Lurrera garraiatzeko ahalmena dugu eta baita denbora-lerroa apur bat aldatzeko ere. Nola? Hau da milioi bat dimentsio dituzten izakien sekretua. Orain proba gainditu duzu eta beste gai serioagoetara pasa gaitezke.
  -Zeintzuk?
  Torlojuak kirrinka egin zuen ahots metaliko batez.
  -Esaterako, Ezaram erregearen oinordeko bakarra askatu. Eletromendos garaitzea ez da erraza izango bere orpoaren azpian kintilioi munduak. Baina zure beldurraren aurrean zure lehen garaipena lortu zenuen.
  -Beldurra heriotza gutxi da - hura garaituz hilezkortasunera hurbiltzen gara.
  - Bukatu zuen Krorrek bere pentsamendua. Aurrean zilindro planeta baten eskema ezagunak agertu ziren.
  . EPILOGOA
  Kolpe eta porrot harrigarri batzuen ostean, Zeruko Inperioak bakea adostu zuen eta Errusia Tsaristaren ondasunei gehiago erasoko ez ziela agindu zuen.
  Sei Handiak arrazoitu zuten goizegi zela Txina konkistatzeko eta baldintza onak ados zitezkeela. Izan ere, Errusiak berak Mongoliaren zati bat, Usuri hegoaldeko eskualdea, Primorye eta baita Korea ere galdu zituen. Akordio errentagarriak izan ziren: Alexei Mikhailovich-en Errusia Tsaristari Siberian eta Ozeano Bareko ertzean atxikitzea ahalbidetzen zioten. Eta nahiko seguru sentitzen.
  Eta honekin, gerra loriatsua ia amaitu zen, eta beste gauza batzuk zain zeuden sei heroien!
  
  
  ESPAZIO ERREGINA MAILEZKOA
  Erreginak gazteagoa izan nahi zuen. Eta horrela espedizio oso bat bidali zuen hilezkortasunaren ispiluaren bila. Begira, neska gazte bihur zaitezke.
  Azken batean, bilaketa arrakastatsua izan zen, baina... Ispiluko jeinuak esan zion adineko erreginari:
  - Gaztetasuna itzuliko dizut, baina esklabo bihurtuko zara!
  Erreginak hortz hutsuneko irribarre batekin erantzun zion:
  - Gaztetasuna betikoa bada, esklabotzarekin ados nago!
  Jenioak sorginkeria egin zuen. Erregina neska bat bihurtu zen, soroan ia biluzik soro batean aitzurra egiten ari zena. Eta gogor eta gogor lan egin zuen.
  Gorputz gazteak ia ez zuen minik egiten eta ez zegoen gehiegi nekatuta. Baina oso umiliagarria eta aspergarria izan zen. Bi eguzki dituen planeta batean gertatu zen. Eta egitura berandu Erdi Aroa bezalakoa da.
  Gainera, formazioetan izoztuta. Erreginak egunez lan egin zuen eta ergel bihurtu zen. Ia animalia bat bezala bihurtu zen, bere ametsetan askatasuna iristen zitzaion. Eta giltzapean lan egiten du denbora guztian. Hau oso zaila da erregina ohiarentzat. Eta begiralearen azotearen ukitua gorputz biluzian burdin bero baten antzekoa da.
  Azkenean, bere bizitzan aldaketa bat egon zen. Okerrerako bakarrik. Jabea hil zen, eta bere oinordekoa guztiz hondatuta geratu zen. Eta neska harrobi batera saldu zuten.
  Orain saski astunak eraman behar nituen, kateetan biluzik lan egin, azota hartu eta haitzetan lo.
  Erregina orain askoz gehiago sufritzen ari zen. Jeinuak, noski, tranpa bat prestatu zion. Bai, hilezkorra da eta ez da zahartu, baina oinazeetan dago, infernuan balego bezala.
  Gorputz indartsua estresera ohituta dagoen arren. Eta erreginak ihes egitea erabaki zuen.
  Bere ile luzea erabiltzen hasi zen gauez oin biluziak eta lepo sendoak kateatzen zuen katea kentzeko. Burdina gogortua poliki-poliki limatzen duzu zure ilearekin, baina erreginak denbora asko dauka: hilezkorra da. Beste gauza bat da harrobietan lan gogorra egin ondoren lo egin behar duzula, eta egunero pixka bat mozten duzula.
  Baina oraindik zerratzen ari zara.
  Erreginak bere burua zerratu eta gero lo hartu zuen. Gero hurrengoetan berriro zerratu nuen.
  Azkenean, loturak hautsi nituen arte... Hala ere, ezin izan zuen ihes egin. Zaindariek alarma piztu zuten.
  Erregina harrapatu eta kolpatu zuten gupidarik gabe azote batekin. Gero, takoiak erre zituzten burdin beroekin. Ondoren ihes egin zuen esklabo baten marka erre zuten. Eta berriro meategietara bidali zituzten.
  Esklaboak aski sarri hiltzen dira, baina urteak daramatza gogor lanean. Beraz, utz diezaietela lan egiten.
  Eta gauero bere katea kontrolatzen zuten.
  Erreginak kateetan lo egiten zuen, eta etengabe azota batekin lotzen zuten.
  Kate astunak jarri zizkioten eta apur bat mantsoago lan egin bezain laster zartailu batekin jo zuten.
  Erreginak jada kiratsa usaindu zuen eta ez zegoen gaixorik. Infekzioak ez zuen hartu, eta dieta eskas eta monotonoak ez zuen sabeleko minik eragin. Betiko neskak sufritu zuen, baina ez zen hil. Eta urteak aurrera joan ziren. Meategiak pixkanaka landu eta agortu ziren.
  Orain beste lan batera eramaten ari da berriro. Zikinkeria garbitu eta salgai jarri zuten.
  Hemen erreginak zortea izan zuen azkenean. Erosleak arena gladiadoreen hornitzaileetako bat izan zen.
  Erregina oso lehorra eta maltzurra zen, ehun urte baino gehiago eman baitzituen meategietan gogor lanean. Oso indartsua eta sendoa da, buruaren gainean harri astun bat duela.
  Noski, bere indarrak hornitzailea erakarri zuen. Haren hortzei begiratu zien: zulo bakar bat ere ez eta hain handiak eta sendoak. Altzairuzko muskuluak sentitu nituen, harria bezala!
  Eta noski erosi nuen, halako ale gai!
  Horren ondoren, beste bizitza bat hasi zen erreginarentzat. Gogorra ere entrenamenduarekin, liskarrekin, bullyingarekin, lazketekin, baina askoz dibertigarriagoa.
  Erreginak berrehun urte baino gehiago zeramatzan gorputz gazte batean, eta indar eta erresistentzia handiagatik bereizten zen, etengabeko lan gogorraren behartutako prestakuntzari esker.
  Horrek nolabaiteko hasiera eman zion beste nesken aurrean. Gainera, gorputz gihartsuaren orbain eta ebaki guztiak oso azkar eta arrastorik gabe sendatu ziren.
  Erregina ere azkarra zen, hilezkor erreakzio onak zituen eta oso arduratsu ikasten zuen. Dena ez zitzaion berehala atera, baina oso gorputz elastikoa du.
  Beraz, hasiera batean bere indarragatik, erresistentziagatik eta bizitasunagatik irabazi zuen. Eta orduan bere trebetasuna hazten hasi zen.
  Hasieran ez zituen areriorik indartsuenak, baina pixkanaka esperientziarekin maila igo zen.
  Eta horrela erregina emakume ospetsuak garaitzen hasi zen. Eta baita borroka gizon eta animaliekin ere!
  Inperioaren ohituraren arabera, gladiadoreen partidetan ehun garaipen lortu ondoren, askatasuna lor daiteke.
  Erregina irmoak, hatzetatik zauriak eta marradurak jaso bazituen ere, azkenean ehungarren gudua irabazteko gai izan zen.
  Horren ondoren, askatasuna jaso zuen Zesarren eskuetatik. Eta jadanik berak irabazi zezakeen dirua borroketan, edo neskei esgrima irakatsi.
  Eta laster erregina, ederra eta jada aberatsa eta oraindik gorputzez gaztea, patrizio noble batekin ezkondu zen.
  Eta zaharra eta itsusia. Baina ez da hilezkorra eta laster hil zen.
  Erreginak, orain betiko alargun gaztea, dozena bat gazte eder zituen maitale.
  Eta aberastasun handia.
  Beraz, badirudi zoriontasuna aurkitu duela... Aurrerapenaren fruituak nahikoak ez zirela izan ezik - tira, nolabait zientzia ez da garatzen inperio honetan. Eta planetan, oro har. Eta kanoiak eta mosketoiak dira primitiboenak. Dena literalki izoztu zen.
  Eta orain inperioa gainbeheran erori zen, barbaroen eraso berri bat... Erregina berriro gatibu eta esklabotasunean zegoen. Baina edertasun gaztea zenez, bertako khanaren ohaide bihurtu zen.
  Eta hil eta bere oinordekoaren esku utzi arte. Eta beranduago ere hil zen.
  Eta erregina enkantean jarri zuten. Biluzik kendu eta xeikh noble bati saldu zioten. Eta berarekin egon zen xekea hil zen arte. Eta berriro neska enkantean jarri zuten. Eta oraingoan, Sultanaren jauregian amaitu zuen. Hilezkorra izanik, monarka erakarri eta lehen emaztea izan zen.
  Baina zorte txarra, neska hilezinak ezin izan zituen umeak erditu. Eta sultana hil zenean, bere oinordekoak erregina berriro kateatu eta meategietara bidaltzeko agindu zuen.
  Eta berriro erregina infernuan dago. Grindeietan, lan gogorrean, harriak eramaten zituen saski batean, harkaitza moztuta palan batekin. Janari kaskarra eta monotonoa ere, azoteak, kiratsak, kateatuak. Eta gauero bortxatzen dute zaindariek. Erreginari ere gustatu zitzaion arren, bere gorputz gaztea erraz iristen zen orgasmora.
  Eta horrela igaro zuen betiko neskak urtez urte, hamarkadaz hamarkada.
  Azkenean, meategi hau agortu zen arte, eta berrehun urte igaro ziren arte. Inork ez zuen gogoratzen nor zen erregina hau. Eta berriro enkantean jarri zen. Ohi bezala, biluzik eta gihartsu. Jakina, lehenengo garbitu ondoren.
  Eta berriz ere armadarako erosi zuten, fisikoki oso indartsua zelako. Era berean, trebea zen eta ezpatekin borrokatzen bazekien.
  Eta erreginaren karrera militarra hasi zen. Borroka askotan parte hartu zuen, irmoa, indartsua, sendoa zen eta oinutsik korrika egiten zuen denbora guztian. Eta bere ibilbidea pixkanaka gora joan zen.
  Orain emakumeen erregimentu bateko komandantea da jada eta aberastasun handia du. Eta berriz ere partida errentagarri bat aurkitzen du bere burua, eta ondare itzela jasotzen du bere esku.
  Halakoa da bizitza hilezkorraren sigi-saga: orain gora, orain behera!
  Erregina, jakina, alargun geratu zen eta gero printze gaztearekin ezkondu zen. Mutilak burua galdu zuen esperientziadun, baina itxuraz kanpoko emakume gazte baten ondorioz. Eta horrela ezkondu ziren. Eta orduan gaztea errege bihurtu zen. Eta bere emazteak eragin handia lortu zuen.
  Erreinuak gerrak egin eta zabaldu egin zuen. Gero eta indartsuagoa zen. Eta atzoko gazteak lehenik heldu eta gero zahartu egin zen. Kanpotik, erregina gazteak hilzorian zegoen erregeari enperatriz bihurtuko zen testamentua atera zion. Eta sinatu zuen.
  Hil ondoren, erregina ohia enperatriz bihurtu zen. Eta gerrak egin zituen. Betiko gaztea izanik, azkenean mundu osoa konkistatu zuen!
  Eta bazirudien zoriontasun absolutua aurkitu zuela... Baina gero hirurehun urte pasatu ziren, eta estralurtarrak lehorreratu ziren. Eta planeta hartu zuten.
  Eta enperatrizak berriro aurkitu zuen harrobietan. Eta dagoeneko lepoarekin, biluzik, oinutsik, baina kateik gabe. Denbora jakin batez lan egin nuen, eta gero telebista ikusten nuen oheratu aurretik.
  Hau ere bizitza da... Ehun urte baino gehiago egin zituen kartzelan, gero baldintzapean aske utzi zuten, eta espazio-inperio batean okupatutako planeta batean bizi izan zen.
  Oso garaturiko zibilizazio baten onura guztiak gozatu zituen eta... Oraingoan espazioko armadan sartu zen.
  Star Wars-en karrera egiten hasi zen. Hilezkorra da! Ez da ezeren beldurrik!
  Horrela egin zuen aurrera bere ibilbidean mariskal bihurtu arte. Orduan, planeta osoa bereganatu zuen.
  Batzuk gobernadoreak ziren. Horren ostean, armadara itzuli zen berriro. Borrokatu eta agindu zuen. Hiper-Supermarshal bihurtu zen.
  Eta gero estatu kolpe militar bat egin zuten eta espazio-inperioko enperadorearen tronua hartu zuten - galaxia buru.
  Horren ostean, beste mundu batzuk konkistatzen hasi zen. Agindu, eraso egin, irabazi, batzuetan galdu, baina mendeku hartu...
  Dena ondo zegoen eltxo-atzapar hibrido baten inperio batekin topo egin zuen arte.
  Azkarregi ugaritu ziren eta giza zibilizazioa gainezka egin zuten kopuruz.
  Beraz, borrokak aurrera joan ziren, borrokaz borroka... Azkenean, herriak galdu zuen arte. Eta lehengo erregina ez zen berriro esklabo bihurtu, meategietan.
  Berriz ere kateetan lan egiten duzu eta harrietan kateatuta lo egiten duzu. Eta roboten erabateko kontrolpean.
  Amets batean bakarrik ikusten zuen betiko neskak bere burua libre eta handia. Eta gainontzeko denboran gogor lan egin zuen, lan egin eta biluzik, oinak harri zorrotzen aurka zakartu zituen.
  Baina erreginak ez zuen itxaropena galdu. Hilezkorra da eta ziur zerbait aldatuko duela eternitatean zehar! Esklabotzak ez du betiko iraungo!
  Erregina ohiak kantatu ere egin zuen, bizkar biluzi eta gihartsuaren gainera azote bat erori zitzaion arren:
  Lurraren alabak ezetz erantzungo du,
  Ez naiz inoiz esklabo geratuko...
  Askatasunaren egunsentia izango dela uste dut -
  Haizeak zauri berri bat freskatuko du,
  Aberriaren aldeko gerra sakratua,
  Jainko Handiak deitzen baitu...
  Jaiki goiz, zaldun ausarta,
  Iluntasuna desagertuko da eta maiatzeko arrosak loratuko dira!
  
  
  
  
  EZ JANTZI ONESHAREKIN
  1941eko azaroan, Hitlerrek ustekabean bakea eskaini zion Stalini. Benetako egoera ezagutzen duen inori nekez dirudien irtenbidea.
  Alemaniarrak, antza, Mosku hartzekotan dira. Eta zergatik eskaini bakea egoera honetan?
  Baina Hitlerrek, dakizuenez, intuizio oso garatua zuen. Eta Mosku ez zela hartuko sentitu zuen. Eta hala bada, bada garaia, Stalin beldurtuta dagoenean, bakea eskaintzeko. Jakina, militar guztiak ez zeuden horrekin ados, baina Hitlerrek boterea eta agintea zituen.
  Gainera, bake baldintzak alemaniarrentzat onuragarriak izango zirela hitzeman zuten. Izan ere, Ukraina Alemaniara pasatzen da eta horrekin batera lur beltzak eta nekazaritza, baita Bielorrusia, Baltikoko estatuak eta Smolensk eskualdea ere.
  Stalinek, oro har, alemaniarrek lehendik harrapatu zuten guztia uko egitea onartu zuen.
  Sebastopol alemanen esku erori zen. Horren harira, Krautsek Moskuko eskualdea utzi zuten. Leningrado SESBren atzean geratu zen eta horretarako korridore bat egin zen. Alemanek Leningrad eskualdea uztea onartu zuten Voroshilovograd eskualdearen eta Donetsk eskualdearen truke, alemaniarrek oraindik guztiz okupatu ez zituztenak.
  Oro har, naziek Donbass jaso zuten bere ikatz, metal eta lantegiekin, bauxita-biltegiekin eta nekazaritza-lurrekin, Krimea osoa eta baita hegoaldeko Donearen zati batekin ere. Alemaniarrek Leningrado eskualdea, Mosku, Tula, Rzhev, Kalinin eskualdea utzi zuten. Donbass zati baten truke, Donearen zati bat bere lur beltz aberatsekin eta Sebastopol. Finlandiarrek Petrozavodsk lortu zuten eta harrapatzea lortu zutena. Lagunartean banandu ginen.
  Horrez gain, SESBk petrolioa merkatuko prezioak baino baxuagoan hornitzeko konpromisoa hartu zuen, eta gerrako presoengatik erreskate handia ordaintzeko.
  Stalinek, gerra eta Mosku galtzeko beldurrez, halako baldintzak onartu zituen. Wehrmacht-en arrakastaren gailurrean.
  Bada, Hitler, naturaz gaindiko sena zuena, konturatu zen hori zela aukerarik onena.
  SESBekiko gerra amaitu da. Naziak lehen aldiz tropak Afrikara eramaten hasi ziren. Gainera, britainiarrek Rommel-en aurkako erasoa hasi zuten. Tira, zer orduan? Eta Fritzek tropak hartu eta lehorreratu zituen Maltan. Noski, lehen britainiarrak bertan bonbardatzen.
  Hurrengoa, noski, Gibraltarren aurkako erasoa dago. Hitler pertsonalki Francorekin bildu zen.
  Esaterako, ikusi duzu zein indartsua den Alemania. SESB garaitu zuen. Lau milioi errusiar eta milaka tanke harrapatu zituen. Guretzat Espainia mapa batean trazu bat bezalakoa da. Okupatuko dugu tropei pasatzen uzten ez badiezu. Eta galduz gero, Afrikan zerbait lor dezakezu. Gainera, Britainia kondenatua dago eta ez da inora joango!
  Francok, Espainia okupatu zitekeela eta aukerarik ez zegoela konturatuta, baiezkoa eman zuen.
  Gibraltarren aurkako erasoa arrakastatsua izan zen, eta nahiko azkar. Ziudadela erori da. Eta orduan alemaniarrak Ekuatore Afrikan sartu ziren.
  Britainiarrek galera handiak izan zituzten. Zurrupatuak bezala harrapatu zituzten.
  Rommelek Britainia Handia garaitu zuen Libian eta erasoaldia abiatu zuen Egipton. Alexandria harrapatu zuen.
  Gero atera eta Suezko kanala zeharkatu zuen. Haien arrakastaren arabera, alemaniarrek Irak, Kuwait eta Ekialde Hurbile osoa hartu zituzten.
  Wehrmacht-ek ez zuen soldadu eta ofizial gehiegi galdu ekialdean. Eta bere tropak britainiarrak eta bereziki indar kolonialak baino ugariagoak eta onduagoak eta entrenatuagoak ziren.
  Britainiarrek hori eduki zezakeen eta, dudarik gabe, galdu egin zuten. SESBrik gabe, Fritzek Britainia Handiari aurre egitea lortu zuen.
  Oro har, Britainia Handia bere koloniak galtzera kondenatuta zegoen. Bere lurreko armada ahulegia zen eta borroka-eraginkortasun gutxikoa zen koloniak Wehrmacht-eko tropa ugari eta diziplinatuagoen aurka eusteko.
  Baina flotaren arreta ez zen funtzionatu. Gibraltar eta Malta erori ondoren, ezinezko bihurtu zen Afrikari eustea. Beraz, Rommel-ek Suezko kanala blokeatu zuen. Eta lurrez ere, alemaniarrek gol bakarrarekin irabazi zieten britainiarrak. SESBekiko gerraren ostean, Wehrmacht are indartsuagoa eta konfiantza handiagoa izan zen bere gaitasunetan, eta borroka-esperientzia handia lortu zuen.
  Horrela Afrika pixkanaka konkistatu zen. Eta Iranen bidez alemaniarrak Indiara sartu ziren. Han ere bertako sepoyek ez zuten Britainia Handiaren alde hil nahi. Oro har, alemaniarrek gehiago oztopatu zituzten distantziak, errepide faltak, komunikazio luzatuak eta hornidura arazoak britainiar tropek baino.
  AEBak hautsak biltzen ari dira gerra saihesteko. Japoniaren aurkako zigor guztiak ere kendu zituzten.
  Baina hala ere samuraiak Peruko portua erasotu zuen. Beharrezkoa zen geure burua babestea eta Asiako britainiar ondasunak jabetzea. Eta japoniarrek egin zuten.
  Laburbilduz, berrogeita hamabigarren urtean eta berrogeita hirugarrenaren lehen erdian, alemaniarrek eta japoniarrek Afrika, Australia eta Asia osoa hartu zuten. Eta 1943ko irailean Britainia Handian lehorreratzea etorri zen. Bonbardaketa masiboen ostean, noski. Alemanek Yu-288, eta Yu-188, eta beste makina batzuk erabili zituzten.
  Koloniak galdu eta itsaspeko gerrak agortuta, Britainia Handiak ezin izan zuen eutsi.
  Eta alemanek baliabide gehiegi zituzten, eta batez ere eskulana. Ingalaterrako hiri eta lantegi guztiak bonbardatu zituzten literalki. Eta gero, noski, tropen lehorreratzea eta Panterak, Tigreak, Lehoiak eta baita Saguak ere. Beno, noski, baita tanke anfibioak eta urpeko ibilgailuak ere.
  "Sagua" operazioa hasi baino lehen amaitu zen, eta borrokatu ere egin zuen. Baina "Saguak" astunegiak dira.
  Gerda Panther-eko tripulazioa guduan bereizten zen. Britainia Handia hartu ondoren, alemaniarrek oraindik Estatu Batuekin borrokatu zuten denbora batez. Estatubatuarrak Islandiatik kanporatu zituen. Baina komunikazio hedatuak zirela eta, Amerika harrapatzea lan zaila izan zen. Hala ere, Ozeano Atlantikoa ez da txantxa. Lagun bat bonbardatu eta itsasoan borrokatu ezean.
  Urpeko alemaniarrak garatu ziren, hidrogeno peroxidoa erabiliz barne, eta ia amerikar flota osoa hondoratu zuten.
  Hala ere, Estatu Batuak oraindik oso zaila da harrapatzea. Gerrak luzatzen joan ziren, eta azkenean alemaniarrek hartu eta bakeak egin zituzten.
  Ondoren, alemaniarrek SESBrengana jo zuten.
  1945ean, E-50 eta E-75 ekoizten hasi ziren. Hitlerrek berrogeita hamar tona baino arinagoak diren tankeak ekoiztea debekatu zuen, errekonozimendu-ibilgailu sorta txiki bat izan ezik.
  Pantherak berrogeita lau tona eta erdi pisatzen zituen. "Panther" 2 dagoeneko berrogeita hamabi tona da. E-50ak ia hirurogeita bost tona atera ditu dagoeneko. Azken tankeak 150 milimetroko armadura frontal oso duina zuen kroskoan 45 graduko angeluan, eta 185 milimetroko dorrearen aurrealdean, angeluan ere. 88 mm-ko pistola bat, 100 EL-ko kanoi-luzera duena. Eta 82 mm-ko armadura alboetan, maldetan ere. Motorrarekin konbinatuta, hau da, 1200 zaldi-potentziaraino bizkortzen zuena bultzatzean, tanke ertain oso indartsua da.
  Gehi hamabi txanda minutuko.
  E-75 are astunagoa, laurogeita hamar tona baino gehiago pisatzen duena. Tanke honek ez zuen guztiz arrakastatsua izan. 128 mm-ko pistolak su-abiadura motelagoa zuen, abiada-abiadura txikiagoa zuen eta ez zuen abantailarik hurbiletik 88 mm-ko E-50arekin alderatuta.
  Kroskoaren aurrealdeko armadura 160 milimetro baino apur bat hobea da 45 graduko angeluan. Hala ere, ez da gehiago behar. Amerikako arma guztiak ditu, eta sobietarrak ere bai. Dorrearen babesa bikaina da: 252 milimetro aurrealdean, 160 milimetro alboetan eta atzealdean. Ikusten da, gutxienez, babes gehiago edo gutxiago fidagarria dagoela dorrearentzat, batez ere albokoa.
  Kaxaren alboa 120 mm-koa da, eta hori onargarria da, gainera pantailak zintzilikatu ditzakezu. Motorra, ordea, ahul samarra da 900 zaldiko potentziarekin. Orokorrean, noski, depositua amaitu gabe dago eta nahiko altua da. Antzeko arazoak dituen Tiger-2 nahiko hazi bat gogorarazten dit.
  Bi auto alemaniarrak inperfektuak dira, baina E-50, noski, praktikoagoa da.
  Tira, eta baita E-100 ere. Baina auto hau are astunagoa da eta E-75a baino gidatzeko ezaugarri okerragoak ditu.
  E-100, bere masa handia dela eta, kantitate txikietan ekoizten zen.
  Eta militarrek eurek orokorrean onartu zuten E-50a.
  1946ko udaberrian, hain zuzen, apirilaren 20an, Fuhrer-aren urtebetetzean, alemaniarrak SESB aldera joan ziren.
  Kotxe eta ekipamendu ugari zituzten. Bertsio ezberdinetako dozenaka mila tanke. SESBek T-34-85 eta IS-2 eta IS-3 serieak ere izan zituen zerbitzuan. T-44ak ez zuen guztiz arrakastatsua izan. Baina T-54 oraindik ez zegoen prest.
  Alemanek E-50 eta E-75 ekoitzi zituzten kantitate handietan.
  Herrialdearen zati garrantzitsu bat galdu ondoren, Stalinek berrogeita zazpi tona baino pisu handiagoko ibilgailuak garatzea debekatu zuen.
  T-34-85 kopuru handiaz gain, eta IS-2 eta IS-3 zertxobait txikiagoaz gain, SU-100, kanoi autopropulsatu nahiko sinplea eta eraginkorra zen, masa ekoitzi zen.
  Kontuan izan behar da tankerik masiboena, T-34-85-a, Alemaniako E-50 seriean soilik sartu zitekeela albotik, eta E-75a, nahiz eta albotik, gogorregia zela, eta SU- 100ek egin lezake, eta orduan ere itxi.
  Beraz, indarrak argi eta garbi desorekatuak dira. Alemaniako tankeak beraiek sobietar tankeetan sartu ziren distantzia handietatik. Eta IS-3-k bakarrik zeukan babes gutxi gora behera kopeta, eta gero goiko aldea.
  Hona hemen alemaniarrak SESBeko lurraldean zehar bultzatzen.
  Gerda, Charlotte, Christina eta Magda E-50ean. Abestiak txistu egiten dituzte euren buruari eta orro egiten dute.
  Guztion ahari adarra zapalduko dugu,
  Jainko Ahalguztiduna guretzat izango da!
  Eta nola hartu eta tiro egingo dioten etsaiari.
  Hogeita hamalauei dorretxoa lehertu zitzaien. Bai, borrokalaria, ezin duzu ezer esan.
  Charlottek esan zuen atsekabetuta:
  - Hala ere, gure armadura ez da oso ona. Etsaiak alboa ere lotu dezake!
  Christinak adierazi zuen:
  - Baina pistola zehatza eta hilgarria da! Beraz, batek bestea konpentsatzen du!
  Gerdak txistu egin zuen:
  - Denak zatituko ditugu!
  Bien bitartean, Natasha SU-100ean bere tripulazioarekin Fritz-en aurka borrokatzen ari da.
  Oleg Rybachenko SU-100 tripulazioko bosgarren kidea izan zen, Natasha, Zoya, Augustina eta Svetlanarekin batera.
  Neskek baietz baiezkoa eman zuten:
  - Borrokalaria zara, hori bai!
  Natashak etsaiari tiro egin zion. Obusak Alemaniako ibilgailu bat jo zuen bekokian eta erreboka egin zuen. Neskak oin biluzik zapaldu zuen haserre. Eta egiaztatu zuen:
  - Eta orain mutikoa zara! Zorrotza zarela dirudi, ezta?
  Olegek buruaz egin zuen. Mutil hilezkorra da, eta horrek esan nahi du asko egin dezakeela. Hona hemen Alemaniako E-75 bat aurrera doala. Nola hautsi?
  Mutil jeinuak asmatu zuen eta xuxurlatu zion jaurtigaiari:
  - Metalak gara, odol berekoak - zu eta ni!
  Eta bere oin biluzi eta umeen laguntzaz ikusmena bueltatu eta tiro egin zuen.
  Tanke alemaniar bat aurrealdeko armadurarekin sendoa ez den bezala, baina amaiera-muturrean edo indar-lerroen konbinazioa jotzen baduzu, tankeak amore ematen du. Eta orduan metala lehertu zen eta borrokarako kita lehertzen hasi zen.
  Oleg Rybachenkok irrintzi egin zuen:
  - Hau da klase gorena!
  Natashak mutilaren orpo hutsean kilikatu zuen eta baietz esan zuen:
  - Tiro!
  Oleg Rybachenkok berriro tiro egin zuen SU-100tik. Distantzia luzetik egin zuten tiro, eta orduan 100 mm-ko sobietar kanoiak ez zituen Alemaniako azken tankeak hartu: E-50 eta E-75. Baina mutila izugarria da. Eta etsaia jotzea lortzen du.
  Terminator mutilak berriro tiro egiten du. Eta E-50a apurtzen du. Tanke hau azkarra da eta jo behar da. Baina alemaniarrak gero eta gehiago bultzatzen ari dira.
  Zoya tiroka ari da. Eta oso zehatz.
  Jo ezazu etsaia dorrean. Ondoren, Oleg Rybachenkok berriro jaurti du. Ehun milimetroko pistolak mirariak egiten ditu.
  Mutil jeinuak orroa egiten du:
  - Desegingo zaitut! Desegingo zaitut! Ez da zure gustukoa izango!
  Eta berriro, mutil batek bezala, hartu eta oso zehatz joko du. Eta benetan hautsi egingo du etsaia.
  Ondoren, bistaratuko da:
  - Borrokalari supersonikoa naiz!
  Eta berriro oin biluziaren laguntzaz tiro egingo du.
  Mutilak hamabi itxura besterik ez du, baina oso azkarra eta fenomenala da.
  Hemen tiro egin zuen bere behatz biluzien eta Agustinen laguntzaz.
  Eta neskak E-50a erori zen.
  Kalte handiak jasaten ari dira alemaniarrak. Baina haien tankeen elur-jausi gero eta hurbilago dago. Hona hemen E-100 mugimenduan. Armadura, armak eta ezkutu indartsuak ere bai.
  Baina bere neskek eta mutilek ere aurrera egiten dute.
  Alemaniako auto bat sutan dago eta puskatuta dago.
  Oleg Rybachenkok abestu zuen:
  - Aintza Aberri Santuari,
  Lurreko amorruz!
  Berriz ere mutilak tiro egin, faxista apurtu eta neskei keinua egin zien. Eta berriro mutilak tiro egin eta etsaia suntsitzen du.
  Aitor dezagun, mutil borrokalaria da. Eta oskol batekin joko zaitu. Eta "Tiger"-2 tankea, zaharkitua baina indartsua, biktima bihurtu zen. Panther 2 alemaniarra ere porrota jasaten ari da. Baina ia Amerika bera konkistatu zuen.
  Eta orain SESB presionatzen ari da.
  Oleg Rybachenkok zehaztasunez jaurti eta jo du.
  Eta horrela hasi ziren txandaka tiroka eta abesten...
  Natashak oin hutsik eman eta orro egin zuen:
  - Hau taigakoa da...
  Zoyak ere hatz biluziak kolpatu zituen eta kirrinka egin zuen:
  - Britainiar itsasoetara...
  Agustinek ere oskola jo zuen eta esan zuen:
  - Armada Gorria!
  Svetlanak oin hutsez misilak jaurti zituen eta esan zuen:
  - Guztietan indartsuena!
  Oleg Rybachenkok izorratu egin zuen eta esan zuen:
  - Eta utzi Gorri...
  Natashak tiro egin zuen eta irrintzi egin zuen:
  - Indartsu estutzen du!
  Zoyak ere zaplazteko eta zaunka egin zuen:
  - Zure baioneta esku kaskarrarekin!
  Agustinek ostiko eta orro egin zuen:
  - Eta behar dugu...
  Svetlanak karga hilgarria bota zuen eta esan zuen:
  - Geldiezina!
  Oleg Rybachenkok berriro tiro egin zuen, barrez:
  - Joan azkenera...
  Natashak oskol bat bidali zuen eta orroa egin zuen:
  - Borroka hilkorra!
  Eta neskak sakabanatu ziren, kanoiak tiro egin zuten obusak agortu arte.
  Bai, Oleg Rybachenko gerran dago berriro.
  Baina Armada Gorria zailtasunak ditu. Alemaniarrak aurrera doaz. Ekipamendu gehiago eta infanteria gehiago dituzte. Eta japoniarrak ere ekialdetik datoz.
  Ezin dio horrelako botereari eutsi.
  Gerda eta bere tripulatzaileak E-50ean borrokan. Voronezhen erasotzen ari dira jada alemaniarrak. Borroka gogorra da.
  Alde batetik, tanke alemaniarra oso ona da bere motako borrokalari gisa. Baina ontziaren babesa nahiko ahula da. Eta hau da bere desabantaila, beraz, neskek adi egon behar dute.
  Oraindik T-34-85 asko ekoizten ari dira. Ibilgailu hau masa-produkzioan dago oraindik, eta 100EL-ko 88 mm-ko alemaniar kanoiak uzta oparoa lortzen du distantzia luzetik.
  SU-100a ere gero eta gehiago ekoizten da, kanoi autopropultsatua izanik, tanke bat baino errazagoa da ekoizteko, baina arma indartsuagoa da.
  Orain, joystick botoia bere behatz hutsez sakatuz, Gerdak sobietar lehorketa hautsi zuen. Gertutik, halako auto bat oso arriskutsua izan daiteke.
  Terminator ilehoriak hartu eta kantatu zuen:
  - Nire nerbioak ez dira altzairuzkoak,
  Benetan lortu nauzu!
  Eta orduan Charlottek kanoi bat bota zuen eta hogeita hamalaua zapaldu zuen.
  Eta minutuko hamabi tiro egiten dituen pistola distantzia luzera iristen da.
  Jarraian, Christinak su egiten du. Eta hori ere oso zehatz eta zehatz egingo du. Armada Gorriaren tanke bat apurtu zuen eta irrintzi egin zuen:
  - Su amorratua! Aupa Stalin!
  Orduan Magdak ere jo zuen. Hau oso zehaztasunez egin zuen bere behatz biluziak erabiliz.
  Eta kantatu zuen:
  - Betiko Aberriaren aintzarako!
  Horren ostean, neska barrez lehertzen da...
  Makina alemaniarrak ezin hobeto funtzionatzen du.
  Bere biktima IS-2 izan zen, tanke indartsu eta arriskutsu samarra, baina dorrearen aurrealdeak gaizki babestua.
  IS-3-k soilik aurrealdeko babes nahiko ona du, baina tanke hau serie txikietan ekoizten ari da oraindik. Bere dorrearen forma konplexuegia da. IS-3-k, borroka-praktikak erakutsi duen bezala, gutxienez E serieko ibilgailuetara hurbiltzeko aukera du.
  Tanke astunagoak oraindik ez dira ekoizten SESBn, eta haien garapena ere bertan behera geratu da. Horrek, noski, arazo bat sortzen du. Alemanek E-25 pistola autopropulsatu arina baino ez dute beren seriean, baina bere ekoizpena ia izoztu egin da. Makina txarra ez den arren.
  Bi tripulazio kide baino ez eta metro eta erdiko altuera. Txikia Panther-en 75 mm-ko kanoi batekin. Sobietar autoen ehiztaria.
  Baina Führer-ek boterea nahiago du. E-50-a ere E-75-a baino txikiagoa da, alboetan ezkutuz estalita baitago.
  E-75 zaila da alboan ere sartzea. Eta alemaniarrek hau aprobetxatzen dute aurrerapenetan...
  Alvina eta Albina bi pilotu alemaniarrek dagoeneko lortu dute eroritako hegazkinen kopurua hirurehun gainditzea eta jaso dute: Burdin Gurutzearen Zaldun Gurutzea, zilarrezko haritz hostoekin, ezpatekin eta diamanteekin.
  Neskak gerlari politak dira eta munduko politenak dira. Bai, orain arte Huffmanek hegazkin gehiago bota baditu ere, askoz ederragoak dira.
  Eta, oro har, bikinian eta oinutsik bakarrik borrokatzen dute.
  Alvinak bere ME-262 X-tik hiru hegazkin sobietar eraitsi zituen 30 mm-ko hegazkin-kanoiekin eta txio egin zuen:
  - Ni naiz suntsipenaren zuzia!
  Albinak, antzeko sua eginez, baieztatu zuen:
  - Eta suntsipen osoa gara:
  Eta beste lau hegazkin sobietar moztu zituen...
  Gudariak oso aldarte borrokalariak dira, baina etengabe irribarre egiten dute.
  Gizonak maite dituzte eta mihiarekin lan egiten dute. Eta gustatzen zaie. Holako edertasun borrokalariak.
  TU-3 sobietar bat bota eta puskatu egin zuten... Hau da haien agur sutsua.
  Neskek, laburbilduz, ez zaituzte huts egiten. Eta Armada Gorriak haiengandik jasotzen du.
  Baina, bestalde, Anastasia eta Mirabela ere bikini batean eta oinutsik soil-soilik borrokan ari dira - puntuak pilatzen! Oso neska oldarkorrak dira.
  Eta Anastasiak hegazkin alemaniar bat bota zuen eta esan zuen:
  - Pilotu bikaina naiz!
  Mirabelak kanoi batekin auto alemaniar bat bota zuen eta kirrinka:
  - Super gerlaria naiz!
  Neskak benetan behar ditugunak dira...
  Baina Yak-9 T zaharkituekin borrokan ari dira, noski, alemaniar hegazkinen parekoak ez direnak. Baina edertasunak borrokatzea lortzen dute. Eta fusilatuak izatea saihesten dute.
  Eta zergatik? Oinutsik eta bikinitan daudelako. Beraz, ez dago mozteko modurik.
  Gudariek, ikusten dugunez, azal biluzia zer den ulertzen dute.
  Anastasiak beste borrokalari alemaniar bat eraitsi eta kirrinka egin zuen:
  - Aberriaren alde!
  Mirabelak HE-162 moztu eta orroa egin zuen:
  - Stalinen alde!
  Alemaniako borrokalaririk arriskutsuena ME-262 X da, bost aire-kanoi, abiadura izugarria, hegoak eta armadura indartsua ditu.
  Errazagoa da HE-162 ibilgailu bat botatzea, arina, merkea, baina oso maniobragarria.
  ME-1010 ez zen guztiz arrakastatsua izan alemaniarrentzat, zalantzarik gabe, hegaldiaren ezaugarriei dagokienez, hegazkin bikaina da, baina bere hegoak miaketa aldatzen dute eta oso kualifikatutako pilotuak behar dituzte. TA-183 praktikoagoa suertatu zen, eta frontoira ere doa.
  Baina Hitlerrek nahiago du babestuta dagoen ME-262 X, arma indartsuekin.
  Luftwaffe-ren helizez bultzatutako ibilgailuak oraindik ez dira ekoizten pixkanaka. TA-152 erabilera anitzeko ibilgailu arrakastatsuena da, eta ME-309 borrokan jarraitzen du. Abiaduran eta armamentuan borrokalari sobietarren gainetik daude. Eta Yu-488 helizez gidatutako ibilgailua bada ere, yak sobietarrek ezin dute berari heldu. Bai, LA-7 aurreratuagoa ere auto honen baino txikiagoa da abiaduran.
  Eta zer egin hegazkin-hegazkinen aurka: Arado, Yu-287 eta beste.
  Sobietar hegazkintza, jet hegazkinik gabe, ahula da.
  Hala ere, Anastasiak eta Mirabelak oraindik puntu onak lortzen dituzte halako baldintzetan ere.
  Beraz, itzuli ziren, hornigaiak bete eta berriro borrokara joan ziren. Alemaniako autoek kolpatzen dituzte berriro. Eta efektu handiarekin egiten dute.
  Sobietar hegazkinean inork ezin du bere bikotearekin alderatu. Gainera, neskek sexua izaten dute indartsuagoak izateko. Eta normalean beti izaten dituzte gizon desberdinak. Eta horrek neskei halako indarra ematen die!
  Hau da haien arrakasta izugarriaren sekretuetako bat.
  Neskek dagoeneko jaso dute SESBeko Heroiaren urrezko izarra, eta keinua egiten diote elkarri.
  Berriro hegan egin zuten eta norbait tirokatu zuten.
  Anastasiak Yu-288, bonbardaketa indartsu samarra, moztu zuen bere 37 mm-ko hegazkin-kanoiarekin.
  Eta Mirabelak Yu-287 hegazkin bat bota zuen, 37 milimetroko pistola bera erabiliz. Horrelako pistolak posible egin zuten, nesken zehaztasun izugarriarekin, etsaien ibilgailuak urrutitik jotzea. Munizioa mugatua bazen ere, hiltzeko arriskua hartu zenuen.
  Neskek oin biluziak astintzen dituzte eta abesten dute:
  - Hartu belatzak arranoak bezala,
  Aurrera gaude Stalinen alde!
  Gure arrakasta izkinan dago
  Ireki zure kontu irabazlea!
  Beraz, gerlariek, noski, ez dituzte faxistei kakotik utziko. Eta hain gogor joko diote, non Führerri min egingo dio.
  Anastasia Vedmakova, noski, maniobrak. Yak-9-k seiehun kilometro baino gehiago ditu, ez du iraungo, pistola astunarekin are laburragoa da, baina gehiago edo gutxiago biraka egiten du.
  Yak-3 baino zertxobait hobea da, baina gehiago kostatzen da eta kalitate handiko duraluminioa behar du. Eta SESBk lurralde asko galdu zuen. Eta Yak-9 kantitate handietan ekoiztu daiteke.
  Baina ez dago Hirugarren Reich-ari jarraitzeko modurik, Japoniarekin batera.
  Mirabelak ME-262 bota zuen eta abestu zuen:
  - Errusiako Amaren aintzarako,
  mundu osoa zoriontsu egingo dugu!
  Anastasiak beste alemaniar bat moztu zuen eta irrintzi egin zuen:
  - Hau da maitasun distiratsuenaren izena!
  Eta nola orroa egingo duen ere. Eta Fritz jo du.
  Neskak, noski, oso-oso politak dira.
  Bien bitartean, alemaniarrak gero eta sakonago mugitzen dira SESBeko lurraldean.
  Japoniarrak ere bere burua gogaitzen ari dira. Eta asko dira eta txinatarrak gidatzen ari dira aurretik.
  Soldadu horiak zeharkatzen saiatzen ari dira. Eta literalki hurbilketa guztiak gorpuzkin zipriztintzen dituzte.
  Baina haietako asko daude, azkenean hausten dutela.
  Japoniarrak eta haien armada horia Khabarovski erasotzen ari dira. Galerak ez dira batere kontuan hartzen.
  Baina han ezagutu dituzte neska sobietarrek.
  Alenka eta bere taldea.
  Neskek Khabarovsk defendatzen dute. Granadak botatzen dizkiote etsaiari oin hutsez.
  Eta irribarrez ere abesten dute:
  - Neska politak gara,
  Eta borrokalari guztien porrota...
  Ahotsa oso altua da
  Aita eroei lorian!
  Eta berriro ederren oin biluziek botatako granadak hegan egiten dute.
  Alenkak, buelta bat eman bezain pronto, txinatarrak moztu eta garrasika:
  - Aintza gure lurrari!
  Anyutak granada bat botako du oin hutsekin eta orroa:
  - Goi mailako botereen izenean!
  Eta leherketa hilgarri batekin ere jo egingo zaitu.
  Jarraian, Angelikak tiro egiten du. Eta oin hutsarekin granada bat ere botatzen du.
  Eta irrintziak:
  - Muga berrietara!
  Eta orduan Mariak ere jo egingo dizu. Eta borrokalari horiak ere moztu zituen eztanda batez, abesten:
  - Isatsez buztan! Begi bat begiz!
  Eta keinua egiten die lagunei.
  Eta gero Olinpiar Jokoek lehergailu kaxa oso bat botako diete samurai eta txinatarrei.
  Eta orroa egingo du:
  - Aberriaren aintzarako!
  Eta berriz bostek atzerriko armada suntsitzen dute.
  Baina japoniarrek txinatar asko bildu dituzte dagoeneko. Igo eta igotzen dira. Eta gorpu-multzo osoak hazten dira.
  Alenkak tiro egin, orpo hutsez bota eta irrintzi egiten du:
  - Stalinen alde!
  Anyut-ek granada bat ere botako du oin hutsarekin eta marmarka:
  - Irakasleak!
  Angelikak marra botako du. Oin hutsez opari bat botatzen du eta irrintzi egiten du:
  - Leninentzat!
  Eta orduan Mariak etsaia jo du. Eta oin biluziekin suntsipena abiaraziko du.
  Orduan txinatarrak alde guztietara barreiatzen dira...
  Eta orduan Olinpiar Jokoek nitroglizerinaren upela hartu eta itzaliko dute. Eta denak hilko ditu.
  Eta militaristak erortzen dira...
  Oleg Rybachenko eta bere taldea Tularako borrokan jarraitzen dute. Alemaniarrak Mosku inguratzen saiatzen ari dira. Tula hiriak jada uxatu zuen Fritz-en erasoa 41ean.
  Baina etsaia askoz indartsuagoa da orain. Eta erasokor tiro egiten ari da. Eta bonbak botatzen ari dira Armada Gorriaren eta beste indar suntsitzaile batzuen gainean.
  Oso etsai indartsua. Eta borrokalari beltz, arabiar eta indiar gehiegi botatzen dituzte gudura. Eta geldiezina dirudi.
  Oleg Rybachenkok E-75era tiro egin zuen eta abestu zuen:
  Soldadu bat beti dago osasuntsu
  Soldadua edozertarako prest dago...
  Eta alfonbretatik bezala hautsa,
  Errepideetatik irtengo gara,
  Eta ez da geldituko!
  Eta ez aldatu hankak
  Gure aurpegiak distiratsu daude
  Botak dirdira!
  Eta berriro mutilak naziari ukabilkada ematen dio urrutitik. Baina indarrak benetan desorekatuak dira.
  Tula heroikoki zutik dagoen arren. Eta hegoaldean naziak Stalingradora hurbiltzen ari dira.
  Baina zer uste dute irabaziko dutela bertan?
  Oleg Rybachenkok berriro naziei tiro egiten die eta abesten du:
  Eta halako kaosak
  unibertsoa bete zuen...
  Gizateriaren gauza tristea -
  Jasaten mina eta sufrimendua!
  Eta berriro mutila hil zuten, eta Mouse-2 faxista, oso makina izugarria, erretzen ari zen.
  Natashak logikoki adierazi zuen:
  - Indarrik ezin da gure aurka egon!
  Eta keinua egin zion mutilari.
  Orduan Zoyak ere jo zuen. Orroa ere egin zuen:
  - Garaipenerako sarbidea izateko!
  SU-100-k bere kabuz funtzionatzen du eta ez du burutik kentzea.
  Alemanak pixkanaka Tula inguratzen ari dira. Indar asko dituzte, infanteria asko. Eta hainbat markatako tankeak mugitzen ari dira.
  Hona hemen, adibidez, "Lev"-2 bera, oso makina indartsua: ehun tona pisatzen ditu eta aurrealdeko armadurak 300 milimetro ditu angeluan. Badirudi ezer ez dela pasatzen.
  Baina Oleg Rybachenkok oraindik jaurtitzen du. Bere klase gorena erakusten du - frankotiratzailea.
  Eta bere burua jo, eta bere burua jo...
  Naziengandik zatiak baino ez dira hegan. Baina oraindik ez dute moteldu nahi.
  Oleg Rybachenkok irrintzi egiten du:
  - Etorkizuna gurea da,
  Arranoak gara - Jedi!
  Eta berriz mutilak konikak egiten ditu. Eta berriz faxistek nikela bat lortzen dute.
  Eta Gerda-ren tankeen tripulazioa Stalingradon dago jada. Horrelako borroka oldarkorrak izaten ari dira hemen.
  Gerdak, tiroka, oihu egiten du:
  - Nire gorputza burdina da!
  Charlottek joystickaren botoiak sakatu zituen bere behatz hutsez eta txio egin zuen:
  - Hain erabilgarria borrokarako!
  Eta keinua egin zion bikotekideari.
  Gero, berriro jo eta hogeita hamalaua hautsi zuen.
  Orduan Christinak ere tiro egin zuen. Armada Gorriaren lehorgailua apurtu eta burrunba egin zuen:
  - Neska zoroa naiz! Denak zatituko ditut!
  Eta orduan Magda oin hutsez tiroka hasi zen.
  Alemaniako neskak, oro har, ondo ari dira. Eta etsaia zikintzen dute.
  . 2. KAPITULUA
  Baina haien autoa alboan jo zuten. Gelditu eta konpondu behar izan nuen.
  Gerdak esan zuen kapritxoz:
  - Berriro denbora galtzen ari gara!
  Charlottek bere oin hutsik armaduraren gainazalean igurtzi zuen eta hausnartu zuen:
  - Mendekua hartuko dugu eta irabaziko dugu!
  Eta orduan hartu eta hortzak erakutsi zituen. Eta eguzki izpiak askatu zituen bere hortz perlatsuetatik.
  Christinak hartu eta garrasi egin zuen:
  - Aholkurik gabe Aberriarentzat!
  Eta orpo hutsa ere kolpatuko du armaduran!
  Magdak onartu zuen:
  - Eta txorakeriarik ez!
  Neskek xakean jokatzea erabaki zuten oraingoz. Bikote bikotearentzat. Eta han estrategia bat eraikitzen hasi ziren.
  Jolasa interesgarria da. Baina neskek mugimendu bakoitzari buruz eztabaidatzen zuten eta buruak jo zituzten.
  Gerdak esan zuen hortz biluziz:
  - Ni izango naiz axioma gorena!
  Eta nola egingo duen barre...
  Andersen-en maitagarrien ipuinetik nire izena irudikatu nuen. Beraz, basoan harrapatu zuten lapurrek. Kotxea desmuntatu, eta Gerdari ia arropa eta bota garestiak kendu zizkioten. Beraz, Gerda berriro oinutsik dago, eta zaku jantzita. Honela zirudien, eskuak bizkarrean lotuta zituela.
  Udazkeneko baso hotzean zehar ibiltzen da. Oin biluziak kolpe bakoitza, kolpe bakoitza, adar bakoitza sentitzen du. Gerda beldurra eta gosea da.
  Jauregian errekuperatzea ere lortu zuen. Eta izoztea dago udazkeneko belarrean, duela gutxi bizitako hotza gogorarazten duena.
  Gerdak irribarre egin zuen... Andersenen maitagarrien ipuinak argi eta garbi takoi txigortuak falta zirela pentsatu zuen. Eta hori bikaina izango litzateke!
  Depositua azkar konpondu zen. Kalteak txikiak dira. 100 mm-ko kanoi-obus batek alboan jo zuen arren. Arriskutsua izan daitekeena.
  Charlottek behatz hutsez joystick botoiak sakatu zituen eta abestu zuen:
  - Tank-suntsitzaile bat naiz,
  Bihotza erretzen ari da...
  Pistola nire bizilekua da!
  Eta oskolak beste hogeita hamalau apurtu zituen. Oraingoz, T-34-85 da gudu zelaian nagusitzen dena. Eta ibilgailu astunak nahiko arraroak dira Armada Gorrian.
  Baina orduan IS-3 agertu zen. Puntu ahul bat du: gorputzaren behealdea. Kopeta inklinazio angelu handia du. Forma bat du: pike mutur bat. Baina kopeta beheko aldea jotzen baduzu, ez da errukirik izango.
  Magdak bere oin hutsik erabili zuen pistola etsaia zuzentzeko. Eta nola jo zuen, eta jaurtigaiak hegan egin zuen.
  Eta makina sobietarrak tripan kolpatu zuen. Dorrea urratu eta obusak lehertzen hasi ziren.
  Gerdak oihukatu zuen:
  - Eta zu ondo zuzendutako edertasuna zara!
  Magdak irrintzi egin zuen, bere bular zoragarriak astinduz:
  - Inork ez nau geldituko!
  Charlottek ziur baieztatu zuen:
  - Eta inork ez du irabaziko!
  Christinak irrintzi egin zuen erantzunez:
  - Otso gaiztoek etsaiak birrintzen dituzte!
  Gerdak burrunba egin zuen:
  - Otso gaiztoak - agurra heroiei!
  Naziek Tula inguratu zuten eta haurrek, lau neskarekin batera, eraztunetik atera behar izan zuten.
  Mutil, neska eta neskek korrika eta granadak botatzen dituzte oin hutsez.
  Baina naziek kalteak jasaten dituzte eta ezin dituzte jo.
  Oleg, tiroka, abestu zuen:
  - Aberri sakratuaren izenean,
  Ezin gara belauniko jarri!
  Margaritak oin hutsez bota zuen heriotzaren oparia eta garrasika esan zuen:
  - Ez! Inoiz ez entregatu!
  Natashak, tiroka eta jauzika, gehitu zuen:
  - Ez dadila arazorik etorri gure etxera!
  Eta oin hutsarekin granada hilgarri bat ere jaurtiko zuen.
  Orduan Zoyak metraila saihestuko du, eta behatz biluziak ere erabiliko ditu birrinketa askatzeko...
  Eta orroa egingo du:
  - Bikaina izango da!
  Eta orduan Angelikak tiro egingo dio etsaiari. Amorru basatian mozten du. Eta berriro burrunba egingo du:
  - Zerra eroa naiz!
  Eta granada bat hegan egingo du zure orpo hutsetik.
  Eta orduan Svetlanak hartu eta gogor jo egingo zaitu.
  Horiek neskak dira, noski, heriotzak etsaiei dakarrena.
  Natashak, etsaiari tiro eginez, irrintzi egiten du:
  - Inork ez gaitu geldituko, deabruak ere ezin gaitu garaitu!
  Eta granada bere oin hutsetatik hegan egiten du arku batean. Eta jo, eta dena sakabanatu, eta urrun.
  Neskak, jakina, gai dira kaltetutako lurraldea gainditzeko. Hegoaldean, armada Gorriaren esku dagoen Stalingradon borrokak dira. Galera izugarriak jasan ondoren, japoniarrek Khabarovsk hartu zuten eta Vladivostoken aurrera egiten ari ziren.
  Bada, han bilduko dira behar dutenek.
  Anna Witchakovak agur zeremonia ez oso atsegina bizi izan zuen bere zaldi hegalari fidelarekin. Alemaniako hainbeste hegazkin bota zituen Mig-4ren ama bihurtu zen borrokalaria, besterik gabe, erre egin zen Japoniako armadaren aire erasoetan, beste ibilgailu eta itsasontzi dezente bezala. Eguzki Sortzailearen Lurraldeko putreek hiria pikortu ostean, ikusmen tristea aurkeztu zuen Vladivostok. Hala ere, hildakoen hileta modu militarrean egin zen, xume eta nahiko azkar. Vedmakova pilotuak oinak su eman zizkion, neskaren oinak babak estalita zeuden eta, beraz, oinutsik ibili zen, behatzak kontu handiz zapalduz. Japoniarrek oraindik ez dituzte erasoak errepikatu; Vedmakova hondakinen inguruan ibili zen, energiaz garbitzen ari ziren, eta langileen artean ume ugari zeuden. Argal, oinutsik, udaberriko eguzki freskoan aurpegiak gorrituta, hautsitako fitxak bildu, eroritako telegrafo-zutoinak altxatu eta kaleak besterik gabe miatzen zituzten.
  Mutilen gainetik aitzindari gorbata batekin, baina alkandorarik gabe (bereiz zintzilik zegoen, itxuraz mutilak arropa zaintzen ari ziren), pilotuarengana joan zen korrika.
  - Erritmo bizkor batean ari gara lanean, Kamarada Nagusia, dena prest egongo da laster! Kalea garbituko dugu, gerra aurretik bezain leuna izango da!
  Witcherrek irribarre egin eta gozoki batzuk bota zizkion:
  - Hemen, hartu! Hau da txokolate naturalarekin egindako gure sobietarra, ez pozoi amerikarra.
  Mutikoak keinua egin zuen alai:
  - Eta amerikarrentzat ezizen berri bat asmatu genuen! Orain Hitler eta Hirohitorekin batera daudenez, orduan ez dira yankiak, pindoak baizik!
  Neska nagusia makurtu zen mutilaren aurrean:
  - Nor direla esan duzu?
  Aitzindari gazteak errepikatu zuen:
  - Pindoak! Beraz, orain traizio egin ziguten yankien antzera gaude!
  Witcherovak mutikoari burua laztandu zuen, gero bere esku handi eta indartsua mutilaren sorbalda mehe eta ilunen gainean ibili zen. Mutilak irribarre egin zuen: hortzak zuriak zituen, eta ahurra kaskarra luzatu zion. Nagusiak mutilari eskua eman zion eta erantzun zion:
  - Izena gogoratu behar dugu! Baina oraindik ez gaude Amerikarekin gerran, beraz goiztiarra da goitizenak sortzea!
  Mutilak aurka egin zuen:
  - Amerikarrak japoniarrak eta alemaniarrak baino okerragoak dira, nahiago dutelako beste norbaiten eskuekin borrokatu. Eguzki Sortzailearen Inperioko borrokalariak zein krudelak diren ere, haien ausardia denek ezagutzen dute!
  Sorginak eten zuen:
  - Gizon ausart hauek hilko ditut! Eta ahalik eta azkarren!
  Krotov jarduneko goarnizio berriak ustekabean agindu ez guztiz logikoa sinatu zuen eta gudari pilotua marinel talde batekin bidali zuen Khabarovskera. Agindua berehala iritsi zen Japoniako unitateen aurrerapena uxatzea. Witcherovak, noski, borrokalari bat emango ziotela espero zuen, baina... Baina fronteak ez zuen hegazkin librerik eskura, eta haien zentroko errefortzuak ez ziren oraindik iritsi. Vladivostok-etik Khabarovsk-era bidaiak denbora gutxi behar izan zuen eta nagusia, literalki, errailetatik bota zuten borroka gogor batean.
  Japoniarrak ondo gotortutako hiria saihestu eta inguratzen saiatu ziren. Gerlariak ia ez zuen denborarik izan bere metrailadorearekin lubakira salto egiteko erasoa hasi zenean.
  Sorginak bere ondoan etzanda zegoen Sinitsin kapitainari galdetu zion:
  - Beraz, horrek esan nahi du etsaia Friedrich-en taktika planifikatzen ari dela, edo, zehatzago esanda, Nogi jenerala, gotorlekuak saihestu eta atzealdera eramateko.
  Kapitainak goibel esan zuen:
  - Saia dadila errusiar zaldiaren buztanari sua ematen! Hain gogor kolpatuko diote apatxak, ezen ez dela asko iruditzen!
  Bateko pilotuak txantxetan esan zuen:
  - Zaldiaren ahoak ez dira Krupp altzairuz eginak, gure sobietarrak baizik!
  Haren hitzak obusen uluak eten zituen. Hemen luze zulatutako lubaki batean dago, oro har Khabarovsk inguruan gotorleku-lerro nabarmena dago, japoniar inbasioaren mehatxua hainbat urtez egon da. Lubakien aurrean eta atzean lehertzen ari dira maskorrak, eta zarata handia ateratzen dute. Oro har, japoniar shimosa famatuak zarata eta ke asko sortzen ditu. Gudariak beldurrik gabe begiratzen du, nahiz eta nolabaiteko axolagabekeriarekin. Maskorren eztandak iturri zikinak sortzen ditu, horietako batek lurzorua dardarka eragin zuen. Horrek esan nahi du pistola bat tiro egiten ari dela, hirurehun milimetroko kanoi kalibrearekin. Zaurituen intziriak entzuten dira... Kainoiaren bidez belarri guztiek harrapatzen ez dituzten lurrun arinak dirudite. Hemen pilotu gudaria lurrez estalita zegoen. Neskak, ordea, doministiku egin eta hautsa astindu zuen txirikorda gorrietatik:
  - Beti da horrela, etzanda zikindu egiten zara! Eta altxatzen bazara, emaidazu ezkerreko esku bat edo bi!
  Artilleriaren prestaketa laburra izan zen, agian japoniarrek ez zuten hainbeste obus. Erasoa hasi da. Japoniako hainbat taks zeuden aurretik. Txikia, makinaren gorputz apur bat biribildua duena. Rising Sun Inperioko tankerik ezagunena: Chichikha. Witcherrek bere ezaugarriak gogoratu zituen. Aurrealdeko armadura 30 mm, pistola 47 mm, diesel motorra 320 zaldi. Gidatzeko errendimenduaz gain, zeinetan makina hau T-34 baino txikiagoa ez den, orduan 1943ko T-3 alemaniarra baino okerragoa da. Ekialde Urrunean ere deitzen diote, doministiku! Baina, bide batez, zelaietako erregina ez da tankea, infanteria baizik. Probatu, hurbildu meatze-eremuetara. Abesten den bezala: Tren blindatu bat igaro ezin den tokian, fusila duen soldadu bat arrastaka joango da.
  Japoniako fusilak Mauser alemaniarretik kopiatu ziren. Subfusilak, Lehen Mundu Gerrako "Schmeister" ospetsuari erauzitakoak. Orokorrean, begi estu-estuek beste aldetik onena kopiatzeko gogoa dute. Ziur aski diseinatzaile japoniarrak Panther eta T-34 hibrido bat sortzeko lanean ari direla!
  Ez dago dozena bat tanke japoniar baino gehiago eta sobietar artilleriak ez du presarik haiekin elkartzeko. Infanteria haien atzetik korrika doa, kate lodi tradizionalean. Eguzki Sortzailearen Lurraldeko soldaduak beraiek horia samarra duten uniformez jantzita daude, estepa kakiaren kolorearekin bat datozenak. Witcherrek begiratzen die, erasotzaileen kopurua azkar baloratzen du. Begira bospasei mila dira, eta gehienez ere mila errusiar daude lubakietan eserita, frontearen zati hau estaltzen dutenak. Eta armak... Ekialde Urruneko armada hondar gisa hornituta dago, eta ofizialek bakarrik dituzte metrailadoreak. Tira, nagusia da, baina, posturik gabe, pribatuaren mailara murriztua.
  Sinits kapitainak (oraindik oso mutil gaztea) galdetu zion Witcherri.
  - Alemanekin borrokatu zinen?
  Neskak erantzun zion:
  - Ez! Musu eman nien!
  Kapitainak, bat-batean zurbilduz, esan zuen:
  - Gogoratzen al zara zure lehen gorpua!
  Sorginak, irribarrez, burua astindu zuen:
  "Pilotu bat naiz, eta tiro egin nion edonori, hil egin nuen, ez daukat gorpuen kontzepturik!" Bide batez, Gerra Patriotiko Handi osoan, nire hegazkina ez zen inoiz bota!
  Kapitainak txistu egin zuen baldar samarra:
  - Bat besterik ez zara! Eta zenbat aleman zikindu dituzu!
  Witcherrek are gehiago irribarre egin zuen:
  - Hogeita bosgarrenaren ostean, heroi izarra eman zioten! Eta hogeita zortzi besterik ez.
  Sinitsinek oihukatu zuen:
  -Uh-uh! Zure lanbidearen maisua zara!
  Neskak xumeki erantzun zion:
  - Ez dago zertan heroi bat bere betebeharra zintzotasunez betetzen duen norbait bihurtu. Orain infanteria hurbilduko da, eta haiekin elkartuko gara.
  Kapitainak metraileta astun baten bultoia atera zuen, hamar kilogramo oneko pisua zuena. Txakurra ukitu nuen, jaurtiketa oso estua da, ipurdia atzerakada du. Ez da makina oso erosoa, baina jotzen du... Egia da, zurrumurruen arabera, alemaniarrek dagoeneko badute metraileta indartsuagoa, baina nork daki, sobietar diseinatzaileek zerbait hobeagorik aterako duten. Sinitsek ezin izan zion galdetzeari eutsi:
  - Zergatik pasatu zinen horren pilotu handia infanteriara?
  Witcherobak erdi txantxetan erantzun zuen, bere metrailadorearen marmeladari ere klik eginez:
  -Eta sutan esertzea zer den jakin nahi nuen! Hori polita izango litzateke!
  - Eta botak galdu beharko zenituzke lehen lerrora iristeko presarik bazenuen!
  Witcherova, izan ere, babak azkarrago joan nahian, neska oinutsik bezala ibili zen. Gerra garaian emakume eta haur gehienek udan takoi hutsik erakusten bazuten ere, ofizialen artean ez zen hori onartu, batez ere leku publikoetan. Baina Witcherri horrelako jendea nabarmentzea ere gustatzen zitzaion. Honela erantzun zion Sinitsin-i:
  - Dirua aurrezteko, ia mundu kapitalista osoa gure aurka dago. Azken finean, botak higatzen dira, eta hau jende askoren lana da!
  Kapitainak keinu jostalari batekin bat egin zuen:
  -Oso hanka ederrak dituzu! Lazta ditzaket?
  Witcherrek hatza astindu zuen:
  - Orain ez! Gero, bizirik irauten baduzu, gauerako berotuko zaitut.
  Sinitsinek begiak zabaldu zituen:
  - Aupa, azkarra zara! Emakumeek normalean denbora luzea behar dute hausteko!
  Vedmakovak erantzun nahi izan zuen, baina eztanda bat entzun zen, aurretik zihoan tanke japoniar batek mina bat jo zuen. Neskak kantatu zuen:
  - Hitler kotxe bat gidatzen zebilen, sasikua meategi batek lehertu zuen! Zatitan hautsi zen, baina ezer gutxi balio zuen!
  Beste tanke japoniar batek eztanda egin zuen, gelditu egin zen, mokorraren buelta eman eta tiro egin zuen sobietar lubakietara. Hirugarrena bere atzetik joan zen. Japoniarrek, ordea, ez zuten gelditu pentsatu ere egin. Begi estu-estuek kiskali egin zuten: beren metrailadoreak, dorre erdizirkular eta mugikorretan kokatuak, lanean hasi ziren.
  Kapitainak marmar egin zuen:
  - Hau ona da! Kalejira batean ibiltzen diren bezala da! Hau armada bat da!
  Vedmakovak fusil bat hartu zuen, zorionez infanteriarekiko distantzia onartzen zuen, eta ofizial japoniarrari tiro egin zion. Begi estuak erori egin zen, bere fusila urrunera hainbeste indarrez botaz, non baioneta udaberriko belardian astintzen ari baitzen. Beste japoniarrek korrika jarraitu zuten, gorputza apur bat okertuz bakarrik, itxuraz horrela porrota ekiditeko asmoz, edo hobeto esanda, haren probabilitatea murrizteko. Vedmakovak gogoratu zuen horrela entrenatzen dituztela soldaduak Quantud armadan garaiz makurtzen ez denari banbu-makil batekin kolpatzen diotela; Badirudi Tsar-Aitari eta Herodesi lasterketa ona eman ziela! Hala ere, Nikolas II.az ari da. Orain berriz Japoniari borrokan ari dira, eta ez batean, hainbat frontetan baizik. Hala ere, honek bere abantailak ere baditu. Neskak kantatu zuen:
  Badator - Wehrmacht hautsera bota dute,
  Napoleon garaitua da, garaiezina!
  Etsaiak ezin izango du sobietar bandera zapaldu,
  Herria eta alderdia batuta daudenean!
  Bata bestearen atzetik, suntsitutako tanke japoniarrak gelditu ziren, baina baionetaz jositako infanteria are azkarrago korrika hasi zen. Sobietar tropen posizioak distiraz josita zeuden, fusilak txaloka, tarteka metrailadoreen tiroz tartekatuta. Witcherrek ere sua ireki zuen. Japoniarrek, mugimenduan birkargatuz, fusiletatik tiro egin zuten. Birikak goitik behera oihukatu zuten:
  - Banzai! Rusek amore eman!
  Balek beren gorpuzkiak makila bat bezala zulatzen zituzten manikietan. Odolarekin nahastutako hezur hautsa erori zen. Hala ere, bala gehienek, borrokan gertatzen den bezala, huts egin zuten. Japoniarrek meatze-zelaia zeharkatu zuten, soldadutxoak arinegi zeuden korrika egiteko, tankeetarako prestatutako opariak lehertzeko.
  Witcherovak metrailadorearen atzerakada ankerra sentitu zuen sorbalda gainean, Eguzki Sortzailearen Lurraldeko borrokalariek benetako munstroak ziruditen bitartean. Haien garrasi histerikoak gero eta indartsuagoak ziren, haien aurpegi nazkagarri horiak izerdiz distira egiten zuten. Witcher ahalik eta soldadu etsai gehien hiltzen saiatzen da aldi berean. Neska beti bezala bero dago, eta habia bezala tiro egiten du. Klip bat agortu zen, beste bat sartu zuen. Aldizkaria handiegia da, biribila eta ez da erraza ganbaran ziria. Eta berriz sua, japoniak hankaz gora hegan.
  Vedmakovak bigarren munizioa jaurti zuen, muniziorik gabe utziz. Eta begi estuak jada granadekin erasotzen ari dira. Bozketaz erantzuten dute, orain askoz ere garrasi eta intziri gehiago daude, eta soldadu sobietarrak ere erortzen dira. Zatiak ile txiki bat moztu zuen Witcherren buruan. Neskaren nerbioek ezin dute jasan, eta jauzi egin eta garrasi egiten du biriken goialdean:
  - Stalinen aberriaren alde!
  Haren atzetik, gainontzeko borrokalariek garrasi egiten dute, estalkitik saltoka eta baionetak astinduz. Soldadu sobietarrek japoniarrei aurre egiteko korrika egiten dute, baioneta borrokan parte hartzen.
  Vedmakova-k hurbilen dagoen "samurai"ren sabela mozten du kolpe azkar batekin. Garrasi egiten du eta erantzuten saiatzen da eta hildako basurde bat bezala erortzen da. Neskak atseginez oihukatzen du:
  - Errusiako futbola: Errusia - Japonia, bi-zero!
  Eta, hain zuzen, beste japoniar bat erori zen baioneta batekin eztarria moztuta. Tira, pilotu gudariak hirugarrenari ostiko bat eman zion ertzean. Begi estua luzatu zen, eta neskak, inertziaz mugituz, punta labankada sartu zion aurkariaren begian!
  -Japoniarra! Zergatik gelditu hesien atzean!
  Baionetaren errepresalia kolpeak nagusiaren tunika hautsi zuen, odola atera zen, baina horrek ez zuen neska trabarik izan, baita amorru gehigarria ere eman zion.
  - Hirohitoren heriotza! - Neskak zaunka egin zuen, bere txirbia begi estuaren tenpluan talka egin zuen, eta neska horren abiaduraz mugitzen zen, borrokalari berri baten helizeak balira bezala.
  Japoniarrek atzera egin zuten, eta atzera egin ere egin zuten, eta neska inspiratuak erasora joan zen, bere metrailadorea erraldoi baten eskuetan makil bat bezala biraka ari zen. Orduan, kolpe gogorra etorri zen buruaren atzealdean ofizial sutsu baten ipurdiarekin. Annak bota zuen:
  - Hemen duzu shahen-khash!
  Baina, oro har, errusiarrek zailtasunak izan zituzten. Begi estuak bost aldiz abantaila du, eta japoniarrek maila fisiko ona dute, eta, gainera, ez dira SESBko soldadu onenen aurka ari. Berez, hain gerra zail batean, hirugarren kategoriako konskriptuak, ezaugarri okerragoak zituztenak, edo naziekin borrokan larri zauritutako soldaduak Ekialde Urrunera bidali zituzten. Soldaduak erori ziren, batzuetan dozena bat baioneta errusiar batean sartzen ziren, literalki odoletan ari ziren, baina heroiak bezala borrokatu ziren, eta inork ez zuen errukirik eskatu.
  Sinitsin japoniar ofizial bati baioneta batekin labankada eman zion, baina punta batekin alboan ere jo zuten. Gazteak erasotzaile japoniarra kolpe batez bota zuen pistolaren puntarekin bularrean, baina odola albotik gehiegi isurtzen zen. Eta lau samurai lasterka joan ziren mutilarengana aldi berean.
  Vedmakova ausarta erreskatatzera joan zen, agenteari baioneta batekin omoplateraino labankada emanez eta belaunaren azpian beste Jap bat bota zuen.
  - Eutsi Petrukha! - Esan zuen.
  Berehala bularrera zuzendutako bi baioneta islatu eta erantzun zuen:
  - Ni ez naiz Peter, Arkadi baizik!
  Beste japoniar bat hil zuen neskak garrasi egin zuen:
  - Gerran, izen bakoitza arma baten klika bezalakoa da, ez zenuke jaurti behar tirorik egin gabe!
  Arkadik apur bat atzera egin zuen eta baioneta errukigabeak masaila ireki zion. Gazteak irrintzi egin zuen min jasangaitzagatik:
  - Jainkoaren Ama!
  Sorginak aurka egin zuen:
  - Agian ama naiz, baina ez Jainkoarena! Oro har, ez dago Jainkorik, eta ez da inoiz izan!
  Arkadik atzera egin zuen Annari bizkarra emanez eta marmar esan zuen argi eta garbi:
  - Eta zer ez-existentziaren zain dago hil ondoren?
  Neskak burua astindu zuen:
  - Ez! Zientzia komunistak hildakoak berpiztuko ditu! Eta beren aberriaren aldeko guduetan hil zirenak izango dira bizitza berri batera itzuliko lehenak.
  Sinitsinek burua astindu zuen:
  - Jainkoak ez dezala!
  Witcherovak, beste japoniar bat etzan ondoren, oihu egin zuen:
  - Ez dago jainkorik! Bat baldin badago, onartu behar dugu unibertsoaren ustezko sortzailea sadikoa dela! Eta bere sorkuntza torturatzea gustatzen zaio!
  Momentu hartan, Arkadi izterrean ebaki zuten baioneta batekin, eta ez erortzeko, gudari ilegorriaren gainean makurtu zen:
  - Eta hain oinazetuta nago! Besterik gabe, imajinaezina!
  Sortzen den eguzkiaren soldaduen bospasei bider nagusitasunak eragin zuen. Berrogeita hamar samurai lasterka joan ziren haien kontra, baionetak astinduz txorrien armada bezala. Arkadik ular pare bat jaso zituen sabelean baioneta zuela, eta orduan begia atera zitzaion. Gaztea erori zenean, hogei aldiz injektatu zioten, betiko isilduz. Galdetzen diot zer sentitu zuen bere arimak hegan egin zuenean: harridura edo beldurra, edo agian bere gorputzeko kartzelatik irten ostean izugarrizko lasaitasuna.
  Sorgina sorginkeria baten pean bezala zegoen. Noski, bere tunika txikitu egin zitzaion, baionetak moztuta. Gerlaria guztiz biluzik zegoen, marradura ugariz estalita, baina samuraiak ezin izan zion zauri larri bakar bat ere eragin! Borroka egin zuen eta bere bularrak gorrixkadun bularrak astindu zituen itsasoko buiak bezala. Eta orkatilak biluziak distiratzen ziren. Neska benetan animalia eta botere erotikoaren irudikapena zen. Bere zola biluziak odolez gorritu ziren, eta horrek suntsipenaren eta gaizkiaren jainkosa handiarekin elkarte bat sortu zuen: Kali! Soldadu sobietar ia guztiak labankadaz hil zituzten jada, gudua amaitu zen, eta Afroditaren edertasun distiratsuan bakarrik, noizean behin begi estu lotsagabea jotzen zuen.
  Nugi jeneral japoniarrak harriduraz begiratu zion mirari horri. Orduan pentsamendu bat piztu zitzaion buruan. Agindu bat jarraitu zen, gutxi elikatzen den eltxo baten ahots mehean emandakoa:
  - Sarea bota haren gainera, hartu bizirik!
  Japoniar japoniarrak ere bazituen sareak. Bat-batean errusiar bat bizirik hartu behar duzu. Eta sarea aproposa da horretarako. Berehala dozena bat harrapatzailek kateak bota zizkioten neskari
  Witcherrek ahal zuen moduan borrokatu zuen, bere indar guztiekin saiatu zen askatzen. Baina dena alferrik izan zen japoniar kontzienteak elefante baten laguntza izango zuelakoan. Neska guztiz bilduta eta besoetan arrastaka eraman zuten. Dirudienez, arrakasta taktikoa lortu zen, batez ere norabide hori ez zutelako ez artilleriak ez metrailadoreek estaltzen.
  Neskak bere Arkadi maitearen aurpegi garbia eta bere esaldia gogoratu zituen:
  - Gerran, izen bakoitza arma baten klika bezalakoa da, ez zenuke jaurti behar tirorik egin gabe!
  Pentsamendu kezkagarri eta nazkagarri bat sortu zen, baina ez zuen leundu! Azken finean, askotan gertatzen da hau: pertsona batez maitemindu zinen eta hil egin zen!
  Japoniarrek itxuraz gaizki estalitako lubakiak okupatu zituzten leku honetan, Khabarovsk inguruan soldadu sobietarren posizioak saihesten jarraituz. Eta Vedmakova gatibu eraman zuten, eta jada ez zuten hartzen arren, zikindutako auto blindatu batean sartu zuten atzealdera eramateko. Makina antediluviana da, ziurrenik Lehen Mundu Gerrakoa, beraz, ezin nabaritu egin zuen infanteriaren atzetik. Abiadura orduko 12 kilometrokoa da gutxi gorabehera. Brr! Munduko lehen tankeak, Prokhorov-en lur orotariko ibilgailuak, ez zuen gutxiago pisatzen, baina orduko 40 kilometroko abiadura zuen autobidean eta 25ekoa errepidean. Bada, alde batetik, SESB Europa osoa erasotzen ari da, eta, bestetik, Asiako zati esanguratsu bat. Neska albo batera biratu zen, itxuraz bizkarrean etzanda egoteko mehatxua zegoen. Zein iluna dagoen kotxe blindatuaren zati honetan, antza denez, lurreratzeko atala dago, edo soldaduen garraioa. Polita litzateke, noski, ihes egitea, lehenik hagak eta soka sendoak kenduz. Eta nola egin? Neskak, noski, trebetasunak ditu, nahiz eta txikitu egin beharko duen, aldi berean eskuburdinak kendu, eta hankatik lotu zitzaion katea ikusi zuen. Baina sokak ere nahiko ondo funtziona dezakete hemen. Lan neketsua da, baina Mantxuriako lurraldera eramaten badute, denbora izango du. Neskak azal bustiari sokak kendu, katea zerratu eta aldi berean pentsatu zuen. Hmm, ez da Errusia Sobietarren aurka sortu den txantxetako koalizio bat: Gainera, munstrorik larriena Alemania da. Teknologia aurreratua eta tropa indartsuak dituen herrialdea. Adibidez, ME-309 borrokalari berriaren berri izan zuen. Badirudi hauek dagoeneko hegan egiten ari direla. Ez du armamentuari buruzko informazio zehatza, baina zurrumurruen arabera hegazkin honek zazpi ditu! Tiro-puntuak. Oso arma larria da hau, kontuan hartuta YAK=9ak bi baino ez dituela, eta hiru puntu baino gehiago zituen borrokalari sobietarren gainean ez dagoela ibilgailurik. Saiatu horrelako munstroak garaitzen! Bada, Fokken-Wulf makina oso serioa da, armamentuan sobietar hegazkinen gainetik, eta ia bi tona bonba eramateko gai ere bai. 1942. urtearen amaieran jada, 20 mm-ko bi kanoi eta 13 mm-ko 4 metrailadorez armatuta zegoen. Baina badirudi 30 mm-ko bi eta 20 mm-ko lau kanoi dituen ehiza-erasoko hegazkin eta bonbardatzaile mota berri bat agertu dela jada. Dagoeneko munstro bat zen, munstro guztientzat! Eta zurrumurruen arabera, 30 mm-ko zortzi kanoi dituen hegazkin borrokalari bat jada ekoizten hasi da! Saiatu halako mamu bat garaitzen! Nola erantzun nahi diote diseinatzaile sobietarrek honi? Vedmakovak entzun zuen Yak-3an lanak egiten ari zirela. Honen berri eman zion Beria saileko komisario batek. Badirudi hegazkinaren ezaugarri nagusiena egituraren pisu arinagoa izango dela, motor eta arma gehigarririk gabe. Maniobragarritasuna ona da, noski, baina armamentua handitzea nahiko nuke! Azken finean, boxeoan, noski, luma baten pisuan dagoen atleta arina pisu astuna baino maniobragarriagoa da, baina hala ere ia ziur galduko du. Ez da ezertarako pisu-kategoriak daudenik, eta boxeolari profesionalen artean, deitzeko boterea da gehien baloratzen. Beharrezkoa da sobietar hegazkinen armamentua indartzea, eta orduan bakarrik garaituko al da Wehrmacht... berdintasunean? 1942ko bigarren erditik aurrera, Luftwafferen nagusitasuna airean lurruntzen hasi zen, 1943ko martxorako ere SESBk abantaila bat zuen, baina... Aliatuen traizioak botere oreka aldatu zuen. Aupa, Hitler hil zuten martxoaren 13an, eta orain apirilaren amaiera baino ez da, eta zeinen serio aldatu den indar oreka. Hain azkar, estrategikoki onuragarria den posiziotik estrategikoki ia galtzen duen izatera. Ia oraindik Alemania garaitua izango den itxaropena dagoelako SESBekiko nagusitasun estrategiko eta teknologikoa lortu aurretik. Bereziki, aliatuek naziei hegazkin kantitate handiak horni ditzakete, baina alemaniar pilotuek denbora beharko dute haiek hegan egiten ikasteko. Hala ere, teknologian eta tresna-panelen aldea dago. Tankeek ere trebatutako tripulazioak behar dituzte, eta Chevron-en errendimendua Errusiako neguan ez da bereziki ona. Fusil automatikoa M-18... Ez da txarra, baina su abiaduran sobietar modelo onenen aldean baino txikiagoa da, nahiz eta zehaztasun handiagoa den! Laburbilduz, arazoa arazoa da! Badira "Churchills" benetan famatuak ere, armadura indartsua eta gidatzeko errendimendu ona dutenak... Noski, badirudi haiekin ere borrokatu beharko dugula. Eta gerrak zenbat eta gehiago iraun, orduan eta ekipamendu gehiago jasoko dute naziek. Beraz, ondorioa sinplea da, udan Alemaniari porrot izugarria eman behar diogu. Japoniari dagokionez, hobe da defentsa aktibora mugatzea eta kontraerasoak jaurtitzea tankeetan nagusitasun kualitatiboa erabiliz. Baina berriro ere, energia ahalik eta gehien aurreztea. Borroka luzeetan sartu gabe, eta aurrez prestatutako lerroetan defentsak eraikiz. Txinako Armada Gorria erabiltzeko aukera dago oraindik, baina Chiang Ka-sha erregimenak indar guztiekin eraso zion. Beraz, oraingoz zure indarrez fidatu zaitezke. Noiz erasotu? Garairik onena maiatzaren amaieran da, errepideak guztiz lehortuta daudenean eta tropak errefortzuak iristen direnean. Vedmakovak berak emanen zuen lehen kolpea Oryol noranzkoan, eta gero Kharkov eskualdean, alemaniarrak Donbass industrialdetik kanporatzeko, eta gero Ukrainan zehar derrigorrezko martxa batekin, berehala Dnieper zeharkatuz, eta Errumaniaraino. . Hala ere, posible da iparraldera biratu Bielorrusia askatzeko eta erdiko taldearen atzealdetik joan. Ideia bere osotasunean ona da, gabezia batzuk badauden arren, Oriolaren aldeko ofentsiba da nabariena eta faxistak bertan izango dira zain. Gotorlekuak hackeatu beharko dira.
  . 3. KAPITULUA
  Noski, pistolak eta Katyushas ondo etorriko dira hemen. Azken sistema horrek efektu indartsua sortzen du, batez ere morala. Edonola ere, pistola eta Katyushas asko behar dituzu etsaien defentsak obusekin bonbardatzeko. Oro har, Lehen Mundu Gerraren esperientziak erakutsi zuen errazagoa dela defendatzea erasotzea baino, eta Kaiserren Alemaniak 1918ko udaberriko ofentsibarekin indarrak agortu ez balitu, gerrak hainbat urte gehiago iraun zezakeen. Baina Bigarren Mundu Gerrak frogatu zuen erasoko taktiken nagusitasuna defentsaren aurrean. Esaterako, Poloniaren porrota azkarra, eta bereziki deigarria Mendebaldeko aliatuen koalizio indartsua. Naziek goi mailako indarrak garaitu zituzten hilabete eta erdian, Maginot Lerroa saihestuz besterik gabe. Afrikan borrokan, non hasieran Italiako goi mailako indarrak britainiarren kolpe erabakigarri baten ondorioz garaitu zituzten. Eta gero Rommel-ek britainiar tropa askoz indartsuagoak garaitu zituen erasoaldi azkar batean. Baina, noski, SESBren adibiderik deigarriena, 1941ean, armada indartsu baten hondamendi handia izan zen. Eta Alemaniako unitateak kanporatzen dituzten mendeku erasoko operazioak. Beraz, gauza nagusia Alemaniako tanke berrien presioari itxaron gabe zeure burua jotzea da. Higadura gerra luzea ia itxaropenik gabe geratzen da, jakina, zientzialari sobietarrek arma miragarri bat sortzen ez badute! Azken hau posible da, adibidez, teorikoki hiri bat suntsitzeko gai den bonba sortzea posible zela entzun zuen. Gainera, halako bonba batek hiru edo lau tona pisatzen ditu. Ipuin bat dirudi, baina... Ipuin bat egi bihurtzeko jaio ginen.
  Modu are erakargarriagoa da Garin ingeniariaren Hypreboloidean deskribatutako laser-arma. Horrelako gauza nahiko gai da tanke, hegazkin eta ontzien armada oso bat suntsitzeko. Noski, sortu halako arma bat eta Hirugarren Reich ez ezik, Pindos traidoreak ere, mundu kapitalista osoa amaituko da. Eta komunismoaren bandera distiratsuak distira egingo du planetaren gainean. Baina arrazoiren batengatik ez dira horrelako armak sortu. Ispiluak ez dira errekuntza-energia korronte bakarrean biltzeko modurik onena. Eta energia askoz gehiago behar da ontziak mozteko. Nahiz eta... mikra fintasunera kontzentratzen bada, orduan nahiko posible da hegazkinak eta gudu-ontzi moztea. SESB salbatzen lagunduko duen arma miragarria. Eta hemen laser efektua, beste forma batean. Azkenik, kateak eman du eta ia libre dago, eta soka zatiak daude inguruan.
  Witcherovak adierazi zuen:
  - Pazientzia eta lana, zurekin bada, ez zara gorpua!
  Neska zutitu zen eta oin hutsik kolpatu zuen estalkiaren gainean. Erreakziorik ez. Gogor jo zuen. Horren harira, japonieraz zin egin zen eta ez zen erreakziorik. Orduan, Witcher frustratuta abesten hasi zen. Eta ahotsaren goialdean kantatu zuen, urteurreneko festa batean prima donna bat bezala:
  Wehrmacht-eko hordak basati egiten ari dira
  Armen burrunba eta ezpaten talka!
  Hilabete arte igotzen da kea,
  Zeruko izpien distortsioa!
  
  mendeetan zehar aberria goretsiko da,
  Nire haragia Errusiarengatik emango dut!
  Maite zaitut, Rus ederra,
  Errege guztien Jauna gurekin dago!
  
  Oh, herrialdeko baso kizkur zuek,
  Urrezko aspenen hotsak marrakatzen du!
  Falcon anai ortodoxoak,
  Jainkoak armada egintza heroikoetara inspiratu zuen!
  
  Hotzak edo epelak diren egunetan,
  Agian hodeiak iluntasuna ekarriko du!
  Txerri faxistak gara erratzak bezala,
  Zure aurpegitik higuingarritasuna astintzeko!
  
  Gure alderdiaren kausa justua da,
  Borrokatu sobietar herriaren alde!
  Abesti ausarta abesten dugu,
  Pentsamendua arrano bat bezala gora egin zuen!
  
  Stalin Mudran - agintari baten ideala,
  Borroka hilkor ikaragarri batera eramaten ari gara!
  Amaren bandera, irabazlearen izurria,
  Prest nago Pallas-patuarekin eztabaidatzeko!
  
  Leninen egintzak betikoak izango dira,
  Komunismo santua eraikiko dugu!
  Sinetsi gizakiaren irakaspena,
  Faxismoa iluntasunaren amildegian zapalduko da!
  
  Planeta osoa txori libre bat bezalakoa da,
  Egin dezagun hegan urruneko izarretara, munduetara!
  Zerbait argia eta noblea
  Eskultoreak bezala sortuko dugu!
  
  Eta Errusia bandera gorriaren azpian,
  Zeruko Eden loratuko balitz bezala da!
  Leninen kausa, Stalinen borondatea,
  Eraman gaitzazu lorpenetara!
  Oleg Rybachenko eta Margarita Korshunova, baita lau neska mitiko ere, Tulatik irten eta Moskura iritsi ziren.
  Orain hiriburuko egoera oso zaila zen. Alemanek jada inguratzea amaitu zuten, eta hogeita hamar-berrogei kilometroko korridore bat geratzen zen, egunero gero eta estuagoa.
  Sei gerlariek defentsa posizioak hartu zituzten Moskuko kanpoaldean. Eraso gogorra izan zen.
  Oleg Rybachenkok tiro egin zuen eta bere buruari kantatu zion:
  - Etorkizuna gurea da!
  Eta mutikoak oin hutsez granada bat bota eta jarraitzen du:
  - Eta bikainak izango gara!
  Margarita Korshunovak tiro egin eta garrasi egiten du:
  - Eta politena bihurtuko naiz!
  Eta oin hutsez granada hilgarri bat botako zuen.
  Eta aurkariak norabide ezberdinetan sakabanatzen ditu.
  Eta gero guduan Natashak alemaniarrak moztuko ditu metrailadore batekin eta heriotzaren oparia oin hutsez botako du.
  Horrelakoa da emakume hau...
  1941ean, Natasha Brest gotorlekutik ihes egin zuen. Ekialderantz zihoan. Oinetako berriek azkar ikaratu zizkion oinak, eta neskak kendu eta oinutsik ibili zen.
  Pare bat orduz ez zen ezer egon, eta orduan zola biluziak azkura hasi zitzaidan. Beste ordu pare bat igaro ondoren erretzen hasi ziren eta jada minez lehertzen ari ziren.
  Natasha, moskobatarra izanik, ez zegoen ohituta oinutsik ibiltzera. Eta noski, noizean behin errekara murgiltzen zen.
  Bai, bere hanketarako tortura izan zen. Baina neska gaztea azkar ohitu zen.
  Gero, oinutsik ibiltzen zen etengabe, baita elurretan ere, eta izozte gogorretan bakarrik jantzi zituen oinetakoak.
  Orain Natasha jainkosa mitiko bat bezala borrokatzen da.
  Eta hemen Zoyak granada bat botatzen du oin hutsez eta orroak egiten ditu:
  - Hau benetan zita bikaina da!
  Eta ondo zuzendutako buelta emango du.
  Eta alemaniarrak eta haien mertzenarioak erortzen dira.
  Eta gero Angelikak su egiten du... Eta gainera, hain zehaztasunez tiro egiten du.
  Eta granada bat ere hegan ari da bere hanka hutsetik.
  Eta mertzenarioak sakabanatzen ditu.
  Orduan Svetlana tiro egiten ari da. Eta bere oin biluziak halakoak botatzen ditu, inork aurre egin ezin diezazkionak.
  Eta aurkariak oso urrun sakabanatzen ditu.
  Eta bere buruari tiro egiten dio, eta etsaiak birrintzen ditu eztanda-uhin batez.
  Hauek dira SESBen jaiotako neskak!
  Oleg Rybachenkok zehaztasunez tiro egiten dio etsaien infanteriari, eta granadak automatikoki botatzen ditu bere haurraren oinekin. Eta, aldi berean, mutilak bere kabuz konposatzen du.
  Vitaliy Klitschkok, Zelensky Ukrainako presidente berriarekin gatazka bat aurkitu zuenez, Kieveko alkate izateari uztea erabaki zuen. Izan ere, zergatik egoskor eta atxiki posizioari. Hobe da arazoa zuk zeuk konpontzea.
  Eta alkate kargua utzi ostean, Vitali Klitschkok bere ibilbideari ekin zion berriro. Eta berehala sentsazio bat, borrokatzeko erronka botako dio Weiderri. Tarteko borrokarik gabe! Eta hau zortzi urte baino gehiagoko atsedenaldiaren ostean.
  Zabalago, noski, ados. Erronka onartua!
  Eta egiaren unea dator. Batetik, hamabi urte baino gehiagotan munduko txapeldun anitz ez da inoiz irabazi. Eta bestetik, berrogeita bederatzi urteko Kieveko alkate ohia. Hopinsen errekorra gaindi dezakeen gizona, baina bere sasoia oso zalantzagarria da.
  Izan ere, askok uste zuten hain atsedenaldi luze baten ondoren, zuzenean Weiderrera joatea suizidioa izango zela.
  Baina Vitali Klitschko Rocky Balboa bezalakoa da. Pisu astunen mailan kanporaketa artista indartsuenaren aurka joatea erabaki nuen. Denotey Wider bere aurkari guztiak erortzen ikusi dituen boxeolaria da. Guztiek, Tyson Fury barne!
  Orduan, Vitali Klitschkok aukera bat badu?
  Baina Vitali Klitschko etengabe entrenatu, sasoian mantendu eta bizikletan ibili zen lanera. Eta fisikoki ez zegoen hain gaizki. Eta gainera, altzairuzko kokotsa zuen.
  Bada, Vitali Klitschkok hartuko du borroka, faboritoa ez bada ere.
  Oleg Rybachenkok bere metrailadorearen klipa aldatu zuen. Boxeolariekin ustezko borrokak liluragarriak dira.
  Beraz, benetan, zergatik ez da Vitali Klitschko ringera itzuli eta Hopinsen errekorra hausten saiatzen?
  Hau oso ideia sendoa izango litzateke.
  Terminator mutilak leherketa bat egin zuen eta hainbat dozena faxista gehiago moztu zituen.
  Horren ostean, mutilak barre egin eta mihia atera zuen, esanez:
  - Super pertsona bat naiz!
  Margaritak oin biluziarekin lotuta bi limoi bota zituen eta kirrinka egin zuen:
  - Edozein pertsona baino freskoagoa zara!
  Oleg, tiroka jarraituz, arrazoitu...
  Vitali Klitschkok, berrogeita bederatzi urte zituela, Hopinsen errekorra hautsiko zuen benetan. Prentsaurreko batean ere gogoratu zuen: "Esan nuen ez nuela Foremanen errekorra hautsiko, baina ez nuen Hopinsi buruz ezer esan! Beraz, hartuko dut eta bere errekorra gaindituko dut!".
  Dena den, publikoaren zati esanguratsu batek gutxi-asko uste bazuen Hopinsek, berrogeita zortzi urterekin, munduko txapeldun titulua irabazteko gai izango zela, askoz ere fede gutxiago zegoen Vitaliy Klitschkorengan berrogeita bederatzi urterekin. Bere aurkaria oso indartsua delako.
  Pisu astunen dibisioaren historian ez da sekula halako kolperik egon. Egia da, Wider jada ez da gaztea, baina hogeita hamabost urte ez dira berrogeita bederatzi.
  Vitali Klitschkok, ordea, argi eta garbi ez duela baikortasuna galtzen. Gogor entrenatzen da eta sasoian jartzen da. Eta oso pozik nago Kieveko alkate izatearen errutina kendu nuelako.
  Izan ere, ez da poztasun handirik alkate izatea Ukrainan, non hainbeste arazo dauden.
  Baina Uyaderrekin borrokarako, Vitali Klitschkori oso diru ona eskaini zioten. Beraz, nolanahi ere, ez nuen zorroarekin akatsik egin. Vitali Klitschko izena ezaguna da.
  Mihi gaiztoek ere esan zuten Weiderrek behin joko zuela, eta Vitali Klitschko bera eroriko zela. Eta gero dirua jasoko du eta memoriak edo fikzioa idatziko du.
  Edo agian pelikula batean antzeztuko du.
  Bide batez, Vladimir Klitschkok ere boxeo egin nahi zuen. Vladimir maltzurrak bakarrik aukeratu zuen aurkari ahulagoa munduko txapeldun arruntaren artean. Baina nola begiratu ere, txapelduna da eta hori polita da!
  Baina Denotay Wider, nola begiratu ere, onenen artean onena da oraindik!
  Baina Vitaly amorruz entrenatzen da. Bere buruari estresa handiena jartzen dion gazte baten modukoa da. Eta hainbat sparring saio egin zituen, forma bikaina eta erresistentzia ona erakutsiz. Ez, Vitaly prest dago. Eta ez da ringera bakarrik sartzen.
  Eta hain zuzen ere, epaiketa eguna iritsi zenean, knockout artistarik handiena, Wider, zentzu honetan pisu astun onena eta Vitaly elkartu ziren. Kieveko alkate ohia, denek jada boxeolari gisa kendu dutena. Baina orduan bi pertsonaia mitiko elkartu ziren.
  Vitaly, 1999an lehen aldiz munduko txapeldun izan zena. Pentsa zenbat denbora izan zen eta hogei urte baino gehiago igaro diren gertaera honetatik.
  Eta Wider-ek aspalditik eutsi dio bere tituluari. Eta, gainera, gertu dago Holmesen errekorra hausteko, gerrikoak banatu zirenetik txapel hori denborarik luzeena izan baitzuen.
  Eta noski, Wider inoren beldur bada, ez da aitona Vitaly. Izan ere, denak ezin dira Hawkins izan. Eta Hawkinsen aurkariak ez dira Weider bezain indartsuak!
  Baina Vitaly, erronkari gisa, ringera sartzen da. Bere gorputza zoragarria eta gihartsua da oraindik, ilea jada grisa izan arren. Aiton Vitaly, errespetuz, edo burlaz deitzen dioten bezala. Baina giharren definizioa gazte batena bezalakoa da.
  Vitalik prest zegoela adierazi zuen. Eta bera ere ez, tasak apur bat igo dira.
  Zabalagoa ere argala, zizelkatua eta hezurretan meheagoa da, pisu txikiagoa duena.
  Golpea ikaragarria den arren, defentsako arazo batzuk ditu eta ez da beti ona izaten. Baina borrokan esperientzia handia dut dagoeneko. Borroken kopuruari dagokionez, dagoeneko Vitalyren parekoa da. Eta oraindik ez da garaitu.
  Hala ere, Vitali Klitschkok bakarrik galdu zituen bere bi borrokak lesioen eta mozketen ondorioz. Eta ez zela jipoitu ere esan daiteke.
  Baina zortzi urte baino gehiagoko tartea, eta ia berrogeita hamar urte. Vitaly gaztea balitz, noski, aukerak izango lituzke. Baina Hopinsen errekorra gainditu al dezake? David Haye, jada hogeita hamabost urte zituela, zero boxeolari bihurtu zen.
  Baina asko hitz egiten da eta eraztunak bakarrik esango du. Vitali Klitschkok Hopinsen errekorra hautsiko al du, ala ohatilan eramango al du, Weiderrek agindu bezala.
  Hemen ateratzen da bele maskara jantzita. Altua, oso lehorra, baita argala ere Koschey bezalakoa.
  Boxeolari bikote batek arazo larriak sortu zizkion ringean. Hauxe da Ostrix kubatarra, puntuetan aurrera eraman eta kanporaketa gainditu zuena, eta Tyson Fury ere, puntuetan liderra izan zena eta borroka berdinketara ekartzea lortu zuena. Beraz, garai guztietako zulatzailerik handiena gera daiteke.
  Baina probabilitateak ia hamarretik bat dira Weiderren alde. Hala ere, Vitaly zaharregia da eta eten luzea du bere ibilbidean. Bere anaia Vladimirrek ere aholkatu zuen erdiko nekazari indartsu pare batekin berotzeko. Izan ere, Alemanian, Vitali Klitschkok diru gehiago lor zezakeen erdipurdiko boxeolari batekin borrokan, bere izen handiagatik soilik.
  Vitaly boxeolari gisa ez ezik, politikari gisa, hiriburuko alkate eta Maidaneko heroi gisa ere ezaguna da mundu osoan.
  Ez, nolanahi ere, Vitali Klitschkok pentsatu behar zuen halako mendi baten aurka presaka eta borroka egitea merezi ote zuen.
  Baina hautua egin da: Vitali Klitschko ez da bide errazen bila!
  Borroka Amerikan gertatzen da. AEB eta Ukrainako ereserkiak jotzen dira. Zerbitzuaren erregistroak iragartzen dira. Azkenik, gudurako seinalea entzuten da.
  Askok ikuskizuna eta odola ikusi nahi dute.
  Wider zuhur hasi zen, oker egon daitekeen arren. Eta Vitaly herdoilduta badago? Klitschko Sr.k ere ez du presarik. Baina berehala ikusten da oinetan arina, argala, gihartsua eta orekatua dagoela. Nolanahi ere, askok espero zutena: berehala flotatuko zuela, ez zen gertatu.
  Klitschkok konfiantzaz lan egin zuen bere jabarekin, ohi baino apur bat gorago eutsi eta blokeoak jarri zituen.
  Lehen bi txandak ondo joan ziren. Eta gero Wider-ek, espero bezala, asko igo zuen tempoa. Erasoan eta erasotzen hasi zen modu aktiboagoan. Baina Vitaly ez zegoen galduta. Kolpea blokeatu eta ezkerreko kolpe batekin topo egin zuen. Eta bat-batean, olagarroaren eraso zorrotz batean, eskuineko eskuarekin gorputzean jo zuen. Wider bikoiztu egin da minez.
  Vitalyk deutz atera zuen, eta bere ibilbidean bigarren aldiz, munduko txapelduna eta garai guztietako kanporaketa artistarik onena lurrean aurkitu zen.
  Irribarre egin zuen Vitalik... Eta entzuleek pozarren orro egin zuten. Hau ez zen espero Vitaly zaharrarengandik. Aupa! Baina badirudi berrogeita hamar urte laster datozela! Eta oraindik mugitu eta jo! Hau egiteko gai izan behar duzu!
  Wider zutitu zen, baina atzera egiten hasi zen. Vitaly astiro-astiro hasi zitzaion ziztada egiten. Eta berriro deuce bat. Eta berriro jo nuen. Kanporaketa atzera egiten du.
  Zailtasun handiz, Weiderrek bizirik iraun zuen txandaren amaiera arte. Gero, hurrengo batean, Vitaly aritu zen lehen postuan. Baina ezer ez, dena aurreikusitakoaren arabera joan zen. Weiderrek atzera egin zuen hainbat txandatan eta ezindua ikusi zuen. Baina bederatzigarren txandan berriro lehertu zen. Eta kolpeak botatzen hasi eta aurrera joan ziren. Eta berriro deuce bat galdu zuen eta erori zen. Bigarren kolpea.
  Vitalik irribarre egiten du. Aurrera doa. Zabalago ezegonkorra da bere oinetan. Deuce galdu du berriro antidotorik aurkitu gabe. Eta hurrengo kolpetik erortzen da.
  Zailtasunez altxatzen da, eta epaileak borroka gelditzen du!
  Garaipena! Vitali Klitschko, orain munduko txapelduna! Eta bere gerrikoa berriro! Egia da, oraindik ez da erabatekoa, baina dagoeneko zaldi gainean dago!
  Hopinsen errekorra hautsi zuen, eta, nola ez, pisu astuneko Foreman, munduko txapeldun izan zen laugarren aldiz, Holyfield berdinduz.
  Zabalagoak, noski, borroka goizegi gelditu zela oihukatzen du eta errebantxa eskatzen du.
  Vitalyk dio erabakia hartuko duela bere karrera jarraitu edo borroka batzuk geroago. Baina denek esaten diote oso ona dela, baita gaztetan baino hobeto ere, eta jarraitu behar du.
  Gainera, oraindik ez dago zer eginik. Kyiv-en beste alkate bat dago, parlamenturako eta presidentetzarako hauteskundeak urruti daude oraindik, zergatik ez borrokatu han?
  Hurrengo hiru borroketarako, Vitaly ehun milioi dolar bezainbeste eskaintzen da, gehi emisioen ehuneko bat.
  Noski, jackpot handia da, eta Kieveko alkate ohiak dio pentsatuko duela.
  Izan ere, oraindik asko egiteko gai dela erakutsi zuen. Orduan, zergatik lurperatu talentua? Eta gauza nagusia da hala ere ez dagoela ezer gehiago egiteko!
  Agian saiatu gerriko guztiak konbinatzen? Oso polita izango litzateke!
  Vitalyk eskaintza onartzen du eta beste hiru borrokarako kontratua sinatzen du.
  Eta bere hurrengo aurkaria... Tira, Tyson Fury noski! Inoiz garaitu gabe, pisu handia. Egia da, Uydarrek eta txikiago batek bota zuen. Eta garrantzitsuena, bere anaia txikiaren delitugilea ere bada. Tira, nola ez duzu horrelako zerbait borrokatu?
  Noski, borroka berri bat, eta primerako kuota, eta ikuskizun bikaina.
  Oleg Rybachenko alemaniar eta atzerriko borrokalariei tiro egiten ari da berriro. Orokorrean, benetan ez dago ia alemaniarrik infanterian. E-50 eta E-75 tankeen atzetik ari dira. Eta arriskurik ez hartzen saiatzen dira.
  Hemen nonbait urrunago "Panther"-2 ikus dezakezu. Tanke hau, benetako istorioa ez bezala, 1943an agertu zen. Eta "Pantera" bera ez zen oso masiboa. Bai, eta "Panther"-2 ekoiztu zen, asko izan arren, baina 1945ean, SESBekiko gerrarako prestatzen, alemaniarrek E-50 eta E-75 tankez bete zituzten lantegiak.
  Autopropulsatutako kanoi arinen praktikotasun guztia izan arren: E-10 eta E-25, Fuhrer-ek tanke astunagoak nahiago zituen. Zailtasun handiz, Guderianek abiadura handiko E-50a ezagunena izateko konbentzitu zuen. Führer-ek E-75 gehiago maite zuen, ez zuen arrakasta handirik izan eta laurogeita hamar tona pisatzen zituen.
  Baina orain E-75 M-aren aldaketa bat agertu da, silueta baxuagoa, arinagoa eta motor indartsuarekin. Beharbada, etorkizunean hedatuena bihurtuko da.
  Oleg Rybachenkok, esaterako, taktika maltzurrak erabiltzen ditu. Hartu eta granada bat botatzen du E-50 pistara oin hutsik. Hori dela eta, deposituak biratu eta bere lankidearekin talka egiten du.
  Eta emaitza bi mastodonte erretzen dira.
  Oleg, ikusten dugunez, oso maltzurra da.
  Horrela funtzionatzen du orain, eta alemaniarrak galera handiak jasaten ari dira. Mutikoak hanka arin ditu. Ona da bera bezalakoa izatea, oinutsik eta guapo.
  Baina, oro har, boxeolariei buruzko gogoetak etortzen zaizkit burura. Esaterako, zergatik ez zuen Denis Lebedevek bere karrerari ekin? Berrogei urte ez da horren luzea. Gainera, pisu astuneko lehiakide nagusiek alde egin dute, eta gerrikoak bateratzen saia zaitezke.
  Benetan egin behar ez zenukeena agintarien sei izatea da. Hobe da norberak boxeo noblea hartzea edo oposizioan sartzea.
  Hau da Sergei Kovalev Moskuko alkate bihurtu zen bezala. Hau fantasia baino ez den arren.
  Eta Denis Lebedevek zerbait eraikitzaileagoa egin lezake. Gainera, oraindik goiz da boxeoa garaitu gabe uzteko. Benetako kirolari batek amaieraraino joan behar du.
  Wladimir Klitschko ere itzul daiteke. Baina batzuk, Alexander Ustinov bezala, dagoeneko hiru aldiz jarraian jipoitu dituztenak, ez dira erretiratzen!
  Izan ere, heroiak ez dira pertsonak, altzairutik ateratakoak baizik!
  Baina imajina dezagun eszenatoki hau: Putin hegazkin batean erori zen, eta presidentetzarako hauteskunde berriak daude Errusian.
  Eta zer ikusten dugu gaur! Komunistek ez dute hautagai sendorik. Grudinek bere burua lotsatu du eta bere sinesgarritasuna ahuldu egin da. Zyuganov zaharregia da eta denak nekatuta daude berarekin, eta ez du nahikoa karisma. Suraikinek porrot egin zuen aurreko hauteskundeetan. Gutxi ezagutzen diren beste pertsonaia batzuk. Zhirinovsky ere zaharregia da eta denak nekatuta daude berarekin. LDPRko beste batzuk gutxi ezagutzen dira. Oposiziotik beste nor gomenda diezaiokezu? Andrei Navalny indartsu dago, baina ezin izango du hauteskundeetan parte hartu. Ksenia Sobchak ez da hautagai serioa. Demushkin kartzelan zegoen eta ez oso ondo igotzen. Udaltsov ere kartzelan zegoen, nahiz eta agian komunistek lagundu eta atera zezakeen.
  Laburbilduz, ez dago lehiakide seriorik oposizioan. Beraz, Medvedev, jarduneko presidentea, faborito nagusia da oraindik. Eta intrigarik badago: bigarren txandan edo berehala lehenengoan.
  Medvedeven balorazio baxua kontuan hartuta, eta ziurrenik presidentetzarako hautagaien kopuru handia, bigarren itzuli bat nahiko posible da.
  Halere, Medvedevek oso abantaila handia izango du lehen itzulian, eta aurkari ez oso ona bigarrenean.
  Azken momentuan bere Zelensky agertu eta karta guztiak nahas ditzakeen arren!
  Oleg Rybachenkok berriro granada bat bota zuen, nazien tankeak bultzatuz. Orro eta bonbarda asko.
  Eta noizean behin lurra aireratu eta erretzen da. Eta zatiak irauli egiten dira, urtuz.
  Oleg dio:
  - Aintza gure inperioari!
  Margaritak, opari hiltzailea oin hutsez jaurtiz, irrintzi egin zuen:
  -Loria handia heroiei!
  Eta berriro neskak limoia botako du orpo hutsarekin.
  Faxistak isurtzen ari dira, oi eta isurtzen.
  Ez dago modurik gelditzeko edo garaitzeko huts-bonba batekin ere! Hain gerlari politak daude hemen, beldurgarria da!
  Oleg orroa:
  - Gure garaipena gerra santuan!
  Margaritak baieztatu zuen:
  - Ehuneko ehuneko bermearekin!
  Eta berriro neskak granada bat bota zuen oin hutsarekin.
  Ez, haur hauek argi eta garbi ez dute amore emango.
  Oleg Rybachenkok orro egin zuen:
  - Sobietar ordena berriaren alde!
  Margaritak leherketa bat egin zuen eta baieztatu zuen:
  - Banzai!
  Oleg, berriz, konposatzen jarraitzen saiatu zen. Beno, Vitaly Tyson Furyren aurkako borondatezko defentsa egiten ari da. Bitartean, Vladimirrek borroka bezain interesgarria du Ruizekin.
  Izan ere, Ruiz munduko txapelduna izan zen hiru bertsiotan. Zergatik ezin dio Vladimirri diru askoren truke borrokatu? Are erosoagoa den aurkari bat da nabarmen laburragoa eta gizena dela. Vladimirrek kolpe luzeekin tiro egin diezaioke.
  Pena da Klitschko Jr. munduko txapeldun zen bitartean berarekin borrokatzea galdu izana. Baina beharrezkoa izango litzateke mugitzea.
  Eta nola ez zenuen hau pentsatu, Vladimir?
  Eta hiru bertsiotan munduko txapelduna da orain Usik. Hala ere, azkar iritsi zen tronura.
  Eta Vitalyrekin bateratze borroka bat posible da. Baina hauek oraingoz estimazioak baino ez dira.
  Vitalyk Tyson Fury irabazi behar du, eta Weiderrekin errebantxa bat interesgarria da. Eta beste borrokalari interesgarri asko daude. Anthony Joshua bera. Berarekin borrokatzea ere oso interesgarria izango litzateke. Eta bere anaia mendekatu ere bai.
  Vitalyk sentsazioa sortu zuen Weider garaituz. Eta zer egin dezakezu arrakasta garatzeko?
  Zergatik ez zaitez berrogeita hamar urteren ondoren txapelketa irabazi duen munduko lehen boxeolaria bihurtu? Inork ez du hori kudeatu aurretik!
  Eh, Vitaly! Berdin du zer nolako alkate izan zinen Kieveko, baina orain munduko txapeldun handi gisa aitortu zaituzte zalantzarik gabe!
  Baina hona hemen tituluaren lehen defentsa, borondatezkoa. Vitalik aurkari handiago eta beso luzeago bati aurre egiten dio. Ez Weider bezain kolpelari ikaragarria, baina teknikoa eta bizkorra, beso luzeekin. Eta oraindik hautsi gabe ere, erori egin den arren.
  Garrantzitsuena, oraindik oso gaztea den Wladimir Klitschko garaitu zuen, eta horrek Tyson Fury lehiakide ikaragarria bihurtzen du zalantzarik gabe.
  Berrogeita hamar eta berrogeita hamarren inguruko aukerak ziren. Noski, Weiderren aurkako kanporaketa ikusgarria izan zen. Baina orain ez da haren kontrako garrasi bat izango, borrokalari tekniko bat baizik, inork oraindik ezin izan duena kanporatu. Eta garrantzitsuena, Vladimirren beraren irabazlea bere indarraren egunsentian dago.
  Vitalyk, berrogeita hamar urterekin, gai izango al da horrelako teknikari bati aurre egiteko? Hau jada adimenen duelua da. Hala ere, Wider-ek argi eta garbi gutxietsi zuen Vitaly eta zeremoniarik gabe hartzen saiatu zen. Baina honek ez du gehiago funtzionatuko.
  Hona hemen bi boxeolariak prestatzen. Vitaly, beti bezala, serioa eta zentratua da. Ziur eta lasaia da.
  Tyson Fury ere prestatzen ari da. Vitaly baino altuagoa da, beso luzeagoak ditu eta hori aprobetxatzen saiatuko da.
  Baina orain borroka Britainia Handian izango da, eta ordainpeko emankizuna izango da.
  Orain Tyson Fury atera da lehena. Kanpoko konfiantza erakusten du. Burusoila, baldar eta ez oso kirolaria. Vitali Klitschkok ilea tindatuko balu, ezingo zenuke esan zein zen zaharragoa, hamazazpi urteko aldea bazen ere. Hau oraindik ez da txapelketako borroketarako errekorra, baina dagoeneko errekorra hurbiltzen ari da.
  Tira, agian Vitalyk Tyson Fury baino gazteago batekin ere borrokatuko da.
  Vitaly musika mehatxagarriaren soinura ateratzen da. Elkarri begiratzen diote.
  Tyson makurtuta dago eta ez dirudi altuagoa. Vitaly agian zabalagoa da sorbaldetan. Eta garrantzitsuena, bere figura askoz ederragoa da, eta bere giharrak nabarmenak dira.
  Beno, zer gertatzen da ereserkiekin? Lehenengo britainiarra, eta gero ukrainarra.
  Ondoren, begirada trukea.
  Eta gero korneta soinuak, lehen txanda.
  Vitaly-k kolpe arin bat botatzen du eta ondo mugitzen da. Tyson alde egiten saiatzen da. Baina Vitaly oso trebea da, eta bere kolpeak ibilbide trakets batean mugitzen dira, Tyson Furyren bururaino iritsiz.
  Dena doa adituek iragarri zuten bezala. Vitaly-k abiadura bikaina du.
  Eta denak lortzen du.
  Lehen itzulia irabazten du... Gero atseden minutu bat eta bigarren itzulia. Berriz ere Fury-k ez du taktika aldatzen. Dirudienez, Vitaly nekatuko dela espero du.
  . 4. KAPITULUA.
  Eta berriro Klitschko Sr.-k abantaila txiki bat du. Anaiak nagusi dira eraztunean.
  Vladimirrek Ruiz Jr. irabazi zion kanporaketa teknikoz duela astebete.
  Tira, borrokak jarraitzen du.
  Hirugarren txanda berriro Vitalik agindu zuen. Baina laugarren txandan, Tyson Fury-k bat-batean eztanda egiten du. Aurrera lasterka dabil... Eta deuce jo du. Eta kolpatu egiten du.
  Zer nahi zuen? Vitaly alertan dago.
  Nolabait Tysonek defenditu zuen txanda hau amaiera arte. Orduan, alde bakarreko borroka hasi zen berriro Vitaly nagusi zela. Gainera, munduko txapeldun Klitschko Sr. ez zegoen presarik.
  Eta zortzi txandaren ostean, Tyson Fury-k bat-batean erretiratzen du. Eta garaipena kanporaketa teknikoarekin deklaratzen da, borrokan jarraitzeari ukoagatik.
  Hala, Vitali Klitschkok errekor berri bat ezartzen du: boxeoaren historiako lehen borrokalaria berrogeita hamar urterekin munduko titulua defendatu zuena. Eta Hopinsen hurrengo lorpen arrakastatsuak.
  Beraz, orain benetan supergizon bihurtu da. Eta bere anaia mendekatu zuen.
  Baina hurrengo borroka Weiderren errebantxa da. Kuota oso handiak agintzen dituzte. Zergatik izan gaitezke harekin borroka, eta gero Josuren aurka igo?
  Eta gero Usikekin bateratze borrokan pentsa dezakezu. Oro har, Vitali Klitschkok, printzipioz, munduko txapeldun absolutua izan nahiko luke. Eta oso gogo bizia dauka.
  Oleg Rybachenkok bere pentsamenduei irribarre egiten die. Bai, hau posible da. Mutilak faxista ildo osoa mozten du eta esaten du:
  - Jendeak gogoan zaitu Klitschko! Jendeak estimatzen zaitu Klitschko! Jendea zure gosea da Klitschko! Itzul zaitez laster Klitschko!
  Mutil jeinuak barre egin zuen bere abesti alaiarekin eta berriro jaurti zuen granada guztietan hilgarriena. Eta nazien hiru tankeek talka egiten dute.
  Sobietar tropen erresistentzia heroikoa izan arren, naziek Mosku SESBko beste toki batzuekin lotzen zuen korridorea hartu eta moztu ahal izan zuten.
  Hala, Errusiako hiriburua erabateko blokeopean dago. Leningrad blokeatuta dagoen bezala.
  Stalingradok erresistentzian jarraitzen du. Kaukasoko Grozny eta Ordzhonikidze hiriak ere erasotzen dituzte alemaniarrek. Egoera kritikoa da. Batez ere, Mosku erabat inguratu zenean.
  Tropa asko ditu, eta ehunka mila soldadu milizian. Baina guduetan, obusak eta munizioa oso azkar erabiltzen dira. Beharbada ez da nahikoa munizio egongo. Eta orduan kapitala eroriko da. Eta ez dago hainbeste janari hornidura. Hau ere laster amaituko da.
  Eta Moskurik gabe, beste gerra bat izango da. Eta Stalinek ulertzen du hori.
  Orain Kuibysheven dago. Baina naziek Volgaraino sartu ondoren, ez zegoen lehen lerrotik urrun ere.
  Gainera, samuraiak ere presioa egin zien. Hainbat infanteriarekin bonbardatu eta erasotzen dute. Baliteke indar nahikorik ez egotea.
  Stalinek hori ulertzen du eta Japoniarekin bake bereizia negoziatzen saiatzen ari da atzean. Ekialde Urrunari uko egiteko eta indemnizazioa urrez ordaintzeko ere prest daudela diote.
  Baina Hirohitok esan zuen: Siberia guztia behar dugu, Uraletaraino. Ai, ezinezkoa da hainbeste amore ematea.
  Vladivostok ia inguratuta dago jada. Eta oro har dena oso beldurgarria da...
  Baina neska heroiko batzuk borrokatzen dira eta ez dira faxistei eta japoniar militarrei men egiten diete.
  Sorgin kantaria zihoan kartzelako auto blindatua gelditu egin zen, eta atea irekitzearen kirrinka entzun zen. Bi gizon japoniar, bata handia eta lodia, bestea txikia eta argala, Anastasia momentu batean itsutzen zuen argira makurtu ziren. Orduan neskak, dudarik gabe, batari labankada eman zion tenpluan kate batean bilduta, eta beste bati barailean. Sortzen Eguzkiaren Lurraldeko gudari gorestuak komikoki kanporatu zituzten.
  Witcher-ek abestu ere egin zuen:
  - Erronka egiten diot gizonari hamabigarren txandarako! Azken finean, emakume super bat eta Atass osoa naiz, eta etsaia kanporaketa sakon batera bidaltzen dut, borrokan klase neurrigabea erakutsiz!
  Neskak Schmeister-etik kopiatutako metraileta japoniar bat hartu eta, bultoia sakatuz, kabinara abiatu zen. Beste hiru japoniar salto egin zuten hara, eta Vedmakovak su-leherketa bat bidali zien, euren buruari begira eta irribarre gogor eginez.
  - Zer lortu zuten klub burudun munstroek!
  Langileen garraio blindatua andre gerlari biluzi batek harrapatu zuen. Sorginak zaunka egin zuen:
  Zoritxarreko Errusiaren gainean jarrita,
  Infernuko munstroak iluntasuna irakiten!
  Okupatzaileak bere aizkora ekaiztsua du,
  Zorroztu eta moztu burua!
  Komunista bat bola batean ez da peoia,
  Ez gaude betirako uztartuta!
  Hirugarren Reich suzko marka bihurtuko du,
  Tira, zintzotasuna ontasunarekin sarituko da!
  Nazkatuta zegoen arren, Vedmakovak hildakoen artetik hartutako uniforme militar japoniarra jantzi zuen. Zein desatsegina zen, soldadu haiek aspaldian garbitu gabe zeuden eta usaina izugarria zen. Neska pilotuak ulu egin zuen:
  - Hain basatitu behar da! Asian ordea!
  Langileen garraio blindatua, ordea, erraz abiatu zen eta iparralderantz abiatu zen. Ibilgailuak 12 mm-ko bi metrailadore zituen, eta horrela, behar izanez gero, infanteriako eraso bat uxatzeko aukera izan zen. Beste gauza bat da 20 mm-ko armadurak ez ziotela jasango 37 mm-ko "kanoi" japoniarren kalibreari. Vedmakovak pentsatu zuen: komunisten boterera iristeak nola aldatu zuen Errusia. Tsarist garaian, japoniar armada Errusiako armada baino nabarmen handiagoa bazen termino teknikoetan, orain, aitzitik, atzeratuta dago. Nahiz eta esan ezin den zientzia ez dela bultzatzen Eguzki Sortzen den Lurraldean. mendearen amaieran ezarri zen derrigorrezko bigarren hezkuntza. Egia da, Japoniako hezkuntzaren kalitatea ez zen altua. Prusiar eskolatik kopiatu zuten, muturreraino pedantea zena, eta apur bat sinplifikatu zuten, irakasle bat ahalik eta ikasle gehienetatik pasa zedin, ez baitzegoen behar adina pertsona ikasi. Oro har, japoniarrek europarrak imitatu zituzten, adibidez britainiarrak uniforme kakien itxuran, alemaniarrak formazio eta araudi militarrean, amerikarrak uniforme eta itsas armada motan eta finantza erakundeen funtzionamendu sisteman. Egia da, eurena zuten, adibidez, Bushido kodea, shimosa lehergailu famatua (Europakoa baino nekez hobea zen arren). mendearen erdialdera arte, Japonia Erdi Aroko herrialde atzeratua izan zen, trenbiderik ere ez zuena eta kanoi-bolaz armatua zegoena. Türkia edo Iran baino are arkaikoagoa zen, eta are gehiago Errusia tsarista. Bitxia bada ere, Amerika izan zen Eguzki Sortzailearen Lurraldea publikoaren begietara sartzen lagundu zuena eta literalki mundu zibilizatuan sartzera behartu zuena. Lehergailuak dituen lurrun-ontzi modernoak inpresio handia eragin zuen atzerako Japonian. Batez ere hainbat belaontzi hondoratu zituenean, kanoi-balen ezintasun osoa erakutsiz.
  Agian estatubatuarrak behin baino gehiagotan damutuko dira Japonia mundura irekitzera behartu zutelako. Asian lehiakide bat altxatu zutela, baina gero zaila zen sinestea hamarkada gutxiren buruan Eguzki Sortzailearen Lurraldeak Mendebaldeko mendeetan hartu zuen bidea egingo zuela.
  Vedmakovak autobidean zehar gidatu zuen, errefortzuak zituzten kamioiak aurretik pasatzen utziz, baita garraioa ere, eta arrazoitu zuen. Gobernu tsaristak, Alexandro Bigarrenaren mendean ere, edo, hobeto esanda, Nikolas Lehenaren mendean ere, Txina Errusiari eransteko planak egin zituen. Baina Nikolaik Turkiako norabidea aukeratu zuen hedapen-objektu gisa. Printzipioz, erosoagoa zen. Baina Britainia Handiak, Errusia gorrotatzen zuena, eta Frantziak, bere eraginpean, otomandarren alde egin zuten. Milurteko laurdenean lehen aldiz (1612tik), Errusiak eskala handiko gerra bat galdu zuen (bataila indibidualak, noski, ez dira zenbatzen, esan nahi duzu ia milurteko laurdenean Errusiak ez zuela gerrarik galdu bezala). oso bat, bide batez, Nikolas Lehenaren menpe izan zen azalerari dagokionez bere gehieneko tamaina lortu zuena). Hainbat arrazoi zeuden, garrantzitsuena Mendebaldeko potentziek beren tropen ekipamendu teknologikoan zuten nagusitasuna. Nikolas lehen bere buruaz beste egin ondoren, tronua Alexandro II.ak hartu zuen: beharbada Errusiako historia osoko tsar hezi eta eruditoena izan zen. Eskala handiko erreformak hasi zituen, morroitasuna adierazi zuen eta haren azpian industriaren hazkunde azkarra, trenbideen eta zentral elektrikoen eraikuntza hasi zen! Baina, aldi berean, morroiaren abolizioa nekazarien kontura gertatu zen, hondamen handia izan zen, istiluak sortu ziren, batez ere Polonian. Alexandrok Errusia aurrera eramatea lortu zuen, baina ez zituen oinarrizko arazoak konpondu, eta Alaska Ameriketara zentimoren truke saldu eta Oiasso uharteak doan oparitu ere bai. Egia da, Turkia garaitzea lortu zuen, baina garai hartan Otomandar Inperioa oso ahula zen eta altxamenduek astindu zuten. Bai, Errusiaren galerak gerra honetan neurrigabeak izan ziren, eta frogatu zuen Errusiako armada oraindik perfektutik urrun dagoela, erreformak egin arren. Hala ere, Suvorov-en mendean ere dena ez zegoen liburuetan esaten den bezain argi. Garaipenak prezio handia izan zuen, eta Katalina Bigarrenak, adibidez, Errusiar-Turkiar bigarren gerran, lurralde-eskurapen nahiko xumeetara mugatu zen, Moldaviari buruzko erreklamazioak alde batera utzita ere. Nahiz eta lurralde hauetan eslaviar ortodoxoak bizi izan, eta garai batean Kieveko Rusaren parte izan. Oro har, Errusia Mongol-Tatar uztarritik askatu ondoren, jatorrizko lur eslaviar guztiak itzultzeko bide bat ezarri zen. Honek hainbat mende behar izan zituen adibidez, Galizia 1939an bakarrik itzuli zen, Poloniako uztarritik askatu ondoren. Eta inguruko lurrekin Przemysl hiria hungariar eta eslovakiarrekin geratu zen.
  Vedmakovak autobidera begiratu zuen: ez zegoen horrenbeste kotxe ezberdin, baina japoniar infanteak desfilatzen ari ziren. Japoniak ehun milioi biztanle inguru ditu, Alemaniak baino are gehiago, erreskripzio aurreko prestakuntzak eskola orduen erdia hartzen du. SESBekiko gerra jainko-opari bat da haientzat, AEBekiko borroka ez bezala. Gero eta zatiketa gehiago sor ditzakezu.
  Oso tentagarria da abiadura handiko bi metrailadoreetatik leherketa bat jaurtitzea, zorionez hori kabinako unitate hidrauliko baten bidez kontrolatuz egin daiteke. Baina egia da orduan berak aukera gutxi izango duela hemendik ateratzeko. Ez, oraindik hobe da frontoitik gertuago edo gauez egitea. Bai, badirudi jada iluntzen ari dela... Orduan otsoak beteta egongo dira eta ardiak salbu. Ezetz arren, ez da ardi bat.
  Orduan, zer gertatzen da Japonia? 1904-1905eko lehen gerra galdu zen, eta Errusiak berrehun eta berrogeita hamar mila soldadu eta ofizial baino gehiago galdu zituen preso bezala bakarrik. Armada tsaristak nagusitasun numeriko bat bazuen ere. Japoniak bi mila preso baino gutxiago galdu zituen urrezko ehun errubloko hobaria ere ezarri zen harrapatutako aurpegi horiko soldadu bakoitzeko, eta mila ofizial. Historiako orrialde hau oso desatsegina da Errusiarentzat. Gogaikarriena da herrialde barruko askok japoniarrek irabaztea nahi zutela. Adibidez, Moskuko Unibertsitateko ikasleek zorionak bidali zizkioten Mikadoari Port Arthurren erorketarengatik. Eta zenbat lapurtu zuten: ezinezkoa da zerrendatzea!
  Vedmakovak gasa moteldu zuen, martxaren beste zutabe batekin topo egin ez zezan. Neskak zin egin zuen:
  - Beno, txintxoak bezalakoak dira! Begi estuak diren izakiak!
  Belarriak jada antzematen zuen kanoikadaren burrunba hurbiltzen ari zen; Pilotuak haserre egin zuen eta gero abestu zuen:
  Errusiako gudariak ez du minez intzirik egiten,
  Errusiako gerlaria japoniarrak suntsitzen ari da!
  Eta pena osoa dugu,
  Ezkutu okertu osoa astindu zen!
  Neska berriro isildu zen. Gerra hartan, AEBek eta Britainia Handiak Japoniari dirua eta armen laguntza eman zioten, baina mendebaldean ez zegoen fronterik. Izan ere, Eguzki Sortzen den Lurraldeak espero zuen Alemaniak momentua aprobetxatuko zuela eta Errusia erasoko zuela. Printzipioz, hau benetakoa zen, eta onuragarria Alemaniarentzat. Austria-Hungaria aliatuak, Balkanetan dituen interesekin, Errusiaren aurka ere egin lezake. Turkia, historikoki Errusiak minduta, eta Alemaniaren finantza-kontrolpean egonda ere, gerran sar liteke. Baliteke, halaber, Italia, Aliantza Hirukoitzaren parte zen eta Ukrainako lur aberatsak aldarrikatu zezakeena, gerran sartzea. Nolanahi ere, txarra izango zen Errusia tsaristarentzat. Ententearekin itun batean galdu bazuen ere, bi fronteetako gerra hondamendian amaituko litzateke. Frantzia guduan sartzeko aukerak urriak dira, garai hartan Britainia Handia Errusiaren aurka zegoen eta. Orokorrean, noski, Kaiserren kalkulu oker handia da, aukera hori galdu baitzuen. Baliteke Lehen Mundu Gerra hasi ondoren ere kalkulu oker estrategiko nagusia Fritzek Belgika eta Frantziaren aurkako erasoa izatea. Beharbada, Errusiaren erabateko inbasioa abiatu izan balute, 1939an Poloniarekin izandako egoera errepikatuko zen. Zorionez, alemaniarrek gehiegizko konfiantza izan zuten, bi frontetan gerra aukeratu zuten.
  Witcherrek, bere herrikide askok ez bezala, zortea izan zuen: Mine Kaif irakurtzea lortu zuen, eta jatorrizkoan. Noski, Hitlerrek arrazoia zuen esan zuenean edo Britainia Handiarekin batera Errusiaren aurka egotea beharrezkoa zela, edo Errusiarekin batera Britainia Handiaren aurka egotea. Eta nahiko logikoki, etorkizuneko Fuhrer-ak Bismarcken gorpua argitara ateratzen saiatu zirenak kritikatu zituen.
  Hitlerrek, hain zuzen ere, Errusiarekin aliantzarako edozein aukera baztertu zuen, batez ere boltxebikeak bertan boterera iritsi zirenean eta errusiar lurrak alemaniar kolonia bihurtu behar zirela uste zuenean.
  Horrek esan nahi du Errusiaren etsaia zela argi eta garbi, eta Führerrentzako edozein akordio paper soil bat zela. Gainera, Stalin ergela da kokotsa irekian halako kolpe gogorra galdu izana, kolpea uxatzeko eta bere tropak prest borrokatzera ekartzera behartuta egon arren. Edo hobeto, zuk zeuk landatu! Alemaniako armada ere ez zegoen prest sobietar armadaren eraso erasorako. Haientzat oso zaila izango zen kaldereroetan tropa alemaniarrak inguratu eta suntsitu genituzkeen. A ze gerra hau! Eta horrela Wehrmacht-era pasatu zen ekimena. Eta frontea mendebaldetik ekialdera zihoan. Ez al dago argi Stalinek zertaz kontatzen zuen? Eta Beria puta-seme bat da. Ondo ezagutzen du burusoila. Zergatik ez zion Stalini abisatu? Zergatik ez zaitu konbentzitu neurriak hartzera? Nola gertatu da hau? Azken finean, Herri Komisaria gizon maltzurra zen eta ez zen inorekin fidatzen! Azken finean, adimen datu serioak zeuden, Hirugarren Reich-eko tropak mugara ateratzen ari ziren eta bigarren amona bakoitzak gerra profetizatu zuen. Orokorrean, zerbait ezinbestekoa eta ikaragarria hurbiltzen ari zenaren sentsazioa zegoen!
  Eta Stalin eta bere segizioa bakarrik ari ziren ipurdian ostikoka, nahita milioika pertsona galdu eta suntsitu nahi balute bezala. Eta, oro har, bigotedun georgiarra ez da halako jeinua... Ez zuen seminarioa amaitzea lortu, eta, Beriak aitortu zion bezala, askotan edaten du. Eta gerra hasi zenean, burrunba orokorra izan zen... Eta orain mundu osoak armak hartu ditu Errusiaren aurka! Eta hemen, noski, Stalinen politika malguak dira errudunak. Hain zuzen ere, hornidura faltagatik frontea itotzen ari zen arren, milaka tren gogoratu zituzten txetxeniarrak Kazakhstanera deportatzeko. Eta hori gerra garaian egiten zen, kotxe bakoitzak balio duenean! Horregatik, bide batez, Mainsteinek lortu zuen, sobietar armadaren zenbakizko nagusitasun nabarmena izan arren, tropa gorriak garaitzeko kontraeraso bat egitea. Maila falta zela eta, errefortzuak ez ziren garaiz zabaldu, sobietar tropen hornidura eten egin zen eta, ondorioz, erasoaldia itzali zen. Eta gure tropak orain Kieven baleude, eta agian Errumanian, Britainia Handiak eta AEBek baliteke SESB traizionatzeko arriskurik izango!
  Gainera, nork ia hil zuen Hitler? Horrela Hirugarren Reich-a eraso berrira bultzatuz?! Seguruenik, Beriak zuzendutako operazioa izan zen... Azken finean, garai batean asmatu zuen Trotsky nola akabatu. Garai hartan, ordea, Nazioarteko zatiketa saihesteko beharrak eragin zuen hori. Orain horrek kontrako efektua ekarri du, Errusiaren etsaiek bat egin dute. Gainera, etsaiak historikoak dira! Esan behar du Vedmakov bera oso harrituta zegoela Churchillek ekainaren 24an sekulako hitzaldia egin zuelako, SESBri laguntza iragarriz. Bitxia da ardiak otsoarengana etorri izana aliantza baterako, baldin eta, noski, lehoi britainiarra ardi batekin konpara badaiteke. Stalin, ordea, otso tipikoa da! Orain dena normaltasunera itzuli da, demokrata kapitalistak eta faxista kapitalistak elkarrekin! Baina komunistak batu eta zintzoak dira, kontzientziarekin konpromezurik gabe! Agian hau da Stalinek nahi zuena? Nolanahi ere, arerioaren indarrak areagotu egin ziren, eta Japoniak bere baraila erakutsi zuen ekialdean. Baina, oro har, Eguzki Sortzen ari diren herrialdeen buruzagitzaren mugimendua logikoa da: beharrezkoa da lurralde kontzesio handiekin eta benetako errendizioarekin konforme ez dauden militarren eztarriak isilarazi, borroka eta lur berriak agintzen. Uztailaren 24an Estatu Batuek Japoniaren aurkako zigorrik, edo hobeto esanda, blokeorik ezarri ez balute, beharbada samuraiak SESB jo zuen abuztuan ere, neguari itxaron gabe! Japoniarrak herri ausarta dira eta nekez geldituko lituzke Khalkhin Golen oroimenak, non, bide batez, bigarren mailako tropak borrokatu ziren, Mantxuriako Gobernu Inperialaren txotxongiloak barne!
  Eta horrek Moskuren erorketa arriskuan jar dezake... Nahiz eta Stalinek ziurrenik nahiago izan Siberia osoa Mosku errenditzeari utzi. Besterik gabe, hor utziko nuke estalkia, taiga negu gogorrak japoniarrei urrunegi aurrera egiteko eta Ural edo Volga eskualdeko alemaniarrekin lotzeko aukerarik emango ez dien esperantzan.
  Eta gero, noski, arazoak izango ziren... Hitlerrek porrot egin zuen Moskutik gertu eta kalkulu oker bat egin zuen Estatu Batuei gerra deklaratuz, Japonia SESB-rekin elkarretaratzera behartu gabe. Hitler ez zen batere logikaren arabera bereizten, bere antisemitismo basatiarekin, finantza elite nagusia eta baita Vatikanoa ere bere aurka jarriz. Egia da horrek bere ospea areagotu zuen arabiarren artean, baina Rommel-en gorputzari ez zioten laguntza handirik eman.
  Kotxe blindatua sobietar ohiaren mugara joan zen. Dagoeneko suntsiketa batzuk egon dira hemen. Hemen mugako zutabea oraindik irten da.
  Eta infanteria japoniarra, baita 20 mm-ko kanoi automatikoekin eta bi metrailadorerekin hainbat tankete arin ere. Txinako infanteriaren aurka, arma ona izan daiteke hau, baina T-34ren aurka... Egia da, Ekialde Urrunean horrelako tanke gutxi daude, indar nagusiak mendebaldean finkatuta daude. Horrez gain, ibilgailu irekietan garraiatutako pare bat ibilgailu blindatu eta mortero gehiago ikusten dira. Esan behar dut ez direla mortero txarrak, kalibre txikia izan arren...
  Witcherovak zalantza egin zuen: zer egin behar dut? Japoniar asko dago, eta antza denez, herrialdeko errepide batera joan behar duzu. Edo agian oraindik ere buelta bat emango dio begi estuari?
  Dagoeneko iluntzen ari da, hodeiek zerua estali dute, eta euria dator. Jakina, arriskua har dezakezu, batez ere japoniarrak pilatuta daudenez, infanteria zutik dago, maila trinkoetan bilduta. Bai, erregimentu oso bat dago, sabel horiko soldaduak, nahiko gaiztoak, ez da pena hiltzea.
  Witcherrek bere burua gurutzatu zuen, marmarkaz:
  - Jainkoak ez dezala samurai gehiago egongo!
  Kalibre handiko 12 milimetroko bi metrailadorek lehertu zituzten begi estuko izakiei. Jipoi osoa hasi zen. Neskak ere kantatu zuen:
  Etsaia azkenera arte borrokatuko dugu,
  Soldaduen egintzak kontaezinak dira!
  Errusiarrak beti izan dira borrokatzeko gai,
  Ez etsi arazoak etortzen direnean!
  12 mm-ko kartutxo handi eta zorrotza da, gorputzak zeharkatzen ditu, eta batzuetan aldi berean hainbat japoniar. Vedmakovak arma kontrolatzen zuen gailu hidraulikoak erabiliz, japoniarrek hegazkinetik maileguan hartuta. Lehenengo segundoetan, Eguzki Sortzailearen Inperioko borrokalariek ez zuten ulertzen zer gertatzen ari zen eta erasoa nondik zetorren ere. Besterik gabe, erori ziren, urdaileko eta bularreko odol-jarioak askatuz. Itxuraz lasaia zirudien mundu honetan heriotzaren etorrera hain zen ustekabekoa. Ezetz arren, azken adierazpenak iseka dirudi.
  Witcherrek hainbat maila moztea lortu zuen etsaiak erreakzionatu eta sakabanatzen hasi baino lehen. Pilotuak tiroka jarraitu zuen, eta aldi berean auto blindatua mugitzen zuen, tanketeetatik tirorik ez izateko. Hala ere, hegazkinen kanoi batek armadura hori ere barneratu dezake. Hala ere, hau ere proiektilaren hasierako abiaduraren araberakoa da zirietan, borroka-kanoiena baino handiagoa da oraindik.
  Pilotuak zortea izan zuen bitartean, japoniarrek ez zuten berehala asmatu nork heriotza bidaltzen zien, batez ere udaberriko euria tantaka hasi zenetik, eta horren ondorioz distira zailak izan ziren bereizten. Seguruenik, samuraiak atzealderantz apurtu zuen destakamendu errusiar batek erasotzen ari zirela pentsatu zuen, eta, beraz, tanketeek sasiaren aurka tiro egin zuten. Witcher-ek, japoniarrak zapaldu eta abestu zuen:
  Ozeanoaren ertz urrunetatik,
  Non zeruko ganga astindu zen!
  Sultanaren hordak aurrera doaz,
  Antikristoa piztu izan balitz bezala da!
  
  Gerra errukigabea da, gaiztoa,
  Miru bat Rus'era jaisten den bezala!
  Nire lurra grisa da zauriz,
  Gorde zure ama, otoitz egiten diot Jainkoari!
  
  Zein krudela den mundua, izugarria da
  Umea erori eta puskatu egin zen!
  Erditu zuten, minez bultzaka,
  Beraz, Thunderer gaiztoak erabaki zuen!
  
  Jainkoak ez daki haserrearen mugarik,
  Hondamendia ekarri du giza arraza!
  Eta bizi diren guztiek sufritzen dute,
  Tristurak bakarrik balio du garaipenak!
  
  Errusia dena odolez bustita dago,
  Zein krudela zaren Ahalguztiduna!
  Nora joan zen zure eginkizuna?
  Kristo benetan hirugarrena al da, soberan!
  
  Zergatik zaudete Ada eta Eva,
  Paradisutik erbesteratu zituzten okerrengatik!
  Kanibalaren ordua heldu da,
  Raid freskoago batekin Mamaia!
  
  Neskek malkoak isuri dituzte hemen,
  Alemanek nire gurasoak hil zituzten!
  Oinutsik dago eta izoztuta dago
  Larria, ibai guztiak izoztuta daude!
  
  Inork ez du errukitzen gutaz
  Edo moxek edo sugeek ziztatzen gaituzte!
  Batzuetan ideia bat sortzen da
  A ze kopa leporainoko sufrimendua!
  
  Alferrik da Jainkoarengan itxaropena,
  Noski ez dio minik egiten!
  Hobe da gaizki eta gaizki bizitzea,
  Baina hemen esan genuen - nahikoa!
  
  Komunismoaren pankartak ditugu,
  Horrek esan nahi du nire osabari erreferentziarik ez!
  Ezin dut faxismoa jasan,
  Gure ethos sinplea da: pikutara!
  
  Itxaropena esku kaskarretan,
  Buruan dagoen gogoari!
  Borondateak lorpenetara garamatza,
  Trebetasuna, ilusioa ukabila!
  
  Eta horrela, urratsetan neurtuta,
  Zure askatasuna eta zoriontasuna lortzeko bidea!
  Jainko gorri bihurtuko gara,
  Inork ezin gaitu okertu!
  Vedmakovak abestu eta metrailadoreak jaurti zituen, jada ihes egitea lortu zuten begi estuei tiro egin eta etzanda. Baina orduan bere zortea ere aldatu egin zen, itxuraz, hainbat ofizial japoniarrek gertatzen ari zenaz konturatu ziren eta hainbat granada jaurti zizkioten auto blindatuari. Witcherrek gorputza dardarka sentitu zuen. Hala ere, granada japoniarrak zatikatu egin ziren eta ez ziren armaduran sartzen, itxuraz 14 milimetroko kalibreko metrailadoreen leherketak jasateko diseinatuta zeuden.
  Sorginak barre egin zuen:
  - Eta gero borroka burugogor batean, bala galdua - ergela! Haserretu egin zen, bat-batean jakintsuagoa bihurtu zen eta maizago jo zuen helburua!
  Langileen garraio blindatu batean, metrailadoreak gerriko elikaduraz elikatzen dira. Horrek balen hornidura handia ematen du, horrez gain, ura hozten da, eta horrek tiroaren iraupena areagotzeko aukera ematen du. Hori dela eta, zeremoniarik gabeko gudariak granadak botatzen zizkioten japoniarrak moztu zituen. Baina badirudi beste borrokalariek nabaritu zutela. Granadak berriro hegan egin zuten. Talka bat entzun zen. Badirudi granadetako bat astuna zela, kilo bat ingurukoa eta tankearen aurkakoa zela. Japoniarrek lehendik ere antzeko hutsunez hornitzen zituzten. Ahula da Chevron eta T-34en aurka, baina auto blindatu batean sar zaitezke! Hautsitako aldetik, Witcher hautsez bete zen. Neskak zin egin zuen:
  - Bai, Japonia txikia da, baina arazo handiak sortzen ditu!
  Auto blindatua bizkortzen hasi zen, eta zatiketa-granada pare bat sartu ziren barrura, eta bertan lehertu ziren.
  Zatiek Witcher harrapatu zuten, uniformea urratuz. Hori gutxi balitz, hautsitako gasoilak su hartu zuen. Neskak berriro madarikatu zuen:
  - Ez makina bat - jeneral bat! Kaka botako nizuke!
  Beste dozena pare bat moztu ondoren, kabinatik salto egin behar izan nuen. Neskak hori egin zuen soldadu japoniarrek oharkabean eta arakatu egin zen. Ez zegoen bere buruaz kezkatzen, Eguzki Sortzailearen Lurraldeko armadako uniformea zeraman. Eta iluntasunean eta euripean ezin duzu zure aurpegia benetan bereizten. Orain autopistatik irten eta sasi artean desagertu behar duzu.
  Neska nahiko azkar arakatu zen eta, aldi berean, gorpuzkiekin topo egin zuen pare bat aldiz. Pozik esan zuen:
  - Ez dago gaizki samurai argia eman diodala! Orain egin behar duzun guztia zuk zeuk gordetzea da!
  Gudaria sasi artean murgildu eta, altxatuta, ibiltzen hasi zen. Engainatu, agian ez dira harrapatuko. Izan ere, borroka dezente egin zuen eta uste zuen bere balentria ziurrenik ez zela sinetsiko, bestela agian, nork daki, beste heroi izar bat emango zuten!
  Orokorrean, gerra gauza arraroa da, jendea hiltzen duzu eta ez da normala bakarrik, ausardia baizik. Bibliak dioen bezala, bide batez, "Ez duzu hilko!" Hala ere, Jainkoak ez bakarrik hiltzea agindu zuen amalektarrak, haien emazteak, seme-alabak eta baita abereak ere erabat suntsitzeko! Gerra garaian ere, zibilen sarraskia inmoral eta zitaltzat hartzen da.
  Hala ere, Mendebaldeko aliatuek ez bakarrik eta ez hainbeste helburu militarrak bonbardatu zituzten zibilak bonbardatu zituzten. Hori neurri batean altuera handiko bonbardatzaileen zehaztasun baxuagatik izan zen, eta horrek helburu militar hutsak jotzea zailtzen zuen, baina gauza nagusia mendekua zen. Japoniak ere AEBen bultzada jaso zuen. Baina ez zegoen ezer erantzuteko! Besterik gabe, ez zuten hegazkinik Yankeesengana heltzeko.
  Antza denez, amerikarrek Peru Harbour-en mendekua nahikotzat jo zuten, edo hobeto esanda, elite finantzario nagusiek pragmatikoki jokatzea erabaki zuten, eta, aldi berean, Maoren Armada Gorriari amaiera eman zion. Japonia Mantxuriarekin geratu zen SESBren aurkako gerrarako abiapuntu gisa, eta esku librea eman zioten Mongoliari, eta gainerakoa Chiang Kai Shek-en lana izan zen! Orduan posible izango da Txina osoa miaketa. Eta Eguzki Sortzen den Lurraldea odoletan utz dezala SESBekiko gerran. Hemen interesgarriena da, ziurrenik, japoniarrak, Errusia garaitu ostean, Alemaniaren eta AEBen laguntzaz berriro Amerikarekin berdintzearekin kontatzen ari direla, Siberia eta beste lurralde batzuk Japonia agortuari kentzea pentsatzen ari direla.
  Alde bakoitzak uste du oso trebe jokatu zutela, batez ere Amerikak eta Britainia Handiak lurralde zabalen kontrola lortu zutenetik tiro bakar bat ere egin gabe. Bestela, denbora luzea eta neketsua beharko zuten haiek konkistatzeko, eta horrek, azken finean, uharte batzuk beharko lituzkete!
  Vedmakova ibili zen, lehen lerroa gainditzeko asmoz. Oso posible da hutsunean sartu eta zure jendearekin bat egitea. Edo agian samurairen bat preso hartu ere. Tira, sobietar armadaren posizio aurreratuenetatik gertu dago. Bestela zaila izango da arrastatzea.
  . 5. KAPITULUA.
  Beraz, Munduko Oligarkiarentzat: Alemania eta SESBren menpeko Europa galdutako eragin-eremutzat hartzen dira, baita indartutako inperio komunistarako eta boltxebismoaren hedapen gehiagorako mehatxutzat ere. Eta Alemaniaren menpeko Errusiarentzat, hau da bere eragin-esparruen hedapena eta Lurralde aberatsetatik zuku guztia zurrupatzeko aukera. Baina hau da, benetan, Frantziako oligarkiek Alemaniaren aurka galduta galdu zutena: Hitlerrekin apur bat partekatu behar izan zuten, baina aberastasun gehiena mantendu zuten, eta langileak esplotatzea ere errazago bihurtu zen -alemaniarrek sindikatuak zapaldu zituzten-. Zer galdu dute oligarkiek Baltikoetan? Zenbatu zure kapital guztiak, eta ihes egiteko astirik izan ez zutenak, orduan askatasuna edo bizitza! Adibidea harrigarria da! Beraz, ez da ezer harrigarri honetan! Eta Hitler hain antisemita sutsua izan ez balitz, inork ez zion SESBri lagunduko!
  Esan beharra dago Frantzia nahiko erraz apurtu izanaren arrazoietako bat juduen ehuneko nabarmen txikiagoa izan zela, bai biztanleria osoan, bai elite finantzarioan. Polonian, Britainia Handian, AEBetan: guztiz kontrakoa izan zen. Batez ere AEBetan, eta horrek, bide batez, azaltzen du zergatik yankiek, Amerikaren gainera bonba bakar bat ere ez erori arren, are krudelagoak izan ziren Alemaniako populazioarekin britainiarrak baino!
  Vishu Wehrmacht-en menpeko txotxongilo bat bihurtu zen, eta alemaniarrak Paris inguruan ibili ziren harmonika jotzen. Hitler Ingalaterrako inbasioa prestatzen hasi zen, ekonomia gerrara eraman eta konkistatutako Europaren baliabideak erabiltzeko trabarik gabe. Horrek garesti kostatu zion, baita ingelesekin negoziatzeko eta antisemitismoari uko egiteko nahi ez izateak ere. Azken honek, beharbada, Fuhrer-ari bere indar guztiak askatzeko SESBren aurkako gerrarako eta maiatzean erasotzeko aukera izango zuen. Egia da, Britainia Handiko bakeak Stalinek mobilizazioa iragartzera bultzatu zezakeen. Seinale bat izango litzateke etsaia dagoeneko atean dagoela.
  Edo ez, kasu horretan AEBen Japoniarekiko jarreran eragina izan zezakeen. Ez zuten Eguzki Sortzen Lurraldea probokatuko, eta inperio ahaltsuak bigarren fronte bat ireki lezake! Horixe gertatu da orain. Egoera are okerrago batean bakarrik, SESBko armada ia suntsituta dagoenean, armak ekoiztea ez da oraindik ezarri, eta oraindik ez dute ikasi nola borrokatu!
  Ez da berrogeita bat urtea - tropa sobietarrek borroka-esperientzia lortu zuten, borrokatzen eta irabazten ikasi zuten! Beraz, orain ez dute ibilgailu bakarrean zazpi tiro puntu dituzten tanke eta hegazkin astunen beldur!
  Gizon japoniar bakarti bat zuhaitz baten ondoan dago. Maniki hori txiki arrunt bat, beraz.
  Witcher bere atzetik salto egin zuen. Burua altxatu zuen eta gero bihurritu zuen... Etsaiaren "potea" zorrotz altxatzen duzunean, lepoko muskuluek ezin dute erresistentzia eraginkorra eman eta "potea" erraz kiribiltzen da!
  Tira, zer esan samurai bat gutxiago! Vedmakova alaia eta pozik ikusten da, hortzak agerian uzten ditu:
  - Japoniak ez gaitu inoiz konkistatuko! Ni bezalako borrokalari bat dagoelako!
  Izan ere, Rus' historia osoan, mongoliar-tatariarrek bakarrik konkistatzeko gai izan ziren! Zergatik gertatu zen hau eta zergatik gertatu zen nazio eslaviar handia ezinean geratu zen, noski, belaunaldi bat baino gehiagorentzat misterio bat da!
  Arrazoirik garrantzitsuena zatiketa feudala da, bakoitzak beretzat esleipen bat hartzen zuenean: oiloak hasi eta bertan eseri ziren, herentzia zaintzen: lanik gabe!
  Witcherovak sentitu zuen Japoniako bota estu eta deserosoak oinak igurzten zizkiola. Pilotuak erabaki zuen kasu honetan ez zegoela oinazea jasateak. Besterik gabe, estu zeuden oinetakoak kendu eta behatzetan presioa egin zuen. Nire jaioterriko freskotasuna oin biluziekin sentitu nuen eta askoz alaiago sentitu nintzen! Erritmoa handitu zuen eta salto pixka bat ere hasi zen!
  Errusiarrak banatuta egotea eslaviarren tragediarik handiena bihurtu zen. Mendebaldean Lituaniak eta Poloniak menperatu zituzten, eta ekialdean tataro ankerrak. Uztarria, ordea, ez zen betiko iraun: Mosku, lehenagoko herri txikia, hazten hasi zen eta inperio txiki moduko batean ere bihurtu zen. Ivan Kalita Errusiako lurren biltzaile bihurtu zen. Lehena izan zen eta ez zortetsuena, baina garrantzitsuena lehenengoa! Eta kantu boltxebikean entzuten den bezala: hobe hilda egotea bigarrena baino!
  Stalin ez da errusiarra, hau da bere eragozpen nagusia! Hortik nazio titularrarekiko mesfidantza, eta justifikatu gabeko errepresio masiboak! Eman txerri adarrak, eta txoriari erreinua!
  Chuchmek tronuan eta Rus' tolestuan!
  Esaterako, bai Tukhachevsky bai Egorov nahiko mariskalak ziren, zer gehiago esan daiteke erreprimitutako gainerako komandanteei buruz! Ezin konparatu bibotedun tximino batekin! Horregatik arazoetan sartu ginen!
  Hala ere, nola gertatu zen benetan Stalinek agintari absolutu bihurtzea? Georgiar analfabeto bat Jainko bihurtu zen!
  Errusiako herria Errusiako Tsar batek gobernatu behar du! Bide batez, Romanov-ek ez zuten ia errusiar odolik eta agian horregatik endekatu ziren!
  Japoniak ere gobernu forma berezia zuen, non shoguna funtsean enperadorea baino altuagoa zen, eta, beraz, abantaila batzuk zeuden, inperioa hondatzeko aukera gutxiago baitzegoen ergel baten oinordekoagatik. Mendeetan zehar, japoniarrek ez zuten konkista gerrarik egin, baina aktiboki borrokatu zuten elkarren artean. Horrek nolabaiteko eragina izan zuen nazio honen mentalitatean. Baina XX.mendean, Eguzki Sortzen den Lurraldeak Alexandro Handiak baino lur gehiago konkistatu zituen! Orain Errusiaren txanda da. Bakarrik hauek ez dira garai tsaristak, alderdi komunista handiak arautzen dituena eta munduko sistema ekonomiko eta politikorik aurreratuena eta perfektuena!
  Witcherrek, ordea, bat-batean burua astindu zuen. Dena ez dago ondo sistema politikoan eta gobernu moduan! Esaterako, herriak ez du estatuburua aukeratzen borondatearen ordezko adierazpen baten ondorioz, baina zer gertatzen den... Esan beharra dago egoitzaren sorrera eta larrialdiko eskumenak ematea ez zela aurreikusi. legearen arabera edo konstituzioaren arabera. Eta pertsonalki zalantza handiak zituen seminarista erdi-heziaren gaitasunei buruz! Beria bezalakoa: gizon maltzurra, baina itxura eta erudizio ikaragarri hertsiarekin gutxi hezitua!
  Baina orain lehen lerroa are gertuago dago, distirak ikusten dira eta orroa are indartsuagoa da. Bada, hizkuntza bat aurkitzeko garaia da eta... Vedmakova japoniar arakatzaileen urruntze bat ikusi zuen. Orain arreta handiz eseri behar duzu buztanean. Gutxi gorabehera, Yu-188ri eraso zion estilo berean, bonbardaketa oso azkarra, MiG azkar batekin harrapatzea ere erraza ez dena. Bide batez, lag-ak, oro har, ez dira bereziki maniobragarriak eta zentzu honetan ez dira Fokken-Wulfs baino hobeak! Beno, samuraiak lubakira hurbiltzen ari dira, olio putzu batera arakatzen ari diren ahari itxura dute. Japoniar asko dago, kontu handiz jokatu behar duzu hemen... Hona hemen Eguzki Sortzailearen Lurraldeko armadako kapitaina, bere aurpegia marmoka baten antzekoa da. Zerbait oihukatzen du, ukabilak eta sastakaia indarrez astinduz.
  Vedmakovak pazientziaz itxaron zuen samuraiak erasotzeko altxatzeko eta ipurdiarekin buruan atzealdean jo zuen. Hala ere, kolpea kalkulatu zuen, "japoniarrak" berehala hil ez zedin. Eta gero, metrailadore baten leherketa bat jaurti zuen erasotzera lasterka ari ziren japoniarrei! Proorab:
  - Gerran maltzurkeria itsasontzi batean bela bat bezalakoa da, baina bakarrik puzten da, ez bera!
  Oleg mutila eta Margarita neska Stalingradon borrokan. Hiri honetan egongo dira titanak bezala.
  Oleg Rybachenkok hamabi urte inguru ditu. Eta mutikoak oin hutsarekin granada bat botatzen du.
  Faxistak botatzen ditu eta esaten du:
  - Aintza aberri handiari!
  Margaritak ere ondo zuzendutako buelta ematen du. Faxistak moztu eta abesten du:
  - Aintza Stalini eta komunismoaren eguzkiari!
  Oleg Rybachenkok su eman eta gehitzen du:
  - Aintza heroiei!
  Neskak tiro eta mozten ditu naziak. Granada bat botatzen du oin hutsez eta garrasika:
  - Eta aintza Aberri handiari mendeetan zehar!
  Horrela, mutila eta neska benetan aldendu ziren. Naziei tiro egiten diete eta granadak botatzen dituzte.
  Mutilaren oin biluziak opari hiltzaile bat botatzen du. Mutikoak amorru basatiarekin esaten du:
  - Denak tormentatzen ari gara!
  Margaritak, etsaia tiroz eta moztuz, irrintzi egiten du:
  - Eta deabruarentzat belar mozketa egongo da!
  Eta neskak, oin hutsez, heriotzaren oparia botatzen du. Halako gerlaria, tropa osoak mozteko gai dena.
  Mutil bat eta neska bat borrokan Stalingradon. Benetako heroiak dira. Eta gogo ausartez betetako zaldunak.
  Zer uste zuen Hitlerrek, 1941eko hondamendiaren ondoren errusiarrek ez zutela ezer ikasi?
  Nori inporta zaio! Armada Gorria prest dago "E" serieko munstroei aurre egiteko, esan dezatela: E-75 tona laurogeita hamarretarako, eta E-100 tona ehun eta berrogeirako. Taigatik Britainia Handiko itsasoetaraino, Armada Gorria da indartsuena.
  Mutil bat eta neska bat borrokan, naziak mailu baten beira bezala urrundu daitezen.
  Haurrak hilezinak dira eta ez diote ezeri beldurrik. Zer dira haientzat faxista horiek? Untxi gehiago ehizatzeko!
  Oleg Rybachenkok orro batez kantatu zuen:
  - Eh, Hitler, eh Hitler, zu Hitler ahuntza zara,
  Zergatik etorri zinen Errusiara asto gisa...
  Gugandik jasoko duzu zehazki nikel batean -
  Mutil indartsu baten ukabila topatuko duzu!
  Eta orduan ume gihartsu batek granada bat botatzen du oin hutsarekin. Eta E-50 eta E-75 alemaniar bi tankeek talka egin dute aurrez aurre eta eztanda egin dute.
  Pozik dio Oleg Rybachenkok:
  - Super borrokalari gaztea naiz!
  Eta berriro mutilak buelta bat ematen du.
  Eta orduan neskak ere tiro egiten du. Zehaztasunez jotzen du eta irmo aplikatzen du. Eta aldi berean abesten du:
  - Faxista guztiak zapalduko ditut, eta Adolf-en koipea moztuko dut!
  Eta berriro neska suntsipenaren ilusio betean dago. Dena bere burua eta tiro egiten du.
  Eta granada batek oin biluzitik hegan egiten du berriro. Faxistak jotzen ditu. Bola batek jotzen duenean pinak bezala sakabanatzen da.
  Margaritak abesten du:
  - Kolpe gogorra oso ondo zuzenduta dago,
  Povetkin politenak ringera hegan egiten du!
  Oleg Rybachenkok, tiro eginez, erraz baieztatu zuen:
  - Povetkin ale duina da, eta ez du aurkari indartsuetatik ihes egiten!
  Horren ostean, mutikoak berriro oin hutsarekin granada bat botatzen du eta faxistak botilak eta harri-harriak bezala apurtzen ditu.
  Eta zeinen trebetasunez egiten duzun arren, naziek talka egiten dute. Zer nahi zuten? Ez zegoen SESB oztopatu beharrik.
  Gauza bakarrak molestatzen du Oleg Rybachenko. Ameriketako Estatu Batuak alemaniarrak libratu ditu jada, eta Errusiak hartuko du rapa.
  Mutikoak, oin hutsez berriro granada bat jaurtiz, kantatu zuen:
  - Ez izan tontoa, Amerika.
  Emaiguzu orain Alaska...
  Hau da gure lurra bi ertzetan...
  Ez da alferrik hartza piztia gogorra dela!
  Eta Oleg Rybachenkok leherketa eman zuen berriro... Faxistak moztu zituen. Eta berriro mutilaren oin biluziek granada estutu eta etsaiari botatzen diote. Norabide ezberdinetan barreiatzen dute.
  Mutilak orro egiten du:
  - Aintza Errusiari!
  Margaritak berriz ere granada bat bota zuen oin hutsez eta garrasi egin zuen:
  - Nikolas II.aren tsarraren alde!
  Mutilak zuzendu zion neskari:
  - Hemen Stalinek agintzen du, ez Nikolas II.
  Margaritak erraz onartu zuen:
  - Bai Stalin! Nork egin zuen bakea kanibalarekin!
  Eta neskak berriro opari hiltzaile bat bota zuen oin hutsarekin.
  Oleg Rybachenkok logikoki adierazi zuen:
  - SESBk atseden bat behar du! Hirugarren Reichak hobeto aprobetxatu arren!
  Eta umeak berriro tiroka hasi ziren...
  Stalingradon eta Stalingradon bertan alemanek infernu izugarria jaso zuten.
  Baina, egia esan, etorritakoa da uzten dutena.
  Zehatzago esanda, hil egiten dira. Borroka hain zuzen odoltsua eta santua da.
  Oleg Rybachenkok benetan pentsatzen du guduan jendea batzuetan inozoegia dela. Edo Stalinen jeinua egiten dute, edo Lukaxenkorengandik ere bai. Baina XXI. mendeko Bielorrusiarako, nekazari kolektibo bati nortasunaren gurtza egitea nahiko beldurgarria da. Jakintsu izateko garaia da.
  Eta buruzagi berri, gazte eta aurrerakoi bat aukeratu. Eta ez frogatu haurtxo baten adimen-maila sandbox batean.
  Lukashenko anekdota hau da onena:
  Bielorrusian dena garestitzen denean, zein da merkeena?
  Lukashenko presidentearen promesak!
  Eta zergatik?
  Ez dutelako ezer kostatzen!
  Pena da oraindik halako diktadore baten alde bozkatzen duten bielorrusiarrentzat. Baina garaia da jakintsu izateko eta Europako herriak direla erakusteko. Esaterako, Errusian, Putinek gutxienez bere buruari errespetua irabaztea lortu zuen Krimea erantsiz tirorik egin gabe.
  Baina hori bere zorte izugarriagatik da. Putinek zorte handia du. Esaterako, zortea izan genuen Israelgo lehen ministroaren bisitan bere emaztearekin Kyiv-en pasarte desatsegin bat gertatu zelako. Bai, berriro zorte fenomenalaren adierazpena. Baina benetako itzulera txikia! Zer gertatzen da Nikolas tsarrak halako zorte izugarria izango balu? Zehazkiago, 1935ean lortu zuen, Errusia mundu erdiaren jabe zen.
  Eta zer hurrengo... Nikolas tsarrak espaziorako hegaldia programatu zuen 1935eko maiatzaren 28an, bere urtebetetze egunean. Errusiako emakume kosmonauta gizakiaren historiako lehen hegaldia.
  Eta mundu honetan, SESB biziraupenean diharduen bitartean.
  Stalingradoko guduak 1942ko benetako istorioaren berdinak dira gutxi gorabehera. Oraingoan etsaia askoz ere indartsuagoa da. Bai kantitatez tropa kolonialengatik bai teknologikoki.
  Bereziki zaila da Sobietar Errusiako zeruan. Naziek hegazkin indartsu asko dituzte. Eta nolabait ez da hain erraza aurre egitea.
  Hona hemen Albina eta Alvina pilotu alemaniarrak fakturak kobratzen. Gai honetan espezialista handiak dira.
  Nola gelditu, adibidez, hankak biluzi dituzten bikinidun halako neska alemaniarrak?
  Oleg Rybachenkok neska hauek sentitzen ditu.
  Beste granada bat botatzen du behatz hutsekin. Faxistak alde guztietara botatzen ditu eta esaten du:
  - Errusiako bihotz handia!
  Eta terminator mutilak oso oldarkorra egiten du. Bala bakoitzak helburua jotzen du. Eta arabiarrak, beltzak eta indiarrak erasora joaten dira. Jendetza itzela biltzen da.
  Mutiko jeinuak oin biluziarekin berriro granada bat botatzen du, bi tanke alemaniar handi talka egiten du eta ihes egiten du:
  Samurai ezpata zurekin dago,
  Bihotza eta gogoa garbiak dira...
  Ausardiaz eramaten du erasoa -
  Edertasunaren bidea!
  Margaritak, etsaiari tiro eginez, bazoka batekin tiro egin zien naziei eta garrasi egin zuen:
  - Edertasun aparta!
  Eta gerlariak bere behatz hutsez bota zuen heriotzaren opari oso suntsitzailea. Aurkari zapalduak. Gero berriro oin biluziaren behatzekin suntsipen basatia bota zuen berriro. Eta bi tanke faxistak talka egin zuten. Txinpartak eta keak ere erori eta erori ziren!
  Olegek oihu egin zuen:
  - On egin, betiko neska!
  Margaritak limoi hiltzaile berri bat bota zuen oin biluziarekin eta kirrinka egin zuen:
  - Betiko haurrak gara Esne Bidean!
  Terminator mutilak baietz egin zuen eta berak jarraitu zuen borroka. Dena planaren arabera doa. Zehatzago esanda, oraingoz ondo dago. Eta naziek ez dute euren eremuan sartuko.
  Beraz, naziak nola ahalegintzen diren ere, errealitatean beren odolarekin bakarrik itoko dira.
  Eta haien tankeak txatarra bihurtuko dira! Eta Errusiako banderak distira egingo du planetan!
  Oleg Rybachenkok energia handiz jokatzen du. Oinutsik granadak botatzen ditu eta abesten du:
  - Beti izango dugu poza,
  Amets argi bat izango da...
  Eta edertasuna etorriko da -
  Zalaparta desagertuko da!
  Mutil jeinuak jarduerarekin jarduten du, hau da, amorruarekin alemaniarren etorreraren proportzioan handitzen da.
  Margarita bigarrena da. Baina neskaren oin hutsek gero eta aktiboago jaurtitzen dituzte granadak.
  Eta faxistak bere kolpeen azpian erortzen dira.
  Oleg Rybachenkok ere jaurtitzen du... Baina bere pentsamenduak lasterka doaz, orainaldira itzultzen. Errealitatean dagoenari.
  Izan ere, bielorrusiarrek Europako burmuin masa handiena dutela dirudi, baina lepokoa jartzen uzten diote eta norbanakoaren diktadura onartzen dute.
  Eta, behintzat, presidentea supergizon moduko bat izango litzateke! Eta, beraz, nekazari kolektiboa da, eta legezko aitarik gabe ere. Eta hainbeste urtez inguruan bultzatzeko aukera ematea.
  Eta are gehiago, bada jende estua ere bozkatzen duena.
  Bai, Oleg Rybachenkok ere dittiak garatu zituen.
  Esadazu lagunak zenbat denbora
  Botoak Aita Kolya...
  Zuretzat Oleg hautatzeko garaia da -
  Diru gehiago lortzeko!
  Bai, noski, aldaketak behar dira eta ahalik eta azkarren. Izan ere, geldialdiak ondorio txarrak ditu.
  Gainera, Lukaxenkok berak ez daki zer nahi duen. Batzuetan arrazoia du, beste batzuetan ezkerra. Edo kapitalismora doa, edo sozialismora. Eta ez du talde normal bat. Eta ez dago alderdi edo ideologiarik. Halakoa da oso nortasun erdipurdiko eta berritsu baten gurtza. Stalinek eta Leninek behintzat bazekiten zer nahi zuten! Eta diktadore hau? Ez daki eskuina ala ezkerra den ere!
  Ez, ideologia eta alderdi egonkorrik gabe ez da egonkortasunik egongo gizartean.
  Eta aurrera ere!
  Stalin, zoritxarrez, izuaren eta suntsipenaren ikur ere bihurtu zen, komunismoa bogeyman bihurtuz.
  Ez zegoen gobernu optimorik. Eta Brezhnev-en pean erokeria zegoen - nola izendatu zitekeen halako pertsona bat SESBeko buru. Eta bere gaztaroan, Brezhnev ez zen intelektual itxurarik, baina zahartzaroan erokerian erori zen. Eta, oro har, penagarria da estatu buruak ezin izana bi hitz lotu paper zatirik gabe. Baina hau egiteko gai izan beharko zenuke!
  Oleg Rybachenkok granada bikoitz hilgarria bota zuen oin hutsarekin eta kantatu zuen:
  - Baina lehen bezala bizi,
  Baina bizi Brezhnev-en arabera!
  Mutu naiz, mutu, ezin dut!
  Eta ez utzi elur-ekaitza!
  Margaritak oin hutsez jaurti zuen lehergaiaren paketea. Adar batetik astindutako sagarrak bezala sakabanatu zituen naziak.
  Neskak kantatu zuen:
  - Sagarrondoak loretan,
  Solovioven doinuak...
  Zuregana etorriko naiz -
  Errepasoak izango dira!
  Neskak irribarre zabala eta liluragarria egin zuen. Bere hortzak perlak bezalakoak dira, hainbeste distira egiten dute.
  Bai, bikote honek ondo borrokatzen du.
  Oleg Rybachenkok hartu zuen eta abestu zuen:
  - Gure ukabilak altzairuz,
  Atzaparrak, hortzak eta kolpeak...
  Benetako borrokarako irrikaz daude!
  Eta berriro ere terminator mutilak oso zehaztasunez egiten du tiro. Eta tanta odoltsuak botatzen ditu naziengandik.
  Ez, ez da errukirik izango. Etsaiak ito egingo dira.
  Bitartean, Natasha eta bere taldea Sukhumi-n borrokan ari dira.
  Naziek kostaldea erasotzen dute. Borroka, noski, oso desorekatua da
  Baina neskak. Ia biluzik daudenean, itzela da!
  Natashak oin hutsez granada bat bota zuen, dozena bat faxista moztu eta kantatu zuen:
  - Munduaren etorkizuna gurea da,
  Neskak Jedi bezalakoak gara!
  Zoyak ere granada bat jaurti zuen oin hutsarekin. Naziak sakabanatu zituen eta ziur esan zuen:
  - Ni naiz denak hilobian ehortzi ditzakeena!
  Aurorak su egiten du jarraian. Baita neska bat ere, jotzen duenean, euli kolpea ez den batere.
  Deabru ilegorriak hartu eta burrunba egin zuen:
  - Ni azeri baten kolorea naiz, eta edertasun handienekoa!
  Eta berriro oinutsik hartu eta heriotzaren oparia botako du! Hau da benetan behar duzun neska.
  Eta orduan Svetlana zoratzen ari da! Eta denak barreiatu eta zapalduko ditu, infernu guztiko deabruak bere baitara sartu balira bezala.
  Bai, hemengo neskek, noski, hain dituzte hortz biluziak, edozein masailezurra arazorik gabe urratu dezaketela.
  Eta behar bada, orduan buru erdia!
  Natashak etsaiari tiro egiten dio eta orro egiten du:
  - Hain gerlari gogorra naiz, zezen batek ere ez baitu nire kontra zapalduko! Burua hautsiko diot!
  Zoyak ziur baieztatu zuen:
  - Adarrak ere hautsiko ditut!
  Eta neskaren oin biluziak granada bat botatzen du. Eta bi tanke naziek talka egingo dute.
  Eta orduan Aurorak jo egingo zaitu. Eta gauza hiltzaile bat ere jaurtiko du oin hutsez.
  Eta orroa egingo du:
  - Aintza Stalini, haz dadila jakintsu!
  Aurora benetan gaiztoa da. Zer da bi frontetan borrokatzea? Azken finean, honek benetan suizidioa esan nahi du.
  Eta zergatik ekarri zuen Stalinek Errusia honetara?
  Neskak heriotzaren opari hiltzailea berriro jaurtiko du bere behatz biluziekin eta irrintziarekin:
  - Aintza buruzagi berriari!
  Tira, hori bai! Stalinek kopeta baxua ere badu. Eta hau adimen baxuaren seinale da.
  Svetlanak bere buruari tiro egiten dio. Eta oin hutsekin granada bat botatzen du. Aurkariak sakabanatzen ditu. Suntsitzen ditu eta oihu egiten du:
  - Aintza errusiar jainkoei!
  Eta berriro orpo hutsak zerbait oso suntsitzailea botako du.
  Hemengo neskak halako neurrikoak dira, non Krautsek ez ditu hartuko.
  Lau neska indar izugarria dira. Eta garrantzitsuena, kuleroak bakarrik daramatzate.
  Eta horrek borrokarako gaitasun izugarria ematen die.
  Natasha tiro egiten ari da. Afrikako gudariak, baita indiarrak eta arabiarrak ere, elur-jausi baten antzera mugitzen dira.
  Alemanek kanoi bazka gisa erabiltzen dituzte. Gudetan erabiltzea inolako errukirik edo damurik gabe. Eta noski, kopurutan hartzen dute.
  Sukhumi lurrez moztuta dago jada. Eta hau oso txarra da. Laster muniziorik gabe geratuko gara eta atzera egin beharko dugu.
  Baina orain arte neskek oraindik ez dute amore eman nahi. Garaipena amesten dute. Indarrak berdinak izan arren. Eta Mosku inguratuta dago.
  Horrek kezkatzen du Natasha. Oin hutsarekin granada bat botatzen du. Etsaiak malkoak bereizten ditu eta abesten du:
  - Kapital bat bada!
  Zoyak ere pakete lehergarri bat bota zuen oin hutsarekin eta kirrinka egin zuen:
  - Errusiako ibaia ez da lehortuko!
  Eta kanoi guztiekin jo zuen etsaia, etxeko atzerakadarik gabeko arma batekin, gogorkeriaz.
  Eta tanke pare bat suntsitu zituen...
  Baina erasoko hegazkinak goitik sakatzen hasi dira.
  Beraz, erreaktiboak badira?
  Aurorak bere txupinazoa jaurti zuen. Alemaniako auto bat jo. erori egin zuen.
  Horren ondoren, pizti ilegorriak kuxkuxa egin zuen:
  - Mugarik gabeko komunismoa!
  Orduan Svetlana tiroka hasi zen. Eta borrokalari beltzak moztu zituen. Eta gero limoia botatzen du oin hutsik bezala.
  Eta orroa egingo du:
  - Aintza jainko berriei!
  Natashak etsaiari tiro egin zion eta garrasi egin zuen:
  - Errusiar jainkoei!
  Eta oin biluziaren jaurtiketagatik, hegazkina lehertzen da.
  Hauek Terminator neskak dira. Borrokatzen badira, orduan inork ezin ditu kontrolatu.
  Zoyak ere edozein indar hiltzen duen etsaiari zerbait botatzen dio. Eta etsaia suntsitzen duen zerbait. Eta gudariak, hortzak agerian utziz, irrintzi egiten du:
  - Hegazkinak hilkutxara!
  Eta hatz biluziek berriro botatzen dute heriotzaren oparia.
  Eta orduan Aurorak limoi bat botako dio etsaiari. Hartu eta orro egingo du:
  - Etorkizuna gurea da!
  Svetlanak, hortzak agerian utziz, esan zuen:
  - Komunismoaren eta lorpen berrien alde!
  Eta berriz oin hutsarekin granada bat bota zuen. Eta denak hilko ditu. Beno, guztiak ez bada, batzuk ziur.
  Naziak pitxerra sartu ziren. Eta hori da euren arazoa. Hemen Jagdtiger pistola autopropulsatua ikus dezakezu. Kotxe zaharkitua, baina oso hilgarria. Mutil aitzindari bat arakatzen da harengana. Eta mina bat irrist egiten du.
  Eta pistola autopropulsatua hutsalki lehertzen da.
  Mutilak mihia atera eta abesten du:
  - Edan dezagun aberriari, edan dezagun Stalineri!
  Edan eta bota dezagun berriro!
  Aitzindariok Hitler hilko dugu!
  Faxistek lortzen dute. Armada Gorriarentzat zaila den arren. Grozny hiria naziek inguratuta dago, baina han borrokan jarraitzen dute. Neskak bere onenean daude hemen ere.
  Hemen Tamara borrokan ari da. Bainujantzian eta oinutsik dago. Eta eguraldi beroa da eta neska arinagoa da horrela. Edertasuna tiro egiten ari da. Oin hutsez lehergailuak jaurtitzen dizkie faxistei eta abesten du:
  - Hitlerrek laster jasoko ditu bere hilkutxan iltzeak,
  Sutan erretzen den armiarma bat bezalakoa izango da...
  Deabruek lurpeko munduan oinazetuko zaituzte -
  Satanas gurtzen zutenak!
  Eta berriro ere, limoi oso hilgarri batek edertasunaren orpo hutsetik hegan egiten du eta naziak apurtzen ditu.
  Mariak dio irribarrez:
  - Granadek hilko dute!
  Eta Tamarari sorbaldan kolpeak ematen dizkio. Bi neska ari dira borrokan, eta goian bandera Gorri bat dago, balez josita.
  Neskak oinutsik eta ia arroparik gabe daude, baina ez dute hiri sobietarra errenditzeko asmorik.
  Mariak abesti alaia kantatu zuen. Eta, aldi berean, gupidarik gabe eta hiltzaile tiro egin zuen;
   Jende handi asko dago,
  bere egintzak mendeetan bizi dira,
  izen handi asko daude,
  hilezkorrak deitzen direnak.
  
  Epopeien doinua gorde duten
  maitagarri-ipuinetako heroi asko daude ,
  baina heroi guztien artean sinpleena
  eta guztiok maite duguna bat da.
  
  Mendi artean igaro zuen haurtzaroa,
  txorien hegaldia ikusi zuen,
  mendietatik jaso zuen
  arranoen hegoen edertasuna herentzia gisa.
  
  Haren izena, trumoitsu,
  ozeanoa zeharkatu zuen,
  herrialde guztietako proletarioentzat
  
  hurbil eta ezaguna egin zen .
  Txinako lurrean,
  Bihotz guztioi maitea,
  Izen honek
  Fanzam iragartzen die - bakea, amaiera - jauregiei.
  
  Stalin zoriontasunaren bandera da,
  gizateriaren egunsentia!
  Bizi dezala Stalin maitea
  urte luze asko eta asko!
  Neskek ondo abesten zuten. Veronica eta Victoria Maria eta Tamara elkartu ziren.
  Lau edertasunak inguratuta daude, baina nola borrokatzen diren.
  Hemen Mariak granada bat botatzen du oin hutsik eta Alemaniako eraso-hegazkin bat botatzen du. Eta edertasunak irrintzi egiten du:
  - Aintza gure festari!
  Veronikak ere heriotza-opari bat bidaltzen du bere oin hutsarekin, eta HE-162 tirokatu dute. Eta gudariak orro egiten du:
  - Aintza aintza baino handiagoa da!
  . 6. KAPITULUA
  Victoriak, aurkariei tiro eginez eta tiro eginez, irribarre egiten du:
  - Komunismoaren etorkizuneko hedapenetarako!
  Eta lau edertasun, ia biluzik eta oinutsik, barre egiten dute.
  Arrano neskak dira maila gorenekoa.
  Mirabela eta Anastasia zeruan borrokan ari dira. Eta faxistei ere garuna garbitzen diete.
  Mirabelak irribarre batekin txio egiten du:
  Munduan dena ondo egongo da,
  Maite sutsuki zure aberria!
  Eta berriz, behatz hutsez, leiho irekitik, limoi bat botatzen zuen. Eta faxistei axola emango die. Beste auto kolpe bat erori da.
  Hau da trikimailua - horrela jo behar duzu.
  Anastasiak dio irribarrez:
  - Leninek goraipatuko zintuen!
  Mirabelak Alemaniako kotxe pare bat lehertu batekin bota zituen, eta honako hau esan zuen:
  - Stalin, dudarik gabe ere!
  Anastasiak nazien hiru hegazkin moztu eta baieztatu zuen:
  - Dudarik gabe!
  Neskak oso politak dira. Eta garrantzitsuena ederra. Beroa eta aldi berean hotza kalkulua dute.
  Mirabelak, beste hegazkin bat botata, honako hau esan zuen:
  - Gure munduan dena erlatiboa da...
  Anastasiak barre egin zuen eta haserre esan zuen:
  - Alferrikako filosofiarik gabe!
  Eta leihoa ere ireki eta granada bat bota zuen oin hutsez. Oraingoan ME-262ak eztanda egin zuen.
  Mirabelak baietz egin zuen baietz.
  - Oso ondo egin duzu!
  Anastasiak, hortzak agerian utziz, gehitu zuen:
  - Egin nuena egin nuen!
  Eta bi gudariak barrez lehertu ziren. Eta keinua egiten diote elkarri.
  Bai, heroismoa ikusgarria da.
  1946ko udan, borroka gogorrak hasi ziren Volgako hiriarentzat. Alena Ogurtsova kapitainaren agindupean dagoen emakumezko frankotiratzaile batailoiak defentsa posizioa hartu zuen Volodarsky kaleko hondakinetan. Hondakinen atzean metrailadoreak eta eskopetak zituzten neskak, granada sortak lotuta, ezkutatzen ziren.
  Alena bera gorputz biluzik, praka motzak eta oinutsik jantzita darama tunika orbantua. Neska eder eta kurbatua, aldaka sendoak, gerri mehea eta bob ile motza. Aurpegia oso adierazgarria da, kokots maskulinoa eta begi urdin zabalak ditu. Ile marroia hautsagatik gris bihurtu zen, bular altua, itxura gogorra. Alena kapitainak bi urte baino gehiago daramatza borrokan eta gaztea izan arren asko ikusi du. Neskaren hankak urraduraz eta ubelduraz estalita daude. Neska batentzat errazagoa da oinutsik mugitzea bota zakar eta baldarretan baino.
  Oin biluziak lurzoruaren bibrazio txikiena sumatzen du, meategi baten hurbiltasunaz ohartarazten du eta ama lurrak berak erresistentzia gehitzen du. Neskaren oinak, alde batetik, zakartu egin dira, eta ez diote beldurrik metal beroari, ez hondakinen hondakin zorrotzei, baina, bestetik, ez dute sentsibilitatea eta malgutasuna galdu, mugimenduaren orroaren bidez ohartaraziz. tankeak.
  Sweet Alenka granada bat dauka eskuetan leherketa-pakete bat erantsita. Alemaniako Lion tankera ikaragarrira arakatu behar duzu, kaleak metrailaz ihinztatzen dituena.
  Maria bere ondoan arakatzen da. Oinutsik ere, batailoiko neska guztiak bezala, botak jantzita zeudela, komandantea imitatuz. Hautsez beteriko zolak zorrozten ari dira neska lau hankan arakatzen den bitartean. Mariaren ile horia zikina eta luzea... Kizkur samarra. Neska bera lerdena, argala eta motza da. Neska batekin ere nahas zitekeen, sorbalda estuekin eta buru handia itxuraz.
  Baina Mariak asko bizi izan du jada. Gatibu faxista bisitatzea lortu zuen, tortura anker bizirik, eta meategiak, nondik, ulertezin den mirariaz, ihes egitea lortu zuen. Baina bere aurpegi ume eta samurra ikusita, ezingo zenuke inoiz esan gomazko makilekin orpoetan jo eta korronte elektriko bat gorputzean zehar igarotzen zutela.
  Mariak tiro egiten du... Hirugarren Reich-eko soldadu bat, kasu honetan arabiarra, hilda erortzen da, mokoarekin hondarra eta hondakinak altxatuz.
  Alenkak granada mordo bat sartu du zabor pila baten azpian. Orain laurogeita hamar tonako "Lehoia" bat arakatuko da hona eta leherraraziko du. Neskaren begi urdinek zafiroak bezala distiratzen dute beltzaran eta hautsagatik ilun den aurpegian.
  Esperientziak iradokitzen du ondo babestuta dagoen depositu batek posizioa aldatuko duela orain. "Lion"-ek 100 mm-ko alboko armadura du, eta baita angelu batean ere. Hogeita hamalauek ezin dute sartu Keveshki astunek bakarrik dute aukera. Baina beldarrak dira helburua. Autoari mugikortasuna kentzea da nagusia...
  Anyutak metraileta batetik leherketa bat botatzen du... Naziotasun ezezaguneko soldadu bat erortzen da. Alemanek, ekialdeko hemisferioaren zatirik handiena konkistatuta, ariar odola estimatzen dute eta tropa kolonialak borrokara botatzen dituzte: arabiarrak, afrikarrak, indiarrak, hainbat asiar eta europarrak. Poloniarren kopurua ere handitu da -sehaskatik irakatsi zaie Errusia boltxebikea gorrotatzen-. Ukrainako nazionalistak, Don kosakoak, txetxeniarrak eta Kaganate Kaukasiar osoa borrokan ari dira hemen. Hitlerrek nazioarteko oso bat sortu zuen.
  Etsai asko daude...
  Anyutak trebetasunez saihesten du metrailadorearen tiroa. Balak ia zatitu zuen neskaren orpo biribila, hautsez belztuta. Kapitain ederrak txirrika bat ere sentitu zuen kalibre handiko oparia zenbaterainoko hurbiltasunagatik. Neskak bere burua gurutzatu zuen, xuxurlatu zuen:
  "Bala batek ere ezin gaitu gelditu!"
  Mariak tiro egiten du... Beste neska bat, Alla, oso ilegorria da, batez besteko altueratik gorakoa eta gihartsua, bere anoa eskasak izan arren. Gainera, oso neska polita da, luxuzko aldaka, gerri estua, emakume gabeko sorbalda zabalak eta bular altuak ditu.
  Alla bere galtza motzekin bakarrik borrokatzen ari da, tunika txikitu eta hauts bihurtu zen, eta uniforme berriak ez dira Volgan zehar hornitzen. Jainkoak eman dezala munizio gehiago eta janari apur bat agortu diren tropa sobietarrentzat.
  Beraz, Alla ia biluzik dago, hankak urratuta, batez ere belaunak. Metxila batek eskuineko oinaren zola jo zuen, eta min ematen dit eta zaila egiten zait ibiltzea.
  Ilegorri, hautsez beteta, ia biluzik Allak bere aurpegi polita, baina aldi berean gogorra bihurritzen dio. Neskak, tiroka, dio:
  - Jauna gure gainetik dago, Mosku eta Stalin!
  Eta erasotzaile naziak mozten ditu, atzera egiteko astirik ia ez duelarik.
  Hondakinek eta kale estuek zaildu egiten diete bira egitea alemaniar tanke mehatxagarriei. Ia berrehun tona "Mauses" ezin dira batere pasatu...
  Anyutak espero zuen bezala, "Lehoia" pixka bat gidatu zuen eta zabor pila batekin egin zuen topo. Leherketa bat izan zen. Beldarra lehertu zen eta hondatutako arrabol pare bat hegan egin zuten.
  Zauritutako tankea gelditu zen eta obus bat atera zen bere bidoitik...
  Urrunean nonbait burrunba egin zuen, hondakinetan desagertuz. Anyutak suge bat bezala txistukatu zuen:
  - Hau da nire kalkulua! Kontu bat ireki du...
  Neska kapitaina berriro arakatzera behartuta dago. Alemaniarrek eta haien sateliteek ezin dute haien nagusitasun teknikoa erabili hondakinen artean. Hitler burugogorraren erruz, Hirugarren Reich-eko hordak posizio-borroketan murgildu ziren hiri nahiko handi eta ondo gotortu batean.
  Mariak granada bat botatzen du. Kolpeko alemaniarrak edo arabiarrak itzulipurdiak egitera behartuz, buelta emanez. Hitlerren borrokalarietako bat urratu dute, eta iparrorratza duen erloju ingeles bat dago zintzilik.
  Mariak dio irribarrez:
  - Iparrorratzak erakusten dizuna infernurako bidea da!
  Eta neska eder batek itsatsitako zeramika zati bat astintzen du hautsez betetako orpotik.
  Alla ere hautsa kentzen ari da bere bular sendo eta betetik. Titiak ia beltzak dira zikinkeriagatik eta azkuragatik. Saiatu zeure burua garbitzen. Berriz ere lurperatu egin behar duzu alemaneko metrailadoreek tiro egiten dutenean. Eta zure sabelean arakatu.
  Nesken batailoiak bere postuari eusten dio, nahiz eta bonbardaketak egon. Eta obus astunak lehertzen dira, eta bonbak zerutik erortzen dira... Baina ezerk ez du hautsiko heroi sobietarren kemena.
  Anyutak Pantera arakatzen ikusten du. Beno, tanke hau ez da hain beldurgarria jada.
  Alboan zulatu dezakezu. Neskak doministiku egin zuen eta aho dotorera jausten ari zitzaion hautsa txu egin zuen. Granada bat hartu zuen eskuan, leherketa pakete batekin pisua. Oharkabean arrastatu behar duzu. Baina ke asko dago inguruan.
  Anyuta arrastaka hasi zen, hustubidean atseden harturik, behatz eta ukondoekin. Sagua atzetik dabilen katu baten antza zuen. Neskak berrogeita bat urteko uda ikaragarri hartako gerra gogoratu zuen, Wehrmacht-ek SESBeko hedadura zabalak traidoreki inbaditu zituenean. Neska, ia neska, beldurtuta zegoen? Hasieran bai, baina gero ohitzen zara. Eta obusen etengabeko leherketak zarata arrunt gisa hautematen dituzu jada.
  Eta orain oso gertu lehertu zen. Neskak zaplaztekoa ematen dio sabelean. Goitik zatiak hegan egiten dute erle basatien artaldea bezala. Anyutak xuxurlatu du ezpain pitzatuta:
  - Justiziaren izenean, Jauna!
  Neskak arrastaka bizkortu egiten du eta erantsitako pakete lehergailu batekin granada bat botatzen du korrika batean. Opariak arku batean hegan egiten du. Leherketa bat dago eta Panteraren alboko armadura meheagoa ematen du. Alemaniako tankea erretzen hasten da eta borrokarako kita lehertzen da.
  Anyutak xuxurlatu du irribarrez:
  - Eskerrik asko, Jesus Ahalguztiduna! Zu bakarrik fidatzen naiz! Bakarrik otoitz egiten dizut!
  Pantera suntsituta dago. Erauzitako enbor luzea hondakinen artean lurperatuta dago. Aurrealdeko armadurak, alboko armaduratik bereizita, bola baten antza du.
  Anyutak, zeinaren begiak aurpegian arto-loreak bezala dirdira, hautsagatik eta beltzaranagatik, dio:
  - Zenbat eta haritz gehiago izan etsaiak, orduan eta sendoagoa da gure defentsa!
  Alla oso sexya da bere kulero beltzetan eta gorputz biluzik, hautsez beteta, sendoa. Neska oso argia da. Behatz biluziekin beira puskak bota ditzake.
  Orain objektu zorrotz bat bota zuen bere oin dotorea hauts geruza batez estalita zuela. Eta zuzen-zuzenean sartu zion faxistari eztarrian. Ala ederrak hots egin zuen:
  - Eta sexu-ikurra naiz, eta heriotzaren sinboloa!
  Neska berriro arakatu zen, tiroka. Anyutak ere tiro egin zuen.
  Kapitain ederrak, faxista moztuta, txiokatu zuen:
  - Bizitza kate bat da, eta gauza txikiak loturak...
  Mariak tiro egin zuen, Fritz-i burua moztu eta gehitu zuen:
  - Ezinezkoa da loturari garrantzia ez ematea!
  Anyutak, berriro zehaztasunez tiro eginez, esan zuen:
  - Baina ezin zara gauza txikietan egon...
  Mariak gaineratu zuen tiro eginez bezala:
  - Bestela kateak inguratuko zaitu!
  Beste neska bat, Matryona, oso ederra ere, Seryozhka aitzindariarekin batera, meategi bat prestatu zuen alanbrean. Biek bultzatu zuten... Booger maltzur bat arrastatu zen Tiger-2 beldarrera. Eta nola lehertuko den kanoi luzeko makina alemaniar honek.
  Sergei mutil ilehoriak oihukatu zuen:
  - Gure Errusia, paraxa bat zuretzat!
  Eta ia ez zuen jauzi egiteko astirik izan, erortzen den teilatutik bere takoi beltz eta kolpatuak keinuka.
  Matryonak mutilari lepoa laztandu eta esan zuen:
  - Oso argia zara!
  Aitzindariak fronterako bidea hartu eta emakumeen batailoian sartu zen. Mutikoa ere oso asmatzailea da. Esaterako, hegazkinak egin zituen eraso faxistak botatzeko. Focke-Wulfs edo TA-152ak altxatzen direnean, izugarrizko burrunba gorra entzuten da.
  Alemanek Wagner sinfonia baten laguntzarekin jotzen dute. Halako doinu dotorea.
  Matryonak dio haserre:
  - Oraindik gu beldurtu nahian dabiltza!
  Mutil aitzindariak patetismoz kantatu zuen:
  - Gerlari errusiarrak ez dio heriotzari beldurrik,
  Zeru izartsuaren azpian heriotzak ez gaitu hartuko!
  Gogor borrokatuko du Rus santuaren alde,
  Metrailadore indartsua kargatu nuen!
  Matryona, neska altua eta gihartsua, aldaka eta sorbalda zabalak dituena, emakume baserritar tipikoa da. Borroketan arropak trapuetan urratzen ziren, hanka sendoak biluzik, ilea bi txirikordatan txirikordatuta eta hautsez betea zegoen.
  Seryozhkak hamaika urte besterik ez ditu, desnutrizioaren ondorioz argala, mutiko marratu eta zikina, praka motzak bakarrik jantzita. Mutilaren ile zuri naturala gris bihurtu da, eta bere saihetsak ikusten dira bere azal mehe, beltzaran eta zikinetik. Hankak izugarri hautsi eta erredurak, ubeldurak eta babak estalita nituen. Egia da, patuak babestu zuen umea lesio larrietatik.
  Harekin alderatuta, Matryonak handia eta gizena dirudi, nahiz eta neska ez den batere gizena, hezurretan haragi sendo eta trebatua baizik. Gainera, goseak ez omen zion batere eraginik bere itxura handi eta handiei.
  Neska batek tankearen aurkako fusil astun bat jaurti du. Ezin duzu Alemaniako ibilgailuak aurrez aurre sartu, baina bideetara jotzeko aukera dago.
  Eta "Lev" potoloa, txasisean lehergailu astun bat jaso ondoren, kea botatzen hasi zen erretzaile astun bat bezala.
  Seryozhkak sarkastikoki kantatu zuen:
  - Fritz kiratsak, pentsatu gabe, zigarro bat piztu zuen sarreran! Berak, noski, arazo handietan sartu zuen!
  Matryona, bere txahal gihartsu eta beltzaranak keinuka, tap-dantza egiten zuen bere oin biluzi ederrekin. Neskak kantatu zuen:
  - Errusiar santuen aurpegiak ikonotik dirdira... Jainkoak ez dezala gutxienez mila kraut hiltzea! Eta norbaitek faxistek baino gehiago burrunba egiten badu, inork ez zaitu, sinetsi, horregatik epaituko!
  Orduan, tankearen aurkako fusila berriro kargatu eta berriro tiro egin zuen. Garraiolari alemaniarrak berriz ere ke korronte bat askatu zuen.
  Nesken batailoiak kalte handiak eragin zizkion Krautsei. Baina berak galerak izan zituen. Neska bat erditik urratuta zegoen, eta aurpegia hain zurbil geratu zitzaion, hautsak izan arren.
  Stalingradoren zatirik handiena naziek harrapatu dute dagoeneko, baina hirian geratzen denak ez du amore eman eta amore eman nahi.
  Anyuta, berriz, Tigrea urratzen saiatzen ari da. Alemaniako auto indartsu bat granada batek alboan jo zuen, baina ez zen men egin. Buelta ematen du kanoiari tiro egiteko. Neskak bere burua lurpean eta hondakinetan lurperatu behar du, kaleratutako oparia eztanda-uhinak zapaldu ez dezan.
  Anyutak isil-isilik xuxurlatu du:
  - Ama, aita, barkatu!
  Mariak granada bat bota zion Tigreari, eta bekokian lehertu zitzaion. Neskak txistu egin zuen:
  - Argia udaberrian neguan irakaspena dela... Errepikatzen dut salbuespenik gabe Hitler izurrite bat dela!
  Allak, faxisten helburua hautsiz eta su leherketaz ihinztatuta, hausnartu zuen:
  - Hilkutxan, Fuhrer ikusi dut orain! Eta gizon dohakabeari ostiko bat eman zion begietara!
  Neska ilegorriak hatz hutsekin granada bat bota zuen depositura. Kupela jo zuen... Leherketa bat etorri zen eta Tigrearen barrika desitxuratu zen.
  Aleman koldarrak hartu eta atzera egin zuen.
  Anyutak irrintzi egin zuen sudur zuloetatik:
  - Gureak ez dio zureari amore emango!
  Mariak Hitlerren kontratazioa moztu zuen bala batekin eta kantatu zuen:
  - Baina gaiztoa ez da txantxetan ari! Eskuak, oinak, errusiar sokak bihurritzen ari da! Bihotzean barrena sartzen ditu hortzak... Aberria edaten du!
  Anyutak barre egin zuen eta zaunka egin zuen:
  - Fuhrer garrasi basati ari da, bere burua estutzen!
  Mariak tiro egin zuen eta gehitu zuen:
  - Beno, heriotza-puzkak eta irribarreak!
  Orain are arriskutsuagoa den "Shtumrtiger" bat agertu da. Eraikin eta bunker osoak suntsitzen ditu. Gainera, ez da tropa sobietarren posizioetara hurbiltzen. Kotxea estalpean gordetzen dute alemaniar metrailadoreek.
  Anyutak ikusten du ezinezkoa dela Kraut postuetara hurbiltzea. Baina Focke-Wulfs daude zeruan. Ibilgailu horietako bat sobietar posizioetara hurbiltzen da. Neskek tiro egiten diote.
  Allak granada bat bota eta amorruz esaten du:
  - Heriotza sakonean ez dago barkaziorik!
  Horren ostean, neskak metrailadore baten leherketa bat botatzen du. Azkar atzera egiten du. "Panther"-2 alemaniar tanke berri samarra, dorre txiki batekin eta beheko silueta batekin hurbiltzen da.
  Hainbat neskak granadak jaurtitzen dizkiote Alemaniako auto bati. Bera, opariak jasota, izoztu egiten da eta ezin du buelta eman.
  Alla-k txistu eta txistu egin zuen:
  - Hau eraso berri bat da! Bere barailak zatituko dizkiogu!
  Panther 2 snarled eta bere arma indartsuagoa tiro egin zuen.
  Su-zutabeak airea zatitu eta berehala berotu eta elektrizatu zuen atmosfera.
  Allak barre egin zuen, maskorrak neska erdi biluziaren ondotik pasatu ziren. Lotsagabe gorritxoak aldakak astindu eta idatzi zuen:
  - Eta Newtonek bere etsaiak garaitu zituen, uztarria bota zuen tronutik! Bere Newtonen legea agindu zion Fritz!
  Stalingrado suak guztiz irentsita zegoen, suzko mihiak zerua miazka egiten ari zirela ziruditenean eta txinparta moreak, laranjak eta gorritxoak txinparta egiten ari zirenean! Eta txinparta bakoitza infernuko gaztelu batetik ihes egiten duen mamua bezalakoa da.
  Anyutak, borrokalari alemaniar bat eraitsi ondoren, begi urdinak argitu eta kantatu zuen:
  - Zergatik ari zara irrintzi, atso ergel hori? Sinetsi iezadazu, zuregatik negar egiten ari den zoro bat besterik ez da!
  Mariak oihu egin zuen naziei tiro egiten zien bitartean:
  - Zein polita den belar gainean etzan eta Krauts-ei buruan jotzea! Eman kataplasma bat Fuhrerri eta tiro metrailadore batetik balak!
  Neskak barrez barre egin zuen eta sabeletik bizkarrera itzuli zen. Hankekin bizikleta bat egin nuen. Granada bat igo zen. Focke-Wulf hegalariak metraila jaso zuen sabelean eta azkar igo zen gora. Antza denez zati zorrotzek zauritu zuten. Izaki faxistak su hartu zuen eta hautsitako hego zatiak galtzen hasi zen.
  Anyutak, Focke altitudea nola galtzen ari zen ikusita, kroak egin zuen:
  - Hau semaforo bat da! Taula gainean aizkora bat dago zintzilik!
  Hegazkin alemaniarra lehertu zen, hondakinak zeruko bazter guztietara barreiatuz. Eta nora joan zen bateko faxista? Nire azken txanda egin nuen. Borreroa hondamendira joan zen, ez pilotua!
  Mariak doministiku egin zuen, hautsa sakabanatu eta esan zuen:
  - Izan edo ez izan? Ez da galdera!
  Allak berriro edalontzi bat bota zuen bere oinarekin, Fritz begian jo eta buruaren atzealdetik atera zen:
  - Tanke armada bat naiz! Eta tratamendua behar duzu!
  Alemaniarrak eta haien sateliteak aurrera egiten saiatu ziren, granadak haien aurrean jaurtiz. Horrelako taktikak ez zuten nesken aurka balio. Beraz, Seryozhkak katapulta zabaldu zuen, eta etsaia nola jo zuen erantzunez.
  Mutil aitzindariak orro egin zuen:
  - Santa Claus Hitlerren barailak urratzen!
  Katapultaren kargak, faxisten jendetza zulatuz, hegan egin eta aldi berean airean irauli egin zituen. Fritzek erori egin ziren eta hormetako hondakinen kontra apurtu zituzten.
  Tiger-2 tankeak oreka galduta, Lehoiarekin talka egin zuen. Eh, Leva, non da zure izen ikaragarria?
  Anyutak irribarre egin zuen eta erantzun zuen:
  - Beno, Seryozhka bikaina da!
  Mutilak oldarkor zaunka egin zuen:
  - Aitzindaria beti prest dago!
  Neska kapitaina iltzatzen hasi zen berriro. Eta Matryonak Seriozhkari oin estuari kilikatu egin zion, zein gogorra den! Ez da harritzekoa mutilak suetatik korrika egiteko beldurrik ez izatea.
  Mariak kantatu zuen eta esan zuen:
  - Gaztetasuna ona da - zahartzaroa txarra da!
  Alla, gorri alai honek, onartu zuen:
  - Ez dago zahartzaroa baino okerragorik! Hau da, benetan, egoerarik nazkagarriena!
  Eta neskak salto bat egin zuen. Amona nazkagarriak irudikatu zituen une batez. Ez, ezin duzu emakume zahar bat neska batekin alderatu. Eta zer edertasun dagoen gorputz lirainetan.
  Allak hartu eta kantatu zuen:
  - Urtez urte karabana bat bezala dabil,
  Emakume zahar batek henna ehotzen du mortero batean...
  Eta zer gertatzen da nire figura liraina?
  Ez dut ulertzen nola desagertu zen nire gaztaroa!
  Anyutak begiak distira egin zituen, alemaniarra kolpe batean kolpeka bota zuen eta esan zuen:
  - Ez! Hala ere, gerran badago halako xarma bat: betirako gazte izatea! Beti mozkortuta!
  Matryonak karga berri bat jarri zuen katapultuan. Hau mortero ona bezalako zerbait da. Neskak txistu egin zuen:
  - Ez pasa, baina pasa!
  Seriozkak bere hanka mehe baina arinarekin nahastu eta zaunka egin zuen:
  - Fritsam aurpegia!
  Eta granada, leherketa paketearekin batera, abiadura bizian hegan egin zuen nazien posizioetara.
  Bai, Stalingrado ez zitzaien eman. Ekainaren amaieratik hiru hilabete daramatza erasoak, baina hiria ez dute harrapatu. Fronteko beste sektore batzuetan lortu zuten arrakasta naziek, baina honetan ez.
  Anyutak pistola bat bota zuen eta hausnartu zuen:
  - Dena da ezinezkoa, posible gertatzen da... Ez dago unibertsoa oso konplikatu beharrik!
  Eta motorraren gas-tanga jo zuen. Autoak eztanda egin zuen, eta suzko zurrunbiloek paisaia ketsua argitu zuten. Eta suzko oin batek urratu zuen alemaniarra.
  Neska kapitainak oihukatu zuen:
  - Maite dut gaizkia hiltzea! Eta hau da ontasun gorena!
  Mariak alemaniarrak jo zituen su-eztanda eta txistu egin zuen:
  - Joka gaitezen porcupinera!
  Allak sua ireki zuen, zehatzago. Hainbat beltz lantzaz estalitako hondakinen gainean etzanda geratu ziren:
  - Hil etsaia! - xuxurlatu zuen neskak.
  Mariak jostari kantatu zuen:
  - Hitler ezpainetako pinturaz margotu ondoren, Mainstein ile-sprayz, printzesaren gatibura eramango zaitut, zure txakur fidelak hazkurtuko zaitu!
  Anyutak, tiroka, txistu egin zuen:
  - Urkatu gaitezen gaur arratsaldean, Adolf... Utzi txorakeriarik! Zatoz arratsean, hegan gerfalko bat bezala, naziei gogor garaitu ditzazun!
  Esan zuen Mariak amorruz, kaskoa ekaitz-soldatari burutik botaz:
  - Ahal dugu! Eta egingo dugu!
  Lenin batailoiko neskek atzerriko armadaren aurrerapena gelditu zuten. Fritzek aurrera egin zuen, literalki espazioa gorpuz betez. Itxaropenak jarrita zeuden Lion tankeak ere ez zuen lagundu. Hona hemen ibilgailuaren aldaketa 150 mm-ko kanoi batekin.
  Allak titi hutsean itsatsitako harri bat kolpatzen du. Neskak hain bular eder eta beteak ditu. Neskak granada bat botatzen du oinarekin. Hanka besoa baino indartsuagoa da, eta jaurtiketa gehiago bidaiatzen du.
  "Lion" pistan hutsune bat jaso eta gelditu egin zen. Bere aho indartsutik tiro egina. Istripu bat eta kolapso bat.
  Allak, tu eginez, dio:
  - Gudari errusiar batek ez du oinazerik egiten!
  Eta berriro neskak tiro egiten du. Eta oso zehaztasunez egiten du. Dorretik makurtuta dagoen faxista atzera erortzen da.
  Neska ilegorri eta ia biluzik dio:
  - Alferrik da etsaiak errusiarrak apurtzea lortu zuela uste duela! Ausarta denak borrokan erasoko du, gogor irabaziko ditugu gure etsaiak!
  Eta Allak bere sabeleko giharrak zabaltzen ditu, oso definituta dituenak.
  Ai, zein ederrak diren neskak! Benetan ez dut nahi horietako inor hil dadin.
  Ekaterina korrika joan zen... Oso neska polita, ile zuri eta leunarekin. Nolabait edabe mota batekin zikintzea lortzen du, zikin ez daitezen.
  Neska oso ederra da, Artizarraren irudiarekin, tonuagoa eta zizelkatuagoa baino ez. Bra eta kuleroak baino ez ditu jantzita. Gainerako guztia urratu egin da jada. Baina zein dotoreak diren hankak! Hau ez da neska bat, perfekzioaren zigilua baizik, edertasunaren koroa.
  Modu berezi batean mugitzen da, urtxintxa bat bezala. Eta oin biluziek dir-dir egiten dute, eta takoiak harrigarriro garbi geratzen dira. Catherinek tiro egiten du, eta faxistak ultzera bat du bularrean.
  Neskak dio:
  - Aberriarekiko leialtasuna da hitzik gorena!
  Allak esan zuen irribarrez:
  - Kendu bularra eta geratu ni bezala kulerotan!
  Catherinek burua astindu zuen:
  - Hau ez da egokia!
  Allak aldakak astindu zituen, zehaztasunez tiro egin eta kantatu zuen:
  - Nolabait Komsomoleko kideak ezohikoak bihurtu dira! Horrela bular biluzik ibiltzea oso injustua da!
  Catherinek barre egin zuen eta esan zuen:
  - Zergatik poza eman Krautsei gure edertasunari begira!
  Allak erantzun zuen erabakigarri:
  - Gure edertasuna hilgarria da!
  Katiak barre egin zuen eta tiro egin zuen TA-200ra. Nazien autoak su hartu zuen. Eta ilehori ederrak esan zuen:
  - Gaizkiaren heriotza!
  Allak barre egin zuen:
  - Eta bizitza ona da!
  Katalinek, alemaniarra erortzen ari zela ikusirik, garrasi egin zuen:
  - Hau da baliorik handiena! Ez pentsa, faxistak, irabazi duzunik!
  Ala nola abestuko duen:
  - Garaipena zain! Garaipena itxaroten da... Gatoiak hautsi nahi dituztenak! Garaipena zain! Garaipena zain! Naziak garaitzeko gai izango gara!
  Neska eder bat, eta bere bular biluziak dardarka. Ona da enborra biluzik beroan, suak areagotzen duena.
  Anyutak orain askoz erabakiago zirudien. Krauts-ei tiro egin zien metrailadore batekin eta zaunka egin zuen:
  - Kastratuko zaitut!
  Eta hain zuzen ere naziek opari eta hilkutxa hilgarriak jaso zituzten! Eta neskak ideia erakutsi zien, eraiki ditzagun behatzak biluziak. Eta txistu egin zuen urretxindorra lapurra bezala. Eta beheko muturren hatzetatik.
  Neska kapitaina oso inteligentea da. Eta txinpartatsu. Eta ez batere krudela. Bera ere, batzuetan, pena ematen du etsaien soldaduek, haien aita hildakoengatik negar egingo duten seme-alabak izan ditzaketelako.
  Anyutak, ordea, halako pentsamenduak beregandik urruntzen ditu, negar egiteko gogoa ematen diote. Baina ez ziren errusiarrak alemanengana lapurtzera eta hiltzera etorri zirenak. Ez, hauek alemaniarrak dira eta mundu osoko atzerritarren multzo oldarkor bat errusiar espazioetan sartu zen.
  Anyutak bere burua gurutzatu zuen, eta Errusiako posizioetara isil-isilik hurbildu nahian zebilen Fritz-i tiro egin zion... Bala batek kolpatutako begia eta burmuina atera zitzaizkion.
  Neska kapitainak irribarre egin zuen eta esan zuen gogotsu:
  - Zuzen begiz begi, buruz buru!
  Anyutak zehaztasunez tiro egin zuen eta moto bat jo zuen sidecar batekin. Autoa urratzen hasi zen, eta metrailadorea hegan egin eta hainbat buelta eman zuen. Orduan bere muturrak hondakinak zulatu zituen.
  Neskak bere zola biluzi eta hautsez betetako hondakinen gainean igurtzi zuen. Eta berriro jo zuen. Bere aurpegi alai eta gazteak pozik irribarre egin zuen. Neskak kantatu zuen:
  "Ez", esan genien faxistei, gure herriak ez du onartuko errusiar ogi usaintsuak "brod" deitzea!
  Mariak jaurtiketa oso zehatza egin zuen, Focke-Wulf-ari su eman zion, eta txio-txilo egin zuen:
  Zintzo batentzat, noski, aukera argia da,
  Prest dago Rusi dolarrengatik traizionatzeko...
  Baina errusiar gizona hain da zoragarria -
  Prest nago nire Amaren alde bizitza emateko!
  Neskak itzulipurdi bat egin eta naziei galleta bat erakutsi zien, eta buelta eman, eta balek ez zuten edertasuna jo.
  Alla agertu zen, edertasun honek, ia biluzik, eta deabru bat bezala zikin, granada bat bota zuen aldi berean bi hankekin. Eta egiaztatu zuen:
  - Nik daukadana da... Alde zorrotzeko Fritzi!
  Matryonak Allari zuzendu zion:
  - Zorrotza, alboan, ez alboan!
  Neskak barre egin zuen eta sandia-bularrak astindu zituen, eta granada bat jaurti zuen leherketa-pakete batekin granada bat erabiliz. "Tigre" kapelan jo zuten, eta artelan makur hau sahiestu egin zen.
  Horren ostean, Hitlerren izakiak atzera egin zuen. Suak harrapatutako dortoka bat bezala arakatzen hasi zen.
  Anyutak kantatu zuen, alai keinu eginez:
  - Eta Tigrea atzera egiten ari da eta alemaniarrak ezkutatzen dira!
  Nesken batailoiak aireko eta kanoi astunetako erasoen aurrean maniobrak egin zituen. Orduan, suziri-jaurtigailuek jo zuten, hautsi eta labar beroak zerurantz igo ziren. Eta harriek su hartu zuten. Zorionez, neska bat ere ez zen hil, baina gizonak beste mundura joan ziren, hain damutzen ez direnak! Eta arimek hegan egiten dute - batzuk zerura, eta beste batzuk infernura! Non ia deabruak sardeekin itxaroten ari diren Jesusengan sinesten ez zutenak.
  Alla, gerlarien artean sexiena, haserre dago: naziek, beren Sturmtigerrekin, tiro egin al ditzakete tropa sobietarren posizioak eta gudari gorriak hil?
  . 7. KAPITULUA
  Eta neskak granada bat hartu zuen oin hutsekin eta bueltaka bira egin zuen. Eta gero eta azkarrago bira egiten zuen. Eta orduan, bere indar guztiekin, heriotzaren oparia bota zuen Sturmtigerren bidoi zabalera. Edertasunaren hanka biluzi eta beltzaranak dir-dir egin zuten, eta granada bat kanoi zabalera sartu zen. Eta kotxe indartsua lehenik ito eta gero eztanda egin zuen. "Sturmtiger"-aren alboetan zeuden bi "Errege Tigreak" gora bota eta norabide ezberdinetan sakabanatuta zeuden. Arrabolak kendu zizkieten, eta erori egin ziren, erreginaren lepoko hautsi bezala hegan.
  Eztanda-uhinak Alla gora bota zuen, eta neska hankaz gora joan zen. Eta irauli, kulunkatu eta bota egin zuten. Baina edertasuna oraindik lurreratu zen, hondakin zorrotzak eta harri birrinduak bere zola biluzietan zulatuta. Neska minez zegoen, eta bere oin kaskarraren bidez ere, punta zorrotz bat zulatu zitzaion.
  Baina Allak indarra aurkitu zuen zutik eta oihu egiteko:
  - Faxistak errautsetan egongo zarete!
  Anyuta eta beste neskak olatuak gora bota zituen eta apur bat zapalduta ere bai. Baina ez zen gerlari eder bat ere hil. Neskak urakanarekin eta ondo zuzendutako suarekin egin zuten topo. Salatutako naziak eta SESB setiatzen duten beste intsektu erasokorrak zapaltzea.
  Mariak gogo handiz kantatu zuen:
  - Eta Jaunaren tronpetak guduan jotzen gaituenean, Komsomolen adiskide izango gara! Eta Jehobaren borondatez zeruko deialdian egongo naiz!
  Allak, bere zola odoltsu eta hautsietako hautsa astinduz, kantatu zuen:
  - Lenin, festa, Komsomol! Führer eroetxera bidaltzen ari gara!
  Neskak barre gorra hasi ziren, eta Seriozhkak larri eta haserre esan zuen:
  - Eta nire katapulta ez da hain zehatza - Allaren hanka biluzi eta sendo hauek bezala!
  Matryonak, besoko giharrak tolestuz, esan zuen:
  - Hori ondo dago! Beste zerbait asmatuko duzu. Zerbait freskoagoa!
  Witchakova lehen lerrotik itzuli zen eta Vladivostokera premiazko deia jaso zuen. Galera handiak jasan eta Khabarovsk ia inguratuta (hiri honekin komunikazioa Amur bidez mantendu zen), japoniarrek beren tropak gelditu zituzten berriro bildu eta betetzeko. Gutxienez ehun milioi Japoniarekin beste hirurogeita hamar milioi Mantxuria eta Thailandiak infanteria ugari transferi ditzakete. Zentzu batean, errazagoa da SESBrekin AEBekin baino borrokatzea, azken hauekin borrokak ontzi garesti asko behar baititu eta ez inola ere hegazkin merkea. Baina Schmeister-etatik kopiatutako fusil eta metrailadore arin eta merkeak dituzten infanteria kantitate handietan horni daiteke! Zazpi urtetik aurrerako mutil japoniar guztiek badaki metrailadorea muntatzen eta desmuntatzen! Baina, noski, denbora behar da uhartetik kontinentera tropak transferitzeko. Eta errefortzuak jaso ondoren, sartu berriro sobietar lurraldera!
  Deia jaso ondoren, Witcherovak espero zuen azkenean borrokalari berri bat jasoko zuela eta zeruan borrokatuko zuela. Neska Vladivostokera ekarri zuten Emka batean. Pilotua terminator bat bezala sentitu zen. Bidaiaria ile griseko agure bat izan zen, adin handia izan arren, sarjentuaren marrak baino ez zituena.
  Harrotasunez adierazi zuen:
  - Ai, gazteok! Ba al dakizu tsarren garaian japoniarrekin borrokatu nintzela!
  Witcherrek zalantzan galdetu zuen:
  - Benetan? Edo agian gurutze bat ere jaso zenuen?
  Aitonak, bere bizar grisa astinduz, zin egin zuen:
  - Ez dago gurutzerik, ez dominarik! Beraz, pribatu gisa borrokatu zuen urtebete eta hiru hilabetez! Zer uste duzu, denek jaso ditzakete tituluak eta dominak? Batez ere tsarraren azpian, pribatuak oso mesedeak ez zirenean!
  Sorginak adostu zuen:
  - Bai, tsarraren azpian klase desberdintasuna zegoen! Baina garai desberdinak dira hauek. Bide batez, nola gustatzen zaizkizu japoniak! Esan nahi dut, etsaia indartsua al zen?
  Agureak erantzun zuen, burdinazko hortzak keinuka:
  - Ez ahula, nahiz eta gure komandoa argiagoa balitz, Port Arthur eta Mantxuria ez lukete utziko! Ez dira hain etsai indartsuak.
  Emka poliki-poliki zihoan, errepidea kaltetu zuten bonbak eta artilleriak. Hitz egin genezake.
  Witcherrek apur bat lasaiago galdetu zuen:
  - Gureak indartsuagoak ziren?
  Agureak bizkor, haize-jostailu bat balitz bezala, baietz egin zuen pare bat aldiz:
  - Nolabait, bai! Esaterako, japoniarrek guk baino hogei aldiz tiro eremu gehiago dituzte. Frontera bidali aurretik, hiru tiro eremutan baino ez nuen parte hartu. Eta gero bost jaurtiketa bakoitza. Hala ere, sute batean, ezin dugu esan japoniarrak baino okerragoak ginenik. Eta hau uniforme kakiekin egon arren, eta gu beroki zuriekin. Jakina, esperientzia militarren bat lortu genuenean. Japoniarrek gu baino askoz gaitasun gutxiago dute gai militarretan, prestakuntza luzeagoa izan arren. Baina haien fusilak gure Mostina kluba baino askoz zehatzago jo zuten.
  Vedmakovak erreserbarik gabe onartu zuen:
  - Bai ziur! Arrazoia duzu horretan! Japoniarrek, alemaniarrek bezala, arreta gehiegi jartzen diote zulagailuen prestakuntzari.
  Agureak burua astindu zuen:
  - Alderantziz! Armada tsaristan daukaguna baino askoz gutxiago! Tira, Lehen Mundu Gerra baino lehen ere soldaduak hobeto entrenatzen hasi baziren, eta behintzat uniformea aldatzen bazuten, orduan... Ez armada, martxa joko osoa baizik!
  Witcherovak esan zuen, ez gaiztakeriarik gabe:
  - Gerra baino lehen, desfileetan ibiltzeari ere arreta handia jartzen genion! Dirudienez, adimentsuak besteen akatsetatik ikasten du, ergelak beretik ikasten du, nork ez du batere ikasten, nork?
  Aitonak esan zuen:
  - Prestakuntza negozio errentagarria da! Baina hornikuntzarekin, oro har, erabateko blokeoa genuen. Ez pistolarik, ez kartutxorik! Askotan goseak izaten ziren, soldaduak gaixorik zeuden - ez zegoen sendagairik! Jende gehiago hil zen tifusaren eta beste higuingarrien ondorioz japoniar balen ondorioz baino. Hain gerra txarra izan zen. Kuropatkin idiota da! Ez alboko maniobrarik, ez kamuflajerik, zuzenean jendea lubakietara botatzen zuen metrailadoreen azpian. Kanoi bazka gisa erabiltzen ginen. Oso gaizki amaitu zen dena, porrotean. Esaten den bezala, oinak apenas arrastaka eraman nituen. Egia da, nahiko harro egon naiteke gatibutik ihes egin izanaz! Zauriak ere bezala!
  Neskak, jakin-mina, galdetu zuen:
  - Eta japoniarrak beraiek hobeak edo txarragoak bihurtu dira! Bere borroka ezaugarriei dagokienez.
  Agureak lehenik zigarro bildu bat piztu zuen, eta orduan bakarrik erantzun zuen:
  - Zaila da hori objektiboki epaitzea. Armadak aldatu dira, tankeak, hegazkinak eta metrailadoreak agertu dira. Aurrerapenari dagokionez, ontziak ez dira horrenbeste aldatu, ezta armak ere. Baina komandoaren ergelkeriak bere horretan jarraitzen zuen, beraz, izorratu Vladivostoken aurkako erasoa!
  Sorginak begi berdeak argitu zituen:
  - Ez dago horretarako aitzakiarik!
  Agureak baiezkoa eman zuen:
  -Eta ezin da izan! Azken finean, bazekiten etsaia trikimailu zikin bat prestatzen ari zela, eta ez zegoen erreakzionatzeko modurik! Sortu banindute bezala. Baina pindotarrekin izandako tregua kolpe gogorra jarraitzear dagoen seinale garbia da.
  Sorginak barre egin zuen:
  - Pindosekin?
  Aitonak baieztatu zuen:
  - Bai, horixe deitzen diote orain Amerika eta Britainia Handia! Izena "lapurtu" hitzetik dator, hau da, lapurtzea. Eta hauek herrialde parasitoak dira, ergelagoak eta ahulagoak direnen odola zurrupatzen duten herrialde lapurrak!
  Pilotuak buru gorria egin zuen:
  - Hemen ados nago!
  Agureak azpimarratu zuen:
  - Akordatu gure agindua tontoak direla, eta baita traidoreak ere! Honela eratu gure flota, Pindoak baino okerrago!
  Sorginak aurka egin zuen:
  "Agian ez zuten uste japoniarrek hain azkar erasoko zutenik". Oro har, Ekialde Urruneko atseden lekua zen, eta koldar eta alferrak finkatu ziren hemen. Azken finean, armadan ez duzu atzealdeko langile edo nekazari kolektibo bat bezala lan egin behar, baina anoa onak eta soldata jasotzen dituzu. Bestalde, ez duzu zure bizitza arriskuan jartzen Ekialde Urrunean zerbitzatzen duzun bitartean. Bai, alfer eta koldarren paradisua.
  Agureak aurka egin zuen:
  "Soldaduek eta ofizialek ez dute horren gaizki borrokatzen". Hona hemen Khabarovsk, oraindik ez dira amore eman.
  Sorginak adostu zuen:
  - Errusiako gerlari, gerlari berezia! Baina Brusilovek zioen bezala: gure soldaduak bikainak dira, gure ofizialak onak, gure jeneralak erdipurdikoak eta tsarra guztiz txarra!
  Aitonak haserre egin zuen:
  - Gure komandantea ez balitz Kuropatkin, Brusilov baizik: irabaziko genuke! Ai, gainidatzi zen! Esan beharra dago tsaren pean, errusiar jeneralak txikiagotu zirela: Suvorov-en agindupean galaxia oso bat zegoen komandante bikainez! Hala ere, Stalin georgiarra da, eta esaten den bezala, georgiarrak...
  Aitonak eten zion Witcherri:
  - Kontuz horrelako adierazpenekin! Beraz, sail berezi batean sar zaitezke! Hala ere, niretzat Stalin ez da inola ere jeinu bat! Eta adibidez, otsailean galdutako line-punch-ak hori baieztatzen du! Bide batez, entzun nuen maiatzaren 1ean Moskuko aire-defentsa sobietarra ezin izan zela eta milaka sobietar herritar hil zirela!
  Agureak esan zuen:
  - Eskerrik asko AEB eta Britainia Handiari! Wehrmacht-i hegazkin berriak eman zizkioten! Gainera, sabotaje masiboa zegoela entzun nuen, eta horregatik Yakak airean erori ziren! Gainera, Yaks berria da!
  Witcherrek buruarekin baietz egin zuen:
  - Entzun dut! Benetan lotsagarria! Baina espero dut errudunak zigortzea eta arazoa zuzenduta egotea!
  Aitonak baietz egin zuen, eta bat-batean esan zuen:
  - Arazo nagusia gure buruetan dago! Sobietar mentalitate moduko bat! Pertsona bat engranaje bihurtzeko saiakera bat, esklabo arrunt batean!
  Witcherrek ez zuen eztabaidatu. Isilik geratu zen, leihotik hutsik begira. Orain SESBen porrotaren mehatxua askoz ukigarriagoa bihurtu da. Agertu zen Mosku ere ez dagoela aire erasoetatik babestuta. Gutxienez ez du babes nahikorik aire eraso masibo bati aurre egiteko!
  Tira, gerra apur bat beste etapa batera doa... Egia da, Stalingradoko guduetan alemaniarrek ere aireko nagusitasuna zuten, baina ez zuen lortu nahi den garaipena! Hala ere, Krautsek hain izugarria ez zen abantaila izan zuten! Azken finean, sobietar hegazkin berriak aldizka iristen ziren frontera! Baina esan beharra dago pilotuen artean borrokarako entrenamendu maila oso baxua zela. Hasiberri gehienek ez zuten 8 ordu baino gehiagoko hegaldi-denbora izan. Hau ken handia da, batez ere alemanek normalean 250 ordu izaten dituztelako! Hala ere, Stalingradoren ostean alemaniarrek programa 150era murriztu zuten, baina orain erregai hornikuntza askoz errazagoa bihurtu da. Hala ere, hegazkin berri ugari agertzeak arazo bat sortuko die Krautsei ere.
  Bide batez, jakitera eman zuten AEBetako hainbat herritar harrapatu zituzten bonbardatzaileen pilotuen artean. Azken honek ez zuen batere sorpresarik izan! Luftwaffe-k ez du bonbardatzaile berrietarako nahikoa pilotu, beraz, boluntarioak aurkitu dituzte!
  Galdetzen dut nola erantzungo duen komando sobietarrak honi? Azken finean, ez dago ezer Berlinera iristeko? Sormen luzeko bonbardaketa estrategikoak ez ziren SESBn garatu, P-8 izan ezik. Azken hegazkina, orduko 400 kilometro pasatxoko abiadura duena eta 1936an sortua, zaharkituta dago argi eta garbi. Gainera, Berlin erasotzean, aire eskoltarik gabe mugituko da, eta alemaniarrek euren hegazkinekin atzeman dezakete. Azken finean, dagoeneko badaukate masa hegalariaren mugimendua Berlinera begira grabatuko duten radar oso onak. Bai, eta denbora behar da makina horiek nahikoa ekoizteko Alemania erasotzeko. Alemaniarrak ez dira nazio ahula eta teknologia maite dute! Beraiek dira ziurrenik Europako edo baita munduko nazio diziplinatuena eta oso antolatuena! Oso zaila da bakarrik irabaztea, eta gainera, bigarren frontean Japonia ahul batekin.
  Egoera honetan egin daitekeen gauzarik onena aliatuen eta Alemaniaren arteko ziri bat egiten saiatzea da. Baina nola egin hau? Beriak jada agindu zion antzeko zerbait egiteko amerikarrengandik jasotako suntsitzaile bat erabiliz. Probokazio ona izan zitekeen, baina Annak ez zuen denborarik izan.
  Badirudi ez duela errua: zer gertatzen da patua ez bada, baina zapore desatsegin batek hazten du oraindik. Agian egun bat lehenago iritsiko balitz bezala, dena ezberdina izango zen!
  Hala ere, ez da ezinezkoa! Baina Beriaren aginduak jaso bezain pronto heldu zen!
  Oro har, Lavrenty Palych probokazioen maisua da. Japoniak Peruko portua eraso zuen, ez bere parte-hartzerik gabe!
  Kontua da, kasualitatez bezala, Eguzki Sortzailearen Lurraldeko inteligentzia AEBek hegazkin-ontzien bidez prebentziozko eraso batzuk abiarazteko planei buruzko dokumentuez jabetu zela, Peruko portuan kokatutakoak barne!
  Gainera, amerikarrak ergelak dira: Japonia gerrara bultzatu zuten, Britainia Handiarekin batera petrolioaren eta beste lehengaien hornikuntzaren enbargoa ezarriz, baina beraiek ez zeuden gerrarako prest!
  Izan ere, Estatu Batuek 1941ean ez zuten indar nahikorik, batez ere tankeetan, Japoniarekin gerrarako. 1940an 400 tanke besterik ez zituzten, eta 1941ari buruzko informazioa sekretua da, baina nekez mila baino gehiago ziren orduan ere! Beraz, Amerika gerrara salto egin zuen, guztiz prestatu gabe! Tira, Japonia ere ez dago oso armatua. Bi mila eta erdi tanke inguru bazituen, eta arinak, orduan, adibidez, ez zegoen batere irismen luzeko abiaziorik!
  Beraz, Eguzki Sortzen Lurraldeko pilotu ausartek ez zuten AEB bonbardatu! Baina izorratu besterik ez dute egin! Eta orain SESBren mendekua hartzea erabaki dute, nagusiki beren infanterian oinarrituz, Nikolas II.aren tsarraren garaiko arrakasta errepikatzearekin amets!
  The Witcher aspertu zen eta abesten hasi zen:
  Zein zaila den bizitza, Jauna, ai,
  Zuk zeuk jarri duzu arantza koroa!
  Ez, ez nire burua kolpatu
  Egun berri batek arazoak agintzen dizkigu!
    
  Ametsak berehala hautsetara sakabanatu ziren,
  Har ankerak pasioz hazten du!
  Eta mina eta tristura zure begietan,
  Zer moztu, inork ez du botererik!
    
  Baina, Jainkoa, zer dezakezu?
  Bera Golgotako gurutzera igo zenetik!
  Zoriontasunari buruzko ametsak ilusioak dira,
  Alargunak orro eta intziri!
    
  Ez dago mundua baino lur izugarriagorik,
  Gerraren zirriborroa, eskuila odolez beteta dago!
  Eterraren apar histerikoa,
  Apurtu sarea berehala!
    
  Eta nire bizitza nahi baduzu,
  Orduan Jainkoak bota nazazu Gehenara!
  Oraindik maite zaitut,
  Aurrerantzean aldaketan sinesten dut!
    
  Pertsona bat dela uste dut
  Garbiagoa eta altuagoa izateko gai!
  Mendeetako sufrimendua amaituko dela,
  Anaia Ahalguztidun bezala bihurtuko gara!
    
  Zer aginduko dugu?
  Izar-ontzien zabaltasunean!
  Gure armada ausarta hori,
  Quasarrak baino indartsuago distira egingo du!
    
  Bizitza ez da inoiz irtengo
  Eta denak gizakiak izango dira!
  Urteko izpi amaigabea bezala,
  Adin mugagabe eta zoriontsu batekin!
    
  Komunismoa benetako bihurtuko da
  Sinetsi amestu baino hobea izango dela!
  Aurrera, gora, ez behera,
  Izan bedi poza - tristurarik ez!
  Vedmakovak abestia amaitu zuen eta azkenean "Emka" Vladivostoken sartu zen. Pilotuak jakin-minez begiratu zion hiriari. Vladivostoken suntsipenaren gorakada nabarmena izan zen, eraikin batzuk erretzen ari ziren, itzaltzaile taldeak kalean lanean ari ziren, nerabe asko zeuden pala, pikotekin eta suak itzaltzeko beste ekipoekin.
  Aitonak esan zuen:
  - Tsarpean gazteak ere gogor aritu ziren, baina irribarre eta gogorik gabe! Ilusio hutsarekin urrutira iritsiko ez zaren arren!
  Sorginak aurka egin zuen:
  - Industria ekonomiaren motorra bada, ilusioa oktano kopuru handiko erregaia da!
  Agureak baietz egin zuen pozik:
  - Ondo hitz egiten duzu, neska!
  "Emka" komandantearen bulego eraikinaren ondoan gelditu zen eta Vedmakova ia agortu zen. Benetan nahi zuen bere zaldi hegodunaren gainean itzuli.
  Neskak deialdian bidali zioten bulegoa jo zuen. Ahots loguratsu batek jarraitu zuen:
  - Sartu!
  Witcher sartu zen, sorbaldak harro zuzenduz. NKVDko koronel baten uniformea zeraman gizon bat aulki batean eseri zen. Hain tipo burusoila eta desatsegina. Pilotuari goibel galdetu zion:
  - Izen osoa!
  Neskak azkar erantzun zion:
  -Anna Petrova Sorgina!
  Koronelak gaineratu zuen:
  - Maila militarra?
  - Aire Armadako Nagusia eta Sobietar Batasuneko Heroia! - esan zuen harro pilotuak.
  Koronelak telefonoa hartu eta labur esan zuen:
  - Aireko Armadako Sorgin Nagusia heldu da dagoeneko!
  Orduan neskarengana itzuli zen.
  - Nola sentitzen zara? Osasuntsu egotea espero dut?
  Pilotuak hortzak agerian utzi zituen:
  - Ondo sentitzen naiz! Lehoi bat bezala borrokatzeko prest!
  Koronelak buruaz egin zuen:
  - Bikaina! Uste dut japoniarrek eskertuko dutela!
  Zarata bat entzun zen, boteen zartada, eta sail bereziko sei langile arrunt, uniforme bereziz jantzitako gizon batekin batera, bulegoan sartu ziren. Agindu zuen:
  - Jarri eskuburdinak lapur honi!
  Witcher nahastuta zegoen:
  - Zer gehiago da hau?
  Koronelak zaunka egin zuen:
  - Eta hori! Atxilotuta zaude, Sorgin herritarra! Eta kartzelara bidaliko zaituzte!
  Uniforme bereziz jantzitako gizon batek ohartarazi zuen:
  - Emakume honek oso ondo daki borrokatzen! Beraz, kontuz!
  Sorginak irribarre egin zuen:
  - Ez naiz gure legea betearazteko agentzia ausartetako ordezkari izango! Deitu Beria eta argitu gaizki-ulertu hau berehala!
  Koronelak arbuia egin zuen:
  - Hona hemen Beria distraitzeko beste modu bat! Bidali kartzelara, eta ikerketak konponduko du!
  Sorginak baietz egin zuen:
  - Ni Sobietar Batasuneko heroia naiz eta ikerketak, noski, konponduko du, baina Beriarekin azkarragoa izango litzateke! Ahalik eta azkarren hegazkin baten aginteetan egon nahi dut!
  Koronelak kontsolatu zuen:
  - Gerra garaian, inork ez du luzaroan atzeratuko! Eraman ezazu!
  Vedmakova erresistentziarik egin gabe ibili zen eta eskautekin hornitzen hasi ziren modelo laburtutako metrailadoreen mokoek apur bat bultzatu zuten. Orduan inbutu beltz batean sartu ninduten eta alde egin zuten. Anna Petrovna lasai zegoen, ez zen errudun sentitzen bere buruarekin, eta NKVD-k ziurrenik bazekien Beriarekin zuen harreman berezia, beraz, konponduko zuten. Kartzela bisitatzea ere interesgarria da. Benetako gizon batek seme bat hazi behar du, armadan zerbitzatu eta kartzelan! Beraz, ziurrenik, gerlaria! Pertsona ospetsu asko kartzelan zeuden: Stalin, Lenin eta Hitler!
  Kartzela ez zegoen komandantearen bulegotik urrun, beraz, Vedmakova atera eta patiora eraman zuten. Han txakurrek haserre egiten zuten, XVIII. mendean eraikitako ziegako harrizko hormak tristeak eta grisak ziren. Neskak nahigabeko zirrara sentitu zuen barrura sartu eta korridoreetan zehar eraman zutenean. Hona hemen izena emateko leihoa: ohiko galderak:
  - Izena, abizena, patronimikoa, generoa!
  Ondoren, eskuinera biratu baldosazko gela batera. Bertan, mahaian, ofizial bat eserita zegoen NKVDko uniformea eta larruzko amantala, eta harekin bata zuriz jantzitako mediku bat eta adin ertaineko bi emakume eskuetan gomazko eskularru meheak eramaten zituzten.
  Vedmakovarekin zihoan zaindariak azkar, landutako mugimendu batekin, eskuburdinak kendu zizkion. Ofizialak agindu zuen:
  - Kendu arropa!
  Witcher harrituta geratu zen:
  - Zer?
  Ofizialak lasai errepikatu zuen:
  - Esan nion, kendu arropa! Bilaketa eta bilaketa pertsonala derrigorrezkoak dira!
  Neska gorritu egin zen:
  - Baina hemen gizonak daude!
  Mantala zuen ofizialak zaunka egin zuen:
  - Lagunduko dizut! Tira, kendu trapuak, puta!
  Vedmakova dardar egin zuen, gogoratu zuen kartzelan sartuta, bilaketa pertsonala derrigorrezkoa dela eta arropa kentzen hasi zela. Emakumeek onartu zuten eta kontu handiz sentitu zituzten jostura guztiak. Kuleroekin bakarrik utzita, Witcher lotsatu egin zen, baina ofizialak zaunka egin zuen:
  -Eta kendu kuleroak, puta! Bilaketa amaituta egongo da!
  Hainbat gizonen aurrean guztiz biluzik utzita (ekartzen zuen konboia geldirik geratu zen, edozein momentutan borrokan sartzeko prest), neska lotsatu egin zen eta eskuekin estaltzen saiatu zen.
  Gogor kolpatu zioten ipurmasailean:
  - Eskuak behera, puta!
  Witcherrek kroak egin zuen, baina jasan zuen. Arropak miatu eta botak urratu zituztenean, ofizialak agindu zuen:
  - Orain begiratu ezazu zeure burua!
  Emakumezko presondegiak burutik abiatu ziren. Eskularrudun hatzekin ilea nahasten zuten, ondoren belarrietara begiratu zuten, linterna batekin tutu moduko bat erabiliz ere. Belarriak hainbat aldiz atzera bota zituzten, okertu eta okertu gabe. Orduan sudur zuloetara begiratu zuten:
  - Eztul, mesedez! Hori da, indartsuago!
  Neskaren sudurra birrindu egin zitzaion. Honen ondoren ahoaren azterketa egin zen. Erabat desatsegina zen, esku zakarrak mihian sakatuta, noizean behin atzera botatzen zuten, gero gogorrago, ia urratu ere.
  Ofizialak esan zuen:
  - Kontuz ibili behar dugu! Espioi bat izan liteke!
  Kartzelak atzamarrak hortzen gainean sakatzen hasi ziren, informazio garrantzitsua ezkutatu zitekeen betegarrien bila. Witchakova umiliatua sentitu zen eta bere heroia, SESB, puta bezala miatu zuten, ezer galdu gabe. Orduan emakumezkoen esku eskularruak neskaren bular biluziak sentitzen hasi ziren. Oratu egin zuten, literalki milimetro bakoitza sentitu zuten eta linterna batekin erakutsi zuten. Neskaren bularrak traizioz puztu ziren, eta kartzelariek gero eta gogorrago estutzen zuten, gero kroak egin zituzten:
  - Ez! Hemen garbi dago!
  Jarraian, zilborra eta hatzak aztertu ziren. Zilborra atzera bota, bihurritu ere bai, eta orratz batez zulatu. Behatzak ez ziren arreta gutxiagoan aztertu.
  - Eta orain bilaketa ginekologikoa! - Agindu zuen ofizialak.
  Kartzelariek agindu zuten:
  - Makurtu eta zabaldu hankak, mesedez!
  Ondoren etorri zena izan zen umiliagarriena, kartzelariaren esku eskularrua neskaren bularrean nahiko zakar sartu zenean. Witcherrek minez eta umiliazioz intziri egin zuen. Eta eskua gutxi gorabehera emakumeak bere altxorrik baliotsuena gordetzen zuen kobazuloan sartu zen, aldi berean mingarria eta kilikagarria zena. Neskak kikildu egin zuen zertxobait, eta ofizialak marmar egin zuen sarkastikoki:
  - Egiaztatu ahalik eta ondoen! Azken finean, leku intimoetan espioiek dokumentuak ezkutatzen dituzte normalean, eta batzuetan ohar txiki bat nahikoa da informazio garrantzitsua ezagutzeko.
  Kartzela bat beste bat ordezkatu zuten, eta ondoren bilaketa are mingarri eta zakarragoa bihurtu zen. Witchakova konturatu zen hura umiliatu nahi zutela, bilaketa tortura bihurtuz.
  Uzkiaren azterketa ez zen hain zakarra izan, eta heste bat eta enema handi bat ere erabiltzen ziren. Antza denez, pilotuaren susmo larria zen. Horren ostean, hatzak, hankak eta oinak egiaztatzea gauza txikia iruditu zitzaidan.
  Hala ere, hau ez zen hor amaitu ofizialak:
  - Orain urdaileko erradiografia! Ezin zuen asko irentsi!
  Tira, ez du hainbesteko minik ematen. Hemen mediku bat zegoen, arreta handiz aztertu zuen guztia, baita bihotza eta birikak ere. Azkenean eman zuen baimena:
  - Garbia eta guztiz osasuntsua da!
  Ofizialak haserre esan zuen:
  - Pena da hala ere tiro egitea! Hala ere, utz dezala pianoa jotzen oraingoz!
  Pilotua, umiliazioak txundituta, obeki ibili zen automata bat bezala. Witcherren eskuak margoz zikindu eta paperean arretaz estutu zituzten. Ondoren, denetariko neurketak jarraitu ziren, profila argazkia, aurpegi osoa. Denbora luzez biluzik egotera behartu ninduten, gorputzeko zeinu, orbain eta sator guztiak berridatziz. Horren ostean, dutxa hotz batean garbitu zuten, hala ere SESBn ohikoa zena, ez bakarrik kartzelako uniformeak ematen zizkieten presoei.
  - Jantzi, puta!
  Bata, egia esan, arpilleraz egindako zaku bat zen eta kartzelako zenbaki batekin brodatua. Neskari ez zioten oinetakorik eman, antza denez, herriaren etsaiendako alferrikako luxutzat hartuz, eta horregatik eraman zuten, ozta-ozta estalita, gela batera.
  Atxiloketa jendetsuak egin berri ziren, kartzela gainezka zegoen eta burrunbaka. Vitchakova kaiola estu batera bota zuten, non jada ehun emakume baino gehiago zeuden, gehienbat militar eta zerbitzarien artean neska gazteak. Pilotua ziegan sartu zutenean, ezin izan zuen pauso bakar bat eman presoak zoru osoa nahastuta. Oso ilun zegoen gelaxkan, leihoa oholak itxita zegoen, betea zegoen eta usain bizia zuen, antza denez, ontzia aspalditik atera gabe zegoen.
  Neskak erdi biluzik zeuden, eta batzuk guztiz biluzik eraman zituzten; Horietako hainbat eldarniotan zeuden eta ura eskatu zuten. Witcher gelditu egin zen eta galdetu zuen:
  - Ezin dut urrats bakar bat ere eman! Nora joan behar dut!
  - Nora ekarri zaituzten eta han geratu! - Agindu zuen ilunpetik, ziurrenik zeldako zaharrena. - Hemen ez dago lekurik guretzat.
  Witcherovak, hori astakeria zela konturatuta, oraindik galdetu zuen:
  - Zertarako zarete neskak?
  Ahotsak jarraitu ziren:
  - Bai, hona hemen 58. artikulua, edo kargarik gabe ere! Zertarako zaude?
  Witcherrek txantxetan:
  - Bai, Beria bortxatu zuen!
  Nesken algarak eta oihuak entzun ziren:
  - Bai, gurea da!
  Iluntasunetik kirrinka egin zuena:
  - Ez da nahikoa Beria zintzilikatzea!
  Ahots mehatxagarri batek eten zuen:
  -Nahikoa! Eta horrela jada patioan mila erdi gizon baino gehiago fusilatu zituzten! Gela osoarekin ere atera gaitezke paseo bat ematera!
  Sorginak zaunka egin zuen:
  - Tira, ez, exekuziora eramaten banaute, ez dut amore emango!
  . 8. KAPITULUA
  Oleg Rybachenkok bihar distiratsuagoa lortzeko borrokan jarraitu zuen Margarita Korshunova neskarekin batera.
  Stalingradon borrokatu zuten. Ausardia ikaragarriz borrokatu zuten. Eta betiko umeek ez zuten pentsatu atzera egitea eta etsaiari amore ematea.
  Baina indarrak desorekatuak ziren eta naziek pixkanaka aurrera egin zuten. Baina oso motel eta etxe eta kaleetara hurbilketak mertzenarioen gorpuzkin zikintzen.
  Mosku inguratuta zegoen, baina oraindik borrokan. Eta bere neska ederrak ere bazituen. Benetan heroiak direnak.
  Oleg Rybachenkok eta Margaritak sua trukatu zuten Stalingradon. Aldi berean, mutila AI erabiliz zerbait konposatzen saiatu zen.
  Alexander Lukashenko Bielorrusiako presidentetzarako hautagaiari ezin zioten hauteskundeetan parte hartu. Eslaviar katedralak sinadurak erretiratu izanaren errua aurkitu zuten. Ondorioz, ez ziren sei hautagai izan, bost baizik. Eta borroka nagusia Zenon Pozdnyak eta Kebich-en artean zabaldu zen. Kebich errusiar aldekoa eta moderatuagoa bigarren itzulira igo zen abantaila apur batekin. Eta gero alde handiarekin garaitu zuen Errusiako Poznyak.
  Lukaxenkok legez kanpo kendu zutela protestatu zuen. Baina, oro har, ez zegoen ezer zarata izan ezik.
  Kebichek oso konfiantzaz irabazi zuen. Eta Bielorrusiako lehen presidentea izan zen.
  Laster Bielorrusia errublo eremuan sartu zen. Egoera ekonomikoak krisian jarraitzen zuen. Ez zegoen nahikoa diru. Baina herrialdea errublo eremuan zegoen.
  Kebichek Errusiarekin integrazio prozesu bat proposatu zuen. Legeak bat egiten hasi ziren, mugak ireki eta ekonomia bateratu. Nazioz gaindiko erakundeak sortu ziren.
  1999an, presidentetzarako hauteskunde berriak egin ziren Bielorrusian. Ekonomia krisi sakonean zegoen Errusiako lehengoaren ostean. Baina komunisten eragina asko hazi da. Lukashenkok denekin borroka egin zuen eta ez zuen bere alderdirik sortu, eta beste indar batzuek alde batera utzi zuten. Borroka nagusia Kalyakin eta Kebichen artean izan zen. Zenon Poznyak ospea galdu zuen ordurako. Bielorrusiako Herri Frontea oro har bezala.
  Komunistak indartu egin ziren.
  Errusian, historia ere pixka bat aldatu da. Ziuganov-ek boto apur bat gehiago lortu zituen presidentearentzat, nahiz eta ez zuen irabazi. Lebed Segurtasun Kontseiluko idazkari gisa aritu zen hilabete pare batez. Baina, oro har, hori ez da hain esanguratsua. Ezberdintasun garrantzitsuena Txernomyrdin ez zela baztertu da. Eta, ondorioz, lehen ministro mantendu zen lehenetsi ondoren ere. Kebichek, ordea, Txernomyrdinen laguntza izan arren, bigarren itzulian galdu zuen oraindik, eta Kalyakin Bielorrusiako presidente bihurtu zen.
  Eta Errusian, Jeltsinek alde egin ostean, Txernomirdin bihurtu zen presidente. Dagoeneko Errusiako ekonomia hazten hasi da eta Viktor Stepanovitxek, nahiz eta zailtasun handiz, hirugarren postua lortu zuen Zhirinovskyren laguntzaz, Zyuganov garaitu zuen.
  Hala, Errusian Txernomyrdin presidente bihurtu zen, Jirinovski Segurtasun Kontseiluko idazkari eta presidentearen lehen laguntzaile. Putin orain arte alboan geratu da. Zyuganov oposizioko burua da. Primakov Kanpo Arazoetako ministroa da oraindik.
  Beraz, dena aurreikusitakoaren arabera joan zen. Kalyakinek integrazio prozesuan jarraitu zuen, baina oraindik batu gabe. Ekonomiak hazten hasi ziren. Txetxeniako gerra gidatu zuen Txernomirdinek. Maskhadov-ekin hitz egin nuen. Eta azkenean han lortu zuen egonkortasuna.
  Txernomyrdin dagoeneko erraz irabazi zituen hurrengo hauteskundeak Zyuganov-en aurka. Kalyakin ere erraz aukeratu zuten bigarren agintaldi baterako. Dena gutxi gora behera joan zen. Bielorrusiako ekonomia hazten ari zen.
  Baina Kalyakin ez zen hirugarren agintaldirako aurkeztu. Bere oinordekoa bere lankidea Novikov izan zen.
  Txernomyrdin ere ez zen hirugarren agintaldirako aurkeztu. Txernomyrdin Zhirinovskiren oinordekoa izan zen. Azken hau, noski, askoz ere moderatua bihurtu zen, baina Bielorrusiaren aurkako presioa areagotu zen -Errusiara atxikitzea eskatuz.
  Novikek aurre egin zion. Horregatik zigorrak jaso zituen.
  Zhirinovsky zurrunagoa eta gogorrago presionatu zen... Ondorioz, Errusiaren aldeko indarrek erreferenduma egin zuten Bielorrusian, eta krisi ekonomiko gogor batekin bat etorri zen. Eta Bielorrusia Errusiaren parte bihurtu zen. Horrek mendebaldearen aurkako sentimenduak indartu zituen.
  2014an, Zhirinovskyk, Ukrainako Maidanen eta Janukovitxen iraulketa aprobetxatuz, tropak bidali zituen. Ukrainako armada ezin izan zen borrokarako eta errusiarrek desarmatu egin zuten. Janukovitxek eta Rada-k arma-puntan erreferenduma iragarri zuten. Errusiak ere errepublika hau anexionatu zuen.
  Ukrainarrak gutxiago matxinatzeko, Jirinovskik Errusiako hiriburua Kievera eraman zuen. Eta horrek eragin zuen erreferendumaren emaitzetan. Vladimir Volfovitx bera, hurrengo presidentetzarako hauteskundeetan, hirugarren agintaldirako garaile aukeratu zuten, erreferendum batean murrizketa guztiak kenduta.
  Alexander Lukashenko erretiratu eta ahanzturan hondoratu zen. Putin FSBko presidente izan zen 2012ra arte, hirurogei urte zituela. Eta Zhirinovskyk, taldea gaztetzea maite zuena, ez zuen berrogei urteko ofizial gai batekin ordezkatu. Bielorrusiako gobernadorea, Novik ordezkatu zuena, gaztetu egin zen ere.
  Errusia, ordea, Mendebaldeko zigorrak jaso zituen, baina ez ziren esanguratsuegiak izan. Jirinovski Sirian eta Iraken borrokatu zen. Kurduentzako estatu propioa sortu zuen eta, oro har, Vladimir Putinek baino erabakigarriago jokatu zuen. Gainera, Errusiak misilen erasoa egin zuen Saudi Arabiaren aurka eta petrolioaren prezioak nabarmen igo zituen.
  Orduan gerra handi bat hasi zen Iran eta Estatu Batuen artean. Horrek petrolioaren prezioak gehiago puztu zituen. Bien bitartean, Errusiak Baltikoko estatuak eta Moldavia hartu eta bereganatu zituen. Eta gero, Nazarbayev joan ostean Kazakhstanen izandako zalapartaz baliatuz, errepublika hau sartu zuen bere zirkulazioan.
  Erreferenduma ere egin zen, eta Errusiak beste probintzia bat eskuratu zuen.
  SESBren berrezarpena pixkanaka joan zen.
  2020an, Zhirinovskyk Errusiako presidente gisa laugarren agintaldirako bere errekorra eguneratu zuen. Oraindik ez zuen alde egiteko asmorik.
  Eta Errusia Erdialdeko Asian zehar mugitzen ari zen. Uzbekistanen, Tadjikistanen, Kirgizistanen, Turkmenistanen, Errusiako tropak agertu ziren eta Errusian sartzeko erreferendumak egin ziren.
  Beraz, herrialdea SESBren lehengo mugen barruan berreskuratu zen.
  Baina hori ez zen nahikoa Zhirinovskirentzat. Eta hark, alferrikako aurreiritzirik gabe, Finlandia okupatu zuen tropekin. Eta hor, noski, ia ehuneko ehuneko emaitzarekin, erreferenduma eginda. Eta bere buruarekin elkartuz.
  Horrela, Errusia berea itzultzen ari zen. Txinarekiko harremanak zertxobait okerrera egin du Port Arthurren aurkako erreklamazioengatik eta horitxoak Siberiako desalojoagatik.
  Baina oraingoz, Txinak beldurra zuen Errusiaren aurka jotzeko.
  Baina Alaskan kolpe militar bat izan zen, eta errusiar tropek okupatu zuten. Eta Errusiara itzultzeko erreferenduma egin zuten. Aldi berean, Amerika behartu zuten Alaska Errusiari saltzeko akordioaren baliogabetasuna aitortzera.
  Horrela...
  Oleg Rybachenkok pausatu egin zuen eta berriro tiroka hasi zen.
  Mutilak leherketa bat egin zuen eta ondoren oin hutsez bota zuen granada. Faxistak sakabanatu eta txiokatu zuen:
  - Garaiezinak gara!
  Margaritak ere leherketa bat egin zuen, granada bat bota zuen oin hutsez, Fritz zapaldu eta oihukatu zuen:
  - Eta beti batuta!
  Haurrak oso ausart borrokatu ziren.
  Mutilak berriro etsaiak lehertu zituen. Granada bat bota zuen pistara behatz hutsez. Ondorioz, bi tankeek talka egin zuten. Oleg Rybachenkok abestu zuen:
  - Aintza zuri, gure errusiar lurraldea,
  Errusia sakratuaren izenean,
  Aholku familia maitea!
  Neskak berriz oin hutsez bota zuen granada. Dozena bat faxista eraitsi eta kantatu zuen:
  - Mendian behi bat dago,
  Izan zaitez ume osasuntsu!
  Mutilak leherketa bat egin zuen, Krautsak moztu eta txioa egin zuen:
  - Aberria nire bihotzean,
  Zorionez atea irekiko dugu!
  Eta orduan bere umearen oinak granada bat bota zuen. Benetan suntsipenaren eramaile hilgarria den tipoa da.
  Margarita ere zehaztasun ikaragarria duen gezia da.
  Neskak hartu eta kantatu zuen:
  - Ez, erne dagoena ez da lausotuko,
  Belatz baten itxura, arranoa...
  Jendearen ahotsa argia da -
  Sugeak zapalduko du xuxurla!
  Neskak, oin hutsez granadak jaurtiz, hartu eta urrunago txio egin zuen;
  Stalin nire bihotzean bizi da
  Tristura ezagutu ez dezagun -
  Espaziorako atea ireki zen -
  Izarrek distira egin zuten gure gainean!
  Eta neskak barre egin zuen. Faxistei leherketa egin zien. Haien lerroak kanporatu zituen eta kirrinka egin zuen:
  Mundu osoa esnatuko dela uste dut -
  Faxismoaren amaiera izango da...
  Eguzkiak argi egingo du,
  Komunismoa argitzen duen bidea!
  Eta berriro neskak trebetasunez botatzen du granada bat oin hutsarekin. Hitlerren tankeak elkarren aurka bultzatzea.
  Natasha ere borrokan ari da. Stalingradon, neskak heroiak besterik ez dira.
  Eta ausardiaz abesten dute euren buruari:
  - Nire aberria unibertsoaren iluntasuna da,
  Etsai gaiztoen erasoa zapal dezaket...
  Ezin dut egun bat joan zure maitasunik gabe,
  Prest nago nire bizitza zuregatik emateko!
  Eta Natashak granada bat botatzen du oin hutsarekin.
  Jarraian, Zoyak su egiten du. Neska ederra bikini batean. Leherketa bat eman eta faxistak moztuko ditu.
  Eta orduan opari hiltzaile bat hegan egingo du oin hutsetatik.
  Zoyak abestu zuen, hortzak agerian utziz:
  - Maite dut etsaiak suntsitzea! Halako neska!
  Eta berriro edertasunak suntsipena hasiko du bere behatz biluziekin.
  Eta orduan Aurorak ere sua egiten du. Deabru ilegorriak faxistak ere joko ditu.
  Eta oin hutsez jaurtitako granada batek Wehrmacht-eko soldaduak hartxintxarretik zikinduko ditu.
  Neskak irrintzi egiten du:
  - Tili, tili, arrastean, trollean...
  Faxistak irabazteko indarra daukat,
  Nekez uko dezaket orain!
  Eta berriro gerlariak zehaztasunez tiro egiten du.
  Ondoren, Svetlanak suak botatzen ditu. Eta leherketa pakete bat ere bota zuen bere behatz hutsez.
  Tira, Krautsek lortu zuten.
  Neska, garbi esateko, rock gudaria da.
  Eta nola abesten duen:
  - Rus' lurraren gainean goraipatua izango da,
  Beti izango dugu amets bat!
  Eta lau neskak jo dituzte faxistak eta nola joko zaituzteten. Oro har, heriotzaren aingeruen batailoiko santuak bezalakoak dira. Eta Stalingradoko naziek lortzen dute.
  Baina gero eta zailagoa da.
  Stalingradok eutsi egiten dio oraingoz, baina naziek Sukhoi hartu ahal izan zuten. Naziek ere itsas flota indartsua dute. Harrapatutako britainiar ontziak barne.
  Literalki orbaintzen zuten kostalde osoa. Eta turkiarrak hegoaldetik aurrera doaz. Oso beldurgarria egiten ari da.
  Natasha eta Sukhimiko bere neskek Stalingradora hegan egin ahal izan zuten, Alemaniako kontratxapatuen hegazkin bat harrapatuz.
  Eta orain Stalingradon ere bai. Esaterako, hiri hau ez hartzen saiatzen zaren arren, naziek ez dute hartzen.
  Natashak oin hutsez opari hiltzaile bat botatzen du, naziak haragi urratuta urratuz eta abesten du:
  - Gure bizitza zoragarria izango da!
  Zoyak, oin hutsez granada bat jaurtiz, gaineratu zuen, hortzak agerian utziz:
  - Noski, irabazten badugu!
  Eta neskak bere titi gorritxoak astindu zituen.
  Aurora, tiroka, orroa egin zuen:
  - Eta gora bedi gure Aberria!
  Eta opari hiltzaile bat ere botako du behatz hutsez. Aurkariak zapalduko ditu eta kirrinka egingo du:
  - Aintza Rus Handiari!
  Eta orduan Svetlanak lerroa hartu eta izorratu egin zuen. Ehun nazi moztu nituen. Orduan granada bat jaurti zuen oin hutsez eta garrasika esan zuen:
  - Zientziaren eta oparotasunaren argi berri baten alde!
  Eta lau neskak berriz borrokan, eta ez dute sudurra jaitsiko.
  Natashak bi oin hutsekin hartu zuen lehergaien paketea. Eta bere indar guztiekin nazien tankera bota zuen.
  E-75ak, kalteak jasota, gelditu eta erretzen hasi zen.
  Natashak kantatu zuen:
  - Rusek barre eta negar egin zuen eta abestu zuen,
  Adin guztietan, horregatik da Rus'!
  Jarraian, Zoyak opari hiltzailea hartu eta jaurti zuen bere behatz hutsekin. Eta beste tanke nazi bat gelditu zen, kanporatua.
  Zoyak txiokatu zuen:
  - Bai, etorkizuna gurea da!
  Aintza Errusia handiari!
  Aurorak metrailadore bat jaurti zuen. Faxista asko moztu zituen. Eta orduan esan zuen oldarkor:
  - Aintza SESBeko heroiei!
  Eta oin biluziaren jaurtiketak granada berriro hegan egiten du. Hau da neska ilegorria. Terminator garaiezina besterik ez.
  Eta Svetlanak bere gain hartu zuen eta naziak zapaldu zituen. Eta moztu zituen belargile zorrotz batek bezala.
  Ondoren, txiokatu zuen:
  - Aintza Errusiako lurraldeari!
  Eta bere oin biluziaren jaurtiketatik zatiketa-granada hilgarria hegan egiten du.
  Gudariak irrintzi egin zuen:
  - Sobietar Inperioarentzat!
  Natashak, tiroka, dio:
  - Inperio handienentzat!
  Eta berriro bere oin hutsetatik faxistak berme izugarri batekin hiltzen dituen zerbait hegan egiten du.
  Eta neskak abesten du:
  - Aintza nire aberriari -
  Aintza Errusiari!
  Zoyak ere granada bat bota zuen oin hutsarekin. Nazi mordoa moztu eta garrasi egin zuen:
  - Errusia handia - aintza handia!
  Eta keinua egin zien bere bikotekideei.
  Neskak, noski, ia biluzik daude. Bikinietan, beltzaranak, gihartsuak, ederrak eta kurbatuak.
  Zein xarmant diren neskak ia biluzik daudenean! Eta bestela zergatik dago arropa?
  Ondoren, Aurorak aktiboki tiro egiten du. Eta oin hutsekin naziak hiltzen zituena botako zuen.
  Orduan abestuko du:
  - Aberri handiaren alde!
  Svetlanak tiroka jarraitu zuen. Faxistak moztu zituen eta txiokatu zuen:
  - Lorpen handiengatik!
  Eta oin hutsarekin granada bat jaurti zezakeen. Eta berriro naziak beldur dira.
  Ondo ibili errusiar neskak. Acrobazia goreneko pertsonak dira.
  Eta gero pilotariak: Mirabela eta Anastasia. Krautsei zaplastekoa emango dieten bezala.
  Bai, Hitlerren hordak halako neskengandik ihes egiten ari dira.
  Emakume gudariak Yak-9-n borrokatzen dira. Autoa zaharkituta dagoela dirudi. Baina nahiko eraginkorra. Abiaduran eta armamentuan Luftwaffe baino txikiagoa den arren.
  Neskek 20 mm-ko kanoi bakarra eta metrailadorea dituzte, 30 mm-ko bost kanoi dituen ME-262ren aurrean.
  Baina Mirabelak trebetasunez maniobratzen du eta sai faxista hegaldunaren atzean sartzen da. Eta tiro egiten dio. Metala botatzen du, etsaia guztiz erretzen du.
  Orduan Mirabelak kantatu zuen:
  - Gero eta gorago eta gorago,
  Hegazkinak txoriak bezala hegan...
  Teilatu faxistak botatzen ari gara,
  Eta soldaduen ausardia mugetatik kanpo dago!
  Eta hemen Anastasia joango da naziei ostikoka. Terminator neska bat da.
  Hitlerren bidelapurren aurpegiak xehatu eta kirrinka egingo du:
  - Loria handia etorriko da Rus'entzat!
  Eta pedalei ere zapaltzen die oin hutsez. Eta beste Messerschmitt bat erortzen da.
  Neskak kuleroekin bakarrik borrokatzen dute. Eta oso ondo sentitzen dira. Motor ahulagoetan azkar astintzen dira. Eta etsaien tiroetatik ihes egiten dute.
  Mirabelak, Fritz moztuz, kirrinka:
  - Belerik ez, ezin gaituzu garaitu!
  Eta berriro gerlaria arrastaka hiltzen da distantzia bateraino.
  Eta Hitler makina berri bat erortzen da.
  Neska oinutsak badaki zertan ari den. Eta bikain ari da.
  Hona hemen faxista bat urrutitik gudari bat estali nahian. Eta uzten du. Eta nolabaiteko mirariaz, berriro etsaiaren buztanean.
  Eta Fritz erortzen du, kirrinka:
  - Errusiarrentzat ez da ezer ezinezkoa!
  Eta berriro gerlariak bira etsi bat egiten du. Eta beste auto bat erortzen da, kolpatuta.
  Mirabelak txiokatu zuen:
  - Benetan bakea sortu da Errusiarentzat!
  Eta berriro nola ateratzen den. Eta nola emango dion etsaiari!
  Anastasiak ere auto alemaniar bat jotzen du eta oihu egiten du:
  - Gora bedi gure lur guztiak, ez dadila guretzat trikimailurik izan!
  Eta neskak geroz eta gehiago bereizten dira!
  Zeri aurre egin diezaieke? Urakan oldarkorra ez bada behintzat!
  Zehatzago esanda, urakan batek ere ezin ditu garaitu!
  Natashak, berriz, borrokatu eta abesten du:
  - Errusiaren alde borrokatuko gara!
  Eta gainera oin hutsez kalibre hilgarriko granada bat jaurtiko du.
  Eta naziak xehatuko ditu metal pusketan eta haragi odoltsuan.
  Zoyak ere hiltzaile eta gori-gori bat botako du oin hutsik eta, saltoka, esango du:
  - Eta mundu osoko komunismoaren ordena berriaren alde!
  Eta hortzak agerian uzten ditu.
  Jarraian, Aurorak gogor egiten du tiro. Bere buruari tiro egiten dio, faxistak moztu eta kirrinka egiten du hortzak agerian:
  - Aurrerapena lortzeko!
  Eta bere oin hutsetatik edozein oztopo apurtu dezakeen zerbait ateratzen da.
  Eta gero Svetlana guduan. Hau neska hiltzailea da.
  Eta ilehoria ere bada. Nola mozten dituen faxistei... Eta orduan opari hiltzaile bat hegan egiten du oinutsik. Naziak zapalduko ditu eta deabruzko sutan bihurtuko ditu.
  Terminator neskek txistuka egingo dute:
  - Aintza nire ohorezko hitza!
  Komsomol hitza!
  Gerlariek tiro egingo diete faxistei. Eta tiro ditzagun txakur amorratuak bezala.
  Hauek dira Terminator neskak! Eta naziak suntsitzen dituzte - zer deabru!
  Natashak patetismoz esan zuen:
  - Sozialismoaren alde borrokatuko dugu,
  Gure Errusia Sobietarrentzat,
  Eskaera bikain berri baterako!
  Eta berriro opari hilgarri bat hegan egiten du bere oin hutsetik.
  Zoyak ere nahiko energetiko jokatzen du. Faxistak suntsitzen ditu. Eta ez ditu hutsik egiten. Eta bere oin biluziak helize bat bezala dir-dir egiten dute.
  Gerlariak dio sutsuki:
  - Rus sakratuaren izenean,
  Errusia goretsia izango da!
  Eta berriro gudariak grina osoz borrokatzen du.
  Jarraian, Aurorak heriotzaren oparia botatzen du oin hutsez. Nola sakabanatzen diren faxistak alde guztietan. Eta esaten du amorruz:
  - Munduko boxeo txapelduna naiz!
  Eta orduan Svetlanak zerbait hiltzailea eta suntsitzailea abiaraziko du. Eta bere oin biluzia hain da arina.
  Eta gerlariak txintxoa egin zuen:
  - Munduko indartsuena naiz,
  naziak komunean bustiko ditugu -
  Amak ez du malkoa sinesten,
  Eta oligarka gaiztoei beren garuna emango diegu!
  . 9. KAPITULUA
  Borroka astunetan parte hartu zuenez, Vedmakovak ez zuen ia lorik egin hainbat egunez, eta horregatik, kartzelako zeldan baldintza estuak, estutasuna eta kiratsa izan arren, ia berehala lo hartu zuen.
  Erdi Aroan aurkitu zuela eta esklaboen matxinada gidatu zuela amestu zuen, gonadun Espartako moduko bat bihurtuz! Lehen arrakastaren ostean, gudari ausartak, neska gihartsuak, matxinoak bildu eta haien buruzagiak aukeratzea eskaini zuen.
  Witcher, espero bezala, destakamendu handi samarreko buru bihurtu zen eta Turan heroi ahaltsua proposatu zuen bere lehen ordezko gisa.
  Eta hemen esklaboak aho batez. Ondoren, foruzainak aukeratu ziren. Sistema hamartarra da sinpleena eta Witcherrek ezer konplikatua ez zela izan erabaki zuen.
  Garaikurrak armatuta eta labezomorro barraskiloak hartuta (lo astunean, Vedmakovaren inkontzienteak jolasten zuen), aurrera egin zuten.
  Bere agintea indartzeko eta hankak luzatzeko, Witcher oinez ibili zen, katu bat bezala mugitzen. Orduan neska korrika hasi zen, bide harritsuko harri txiki eta zorrotzak oin biluzien zolekin sentituz. Baina gudariak ez zion minari erreparatu gainera, denen aurretik zegoen. Gertatu zenez, ez zen alferrik izan. Hiru etsai borrokalari segadan zeuden, eta alarma goiztiarra piztu dezakete. Altxamenduaren buruzagia zuhaitz batera igo eta bere etsaien gainera salto egin zuen. Bere mugimenduak tigre eta kobra hibrido baten dantza bezalakoak ziren, oihu arin bat eta gero isilik geratu ziren buru moztuekin.
  - Honela hausten dut erresistentzia!
  Vedmakovak ezin izan zion publikoari jotzeari eutsi, moztutako buruak esklaboei erakutsiz. Onarpen burrunba izan zen erantzunean.
  Laster landaketak zituzten finkak agertu ziren. Landutako etxeak benetako jauregiak dira, apaingarriak eta estatuak dituztenak. Han eta hemen iturriak ikusten ziren. Zeus itxurako estatua batetik, tximeleta-hegoak eta ahoa sabelean, hanketan eta bularrean: zazpi zorrotada jotzen ari ziren. Soroak aberatsak dira, gizenak, urrezko kotoiaren itxura dutenak, alea erpin handiekin, garbantzuak eta beste gauza batzuk. Esklabo askok lan egiten zuten haientzat. Gizonak eta emakumeak zeuden, baita ume asko ere. Jakina, begiraleak, zaindariak. Baina, oro har, noski, askoz esklabo gehiago daude, eta pala eta aitzurrarekin.
  Sorginak neska esklaboek ziztu bizian jositako etxeko pankarta altxatu zuen: Ezpata eta Aitzur baten irudiarekin! Beste esklabo batzuk erasotzera joan ziren.
  Bitartean, hainbat gizonezko eta emakumezko esklabo zutoinetatik zintzilik zeuden, eskuak eta oinak iltzez zulatuta. Badirudi injustiziaren ume hauek oinazeetara kondenatuta zeudela. Askatzaileak hurbiltzen ari zirela ikusita, gurutziltzatutako neskak oihu egin zuen ustekabeko ahots indartsu batez:
  - Etorri da ordaina, irabazi jabeak!
  Sorginaren liderra, beti bezala, aurretik dago. Bere labezomorro barraskiloa hazi eta bi zaindari aldi berean bota zituen. Gainontzekoek atzera egin zuten, haietako batek beldurragatik, nahiz eta bere lantzarekin sartu. Hautsitako sabeletik hesteak ateratzen ziren. Neskak irribarre egin zuen:
  - Gerlari ahulak zarete zaldiaren beldur bazarete!
  Miloslava, bere ezkutari bihurtu zena, bere eskuineko eskuan borrokatu zuen, aizkorak neskaren eskuetan, bizargin trebe baten bizarra bezala. Beraz, famatuak mozten ditu borrokalariak.
  Turanek ere ez zuen amore eman. Zaindariaren bularra hautsi zuen harri bat jaurti zuen eta liskarrean sartu zen. Argi zegoen lan gogorrak on egiten ziola, ez errota-harriaren giharrak. Egia da, Witcher azkarrago mugitu zen.
  Esklaboek lan egiteari utzi zioten, baina oraindik ez ziren borrokan sartu. Itxuraz nahastuta zeuden. Egia da, mutil geldiezin berak, mutil langileengana saltoka, oihukatu zuen:
  - Koldarak! Nire atzean dagoena heroia da, ni gabe dagoena txerri zitala!
  Mutilak izan ziren erantzuten lehenak. Begiraleengana jo zuten. Hona hemen hamalau bat urteko tipo bat, bere "zaindaria" aitzurrarekin hain gogor kolpatu zuena, non burua lehertu zitzaion kalabaza bat bezala. Funtzionatu zuen, eta beste esklaboek, normalean neska xume eta pazientziatsuak ere, borrokara abiatu ziren.
  Gudua kaotiko bihurtu zen orain, baina nagusitasun numerikoa, baita etsipena ere, esklaboen alde zegoen. Eta haiek, jakina, hartu zuten erreleboa.
  Gainditzea da bere begien aurrean ikasi zuen neska batengandik espero dena. Zaindariari aurre egin zion, eta hura estutzen hasi zen. Beraz, engainatu zuen, ezpata atzera bota eta lepoan jo zuen.
  - Orain horixe deitzen dudan mokadutxoa! - Neskak txantxetan. - Kontuz ez mozkortzeko!
  Lehen estamentua azkar askatu zen, desanexioa hazi zen gure begien aurrean. Altxamendua zabaldu zen, zelaiak suak bezala irentsi zituen. Sorginak lauhazka egin zuen, aurrera korrika. Txirrindulariak beregana joan ziren, oro har, bururaino iritsi ziren. Baina zaindariek ez zuten amore eman. Batez ere, borroka burugogorra izan zen zazpi sokako iturritik gertu. Hemen landarrek beren zalditeria-erreserba bidali zuten gudura.
  Sorgin ausarta alde guztietatik inguratuta zegoen. Bereziki gizendutako labezomorro barraskilo baten arintasun apartak bakarrik salbatu zuen. Hona hemen eraso zehatza eta txikitutako aurkaria erortzen da. Hala ere, neskari lehenik sorbaldan zauritu zuten, gero sabelean, eta gero hanka ia moztu zioten. Orduan, Witcher sastakaia txikiak botatzen hasi zen. Bitxi-zorrotz, begietan sartzen ziren eta batzuetan ahoan. Halere, soldadu gehienak erdi biluzik zeuden beroagatik, eta halako soldaduentzat nahikoa zen bularra zulatzea. Hainbat zaldizko erori ziren, baina gainontzekoek presioa areagotu zuten. Hainbeste ezpata zeuden, non mugimenduan orrazi baten antza zuten. Beraz, alde guztietatik isurtzen dute.
  Baina Miloslava, Passa, Turan eta beste esklabo batzuk garaiz iritsi ziren. Maila moztuta, patinaje bat bezala ibiltzen ziren, ikusten zen nola hegan egiten zuten gorpuak, eta esklabo armatuek indar guztiekin ziztu bizian laguntza ematera.
  Infanteria zaldizkoei eraso egin zieten, esklabo akituek haien mina eta umiliazioa mendekatu zuten.
  - Inguratu etsaia eta ez utzi ihes egiten! - Witcher-ek aginduta.
  Haren begien aurrean, esklabo bat erori zen burua moztuta, baina dozena bat zaindari erori ziren haren atzetik.
  - Hartu zenbakitan! - Altxamenduko buruzagi gazteak agindu zuen.
  Gero eta esklabo gehiago sartu ziren guduan. Ikusten zen nola mutilak lasterka hasita zaldietara igotzen ziren, txirrindulariengana jotzen zuten eta hortzak erabiltzen zituzten eta harri zorroztuak erabiltzen zituzten.
  Esklaboek ez omen zuten beldurrik ezagutzen urte askotako umiliazioz mendekua hartzen, inork ez zituenean pertsonatzat hartzen. Horrez gain, horietako asko aske jaio ziren eta oraindik ez dute ahaztu nahiaren usain burutsua.
  "Mundutako" desanexioarekin amaituta, Witcherrek aurrera jarraitu zuen. Bidean zuen azken oztopo larria zuhaitz handietatik moztutako ume bat izan zen. Zaindari kopuru handi samarra zegoen bertan.
  - Bilatu finkak eta hartu eskailerak. - oihu egin zuen. - Hau gutxi balitz, egin ezazu zuk zeuk.
  Esklaboek presaka eraiki zituzten eraso-gailuak.
  - Eskailerak zabalak izan behar dira, aldi berean gudari asko ibili ahal izateko. - adierazi zuen Witcherrek.
  Beste estamentu batzuetan sarraskia haserre zegoen oraindik. Leku batzuetan zerbitzariak matxinoen alde egin zuten, baina kasu batzuetan ohituragatik aurre egin zieten. Begiraleak azkar hil ziren - gudari gogorrenetatik urrun zeuden. Detinets etsaien erresistentziaren azken gotorlekua bihurtu zen. Witcher, beti bezala, lehena izan zen hormara igotzen. Gezi batek hainbat aldiz jo zuen, baina ezkutuarekin opari hilgarriei aurre egin zien. Gertuko gudariak hain kolpe gogorra jaso zuen, ezen, parekatzea lortu zuen arren, hormatik buru-belarri erori zen.
  Miloslavak guardia engantxatzea lortu zuen, etsaia ere botaz. Elur-Zuri pasabideak jada liluratu zituen etsaien soldaduak bere itxurarekin. Bere bularra bizkor altxatzen ari zenari begiratzen zioten bitartean, bular erakargarriekin, neskak hankak kolpeka sartu zizkion, eta, ondoren, moztu egin zuen. Sorginak, hormak igota, errukirik gabe txikitu zuen. Etsaiak borrokarako gogoa galdua zuen jada, eta gero eta esklabo gehiago ari ziren hormara igotzen. Apurtu ziren, eskailera asko zeuden, eta zaindariek ez zuten denak uxatzeko astirik izan. Behealdean, ordea, hildako eta zauritutako esklaboak zeuden etzanda, erasoa ez zen erabateko galerarik izan. Beraz, esklaboa eta zaindaria elkarrekin borrokatu eta altuera handitik erori ziren. Min hartu zuten, baina bizirik jarraitu zuten eta elkar itotzen jarraitu zuten.
  Mutiko egonezina, abizena galdetzea ahaztu zitzaion Witcherri ere horman zegoen. Bere altuera txikia aprobetxatuz, ofizialaren hanken artean jauzi egin zuen, ondoren bi oinekin ipurdian ostiko bat emanez, aldi berean belaunen azpian joz. Aurrera hegan egin zuen, esklabo heldu batek eskuan zuen sardexka batekin topo egin zuen...
  - Halako moduan harrapatu ninduten, minez hozka egin nuen! - Mutilak mihia mehea atera zuen, guardiak zirikatuz.
  - Ai, suge oinutsik! - Eskuinean zegoen borrokalaria madarikatu eta moztu zuen mutila bere ezpatarekin.
  Mutila hona ere desbideratu zen eta tututik begietara egin zuen. Zein etsi egin zuen etsaiak garrasi, mailak hautsiz. Mutila ez zen zeremonian egon eta ezpataz amaitu zuen. Haurraren eskuak, meheak izan arren, nerbioak eta sendoak ziren - lan gogorrak epelak.
  Beste mutilek ere presioa erakutsi zuten, infernuan borrokan, irrintzi eta biraoka, esamolde freskoagoak aukeratuz!
  Harresia azkar garbitzea lortu zuten, baina guduaren barnean pixka bat luzatu zen, esklaboen mendekuaren beldurrez, jabeek etsita borrokatu zuten. Egia da, hazitako sabelak laguntzaile txarrak dira esklabo amorratuekin borrokan.
  Jabe nagusia, Sheikh Samuma, lurpeko pasabide batetik ihes egiten saiatu zen. Harri eta urrezko poltsa bat eraman zuen berekin. Agian aukera bat izan zuen, baina gutiziak behera egin zuen. Neska ederra, Rakhita, eta kobrezko azalaren kolorea duen arren, tentazio handiegia da.
  - Eta jarraitu niri puta! - Xeikak ile leunetatik heldu zion.
  - Ez da behar, ni joango naiz, jauna! - erregutu zuen.
  - Ez puta! Zu eramatea gustatzen zait! - Dignatario sadikoak irribarre egin zuen.
  - Baina min ematen du! - Esklaboa hanka biluziak astintzen hasi zen.
  - Garbitzen dugunean, iletik urkatu eta su emateko aginduko dizut. - Xeikak ezpainak haragijale miazkatu zituen.
  - Piztia zara! Baina maite zaitut, sinetsi!
  Neska bere jabearen ondoan estutu zen, honek bere mutur zikina aurpegi garbian itsatsi eta miazka egiten hasi zen. Orduan Rakhitaren eskuak sastakaia bat aurkitu zuen xekearen gerrikoan eta, indar guztiekin, sabelean puztuta sartu zuen.
  - Hona hemen iluntasun bat zuretzat.
  Xeikak poltsa erori eta ilea askatu zuen. Eskuak zulo sakona ixten saiatu ziren;
  - Izaki! Ekidna! - garrasi egin zuen.
  - Ez! Bidezkoa zena egin nuen! Zenbat neska eta gizon torturatu dituzu? Haurrak ere kolpatzen zituen eta zutoinetan iltzatzen zituen. Hau mendekua besterik ez da! - Oihu egin zuen neskak.
  - Arraioa!
  - Jainkosa! Azotatu nauzu! - Esklaboak oina kolpatu zuen xeikh-aren sabela odoltsu eta potoloan.
  - Pixka bat jipoitu ninduen! - Txistu egin zuen.
  - Baina odol noblea isurtzen zait! - Oinutsik esklaboak hortzak dirdir egin zituen.
  - Ezer, puta! Tropek matxinada zapalduko dute, eta hainbeste torturatuko zaituzte, non aingeru bat irudituko zaitut! - Sheikh-ak burrunba egiteko indarra aurkitu zuen.
  - Zergatik dute zurea baino irudimen aberatsagoa? - Neskak mihia atera zuen.
  - Nahikoa zuretzat! "Gizon aberatsak kikildu eta intziri egin zuen. - Mina! Ekarri iezadazu facifi pomada.
  - Zertarako? - galdetu zuen neskak sarkastikoki.
  - Urrezko poltsa hau emango dizut. - erregutu zuen xeikak.
  - Dagoeneko nirea da! Ados, karitateagatik, non dago facifi ukendua? - Neskak irribarre maltzur egin zuen.
  - Ezagutzen al duzu behi hegalari baten itxura duen armairua? - Aberatsak totelka eta txistu egin zuen.
  - Bai! Hain ederra ikusi nuen harri-koskorrekin.
  - Beraz, eskua buruan sartu behar duzu, eta erraz atera dezakezu kaxa ukenduarekin. Zatoz nigana eta lubrifikatu nazazu. -esan zuen xeikak, ia konortea galduz.
  - Gaixo batek ere merezi du arreta medikoa. Itxaron niri!
  Neska korrika joan zen gelara. Ez zitzaion axola gizon aberatsari, baina halako ukendu baliotsua oso arraroa da eta matxinoentzat erabilgarria izango litzateke. Eta orduan matxinoen esku utziko du friki gorrotatua.
  Jadanik esklaboek beren geletara ihes egin zuten. Haietako bik neska eder bat erdi biluzik ikusi zuten. Mutil osasuntsuak, emakumezko maitasun gosez, beregana joan ziren. Neskak gogor lan egiten zuen, gihartsua zen eta, horregatik, erasotzailea erraz urruntzen zuen hanka sendoekin eta oihukatu zuen:
  - Dirua lortu nahi baduzu. Jakin ezazu sotoan mutil oldarkor bat dagoela urrezko poltsa batekin.
  - Ez zaigu agresibitatea gustatzen! - Mutilak ironikoki aurka egin zuen.
  - Baina bera ere aberatsa da! - Neskak zirikatu dit.
  - Orduan hobe, borroka gaitezen! Non dago sotoa? - Esklabo matxinoek berriketan aritu ziren.
  - Jarraitu nire eskua hor! - Esklaboak eskuineko eskua astindu zuen.
  Esklabo beltz eta gazteak ziztu bizian joan ziren bere pestak seinalatzen zuen tokira. Neskak irribarre egin zuen eta gelara joan zen korrika. Altzariak nahiko aberatsak ziren, baina kaotikoak. Eta hona hemen armairua bera, urretik botata. Rakhitak, bi aldiz pentsatu gabe, eskua sartu zuen. Barrura lerratu zen eta une horretan masailezurra itxi zen.
  Edertasunak garrasi egin zuen, bere hortz zorrotzek eskuila mozten zioten.
  - Ai, ze mingarria den! - Oihu egin zuen, gero estutu zuen. - Hau oso txarra da!
  Min basatia izan arren, neska sukarrez saiatu zen eskua bendatzen. Vitchakovak, emakumeen oihuak entzunda, norbait bortxatzen ari zirela erabaki zuen eta azkar sartu zen gelara. Edertasuna odolez bustita ikusita, oihu egin zuen:
  - Nor ausartu da hau egitera?! Duintasuna ipurditik aterako diot! - Haserrealdi batean, gudaria pertsona zakar bat izan liteke.
  Rakhitaren begietatik malkoak isurtzen ziren, ez hainbeste sentitzen zuen minagatik, esklaboa ez zen arrotza askotan azotatua izatea, baizik eta orain elbarria zela konturatu zenetik.
  - Bera da! - Neskak armairua seinalatu zuen.
  - Hala bada, izugarria da! - Sorginak intsektu irribarretsuari indarrez moztu zion buruan. Inpaktuak egitura okertu zuen, eta urre leunagoa txirbildu egin zen. Gudariak kolpeka jarraitu zuen armairua zatitan xehatu zuen arte.
  Neska nabarmen zurbildu zen, eta Passa elur-zuriak beregana salto egin zuen. Torniquete bat trebetasunez aplikatu zuen, odoljarioa geldituz. Witcherovak moztutako eskua atera zuen, gorputz-adarra zurbildu zen, baina oraindik bero zegoen.
  - Bikaina! - Khirovi deitu behar dugu. Agian hazi egingo du. - Gudariak txistu egin zuen ozen.
  Passak galdetu zuen:
  -Nork eman dizu eskua hemen itsasteko ideia?
  - Samma!
  - Zer jarri zenuten zure baitan? - Sorgina harrituta zegoen.
  - Ez, friki honek Samuma du izena. - Zuzendu zuen neskak.
  - Hala bada, laurden egin behar da. - Gudariak begiak keinu egin zizkion.
  - Sotoan dago eta larri zaurituta dago. Bera harrapatzeko denbora izango duzu. Hiltzen ez bada.
  Witcher eskuila eusten saiatu zen, bat-batean sugandila irristakorra bihurtu zenean, ihes egiten saiatu zen. Gerlaria jaiotzetik hain trebea izan ez balitz, beharbada lortuko zuen. Gainera, ez zuen buztana heldu, lepoa baizik.
  - Aupa, ezohiko magia. Khirovi erakutsi behar diogu.
  Zauritutako neskaren aurpegia mate bihurtu zen eta konortea galdu zuen.
  Passak garaiz harrapatu zuen:
  - Neska urduri, baina ederra! Pena litzateke elbarri geratuko balitz.
  - Beno, espero dut hau konpondu ahal izatea. Khirov bakarrik falta zen nonbait, nire ondoan egongo zela agindu zuen. - Sorginak sorbalda altxatu zuen atsekabetuta.
  - Hemen nago! - Ate atzetik jauzi egin zuen aztiak. - Magia sentitzen dut.
  - Eta nik eskuetan daukat! - esan zuen sorginak.
  - Tira, hori ere ez dago gaizki! Hau medusa eta musker baten nahasketa da, ikusten duzu zeharrargia dela, hiru bihotz taupadak ikusten dituzu. - Sorginak irribarre egin zuen.
  - Zergatik da hau ikusgarria? Neskak besoa galdu zuen eta sugandila medusa batek ordezkatu zuen. Uste dut, halako izaki baten trebezia izan arren, hau ez dela guztiz ordezko baliokidea! - Gudariak ez zuen inolaz ere txantxetarako gogorik.
  - Baina gorputz ataletako bat flotatu daiteke, eta hau ez da batere txarra. Superbotere moduko bat! - Sorginak keinu egin zion maltzurki.
  - Zertan datza, ezintasun bat delako? - Ez nuen ulertzen Witcher.
  - Nola esan! Azken finean, jada ez da animalia bat bakarrik, emakumearen gorputzaren zati bat baizik. Baina animalia bat kudeatzea zaila da. Orain sugandila txiki hau uzkurtu eta irrist egiteko gai da edozein arrailetatik edo horma batetik arakatzeko. Gainera, ia ikusezina da, espezie hau kamaleoi bat bezalakoa da. - Sorgina azaltzen hasi zen.
  - Pulsar! - Esan zuen, Passen ilusioa erakutsiz. - Ez nuen uste hau posible zenik. Moztu eskuila eta zelatatu.
  - Gertatzen da porrotak arazo handiak agintzen dituela, baina hau etorkizuneko garaipen baten isla baino ez da. - Konturatu zen aztia.
  - Beraz, ez al duzu desenkantatuko? - argitu zuen Vedmakovak.
  - Ez! Gerran, ausardiak eta adimen onak garaipena ekartzen dute. Jotzeko, lehenik helburua ikusi behar duzu, bestela ukabila desplazatuko duzu. Baina arazoak ez gertatzeko, zauria sendatu behar da. -erantzun zuen Hirovok apur bat.
  - Ez da ona neska bat elbarri egotea. Azken finean, honek desitxuratu egingo du! Egin al diezaiokezu benetako gorputz-adarraren itxura duen giza esku bat? -galdetu zuen Sorginak.
  - Pentsatuko dut! Agian konpondu ahal izango dut. Orokorrean, mago gehienak askoz hobeak dira hiltzen sendatzen baino. - azpimarratu zuen Khirovok azpimarratuz.
  - Ados nago horrekin! Edozein ergelek elbarritu dezakete, pertsona adimentsu guztiek ezin dute sendatu. - Witcherrek, sinesgarria izateko, hatza ere bihurritu zuen tenpluetan.
  - Borrero zakar asko - sendagile gutxi!
  Esklaboek Samumen jabea arrastaka eraman zuten, hil zela dirudi. Rakhita bere onera etorri zen, aurpegia haserretasunez bihurrituta.
  - Denak engainatu zituen berriro! fakturak ordaindu gabe alde egin zuen.
  - Urkatuko dut! - esan zuen Sorginak. - Bere gorpua izan dadila abisua gaiztoak eta zikorrak diren guztientzat. Pertsona gutiziatsua beti da eskuzabala etsipen malkoekin!
  - Arrazoizkoa da! Baina nork itzuliko dit eskua? - Neska prest zegoen negar egiteko.
  - Hemen dago! - Altxamenduko buruzagiak adierazi zuen.
  Khirov makurtu zen, kablea eskuetan argituta.
  - Ez kezkatu! Ezin zara elbarri egon. Beraz, Rakhita espioi handi bat bihurtu beharko duzu. Inperio honetako aberats eta boteretsu guztiengan mendeku hartu nahi duzu.
  - Noski. Ez izan esklabo, hautsetan apalduta! - Oihu egin zuen neskak.
  - Beraz, lagundu gaitzazu! Inperio hau gaizki gobernatuta dago, beraz hilobiak sistema konkortua zuzenduko du! - Sorginak energia izpi bat askatu zuen hatz erakusletik.
  - Arraro! Energia asko ikusten dut zuregan. Eta jakinduria! Zurekin bat egiteko prest nago! - oihukatu zuen esklaboak.
  - Min egingo dizu, baina gailenduko zara! Minik gabe ez dago ausardirik, ausardirik gabe ez dago garaipenik! - Adierazi zuen aztiak, pentsamolde filosofikoa erakutsiz.
  "Emakume bat naiz, hau da, jasatera ohituta nagoela". - Rakhitak buruaz egin zuen.
  - Pazientzia nahikoa ez duzunean, kantuak lagunduko dizu! - esan zuen Khirovek txantxetan.
  Denek barre egin zuten. Witcher umore onean zegoen. Hasiera garaile izan zen, hau da, ez dago denborarik galtzeko. Lehenik eta behin, ihes egin baino lehen esklaboen armada osatzea beharrezkoa da. Beraz, jendea burdina bezalakoa da, hoztu baino lehen, eman nahi den forma. Neska gudaria hormara irten, atarira igo eta ahots trumoitsuz agindu zuen:
  - Puztu bilketa guztiak biltzeko!
  Passak galdetu zuen:
  - Emakumeak ere?!
  - Bai! Ezpata guztiak beharko ditugu. Azkar ibili, baina jakin ezazu ez dela lapurretarik izango, dena berdin banatuko dugu.
  Esklaboak biltzeko denbora pixka bat ere erabili behar izan genuen; Witcher bera burua galdu ez zuten gutxi batzuei laguntzera eta lapurretak geldiarazi behar izan zituen. Neskak bost bidelapur sutsuenei zaplazteko ona eman zien belarrietan, eta burua moztu ere bai. Odol tantak aurpegira erori zitzaizkion, Witcherrek irrikaz miazkatu zituen. Funtzionatu zuen. Bilera orokorra ilunpean egin zen zuzien argipean. Milaka esklabo libre zeuden Witcherrek begiz kalkulatu zuen gutxienez hamabi mila zirela, nahiz eta horietako asko haurrak eta emakumeak zeuden.
  Detinetseko dorre altuenetik aritu zen. Aztia kontrako aldean zegoen, bilkura osoa kontrolatzen zuen. Esklaboak bortizki ustiatzen zituzten, eta ahulak exekutatu edo hiltzen zituzten. Beraz, oro har, parametro fisikoak hartzen baditugu, borrokalari onak ziruditen. Prestakuntza besterik ez dute behar. Vedmakovak hitzaldi sutsua eman zuen. Bereziki etengabe azaldu zuen askapen-armada handi bat sortzeko beharra.
  - Batasuna, ausardia, desinteresamendua dira garaipenaren, askatasunaren, zoriontasunaren gakoak! Diziplinarik gabe ez dago armadarik, eta armadarik gabe ezin duzu askatasunik lortu! Lanak indartsuago egin gaitu, adimenak biderkatuta askatasuna emango digu, eta zortearekin batera zoriona!
  Beraz, bat egin gaitezen eta bota gaitezen kateak! - Gudariak hitz egin zuen.
  Esklaboek beren onespena adierazi zuten oihu handiz! Esklabo bakarra, orbain askorekin eta begirada harroarekin, isilik zegoen. Bere begiradak mespretxurik muturrekoena adierazten zuen.
  Witcherrek berriro proposatu zuen altxamenduaren buruzagi bakarra aukeratzea!
  - Komandantea piramidearen goialdea bezalakoa da - bakarra egon behar da, bestela, egitura sendoa ere eroriko da!
  Esklaboek oihu egin zuten:
  -Egia! Eraman gaitzazu.
  -Gerlari handia zara eta gure buruzagia izango zara! - Ezustean, mutilak denak oihukatzea lortu zuen.
  Horrek harritu zuen Vedmakova: nola da posible hori. Gertuago begiratu zuen umearen eskuetan zerbata baten antzeko zerbait zegoen, lodiagoa baizik. Eta gailu honen laguntzaz burrunba egin zuen.
  - Urrutira joango da mutila! Nola du izena? - galdetu zuen gudariak.
  - Dick! Zehazki jakin nuen. - proposatu zuen Passak.
  - Izen sinplea! - Witcher argi eta garbi zerbait exotikoagoa espero zuen.
  - Zergatik konplexutasuna!
  -Botoa iragartzen dugu! - iragarri zuen aztiak. Bere ahotsa hain zen trumoitsua non palmondoak astindu egin ziren. - Sorgin gudaria lider izatearen alde dagoenak, altxa eskuineko eskua! Bozkatu egia, askatasun eta ohorearen alde! Eta zure bizitza halakoa bihurtuko da jainkoek inbidia izango dutela! -
  Esklaboek, ilusioz menderatuta, ia aho batez altxatu zituzten eskuak airean. Gudari baten itxura zuten, eta haien aho batez adierazi zuten agian Khirovek hemen bere magia erabili zuela.
  Ez al da egia bere etorrerak askatasuna eta benetako pertsonak sentitzeko aukera eman ziela. Horrek esan nahi du naturala dela Witcher lehorte batean euria bezala agurtzea. Poza ikusten zen esklabo ohien aurpegietan. Esnatzea bezalakoa zen.
  Hemen, poz orokorraren artean, esklabo ahaltsu bat, orbainez oparo apaindua, aurrera egin zuen. esan zuen bere ahots sakonez.
  - Asko izan dira eta izango dira zorionera eraman nahi dutenak. Baina ba al duzu horretarako eskubide moralik!
  - Zein!? - Sorginak ahoa hortz beteta erakutsi zuen. Bere beso biluzietako bizepsa puztu zitzaion.
  - Nor zara?! Familia noble baten ondorengoa, edo plebea. Edo agian Zhissor bezalako esklabo iheslari bat ere. Asko hitzeman zuen ere, baina bere bizitza zulo batean amaitu zuen. Eta harekin ogei milla esklabo. - Esklabo ahaltsuak moztu zion.
  - Hemen asko gure buruaren araberakoa izango da. Orbainak ikusten dizkizut, ziurrenik ez zinen esklabo jaio, azote batek edo ezpatak lantzaz eragindako zauriak bereizten ditut! - adierazi zuen Vedmakovak.
  - Niretzat ezezaguna den gudaria asmatu duzu! De Force kondea naiz, errege ikaragarrien ondorengoa. Baina badakizu zure aitaren izena? -galdetu zuen esklabo nobleak.
  - Familiako nobleziak ausardiarekin ile luzera adimenarekin duen erlazio bera du! - erantzun zuen Vedmakovak eta berehala gehitu zuen. -Gure arbasoen baliorik ez dio koldar bati lagunduko!
  - Ederki hitz egiten duzu. Feriako bufoia bezala, zein ausarta da zure bihotza? - Esklaboak zimurtu zuen mehatxuz.
  - Tira, zer heroia zaren! Konde, baina esklabo patu baten aurka neurtu zinen, non zegoen zure harrotasuna eta kemena! - The Witcher dagoeneko hasi da haizea.
  - Nire arrazoiak nituen. Eta zeintzuk, ez duzu jakin behar, ezagutza gutxiagok esan nahi du errazagoa dela hiltzea! Borroka hilkorretara desafiatzen zaitut, eta hitzez ez ezik ausarta bazara, orduan onartuko duzu erronka! - egin zuen orroa de Force kondeak.
  - Hori ziur egon zaitezke! - bota zuen gerlariak.
  Esklaboek arena garbitu zuten. Witcher jaitsi eta ezpata egiaztatu zuen. Aurkaria bere aurrean zegoen. Bere arma zeukan, zorrotz zorroztutako bi ezpata. Badaezpada, gudariak beste ezpata bat atera zuen bularretik.
  De Forsa kondea Witcher baino askoz altuagoa zen, sorbaldetan askoz zabalagoa, hain gihartsu eta zizelkatua ez zirudien arren, fitness arloan munduko txapeldun izateko merezi zuen neska. Hala ere, ez zegoen koiperik, eta tendoi-lotailuak estu eta puztuta zeuden. Horrez gain, esperientzia handia zegoen mugimendu guztietan, eta jauzika egindako ibilaldiak asko esan zuen. Irribarre bat agertu zitzaien aurpegietan jada ez zen mespretxuzkoa, jatorra baizik.
  - Beno, arazoak dituzu, neska! Ez zaizu inbidiarik izango. - Kondeak bere ukabila erakutsi zion.
  - Zergatik zaude hain seguru? - Sorginaren sumindura areagotu egin zen.
  - Borroka eta txapelketa asko irabazi nituen. Nire erreinuan, borrokalari onenetarikotzat hartzen ninduten, askok ere onenatzat hartzen ninduten. - Forsak, astindu zituen bularreko giharrak, elkarren ondoan zutik zeuden bi ezkutu ziruditenak.
  - Hau da nobleziarekin bakarrik borrokatzen zenuelako, eta endekatu eta gizendu egin ziren. Orain, talentu handiko herrikide batekin moldatzen bazina, ospe gutxi geratuko zenituzke! - erantzun zuen Witcherrek konfiantzaz.
  - Zaunka txakurra, agur, makil bat, edo hobeto esanda nire ezpata, ez da nire bizkarretik ibili! - Harrokeriaren betetasun guztia kondeari itzuli zitzaion.
  - Hau oso interesgarria da! Altzairu sendoenez egindako pala bat txoritxo baten eta koldar baten eskuetan! "Vedmakovak ez zion inoiz distira utzi bere elokuentziarekin.
  - Beno, hau seguruenik zuri dagokizu, emakume sasikua! -hasi zuen Forsak-.
  - Agian mihietan esgrima egiteari utziko diogu, eta erabil dezagun zerbait indartsuagoa! - Witcherrek zortziko figura dotorea jokatu zuen.
  - Elkarrekin!
  Kondea eta matxinoen buruzagia aurrez aurre jarri ziren. Ezpatak azkar mugitu eta indar osoz jo zuten. Kolpeetatik txinpartak erori ziren eta dei-hotsa entzun zen.
  Kondeak hainbat aldiz eraso zuen. Kanoi bikoitzeko teknika probatu zuen, baina Witcherrek erasoei aurre egin zien, bere aurkari nobleak abiadura dexente zuela nabarmenduz.
  - Zer jolasten ari zara!
  - Heriotzaren sokan!
  Kondeak berriro kolpe sorta bat askatu zuen, konbinazio konplexuak probatu zituen. Vedmakova apur bat atzera egin eta kontraerasoa burutu zuen, aurkaria bularrean apur bat harrapatuz.
  Esperientziadun gerlariaren mugimenduak aztertu zituen, hura uzteko denbora hartuz. Kondeak irribarre egin zuen eta begiek distira egin zuten:
  - Ez zara hain sinplea! Agian ez esklabo osoa ere, oinutsik joan arren.
  - Aske jaio nintzen eta basoan bizi nintzen! Nire lepoak ez du inoiz uztarririk ezagutu. Pentsaezina da indarrari men egitea. Pertsona benetan askeak hiru gauzei men egiten die: arrazoia, maitasuna, Jainkoa. Bere arimako esklaboa menpean dago - pasioei, lizunkeriari, Jainkoaren zerbitzariei! - Ederki erantzun zuen Witcherrek.
  - Arrazoia duzu azkenekoarekin! Zeu zara benetan arrazoia daukana, apaiz eta apaiz hauek sortu naute! - Kondeak haizagailu bikoitza egin zuen, gero "txirxa" teknika, baina ez zuen arrakastarik izan. - Pozik izango naiz zurekin ardo baso baten gainean hitz egitea, noski hiltzen zaitut behintzat.
  - Ardo katilu bat ozeano bat bezalakoa da - eramaten bazara, lurra galtzen duzu oinen azpian! - esan zuen gudariak.
  - Baina askeago sentitzen zara. Zer moduz teknika honekin?
  Hiruhoriari eutsi zion, gero tximeletari. Horren harira, Witcherrek bilera gogorrago jo zuen. Kondea kolokan jarri eta atzera egin zuen. Orduan lehiak berriro jarraitu zuen, Forsa zaurituta bezala mugitu zen, bere aurkaria indartsuegia zela konturatu zen zeremoniarik gabe hartzeko. Orduan, Witcher mugimendu-sekuentzia jakin batera ohitu zuenez, kondeak ezpataren ibilbidea aldatu zuen ustekabean, eta bular gihartsu, baina baita femeninoa ere jo zuen neskari. Odola isurtzen zen, marradura sakona zen. Zauriak ez zuen Witcher hautsi, aitzitik, indarra eman zion. Neska erasora joan zen, ezpatak dirdira, dantza bitxi bat eginez. Eta kanpotik gudariak burua guztiz galduta eta haserretuta zegoela zirudien arren, basoko bizitzak eta ehizak txikitatik irakatsi zioten bere burutik mantentzen borrokarik gogorrenean. Zaila egin zitzaion Kondeari halako presioari eustea, atzera egin zuen, zailtasunez. Vedmakovak harrapatu zuen esklabo dignatarioak atzera egin zuen unea, belaunean kolpea eman izan balu bezala. Kolpeak tendoia jo zuen eta zenbak eman zuen, abiadura jaitsi egin zen. Orduan neskak bere teknikari eutsi zion, berak asmatu zuen, bederatzi buruko dragoia deituz. Ondo prestaturiko borrokalari batek bakarrik atera lezake horrelako zerbait. Gainera, azken bederatzigarren erasoa ia ezinezkoa izan zen. Hemen mekanika kontua zen, erasoa islatuz, eskua ahulduegi zegoen, erasoak paratuz, eta horregatik azken erasoa amaitu zen. Lehen aldiz, gudariak bikote nahiko trebe eta azkar baten gainean egin zuen teknika, eta ezpata erorita, haserre egin zuenean, argi geratu zen nobedadeak arrakasta izan zuela.
  Kondea zurbildu egin zen, indarra galdu zuen.
  - Zorioneko puta!
  - Benetan ez! Zortea ezegonkorra da harea bezalakoa - lan gogorrak bakarrik lotuko du zementuarekin.
  Witcherrek berriro bere etsaia zauritu zuen, baina ez sakonki - ez zuen hil edo mutilatu nahi. Berriro kolpatuz, aurrera egin zuen, kondeak mekanikoki paratu zuen eta gudariak ezpata kolpatu zuen bere oinarekin. Esklabo-dignatarioa guztiz armaturik gabe geratu zen. Sorginak, ezpatak botata, etsaiaren aurka jo zuen eta kondea estropezu egin zuen. Haren eskuek bere gorputz-adarra sarraila batean estutu zuten.
  - Amoretzen ari zara? - Panteraren begiek distira egin zuten.
  - Oinutsik esklabo bati amore ematea kontatzen dut!
  Witcher-ek kontra egin zuen beroki:
  - Ez esklaboa, kausa justu baten aldeko borrokalaria baizik! Zu zeu esklabo zinen eta umiliazioa zer den ulertu zenuen, baina beste pertsonak dira, gu baino okerragoak. Beraz, galdetu zure kontzientziak!
  . 10. KAPITULUA.
  Oleg Rybachenko eta Margarita Korshunova borrokatu ziren lehen lerroan. Mutikoa eta neska jada nahiko aspertuta zeuden gerra luzeaz. Etengabe hiltzea eta tiro egitea ere aspergarria da.
  Jolas bat bezalakoa da. Tiro joko bera goiz edo beranduago aspertuko da.
  Haurrak nekatuta zeuden oinutsik granadak jaurtitzeaz eta etengabe botatzeaz.
  Mutikoak buelta bat eman zuen. Faxistak moztuta.
  Eta esan zuen:
  - Maeta!
  Neskak granada bat bota zuen oin hutsekin. Fritzak sakabanatu eta poz-pozik egin zuen:
  - Garaipen berriak, oso handiak izango ditugu!
  Baina hau aspergarria egiten ari da. Nahiz eta mutilaren oin hutsen jaurtiketatik Hitlerren tankeak alboetara bultzatzen dituztela.
  Oleg orduan hasi zen konposatzen.
  Beste historia alternatibo bat. Zyuganov-ek ez zuen Stepashinen hautagaitzaren alde bozkatu eta hiru alderdi komunistek ere ez.
  Hau Estatu Duma desegitearekin eta 1999ko irailean hauteskunde aurreratuekin amaitu zen.
  Noski, komunistak inoiz baino indartsuago zeuden. Eta hauteskundeetara joan ziren, Primakoven gobernuaren lorpenetan oinarrituz, non paper nabarmena izan zuten. Unity blokea oraindik ez da sortu. Putin ez zen lehen ministro gisa agertu. Eta Dagestango militanteen inbasioak ezkerreko boto gehiago gehitu eta agintarien boterea hil zuen.
  Orokorrean, gobernua desordenatuta zegoen. NDR ahuldu eta erori egin zen, eta ez zegoen prest egindako alderdi berririk. Eta Stepashinek, lehen ministro izendatuta, ez zuen boterean zegoen alderdia gidatu. Eta orduan Jeltsinek guztiz kaleratu zuen.
  Laburbilduz, Legebiltzarrerako hauteskundeek garaipena lortu zuten ezkerrarentzat.
  Komunistaren garaipena ikusgarria izan zen. Gainera, Primakov-Luzhkov blokeak ez zuen atseden hartzeko astirik izan. Baina hala ere baserritarrekin batera izena ematea lortu zuen. Eta bigarren postua lortu zuen. Hirugarrena "Yabloko" izan zen, PR ona zuena. LDPRk laugarren postua lortu zuen. Baina neurri handi batean presidentetzarako kateek alderdi hau aktiboki sustatu zutelako.
  Eta Jeltsinek jeneral maila eman zion, edo hobeto esanda, Zhirinovskyri.
  Beraz, dena eszenatoki berezi baten arabera gertatu zen.
  Oposizioak boterea hartu zuen Estatuko Duman. Eta Jeltsinek borondatez alde egitea onartu zuen, ofizialki Primakov bere oinordeko izendatuz. Zyuganov lehen ministro eta eskuineko gizona izan zen.
  Hau, oro har, komunistei egokitu zitzaien. Eta akordio batera iritsi zen. Basayev eta Khattab Dagestandik atera behar izan zituzten. Baina ez zituzten tropak bidali Txetxeniara bertan.
  Gerra zibila eta hainbat fakziotan zatitzea laster piztu zen bertan.
  Errusiak Maskhadov eta Kadyrov lagundu zituen. Errusiako presidentetzarako hauteskundeak erraz irabazi zituen Primakovek. Bigarrena, ustekabean, Zhirinovski bihurtu zen - bere hautetsietan beste lehiakiderik ez zuena, eta Yavlinsky liberala ez zen bere arerioa.
  Oleg Rybachenkok bere saiakera eten zuen. Ez, ez da interesgarria. Berriz ere, dagoeneko landutako gaia, Primakov, Zyuganov eta SESBren berrezartzearen ondoren. Nekatuta!
  Konposatzeko zerbait interesgarriagoa izan daiteke. Adibidez, espazioari buruz.
  Mutikoa ideiak sortzen hasi zen.
  Errusiar Inperio Handiaren hiriburu berria Petrograd-Galaktik izena zuen. Sagittarius konstelazioan sortu zen, ia galaxiaren erdialdean. Izarrak zein planetak askoz trinkoagoak ziren hemen Esne Bidearen kanpoaldean baino, Lurra zaharrak aterpea aurkitu zuen tokian. Mendebaldeko Konfederazioko indarrak muinetik erabat kanporatu zituzten. Dena den, gerra ez zen arrastorik gabe igaro: milaka planeta suntsitu zituzten, eta Lurraren oroitzapenak baino ez ziren geratu. Horixe izan zen hiriburua galaxiako tokirik aberats eta baketsuenera eramateko arrazoi nagusia. Oso zaila da hemen zeharkatzea, beraz, erabateko espazio-gerra baten baldintzetan ere, non lehen lerroa kontzeptu abstraktua den eta atzealdea konbentzio bat den, muina Errusiako oinarri nagusia eta gotorleku industriala bihurtu da. Hiriburua hazi eta Kishish planeta guztiz irentsi zuen, metropoli erraldoi batean bihurtuz. Arrazoizko edozein gizabanako hunkitzeko gai den hiri erraldoia. Hegazkin ugari moztu zuten zeru morea.
  Maxim Troshev mariskala Igor Roerich Defentsa ministroarengana deitu zuten. Hurrengo bilera etsaien jarduera nabarmen handitu zenaren seinale izan zen. Gerrak, denekin nekatuta, baliabideak irentsi zituen harrapari-inbutu bat bezala, bilioika pertsona hil ziren bertan, eta inork ezin zuen lortu nahi den arrakasta. Militarizazioak bere arrastoa utzi zuen Petrograd-Galaktik arkitekturan. Etxe orratz erraldoiak ilara txukunetan daude, hiriko xake-taulan laukiak irudikatzen dituzte. Horrek nahi gabe gogorarazi zion mariskalari espazioko armadaren eraketa. Azken guduan, Errusiako izar-ontzi handiek ere beren posizioak hartu zituzten, gero bat-batean formazioa hautsi zuten, etsaiaren bandera joz. Ondo pentsatutako borroka bat buruz buru bihurtu zen, itsasontzi batzuek talka egin zuten, distira izugarri distiratsuetan lehertu ziren. Hutsak koloreztatu egin zuen sumendi erraldoiak lehertu balira bezala eta aldi berean suzko ibaiak isuriko balira bezala, su infernuko korronteek beren ertzak lehertu zituzten, olatu suntsitzaile batez estaliz. Borroka kaotiko batean, arrakastak Errusia Handiko armadak lagundu zuen, baina garaipena oso prezio altua izan zuen. Mila izar-ontzi oinarrizko partikulen korronte bihurtu ziren. Egia da, etsaiak are galera handiagoak izan zituen. Errusiarrek bazekiten borrokatzen, baina arraza asko biltzen zituen konfederazioak amorruz egin zuen haustura, erresistentzia gogorra jarriz.
  Arazo nagusia Thom galaxian kokatutako konfederazioaren erdigunea oso zaila zela suntsitzea zen. Milioika urtez izar-multzo horretan bizi izan zen astigar itxurako dag-en antzinako zibilizazioak gotorleku menderaezin bat altxatu zuen eta defentsa-lerro indartsu batez inguratu zuen, tranpaz beteta.
  "Mannerheim" espazio honetan sartzeko, Errusiako armada osoa ez da nahikoa izango. Ezin izan zen gerra amaitzea. Planetak eta sistemak eskuz aldatu ziren askotan. Mariskalak nostalgia sentimenduarekin begiratu zuen hiriburura. Grabioletak eta flaneurak kaki kolorez margotuta zeuden, eta hegazkinaren helburu bikoitza nonahi sumatzen zen. Eraikin batzuek tanke erraldoien edo infanteria borrokatzeko ibilgailuen itxura zuten, sarrerarik beharrean pistak zituzten. Dibertigarria izan zen halako tanke hegaldun baten upeletik ur-jauzi bat nola ateratzen zen ikustea, ur urdinak eta esmeraldak lau "eguzkiak" islatzen zituen, dozenaka tonurekin jolasean, eta zuhaitz exotikoak eta lore erraldoiak hazten ziren enborrean eta hegoetan, osatuz. lorategi zintzilik bitxiak. Modernoak, etxe orratz tanke erraldoiak baino ez, normalean forma arinak, arma askorekin armatuta. Horrelako etxeetan bizitzea erosoa eta atsegina da, nahiz eta hiriburuaren aurkako erasoa gertatuz gero, antzeko eraikin bat borroka-unitate indartsu bihurtuko litzateke bost minututan. Klase guztietako ibiltariak, eta baita ume txikiak ere, armadako uniformeekin edo hainbat erakunde paramilitarren jantziekin zeuden. Homing ziber-meategiak estratosferan ibiltzen ziren, itxuraz, bola koloretsuak ziruditen. Argilariek zeruko ganga argitzen zuten, ispilu leunak izpi liluragarriz gainezka. Maxim Troshev ez zegoen horrelako gehiegikeriatara ohituta.
  "Izarrak trinkoegiak dira hemen. Eta beroegia egiten du niretzat".
  Mariskalak bekokiko izerdia garbitu eta aireztapena piztu zuen. Hegaldi gehiago arazorik gabe joan zen, eta laster Defentsa Ministerioaren eraikina agertu zen. Lau borroka ibilgailu zeuden sarreran. Luchiar zorroztuek zurrupadunekin - txakur batena baino hamabost aldiz usaimena duten animaliak - Troshev inguratu zuten. Supermariskalaren jauregi ziklopeoa lur azpian sartu zen, bere horma lodiak plasma kanoiak eta kaskadako laserrak biltzen zituen. Bunker sakonaren barrualdea sinplea zen - luxua ez zen sustatzen. Horren aurretik, Troshevek hiru dimentsioko proiekzio batean bakarrik ikusi zuen bere nagusia. Supermarshal ehun eta hogei urteko gerlari adineko eta esperientziaduna zen. Abiadura handiko igogailu batean jaitsi behar izan nuen, lur azpian hamar kilometro on batean barneratuz.
  Eliteko guardia eta borroka-roboten kordoia gaindituta, mariskala bulegora sartu zen, non plasmako ordenagailuak galaxiaren holograma hedatu bat simulatu zuen Errusiako tropen kontzentrazioa eta ustezko etsaien erasoen lekuen markekin. Holograma txikiagoak zintzilik zeuden beste galaxien irudiak; Haien gaineko kontrola ez zen etengabea izarren artean, arraza adimentsuak, batzuetan oso arraroak, bizi ziren estatu independenteen begiak. Troxevek ez zuen luzaroan begiratu distira horri, beste txosten bat egin behar izan zuen. Igor Roerich gaztea zirudien, aurpegia ia zimurrik gabea eta ile ilehoria lodia zuen. Bazirudien bizi eta bizi zitekeela, baina gerra garaiko errusiar medikuntzak ez zuen gehiegi interesatzen giza bizitza luzatzea. Aitzitik, belaunaldien aldaketa azkarrak eboluzioa bultzatu zuen eta gerra hautatzaile gupidagabearen onerako izan zen. Bizi-iraupena ehun eta berrogeita hamar urtera mugatu zen. Baita elitearentzat ere. Bada, jaiotza-tasa oso altua izaten jarraitzen zuen, abortuak ume akastunentzat bakarrik ziren eta antisorgailuak debekatuta zeuden. Supermariskalak Troshevengana zuzendu zuen begirada sartu zenean.
  - Eta hemen zaude, Maxim. Datu guztiak ordenagailura bota, prozesatu eta irtenbide bat emango du. Zer esan dezakezu azken gertakariei buruz?
  - Konfederatuek eta haien aliatuek lezio on bat ikasi zuten. Balantza gure norabidean okertzen ari da.
  Roerichek baietz egin zuen.
  - Badakit. Baina konfederatuen aliatuak, Dugs, nabarmen gehiago aktibo bihurtu ziren. Mehatxu larria jartzen hasiak dira.
  - Ados.
  Roerich-ek hologramako irudian klik egin zuen eta zertxobait handitu zuen.
  - Zure aurretik Smoor galaxia dago. Hona hemen Dug-en bigarren gotorleku handiena. Hor emango dugu kolpe nagusia. Arrakasta izanez gero, hirurogeita hamar urtean, gehienez ehun urte barru, gerra irabazteko gai izango gara. Eta huts egiten badugu, gerrak mende askotan luzatuko du. Komandante eskuduna zarela frogatu duzu zure burua, eta horregatik proposatzen dizut Steel Hammer operazioa zuzentzea. Garbi dago?
  - Hori bai, Bikaintasuna.
  Igorrek zimurtu zuen.
  -Zergatik holako tituluak? Jarri gurekin harremanetan, besterik gabe: Kamarada Super-Marshal. Non hartu duzu hau?
  Maxim lotsatuta sentitu zen.
  -Nik, Kamarada Supermarshal, Bingekin ikasi nuen. Estilo inperial zaharra predikatzen zuten.
  - Garbi. Baina orain inperioa ezberdina da, presidenteak aurreko ohiturak eta prozedurak sinplifikatu ditu. Gainera, laster botere aldaketa bat etorriko da, eta anaia zahar eta komandante goren berri bat izango dugu. Agian kaleratuko naute, eta Steel Hammer Operazioak arrakasta badu, nire ordez izendatuko zaituzte. Aurrez ikasi behar dugu, hau ardura handia da.
  Mariskala Roerich baino hiru aldiz gazteagoa zen eta, beraz, patroi-tonua oso egokia zen eta ez zuen irainik eragiten. Lider aldaketa gertatzear dagoen arren, eta lider berria biak baino gazteagoa izango den arren. Jakina, hau izango da onena.
  - Prest nago. Errusia handia zerbitzatzen dut!
  - Beraz, zoaz. Nire jeneralek xehetasunez beteko zaituzte.
  Agurra egin ondoren, mariskalak alde egin zuen.
  Bunkerreko korridoreak kaki margotuta zeuden. Egoitza operatiboa behean zegoen. Ordenagailu fotoniko eta plasmako askok erritmo bizkorrean prozesatzen zuten metagalaxiaren hainbat puntutatik zetorren informazioa. Oinarrizko lan asko zegoen aurretik, eta ordu eta erdi pasa baino ez zuten kaleratu mariskala. Orain aldameneko galaxia baterako hiperjauzi luze bat zain zuen. Indar erraldoiak bildu behar dira bertan, Errusiako flota espazial osoaren ia seirena. Hainbat milioi izar-ontzi. Xehetasun txikiak konpondu ondoren, mariskala azaleratu zen. Hoztasun sakonak bero biziari bide eman zion. Lau argizale bildu ziren zenituan eta, zerua errukirik gabe miazkatzen zuten koroez josirik, partikula-jarioak isuri zituzten planetara. Ispiluko kaleetan zehar argi-jauziak zebiltzan. Maximek grabitate-hegazkinera salto egin zuen, barrutik eroso eta fresko zegoen, eta kanpoaldera joan zen. Ez zen sekula Petrograd-Galaktikara joan, eta bere begiekin ikusi nahi zuen hirurehun mila milioi biztanlez bizi zen hiriburua. Sektore militarra utzi, eta dena aldatu eta alaiago bihurtu zen. Jatorrizko konposizioa zuten eraikinak agertu ziren, ziurrenik, luxuzkoak -klase pribilegiatuaren ordezkariak finkatu ziren-; Gerra osoan zehar, oligarken geruza gutxitu egin zen, baina ez zen guztiz suntsitu. Jauregiak benetako artelanak ziren. Horietako batek Erdi Aroko gaztelu baten antza zuen, non parapeto baten hortzen ordez palmondoak zeuden. Beste bat hanka meheen gainean zegoen, eta autopista haren azpian luzatzen zen, kolore biziko armiarma baten antza zuen, izarrez estalia. Jende txiroagoak bizi ziren eraikin askok ere ez zuten kuartelekiko elkarteak gogora ekartzen, aitzitik, fatxada ikusgarriak distira egiten zuten, iragan mendeetako buruzagi eta komandanteen estatuekin apainduta. Dena ez da kaki margotu behar, pentsatu zuen Troxevek. Horrez gain, beharbada unibertsoko hiririk jendetsuenak arkitektura ederra izan beharko luke. Turismo-sektorea bereziki koloretsua zen pasabide mugikorrekin, arrosa erraldoien forman egindako eraikinekin, baita loratu eta elkarri loturiko tulipanekin, margarita kordatuak eta animalia exotiko korapilatsu nahastuta ere. Antza denez, interesgarria da hartz batean edo sable hortzdun tigre batean bizitzea, haurrak zoriontsu egiten ditu. Hala ere, helduak ere harritu egiten dira halako egitura bat mugitzen denean edo jolasten denean. Hamabi buruko dragoi birakariak inpresio ezabaezina egin zion mariskalari kolore anitzeko iturriak, neoiz argiztatuta, aho bakoitzetik. Oro har, forma bitxienetako iturri ugari zeuden, kolore anitzeko zorrotadak ehunka metrora airera botatzen zituztenak. Eta zein ederrak diren, lau eguzkien argitan, ur-eredu batean nahasiz, kolore joko paregabea. Hemengo haurrak alaiak eta ederrak ziren: beren arropa koloretsuak maitagarrien iratxoen antza ematen zien. Hemen ez zegoen jendea bakarrik, ikusleen erdia atzerritarrak ziren. Hala ere, ezezagunen seme-alabak zorionez jolasten ziren giza umeekin. Troshevek landare adimentsuak ere topatu zituen. Urrezko buru-leoi oparoa, lau hanka eta bi beso meherekin. Haurrek bi hanka baino ez zituzten, eta urrezko buruak esmeralda orbanez josirik zeuden. Maximek arraza hau ongi ezagutzen zuen: Gapi, hiru sexu-landareko izakiak, bakezaleak, baina patuaren borondateak izarrarteko gerra batera eraman zituzten eta Errusia Handiaren aliatu natural bihurtu ziren.
  Beste arraza batzuen ordezkari nahikoa zeuden, gehienbat estatu eta planeta neutralak. Inperioko hiriburu izugarriari begiratu nahi zioten. Hemen gerra urruna eta irreala dirudi, milaka parsec-era dago, eta hala ere, ezinegon sentimendu batek ez zuen mariskala utzi. Pentsamendua sortu zitzaidan buruan, eraso egin beharko zuten planeta horietan, izaki adimentsuak ere bizi zirela eta milaka milioi izaki pentsalari osoak hilko zirela. Odol korronteak isuriko dira, milaka hiri eta herri suntsitu egingo dira. Baina inperioko mariskala da, eta bere betebeharra bete behar du.
  Zentro turistikoa miretsi ondoren, mariskalak grabitate-hegazkina zabaltzeko agindu zuen eta industrialdeetara jo zuen. Hemengo etxeak zertxobait baxuagoak ziren, diseinu sinplearekin. Lantegiak lur azpian zeuden.
  Grabitate-hegazkina lurreratu bezain laster, oinutsik trapuekin eta garbiketa-produktuekin batera joan zen berehala. Ragamuffin meheak, jada nekatuta, kaki lausotutako trapuekin, zulo urratuak dituztenak. Sakon beltzarana, ia beltza. Badirudi gerra luzeak gerrikoa estutzera behartu zituela. Troshev sinpatia sentitzen hasi zen. Gidariak, Fox kapitainak, ez zituen halako sentimenduak partekatzen.
  - Tira, arratoitxoak, alde hemendik! Marshall dator! - bota zuen.
  Etxerik gabeko umeak alde guztietara zihoazen, ikusten zuten bakarra takoi zikinak ziren. Zaila da oinutsik ibiltzea aldi berean lau "eguzkitik" beroa den gainazal batean, eta ume gaxoek ez zekiten zer ziren zapatak. Mutiletako bat, ordea, besteak baino ausartago agertu zen eta buelta eman eta erdiko hatza erakutsi zuen. Kapitainak lehergailu bat atera eta mutil lotsagabeari hilko zion, baina mariskalak kapitainaren besoa bultzatzea lortu zuen azken momentuan. Karga hegan igaro zen, espaloian krater bat eginez, urtutako harri zatiak erori ziren mutilaren hanka biluzietara, eta asfaltoaren gainean erori zen. Borondatezko ahaleginez, etorkizuneko gudariak garrasiari eustea lortu zuen eta, mina jasanez, zutik jarri zen. Maximek zaplazteko gogor bat eman zion kapitainari.
  - Hiru egun guardian. Kontuz, eskuak alboetan! - agindu zuen mariskalak tonu mehatxagarriz - Haurrak gure ondasunak dira, eta zaindu behar ditugu, eta ez hil. Atzeman duzu, munstroa?
  Azeriak besoak luzatu zituen alboetan. Burua motza egin zuen.
  - Araudiaren arabera erantzun.
  - Bai jauna.
  Maximek mutikora zuzendu zuen begirada. Ile kolorekoa zen, aurpegi ederra, maltzurra eta gihartsua. Kamiseta urratu baten azpian, bere abdominal sendoak txokolate barrarekin forratuta ikus ditzakezu.
  -Zein da zure izena?
  - Yanesh Kowalski! - Zaunka egin zuen zarpailduak biriken goialdean.
  - Zuregan ikusten dut gudari indartsu baten sorkuntza. Zhukov eskolan sartu nahi al duzu?
  Mutikoa deprimitu egin zen.
  - Pozik egongo nintzateke, baina nire gurasoak langile arruntak dira eta ezin izango dute nire hezkuntza ordaindu.
  Marshallek irribarre egin zuen.
  - Doan matrikulatuko zara. Zu, ikusten dudanez, fisikoki indartsua zara, eta zure begiek gaitasun mentalez hitz egiten dute. Gauza nagusia ondo ikastea da. Garai zailak dira, baina gerra amaitzen denean, langileak ere baldintza onetan biziko dira.
  - Etsaia garaitu egingo da! Irabaziko dugu! - oihukatu zuen berriro Yaneshek biriken goialdean.
  "Orduan, hartu zure lekua lerroetan, soldadu". Eta hasteko - nire autoan.
  Lisa kikildu egin zen. Mutikoa zikin samarra zegoen, eta barrualdea garbitu beharko zen ondoren.
  Altxatuta, grabitate-hegazkina gobernu-etxeetara sartu zen.
  Janeshek, arnasa jota, luxu handiz apaindutako etxe erraldoiak aztertu zituen.
  - Erdiko sektorean ez gaituzte sartzen, eta hau oso interesgarria da.
  - Nahikoa gehiago ikusiko duzu.
  Eta, hala ere, mariskalak, erruki sentimendu batek bultzatuta, turismogunera hegan egiteko agindu zuen. Mutilak begi guztiekin begiratu zuen, literalki ikusten zuena irentsiz. Nabaritzen zen autotik salto egin nahi zuela, mugitzen ari zen espaloitik korrika egin, buru-belarri ibilaldietako batera igo.
  Normalean, Maxim zorrotza beti bezain atsegina eta leuna zen egun hartan.
  - Nahi baduzu, ibilaldi bat egin "pozaren mendian", eta ondoren etorri zuzenean niregana. Hartu dirua, bestela ez dizute sartzen utziko.
  Mariskalak papera entregatu zuen.
  Yanesh ibilaldietara joan zen, baina bere itxura nabarmenegia zen.
  Espazio-ninja aretoaren sarreran, robot erraldoiek gelditu zuten.
  -Guy, gaizki jantzita zaude, argi eta garbi auzo txiroetatik. Atxilotu eta geltokira eraman beharko zenuke.
  Mutila ihes egiten saiatu zen, baina pistola harrigarri batekin jo zuten, asfaltora botaz. Troshevek autotik salto egin eta ikertzera joan behar izan zuen.
  - Itxaron, kadete hau nirekin dago.
  Altxatu ziren ertzainak gelditu ziren, mariskalari begira. Maxim landa-uniformea jantzita zegoen, baina komandante militarraren eskuko paletak urrezko distira distiratsu egiten zuten lau eguzkien aurka.
  Poliziaren teniente nagusiak agurra egin zuen.
  - Barkatu, Mariskal, baina argibideek galaxia osoko gonbidatuak jasotzen ditugun zentrora eskaleak sartzea debekatzen dute.
  Maximek berak ulertu zuen akats bat egin zuela hain eremu errespetagarri batean ragamuffin bat askatuz. Baina ez zuen bere akatsa erakusteko asmorik.
  -Mutil hau scout bat da. Goi-aginduaren zeregina betetzen ari zen.
  Tenienteak baietz egin zuen eta pistolaren botoia sakatu zuen. Janesh Kowalski astindu egin zen eta bere onera etorri zen. Mariskalak irribarre egin zuen eta eskua luzatu zion. Momentu honetan, lau galakto estralurtarrak bat-batean habe-jaurtigailuz zurdatu ziren. Kanpoan, atzerritarrei azala urdin-marroidun zuhaitz moztuak ziruditen eta okertuta zeuden; Munstroek sua irekitzeko denbora izan baino lehen, Maxim estalkira erori zen, lehergailu bat ateraz. Suzko arrastoak gainaldetik igaro ziren, estatua koloretsuaren aurka talka egin zuten, idulki pintoreskoa fotoietan ihinztatuz. Troshevek bi erasotzaile moztu zituen laser izpi batekin, bizirik zeuden bi inogalaktoak alboetara mugitu ziren. Haietako bat ere ezinezko habeak harrapatu zuen, baina bigarrenak fatxadaren erlaitzaren atzean ezkutatzea lortu zuen. Munstroak hiru eskuetatik tiro egin zuen aldi berean eta, Maximek azkar mugitu bazuen ere, apur bat kolpea jaso zuen: alboa erre zitzaion eta eskuineko eskua kaltetuta. Etsaiaren izpiek tangentzialki jotzen dute "ur-lirio eroa" erakarpena. Leherketa bat etorri zen ondoren.
  Mariskalaren ikusmena igerian zegoen, baina harritu egin zen Yaneshek harlauza zati bat apurtu eta etsaia nola botatzen zuen ikusteak. Maxim harrituta geratu zen itxura ahuleko nerabe honek ezkutatzen zuen botere inhumanoarekin... Bota zehatza suertatu zen, bost begien lerroan bertan. Izaki zalaparta egin eta aurrera egin zuen, txundituta. Hau nahikoa izan zen Maximen jaurtiketa ondo zuzenduta munstroaren bizitza amaitzeko.
  Borroka azkar amaitu zen. Bertan, poliziak ez zuen tiro egiten saiatu ere egin. Mariskalak berehala ohartu zen horretaz.
  "Onenak borrokan ari dira aurrealdean, eta atzealdean, hiriko kaleetan, koldarrak eserita daude.
  Ondo elikatuta dagoen teniente zurbildu egin zen. Maximengana hurbildu nintzen.
  - Kamarada Mariskal, barkamena eskatzen dizut, baina habe jaurtigailu astunak zituzten, eta guk...
  - Eta zer da hori! - Maximek lehergailuak seinalatu zuen patruilariaren gerrikoan. - Euli zaparrada? Pena da, itxuraz, hiriburuan zuretzat lanik ez egotea. Ez zara geldirik eseriko, frontoira bidaltzen saiatuko naiz.
  Mutikoari keinua egin ondoren, Maximek grabitate-hegazkinera jauzi egiten lagundu zion, eta gero eskua irmoki eman zion.
  -Ba, arranoa zara. Pozten naiz zutaz oker ez egoteagatik.
  Kowalskik begi onez egin zuen keinua, bere ahotsa nahiko ozen eta alai.
  - Bota arrakastatsu bakarra egin nuen. nezake...
  - Aukera izango duzu. Unibertsitatean amaitu eta zuzenean borrokara joaten zara. Bizitza osoa duzu aurretik, oraindik leporaino borrokatu behar duzu.
  - Gerra handia da! - Oihukatu zuen mutikoak gogotsu. - Berehala frontoira joan nahi dut, habe pistola bat hartu...
  - Ezin duzu berehala egin, lehen guduan hilko zara. Lortu espezialitate bat lehenik.
  Yaneshek iraindu egin zuen. Bere gaitasunetan konfiantza zuen, uste zuen ordurako asko zekiela egiten, tiroak barne. Bitartean, grabitate-hegazkina Michurinsky parke erraldoiaren gainean hegan egiten ari zen. Zuhaitz erraldoiak hazten ziren bertan, batzuk ehunka metroko altuerara iritsi ziren. Eta fruituak hain handiak ziren, erdikoa janda, barruan bizi zintezkeen. Azala urrezko genetikoki eraldatutako ananak gosegarriak ziren. Egia da, espero zenaren aurka, ez zioten mutikotik miresmen handirik piztu.
  - Jadanik holako basoetan egon naiz. - azaldu zuen Yaneshek. - Erdialdeko auzoetan ez bezala, denek dago baimenduta. Oinez iristeko denbora luzea behar den arren.
  - Agian! - esan zuen Maximek. - Eta hala ere, miretsi hemengo landareak... Perretxiko bat dago, pelotoi oso bat kabitzen da azpian.
  - Euli agariko handi baten itxura besterik ez. Jan ezina da. Gogoan dut moztutako fruta zatien poltsa oso bat bildu nuela. Pavarara maite dut - azala mehea da eta zaporea guztiz goxoa da. Pikuak ez dira ezer harekin alderatuta. Kontuz ibili behar duzu mozten duzunean. Lehertu zitekeen, eta orduan erreka ur-jauzi bat bezalakoa izango zen; hitz bat esateko astirik izan baino lehen eramango zaitu. Hemengo fruitua handiegia da. Plastikozko poltsa batean zatika eraman behar dituzu, eta hori oso deserosoa da.
  Maximek sorbaldan kolpea eman zion Janesh.
  - Dena ez da janariaren arabera neurtzen. Jaitsi gaitezen lore batzuk hartzera.
  - Neskarentzat opari bat! Zergatik ez!
  Mutilaren eskuak bolantera heldu ziren. Fox kapitainak atzamarrak jo zituen haserre.
  - Ez ukitu bolantea, txakurkume.
  Eta berehala erantzun zion mariskalaren beste errieta bat.
  "Ume baten aurka borrokatzeko ausardia baino ez duzu".
  - Barkatu, Bikaintasuna!
  Yaneshek ezin izan zuen barreari eutsi.
  - Nahi baduzu, proba ezazu. - Maximo baimenduta.
  "Esperientzia dut simulagailuetan", esan zuen Yaneshek.
  Dudarik eta beldurrik gabe, Kowalskik eskuak bolantean jarri eta autoa behera zuzendu zuen. Dirudienez, benetan gaitasun nabarmenak zituen. Grabitate-hegazkina zuhaitz erraldoien gailurretik igaro zen.
  Maximek ez zuen oztopatu, mutilari hegazkina kontrolatzeko aukera emanez. Esan beharra dago bere zereginari arrakasta handiz aurre egin ziola, enbor erraldoien artean maniobrak eginez, ez zuela inoiz huts egin, bere urteetatik haratago teknika birtuosoa erakutsiz. Hala ere, eroriko balitz ere, ez litzateke gauza handirik izango grabitate-hegazkinak segurtasun-sistema ezin hobea du. Azkenik, lore txiki baina ederrez jositako soilgune batean eseri ziren. Bazirudien morroi onak eskuzabal sakabanatu zituela bitxiak. Kolore sorta konplexuak begiak liluratzen zituen, eta usain hordigarriak gozamen deskribaezina eragiten zuen.
  Yaneshek txistu egin zuen miresmenez. Lehorreratu zirenean, mutila salto egin eta loreak biltzen hasi zen, beso osoa jasoz. Maxim odol hotza zen, paisaia gustatzen zitzaion eta, hala ere, zerbait kezkagarria zen. Mehatxatuta sentitzea. Sua eta ura igarota, mariskala ohituta zegoen bere intuizioan fidatzera; Printzipioz, inperio handi baten hiriburuak ez luke gizakientzat arriskutsuak diren bizi-formak hartu behar. Hemen zerbait ezberdina da. Maximek keinua egin zion mutikoari eta lasai xuxurlatu zion belarrira:
  - Gure ondoan etsaiak daude. Ezkutatu loreak eta etorri nirekin.
  Janeshen begiek distira egin zuten.
  - Prest nago.
  Sorta autoan Fox kapitainaren zaintzapean utzita, Maxim eta Yanesh basoan sakondu zuten. Noski, tropak deitu eta ingurua orraztu behar zuten. Baina Maxim ilusioak harrapatu zuen. Janesh, noski, asmo erromantikoen jabe zen bere burua inteligentzia militarreko ofizial gisa irudikatzen zuen eta poztu egin zen. Oihanean barrena egin zuten, zaratarik ez egin nahian. Yaneshek hankak biluziak ortaren moreetan erretzea lortu zuen, baina eutsi egin zion, nahiz eta belaunerainoko azala baba handiz estalita zegoen.
  "Kontuz ibili", xuxurlatu zuen Maximek. - Basoan, arriskua belar xafla guztietan ezkutatzen da.
  "Babes-kamuflajea behar dugu hemen", xuxurlatu zuen Yaneshek. Trapuek ozta-ozta ez zuten gorputza hanketan barrena zebilen zerbait; Intsektu handiek, Yanešek eskolan ikasi zuenez, ez dute jendea jaten planeta honetan. Artropodo-espezie arriskutsuenak maila genetikoan suntsitu ziren ez zen nahikoa hiriburuaren erdigunea infekzio edo epidemia-iturri bihurtzea. Isilik jarraitu zuten. Bat-batean Maxim izoztu egin zen. Izaki bizidun txikiek ezinegon portatzen ziren, norbaitek beldurra emango balu bezala. Mariskalak mutila eskutik hartu eta belarrira xuxurlatu zion:
  - Segada bat dago aurretik!
  Maximek soinu-detektagailu bat atera zuen poltsikotik eta arretaz entzun zuen inguruari. Hori bai, bost giza borrokalari eta alien kopuru bera inguruan zeuden etzanda. Tira, halako indar oreka batekin, hobe da borrokan ez aritzea, etsaia saihestea baizik.
  Horixe egin zuten.
  Esperientziadun soldadua eta mutil berdea sinkronizatuta mugitzen ziren. Sastraka trinkoetan barrena ibili behar izan genuen, goroldioan orkatilaraino itota. Zailtasun handiz, mariskalak giza katearen haustura asmatu zuen eta leku honetan lerratzea lortu zuen. Zortea izan zuten alienetako batek ere ez zuen animalien zentzumenik edo entzumen izugarririk. Soinu-detektagailuak jadanik leunki esandako hitzak bereizten zituen.
  - Egoiliar jauna, ezinezkoa eskatzen didazu.
  Horren harira, kroakaren antzeko ahotsa.
  - Eta zu, jeneral, ohituta zaude dirua osorik lan egin gabe bakarrik hartzera.
  Tinbrearen arabera, arraza ez-humanoide batekoa zen.
  - Milioi erdi ordaindu zizuten, zer? Satelite espioi buruzko informazio zaharkitua.
  "Ez da nire errua", jarraitu zuen giza ahotsak alferkeriaz justifikatzen. - Mota honetako informazioa, printzipioz, oso azkar zaharkitzen da. Ez naiz ahalguztiduna.
  - Berehala ulertu genuen hau, errazagoa da ahul zarela esatea. Kremlin sistemari erasotzeko orduan, zuk eta zure konplizeek ezer gutxi izango duzue.
  Maxim dardar egin zuen. Benetan iritsiko da hiriburua eta galaxiaren erdigune osoa estaltzen duen defentsa-lerrorik indartsuenaren aurkako erasoa? Kremlinen sistema, bere sortzaileek dioten bezala, menderaezina da eta, hala ere, etsaiak inperioaren bihotzean bertan aktibatu badira, horrek gogoeta tristeak dakartza.
  - Badakizu, gizona, laster arma berri bat erabiliko dugu, eta haren laguntzarekin Errusiako izar-ontziak hauts bihurtuko dira distantzia ikaragarrira iritsi aurretik. Orduan, gure armadak, grabitate-uhin guztiak barneratzen dituena bezala, Errusiako espazioak gainezka egingo ditu eta mundu inperialak menderatuko ditu.
  Maximek hasperen bat hartu zuen, itxuraz, traidorea ez zegoen bereziki pozik halako aurreikuspenarekin; Hala ere, erantzun zuen:
  - Bosgarren zutabea inoiz baino aktiboagoa da, eta zure inbasioa planaren arabera joango da.
  - Zure zeregina etorkizun hurbilerako hiriburuan dozena bat gotorleku sortzea da gure greba indarrentzat. Mertzenarioak hemen infiltratuko dira turisten mozorropean, basoetan ezkutatu eta gero eraso orokorrean jokatuko dute.
  - Hala izango da.
  - Eta begira, gizona, gure izar-ontzien erasoak huts egiten badu, okerragoa izango da zuretzat. Zure kontraespedienteak puskatu egingo zaitu, eta zure exekuzioa motela eta mingarria izango da.
  Maximek nor ari zen hitz egiten ikusi ez arren, ziur zegoen SMERSHek bere ahotsaren bidez traidorea identifikatuko zuela.
  - Etsaien lidergoan azken hitzordu guztiei buruzko informazioa behar dugu. Dakizuen guztia.
  - Nire informazioaren arabera, Maxim Troshev mariskal gaztea Smur galaxiako izar flota agintzeko izendatu zuten. Ez dago hari buruzko informazio zehatzik, baina...
  - Dena argi dago, errusiarrak ofentsiba handi bat prestatzen ari dira hor. Beti bezala. Komandante berria indar handien bat-bateko erasoa da.
  Maxim dardarka egin zuen, aurrera egin eta geek ito nahi zuen. Operazioa arriskuan dago.
  - Hala dela uste dut. Beste hitzorduei dagokienez...
  Traidorea zerrendatu zuen denbora luzez eta lapurtera, baina Maximek plan bat zeukan jada buruan. Lehenik eta behin, isil-isilik utzi behar duzu leku honetatik, eta, bigarrenik, SMERSHekin harremanetan jarri premiazkoa. Bertan erabakiko dute espioi sarea berehala neutralizatu ala itxaron. Azken finean, identifikatutako traidoreak ez dira arriskutsuak, eta haien bidez desinformazioa filtra daiteke. Gauza nagusia afizionatuen errendimendua ez da. Hala ere, orain arte lasai eserita zegoen mutila mugitu egin zen, eta gaztetako energia pil-pilean zegoela nabaritu zen.
  - Agian laser batekin jo ditzakegu, Mariskal jauna?
  "Ez, inolaz ere", xuxurlatu zuen Maximek. - Horretarako da inteligentzia, informazioa biltzea eta pertsona egokiei jakinaraztea. Agindua hausten baduzu, pertsonalki tiro egingo zaitut.
  Mariskalak habe-pistola mehatxatuz altxa zuen.
  Yaneshek baietz egin zuen.
  - Eskariak ez dira eztabaidatzen.
  Maxim damutu zen mutila berekin eramatea. Zer gertatzen da haien xuxurlak entzungo balira... Bitartean, soinu-detektagailuan kirrinka bat entzun zen, eta atzerritarrak berriro hitz egin zuen.
  - Esan "Jupiteri"-ri laguntzen ez badigu, peoi hau sakrifikatuz eman diezaiokegula. Orduan zure Gorena haserretu egingo da, eta errukia ez da bere gabezietako bat.
  "Bai", pentsatu zuen Maximek, "lider batek gogorra izan behar du". Bazen behin mila aukeratutakoen artean, ordea, agintari izateko diktadorearen bat-batean hiltzen zenean soilik izan zuen buruzagi izateko aukera. Urtero mila hautatzen dira, eta botere gorenaren txanda hogeita hamar urtean behin gertatzen da. Baina aukera hau ere galdu egin zen. Lehenik eta behin, Maximen izaera bigunegia zen, eta bigarrenik, bere gaitasun paranormalak, hain indartsuak haurtzaroan, adinarekin ahultzen hasi ziren. Hala ere, berrogei urte ere ez dituzunean mariskal bilakatzea... horrek zerbait dio.
  - Ez ukitu Jupiter. Bera da zure itxaropenik onena. Hori gabe, gerra irabazteko aukerak arbuiagarriak dira.
  Inogalakt-ek zerbait entzunezin egin zuen erantzun gisa. Orduan esan zuen modu artikulatuan:
  - "Jupiter" baliotsua da aktibo dagoenean. Bere ekintzarik eza dela eta, gure tropak galera gehiegi jasaten ari dira. Dena dela, gure argibideak helaraziko dizkiozu. Oraingoz joan zaitezke.
  "Hori da, alde egin dezakezu", Maximek hasperen egin zuen lasaitasunez. Momentu horretan, bere hitzak gezurtatuta, leherketa bat gertatu zen. Tiroketa bat gertatu zen.
  - Arraioa! Berriz landu...
  Mariskala makurtu zen, eta Yaneshen begietan distira alaiak baino ez ziren agertu.
  . 11. KAPITULUA
  - Kontzientzia hitz egiten duzu! - Esklabo harrotsuak garrasi egin zuen.
  - Beraz, zoriona guztiona da, eta ez hautetsi batzuena. Kausa santu honengatik altxatu nuen nire ezpata! - oihukatu zuen Sorginak.
  Kondea zalantzan zegoen:
  - Ez! Uste dut erresuminak edo botere-irrikak bultzatuta zaudela! Esklaboen altxamenduak izan ziren, baina sarraskietan baino ez ziren amaitu. Horiek dira edozein matxinadaren ondorioak.
  - Hau ez da istilu bat izango, iraultza bat baizik. Garrantzitsuena geroago gertatuko da, garaipenaren ostean! - esan zuen gudariak gogo handiz.
  - Iraultza? Hitz arraroa, zuk zeuk asmatu al zenuen? - Forsa harrituta zegoen.
  - Benetan ez! Termino hau aingeru batek eman zidan amets batean. - Witcher inspirazioz piztu zen.
  - Aingeru bat edo jainko beltzetako bat! Amets profetikoak engainagarriak dira. - Kondeak zalantzan jarri zuen.
  - Edonola ere, jendearen bizitza hobera aldatzeko eta zuk zeuk pertsona hobea izateko aukera izango duzu! Arazo guztiak berekoikeriatik datoz, oparotasuna ahalegin komunen bidez bakarrik da posible. Talderik gabeko pertsona ikatza bezalakoa da, surik gabekoa, argi gutxi ematen du eta azkar itzaltzen da! - Witcher-en elokuentzia jario bat bota zuen.
  - Pertsona batek talde batean egon behar duela diozu. Baina ba al dakizu zer den animalien natura? - galdetu zuen Forsak sarkastikoki.
  - Eta animalia artaldean hobeto dago! Eta, oro har, esklaboa zarenez eta erreskatatu ez zintuztenez, orduan noblezia urrundu zen zuregandik, hitzez zure lagun leialek beren benetako koloreak erakutsi zituzten. Horrek esan nahi du beste ingurune batean kamaradak bilatzeko garaia dela. - Iradoki zuen Witcherrek lasaiago.
  Bor kondea isilik egon zen segundo batzuetan, eta gero eskua luzatu zuen:
  "Azken arrakastan sinesten ez dudan arren, gutxienez nire palak odola edango du".
  - Logikak ez luke instintuak balio behar - lizunkeriaren adimena! - esan zuen Sorginak.
  - Tira, ados, nahikoa, hitzaldia iezadazu! Gerra bat egongo da - balentria izango da! - Kondea bere buruari odola garbitzen hasi zen.
  - Gudari esperientziadun eta ausarta zara, taldeburu gisa aukeratu beharko zenuke! - proposatu zuen gerlariak.
  - Ez dago gaizki, baina ez duzu buruzagi militar guztiak hautatu behar. Aginte-batasunaren printzipio zorrotzagoa izan behar da. Aukeratua izan zara, beraz, izendatzen duzu! -Kondea bere katea jartzen hasi zen. Mutil pare bat laguntzera joan ziren.
  - Zer gertatzen da lehia librea? - Sorginak zalantzan jarri zuen.
  - Armadarentzat suntsitzailea da! - Indarra moztu. - Ekonomia kimu askoren errizoma da, armada enbor bakarra da!
  Witcherrek txantxetan:
  - Baina maizago haritza da, eta ez potentzia eta egonkortasun aldetik, kontrol mailan baizik!
  Erdi biluzik mutilak ezpata bat eman zion kondeari. Behin baino gehiagotan jipoitu zuten bizkar hezurrezkoa emanez erantzun zion. Mutilak intziri egin eta atzera egin zuen salto, hanka marroiak astinduz.
  Witcherrek esan zuen erabakigarri:
  - Konposizio moztuko bost legio osatzen ari naiz, bi soldadu eta erdi bakoitza. Hirugarrena agintzeko izendatua zaude! Eta esklaboek aukera dezatela gainerakoak!
  Azken proposamenak eztabaida sortu zuen, ia liskar bihurtuz. Orduan, borroka bat sortu zen, hainbat esklabo zauritu ziren eta Witcherrek esku hartu behar izan zuen. Azkarrenak bota ondoren, oihu egin zuen:
  - Utzi makila erabiltzeari! Goazen komandanteen zuzeneko izendapenera.
  Esklaboak ez ziren marmarekin konformatzen, baina gudariak halako proposamen bat bozkatu zuenean, aho batez eskua altxatu zuten.
  Hemen altxamendua gidatu zuen Witcherrek gogor lan egin behar izan zuen. Izan ere, zaila da begiz merezi duen bat identifikatzea, eta hautagaiei galderak egiten jarraitu zien. Azkenik, legioetarako izendapenak egin zituzten, eta behin-behineko komandanteak adar txikiagoetarako izendatu zituzten.
  - Borrokak amaitzean, soldaduek erakutsitako kemen eta asmamenari erreparatuko diogu! - azaldu zuen neskak.
  Legioetako bat haur eta nerabeek osatzen zuten osorik. Witcherrek Bik mutikoa jarri zuen haien gainean. Mutilek atsekabetuta oihukatu zuten:
  - Oraindik txikiegia da! Ez dugu txikia behar. Jarri gure gainean handiena eta indartsuena.
  - Eta nor nahi duzu?
  - Faltan botatzen zaitut! Bera da duinena!
  Gazte atletiko batek aurrera egin zuen oraindik mutila, baina haritz bat bezain altua; Egia da, aurpegia tristea zirudien. Vedmakovak, ondo jakinda zein garrantzitsua den adimena komandante batentzat, galdetu zuen:
  - Zer da zazpi zortzi?
  Gazteak begiratu zion eta hausnartu zuen:
  - Ez dakit! Gauza nagusia muskuluak eta indarra da.
  Bik zaunka egin zuen bozgorailuan:
  - Garunik gabeko giharrak haragi eskukada bat dira - zartaginak negarrez!
  - Isilik, zomorroa! Zure masailezurra lehertuko dizut! - Orro egin zuen heroi gazteak.
  - Zazpi zortzi berrogeita hamasei direla ez dakienak nekez jo ahal izango du ukabila sudurrean baino gehiago! - Mutilak mihia atera zion.
  Zaunka egin zuen zakar gazteak biriken goialdean:
  - Erronka egiten dizut, hil arte borrokatuko gara!
  - Arratoi-tximino bat bezala imitatzen nauzu! - adierazi zuen de Force kondeak. - Hala ere, hau da aterabide duin bakarra.
  - Bi duelistetatik bata tontoa, bestea zitala! - Sorgina ohartu nintzen. "Mutilak berotzea ona den arren".
  Bik etsaiaren parean zegoen, altuera aldea handia zen, aurkaria bost aldiz astunagoa zen. Haurrak, ordea, mespretxuz begiratu zituen bere gihar nabarmenei mutikoa argala, baina maltzurra; Bere aurpegi biribilak aurpegiak egiten zituen, ezpata eskuetan biratuta.
  - Tira, nola borrokatuko dugu edo bakea egingo dugu! - Burlaz -galdetu zuen.
  - Bai, maite zaitut! - Atletak mutilari eraso egin zion. Atzetik jo zuen, bere ezpata luzea eta astuna zen, itxuraz bi eskukoa zen. Bik kolpea saihestu zuen paratzen saiatu gabe, baina ibilbidearen gainetik salto egin eta ezpata sudurrean sartu zuen. Mutilak kalkuluan oinarrituta bakarrik jo zuen - urratu, baina ez hiltzeko.
  Animalia are amorratuago jarri zen eta bigarren ezpata kulunkatzen hasi zen. Hemen ere Buk gehiago bultzatu behar izan zuen ihes egin zuen bitartean. Mutilaren takoi biluziak txikiagotu egin ziren, eta palak atzetik joan ziren. Bat-batean Bik gelditu zen, tutu bat agertu zitzaion hortzetan. Etsaia gogorrago kulunkatu eta zaldi baten lauhaparekin korrika egin zuen, beso lodiak zabal-zabalik. Irribarre makurra eginez, mutilak tu egin zuen, eta zerbait txikiak jo zuen atletaren aurpegia. Bik albotik ibili zen paletatik, eta arerioaren bularrean jo zuen orpo hutsarekin.
  Harrituta, tipo ahaltsuak garrasi basati egin zuen, orduan hankak ahuldu eta kolapsatzen hasi zen.
  Lagunarteko hasperen batek armada zeharkatu zuen, gutxik espero zuten mutil txikiak erraldoia garaitzea; Orduan haurrek poz-oihu egin zuten, lehenik eta behin, noski, esklaboen artean txikienak. Txikiagoak eta ahulagoak direnak pozten dira zure buruzagi nagusia ere handia ez dela ikustean. Beraz, ume batek ere zerbait egin dezake matxinadaren alde.
  Esklaboek kirolari garaituarengana hurbildu ziren, bertako mediku pare bat barne. Orban more bat zabaldu zen heroi gaztearen aurpegi zakar eta ile eskasean. Medikuak harrituta esan zuen:
  - Basilika! Pozoia zuen orratz bat sartu zioten, gorputz-adarrak geldiaraziz.
  - Aldi baterako! - esan zuen Bik. - Orduan bere onera dator. Ez du ezer gogoratuko, besterik gabe, ez du bere lotsarik nabarituko.
  Witcher mutilarengana hurbildu zen:
  -Non ikasi zenuen pozoiak egiten?
  - Inon ez! Finka batean aurkitu zuen. Aberatsak ere ez daude pozik gizartean duten posizioarekin. Beraz, era guztietako pozoiak egiten dituzte. Edabea itxita badago, ez dago arazorik, badakit sarrailak irekitzen! - Bik keinua egin zion maltzurki Witcherri.
  - Non? -galdetu zuen gudariak.
  - Lapur batek irakatsi zidan! Aldi baterako esklabo bihurtu zen, berarekin pare berean nengoen, gogor lan egin genuen, basoa moztu. Sarrailak nola ireki esan zidan, baita zerbait erakutsi ere. Nire oroimenez harrituta geratu zen eta gero ihes egin zuen. - Mutilak keinua egin zion maltzurki.
  - Eta ez diozu jarraitu? - Sorgina harrituta zegoen.
  - Ez! Ihesaldi honetarako denok azotatu gintuzten hala ere, eta nik ere ihes egin izan banu, bosgarren bat zutabeetan gurutziltzatu zuten. Bi pertsona dagoeneko konspirazio bat dira. - Esplikatu zuen mutiko maltzurrak.
  - Barbaroak! Beno, ados, hain gogoangarria bazara, agian Khirov ezagutzea baliagarria izango zaizu. - proposatu zuen Witcherrek.
  - Posible da! Aspalditik indartsuena eta adimentsuena bihurtu nahi nuen! - Mutilak bizeps pilota bat erakutsi zuen.
  - Ni baino indartsuagoa eta inteligenteagoa? - esan zuen gudariak jostalari.
  - Ez! Azken finean, liderra zara! Baina eskuineko eskuarekin, zergatik ez! - Bik bere eskuetan zutitu zen konbentzimendu handiagoa izateko.
  - Zenbat eta gorago ibili pertsona batek, orduan eta asegabeago dago bere posizioarekin! - Sorgina ohartu nintzen.
  - Jendeak ez du hegan egiten! Burua ibiltzera ohituta ez daudenek bakarrik dituzte hegoak! - Mutilak ulermen goiztiarra erakutsi zuen.
  - Gure armadan hegoak egongo dira! Zerbait pentsatuko dudala agintzen dut. - agindu zuen Witcherrek.
  - Eta sinesten dizut, ahizpa handia! Azken finean, liderra ez ezik, arreba edo ama ere zarete guretzat. Familia bat bezala biziko gara! - esan zuen Bik.
  - Herrialdearen buruzagiak jendearen anaia izan beharko luke, ez anaia! - Nazioaren buruzagia herriaren zerbitzaria da lehenik eta behin. Hala ere, utz dezagun laudorioen trukea zuk hartu duzun arma besteek erabili behar dutela. Egin ditzagun pipa batzuk! - agindu zuen Witcherrek.
  - Ez dira aski luzeak! - ohartu zen Passa. - Hobetu beharra dago.
  - Dagoeneko pentsatzen ari naiz, azken finean, ezpainek eta masailek distantzia laburrean jotzea ahalbidetzen dute. Baina bada zerbait zabaldu eta indarrez jotzen duena. Mineral eta belar batzuk. - Witcherrek tentsio mental handia sentitu zuen.
  Mutilak itxuraz entzun zituen bere hitzak:
  - Egin dezagun, hautatu elementuak! Oraindik denbora dugu esklabo askori gerrako oinarrizko teknikak erakutsi behar zaizkie.
  "Arrazoi duzu, anaia txikia, aztiak zerbaitetan lagunduko digu". Hala ere, indar handiak bota arte, eraso egin behar dugu. Hala ere, arreta handiz prestatu behar dugu. Errazagoa da ozeanoan arroka lehor bat aurkitzea helburu militarretarako erabili ez den asmakizun bat baino! - laburbildu zuen Vedmakovak.
  Azken finean, matxinoek ariketetan igaro zuten eguna, eta, aldi berean, Bik-ek errekonozimendua bidali zuen.
  Armada bat abiatu zen hiritik. Ez oso handia, baina ondo armatuta. Scout mutil batek, krustazeo labezomorro txikiago batean zihoala, zentzugabekeria bat ere erakarri zuen arreta:
  - Gudariek bost ezpata dituzte, eta ia ezin dira mugitu!
  - Hori ona da! - esan zuen Bik. - Edo hobeto esanda, zoragarria ere bada, guregana etorri baino lehen, gehiegizko pisuagatik ahituta egongo dira.
  Witcher-ek maltzurki adierazi zuen:
  - Esperientziadun gerlariek esan zuten, ez hartu eskuineko eskuan bost hatz baino handiagoak diren armak. Tira, noski ez dago gaizki, haien ergelkeriak azkarrago irabazten lagunduko die. Bitartean, utzi esklaboei lo pare bat orduz. Egun gogorra izan zuten, eta borroka ez zen erraza izango. Zehazki zenbat soldadu dituzte etsaiek?
  - Bost mila eta erdi. - esan zuen Bik konfiantzaz. - Horrek esan nahi du denak estutzen baditugu, bostehun pertsona baino gehiago ez direla geratuko hirian.
  - Hau nahiko arrazoizkoa da, beharrezkoa izango da alde guztietatik hurbiltzea. Gauez ez dira guri erasotzera ausartuko; Horrek esan nahi du kanpamentu bat jarriko dutela egunsentian indar guztiekin hackeatzeko. Agian tropak banatuko dituzte inguratzeko helburuarekin. - proposatu zuen Witcherrek.
  De Forza kondeak aurka egin zuen:
  - Ondo ezagutzen ditut Sultanan erregutzen ditugun ohiturak, behin baino gehiagotan borrokatu ditugunak. Gauean hainbat espioi bidaliko dituzte urrezko poltsekin gure kanpamendura. Esklaboak sobornatzen saiatuko dira eta gero korapatzen edo, onenean, sudur zuloak erauziko dituzte.
  - Espioiak bidaltzea antzinako taktika da. - Konturatu nintzen, Witcherren behatzak luzatuz. - Baina ez dute ikusezintasun-txaparik, guardia-mutilak hain dira behatzaileak eta maltzurrak, denak harrapatuko dituzte. Gainera, egunsentitik hurbilago joko ditugu. Eta esklaboek hobeto lo egingo dute eta etsaia lo sakonago eroriko da.
  - Logikoa! Ni izango naiz erasotzen lehena! - esan zuen Bik.
  - Babesak kentzea beharrezkoa izango da, eta tiro-tutuen laguntzaz egin daiteke. - Witcherrek gailua erakutsi zuen. - Hemen pistoi moduko bat dago erantsita, hiru belar mota, eta karburodun olioa. Kontu handiz jokatu behar duzu, bestela atzerakada mutilei hortzak botako dizkie. Mutil inteligenteenak eramango dituzu zurekin.
  - Askok lorategiak erasotzen eta lapurtzen esperientzia dute. Aske jaio zirenek eta ez zirenek, batez ere etxeko esklaboek, jabeei lapurtzen zieten. - Bik guztiak lasaitu zituen. - Beraz, biziraupen eskolatik pasatu ginen.
  - Hobe! Orokorrean, uste dut ez dela guardia gehiegi egongo. Azken finean, nor gara haientzat? Esklaboak ergelak dira! Ergeltasuna apaltasunetik gertuago dago; gogoaren bizkortasuna zitalkeriatik gertuago dago.
  Khirov aztiak elkarrizketan sartu zuen:
  - Gutxi gorabehera bikoitza edo apur bat nagusitasun handiagoa dugu, baina etsaia hobeto entrenatu eta armatuta dago. Eta Sultanateko armadan, emakumeek hilezkorren legio pertsonalean bakarrik zerbitzatzen dute. Sei mila herrialde ezberdinetako mertzenarioak dira. Emakume asko izango ditugu gure armadan, eta salbuespen gutxitan gizonak baino gerlari ahulagoak dira.
  Beraz, borroka bakoitza arretaz planifikatu behar da. Gainera, lehen porrotean, esklaboak guregandik ihes egiten hasiko dira.
  - Emakume batek bere distirarekin erakartzen duen garaipena, baina bere prezioarekin uxatzen du! - Sorginaren adimenak distira egin zuen berriro.
  - Bikaina! Orain ikusten dut operazio plana guztiz adostuta dagoela. Xehetasunak argitzea besterik ez da geratzen. Guduan zehar, izua hasiko da etsaien lerroetan, eta soldadu gehienak Zhit hirira joango dira korrika. - Khirov-ek proposatuta
  - Garbi dago! Esklaboen destakamendurik indartsuenak atzealdetik joko du, hiriaren norabidetik besterik ez. Beharbada eramango dut. - Forsa kondeak proposatuta.
  - Ez da posible, eta zu! - argitu zuen aztiak.
  "Gainera, olio-poteak baditugu, eta haiei metxak eransteko agindu nuen". Kanpamendura botako ditugu eta izua areagotuko dugu. - proposatu zuen Witcherrek.
  - Eta hau ere arrazoizkoa da. - Onartu zuen aztiak. - Oraindik ez dituzu nahikoa prestatu kargu hauek.
  - Ondo! Sua gerraren jainkoa da eta, beste jainko batzuek bezala, arreta eta sakrifizioa eskatzen du! Baina ez genuen denbora nahikorik izan dena prestatzeko. - Witcher bera lotsatuta sentitu zen bere errukitasunaz.
  - Hurrengoan sofistikatuagoa izango zara. Bitartean, ez zigun lo egiteak trabarik ematen. - Khirovek aharrausika egin zuen inolako itxurakeriarik gabe.
  Sorginak buruaz egin zuen:
  - Gutxi eta arin lo egiteko ohitura piztia dut, baina gure anaiek merezi dute atsedena.
  - Loa arma estrategikoa da, bere falta da nekearen kausa, eta, aldi berean, porrotaren ernamuina da. - ohartu zen Passa.
  Esklaboek, aire freskoan ariketa egin ondoren, hildakoak bezala lo egiten zuten. Zaindariak bakarrik eseri ziren segadan, alarma pizteko prest. Inoiz ez dakizu bat-batean etsaiaren komandantea urrunago izango dela. Hala ere, dena ondo atera zen, itxuraz gobernuko legioaren komandanteak, Temnik Etirimonek, ez zuen gaueko borroka ezustekorik nahi. Gainera, ilunpetan errazagoa da esklabo bat ezkutatzea, eta gero harrapatzea. Edo agian amore emango dute, ondoren torturak eta fusilamenduak izango dira. Temnik Ethyrimonek ezpainak miazkatu zituen, bereziki atsegina da emakume gazteei iseka egitea, behatzak apurtzea, ileari su ematea - oso tentagarria.
  Dendak presaka jarrita, loak hartu zuten soldaduak. Ez ziren bi dozena guardia baino gehiago geratu. Oheratu aurretik, Ethrimonek, milakaekin batera, jaia antolatu zuen, dantzari biluziek beren xarma astindu zuten haien aurrean. Ederra eta dibertigarria izan zen. Milenararrek hezurrak bota zizkieten eta jarrera erakargarriak hartzera behartzen zituzten. Orduan, inongo zalantzarik gabe, haien jabe egin ziren eta, animalien guraria ase ondoren, mozkor loaldi batean erori ziren.
  Haien heriotza oharkabean joan zen. Matxinoak basotik igaro ziren, mutil-talde bat aurrera zihoala. Bik, zuhaitz baten kontra estututa, hosto artean ezkutatuta, lehen guardia ikusi zuen.
  - Hemen dago, goxo-goxo, desagertuta.
  Pozoia apur bat hobetu zen eta berehalako paralisia eragin zuen. Aurpegian kolpe bat ez da beharrezkoa, Sultanateko gudariak, normalean, arin ibiltzen direlako eta bularra bakarrik armaduraz estalita dago eta guardia etzanda dagoelako.
  - Bada bat!
  Witcher bera atzetik mugitzen ari da. Zaindaria kentzen du tiro-hodirik gabe. Atzetik sartu besterik ez da eta lepoa hautsi du.
  - Mugimendua bizitza da! Ez abestu, bakearen alde! Eta hain triste - sabela hutsik dago!
  Gudaria pixka bat barregarriago sentitu zen. Inguruko zuhaitzak altuak dira eta mahastiak ikusten dira. Mutil esklabo maiteak eta burutsuenak inguruan arakatzen ari dira. Helduen gerlariak astunagoak dira eta, beraz, atzean geratzen dira. Animalia astunago batek beti egiten du zarata gehiago.
  Witcherrek beste guardia bat hil zuen bidean, matraze batetik koko garagardoa xurgatzen ari zela. Kanpalekua ireki zen haien aurrean.
  Ez zen kanpamendu handi bat soldaduek lo egiten zuten, batzuetan kanpin-dendetan, beste batzuetan belar lodietan. Gaua epela da, ez dago aharrausirik aharrausirik, arretarik gabe begiratzen dute.
  Hemen gauza nagusia berehala kentzea da, alarma pizteko astirik izan ez dezaten. Zisnearen kukua, bere ahots atseginarekin, hobe da horretarako. Ez du susmorik pizten aitzitik, ia etengabe entzuten da haren kuxa, baina tonua aldatzen baduzu, informazioa harrapatzen duzu.
  Vedmakovak hori egiten du. Erantzuten diote. Zentzuleek ez dute erreakzionatu, "zortea" izan zuten;
  - Ezpata bat euri tanta bat bezalakoa da, erori eta sakabanatu egingo da, eta asko direnean, garaipena jaioko da!
  Sorgina lo zegoen jendea mozten hasi zen. Alde batetik, ez zen zaldunkeria izan, baina, bestetik, garaipenak merezi du ohorea! Ohorea kontzeptu erlatiboa da eta zure soldaduei aplikatu behar zaie batez ere!
  Lehenik eta behin, akabatu aberatsago jantzita daudenak, komandanteak. Ezpatak aparteko pila batean jartzen ziren normalean.
  Hala ere, kontzientziaren minak ez ziren asko iraun esklaboek ere sarraskia eta horren ondorioz, alarma piztu zen. Gauez erasotzen zaituztenean, izua saihestezina da, batez ere lainotuta edo hodeitsu badago. Esklaboak denak erdi biluzik daude eta erraz bereizten dira elkar, eta gudariek burua ipurdi eta askotan borrokatzen dute. Eta norbaitek oihukatzen du:
  - Gorde zeure burua!
  - Guardia! Deabruak erasotzen ari dira!
  Izu garaian, komandantearen papera inoiz baino garrantzitsuagoa da. Witcherrek badaki hori, eta karpa nagusira joan zen.
  Ethyrimonek, oraindik erdi mozkortuta, apenas ireki zituen begiak. Oro har, borroka baten aurretik edaten duenak infernuko ajea izango du.
  - Zer gertatu da! Zergatik isilik daude hodiak? - oihu egin zuen.
  - Hodiak isilik daude palek abesten dutelako - altzairua kobrea baino indartsuagoa da! - oihukatu zuen Sorginak. Ethyrimon-en gainera salto egin zuen. Temnikek, noski, trebetasunez maneiatzen zuen pala, baina oraindik ez zegoen guztiz osatuta, eta Witcherren giharrak primeran berotuta zeuden. Basatiki kulunkatu zuen, hennaz margotutako pala iluntasunean apenas ikusten zen. Zorterik gabeko noblearen burua hegan egin zuen.
  Witcherovak ostiko batekin kolpea eman zion lasterka zihoan mila gizona. Beste komandante bat hodi batetik tu eginez kendu zuten.
  - Zergatik, mamuak ez dira esnatu!
  Berriz ere ezpata kolpe garbi bat, zulatua etsaia erortzen da! Bi mila agente atzetik hurbiltzen saiatzen dira, baina dantzari batekin topo egiten dute. Irrintzi eta ostikoka egiten du. Witcherrek ez du unea galtzen, bat moztu, bestea akabatu. Bada, komandanterik gabeko armada bat artzainik gabeko ardi artaldea bezalakoa da, jaten ez badu, beldurra emango du!
  Orain matxinoen esklaboek, asko makil batekin edo, kasurik onenean, adar batekin armaturik, inspiratu ziren. Batera bost botatzeko taktika oso eraginkorra izan zen. Errazago erori eta oinetan zapaltzea.
  - Ez utzi ihes egiten! Moztu hankak! - oihukatu zuen Vedmakovak ahots-anplifikagailu baten bidez.
  Solntslavak hackeatu zuen beste guztiekin. Diva honen giharrak nola jokatzen zuten. Ez da ezertarako jende askok pentsatzea emakume haserre bat deabru bat baino okerragoa dela. Beraz, gerlarietako bat erditik moztu zuen, eta bere xaflak, inertziaz, atzean zegoen ofizialari eztarria moztu zion. Zenturioiak ordena itxuraren bat berreskuratzen saiatu ziren, baina azkar hil ziren. Horrez gain, sultanatuak dena egin zuen soldaduak ekimena zer zen ahazteko. Matxinoek, aldi berean, nahiko trebetasunez bultzatu zituzten Sultanate tropak labezomorro barraskiloetatik urrun.
  - Ez utzi jarlekuan esertzen! - oihu egin zuen Solntslavak.
  Passak gehitu zuen:
  - Suak kontrolatu zaldiak.
  Horrek lagundu zuen, labezomorro barraskiloak lehertu ziren eta izu gehigarria eragin zuen. Ondorioz, zer egin jakin gabe, borrokalari asko ihes egiten hasi ziren. Baina horixe da Witcher eta esklaboak itxaroten zutena. Borroka sarraski eta jazarpen bihurtu zen.
  Gudariak eskuineko begia estutu eta hiru sastakaia bota zituen:
  - Ez diegu uzten utziko!
  Ihes egitea koldarkeria baino ergelkeria da! Azken finean, soldadu gehienak ez dira guduan hiltzen, atzetik baizik!
  Bik, mutiko bizkor bat bezala, ofizialetako baten lepora jauzi egin eta haren gainean ibiltzen zen:
  - Labezomorro azkarragoa!
  Sastakaiak ezproien ordez balio zuen, eta gizajoa ez zen botatzen saiatu ere egin.
  Witcherrek, hau ohartuta, oihukatu zuen:
  - Gerra domino joko bat bezalakoa da, hautsitako dominoak bakarrik ezin dira bildu - lurrak eusten du!
  - Ezer ez, nire hezurrak gazteak eta sendoak dira! - Mutilak jauzi egin zuen eta lepoan moztu zuen. Horren ostean, bizkortu ere egin zuen.
  Witcher-ek gorpu batekin estropezu egin zuen inguruan etzanda zeuden hainbat gorputz, baina diva ez zen erori, haien gainetik salto egin zuen. Orduan ezpatekin moztu zuen. Haien aurka borrokan ari ziren tropen morala lurrundu zen, eta orain gudaria borrero bihurtu zen. Odolarekiko gaitzespena ere bazegoen. Sorginak oihu egin zuen:
  - Ohorezko izenean! Bere arma botatzen duena biziko da! Errenditu, Sultanateko gudariak.
  Baziren agindua bete zutenak, baina askok etsita ihesean jarraitu zuten, eta batzuk belauniko erori ziren.
  Esaterako, hamar borrokalari boteretsu errenditu ziren Bik aldi berean. Agian pentsatu zuten seguruagoa zela euren patua haur bati uztea. Mutilak oihukatu zuen:
  - Erori aurpegira!
  Gudariak erori ziren. Bik oinutsik ibiltzen zen bizkarrean, umearen pisu arina izan arren, beldurrez intziri egiten zuten soldaduek. Orduan mutilak bere etsai garaituetatik libratu behar ote zituen pentsatu zuen. Baina gero tentazio zitala urrundu zuen, esklaboek gizarte hobeago bat eraiki nahi dutelako, eta ez beren nagusien bidea errepikatu.
  - Ados, bizi - erre zerua!
  Pixkanaka-pixkanaka borroka desagertu zen! Sarraskia luzea dela dirudien arren. Sorginak gerlari trebe samarra topatu zuen. Eraso truke basati baten ondoren, azkenean desarmatu egin zuen, eta zur eta lur utzi zuen.
  - Hauek behar ditugu!
  Batzuei sareak bota zizkieten, baina batzuek ez zuten aurre egin. Gudua ia amaitu zen, hegaldia eta jazarpena bakarrik luzatu ziren. Witcherovak pertsonalki gidatu zuen jazarpena eta asko hil zituen, baina ezin izan zuen armada osoa suntsitu azken soldaduraino.
  Hala ere, gudari gazteak, ehunka esklabo zaldi gainean zituela, abentura ausart bat erabaki zuen, hots, defentsarako prest ez zegoen hiria berehala harrapatzea.
  - Hau mugimendu sendoa izango da. Ez dugu utziko aberastasuna kentzen, eta, batez ere, sorbalda gainean sartuko gara.
  Garaitutako armadako hainbat dozena soldadu oraindik labezomorroen barraskiloen gainean salto egitea lortu zuten eta lauhazka aterantz jo zuten.
  Ez zuten berehala ireki, liskarra egon zen. Ateak jaitsi zirenean, Witcher eta bere zaldizkoak baso atzetik salto egin zuten. Oihu egin zuen mutilaren gailua erabiliz:
  - Erifef sultan handiaren izenean! Errefortzu indartsuak zuregana doaz! Hiria babestu nahi baduzu, utzi gudariek harresietan beren lekua hartzen.
  Zaindari loguratsuak ez ziren berehala konturatu, batez ere Witcherrek gorpuei lapurtutako bata aberats bat bota zuelako bere gainera. Kaskoak bakarrik merezi du, eguzkitan izotz baten antzera distira egiten du, ba, nork ukatu diezaioke halako komandante noble bati.
  Eta jaunak, burgomastrak eta beste nobleak, noski, ez zuten lorik egiten, beren jendea "zaintzen" zuten!
  Muino txiki batean zutabe eta estatuekin jauregi eder bat zegoen, antzinako erromatar eta antzinako ekialdeko estiloen nahasketa batean egina. Haren aurrean, herrialde honetan ohikoa den bezala, Erifef sultanaren estatua erraldoi bat dago, bere ahotik iturri bat isurtzen duela. Areto handienean zaratatsua eta dibertigarria zen, musika jotzen ari zen - jaia mendi bat zen. Sultanateko noble nobleak Sabantuy bat antolatu zuten. Urrez brodatutako toga garestiak jantzita, mahai baxuen gainean, plater, ardo eta likore pila zeuden; Ehunka lanparak distira egiten zuten mahaietan eta hormetan. Jauregian zehar eta kolonadetan, jauregia zaintzen ari ziren esklabo, neska esklabo, esklabo mutil eta bizkartzain soldaduek distiratzen zuten. Dignatarioek tostadak harrotu zituzten. Noble nagusia, Sheikh du Pustemorov, bi hetaera biluziren besoetan izoztu zen. Jabeturiko gizon batek bezala astindu eta intziri egin zuen, azkenean bere burua askatu eta garrasi egin zuen.
  -Eta orain gladiadoreen borrokak egiteko garaia da. Eta hain aspergarria, ez dago odolik, eta ardoa ez da arimari.
  Klaneta jo zuen eta borrokalariak arera deitu zituzten. Ohituraren arabera, gudari arinen eta gazteenek borrokatu behar dute lehenik. Baina xeikak esklabo trebatuen sorta bat jaso berri zuen, eta bi entretenimendu mota uztartu nahi zituen: erotikoa eta odoltsua.
  Miniaturazko Coliseoaren erdian sua pizten ari zen, beiraz indartutako zuziek argi distiratsu samarra ematen zuten morea kolorekoa, legar zuriak distira egiten zuen, podiumari itxura alaia emanez. Oholtzara igo zen lehena neska gihartsu eta lirain bat izan zen, larruzko gerrikoarekin. Lehen mailako gimnasta baten antzera, bi itzulinguru egin zituen eta eskuetan ibili zen. Orduan, printzearen parean gelditu zen, izoztuta, ezpata eta sastakaia gurutzatu zituen halako armekin, mirmillon deitzen zioten. Neskak edertasun lehiaketa batean lehiatu zezakeen arren, zeinen leun, belusetsua den azala eta ile ilehoria, aurpegian orbain zabal bat zeukan jada. Hurrengo jauzilaria ere eskuetan ibili zen. Bere armak tridente bat eta sare labur bat ziren - erretiario bat. Tarte bat eginda, etsaiaren parean gelditu zen. Gizon gaztea zen, ia mutila, oraindik bizargabea neska aurpegi leunarekin bikote mistoen presentziak erotismo berezia ematen zion ekintzari; Badirudi bazkideek aspalditik ezagutzen dutela eta keinua egin diotela.
  - Zer Caisca! Ez nuen uste horrela elkartuko ginenik! -esan zuen mutilak triste.
  "Mutil jatorra zinen, baina orain zure arima lehenbiziko sutara eramango da!" - erantzun zuen neskak zakar.
  - Zergatik zara hain krudela! Oraindik birjinak gara, bizi behar dugu! - esan zuen gazteak itxaropen lotsatiz.
  - Honek ez digu lagunduko! Jainkoek ere esklaboak mespretxatzen dituzte!
  Gladiadoreen eskolan entrenamendua gogorra izan zen eta orbainak ikusten ziren borrokalari gazteen gorputz distiratsu biluzietan.
  Jendetza animatu zen, apustuak egin ziren, oihu basatiek gladiadore gazteak animatu zituzten, argi eta garbi ez zutela borrokatu nahi.
  Xeikaren emazteak larruzko poltsa bat atera zuen.
  - Berrogeita hamar urre Kaiskarentzat! "Bere hortz handiak argitu zituen.
  - Has gaitezen! Xeikak seinalea eman zuen.
  Hain desberdinak eta aldi berean komun asko zituzten, gudariak elkartu ziren, haien mugimenduak azkarrak eta kaotikoak ziren. Lehenik eta behin, tridentea zuen gudariak sare bat botatzen saiatu zen, baina huts egin zuen eta aurkariak, bere aurka jauzika, sastaka batekin sabelean moztea lortu zuen. Gazteak atzera egin zuen eta hiruhortza jo zuen bularrean, baina azala apur bat urratu zuen. Hala ere, bere maniobrak etsaia atzera egitera behartu zuen. Alde egin eta sarearen kontra makurtu zen, garai bateko gladiadore maiteari hurbiltzen utzi gabe.
  - Gizonak ergelak zarete! Horrek esan nahi du garaitzera kondenatuta daudela! - Esan zuen neskak harrokeriaz.
  - Nola jaio zan? - Lotsatuta begiratu zuen gazteak.
  Bat-batean tridentedun erretiarioak eskuarekin hartxintxarra heldu eta aurpegira bota zion. Maniobrak eragina izan zuen, neskak begiak itxi zituen, eta segundu horretan bertan tridenteak abdominalak zulatu zizkion.
  Minez oihuka, gladiadore gaztea makurtu egin zen, baina, hala ere, pala sorbaldan murgiltzea lortu zuen. Retiariusek garrasi egin zuen eta arma atera zuen. Ezpatak tximista bezala distiratzen zuen, ia lepoa zulatuz. Gladiadoreak atzera egin zuen, bularra moztu zioten. Gazteak minez intziri egin eta tridentea erori zen. Orduan aurkariak bere gainera salto egin eta sastakaia bota zuen. Zalantza ahul samarra zen, eta puntak hankaren haragia zulatzen zuen. Retiarius oihu egin eta erori egin zen, gero sastakaia hartu eta altxatzen saiatu zen, momentu horretan ezpatak lepoan jo zuen. Konortea galduta zegoenez, mirilloiaren pala jo zuen eguzki-plexuan. Garai batean bikote maitekorra (Romeo eta Julieta bezala) legar hilda erori zen. Ikusle mozkorrak barre eta uluka egin zuen. Bekoki baxu eta masailezur irtena zuten hiru esklabo goibel, galtzen zirenen gorpuak erre zituzten, burdina bero batekin; Hilda zeudela ziurtatuta, saihetsez engantxatu eta oholtzatik arrastaka eraman zituzten. Odola zegoen tokia ikatzez estalita zegoen.
  -Intsektuez elikatzen joango dira. - Sheikh-en emazteak Demeterek zaldi-hortzak agerian utzi zituen. - Pena da hezurrak txikiegiak izatea, animaliak gosetuta geratuko dira.
  - Ez da haragirik eta sukaldaritzarik egongo. Pena da, benetan, pare bat etorkizun handiko kirolariak izan zitezkeen! - garrasi egin zuen xeikak.
  - Zure ohean? - Galdetu zuen sarkastiko dibak.
  - Zergatik ez! Neska polita da, eta mutila zurea izan daiteke. "Sheikh-ak ikuspegi nahiko aurrerakoiak zituen, emazteak bere gorputz potoloa esklabo gazte batekin diberti zezakeela uste zuen.
  - Txikia eta hauskorra! Ez al dugu horrelako beste bikoterik? - galdetu zuen Demeterek.
  - Zoritxarrez, ez dago! Ikus dezagun aldameneko ikastetxetik bidali ziguten gazte txanda. - Irribarre egin zuen xeikak.
  - Agian hobe da hazten uztea! Bestela gure preso guztiak hilko ditugu. - Ezustean, noblearen emazteak errukia erakutsi zuen.
  - Esklaboen matxinadari buruzko berriak alaiegiak dira eta bete-betean ospatu nahi dut. - Nobleak sabela astindu zuen.
  - Ez bada, noski, Etymon zure aurretik ateratzen! - Burla egin zuen neska lodiak.
  - Halako hutsala! Hobe, akaba ditzagun orain gladiadore guztiak eta ken diezaiogun ergela ikuskizuna. Zatoz hasiberriak! - garrasi egin zuen xeikak.
  - Hauek ez dira zehazki hasiberriak. - Demeterek ezpainak miazkatu zituen
  Gong-ak berriro jotzen du eta gudari-mutilak arean sartu dira. Hamalau-hamabost urte inguruko itxura dute, sorbalda eta bular nahiko zabalekin. Aurreko borrokalariek bezala, itzulipurdiak egiten ditu eta eskuetan korrika egiten du. Dagoeneko podiumera aterata, armak, kaskoak, bularreko armadurak, ezkutuak eta ezpatak jantzi zituzten. Batek pala zuzena du, besteak sable baten moduko xafla kurbatua du. Eskulturako abdominalak irekita daude eta orbainak ikusten dira bertan. Eskuinean dagoen mutilak hiru lerrotan bularrean zehar ebakiak sendatu ditu.
  Azala eskuzabal koipeztatua eta distiratsua da.
  Kudeatzaileak iragartzen du.
  -Fudoros borrokalari ospetsuak sable kurbatuarekin eta Saflorov ezpata zuzenarekin aritzen dira eraztunean. Fudorosek sei borrokaldi ditu eta Saflorovek zazpi. Arerio guztiak bertan hil zituzten edo labankadaz hil zituzten herriaren erabakiz. Zuzendariak behatza seinalatu zuen jendetza. Apustu egin nahi dutenak berriro agertu dira. Sheikh-ak zaunka egin zuen.
  - Safloroventzat urrezko ehun txanpon.
  Apustuak azkar amaitu ziren, zin egin zuten nobleek. Biak borrokan ere sartu ziren. Batek ardo baso bat zipriztindu zuen, besteak aurpegian jo zion hanka gizen batekin. Hetaerak eta zaindariak lasterka joan ziren publiko amorratua lasaitzera. Xeikharen emazteak, indartsu, lotsgabe, lodi, zaunka egin zuen:
  -Aurrera! Hil!
  Gladiadoreak bat egin zuten. Oraingoan, denbora hartu zuten, kolpe tentuz elkar probatuz. Talka eginez, ezpatek apur bat distira egin zuten, ezkutuak dardara. Publikoari ez zitzaion asko gustatu kontu hau, atsekabez uluka egin zuen eta hezurrak hegan egin zuten borrokalariengana. Xeikak erretilua irauli eta ardoz eta marmeladaz estali zen. Orduan tu egin zuen eta haserre garrasi egin zuen.
  -Ez baduzu borrokatzen, hankaz gora jarriko zaitut. Hainbat "janisario" basati sakatuz podiumera igo ziren, lantzak astindu zituzten, atzealde irekian kolpeak erakutsiz. Saflorov erasora joan zen, erasoan amorruz, ostiko bat eman zion bere kontrakoari belaunean. Nerabeak atzera egin zuen, ezpata apur bat albo batera eramanez, aurkariak bularrean zehar moztuta. Gaizki izorraturiko plaka bat behera erori zen. Hurrengo erasoak arrasto sakona utzi zuen azalean eta odol lodia isuri zen. Fudoros atzera egin zuen, borrokalari iletsuetako batek hanketan jo zuen. Eta mutikoak zalantzan jarri zuenean, Saflorovek kaskoa jo zuen halako haserrearekin, non kolokan jarri eta erori egin zen. Kolpeak "kaskoa" hegan egitea eragin zuen, bekokian kolpe puztua zuen buru zuri bat agerian utziz. Saflorovek pala jarri zion urduri bularrean. "Entzuleei" albo batera begiratu die.
  Seinale baten zain nengoen. Gehiengoak ilea igarotzen duenean, hiltzea esan nahi du, eta ahurrak sarraila batean sakatzen dituztenean, erruki izatea esan nahi du.
  Halere, errukia ez zen aurpegi sutsuetan irakurtzen. Ia denek, baita emakumeek eta nerabeek ere, eskua eztarritik pasatzen zuten.
  -Heriotza! Amaitu hura!
  Xeikaren emazteak iseka egin zuen.
  - Merkeegi atera zen. Emaidazu gau batez.
  Saflorovek zalantza egin zuen, garaitutako nerabearen bular biluziari arinki sakatu eta odol tanta bat agertu zen. Orduan, etsituta, ezpata bota zuen:
  -Ezin dut! Nire laguna da.
  Zarata bat-batean gelditu zen eta isiltasun hilgarria zegoen.
  -Zer! - Sheikh haserretu zen. -Uko diozu garaituak hiltzeari. Kaiola itzazu biak, eta horren ostean tortura izugarriak izango dira gladiadoreen eskola osoaren aurrean.
  Gudariak Fudorosengana lasterka, ura zipriztindu zioten aurpegira, eta gero, azkarrago bere onera etortzeko, orpo hutsa erre zioten burdin bero batekin. Mutilak garrasi egin zuen, salto egin eta berehala bi lazo bota zizkioten lepotik. Saflorov aurre egiten saiatu zen, dozena bat ezpata borrokatu zituen aldi berean, beldurrak indarra eman zion. Baina jaurtitzaileetako batek hanka jo zuen gezi batekin. Pozoiak gaztea paralizatu zuen, baina ez zuen hil. Biak lotu ostean, kaiola batean giltzaperatu zituzten. Saflorov saihetsetan saihetsean jo zuen haga bero batekin, larruazala ketzen hasi zen eta mutil trebeak ausardiaz jasan zituen injekzioak. Baina, antza, bi mutil desobedienteren torturak postrerako atzeratu ziren.
  Xeikaren emazteak distira egin zuen:
  - Nire senarra izan beharko lukete. Badakizu asmatzailea naizela.
  - Badakit, baina begira, agian jeloskor jarriko naiz. Mutilak ederrak dira eta dagoeneko ezkondu daitezke. - Xeikak hortzak agerian utzi zituen.
  - Ziurrenik, ezkonduta ere badaude! Azken finean, hauek dira ugaldu beharko luketen esklaborik indartsu eta osasuntsuenak! - Neska lodiak keinu egin zuen.
  - Gladiadoreak esklabuen kolorea dira! Nahiago nuke haiek lortu eta haien emazteak torturatu ahal izango banitu. - Irribarre egin zuen xeikak.
  - Lortuko dugu! Bide batez, neskak berriz.
  Orain emakumeek borrokatu behar zuten. Bi diva erdi biluzik soinekoak bakarrik jantzita sartu ziren arean. Lepotik kateatuta zeuden eta ezin ziren elkarrengandik bereizi. Armak: bi sastakaia esku bakoitzean. Argi dago borroka basatia eta ez luzeegia izango dela. Neska bat garbia zen, bestea ile beltza, biak zurda luze samarrak.
  - Borrokatzera! - oihukatu zuen zakarrak.
  -Ez dut apusturik egingo! - Zaunka egin zuen xeikaren emazteak. - Hau jada txarto bihurtu da.
  Emakume pobreak elkartu ziren. Beldurgarria zen, horietako batek ia berehala urdaila ireki zuen, bestea bularrean zaurituta zegoen. Euren burua mozten jarraituz, neskek oinekin ostikoka bota zuten, haragia urratuz. Odol asko zebilen eta ezin zuten alde egin eta ihes egin. Azkenik, haietako bat, guztiz moztuta, belauniko erori zen. Ile beltzezko emakumeak barre egin zuen, akabatu nahian, baina gero kolpe maltzur bat izan zuen behetik saihetseraraino. Intzirika, oraindik ere delitugileari buruaren atzealdean jo ahal izan zuen. Bi emakume eder eta mutilatuak legar gainean erori ziren, hainbat aldiz astindu eta izoztu egin ziren. "Janissaries" ilunak haiengana hurbildu eta burdina bero batekin zulatu zituzten. Neska gudariak ez ziren mugitu.
  -Berriz ere, apustu batek baino gehiagok ez zuen atera. Biak hilda daude.
  Publikoa etsita zegoen, nahiz eta berez hilketa ikustea oso atsegina den. Baina oraindik inork ez du irabazi.
  Egoera horretan, gudu berri batek bakarrik salba zezakeen gaia. Beroketa erraza amaitu da eta negozio serioak egiteko garaia da.
  Hamabost gladiadore tunika laranja zulatuekin, lohi gainean hiru luma beltz zituztela, lasterka sartu ziren arera. Ezpata labur eta kurbatuz jantzita zeuden; eskuetan gainazal ganbila zuten ezkutu karratu txikiak zituzten, burua biserarik gabeko kaskoz babestuta. Talde honen atzetik tunika gorri distiratsuz jantzitako borrokalariak atera ziren, ezpata labur baina zuzenekin ere, ezkutu biribil txiki batekin eta eskuineko eskua estaltzen zuen burdinazko eskuburdin batekin, ezkutu batek babestuta, eta ezkerreko hanka babesten zuen belauneko koskorrarekin. Kasko irristakorretan luma berdeek osatu zuten argazkia.
  Elkarren aurrean zutik, makurtu egin ziren. Oraingoan apustuak zenbateko askoz handiagoak ziren, eta urrea eskuz esku ibili zen.
  -Ezin da denak hil izana! -esan zuen xeikaren emazteak. Norbaitek irabaziko du zalantzarik gabe!
  - Beraz, egin zure apustua, hau da azken borroka. Ikusi, egunsentia da jada! - Esan zuen xeikh nekatuak suminduraz.
  - Orduan serioa izango da! Mila urrezko drakma gorrien gainean. - Emakume gizenak txistu egin zuen.
  - Zergatik haiekin? - Zergatik haiek? - Errepikatu zuen bi aldiz nobleak, harrituta.
  - Begiak kaskarragoak direlako!
  Zuzendariak zerbait oihukatu zuen. Tronpeta baten soinu histerikoak jo zuen. Zuziek ere keinu egin zuten, munstroen begietan zerbait sartu izan balitz bezala.
  Elkarrizketak, zarata, barreak eta txosnak gelditu ziren: begi guztiak borrokalariengan jarrita zeuden. Lehen liskarra izugarria izan zen: nagusi zen isiltasun gorgarriaren artean, ezkutuen gaineko ezpaten kolpeak zorrotz entzun ziren. Lumak, kasko zatiak, hautsitako ezkutu zatiak hegan egin zuten arena zehar, eta hunkituta eta hatsa egiten zuten gladiadoreek kolpez kolpe jo zuten elkarri. Borroka hasi zenetik hiru minutu baino gutxiago igaro ziren, eta odola isuria zen jada: lau gladiadore kikildu ziren agoniaz, eta borrokalariek oinetan zapaldu zituzten. Inguruan etzanda zeudenetako batek bere bikotearen hanka hartu eta hanka biratu zuen. Hegan behera egin zuen, besoa moztuta.
  Printzearen emazte ase ezinak, Demeterek, hezur hazkur bat bota zuen eraztunera.
  - Gorriak, irabazten baduzu, ardo baso bat emango dizut!
  Askotan gertatzen den bezala, alderantziz gertatu zen: Demeter sustraitzen ari zen taldeko borrokalari handiena garaitu zuten. Hiru ezpatek bular zabala zulatu zuten aldi berean, eta denbora txarren hezur bat geratu zen zoritxarreko buruzagiaren eskuetan.
  Ikusleek poz eta tentsioz jarraitu zituzten borrokaren gorabehera odoltsuak. Zauritutako zezen-talde baten antzera garrasi egin zuten. Bertako eliteak amorratuta, amorruz, borrokalariak animatu zituen. Gladiadoreen mailak mehetu egin ziren, gudua liskar ezberdinetan hautsi zen.
  Une honetan, publiko entzutetsuak odola lapatzen ari zela gozatzen eta argi eta garbi "gofokatzen" ari zenean, matxino ausartek lozorroan zeuden zaindariak hil zituzten. Pobedonostsevek, gizon ausart batzuekin batera, bizkartzainak zapaldu zituen eta jauregian sartzen lehena izan zen.
  Matxinatuen hurbilketaren zaratak borroka etetera behartu zuen. Nobleak, txundituta, ezpatak jasotzen saiatu ziren. Matxinoen buruzagi gazteak ozen oihukatu zuen:
  - Zer ikusten dudan! Elkar hiltzen duzue zitalen dibertsiorako! Berpiztutako narrastiak ez dira ezpata altxatu ere egin, urdailak oztopo handiegia dira. Zure baitan harrotasun-partikula bat ere geratzen bazaizu, moztu higuingarri hau.
  Zehazki horren zain zeudela zirudien gladiadoreak: gizenen artalderantz abiatu ziren.
  Morroi esklaboek alde batera egin zuten salto, beren nagusi gorrotatuengatik hil nahi ez zutenez, eta mutilak erretiluak eta janaria botatzen hasi ziren agintariei.
  Demeterek oihu egin zuen:
  - Hil itzazu denak!
  Orduan kristalezko ardo edalontzi bat erori zitzaion buru gainera, putakumea kolpatuz.
  Witcher haserre zegoen. Hiriko hiritar aberatsak txikitu zituen, haragia txikituz.
  Ez zen zaila, baina nazkagarria zen. Pass-en etengabeko laguna bere ondoan borrokatu zen. Bik ez zen atzean geratu, eta gladiadoreek beren kartzelarien aurka mendeku hartu zuten.
  Esklabo goibelek kudeatzailea kakora altxatu zuten, oihukatu zuten:
  - Gureak gara! Zu bezala esklaboak dira!
  - Beraz, froga ezazu ezpataz! - Garrasi egin zuen, eta Witcher-en kriseiluetako kandelak dardarka hasi ziren.
  Sheikh-a ihes egiten saiatu zen, baina Bik estropezu egin zuen eta eztia bota zion lepotik:
  - Beno, non behar zara? Ongarririk gabe.
  Solntslavak bi nobleri aldi berean moztu zizkion buruak kolpe batean, eta hirugarren bati baraila zapaldu zion belaunez. Hala ere, jada ez zegoen borrokaren itxurarik ere, esklaboek mendekua besterik ez zuten egiten. Zaindarien aztarnek ihes egin zuten, eta festak, forma onenean ere, ez zuten indar militar seriorik irudikatzen. Witcher hoztu baino lehen hil zituzten guztiak. Xeikh nagusia bakarrik zegoen bizirik, Bik iletik tiraka ari zen. Vedmakovek mutil lotsagabea urrundu zuen:
  - Hau pertsona noblea da. Baliteke guri ondo etortzea!
  . 12. KAPITULUA.
  Alemaniarrek Stalingradoren erasoa jarraitu zuten. Oso gutxi geratzen zela zirudien, baina ikaragarri zaila zen azkena gainditzea. Sturmtigers-en erabilera masiboak ere ez zuen lagundu. Hegazkin-bonbak eragindako suntsipena izugarria izan bazen ere. Beste baliabide bat napalm bonbak ziren.
  Nesken batailoia argaldu egin zen, baina edertasunak borrokan jarraitzen zuten. Urriaren 20an elurra hasi zen, eta edertasunak guztiak oinutsik zeuden. Arrasto dotoreak uzten dituzte oheko zorro zurian.
  Neska ederrak elurretan bueltaka ibili ziren eta garbiago geratu ziren. Matryonak, Seryozhka harrapatu ondoren, ezin izan zuen beretzat lekurik aurkitu. Polita litzateke hain mutil dotore eta dotore bat galtzea. Eta zer itxaroten zion faxisten gatibutasunean? Lehenengo tortura, eta gero heriotza-zigorra!
  Mutilak tiroka jasotzeko gertu zegoen, baina meategietan amaitu zuen. Egunean hamasei orduz lanean, anoa eskasekin, zaindariaren azotea Seriozhkari zain zegoen.
  Zehatzago esanda, mutila harrobian dago jada, eta bertan egiten du lan asto bat bezala. Baina lur azpian azalean baino askoz epelagoa da. Eta gudariak, ez izozteko, salto eta korrika egitera behartuta daude. Eta neskak borrokan. Hemen dator Lion tanke indartsua. Bere pistola 150 mm-koa da, hiriko guduetarako eraginkorragoa eta praktikoagoa. Fritzek tanke hau maite dute, oso ondo babestuta dago alde ezberdinetatik.
  "Sagua" pixka bat atzetik arakatzen da. Berrehun tonako ibilgailu alemaniar bat ere armatuta zegoen 150 mm-ko kanoi batekin eta hirurogeita hamabost batekin. Askoz praktikoagoa. Metrailadore kopurua lauraino igo da, eta ez da erraza tankera hurbiltzea.
  Anyuta, Maria eta Alla mastodontea elkarrekin mozten saiatzen ari dira. Arretaz hurbiltzen zaizkio.
  Aniutak gogotsu kantatu zuen:
  - Nola bizi ginen, borrokan, eta heriotzaren beldurrik gabe... Beraz, hemendik aurrera, zu eta ni biziko gara! Eta izar altueretan, eta mendiko isiltasunean, itsasoko gerran eta su bizian! Eta su amorratu eta amorratuan!
  "Sagua" izan zen azken aldaketa, sei metrailadorerekin, bi kanoi koaxialekin eta lau bisagratan biratzen.
  Mariak, elurretan arrastaka zihoala, txistu egin zuen:
  - Ez dugu inoiz amore emango! Azken finean, Jesus Jainko Gorena gurekin dago!
  Neskak, hurbilduz, lehergailuaren paketea bota zuen Saguaren beldarrera. Ezkutuaren azpian zarata handia zegoen eta arrabola lehertu zen.
  Neskek pozez oihukatu zuten:
  - Hartu faxista!
  Allak eskua hartu eta zatiketa-granada bat bota zion Fritz-i. Faxista olatuak gora bota zuen, eta harekin batera, tropa kolonialetako bi soldadu beltzen buruak erauzi zituzten.
  Edertasun ilegorriak txistu egin zuen:
  - Amaren eta Stalinen alde!
  Anyutak lehergailuen paketea bota zuen berriro... Oraingoan ez zuen hain arrakastatsua izan, armadura jo eta altzairuzko oskolaren gainazalean lehertu zen.
  Neskak esan zuen haserre:
  - E, nahastu naiz!
  Eta etxean egindako lehergailuen zati berri baten bila ibili zen. Haren takoi biribilak, hotzetik gorriak, dir-dir egiten zuten. Ia biluzik neska bat elurretan arrastaka zebilen, apur bat deseroso. Baina jasan dezakegu. Gainera, bonbardaketak egiten direnean, elurra urtzen da.
  Anyutak ere kantatu zuen:
  - Badakit hotza laster desagertuko dela,
  Erreka ozen ibiliko da...
  Eta dagoeneko putzuetatik korrika ari dira -
  Neska oinutsik!
  Neskak tiro egiten du, eta tropa kolonialetako arabiarra erori egiten da. Etsaien saiakerak talde txikietan jarduteko galera larriak dakartza.
  Saguaren kanoi laburrak zatiketa jaurtitzen du berriro. Maskorrak lehertzen ari dira nonbait ke artean. Eta etenaldi asko...
  Alemanek ia Stalingrado hartu dute... Oso gutxi geratzen da. Baina hori da, hain zuzen ere, Wehrmacht-i bonba handiak eta artilleria astuna erabiltzea eragozten duena. Fritzek atzerritarrei aurrera egiten utzi zien, eta haiek ez zituzten pena ematen.
  Mariak tiro egin zuen bere fusila. Faxista mertzenarioa erori eta hondakinen harrien gainean jaurti zuen.
  Neskak bular biluziak titi gorriekin igurtzi zituen. Denak gerlari gudariak dira, galtzontziloekin saltoka ari dira. Baina ia ez dago arrakastarik. Antza denez, biluztasunak edertasunak babesten ditu bereziki. Horrelako infernuan bizirauteko gai direnez!
  Allak elurra eta zikinkeria nahasketa kentzen du eta berriro tiro egiten du. Borrokalari beltz bat jo zuen begian. Puta inteligentea, ezin duzu ezer esan.
  Hiru neskak Saguarengana hurbildu dira berriro. Zaila da alde guztietatik hain armadura lodia duen ibilgailu batean sartzea. Baina gudariak baikortasunez beteta daude. Oskola bera zulatu ezin baduzu, zergatik ez kendu barrika.
  Alla-k, oin biluziekin puska zikinak urruntzen, kantatu zuen:
  - Gure egia, gure egia... Eguzki izpiak bezala! Gure biharkoa argitsua izango da, mendietatik errekak isuriko dira!
  Emakumezko gudariak aspaldidanik harrapatutako MP-44ekin armatuta daude. Metrailadore hauek borroka-sorta luzea dute. Edertasunek konfiantzaz su egiten dute. Beltzak berriro erortzen ari dira. Odol gorrizko iturriak atera zituzten.
  Mariak, tiroka, bai fusila eta bai harrapatutako metrailadorea sorbaldan zituela, abestu zuen:
  - Armiarma maltzurrak eztena zorroztu zuen,
  Eta errusiar odol sakratua edaten du Errusiatik!
  Bere aurkariarentzat, dena ez da nahikoa eta hil egingo du,
  Nork dauka maitasuna Errusiarekiko!
  Maitasuna Errusia!
  Neskak bala bat bidali zion arrailetatik ateratzen ari zen "guardia"ri. Edertasunak irribarre egin zuen, bere aurpegiak, makala izan arren, edertasunari eta xarmari eutsi zion.
  Orokorrean, beren batailoiko neska guztiak ederrak dira. Hona hemen, adibidez, Tatar Serafinak. Bere aita tatariarra da, baina bere ama Bielorrusiakoa da, eta Seraphimak gari helduaren koloreko ilearen heredatu zuen. Neska eder bat ere, oinutsik eta ia biluzik. Eta harrapatutako metrailadore batetik tiro egiten du eztanda laburretan. Eta beste tropetako faxistak hara hurbiltzen ari dira.
  Serafimak nahiko zehatz jaurtitzen du. Urrezko iledun Maria bere ondoan etzan zen. Bi neskek su eta abesten dute.
  - Aberria! - Maria hasi zen...
  - Eta armada! - jarraitu zuen Serafim tiroz.
  Mariak txiokatu zuen:
  - Hau...
  Koloretako jendea tiroz eta kolpatuz, Seraphimak jakinarazi zuen:
  - Bi zutabe!
  Mariak, irribarrez, txiokatu zuen:
  - Gainean...
  Seraphimak tiro egin zuen eta gehitu zuen:
  - Zein...
  Mariak, bost moztu ondoren, jarraitu zuen:
  - Eusten ari da!
  Serafimak, tiroka, agurtu zuen:
  - Planeta!
  Mariak, tiroka, txiokatu zuen:
  - Bularra...
  Seraphima, tiroka, purrustada:
  - Babestuko dugu...
  Mariak faxistari burua apurtu eta esan zuen:
  - Guk zu....
  Serafimek balez moztu zituzten naziak eta txistu egin zuen:
  - Herrialde bat!
  Mariak, balak ondo zuzenduta, txiokatu zuen:
  - Denek....
  Seraphimak, gero eta zehatzago tiro eginez, gaineratu zuen:
  - Jendea!
  Mariak, bere urrezko ile zikina kopetatik botata, kantatu zuen:
  - Bai...
  Serafim bala, eta tiroak bidaliz, igorri zuen:
  - Zurea...
  Mariak, faxistari eztarrian joz, jarraitu zuen:
  - Epela!
  Emakume tatariar ilehoriak, tiroak bidaliz, jarraitu zuen:
  - Hodeiak...
  Mariak, zehaztasunez tiro eginez, gehitu zuen:
  - Ederra!
  Serafimak irribarre egin zuen eta txio egin zuen:
  - Beno eta...
  Mariak zehaztasunez jaurti zuen eta orroa egin zuen:
  - Eguzkia!
  Serafimak, leherka tiroka, txistu egin zuen:
  - Bero dago!
  Mariak irribarrez jarraitu zuen:
  - Automatikoa...
  Serafimak, sua zuzenduko balu bezala, zaunka egin zuen:
  - Nater...
  Mariak ondo zuzendutako planoak gehitu ditu:
  - Sorbalda...
  Seraphimak irribarrez gehitu zuen:
  - Soldaduari!
  Mariak gogotsu abestu zuen, tiroka:
  - Zulatu egingo dut...
  Serafimak, borrokalarien sua egiten, gehitu zuen:
  - Hilobia....
  Mariak, afrikarra eraitsi ondoren, jarraitu zuen:
  - Aurkariari!
  Neskek muniziorik gabe geratu ziren. Eta azkar korrika egitera behartu zuten estaldura bila. Volgan zehar hornidura oso zaila da. Etengabeko bonbardaketak eta bonbardaketak. Hona hemen errefortzu konpainia bat beste aldetik nabigatzen.
  Spray eta hondakinen iturriak lehertzen dira itsasontzien inguruan. Stormtroopers orroa zeruan. Focke-Wulf-ak hegan egiten ari dira. Eta bonbak botatzen zaizkie.
  Hainbat txalupa hautsi ziren. Sobietar soldaduak ito eta hil egiten dira.
  Etsaiaren artilleriaren sua trinkoegia da jada.
  Gauez ere Fritzek dena supean mantentzen dute. Eta beren urpekaritza bonbardatzaileak korrika dabiltza. Yu-87 aitona barne. Jet-hegazkinak dagoeneko produkzioan sartu diren arren.
  Hona hemen Yak-9 sobietar mitikoa. ME-309 alemaniarrekin borrokatzen du. Arintasuna, abiadura eta armak elkartu ziren. Alemaniarra lehen pasean sobietar makina garaitzen saiatzen ari da. Baina huts egiten du. Yak, berriz, atzean gelditzen ahalegintzen da, baina naziak ihes egiten du abiadura handia dela eta.
  Alemaniar azkarragoa, arma indartsuagoekin, errusiar maniobragarriago baten aurka. Baina hegaldi azkarrak jarraitzen du. Faxistak zazpi tiro puntu erabiltzen ditu zazpiren aurka, eta ibilgailu sobietarra jo du. Abiadura galdu eta erortzen hasten da.
  Hortik ke-korronteak ateratzen dira. Eta motorra erretzen da...
  Zer da gerra hau! Zaila da ME-309 bezalako armamentu indartsua den ibilgailu bati aurka egitea, zeinetan zazpi tiro-puntuek gehiegizko pisua eta maniobragarritasun eskasa konpentsatzen baitute.
  Abiadura handiak faxistak murgiltze batean ihes egiteko aukera ematen du, eta borrokalari alemaniarren aurrealdea ondo blindatuta dago.
  Anyuta berriz ere Mouse ahuldu nahian dabil. Neska bere bizitza arriskuan ari da. Dagoeneko urratuta dago, biluzik arakatzen gotorlekuetan zehar. Edertasun guztia marraduraz eta urratuz estalita dago. Baina, orduan, granada bat botatzen du, pakete lehergailu bat erantsita. Metrailadore baten eztanda batek ere jo du. Edertasunaren sorbalda urratzen.
  Baina lehergailuak 150 mm-ko kanoi baten kanoia jo zuen. Eta alemaniarrak kalte handiak jaso ditu jada. Zailtasun handiz, ibilgailua bere lekutik mugitzen da eta bere tropen tokira arakatzen da zauriak miazkatzeko.
  Focke-Wulfs eta hainbat TA-152 agertzen dira zeruan. Sobietar posizioak jaurtitzen hasten dira. HE-183 berrienen pare bat ere agertu zen, eraso-hegazkin-ibilgailuak. Sai hauek zortziehun kilometro orduko abiadura hartzen zuten eta ia ezinezkoa zen jotzea.
  Neskek atzera botatzen diete alemaniarrei. Beti dago etsaia harrapatzeko aukera, eraso-hegazkinek lurreko suetatik babesten duten arren.
  Anyutak eta Allak harrapatutako Luftfaust berreskuratu zuten. Elkarri lotuta dauden hogei milimetroko atzerakadarik gabeko bederatzi fusilez osatutako arma da.
  Hegazkinaren aurkako pistola txiki batetik bezala tiro egin dezakezu.
  Eta gerlariek etsaia seinalatzen dute. Irteera leun sakatzen dute... Edertasun biek oin biluzien gainean pausatu zuten, atzera leuna sentituz.
  Sei aire kanoi dituen Focke-Wulf bat erretzen hasten da - sabela urratuta dago.
  Neskek gogotsu orro egiten dute:
  - Puck! Puck! Gola!
  Beste hegazkin alemaniarrak nesken buruen gainean biribiltzen hasten dira. Edertasunak lurpeko pasabideetara doaz, Focke-Wulf suziriak sahiestuz.
  Anyutak dirdira bat sentitu zuen bere orpo lodian. Neskak purrusta egin zuen:
  - Ai su infernua!
  Neskaren zolak babak estali eta min handia zeukan. Zerbait hotza egin nahi nuen.
  Eta azalean hausturak jarraitzen dute. Elurrak sutik astintzen ditu, hondakinak urratzen dira. Alemaniarrek posizioak suez gainezka egiten dituzte, baina horrek ezer gutxi egiten du. Gudariak saguak bezala ezkutatu ziren zuloetan. Utzi beraiek lisatzen.
  Allak xuxurlatu zion Anyutaren belarrira:
  - Nik uste dut laster naziak azkenean agortuko direla. Indar handia dute, baina Stalingradon ez dute buelta emateko aukerarik!
  Neska ilehoriak harro erantzun zion:
  - Hirurehun espartano bezala gaude hemen! Goi mailako etsaiaren indarrak uxatzen ditugu!
  Alla-gorriak barre egin zuen eta keinu egin zion bikotekide neskari:
  - Eta ezin gaituzte alde batera utzi!
  Neskak azalera atera zirenean, erasoa amaitu zen. Soldadu oin beltz berriak agertu ziren. Aurrera igo ziren, eta neskek sua ireki behar izan zuten, etsaia sudurra lurrean sartzera behartuz.
  Lehoiak eta Tigreak borrokara joan ziren berriro. Alemaniarrak armada sobietarra tanke astunekin sakatzen saiatu ziren. Noizean behin obusak euria egiten zuen. "Tiger" zaurgarriena bere formazioetatik ez apurtzen saiatu zen. Morteroek ere trumoi egiten zuten.
  Neskek tiro egin zieten alemaniarrei eta haien mertzenarioei. Aurkariak kanporatuak. Alla eta Anyutak binaka tiro egin zuten. Etsaien aurpegiak agertu eta finkatu ziren. Ondoren, etsaien geruza berri bat.
  Neskek abestu zuten borrokan.
  Ala hasi zen, tiroka:
  - Aurretik...
  Anyutak, tiroka, jarraitu zuen:
  - Zuek...
  Allak jo eta gehitu zuen:
  - Legioa...
  Anyutak, hirurak moztu zituenean, txistu egin zuen:
  - Etsaiak...
  Ala aurkariak iltzatu zituen, esan zuen:
  - Haiek....
  Anyutak, arabiarraren buru-hezur erdia kenduta, jarraitu zuen:
  - Haiek nahi dute...
  Ala, etsaia birrinduta, jarraitu zuen:
  - Zuk...
  Anyutak, tiroka, haserreturik:
  - Umila...
  Allak, arabiarraren burezurra zulatu zuenean, hausnartu zuen:
  - Suntsitu...
  Anyutak, iltzen jarraituz, txistu egin zuen:
  - Oharrak...
  Alla-k, tiro egingo balu bezala, txistu egin zuen:
  - Ez izan beldurrik...
  Anyutak, tiro zehatza egin ondoren, hausnartu zuen:
  - Etsaia...
  Allak, frankotiratzaile baten moduan tiroka, jarraitu zuen:
  - Baioneta...
  Anyutak, gehiago tiro eginez, zaunka egin zuen:
  - Gai...
  Allak, tiroari utzi gabe, txistu egin zuen:
  - Indar...
  Anyutak, amorruz tiroka, burrukatu zuen, bere lagunari zuzenduz:
  - Ausardia...
  Allak, estasi larrian, afrikarren buruei tiro eginda, zaunka egin zuen:
  - Indarra...
  Anyutak, tiroz saltoka, txistu egin zuen:
  - Areagotu...
  Allak, bere kizkur gorriak astinduz, jarraitu zuen:
  - Eta arerioak...
  Anyutak, arabiarrari sabelean joz, esan zuen:
  - Berehala...
  Allak, kalibre guztiez tiro eginez, zaunka egin zuen:
  - Suntsitu...
  Neskek arnasa hartu zuten. Eta pixka bat gehiago tiro egin ondoren, oihukatu zuten:
  - Frankotiratzaile fusilaren zaldunak gara, hilketaren ahotsa argia da!
  Tropa kolonialen olatua zertxobait apaldu zen. Naziek berriro ere tankeak aurrera eraman zituzten. "Tigreak"-2 agertu ziren beren moko luzeekin eta obusak jaurti zituzten ohartzea lortzen zuten guztiari.
  "Tiger"-2-k jatorrizko dorre forma zuen eta alboetan armadura-plakak maldatuak zituen. Horrek zertxobait tinkoagoa egin zuen. Gudariek berriro tankeen pistak aukeratu zituzten helburu gisa. Faxistak zartagin batean arraina bezala bizi behar zuen.
  Anyutak pakete lehergarri bat bota zuen, Tiger-2-ren aurrealdeko arrabola zapaldu eta abestu zuen:
  - Opari batekin ezagutu zaitut... Zerraldoan leku bat eskematu dizut noski!
  Allak txistu egin zuen faxistari pakete handi eta lehergarri bat botaz pozik:
  - Baina Pasaran!
  Eta leherketaren ondorioz, Alemaniako tankearen moko luzea bihurritu zen. Eta Errege Tigrea atzera egiten hasi zen. Berriz faxista larri zauritu zen. Allak hartu eta zaunka egin zuen, oin hutsez beira puska bat botaz:
  - Haritz hilkutxa batean egongo zara!
  Edalontzia indio baten eztarrian sartu zen, Alemaniako tropa kolonialetako bat.
  Anyutak keinua egin zion bikotekideari eta kantatu zuen:
  - Burua upel honetan sartuko dut! Denak bustiko ditut!
  Allak metraileta baten leherketa egin zuen. Alemaniarrak berriro erasopean zeuden. Neskak txistu egin zuen:
  - Denetarik egin dezakegu! Eta irabaziko dugu!
  Anyutak bere fusila tiro egin zuen eta esan zuen:
  - Garaipen handi bat zain! Gure aitonak izan bedi lorian!
  Alla-k itzulipurdi bat egin zuen eta bueltaka ibili zen Gabonetako zuhaitz baten antzera. Neskak keinu batez kantatu zuen:
  - Arrakasta jauna, nora zoaz... Arrakasta jauna - barre egiten dute faxistek...
  Alemaniako tankeek, obusik gorde gabe, sua indartu zuten. Euren opari lehergarriak bota zituzten. Eta sobietar posizioetara hurbildu ziren, hutsuneak saihestu nahian.
  Anyutak, alanbrea erabiliz, Seryozhka gatibuak irakatsi zien bezala, mina astun bat atera zuen. "Lehoia" poliki-poliki arrastaka joan zen sobietar posizioetara. Bere 150 mm-ko pistolak noizean behin obusak botatzen zituen. Neskek txistuka eta keinu egin zuten.
  Anyutak kantatu zuen:
  - Alemanak-piperrak, faxistak-naziak... Bakezale baten amaiera itxaroten zaizu!
  Allak esan zuen irribarrez:
  - Bakezaletasuna... Naziez ari garenean bakezaletasunaz hitz egitea ere astakeria da!
  Anyutak guardia kolonialeko arabiar bati sudurreko zubian jo zuen ondo zuzendutako tiro batekin eta txio egin zuen:
  - Eta pentsatzean elbarriak dira... Eta gai militarretan ez dira hain indartsuak! Laster erabat ezabatuko ditugu Lur planetaren aurpegitik!
  Alak beste leherketa bat eman zuen, bular hutsa legar gainean igurtzi eta kantatu zuen:
  - Basatien belauniko zaldun errusiarra naiz... Aberriaren etsaiak Lurraren aurpegitik kenduko ditut!
  Edertasun ilegorriak keinua egin zion, zerura begiratuz. Han biraka ari ziren "Frames", artillero hegazkin alemaniarrak.
  "Lehoia" alemaniarra gora egiten zuen noizean behin, haize-lehoian trabatuta. Eta bere pistola etengabe tu egiten zuen.
  Anyutak, alemaniar tanke baten beldarraren azpian meategi bat mugituz, txistu egin zuen:
  - Seryozhkarentzat....
  Alemaniarra gelditu eta berriro tiro egin zuen. Nesken atzean lehertu zen oskola.
  Anyutak egiaztatu zuen:
  - Esne maskorrak, haurtxo baten garuna duenak!
  "Lehoia" zutik egon zen denbora batez. Beharbada, Alemaniako esperientziadun tripulazioak arriskua sumatu zuen aurretik, edo beharbada beren borroka-tresna erabili nahi zuten. Baina "Lehoia" zutik egon zen denbora batez eta maskorrak hilgarriak bota zituen.
  Anyutak adierazi zuen Alemaniako tankeak pistola aurreratuagoa duela eta KV-2ak baino maizago egiten duela tiro. Eta horrek, noski, askoz arriskutsuagoa egiten du auto hau. Anyutak bere burua gurutzatu zuen eta txistu egin zuen:
  - Joan daitezela gaiztoak pikutara!
  Allak faxistari tiro egin zion eguzki plexuan eta zaunka egin zuen:
  - Gure garaipena saihestezina da! Eta dena ondo amaituko da!
  Anyutak ere turkiarra moztu eta kantatu zuen:
  - Nahiz eta, badirudi bizitza laster etengo dela arazoak bere adar beltza jotzen duenean... Zaldiek irrintzi egiten dute eta odola ibai bat bezala dabil, eta berriro lurra zure oinetatik desagertzen da!
  Allak, irandarra hil zuenez, gaineratu zuen:
  - Baina lurrak ere badu bere zaindaria... Eta izarren artean luzatzen zaizkio... Salbatze-hari ikusezinak Hitler Kolymara erbesteratzeko!
  Neskek, tiroka, aho batez kantatu zuten:
  - Apur dezagun Adolf, min egingo dio! Faxismoa garaituko dugula uste dut! Eta gure Errusian, Mesias agertuko da, herrialde guztietako herrien Jauna!
  Eta gudariek tiroka jarraitu zuten. Baina etsaiaren infanteria etzan egin zen eta granadak jaurtitzen eta botatzen hasi ziren. Horda faxistak mortero suarekin neskak ketzen saiatu ziren. Eta granada asko botatzea.
  Allak filosofikoki esan zuen:
  - Zenbakiekin hauteskundeak irabaz ditzakezu, trebeziaz hauteskundeak irabaz ditzakezu gerrarik gabe!
  Anyutak barre egin zuen eta adierazi zuen:
  - Gerra kalitateak kantitatea gainditzen duen eremua da, hauteskundeak, oro har, kontrakoak dira eta hau anekdota bat da!
  Gerlariek apur bat atzera egin zuten granadak eta haien zatiak lodiegi erortzen ziren. Ala ere oinarekin hartu zuen botatako oparia eta atzera bota zuen. Granadak hegan egin zuen eta naziak kaskoan jo zituen. Eta nola lehertzen den...
  Beste fardo bat nonbait lehertu izan balitz bezala zen.
  Allak esan zuen filosofikoki:
  - Zortea bigarren zoriona da, arrakasta hirugarrena, baina lehen trebetasuna!
  Anyutak barre egin zuen eta tartekatu zuen:
  - Zortea ausardiaren saria da, baina ez arduragabekeriagatik!
  Alla-k armada kolonialeko hindu bati begia kendu zion eta txistu egin zuen:
  - Zortea duenak, bere arimak abesten du!
  Anyutak irribarre egin zuen eta esan zuen:
  - Zortea duzunean ona da, Jainkoak salbatuko zaituela esan nahi du!
  Neskak apur bat gogotsuagoak ziren. Orduan, "Lehoia" alemaniarra, hala ere, aurrera egin zuen eta meategi batek lehertu zuen. Beldarrak lehergailu baten gainetik egin zuen eta urratu egin zen.
  "Lehoia" zauritua bueltaka eta zutitu egin zen... Gudariak poz-pozik eta birikak goitik behera kantatu zituzten:
  - Lehoia elbarria da pentsaeran, tigrea era guztietako arazoen iturria... Ez dago munduan pertsona bat baino interesgarriagorik!
  Anyutak ilara luze bat bota zuen, atzerriko armadak ekaitz egin eta abesten zuenean:
  Suziriak eta hegazkinak ditugu,
  Munduko izpiritu errusiar indartsuena...
  Pilotari onenak gidatzen ari dira -
  Etsaia hautsak eta zatiak birrinduko dira!
  "Lehoia" oso kaltetuta dagoela dirudi. Izoztu egin zen, beste pare bat oskol bota zituen.
  "Pantera" arin bat agertu zen. Hala ere, sobietar tropen posizioetan sakontzeko beldur zen, eta tiroka hasi zen. Nesken buruen gainean maskorrak txistu egin zuten. Eta hondakinak eta suak hautsi zituzten.
  Anyutak granada bat prestatu zuen botatzeko, tanke faxista distantzia irisgarri batean hurbiltzen zen unea harrapatzeko prest. Baina "Panther" ere ez da ergela. Alemaniarrek tiro egin zuten, obusak xake-taulan jarriz, lur zati bakar bat ere ez galdu nahian. Eta literalki harri-koskor guztiak arrastratu zituzten.
  Allak, bere bular hutsean kolpeka emanez, esan zuen:
  - Krautsen taktikak akatsak dira... Asko lortuko al dute horrela?
  Anyutak zentzu handiz adierazi zuen:
  - Oilasko batek ale bat pikortzen du aldi berean, baina pisu handiak irensten dituen txerri batek baino askoz azkarrago hartzen du pisua!
  Pantherak laurogei tiro baino gehiago egin zituen eta, munizioa gastatuta, buelta eman eta bere gordelekura itzuli zen. Bere ordez mastodonte berri bat agertu zen, Sturmtiger. Makinak bere kanoi zabala tapa batekin estali zuen. Antza denez, horrela, beren burua salbatzearekin kontatzen ari dira.
  "Sturmtiger" sobietar tropen posizioetara tiro egin zuen urrutitik. Suziri batek trumoia egin zuen. Lurra altxatu zen, eta suzko iturri batek suzko zorrotadak isuri zituen.
  Neskak ozta-ozta bizirik atera ziren hautsez beteta; Anyuta apur bat txundituta ere geratu zen. Neskak bat-batean bere burua zaldi batean zihoala ikusi zuen. Eta armada tatariarrari eraso zion eskuadroi bat agintzen duela. Eta bere gudariekin zaldi gainean ibiltzen dira. Mongol-tatariarrak, kolpeari eutsi ezinik, atzera egin eta milaka hiltzen dira apazapean.
  Anyutak bi ezpata astintzen ditu eta bere etsaiak txikitzen ditu. Baina ikusmena bat-batean eten zen.
  Allak masailetan zaplaztekoa eman zion bikotekideari, astindu egin zuen, esanez:
  - Tira, hori da! Orain utzi etzanda!
  Anyutak haserre erantzun zuen:
  - Ez nuen atseden hartu, baina borrokatu!
  Neskak amorruz salto egin zuen eta granada bat bota zuen. Opariak hegan egin zuen eta Lev tanke baten barrika jo zuen. Kalteak jasota, autoak bere maleta pisutsua zimurtu zuen.
  Anyutak oihukatu zuen bere biriken goialdean:
  - Ni Rus'ko zalduna naiz!
  Alla-k bere metrailadoretik leherketa bat egin zuen eta burrunba egin zuen:
  -erantzun zuen mutilak, kopeta zimurtuta,
  Holy Rus' zerbitzatu nahi dut...
  Utzi odol itsaso bat isurtzen,
  Baina Jainkoak salbatuko gaitu!
  Anyuta urdaila eta bularra hutsik erori zen hondakinen gainera. Bere garaian, ehunka metrailadore leherketa bere buruaren gainean distiratzen zuten bitartean. Neskak mihia atera eta esan zuen:
  - Soldadu ausarten eromena salbatzaile bat da jeneral maltzurrentzat!
  Ala onartu zuen:
  - Soldadu ausarta da, jenerala kalkulatzailea da, etsaia maltzurra da, arrakasta ausardi jakintsuarekin bakarrik dator!
  Neskek berriz sua ireki zuten eta elkartasunez txio egin zuten:
  Eskuadroiak bere gainean
  Orroa batera
  Adolf ergel sendoa da -
  Landareak Sodoma!
  Beste "Lehoia" blindatu bat agertu zen. Bi soldadu ihes egin zioten aurpegi ilunak ikusita, arabiarrak ziren; Amuan kate bat jartzen saiatu ziren tanke aurreratua gudu zelaitik ateratzeko.
  Alla eta Anyutak tiro egin zuten, eta aldi berean teknikariak hil zituzten. Gerlariek kantatu zuten:
  - Ez ezazu zeure burua suntsitu eta lagundu zure lagunari, lagundu besteei sutik ateratzen!
  Hiru beltz agertu ziren. Ahal bezain azkar ibili ziren katearekin, baina neskek ere tiro egin zuten. Gainera, Anyutak pistola jaurti zuen, txakurra behatz hutsez sakatuz.
  Eta bere aurkariak aparteko zehaztasunarekin jotzea lortu zuen, Robin Hooden zehaztasuna bezala.
  Allak adierazi zuen:
  - Marka ez da arrakastaz jotzen duena, hutsarekin huts egiten duena baizik!
  Anyutak granada bat bota zuen oin hutsez eta txistu egin zuen:
  - Sastakai baten ikusmena duen pertsonarik zehatzena galdu dezake, baina barkaezina da buru zorrotz batek helburua galtzea!
  Granadak morteroa jo eta lehertzen hasi zen, meatzeak eztandaraziz.
  Bai, Stalingrado ez zen erraza izan alemaniarrentzat. Heriotzaren zitadela izugarria dute bertan!
  . 13. KAPITULUA.
  Azaroaren 3an, alemaniarrek Tikhvin inguratu zuten, eta hirian bertan borrokak piztu ziren. Armada Gorria pixkanaka atzera egin zuen. Baku hiri gehiena harrapatuta dago jada, sobietar tropak penintsulara erretiratzen ari dira. Erevanek ia ez du oraindik eusten. Stalingrado suntsitzeko zorian dago.
  Baina, hala ere, Stalinek hiri hau ez errenditzeko agindua eman zuen. Astrakanen aldeko borrokak ere piztu ziren. Krautsak ere hiri honetan aurrera egiten saiatzen ari dira. Hurbilketa guztiak gogor bonbardatzen ari dira eta azpiegiturak suntsitzen ari dira.
  Negua hurbiltzen ari da... Eta gerraren ibilbidea geroz eta gutxiago aurreikusten da. Baina badirudi Stalingrado ezin dela eutsi. Volga zeharkako hornidura izotz sorrerak eta bonbardaketa masiboek oztopatzen dute.
  Azaroaren 4an, Tikhvinen ehuneko laurogeita hamar hartu zuten jada. Eta alemaniarrak Finlandiako lurraldera hurbildu ziren. Sobietar tropek, kalte handiak jasan zituztenez, ezin izan zuten etsaia geldiarazteko behar adina indar bildu.
  Finlandiarrek eta Suediako tropek txotxongiloek ere eraso egin zioten bilerari. Indar esanguratsuak erabili zituzten.
  Azaroaren 5ean, Alemaniako koalizioa eta Finlandiako-Eskandinaviako tropak batu ziren. Horrela eraztun bikoitza itxi zen Leningrado inguruan. Hirugarren Reicharentzat garaipen berri eta handia.
  Azaroaren 6an, borrokak jarraitzen zuten iparraldeko sektorean. Naziek korridorea zabaldu zuten. Egoera oso zaila bihurtu da. Tikhvinen, erresistentziaren azken aztarnak erretzen ari ziren. Alemaniarrek misil balistikoak jaurti zituzten Erevanera. Hiru aurkezpen kaleratu ziren. Suntsiketa eta hildako handiak eragin zituen. Baina azkenean ez zen ezer hautsi.
  Astrakhan hiria lurrez moztuta zegoen sobietar lurraldetik. Egoera areagotu egin da. Alemaniako eta Ingalaterrako guduontzi berriak Murmansken tiro egin zuten. Goarnizioko komandantea eta ofizial asko bonbardaketetan hil ziren.
  Are okerrera egin zuen.
  Eta azaroaren 7an, naziak Volkhov-en sartu ziren eta azkenean Tikhvinen sobietar tropen erresistentzia zapaldu zuten. Horrela, nabarmen hazi zen Leningradekiko aldea. Argi geratu zen hiriak nekez iraungo zuela setiopean.
  Azaroaren 8an, azkenean, Lev-2 tankearen aspaldiko probak egin ziren. Ibilgailuak diseinu aldatua zuen. Motorra, transmisioa eta engranaje-kutxa aurrealdean leku batean zeuden, eta borroka-konpartimentua atzealdean.
  Ahalegin indartsuekin, alemaniarrek, Porscheren gidaritzapean, putsch-aren urteurrenerako autoa egin zuten.
  Izan ere, beheko siluetari esker, Lehoiaren armamentua eta armadura mantenduz, ibilgailuaren pisua hirurogei tonara murriztu zen, 1200 zaldiko motor batekin. Borrokako probek emaitza guztiz onargarria den tanke bat zela erakutsi zuten. Zehazki behar duzuna!
  Gidatze- eta armadura-kalitate onen konbinazioa.
  Führer, ordea, ez zen horrekin konforme. Alboetako eta popako armadurak sendotzea eskatu zuen, baita 100 EL-ko kanoi luzerako 88 mm-ko kanoi bat instalatzea ere.
  Probatutako beste ibilgailu bat E-100 izan zen. Depositua, ordea, astunegia zen: 140 tonakoa, baina babes bikaina zuen angelu guztietatik eta Mouse armak. Orokorrean, "E" seriea oso itxaropentsua izango zela agindu zuen. Alemaniarrek, itxuraz, ez zuten denborarik galdu.
  1000 zaldiko motordun Bars tankea ere frogatu zen, hala ere, ibilgailua ez zitzaion nahikoa babestuta iruditu;
  Hainbat hegazkin mota ere erakutsi ziren urteurrenean. Bereziki, eraso-hegazkinak eta ME-262-ren aldaketak. Baita TA-183 ere. Teknologiaren desfile oso bat.
  Gas jaurtigailu indartsuak barne, hiri eta herri osoak eraisteko gai dira.
  Hemen, hain zuzen ere, suntsipen-sistema oso indartsuak frogatu ziren.
  "Panther"-2-k ere probak gainditu zituen, berrogeita hamar tonako pisuan 150 milimetroko aurrealdeko armadura zuen, eta "Royal Tiger" kanoi bat; Alboko armadura 82 milimetrokoa zen, maldatua. Horrelako tanke bat gehiago edo gutxiago egokitzen zitzaion Hitlerri, borroka estuan hogeita hamalau jasateko gai baitzen.
  Orokorrean, naziek garbitu zuten menajeria.
  Orduko mila eta ehun kilometroko abiadura lortzeko gai diren Gotha borrokalarien probak ere egin ziren.
  Laburbilduz, gerrikoa utzi zuten.
  Azaroaren 9an, Volkhov erori zen. Egoera bere gorenera iritsi da. Eta berriro ere sobietar tankeak kontraerasoa egiten saiatu ziren.
  Gringeta izoztu zen pistolaren ondoan. Churchill 2 ibilgailu sobietarren parean zegoen eta munizioa bota zuen.
  Lord Janeren alaba hitsak zenbatzen ari zen. Sobietar tankeak moteldu egin ziren lubakira sartu zirenean. Eta horretaz aprobetxatu zuen Alemaniako menategiak.
  Nicoletak hartu eta kantatu zuen:
  - Gerlari ingelesak ez dio heriotzari beldurrik,
  Zeru izartsuaren azpian, heriotzak ez gaitu hartuko!
  Ausart borrokatuko du koroa duen lehoiaren alde,
  Metrailadore indartsua kargatuko dut!
  Malanyak baiezko keinua egin zuen:
  - Hau ederra da! Eta guk ere kobratuko dugu!
  Pistola oso aktiboki funtzionatu zuen. Maskorrek pospoloak bezala distiratzen zuten eskemak airean utziz. Bai, bazeuden neska kementsu batzuk. Eta garrantzitsuena zehatza.
  Gringetak buruarekin baietz egin zuen eta obus bat bidali zuen hogeita hamalau dorrearen oinarrira. Hauxe esan zuen:
  - Hau heriotza da! Nire etsaiengana etorriko da! Eta badakit hemendik aurrera, bibotedun etsaien zain dagoela!
  Nicoletak esan zuen irribarrez:
  - Animalia guztiak makurtu bibotedunari... Madarikatuak huts egin zezan!
  Gringetak barre egin zuen berriro eta tiro egin zuen, txistuka:
  - Nire jaurtigaia da zehatzena. Zalantzarik gabe iritsiko gara!
  Nicoletak hatz erakuslea altxatu eta esan zuen:
  - Bang, bang - ez du jo! Untxi grisa galopan joan zen!
  Gringetak, tiroka, kantatu zuen:
  Bakoitzak bere kabuz aukeratzen du
  Emakume bat, erlijioa, bide bat...
  Deabrua edo profeta zerbitzatzeko,
  Bakoitzak bere kabuz aukeratzen du!
  Janek burua astindu zuen eta objekzio egin zuen:
  - Ez zalantzarik horrela! Pertsona baten fedearen ehuneko laurogeita hemeretzi jaiotzak zehazten du, ez ezagutzak. Hemen Eliza Anglikanokoak gara... Baina begiratuz gero, zertan oinarrituta? Hau al da gure aukera?
  Gringetak barre egin zuen eta esan zuen:
  - Ni pertsonalki familia sinestun batean nengoen, baina orain gero eta gehiago nago ateismora!
  Nicoletak barre egin zuen eta mihia atera zuen.
  - Ateismoa... Hau interesgarria da!
  Malanyak filosofikoki adierazi zuen:
  - Eta berdin urrun dena! Jainkorik eta naturaz gaindiko botererik ez dagoenean, orduan edozein erlijio faltsua da!
  Gringetak buruarekin baietz egin zuen gogoz:
  - Komunistak bezela! Erlijio guztiak jendearen fantasiak besterik ez direla pentsatu zuten. Eta horren gainean eraiki zuten doktrina!
  Malanyak ezpainak kurbatu zituen eszeptikoki:
  - Eta zer itxaroten zaie hil ondoren?
  Gringetak irribarre egin zuen haragijale. Obus bat jaurti zuen, beste tanke sobietar baten kaskoa irekiz eta erantzun zuen:
  - Asko asma dezakezu hemen... Zientziaren botereen bidez hildakoen berpizkundea ere!
  Malanyak gogorarazi zuen, irribarrez:
  - Etorkizuneko munduari buruzko liburu bat irakurri nuen. Dagoeneko hor dago espazio-inperio bat. Ez dago heriotza, zahartzaroa, gaixotasunik. Eta gosea noski... Egia da, biztanle gehienek ez dute lanik, baina denentzako nahikoa dago.
  Adibidez, autoak doan oparitzen dira. Eta badaude makina elektronikoak zeinen laguntzarekin mundu osoarekin komunikatzen diren.
  Nicoletak oso serio esan zuen:
  - Aurrerapena azkar garatzen ari da. Begira tanke hauek... Nola egin duten aurrera eta aurreratuago. Hala ere, Churchill-2 ezin da Matildarekin alderatu.
  Malanya onartu zuen:
  - Bai, tankeak aurreratu dira... Hau chic da!
  Sobietar tankeen beste eraso bat itzali zen, eta eten bat izan zen.
  Azaroaren 10ean eta 11n, alemaniarrek erasoko operazio txikiak egin zituzten, iparraldean izkinak moztuz.
  Sobietar tropek Stalingrado iparraldean kontraerasoa egiten saiatu ziren, baina arrakasta gutxi izan zuten. Hiriko azken etxeak eusten ari ziren jada. Aldi berean suntsituta, lurrera. Baina oraingoz Stalinek amaierara arte eusteko agindua eman zuen.
  Baku hiria ia harrapatuta dago. Baina petrolio putzuak sutan daude eta borrokak piztu dira haien artean. Alemaniarrak etengabe bonbardatzen ari dira.
  Astrakango guduak bere gailurrean daude...
  Azaroaren 12an, turkiarrek erasoa egin zuten Erevanen. Erasoa uxatu zen. Otomandarrek galerak izan zituzten. Baina berriro tiro egin zuten. Azaroaren 13an, alemaniarrek Bakuko azken auzoak okupatu zituzten - hiriaren harrapaketa iragarriz. Penintsulan bakarrik, borrokak jarraitzen zuten, eta zerua beltzez zegoen putzu gartsuz.
  Azaroaren 14an, naziek Murmanskeko erasoa hasi zuten. Artilleria eta abiazioa erabiltzen zuten...
  Stalingrado sutan zegoen, baina transferitutako sobietar errefortzuek oraindik eustea ahalbidetu zuten. Nahiz eta hiriaren ertzera bakarrik, eta galera ikaragarrien kostuan.
  Murmanskeko erasoaldian, gudu-ontzi armada handi bat bildu zen, eta hegazkin-garraioak ere iritsi ziren. Hiria plasma arrabol baten antzera sakatu zen. Eta bonbardatu eta bonbardatu zuten.
  Azaroaren 15ean, tropa faxistak mugitzen hasi ziren, hiriari eraso eginez, Ozeano Artikoan izotz gabeko portu bakarra zena. "Saguek" parte hartu zuten guduetan, eta baita naziek praktikan probatu nahi zuten "Rat" tankea ere.
  Hala ere, "Rat" etsigarria izan zen. Aurrera egin zuen hasieran, eta, gero, elurretan geratu zen. Eta hiriaren kanpoaldean gelditu zen. Alemaniarrak ez zeuden oso prest erasorako. Baina bonbardaketak ez ziren gelditu. Azaroaren 16an, naziek ia amaitu zuten erretako petrolio putzuen garbiketa. Baina penintsularen zati bat ezinezkoa zitzaien, zazpigarren zeruraino hazi ziren suteen ondorioz.
  Azaroaren 17an, naziek Volgako deltaren azken adarra hartu zuten, eta, horrela, Astrakhan sakonago blokeatu zuten. Baku aspaldi moztuta dago.
  Erevan ere oldartu zen. Hiria muino batean dago, defentsarako oso erosoa, baina zaila da ekaitzea, batez ere tankeekin.
  Azaroaren 18an, sobietar tropek Stalingrado iparraldean nazien defentsaren indarra probatu zuten berriro. Horrek Volgan urtean geratzen zenaren gaineko presioa ahuldu zuen, baina galera handiak kostatu zituen.
  Azaroaren 19an, alemaniarrek Murmanskeko erasoa gelditu zuten galera handiak zirela eta.
  Horrela, jabetutako Fuhrer-ek ezin izan zituen bere posiziotik zati ugari atera. Negua huts egin baino lehen SESB amaitzeko nazien planak.
  Okerrena, Japoniak erasoa bertan behera utzi zuen eguraldi hotzaren eta langileen galera handiak zirela eta. Gauza bakarra da samuraiek beren hogeita hamalauen ekoizpena handitu zutela eta lizentziadun Panthers. Eta datorren udan arazoak sor ditzakete.
  Azaroaren 20an, alemaniarrek partzialki itzali zituzten suak eta penintsula gehiena garbitu zuten.
  Azaroaren 21ean, sobietar tropek alemaniarrei eraso egin zieten berriro eta Stalingradotik hainbat kilometrotara ere barneratu ziren. Naziek beren erasoa ahuldu eta posizioak berreskuratzen saiatu behar izan zuten.
  Borrokak, halakoetan esaten den bezala, frack mailan besterik ez dira!
  Azaroaren 22an, naziak Turkmenistan eskualdean aurrera egiten saiatu ziren. Eta hamar kilometro ibili ostean, gelditu egin ziren. Baina azaroaren 23an, Shah-en brigadak borrokara eraman ondoren, aurrera egin zuten berriro. Egoera izugarri larritu da Asia Erdialdeko eskualdean.
  Azaroaren 24an ez zen aldaketa nabarmenik egon fronteetan...
  Azaroaren 25ean, naziek Murmanskeko erasoari ekin zioten berriro. Unitate berriak borrokara bota zituzten. Baina zentzu gutxi dago oraindik.
  Azaroaren 26a iritsi da -Hamaika urte Reichstag-eko hauteskundeetatik, eta ondoren Hitler Reich-eko kantziler izendatu zuten-.
  Lehen aldiz, E-100 tanke berriena aurrealdean zabaldu zen.
  Hau borroka praktika zen halako makina batentzat.
  Tankeak nahiko luzea zirudien, ia berdinduta. 128 mm-ko kanoi baten moko luzea ateratzen zen bertatik. Eta aurrealdeko armadura berrogeita bost graduko angeluan dago. Eta bera alboetatik okertuta dago.
  E-100 depositua mugitu zen 1.500 zaldiko azken motorrari esker, Mouse baino azkarrago. Eta maskorrek errebotatu zioten.
  Eta autoaren barruan Magda, Christina, Gerda eta Charlotte laukote alaiak agertu ziren.
  Neskek umeak erditu zituzten Fuhrerrentzat, eta SSko umezain berezien zaintzapean utzi zituzten.
  Eta frontoira heldu berri ziren. Neskak oso barregarriak dira. Borrokak galdu zituzten. Eta hemen zure burua frogatzeko aukera besterik ez dago. Hartu, azkenik, Sebastopol iparralde hau.
  Eta Hirugarren Reich-aren nagusitasuna Ozeano Artikoan ezarri. Zenbat denbora gehiago luzatu daiteke gerra benetan? Eta laurek pentsatzen dute: agian haiekin batera behintzat zerbait alda daiteke?
  Ez da izozte handirik egiten Murmansketik gertu - Golkoko Korronteak isolamendua eskaintzen du. Neskak borrokan daude. Bakoitzak bikote bat erditu zuen - mutil bat eta neska bat! Beraz, poztu zaitezke.
  Magda eta Christina armen inguruan zintzilik zeuden. Depositua berria da eta kontrolatuta dago. Alboetatik babestuta dago 120 mm-ko armadura inklinatuz, gehi beste 50 mm-ko ezkutuz. Beraz, ezin duzu autoa angelu guztietatik jo.
  Neskek abesti bat txistu zuten. Bihotzean bikain sentitzen dira.
  Gerdak esan zuen irribarre batekin bere ezpain anbaretan:
  - Orain Hitler eta biok ondorengo komunak ditugu. Errege familiako kideak gara!
  Charlottek barre egin zuen esan zuenean:
  - Eta zeroak baino ez daude aurretik!
  "E"-100 tankea sobietar posizioetara hurbildu zen. Inguruan dena suntsitu zen hainbeste non sobietarren tiroak arraroak izaten dira, eta normalean pistola arinak.
  Magdak 128 mm-ko kanoia apuntatu eta sobietar urrari tiro egin zion. Neska ilehori eztiak kantatu zuen:
  - Ni tigresa naiz, eta irribarre bat daukat... Eta tigre gaiztoak denak puskatu zituen!
  Sobietar berrogeita bost atzera egin zuten, hainbat soldadu errusiar hil ziren.
  Magdak purrusta egin zuen katu batek bezala:
  - Ni supergizona naiz, nire metodoa sinplea da... Artilez eginak daudenei buztana moztuko diet! Eta orduan neska barrez hasi zen. Tira, jainkosa zoro bat bezala.
  Hitlerren neska emagalduek tankea astindu zuten. Eta beraiek jauzi egin zuten armadura maldadun kotxe batean.
  Baina orduan gerlariek autoari buelta eman zioten. Charlottek, kobre koloreko ilea duen edertasun honek, abestuko du:
  - Klak, klik, klik... Erreka dabil! Zalditeria naziak harea guztia jan zuen!
  Eta horren ostean, Charlottek hainbeste barre egingo zuen... Hortzak astintzen ere hasi zen. Eta berriro tankeak bira egin zuen. Alemanek arantzadun hesia bota zuten. Makinak, Tyrannosaurus rex baten tamainakoa, doilorki egin zuen garrasi. Eta gerlariek irribarre egin zuten beren aurpegi polit eta haragijaleei.
  Neskek Adolf Hitlerren haurrak eraman eta erditu zituzten. Eta honek dagoeneko zerbait esaten du. Azeri ederrak, baina aldi berean munstro moralak. Hemen gurpilen azpian erori zen soldadu sobietar bat zanpatu zuten. Eta 76 mm-ko kanoi bat sartu zuten lurrean. Bertatik gidatu genuen. Altzairua berdindu egin zen. Gudariek figura-acrobazia erakutsi zuten. Maskorrak kaltegabeagoak ziruditen ume batek txintxarrez astintzen zituen ilarrak baino. E-100ak berdindu zuen hurrengo pistola 85 mm-koa izan zen.
  Magdak barre egin zuen:
  - Eta errusiarrak zapaltzen ditugu ohe-txonak bezala!
  Kristinak bere lagunari zuzendu zion:
  - Hartzak antzera! Eta hartza animalia handia da!
  Gorri Charlottek gehitu zuen, atzamarrak agerian utziz:
  - Eta hortz!
  Alemaniako tankeek hiriaren defentsa lerroetan zehar egin zuten. Sobietar tropek oso burugogor borrokatu zuten. Denek armak hartu zituzten. Hamar urteko mutikoek ere milizian borrokatu zuten. Neska asko ere baziren. Bizilagun guztiak bildu ziren, baina ez zegoen arma nahikorik. Masa-heroismoa agerikoa zen guztian. Aitzindariak, etxean egindako lehergailuak edo granada sortak erabiliz, nazien tankeetara hurbildu eta bideen azpira bota zuten, euren Ama-lurrarengatik hiltzen.
  E-100 tankeak hainbat kalte jaso zituen. Mutiletako batek meategi astun batetik bultzatzea lortu zuen. Bera hil zen, baina Alemaniako auto bat kaltetu zuen. Arrabola lehertu eta beldarraren zati bat hegan egin zuen. Ibilgailu handiak moteldu egin zuen. Orduan, gerlari pare batek granada sortak bota zituzten, pista lodiak apurtuz.
  E-100ak, lehen lerroa gaindituta, mugikortasuna galdu zuen.
  Gerdak sei metrailadore apuntatu zituen eta soldadu sobietarrak kontraerasoa egiten saiatu zirenean piztu zituen. Dozenaka errusiar eta Errusiako beste herrietako ordezkari erori ziren, metrailadoreen balek zulatuta. Soldadu sobietarrek, ordea, aurrera egin zuten korrika. Granadak bota eta hil egin ziren. Zati batzuk E-100era iritsi ziren, baina metrailadoreek ondo funtzionatu zuten. Eta Gerda madarikatua hain da zehatza. Eta bere balak ia inoiz ez dira alferrik joaten.
  Eta errusiar soldaduak hiltzen ari dira...
  Christinak tiro azkarreko 75 mm-ko kanoi batetik, zatiketa-obusetatik eta metrailadore koaxial batetik tiro egin zuen. Pizti ilegorriak, sobietar soldaduak balez hautsiz, txistu egin zuen:
  - Ni naiz heriotzaren eramailea... Satan bera da nire senide ilegorria!
  Magdak lotsati esan zuen:
  - Beno, ez egin hori. Satan Jainkoaren etsaia da eta suzko aintzirara kondenatuta dago!
  Christinak oin biluziak kolpatu zituen metalaren gainean eta orro egin zuen:
  - Eta suzko lakuaz? Nire ilea sua bezalakoa da!
  Gerdak esan zuen irribarrez:
  - Fuhrer-ek berak barkatuko dizkigu bekaturen bat... Zehatzago esanda, bekatuaren kontzeptua bera funtsean zaharkituta dago?
  Magdak sorbaldak altxatu zituen:
  - Esan nahi al duzu bekatuaren kontzeptua zaharkituta dagoela...
  Gerdak metrailadoreak piztu zituen berriro, soldadu errusiarren kontraeraso etsiari eutsiz. Balek infernuko opariak bezala hil zituzten. Aldaketa honetan E-100 oso babestuta dago. Zortzi metrailadore, bi koaxial kanoiekin eta gainerakoak giltzekin kontrolatzen zituzten. Eta nahiko gogor jo zuten.
  Gerdak orro egin zuen irribarrez:
  - Sin, hau da Hirugarren Reich-aren existentziaren oinarria! Gure erlijioa benetan animalien fedea da!
  Christina ilegorriak, kanoi batetik tiro eginez eta soldadu errusiarrak hiltzen, kantatu zuen:
  - Nire animalia maitagarria eta leuna... Maite ditut zure kolpeak, sinetsi! Ene piztia infernu eta aztarna!
  Sobietar hegazkinen aurkako kanoietako batek berriro arrabolak jo eta haustea lortu zuen. E-100a azkenean gelditu zen. Magdak, ordea, karga astun batekin estaliz zigortu zuen hegazkinaren aurkako pistola gogaikarria. Tira, arrastoak hautsi ziren.
  Gerdak kikildu egin zuen, sokatira bati deitu eta galdetu zuen:
  - Atera gaitzazu, mesedez! Hiltzen ari gara! Arrastoak hautsi dira!
  Erantzuna berehala etorri zen:
  - Sokatira bat egongo da!
  Christinak irribarrez kantatu zuen:
  - Hau da mugimendua! Etsaiak kanpora!
  Magdak pistolari tiro egin zion, soldadu errusiarrak tiro zuzena atera nahian ari zirela. Kupela apurtu eta soldadu sobietarrak norabide ezberdinetan sakabanatu zituen. Soldaduetako bat erditik urratuta zegoen eta agoniaz borrokan ari zen.
  Kristau ilehoriak bere burua gurutzatu zuen eta begiak zerura altxatu eta otoitz egin zuen:
  - Barkatu, Jauna! Nahigabeko bekatu eta hilketagatik!
  Christinak barre egin zuen eta esan zuen:
  - Ez, ezin duzu hori egin! Harria bezain sendoa izan behar duzu! Izan zaitez harri bat guretzat!
  Magdak ziur erantzun zion:
  - Harri bakarra dago - Jesukristo!
  Deabru ilegorriak zaunka egin zuen:
  - Jesus bakezalea zan! Eta gure fedea eta lanbidea gerra da!
  E-100 tankea atoian jaso eta Alemaniako posizioetara eraman zuten. Gerdak esan zuen elur erreginaren irribarrez:
  - Arrabolak dira deposituaren zatirik zaurgarriena. Eta horri aurre egin behar diogu!
  Charlottek burua astindu zuen.
  - Ezin dituzu arrabol guztiak ezkutuekin estali. Hau ezinezkoa da, pista batzuk zabalik egongo baitira oraindik!
  Magdak iradoki zuen:
  - Zer gertatzen da arrabolak txikiak eta paletarik gabe egiten baditugu?
  Deabru ilegorriak barre egin zuen eta perlazko hortzak erakutsi zituen:
  - Nola eman abiadura handiagoa?
  Magdak bere zola biluzi metalaren kontra igurtzi zuen eta iradoki zuen:
  - Motor elektrikoak erabiltzen baditugu?
  Charlottek sabela tira eta lepoa bihurritu zuen:
  - Aukera posible bat... Eta tankeak gutxiago erreko dira!
  Magdak negarrez esan zuen:
  - Infernura iristen garenean, zuziak bezala erre eta piztuko da!
  Deabru ilegorriak burrunba egin zuen:
  - Tira, beraz... Eta aingeruak sugar distiratsuetatik sortzen dira! Izan gaitezen aingeruak!
  Christinak hartu zuen eta ikaragarri abestu zuen:
  - Ni ez naiz aingerua, deabrua baizik, baina jendearentzat santu bihurtu naiz... Etsaiek kontua jasoko dute, halako min ez-lurraren torturapean!
  Neskak isildu ziren... Stormtroopers zeruan biraka ari ziren, eta kanoikadak orroa egin zuen. Eta bonbak erortzen eta erortzen joan ziren... Benetako suntsipen eta hondamen kazkabarra bezala.
  Murmansk erretzen ari zen eta jendea hiltzen ari zen. Alemanek misil balistiko bat ere jaurti zuten. Ez da oso arma eraginkorra. Errazagoa izango litzateke Yu-488tik bost tonako bonba bat botatzea, zehatzagoa eta merkeagoa.
  Christina izan zen oinutsik elurretara salto egin zuen depositua ordezko aparkaleku batera eraman zutenean. Bertan, espezialistak konponketak egiten hasi ziren. Neskak etxe bero batera joan ziren bizitzera. Koltxoietan etzan ginen. Gerda eta Charlotte poltsikoko xakean jokatzen hasi ziren.
  Magda eta Christina abdominalak egiten hasi ziren, haien sabelak nabarmenak izan zezaten eta haurdunaldian ez gera daitezen. Solmoetan dardar egiten duten gerlari ederrak. Fresko oraindik, baina umeak erditu dituzten emakumeak dira. Eta hiltzea ez da hain beldurgarria orain - badago norbait familia-lerroarekin jarraitzeko! Nahiz eta Hitler bezalako zakar baten hazia izan.
  Baina SS Tigress batailoiko neskak, Fuhrer Jainkoaren antzeko zerbait da. Eta jada ez jainko paganoa, bere jenioan Ahalguztiduna eta ulertezina baizik.
  Gerdak Erregearen Ganboa jokatu zuen eta eraso sendoa garatu zuen. Charlottek burugogor defendatu zuen bere burua. Kolpe trukea egon zen. Baina elkarren arteko suntsipenean eta berdinketa batean amaitu zen dena. Orduan Magda eta Christina xakean jokatzen hasi ziren. Eta Charlotte eta Gerda abdominalak eta flexioak egiten hasi ziren. Neska modu aktiboan mantendu zen.
  Magdak, aurkaria jo eta bultzaka, filosofikoki esan zuen:
  - Baina oraindik arraroa da...
  Christinak galdetu zuen ezpainetan irribarre xalo batekin:
  - Zer da arraroa?
  Supergizon ilehoriak erantzun zuen:
  - Zuriak onaren koloreak dirala, baiña beraiek dira gerra hasten dabenak!
  Deabru ilegorriak arrazionalki esan zuen:
  - Baina ona ere ekartzen dugu... Baina boltxebikeek Errusia eraso zuten lehenik!
  Magdak tonu triste batez erantzun zion:
  - Baina dena gure aurrean loratzen ari da, dena erretzen ari da gure atzean...
  Christinak gehitu zuen dei-ahots batez:
  - Ez da irrintzirik egin behar! Gurekin da guregatik dena erabakiko duena!
  Gerdak abesten jarraitu zuen:
  - Alaia, ez goibel, itzul gaitezen etxera - kirolariak ilehoriak izango dira gure saria!
  Ondoren lau guztiak barrez lehertu ziren... Nerabe morroi bat agertu zen eta ogitartekoak gurinarekin, gaztarekin, txistorrarekin eta fruitu lehorretan banatu zituen neskei. Neskak jaten eta nekatuta zeuden berotasunean. Edertasunak lozorroan geratu ziren. Ona da gazte eta osasuntsu zaudenean, erraz lo egin dezakezu.
  Hurrengo egunean, azaroaren 27an, E-100 partzialki bakarrik zaharberritu zen. Neskek ez zuten erasoan parte hartu. Baina bikini batean bakarrik, oinutsik korrika joan ginen elurretatik. Ero baleude bezala begiratzen zieten, hotzean korrika ia biluzik. Baina neskak, oro har, aerobatikoak dira. Etorkizuneko pertsona bereziak dira!
  Gerdak hartu zuen aurrea. Eta ez Andersenen maitagarrien ipuinean zegoen Gerda oinutsik. Baina baita ausarta eta ondua ere. Eta aldi berean jaiotako hiltzaile bihurtu zen. Muskulu sendoak dituen neska azkarra.
  Hala ere, lau neskak onak dira. Erritmo bizian ibili ziren berrogeita hamar kilometroz eta atzera itzuli ziren. Ondoren, ariketa batzuk egin, abestu eta kulunkatu. Tiroa pixka bat landu genuen.
  Hurrengo egunean bakarrik konpondu zuten E-100 depositua. Tira, hori ez da hain txarra. Gainera, auto astun honek arrabolen antolamendu originala zuen, koadro-taularen antolamendu desberdina, elurretan gidatzeko errendimendua areagotzen zuena, baina zenbait arazo sortzen zituen konpontzaileei ohituragatik. E-100 Tiger edo Panther baino errazagoa den arren.
  Azaroaren 28an, naziek Murmansken apur bat sakondu ahal izan zuten. Baina sobietar tropen erresistentzia ulertezina da. Eta Britainia Handiko eta Alemaniako gudu-ontzietatik hamasei hazbeteko obusek ere ezin izan zuten defentsaren borondatea hautsi.
  Baina naziek aurrera egin zuten oraindik. E-100 tankeak pare bat bloke estali zituen egunean zehar, baina berriro ere bideak kaltetu zituen. Baina oraingoan konponketak ordu gutxi batzuk besterik ez zituen behar izan. Azaroaren 29an, Terminator neskek KV-3 tanke batekin talka egin zuten. Sobietar ibilgailuak pare bat aldiz jo zuen aurrealdeko armadura, baina obusek maldatik errebotatu zuten. Magdak Errusiako tankearen kontra jo zuen, eta pilatutako zuzi-pilo baten antzera erre zuen.
  Christinak galdetu zion bere bikoteari isekazko irribarre batekin:
  - Ez al dituzu errusiar horietaz batere errukitzen?
  Magdak zintzo erantzun zion:
  - Pena ematen dit denetaz, baita errukia merezi ez dutenak ere!
  Eta neskak hasperen handia egin zuen, begiak zerura zuzenduz. Gudariak gero eta arreta handiagoarekin jokatzen saiatu ziren. Konponketekin arretarik ez izateko. 128 mm eta 75 mm-ko kanoiek astoak bezala funtzionatzen zuten. Baina tankeak kalteak jaso zituen oraindik.
  Hormetako bat lehertu eta autoaren gainera erori zen. Armadura urratuta zegoen eta apur bat hondatuta zegoen.
  Azaroaren 30ean, are gehiago aurreratu zuten naziek. Leku batzuetan hirigunera ere iristen ziren. Baina egun berean, berrogeitabost baten jaurtiketa ondo zuzenduta 128 mm-ko kanoi baten mukia kaltetu zuen, eta neskak berriro konponketak egitera behartu zituzten. Eta, itxuraz, luzeagoa.
  Orduan laurek tanke baten ordez infanteria soil gisa borrokatzea erabaki zuten. Edertasunak borrokatzen saiatu ziren, bikini batean bakarrik borrokan. Baina hotzean, neskak ordu batzuk baino ezin izan zituzten egon egoera erdi biluzik, eta gero korrika egiten zuten berotzera.
  Gerdak elurretan lurperatu zuen, azken MP-44 eraso-fusilarekin tiro egin zuen eta nahiko aktiboki hil zituen soldadu errusiarrak. Hona hemen, ile zuriko neska oinutsik, Armada Gorriko koronel bati buruan jo zuena. Eta esan zuen:
  - Ez, oraindik aria naiz!
  Charlottek, beste aldetik aurrera zihoala, barre egin zuen:
  - Zure etsaiei heriotza ekartzen dien gudaria zara. - Orduan neska ilegorri eta hanka biluziak tiro egin zion nagusiari eta begi azpian jo zuen. Hortzak dezente agerian utzi zituen. - Ikusten duzu, ez dut okerrago tiro!
  Gerdak eztanda bat eman zuen, Komsomol kidea eta Errusiar tropen kapitaina akabatuz, putak hortzak erakutsi zituen:
  - Bai, tiro egin duzu, baina ikusi dut! Motozerra bezala!
  Charlottek beira puska bat bota zuen behatz hutsekin. Errusiako armadako tenienteari lepoan jo, eta txio-txilo egin zuen:
  - Eta hemen nago, beirarekin jolasean!
  Gerdak elurretan barrena korrika egin zuen, oinutsik, aztarna dotoreak utziz. Makurtuta abiatu zen. Orduan, neska tigreak buelta eman eta bueltaka egin zuen. Bihurritu eta burua sobietar soldaduaren kokotsera eraman zuen. Odola bota zuen. Gerdak eztarria oin biluziekin estutu eta errusiarra ito zuen.
  Charlotte deabru ilegorriak ito zuen aitzindaria. Halaxe izan ziren neskak gaiztoak eta gaiztoak.
  Magdak ere soldadu errusiarrak hil zituen, baina ez zien haurrei kalterik egin. Ez, ez dio inoiz eskua altxatuko haur bati. Eta oro har, odola isurtzeak ez zion plazer ematen. Hala ere, SS batailoi bateko tigresa da, eta aginduak bete behar ditu.
  Beraz, Christinak sastakaia bota zion hamabi urte inguruko mutiko bati. Benetan krudela. Ez, helduek ez dituzte umeak hil behar!
  Magdak bere burua gurutzatu zuen eta xuxurlatu zuen:
  - Jauna barka nazazu! Nazka ematen didazu, baina gerra gerra da!
  Eta ilehoriak tiro egin zion frankotiratzaile errusiarrari, erori zen, sudurrean kolpe zehatz batek jota. Ai, lau famatuak agertu ziren. Neskek lehen britainiarrak eta neurri batean amerikarrak hil zituzten, baina orain hartu dute
  errusiarrak. Halakoak dira Bigarren Mundu Gerrako irribarre txundigarriak. Kumerik errealenak eta zorrotzenak erakusten dituzten irribarreak!
  Christinak bere oin hutsa egurra igurtzi zuen, oraindik hotz sentitzen zelarik, eta esan zuen:
  - Nazkagarria al da? Zer nahi duzu sorgin ilegorriengandik!
  . 14. KAPITULUA.
  Alemanek pixkanaka jarduera izoztu zuten. Abiazioa barne - eta derrigorrez eguraldi-baldintzak okertzeagatik. Ezin izan zen erasoaren aurreko egunean ezarritako zereginak guztiz bete. Egia da, Kaukasoa ia harrapatuta dago. Bakuko petrolio eremua kontrolpean dago. SESBk petrolio iturririk handiena galdu zuen. Egia da, alemaniarrek beraiek oraindik denbora eman behar dute putzuak zaharberritzen. Karelia, Arkhangelsk eta iparraldeko kostaren zati bat ere harrapatu zituzten. Leningrad erabat moztuta dago gainerako Errusiarekin komunikaziotik. Beste lurralde batzuk erdigunean harrapatuta daude. Turkmenistan erdia ere okupatuta dago. Japoniak Mongolia osoa hartu zuen, eta Erdialdeko Asian ere sartu zen eta zati batean Amurtik haratago zubi-buruak sortu zituen, Usuri eskualdean. Egia da, samuraiak zertxobait gutxiago lortu zuen. Vladivostok erabat blokeatuta dago eta sutan dago.
  Berrehun kilometro falta dira Moskurako. Eta alemaniarrek orain hiriburura tiro egin dezakete misil balistikoekin eta bonbardaketa hegazkinekin. Baina neguan eta hotzean, Wehrmacht-ek beste erasoaldi bat egiteko gaitasuna galdu zuen. Gainera, tropa kolonialak: indioak, afrikarrak, arabiarrak oso hotzak dira. Eta borrokaren eraginkortasun gehiena galdu zuten. Bekatua litzateke egoera hori ez aprobetxatzea. Armada Gorriak galera handiak jasan zituen eta, gainera, asko nekatuta zegoen.
  Izan ere, Estatu Nagusiak erabaki zuen, hornikuntzan zailtasun guztiak eta Kaukasoa galtzen baziren ere, neguan hainbat ofentsiba operazio handi egitea. Faxistak neguan sudurra ateratzen ausartzen ez badira ere, astindu eta zapalduko ditugu.
  Edo, nolanahi ere, baldintza meteorologiko okerrenetan borrokatzera behartuko zaituztegu.
  Vasilevskik, Estatu Nagusiko buruak eta Defentsa ministroordeak, nahiko logikoki, suposatu zuen SESBek ezin izango zuela Europa eta Afrika osoaren aurkako lasterketa teknologikoa Asiarekin batera irabazi.
  Zentzu honetan, etsaien abantaila, batez ere hegazkinean, neguan baino ez da haziko. Bai, noski, sobietar diseinatzaileek tanke berri eta aurreratuagoak garatu dituzte eta garatzen jarraitzen dute. Bereziki, T-34-85 dorre handiagoa eta pistola indartsu batekin. Bada, 122 milimetroko pistola duen IS-2 bidean dago. Baina alemaniarrak ez dira geldirik egongo. Gainera, auto berriak ere ez dira nahiko onak Lehoia edo edozein auto astun irabazteko.
  Eta nekez lortuko da orain zenbakizko nagusitasuna lortzea.
  Voznesenskyk ere hitz egin zuen. Eraso azkar baten alde ere hitz egin zuen:
  - Kaukasoa galdu ondoren, gure armadak erregai eskasia larria izango du. Zehatzago esanda, jada bizitzen ari gara bete-betean. Hala ere, neguan, eguneko epea askoz laburragoa da, eguraldi txarra egiten du askotan eta erregaiaren kontsumoa ere murriztuko da.
  Zhdanov Herri-Komisarioa ere azkar gehitu zuen:
  - Gainera, gure soldadu eta zapatzaileek Kaukasoko petrolio putzu guztiak leherrarazi zituzten. Horrek esan nahi du Krautsek ezin dutela oraindik gure olioa erabili. Baina faxista krudelek dena nola eraiki eta zaharberritzen dakiten nola azkar jakinda, udaberrian Bakuko petrolioa Hirugarren Reich-eko ekonomiaren arterietara isuriko da.
  Stalinek laburbildu zuen eztabaida:
  - Abendu amaieran neguko lehen kolpea emango dugu. Galdera bakarra non da?
  Hemen militarrek ez zuten jada batasunik. Zhukovek erdigunean jotzea eta etsaia Moskutik urruntzea proposatu zuen. Vasilevskik uste zuen hobe zela Tikhvinen puntu ahul bat aurkitzea. Aldi berean, lagundu Leningradori, blokeo bikoitzetik bizirik iraungo ez duena.
  Rokossovsky Voronezhen norabidean erasoaldi baten alde egin zuen. Astrakanen, edota Arkhangelsk inguruan naziei erasotzeko ideiak zeuden. Stalinek iruzkin guztiak entzun, zerbait marraztu eta pentsatu zuen.
  Etsaia Moskutik urruntzeko ideia tentagarria eta tentagarria zen. Hala ere, erdigunean daude faxistak indartsuenak eta ondo errotuta.
  Logikoa ez zela zirudien Volga zeharkatuz erasotzea ibaia handia eta sakona zen, eta operazioaren lehen fasea luzea izango zen.
  Donearen eta Volgaren arteko eraso bat posible da, baina gureak dagoeneko han irabazi du, eta alemaniarrak ere ondo gotortuta daude.
  Vasilevskiren ideia badirudi logikoena. Iparraldean, alemaniarrak ahulagoak dira, eta haien tropek, nolabait, borroka esperientzia gutxiago dute. Gainera, Tikhvin duela gutxi okupatu zuten tropa alemaniarrak erlaitzean. Baina litekeena da Krautsek ere horrela pentsatzea.
  Eman zure indar guztiak Voronezheren norabidean? Aurrealdearen konfigurazioan, balkoi bat eratu zen, mozten saiatzea oso arrazionala izango zena, erein-kardo zeiharra bezala.
  Pentsamendu interesgarriago batzuk Arkhangelsk inguruan izorratzea dira. Krautsek errefortzuak itsasoetan zehar garraiatu beharko dituztela kontuan hartuta, zentzuzkoa da alea egotea norabide horretan.
  Zure tropak hornitzea zaila den arren, batez ere nazien itsaspeko flota itsasoa erabat menderatzen duelako. Eta nazien gurutzontzi berriak zerbitzuan sartzen ari dira. Badirudi ia aurretik hondoratutako Bismarck guda-ontzia ere eraiki zutela. Gainera, ontzi berriak Yamatoren tamaina eta armamentu errekorra hautsi beharko luke.
  Bestetik bada ere, zergatik behar dituzte krautek gudu-korazak? Mundu osoaren begietara hautsa bota? Kezkagarriagoa da Hirugarren Reich-en garatzen ari diren arma mota berriei buruzko datuak. Batez ere misil eta jet-hegazkinei buruz, eta hori larria da.
  Zalantza pixka bat egin ondoren, Stalinek plana onartu zuen: abenduaren amaieran Tikhvin eskualdearen aurkako erasoa egitea, eta urtarrilaren hasieran etsaia Voronezh ondoan sentitzea.
  Orokorrean, logikoa zirudien... Bitartean, ordurako erdi ahaztuta zeuden lau neskek heroismoarekin jarraitu zuten Ekialdeko frontean. Gerda eta Charlotte eta Christina eta Magda von Singer - denak ia aldi berean haurdun geratu izanak eragindako eten baten ondoren; gero, ume osasuntsuak erditu eta frontera itzuli ziren.
  Eguraldia hotza zen eta edertasunak heldu ziren abenduaren hogeita bostean. Elurra ari du eta haizeak zure kizkurrak botatzen ditu. Eta ez zuten lekurik beroena aukeratu, Leningradotik gertu.
  Iristean, bikiniz jantzitako neskak korrika egitera joan ziren elurretatik. Izan ere, benetako ariarrek ez diotela inolako beldurrik erakutsi behar dute, ezta hotz gogorrenari ere. Japoniatik heldu zen mutil ninja bat, denek Karas deitzen ziotenak, haiekin korrika egin zuen.
  Ume hau famatu egin zen operazio berezietan parte hartzeagatik. Ekialdeko ezaugarri atseginek, aita ezezagun baten oinordetzan jasotako ile ilehoriarekin batera, oso ederra egiten zuten mutila.
  Neskek begiak ere egin zizkioten erantzun gisa, nahiz eta ziurrenik Karas oraindik ez den beraientzat parekoa. Baina muskuluen erliebea hari baten antzera doa, eta horrela, dena bizi izan duten tigresa ondu horiek ere ezin diote horri eutsi.
  Neskek forma erabat berreskuratu zuten prestakuntza oinarrian erditu ondoren, baina superman guztiek ezin dute halako erritmo glaziarra jasan.
  Christinak, Magda, von Singer-ek bezala, errusiarrekin borrokatzea lortu zuenak, honako hau esan zuen:
  - Izoztea eta elurra dira haien aliatu nagusia. Eta ez da britainiarra baino freskoagoa!
  Magdak ondo adierazi zuen:
  - Ez nuke hori esango. Errusiarrak askoz indartsuagoak dira eta unitateak ez dira ia inoiz atzera egiten!
  Charlottek, saltoka bat eginez korrika egiten zuen bitartean, barre egin zuen eta esan zuen:
  - Baina hau plus bat baino ahulezia bat da.... Orokorrean, ez ditut ulertzen komando- eta kontrol-metodoak, besteak beste, barrage-taldeen sorrera eta atzera egiten ari diren unitateen komandanteen exekuzioak.
  Gerdak oinutsik berak, korrika eginez eta tarte bat egiten zuen bitartean, adostu zuen:
  - Noski - makilaren azpian ez dituzu gudari onak lortuko. - Hemen neska ilehoria, ordea, aitortzera behartuta zegoen, bihotz kirrinka batekin. - Baina errusiarrek ondo borrokatzen dute dagoeneko bi urte eta erdiz eutsi badute. Haien biziraupena nahiko genuke!
  Christinak arbuia egin zuen:
  - Esaten al diguzu?
  Gerdak barre egin zuen esan zuenean:
  - Gu elitea gara! Batez ere Marcel!
  Garai eta herri guztietako bateko onena, Hitlerren debeku kategorikoa izan arren, garaiezinaren ikur hau irakaskuntzara soilik zentratu nahi zuen - azken finean, teniente jenerala zen, hala ere, aurrerantz abiatu zen.
  Edo hobeto esanda, Fuhrer-ak atsegin handiz itzultzen utzi zion alemaniarrak nonbait gaizki sentitzen baziren.
  Naziek, jakina, badaezpada, defentsak sendotu eta negurako prestatu zuten, baina zalantzan jartzen zuten errusiarrek eskala handiko eraso-ekintzetarako baliabideak izango zituztenik.
  Hala ere, adimenak funtzionatu zuen. Hau da, Tikhvin askatzeko datorren erasoari buruzko informazioa filtratu zen. Gainera, tropa sobietarrek artilleria-barrake indartsu bat hasi zuten, Gabonetarako garaiz.
  "Katyushas" jo zuten eta baita "Andryusha" potentzia handiko kohete jaurtitzaileen pare bat ere. Eta leherketen orroa halakoa zen, oinutsik, erdi izoztutako neskak harrapatu zuten.
  Zorionez, haien entzumena bikaina da eta begiek distira egiten dute.
  Neskek elkarri begiratu eta ondorioa atera zuten:
  - Orain behar bezala borrokatu gaitezen!
  Eta Karas mutil ninjaak esan zuen:
  - Nire zeregina Leningradon sartzea eta han ezagutzea izango da. Ederregia zara eskaut izateko!
  Magdak larriki okertu zituen betileak erantzun bitartean:
  - Eta zuk ere... Eta errusiarrei zure azentua arraroa iruditzen bazaie?
  Karasek logikoki adierazi zuen:
  - Errusiera zuzenegi hitz egiten duzunean, atzerritar gisa askoz ere indartsuago erakusten zaitu. Edonola ere, korrika egin nuen, eta estutu ona eman nion aurkariari hegalean...
  Neskak beren tankera joan ziren. Proba ontziak dira, azken finean. Eta zerbait berria aukeratu genuen guretzat. Zehatzago esanda, bi tanke berri aldi berean, aurrealdean probatu behar direnak.
  Hots, "Laski", oso silueta baxuko bi tripulazioko autoak. Belaunaldi berriko tankeen lehen modeloak, non alemaniarrek benetan serio hartu zuten diseinua trinkotzeari buruz. Eta kudeaketaren ezagutza interesgarri batzuk. Bereziki, transmisio elektrikoa eta motorrean muntatutako engranaje-kutxaren kokapena. Eta zisterna pare bat beraiek benetan etzanda zeuden. Kasu honetan, transmisioa eta motorra atzealdean jartzen ziren, eta neskak eroso eseri ziren sabelean. Eta hankek engranajeak eta botoiak atzetik sakatzen zituzten, eta eskuak, aitzitik, eroso mugitzen ziren aldatzean. Eserleku etzangarriena eskaeraren arabera egiten da eta haien gorputzen forma kopiatzen du. Benetan ez dago dorrerik - autopropulsatutako pistola bat izan zen, eta hain baxua non arrabolak kanporantz kokatzen direla.
  Noski, pistola ezin da biratu, baina pixka bat biratu daiteke. Tira, borrokalariak berak azkar biratzen du bere ardatzaren inguruan, eta horrela dorre baten falta konpentsatzen du.
  Magdak bere bikoteko neskei azaldu zien:
  - Han, dorrerik gabeko tankeak merkeagoak eta baxuagoak dira. Hemen altuera egokitu dezakegu, 1,2 metrora jaitsi eta 1,5era igoz... Ia partisanoak bezala, sabelean arakatzen gara.
  12 tonako pisua zuen ibilgailuak 82 milimetroko aurrealdeko armadura bikaina zuen goiko aldean horizontalarekiko 40 graduko inklinazio angeluarekin. Eta behekoa oso txikia da. Alboak 60 milimetrotan babestuta daude, baina arrabolak beraiek estaltzen dituzte. 400 zaldiko motorrak gidatzeko errendimendu bikaina eskaintzen du. Gainera, arrabolen eta esekiduraren kokapenari esker, silueta murrizteaz gain, maniobragarritasun bikaina ere ematen dute elurteen bidez.
  Zer esanik ez, astunagoa den menajeria, Panteratik hasita, askoz ere bolumentsua eta baldarragoa da. Eta elur-zuloetan erabat heriotza-itxurakoa da.
  Gerda, bere aspaldiko bikotekide Charlotterekin finkatu zena, eta nahi gabe ondoeza sentitu zuen deposituaren kutxa estu, trinko eta luzean. Nahiz eta, noski, omenaldia egin behar dugun T-4 armamentua eta armadurarik onena zuen ibilgailuak 12 tonako pisua mantendu zuela. Terminator ilehoriak esan zuen:
  - Tankerik erosoenak Tiger eta Lion ziren. Kotxe honetan, neskek ere kosta egiten zaigu buelta ematea.
  Charlottek erantzun zuen:
  - Baina babesa... "Panther" berriena bezala, azaroan bakarrik hasi zen armadan sartzen 60 milimetroko kasko batekin.... Egia da, bekokia gurea baino hobeto itxita dago 120 milimetrorekin, baina oraindik zuk jo behar du. Gurea bezalako angelu batean, 85 mm-ko kanoi batek errebota egingo du bertatik jaurtita ere.
  Gerdak oina urratu zuen belarriaren atzetik, baina mugimendu horrek oraindik behatza teilatu maldaren kontra pausatzen zuen eta esan zuen:
  - Errusiarrek ohartarazi ziguten 122 milimetroko kalibreko tankeak ager daitezkeela. Adimenak ez du lo egiten!
  Charlottek esan zuen konfiantzaz, masailak puztuz eta ahoa haserretuz:
  - Gure adimena bere onenean dago beti bezala. Gu bakarrik kaxa estu batean giltzaperatu ginen.
  400 zaldiko motor berria, argibideek zioen bezala, ur-metalona edo nitrogeno nahasketa batekin denbora laburrean indartu liteke. Kasu honetan, deposituak hainbat minutuz lasterka egin dezake 100 kilometro baino gehiagoko abiaduran.
  Tropa sobietarrek aurrerapauso bat egin zuten, aurretik faxisten lubaki eta bunker guztiak izurtzita. Baina naziek tropa gehienak bigarren eta hirugarren lerroetara erretiratu zituzten. Horren ostean, infanteriari aurre egiten saiatu ziren artilleriaren tiroekin eta metrailadoreekin.
  Aurretik, noski, mugitzen ziren tankeak. T-34-85 boteretsuagoa oraindik ekoizpen masiboan sartu ez zenez, T-34-76 txikiagoa eta mugikorragoa erasotu zuten. Beraiek, galerak gorabehera, lubakira igo ziren eta elurretan gidatzen zuten errendimendu bikainaz baliatu ziren.
  Eta hona hemen Alemaniako autoak erantzun nahian. T-4a dagoeneko etenda dago, baina horietako hainbat zerbitzuan jarraitzen dute. Bitxia bada ere, munstro berrienak baino hobeto mugitzen dira elur-zuloetan zehar. Gainera, oraindik martxan jarri behar duzu arrabolen artean pilatutako elurra kentzeko. Nahiz eta barregarria da Krautsek ura kaldereroetan irakiten duten eta gero pistetan isurtzen duten lurrazal zital hori atera dadin.
  "Lion" alemaniar tankerik onenak ere horrelako arrabolak jasaten ditu. Egia da, aldaketetan bertan frantsesek hori kontuan hartu dute jada, eta haien autoa bera gai da hogeita hamalau bat gainditzeko... Baina hori baldintzapean bakarrik hitz egiten da hain sinpleki.
  Baina tanke alemaniar pare bat mugitu ziren... Baina gainerakoak, nola esango dut... Goian! Egia da, "Lehoia" itsasontzi gogorrak distantzia luzetik T-34-76ra jotzen saiatzen dira. Kontuan izan behar da, diseinu sobietar moldeko dorrearen armaduraren hauskortasuna ikusita, zoritxarrez, jotzeko aukera dagoela.
  Aleazio elementuen eskasia hain da akutua, non 50 mm-ko Kraut pistolak ere arriskutsuak direla. Hala ere, 37 mm-ko kanoi txiki baten kolpeek erorketak eta armadurak isurtzea edo kaskoaren eta dorrearen pitzadurak ere eragiten dituzte.
  "Hogeita hamalau"en ahultasun erlatiboak "Panterak" pistola indartsuago batekin berriro hornitzeko ideia garai hobeetara atzeratu zen. Edo, zehatzago esanda, okerrena - IPak seriean sartzen badira. Baina orain arte IS-1 ez da serie masa bihurtu. Baina IS-2ri buruzko informazioa dagoeneko filtratu da. Jeneral askok jadanik SESB ia kondenatuta zegoela ulertu zutenez, eta ez zitzaien lotsagarria iruditzen Ama-aberriari diruagatik traizionatzea. Beraz, espioien kopurua, Estatu Nagusikoena barne, nabarmen hazi da.
  Hona hemen "Lehoia"ren aldaketa astun bat 128 mm-ko kanoi batekin. Hogeita hamalaura iristen saiatzen da bere hanka luzearekin... Baina saiatu jotzen.
  Hala ere, tanker sobietarrek Fritz beraiek erasotzea erabakitzen dute. Wehrmacht-eko kanoien tiro-abiadura kontuan hartuta ere, hau suizida da.
  Beraz, "Lehoia"-k dorretxoa kentzea lortu zuen eta lau lagunek usoak bezala hegan egin zuten hurrengo mundura... Baina beste tanke batzuk are gehiago bultzatzen ari dira... Orain artisauak erne jarri dira diesel motorrak nolabait sustatzeko, horrela depositua bizkortu dezake denbora laburrean ere, baina nahasketarik gabe 70 kilometrora arte. Utzi motorra matxuratu ondoren. Baina orduan etsitutako mutilak datoz erasora, eta haientzat ez da aurreikusten itzulera. Tira, zer orduan? Bestela bizi ezin baduzu, ahaztu biziraupenaz.
  Eta orain, mundu elurretako deabru baten antzera, tanke sobietar batek, biktimarik garestiena beretzat aukeratuta, "Lehoia" astun eta hilgarria ahatsi egiten du. Alemaniako autoa hangarretik irteten hasi berria zen.
  Kolpea gogorra da, sobietar autoaren kanoia makurtzen da. Lehoia nahiko baxua da eta bi autoen gorputzak berdinduta daude. Eta orduan aurrean kokatutako motor alemaniarra lehertu egiten da. Eta sua hasten da, eta naziek ihes egiten dute beheko eskotilatik.
  Guztiak ez ziren, noski, tanke sobietarrak ahasika-esparruraino apurtu ahal izan. Fritz-en pistolak lanean eta ehotzen ari dira. Baina arrakasta lortzen duenak gogor joko du!
  Gerda eta Charlotte bere lagunen apur bat aurreratu ziren eta barrutian aurkitu ziren sobietar autoak jada ikusgai zeudenean. Tira, tiro egin dezakezu, baina hobe da hurbiltzea. Bost kilometrora, hogeita hamalau baten armadura hauskorra ere zaila da hartzea.
  Fiery Charlottek filosofikoki adierazi zuen:
  - Beti da horrela. Ezin duzu urrutitik jo!
  Gerdak aurka egin zuen:
  - Nahikoa kontuz bazaude dezakezu!
  Baina orain arte egoerak ez gaitu behartu distantzia luzeetatik sua zabaltzera. Eta ia inork ez du nabarituko bere tanke zuriz margotuta. Eta autoa oso ondo dabil. Inork ezin dio txasisari errurik egin.
  Eta ibilaldia leuna da. Sobietar ibilgailuak ere nahiko onak dira eta dagoeneko Alemaniako defentsaren lehen lerroa hautsi dute eta bigarrena urratzen ari dira. Eta eguraldi txarra egin zuen, elur-ekaitza sortu zen eta Wehrmacht-eko hegazkin ugari kolpatu ziren.
  Hegazkintza gorriaren ahultasun numerikoa eta erregai eskasia akutua kontuan hartuta, eguraldia ezin da hobea izan.
  Utzi Krauts ezkutatzen. Batzuk trapu zuriak astintzen ere hasi dira. Hitler kaput izango da...
  Gerdak tiro egin zuen bi kilometrotara. Printzipioz, oraindik ez dago porrot hori ziur, baina errusiarrek zenbat alemaniar elbarritzea lortu zuten ikusita, orduan zer espero. Gainera, hogeita hamalau gerra hasieran baino are tinkoagoak dira, eta oraindik ez dute gordailu berriak garatzeko astirik izan. Beraz...
  Terminator ilehoria oso kezkatuta zegoen pistolaren gatilloa sakatu zuenean. Borrokan tiro egiteko ohitura galdua zuen jada - Murmanskeko erasoa izan ezik, haurdunaldian, baita bere erregealdiko lehen hilabeteetan ere, tiro-eremuetan eta entrenamendu-zelaietan praktikatzen jarraitu zuen. Baina itxuraz errazagoa da bikinian eta oinutsik borrokatzea, makinarekin bat egiten zara... Obusak jo eta okertu zuen dorrea... Ez, ez zuen su hartu, baina nire laguna hala ere gelditzera behartuta zegoen. Eta orain beste biktima bat...
  Charlottek xuxurlatu zuen:
  - Nor ohituta dago garaipenaren alde borrokatzera. Gurekin hilobira joango da... - Gerdak tiro egin zuen, eta gudari ilegorriak zuzendu zion. - Edo hobeto esanda, denok batera eramango ditugu gure etsaiak hilora.
  Edurnezuri Terminatzaileak haserre eten zuen:
  - Bai, inspiraziorik ez, ez zaitez abestiarekin distraitu!
  Charlottek erregutu zuen:
  - Kantatu zuk zeuk! Hain gai zara!
  Eta Gerda, suaren buru, abesten hasi zen;
  Aberria eta armada bi zutabe dira,
  Zein planetak atseden hartzen duen!
  Gure herriak gure bularrekin babestuko zaitu,
  Zure armada jende guztiak berotzen du!
    
  Hodeiak freskoak dira, eta argia beroa da,
  Metrailadoreak soldaduaren sorbalda igurtzi zuen!
  Zurekin gaude betirako, gure aberria,
  Zulatu diezaiogun hilobia arerioari!
    
  Bai, batzuetan zoriaren aurpegia krudela da,
  Bala gure bihotza zulatzen saiatzen da!
  Apur bat atzera egin zuen eta borrokalaria hil zen,
  Jaunak ireki atea heroiari!
    
  Hondorik gabeko zeruetan bakea dugu,
  Paradisua, gerlari dohatsuak ez du distirarik egiten!
  Bakea daramat nire aberrian,
  Gure haurrek garaipenaren fruitua dastatuko dute!
  Gerda abesten ari zen bitartean, beste bederatzi tanke irabazi zituen, puntuazioa nabarmen hobetuz.
  Orduan Charlotte abesten hasi zen:
  Altuera izar erakargarriak,
  Distantzia amaigabeetara eramaten zaituzte!
  Eta gure pentsamenduaren munduko jendea,
  Ikaro hegan egitearen ametsa!
    
  Nire begirada zeruan finkatuta dago,
  Esfera ukitzea zaila da..
  Lehenengo Arkimedesen torlojuetatik -
  Haiek planifikatzea luzea eta neketsua izan zen!
  Hemen neskak ezin izan zion eutsi eta bere burua apuntatzen eta tiroka hasi zen... Sobietar tankeen taldeek ez zieten erreparatu tiroei, Magdaren pistola autopropulsatua ere sartu zen arren. Hala ere, elur-ekaitz batean ezin da benetan ikusten non, zer eta nola jotzen duen. Gainera, bi tankeak hondoratu egin ziren eta ia elurretatik bereizi ezinak bihurtu ziren. Eta pistola berria ikusezinagoa zen, eta amaieran argiaren irteera zuen isilgailu bat zegoen. Hau da Fritzek izan zuen makinarik maltzurrena.
  Momentu horretan alboan zintzilik zegoen karputzak hunkituta kantatu zuen:
  - Emakumeak borrokatzen badira, hobe da borrokan ez sartzea!
  Bazirudien zenbat kalte eragin zezaketela bakoitzak hamabi tonako bi autok? Hala ere, kasu honetan, langileek erabakitzen dute dena. Neskek ia ez zuten hutsik egin, nahiz eta kolpe guztiak ez ziren hilgarriak izan. Hogeita hamalauko hiruzpalau armadura inklinatuek errebote bat eman zuten, dozena bat inpaktuek ibilgailuei kalte desberdinak eragin zizkieten, baina eremuan erraz konpondu daitezkeen modukoak. Baina kalitate txarreko blindajeko berrogeita hamar ibilgailu sobietar inguru larriki kaltetuak izan ziren.
  Adibidez, komandantearen hogeita hamalauek oka egiten hasi ziren munizioak eztanda egin zuenean. Urrunera bota zuten dorretxoa, eta kupelak bolante baten antzera biratzen zuen. Jendea ere hil zen.
  Sobietar tankeen tripulazioak berandu konturatu ziren ziztatzen ari zirela eta kontraerasoa egiten saiatu ziren.
  Tigre neskak oso estuak dira, baina 82 errondako munizio-karga Panther-ekin nahiko parekoa da. Munizioa sudurrean dagoen arren eta neskek ukondoak urratzen dituzten arren. Baina oraingoz oraindik badago zer tiro egiteko, eta hurbiltzean, errazagoa da errusiarrak jotzea.
  Gerdak oso azkar gurutzatzen du eta, beste tanke bat txatar bila bidaliz, xuxurlatu du:
  - Jainkoak barka nazazu! Hauek mutil ausartak dira, baina haien komandanteetako bat erabat zoratuta dago!
  Charlottek ohartu zen, histerikoki xuxurlatu zuen:
  - Gurekin batera etortzen badira, orduan akabera da!
  Izan ere, mugimenduan jaurtitako hogeita hamalauek kez inguratuta zeuden, kolpetik dardarka. Noski, haien kolpeak arraroak dira, planoak ez dira zehatzak, baina tankea burrunba egiten ari da.
  Kopeta ezin hobeto babestuta dago oraindik eta armadurak, dena den, kalitate handikoak dira, zementuzkoak. Horrek esan nahi du gogortasun handiagoa duen gainazalak errebote bikaina ematen duela, untxiak jauzi egiten duen bezala.
  Baina barrutik beldurra ematen du oraindik, danbor batera igo eta makil astunekin jotzea bezalakoa da.
  Egia da, kabina oso beroa egin zuen kolpeen ondorioz, baina bikinian zaudenean, elurretan murgildu ondoren ere atsegina da. Baina askoz desatsegina da sobietar obusak arrabolaren eskuineko mantala jo izana. Hau kotxearen gidatzeko errendimendurako da, begi azpiko palanka bat bezala. Nahiz eta, arrabolak mailakatuta ez daudela, gurdi bereizia baizik, kontuan hartzen baduzu, depositua mugitu daiteke oraindik. Biratu eta utzi zeure burua. Hau lehenago egin behar zen. Beraz, popako babesa ahulagoa da. Eta inklinazio angelua txikiagoa da. Jotzen badu, apurtu egin daiteke. Errusiarren armak ez dira horren ahulak.
  Gerdak xuxurlatu zuen, berriro azpimunduaren oparia askatuz euren pistola erdi-automatikotik:
  - Baina Pasaran!
  Hitz hau, edo hobeto esanda, espainiar komunisten leloa, tigre gerlari alemaniarrentzat guztiz desegokia dirudien arren. Azken finean, naziek Francoren alde borrokatu zuten. Batzuetan soldaduek besteen teknikak gogoz hartu arren.
  Tiro egitean, Charlottek Laska pistola autopropulsatuari zertxobait buelta eman zion, eta eskuineko arrabolaren suntsiketak arazo bat sortu zien zentzu horretan.
  Sobietar tankeak ez ziren autobidean zehar bezain azkar ibili elur-gordetan zehar, baina hala ere, beren jauzi bizkorrak helburua oztopatzen zuten eta azkarrak ziren.
  Hemen obusak puntu hutsetik jaurtitzen ari dira.
  Eta Gerdak abiada bizian egiten du tiro, izerdi mordoa. Armadura inklinatua
  bekokian errebotea ematen du, baina alboetan hutsik egiten badituzte...
  Charlottek oihu egin zuen:
  - Eta infernuaren barrenean bukatzen badut ere, ez naiz sehaskara itzuliko!
  Neskak, amaieraraino tiro egiten dut, baina maskorrak alboetatik ateratzen dira eta zulatzen dute, arrabolak hautsiz. Armadurak pitzatzen du eta autoak su hartzen du.
  Gerdak erabaki bat hartzen du:
  - Kotxeak lehertu eta alde egiten dugu!
  Charlottek larritasunez oihukatu zuen:
  - Burdina bota nahi duzu?
  Gerdak dio erabakiorra:
  - Metala baino gauza garrantzitsuagoak daude, adibidez markoak!
  Charlottek film-kamera txiki bat erauzi eta oihukatzen du:
  - Baina gure balentriak betiko grabatuko dira!
  Gerdak, hatz hutsez, tanke esperimental bat lehertzeko gai ziren lehergailuak abiarazten zituen palanka biratu zuen. Neska tigreak pena handia zuen halako artelan bat suntsitzea, baina nora joan zitekeen, bestela, ausardia ukatu behar ez zaien soldadu sobietarrek teknologia paregabeak harrapatuko balute.
  Beraz, Laska leherrarazi eta elur-zulo batean murgildu ziren euren bizitza berezia salbatzeko.
  Magda von Singer-ek eta Christina-k ere ez zuten atzera egin nahi izan eta euren autoa hautsi zuten obusen kolpe zehatzek. Hau patua da - edozein gerratako Pallas errukigabea. Atzera egin behar duzunean, bihotza utziz. Baina neskek trebetasunez borrokatu zuten, eta ia munizio guztia erabiltzea lortu zuten. Baina orain beren burua lurperatu behar izan zuten, sugeak elur-gama batean bezala, eta han saiatu ziren sobietar kanoi ezinbestekoetatik aldentzen.
  Izerditan eta bikinian zaudenean, elur sakonera igotzea ez da ideiarik atseginena. Baina zenbatetan egiten duzu gure munduan gustuko duzuna? Edonola ere, adibidez, argiak larriki lortu zuen Christinaren oin jainkotiarren zolak abestea, amaieraraino tiroka ari zena. Baina horrek are haserretu egin zuen neska eta oihu egin zuen:
  - Ohorea eta ausardia ez dira pisuan saltzen!
  Magdak, bera ere kiskalduta zegoen, eta larruazal beltzarana ere babak estalita, oihukatu zuen:
  - Sua beroa da, ez sua!
  Sobietar tankeek, ordea, lana erraztu zuten. Amorruz, abandonatutako "Weasels"-i tiro egin zieten inolako errukirik gabe, hamarnaka oskol hautsitako metalean murgilduz. Aldi berean, zisterna batzuk eskotiletatik makurtu eta, ur-jauzi baten antzera, Alemaniako ibilgailuak beraiek eta lizunkeriak gidatzen ari zirenak estali zituzten.
  Magdak kikildu egin zuen ohartu zenean:
  - Beraiek, boltxebikeak, ausartak dira, noski, baina izugarrizko kulturarik gabekoak!
  Christinak, ahora jausten ari zitzaion elurra tu eginez, ustekabean justizia zorrotza erakutsi zuen:
  - Gure gudariak hobeak direla uste duzu?
  Magdak esan zuen txantxetan:
  - Noski, hobe da irabazten dugunetik. Kaukasoa gurea da jada, orduan Mosku pare bat kilometro baino ez dago... - Eta ilehori eztiak zorrotz biluzi zituen bere dentak luzeak. - Edo traizioaren diskurtsoak eraman nahi dituzu?
  Christinak, ordurako denetik nahikoa ikusi zuenak, oinarekin elur-hauts iturri bat altxatu eta barre egin zuen, esanez:
  - Batzuetan isiltasuna da traizio motarik ikaragarriena.
  Gauak, elur-elurteak eta elurteek bizirauteko aukera ona eman zieten lau neskei.
  . 15. KAPITULUA.
  Gainera, aurkariei ez zitzaien burutik pasa elurra orraztu eta elur-kaleetan hanka hutsezko deabruak bilatzea. Beraz, gudariak, elurretan lurperatuta, eseri ziren, eta sobietar tankeek aurrera egin zuten, aurrerapauso bat garatuz. Ehun auto baino gehiago apurtuta, desitxuratuta geratu ziren arren,
  tigresa nesken ekintzaren ondorioz.
  Oro har, sobietar tropek arrakasta batzuk lortu zituzten lehen egunetan eta etsaien formazioetan nabarmen barneratzea lortu zuten.
  Fritz Tikhvin-era erretiratu zen eta hirian leku bat hartzen saiatu zen. Jakina, etxeak eta bizitegi-eremuak berez babes nahiko larriak dira aurrera doazen tropen sobietarrengandik.
  Lau tigresa neska ausartek Tikhvinera erretiratzea lortu zuten. Baina metrailadoreak hartu behar izan zituzten hiria defendatzeko. Baina tankerentzako hau ez da denbora-pasarik atseginena.
  Charlottek, aurrera zihoan infanteriatik tiro eginez, beste soldadu gorri bat hurrengo mundura bidaliz, esan zuen:
  - Tira, ez al gara munstroak... Eta altxorra ere lortu nahi dugu!
  Tikhvinek kalte larriak jasan zituen hiria alemanek hartu zutenean ere.
  Orain Krautsek barrikadak muntatu zituzten eta defentsa-lerro erasoezin bat eraikitzea espero zuten.
  Gerdak tiro bakar batekin tiro egin zuen; kartutxoak zaindu behar zituen. Sobietar tropek tanke gehiegi galdu zituzten eta, beraz, infanteria erasora joan zen.
  Jakina, ez zegoen sobietar ereduetako langile blindatu nahikorik. Horregatik soldaduak hiltzera bidali zituzten. Eta metrailadoreak eta metrailadoreak ezagutu zituzten. Laurek ondo jaurti zuten eta trebeki ezkutatu ziren barrikadetan.
  Gerdak, beste soldadu sobietar bat etzan ondoren, abestu zuen:
  - Gerra balentria bat egin behar dugu - bestela ez dugu bizitzeko zentzurik izango!
  Borroka hirian zehar izan zen. Eta ordurako bonbak goitik erortzen ari ziren, batez ere eguraldiak nabarmen hobetu zuelako, eta Krautsek aurrea hartu zuen.
  Gerdak, amorruz, sastakaia bat bota zuen bere hatz biluzi dotoreekin eta oihukatu zuen:
  - Gure gudua garailea izango da, bestela ezin da izan!
  Charlottek, berdin-berdin atzera botata, gaineratu zuen:
  - Garaipen bakarra dago, baina handia!
  Gerdak, hainbat borrokalari moztuz leherketa labur batez, gaineratu zuen:
  - Baina porrota ez da inoiz txikia!
  Tikhvin-era jaurtitako arma autopropulsatu sobietarrak, landa eta setio artilleria pixka bat beranduago iritsi zen. Fritzek defentsa eta aire presioa indartu zituen. Sobietar tropek hegazkin berriak muntatu zituzten.
  Marseilla mitikoa agertzeak indarren oreka izugarri aldatu zuen.
  Bateko handiak ME-309 hegan egin zuen, oso arma indartsua. Eta literalki bere bidean zeuden guztiak eraman zituen. Sobietar armadak berariaz ohartarazi zuen halako munstro bat airean agertu zela.
  Marcelek berak ez zuen bere burua gaiztotzat hartzen, are gutxiago pertsona krudeltzat. Uste zuen Armada Gorriaren aurka borrokatuz Ama-aberriarekiko zuen betebehar sakratua baino ez zuela betetzen. Gainera, nazien ankerkeriari buruzko datu asko ez zituen ezagutzen. Eta gehiegi egotzi zitzaion gerrari.
  Baina hona hemen bere itzuleraren osteko lehen super-ipurdia borroka. Sobietar bonbardatzaileak, eraso-hegazkinak eta borrokalariak hegan ari dira. Argi eta garbi, borroka gogorra eman nahi diete Wehrmacht-eko lurreko unitateei. Baina Marcelek hori guztia ikusten du eta bospasei kilometroko distantziatik sua irekitzen du, eta baita sudurretik txistuka ere.
  Makina sobietar eta bateko ausartek oraindik ez zuten etsaia benetan ikusi haien hegazkinak lehertzen hasi zirenean eta hegoak erortzen hasi zirenean. Marcelek apuntatu gabe egin zuen, baina intuitiboki. Pilotu bakoitzak nora hegan egingo zuen eta bere hegodun munstroa zuzenduko zuen aldez aurretik jakingo balu bezala zen. Beraz, haurtxo aurpegia zuen gizon gazte bat hegodun armadak kentzen ari zela.
  Urte berria, izoztua izan arren, beroa izan zen. Sobietar tropek etsi eta etengabe erasotzen zuten Tikhvin hartzen saiatu ziren. Fritzek burugogor defendatu zuten, hirian geratu nahian, Leningrado elikatzen zuen arteria non zegoen. Horrez gain, tropa alemaniarren prestigioaz ari ginen, hiri handiei uko egitea zaila eta lotsagarria zelako.
  Zorteak nahi zuenez, eguraldiak hobera egin zuen eta etsaien bonbardagailu ugarik, batez ere Yu-288 masiboak, sobietar tropen posizioak ziztatu eta komunikazioak bonbardatu zituzten.
  Yak-9 eta Lagg-5 sobietar hegazkinak etsaia baino askoz gutxiago ziren armamentuan eta abiaduran. Bereziki, ME-309-k, dragoi bat bezala, ibilgailu sobietar ahulagoak kanporatu zituen. Horrez gain, alemaniarrek esklabo bikoitzeko taktika garatu zuten, eta horri esker, haien zenbakizko abantaila modu eraginkorrean erabiltzea posible zen eta azken Focke eta MEren ibilgailu alemaniar irmoak, armatuak, baina astunak, maniobragarritasun arazo batzuk murriztu zituen. Gainera, aurrealdeetan ME-262 hegazkinak agertzen hasi ziren, nahiz eta makina hau oraindik teknikoki guztiz fidagarria ez den, baita HE-162ren aldaketa arinagoa, maniobragarriagoa eta merkeagoa ere. Azken makina hori fabrikatzeko errazagoa zen eta teknikoki jet Messerschmitts baino fidagarriagoa zen. Baina funtzionatzeko, nahiko kualifikazio handiko pilotuak behar ziren. Horrek hegazkinaren pisu baxua bezalako garapen honen ezaugarri positiboak zertxobait gutxietsi zituen - 1,6 tona hutsik daudenean, ekoizpen-kostu baxua eta fabrikazio-gaitasuna eta munduko maniobragarritasun onena.
  Baina makina hau menperatzen zuten ale alemaniar haiek goraipamenak eman zizkioten. Huffmanek, Marseillaren ondoko bigarren pilotuak, lortu ezinik jarraitzen zuena, arrakasta berezia izan zuen. Erautsitako 300 autoen emaitza gaindituta, Huffmanek Burdin Gurutzearen Zaldunen Gurutzearen sari handia jaso zuen, haritz hostoekin, ezpatekin eta diamantekin. Ahalik eta gehien hurbildu, eta gero jo eta atzera hegan egiteko taktika erosoena da HE-162an. Beraz, Huffmanek borroka estuan maisu bikaina zela frogatu zuen. Marseillan 3117 hegazkin botatako emaitza oraindik lortu ezina bada ere.
  Gainera, 1944ko urtarrilaren 2an, pilotu mitiko hau zeruan agertu zen eta, hala ere, Hitler konbentzitu zuen, alemaniar tropak sasoi txarrean zeudela gogoraraziz, eta Alemaniako ekipamendu boteretsuena elurretan amore ematen ari zela argi eta garbi. Beraz, beharrezkoa da inguratutako Tikhvin-i aire hornidura ematea, non alemaniar tropak finkatu ziren, eta hirirako hurbilketa guztiak bonbardatzea.
  Tigresa neskak lurrera tiroka ari ziren, eta super batekoa zeruan sartzen ari zen.
  Lehenengo egunean, Marsellak sei irteera egin zituen eta ehundik gora hegazkin sobietar bota zituen. Egia da, urtarrilaren 4an eguraldiak bat-batean okerrera egin zuen... Elur-ekaitza sortu zen, eta sobietar tropek hiria oldartu zuten.
  Terminator lau neska bikainek nahiago zuten elkarrekin borrokatzea - sorbaldaz sorbalda. Hain ederra eta hilgarria. Hotza zela eta, kamuflajea jantzi eta zuriz borrokatzera behartu zituzten.
  Karas mutil ninja ere iritsi zen laguntzera. Beldurrik gabeko haur terminatzailea, ez zion hotzari beldurrik eta praka motzetan bakarrik borrokatzen zuen. Bero egoteko bide bakarra kamuflaje-krema zen, txokolate-azala zuritu egiten baitzuen jausten jarraitu zuen elurraren azpian, kale guztiak estaliz. Gainera, metal oso meheko diskoak eta katana ezpata botatzen zituen borrokan. Baina, noski, bikain tiro egin zuen, eta harrapatutako armetatik. Hala ere, neskek ere ez zuten hutsik egin fusil automatikoak erabiltzea.
  Horrelako armak subfusilak baino indartsuagoak dira, eta garrantzitsuena fidagarriagoak dira. Hala ere, MH-44 eraso fusilek, oro har, ez zituzten alemaniarrek huts egin. Hirugarren negurako, ondo olioztatuta zegoen Alemaniako gerra-makina prest zegoen. Bereziki, elurte batean ere, Focke-Wulfek eta MEk, berogailua erabiliz, sobietar tropei injekzio mingarriak, mugatuak izan arren, injekzioak egitea lortu zuten.
  Gerdak eskuz kanpo jaurti zuen, soldadu sobietarrak erortzen ari ziren norantz ez begiratu nahian. Borrokalari asko oso gazteak ziren, hamazazpi edo hamasei urte. Infanteria lur-jausietan erreklutatu zen, baliabide guztiak bilduz. Izan ere, asko galdu zen.
  Baina Krautsen artean atzerritar asko dago. Bereziki, Suedia, zeinetan naziek irabazi zituzten azken hauteskundeak, eta txotxongiloen lurralde hau Hirugarren Reicharen kontrolpean dago. Bada, Suediatik bi dibisio eta lau brigada iritsi dira dagoeneko boluntario gisa. Herrialdean bertan elkarretaratzeak eta martxa jendetsuak egiten dira gerra eskatzeko. Eta Hitlerren eta Karlos XII.aren erretratuak eramaten dituzte.
  Beraz, Suedia gerra zuzenean sartzea denbora kontua da. Espainia eta Portugal gerran daude jada, baina tropak askoz hegoalderago bidaltzen ari dira. Eta orain neguan, oro har, Kaukasoko mendilerrotik haratago nonbait igotzen saiatzen dira. Brasilgo gorputza, itxuraz, Erdialdeko Asiara jauzia emateko prest dago, non Basmachi mugimendua indar berrituz pizten ari den.
  Baina detaileak dira Vlasov dibisioak ere Tikhvinen. Mutil hauek haserre borrokatzen dira, gatibuan tortura ikaragarriak eta saihestezinezko soka bat zain dituztela konturatuta. Zer gertatzen da alemanekin? Hala ere, ez azukrea! Zaila ere izango dute, asko hilko dira Siberian, baina hala ere ez dituzte bereizkeriarik gabe urkatuko.
  Gerdak, klipa aldatu eta beroki grisez jantzitako soldaduak moztu zituenean -errusiarrek ez daukate denentzako kamuflaje soineko nahikoa-, harrapatzen bazituzte zer itxarongo liekeen imajinatu zuen... Eta irribarre egin zuen posible sexyari. abentura polita. Egia da, gero okerragoa izango da Siberian. Izozte hori zuregana iristen den heinean, su-jaurtigailuen beroa are hobea da. Basamortuan, azkar ohitu ziren hondar berora eta korrika oinutsik ibili ziren, baina hemen ez zen horrela atera. Pare bat ordu hotzean bikini batean sartuta, dardarka hasi zen eta bainuetxean berotu behar izan nuen. Bertan, SS batailoiko eliteko gazteek gorputzak berotu zituzten izeizko erratzaren kolpeekin. Beno, eta ez erratzarekin bakarrik, noski - mutil aryar dotoreak daude, hori da behar duzuna!
  Dagoeneko erabat galdu dute lehengo lotsaba, edo agian, aitzitik, emakume matxista baten lasaitasuna bereganatu dute. Baina orain pixka bat atzera egin behar dute: sobietar infanteria, hurbilketak gorpuzkin betez, arriskutsuegia hurbildu ziren eta granadak botatzen hasi ziren.
  Distantzia hautsi beharra zegoen, zatien txingorraren azpian ez erortzeko.
  Magdak ebaki txiki bat jaso zuen metraila batetik, eta, horren harira, zortzi bala jaurti zituen hiru segundotan. Soldadu sobietarrek ia hautsi gabe korrika egin zuten, apur bat makurtuz bakarrik eta klipak biktimak aurkitu zituen. Christinak ere zortzi txanda bota zituen. Deabru gorri oldarkorra adierazi zuen bere burua:
  - Ausarten eroari, abesti bat abesten dugu!
  Baina, itxuraz, soldadu sobietarrek bizitzaren jakinduria dela frogatzea erabaki zuten. Alemaniako erasoko metrailadoreak indar guztiarekin jotzen du, eta bere tiroak baztertu egiten omen ditu. Soldaduak erortzen diren arren, bizirik atera zirenek korrika egiten jarraitzen dute eta baita granadak ia hutsik botatzen ere, hori lehenago egin daitekeen arren.
  Gurutze-karpak oso trebeki botatzen ditu diskoak, batekin bizpahiru soldadu moztuz. Gero, bere ezpatarekin erasotzen du, metrailadoreak eta fusilak mozten dituena, pospoloak bezain erraz!
  Mutiko ninja oso txikia da oraindik, hamaika edo hamabi urte ditu, baina oso azkarra da... Ez dute astirik jotzeko edo defendatzeko. Haurra jaiotzetik hazi eta hezi zen, haurrari ezpatak jaurtiz, zintak askatu eta moztera behartuz, izotz zulo batean sartuz, bereziki hezitako katuak ezarriz. Beno, eta askoz gehiago, genetikoki dohaina den mutiko bat benetako heriotza-makina bihurtzea. Bere ama hogeita bosgarren belaunaldiko ninja bat da, bere aita Siberiako azti indartsua eta sobietar gobernuaren etsai ideologikoa. Genetika bikainak eta magiarekin entrenamenduak mutila ninja artean onena bihurtu zuten. Eta berez, Hirohito enperadoreak, alemaniarrei supergizonik politenak ez direla erakusteko, baina Japonian mutil politak daudela, mutila Alemania-Sobietar frontera bidali zuen.
  Eta Gurutzetako karpa (gurutzetako arrainak samurai baten harrotasuna eta bizitasuna sinbolizatzen ditu!) gudari duin bat izan zen.
  Esaterako, oin biluziekin, ordu askoren ondorioz apur bat gorrituta, hotz mingotsean, ile bat baino meheagoa den altzairuzko diskoa botatzen du. Eta bere eskuetan bi ezpata daude aldi berean, etsai multzo trinkoak moztea errazteko. Zein beldurgarria den haur-terminator hau, lehen aldiz soldadu sobietarrek, ezpata kolpeen eta diskoen jaurtiketen azpian babesik gabe, atzera egin zuten benetako beldurra bizi izan zutelako.
  Neskak, klipak aldatuta, are azkarrago, edo hobeto esanda, are azkarrago filmatzen hasi ziren.
  Infanterian gorpuak tumuluetan pilatzen ziren. Ia berehala izoztu ziren hotzak, eta soldadu berriak igo ziren haietara. Horrela igo ziren eta galerak zenbatu zituzten. Baina ninja guduan sartu zen eta berriro, beldur olatuak igorriko balira bezala.
  Eraso etsi bat izan zen ia egun osoan zehar. Galera handiak eraginda, sobietar tropek bloke pare bat okupatu zituzten, alemaniarrak hainbat lerrotan atzera botaz. Baina artilleriaren laguntza ahulak - Alemaniako hegazkinak trenbide-lerroak bonbardatu zituen aurreko egunetan, hornidurak eta aurreratzen ari ziren unitateen artean hildako asko kenduz, infanteria mugimendua aldi baterako gelditzera behartu zuen.
  Halako taktikak arriskua izan arren, tankeak borrokara bota zituzten. Tikhvin ondoan etsaia haustea beharrezkoa izan zen, Fritzek, teknologian zuten abantaila erabiliz, hiria askatu arte.
  Eta eraso honetan, erabaki nahiko arriskutsua hartu zen: IS-2 tankea erabiltzea. Aurrerapen-tanga gisa bereziki diseinatutako ibilgailua. Arma indartsua, su-abiadura baxua eta suaren zehaztasun nahiko eskasa dela eta, ez baita egokia besteen tankeei aurre egiteko, baina blindatu gabeko helburuak arrakastaz suntsitu ditzake.
  Beraz, hiri-baldintzetan tankeak erasotzaile suizidak izan arren, posizioak hautsi behar dituzu, baita kopetaz ere.
  Hogeita hamalaukoak izango dira mugitzen lehenak. Kotxe arin samarrak eta ez handiak ibiltzen ziren pista estu batean zehar... Teilatuetatik granadak eta molotov koktelak bota zituzten haien gainera. Orduan, gasolina eta napalma zuten kamuflatutako tankeek eztanda egin zuten. Baina galera handiek ez zuten SESBko tankeen tripulazioak gelditu. Haiek, ehunka auto galduta, hiriaren erdigunean sartu ziren, eta han sartu ziren kolpe truke egoskor batean. Faust kartutxo eraginkorrek ere, hogeita hamalauen alboko armadura ahula suntsitu zutenak, ez zuten soldadu sobietarra beldurtu.
  Hiru tanke armadak aldi berean borrokara bota zituzten. Stalinek bigarren greba bertan behera uztea ere erabaki zuen Voronezhen norabidean, Tikhvinen aurkako garaipen erabakigarria lortzeko eta "Iraultzaren Sehaska" salbatzeko. Muga zorrotz baten arabera erregaia igortzen bada ere, egunean pare bat orduz gidatzeko, Kaukasiar petrolioa galtzen da, eta eremu berrien garapenak denbora eta dirua behar ditu, giza baliabideak sobietar inperioan falta direnean. bi frontetan gerra batek loturik.
  Baina Tikhvin Leningradoren arteria eta bizitzaren bidea da, eta, batez ere, tropa sobietarrek faxista ugari eta ondo armatuak garaitzeko gai direla eta garaitzeko sinboloa da. Beraz, ez dugu prezioa jasango...
  IS-2 tankeak itxura ikusgarria du - hogeita hamalauaren antzekoa da, dorreak baino gehiago aurrera egiten du. Noski, kanoia bera lodi eta luzea da, ezin da T-34-76-rekin alderatu, oraindik gudu-zelaian nagusi den. Urtarrila osoan zehar, ez dira ehun T-34-85 baino gehiago ekoitziko ahalegin titanikoaren bidez.
  Egia da dorrearen bekokiaren zaurgarritasuna deigarria dela: laua da eta ez da oso blindatua.
  Gurutzetako karpak, granada lehergarri txiki baina oso indartsuak botatzen zituen tankeetara, korrika joan zen neskengana eta iradoki zuen:
  - IS-2 hartzera eta ibiltzen gara?
  Magdak ideia hau onartzen zuen:
  - Noski, goazen buelta bat ematera! Ebakitzeko blokea galdu dugu.
  Gerdak ohartarazi zion mutilari:
  - Tanke honek lau metrailadore ditu!
  Karasek keinua egin zien neskei, ohartuta:
  - Hori ona da. Laster infanteria berriro erasoko da, eta moztuko dituzu!
  Magdak bulkada eman zion mutiko ninjari:
  - Azkar ibili, terminator!
  Takoi arrosak eltxo baten hegoak bezala dirdira egin zuen, karate kid-a sprint olinpiko txapelduna baino azkarrago ibili zen. Hasteko, ke pakete batekin pikortxo bat bota zuen IS izugarriari. Erreakzio bat piztu zen eta ke lodia isuri zen. Aldi berean, zorrotada beltzak norabide ezberdinetan barreiatu ziren, metrailadoreak itsutuz.
  Hainbat infanteria moztu ondoren, Karasek ballista batetik jaurtitako harri-harria bezala hegan egin zuen eta dorrera igo zen. Kako berezi bat erabili nuen eskotila irekitzeko eta estalki astuna atzera botatzeko. Orduan dena erraza da: bi ezpata kolunpio pare bat eta tanke astun bateko tripulatzaileko bost kide buruak banatuta. Neskak ere bere atzetik sartu ziren, beren larruzko kamuflajea kendu eta berriro bikiniz jantzita aurkitu zuten. Zergatik egiten du bero deposituan gidatzen ari zaren bitartean? 520 zaldiko diesel motorrak nahiko ondo berotzen du metala. Bai, neskaren oin biluziek autoa bera askoz hobeto sentitzen dute goma sintetikozko zoladun neguko bota berezien bidez baino. Alemaniako kuartel-zerbitzuak negu gogorren esperientzia hartu zuen kontuan eta ekipamendu berriak sortu zituen, zeinetan oinak hotzean hainbeste izozten ez diren. Pena da benetan Kraut-ek bertako biztanleengandik feltrozko botak hartu eta euren gainean bota izana. Edo larruzko zapietan biltzen ziren.
  Karasek ezpainetan musu eman zion Magdari agur eta esan zuen:
  - Beno, hau da zuretzako tankea! Askoz hobeto hiltzen dakidan tokian borrokatuko naiz.
  Gerdak, miresmenez, mutikoaren takoi elastiko eta irristakorrari muxu eman zion eta esan zuen:
  - Miraria zara!
  Christina gehitu zuen:
  - Ariarraren estandarra!
  - Badakit! - Esan zuen mutilak eta hotzera jauzi egin zuen erdi zabalik dagoen eskotilatik salto batekin... Orduan estalkia orro batekin erori zen... Eta neskek etsaien armekin borrokatzeko aukera izan zuten. Eta pistola benetan indartsua da. Duela gutxi agertu den Lev-3, edo 128 mm-ko kanoi batekin "Errege Lehoia" ere deitzen zitzaion bezala, indartsuagoa da. Baina tanke hau aurrealdean dago oraindik kopia bakarrean. Azaroaren 8ko ospakizunean erakutsi zuten Fuhrer jabetuari. Jakina, oraindik ez dago seriean. Bide batez, IS-2 lehenbiziko abiapuntua jasaten ari da.
  Orain arte, sobietar tankeen taldeek ere ez dute tiro bakar bat ere egin, antza denez, euren helburua ziur aukeratu dute.
  Christinak esan zuen sarkastikoki, mekanismoari buelta emanez:
  - E, gauza zaharrak... Hemen ez dago automatizaziorik eta dena eskuz egin behar da...
  Gerdak, txakurra seinalatu bitartean jan zuenak, honako hau esan zuen:
  - Eta ikusmena kaskarra da eta ikusgarritasuna ez du garrantzirik. Ez dira oso onak helburura apuntatzeko.
  Magdak, transmisioa oin hutsez ukituz eta kutxari buelta emanez, esan zuen:
  - Eta, hala ere, hogeita hamalauekin alderatuta, bada aurrerapauso batzuk. Batez ere, engranajeak aldatzea errazagoa da. Kabina estu samarra da, baina gehiago edo gutxiago mugitu zaitezke. Munizioa benetan ez da nahikoa. Hogeita zortzi maskor...
  Gerdak logikoki adierazi zuen:
  - Bunker kopuru mugatu batean tiro egiteko, nahikoa izan daiteke, baina tankeen borroka osorako ez da nahikoa.
  Charlottek ere gauza on batzuk aurkitu zituen deposituan:
  - Baina metrailadoreen armamentua goi mailakoa da! Lau metrailadorek babes ona eman dezakete. Eta gero "Sagua" honi begiratu nion - bi "espurka" baino ez ditu halako auto baterako...
  Christinak, motorra piztuz, baieztatu zuen:
  - Hori da! Ehun eta laurogei tonako tanke astun baterako arma al da hau?
  Magdak, bufalo bat hil zuen pantera baten antzera, hausnartu zuen:
  - Oiloek barre egiten dute!
  Diesel motorrak zaila du depositua bizkortzea. IS-2 autobidean jarraitzen duela ikus daiteke, baina errepidetik kanpo dagoenean bere grabitate-zentroa aurrera eramanez gero, eragina izango du. Baina ezer ez, beti ere lasaitu eta merezi duen helburu bat aukeratzen baduzu...
  Magdak tankearen dorretxoa ireki zuen bere ingurua hobeto ikusteko.
  Baina hona hemen beste IS-2 bat, ideia ona da tankeak masiboago erabiltzea. Haren atzetik beste hiru IS daude, baina bat 85 mm-ko kanoi arinagoa duena. Bide batez, arriskutsuena, kotxe bat aurrez aurre hartzeko gai da, eta azkarrago jotzen du...
  Magdak bi kilometroko distantziatik tiro egitea erabaki zuen. Tonu txiki batean agindu zuen:
  - Tiro zuzenean dorrearen kopetara... Eta... Ulertzen duzu!
  Kotxea gelditu zen, ez zegoen martxa leunrik, eta Gerdak, optikaren kalitate txarragatik kexatuta, trebatu gabeko nerabeek leundutakoak ziurrenik, kanoia zuzendu zuen. Neskek kilo eta erdiko jaurtigaia kargatzen lagundu zuten. Gudari ilehoriak bere masaila kotxean jarri eta auto arrotza sentitzen saiatu zen. Azken finean, ez zuen inoiz pistola honetatik tiro egin, 1931 modelotik. Indartsua, baina zaharkitua, errebotearekiko sentikorra den jaurtigai zorrotz batekin. Oro har, pistola, noski, ez zen tankeetarako planifikatu. Baina itxuraz, 1940an garatu zen 107 mm-ko kanoiaren antitankearen aldaketa fidagarriegia izan zen eta bertan behera utzi behar izan zuten. Eta hemen helburua jo behar duzu 2000 metroko distantziatik ikuspen eskaseko baldintzetan. Bai, eta zaila izango da etsaiari erantzutea eta jotzea, baina...
  Gerdak musu eman zion pistolaren bularrean, azkar begiratu zuen eskotilatik, mihiarekin elur eskukada bat hartu, irentsi, takoi hutsik palanketan pausatu eta... tiro egin zuen!
  Hainbeste isurtzen zuen ezen eskumuturretan eta txahaletan kilibri egiten zitzaidan, eta ke usaina zeukan.
  Orainak arku luzean hegan egin zuen eta... Aurrean zegoen IS-2 gelditu egin zen, erretzen hasi zen, eta orduan munizioa lehertzen hasi zen...
  Magdak pozez erantzun zion:
  - Beraz, eman genien! - Eta logikoki, edo hobeto esanda, kontzeptuak nahasiz, gaineratu zuen. - Ez da gizakia armak margotzen dituena, gizakiaren armak baizik!
  Gerdak burrunba egin zuen:
  - Berriz kargatu!
  Eta neskak tenkatu egin ziren... Noski, hau ez da beraientzat "Tigre" bat, izerditan egin behar dute, baina dibertigarriagoa da horrela, batez ere zutik dagoen tanke bat azkar hozten delako. Burdina eroale ona da.
  Bigarren aldian Gerdak azkarrago eta seguruago jaurti zuen. ISek mugitzen jarraitu zuten, eta, antza, oraindik ez zuten asmatu pistolak nondik egiten zuten tiro. Eta gelditzea ez da errusiar ohitura. Behin agindu bat dagoenean... Eta bigarren obusa dagoeneko konfiantzaz helduko da helburua...
  Gerdak ezpainak miazkatzen ditu eta agintzen du:
  - Eta hirugarrena hemen...
  Beranduegi, laugarren IS-1ek tiro egin zuen mugimenduan... Eta, bitxia bada ere, jo zuen, mugitzen ari den ibilgailutik halako distantziatik ia ezinezkoa den arren, baina langileek erabakitzen dute dena! Hala ere, 85 mm-ko pistola baten distantzia luzeegia da, sartze-mugatik haratago. Baina trumoi handi bat zegoen dorrean eta aurrealdeko armadura okertu zen. Gerdak erantzunez bidali zuen kilo eta erdiko laugarren "gutun-paketea"... IS-1 tankearen kopeta zatitu eta mihi laranjak zerurantz igo ziren.
  Neskek ederki borrokatzen dute... Egun hura zortea izan zen beraientzat. Baina sobietar armadaren gaitasunak ez dira konparagarriak.
  Fritzek ahalegin guztiak egin arren, urtarrilaren 13an, esfortzu handien eta galera ikaragarrien truke, Tikhvin hartu zuten... Alemaniako unitate indibidualak inguratzetik irteten saiatu ziren haiekiko korridore bat zulatu zuten -sei dibisio alemaniar-; behin hautatutako Lev tankeekin, defentsa heroikoa salbatu nahian.
  Ninja mutilak eta lau neskek talde ezberdin batean egin zuten bidea, hiru mosketeroen estiloan. Hots, non ezin zen isil-isilik saihestu guduarekin eta gorpuen gainetik. Berez, IS-2 abandonatu behar izan zen, baina bidean, ustekabean, T-34-85 tanke arraro batekin ere egin genuen topo, T-34-76 kanoi zaharkitu eta nahiko indartsua ordezkatu behar zuen ibilgailua. .
  Ibilgailuak antzeko kaskoa eta txasisa zituen, baina dorre handiagoa kanoi luze eta lodi batekin. Pistola apur bat txikiagoa zen Panther-aren sartze-potentzian, bai proiektilaren hasierako abiadura baxuagoagatik, bai munizioaren kalitateagatik. Baina, hala ere, aldea ez zen 76 paper milimetratua bezain erabatekoa.
  "Tigre" arrunt batentzat arriskutsua da dagoeneko, "Lehoi" batentzat ez da oraindik, beraz, 100 milimetro inklinatzen dira. Nahiz eta angelu jakin batetik aukera bat agertu. Edo gorputzaren behealdean, baina baita pista zaindariak ere.
  Tankea taularatu eta tripulaziotik kendu zuten. Noski barruan odola zipriztinduta zegoen. Ibilgailua bera guztiz berria da, baina munizio-karga apala da - 35 erronda bakarrik. Kabina ez da oso zabala, baina hogeita hamalau zaharra baino hobea da.
  Gerdak adierazi zuen:
  - Eta hemen komandantearen dorrea dago. Horrek esan nahi du lehiakide indartsu bat dugula. Orain errusiarrak ez dira hain itsuak izango.
  Magdak irribarre maltzur egin zuen eta adierazi zuen:
  - Eta errusiarrak ordurako ondo jaurtitzen ari ziren, ikusgarritasun okerragoa izan arren. Horrez gain, dorrea handiagoa eta errazago sartu da!
  Gerdak barre ozen egin zuen honek:
  - Bueno, bai! Hau da gure ontzien arazo handiena eta, ziurrenik, tanke honen abantaila nagusia! Probatu, lortu!
  Charlottek abestu zuen:
  - Bat, bi, bost! "Tigre" atera zen tiro egitera!
  Christinak hartu zuen:
  - T-4 topatzeko, hankak gorago, besoak zabalago!
  Eta horrela, IS baino errazago mugitzen zen tanke batera abiatu ziren... Gerdak gogoratu zuen nola jo zuten sobietar infanteria lau metrailadorerekin. Duin mozten zuten, baina errusiarrak ez ziren konturatu ere egin non erori zitzaien halako zoritxarra. Baina, abiatuta, erasora jo zuten, granadak botaz... Pare bat, distantzia dezente egon arren, hegan egin eta dorrean lehertu ziren. Noski, 100 eta 90 milimetroko armadurarako IS elefante baten pellet bat bezalakoa da, baina burrunba desatsegina da. Bai, eta beldarrak moztu daitezke.
  Beraz, motorra martxan jarri eta atzera egin behar izan nuen. Eta orduan kartutxoak agortu ziren. Ehun soldadu gorri baino gehiago moztu zituzten.
  Gerda harritu egin zen sobietar jendearen heriotzarekiko mespretxuak. Arabiarrek, harem eta perla jauregien promesekin, ez zuten inondik inora halako dedikazioa. Baina hauek ateoak dira, ondorengo bizitzan eta Edengo lorategiei buruzko maitagarrien ipuinetan sinesten ez duten pertsonak. Eta zerk bultzatzen ditu hain burugogor borrokatzera, gerraren emaitza aurrez zehaztuta dagoenean eta hau kondenatuaren amorrua baino ez denean?
  Hau oso zaila da ulertzea eta ulertzea.
  Nahiz eta, noski, errusiar traidoreen artean asko egon. Bere existentziaren sei hilabeteetan, Vlasov-en "Askatze Armadak" sei dibisio eta bederatzi brigada bereizi zituen. Nahiz eta, noski, argi dagoen Wehrmacht-eko soldadu izatea errazagoa dela hamabost-hamasei orduz makina batean askoz ere razio okerragoak lortzeko lan egitea baino, baina hala ere... Zerbaitegatik, gerrako preso ohiek osatutako Alemaniako dibisioak ez dira. aurrealdeetan ikusgai...
  Nahiz eta, ordea, alemaniar gutxi egon gatibu, eta sobietarrak... Badirudi dagoeneko sei milioi eta erdi baino gehiago daudela. Agian ez da hainbeste Vlasovitar egongo, nahiz eta preso asko SSek kontrolatutako dibisio nazionaletan eta legioetan sakabanatuta egon. Horrez gain, errusiar batzuk nobleen eta monarkikoen formazioetara bidali zituzten.
  Baina, nolanahi ere, Tikhvin hartzea lortu zuten, eguraldia hobetu eta bonbardaketa masiboa izan arren. Prezio ikaragarria ordaindu zuten arren.
  Gerdak jaso zuen agindua eta pisu arinagoen kategoriatik hogeita hamalau jaurti zuen. Pistolaren su-tasa handiagoa da, beraz, seguruago senti zaitezke. Behin, gero bigarren bat, eta azkenik hirugarren depositua zabortegira...
  Beraz, kontu gehiago izan behar duzu. Bestela, hemen kotxean kolpatuko dira dorrearen aurrealdeko armadura baino indartsuagoa eta lodiagoa da, eta formatua ia berdina da. Kaskoa bereziki zaurgarria da. Eta errusiar tankeen artean artisauak daude. Hala ere, ahul bat ez da espetxeratuko IS-2 edo IS-1 bezalako tanke arraro batengatik. Eta ohiko formatuaren hogeita hamalau borrokalari arruntekin egon daitezke. Komandantearen dorrearen zirrikitutik, zaldien mokoen itxura dute, muturrean antena bat dutela. Nolabait ere deserosoa da halako edertasunei zuzendutako tiro bat botatzea.
  Oraingo honetan karpa dorrean dago neskekin, haien gidari izatea aukeratu zuen eta ezin ditu neskak kaldereroan utzi. Egia da, Magdak logikoki adierazi zuen:
  - Tirorik edo probokatu gabe alde egin dezakegu...
  Gurutzetako karpak, aurpegia haur bat bezala bihurrituz, esan zuen negarrez:
  - Ez - tiro egin gabe, ez da interesgarria izango!
  Magdak, hala ere, ohartarazi zien neskei:
  - Sua ireki hiru edo lau ibilgailu baino gehiago ez daudenean bakarrik. Behin betiko depositu berri hau osorik ekarri behar dugu gure unitateetara.
  Gerdak baiezkoa eman zuen:
  - Orain arte elementu berri hau ez dago garaikurren artean, eta horrek esan nahi du oraindik ere erabilgarria izango zaigula.
  Tigresa neskek ilusio neurritsuarekin jarraitu zuten ehiza. Ez zuten arrakasta handirik izan, baina beste zazpi tanke eta bost kamioi gehitu zizkioten ondasunei. Behin autotik kanpo borrokatu behar izan genuen erregaia hartzeko.
  Laburbilduz, lau txantxazale bihurri kaldererotik atera eta ia hil ziren beren artilleriaren suaren ondorioz. Esvastika-armiarma batekin garaiz altxatutako bandera bat baino ez zen erreskatatu.
  Orain lubakia zeharkatzen ari dira eta paperezko loreekin pare bat sorta ere badaude heroia gerlariei ematen zaizkienak.
  Oleg Rybachenkok, burlazko pelikula hau ikusteaz nekatuta, oihu egin zuen:
  - Zergatik erakusten dizkidazu puta madarikatu guztiak! Zenbat aldiz ikusi dezakezu errusiar jendearen hilketa!
  . 16. KAPITULUA.
  Gerra da Janeri eta bere taldeari bizitzan aurkitzeko aukera eman ziena. Hori dela eta, neskek gogoz hartu zuten parte ekialdeko kanpainan. Zergatik ez? Hau dirua eta fama da.
  Sobietar tankeen armategia ez da asko aldatu. Tanke nagusia T-34-85 da oraindik. Xasisa eta kaskoko armadurak berrogeigarren hamarkadatik geratu ziren. Bostehun zaldiko diesel motor bera, 45 milimetro aurrealdeko armadura berdina angelu batean. Babes ahulagoa kaskoaren alboetarako, Faust alemaniar kartutxoen aurrean zaurgarria.
  Dorre handiago bat bakarrik instalatu zen, 90 mm-ko aurrealdeko blindajea eta 85 mm-ko kanoi batekin. Tankea, noski, zaharkitua dago, eta ez da batere arriskutsua alemaniarrentzat!
  Neskak Goering-5 auto bat gidatzen ari dira, geroagoko aldaketa bat. Alboko armadura 178 milimetrora igo zen, eta aurrealdeko armadura 250era angelu batean. Depositua bera gas-turbina motor batez hornituta dago eta britainiarrak orduko 60 kilometrora bizkortzen ditu.
  Janek galdetu zion Gunner Gringetari:
  -Ondo ikusten duzu?
  Nekazari gudariak ziur erantzun zion:
  - Hemen ikusgarritasuna bikaina da! dena ikusten dut!
  Malanya barre egin zuen eta zaunka egin zuen:
  - Errusiarrak zapalduko ditugu!
  Matildak ziur baieztatu zuen:
  - Bai, egingo dugu!
  Goering-ek 5 bira ematen du, pistolak oskol bat botatzen du. Hogeita hamalau sobietarren dorrea erauzi dute. Neskek poz-pozik garrasi egiten dute. Benetan uste dute hau guztia bikaina dela. Eta are pozgarria da sobietar tankeen tripulazioak hiltzen ari direla.
  Jane-k ahots leunez txio-txintxo egin zuen:
  - Denak errautsetan ezabatuko ditugu... Eta Mosku gure azpian egongo da!
  Hala ere, meatze-eremuekin estropezu egin ondoren, tanke alemaniarrak gelditu egin behar du. Errusiarrak oso estu gotortu ziren. Eta tankearen aurkako triku asko. Artilleria aktiboki bonbardatzen ari da.
  Gringetak dio frustrazioz:
  - Honela ateratzen da... Bloke gogor batekin egin dugu topo!
  Jane-k itxurazko konfiantzaz erantzuten du:
  - Ez, goizera arte ez da gertatzen... Apurtu dezagun opera!
  Alemaniako borroka ibilgailua zertxobait gelditu zen. Jet erasoko hegazkinak agertu ziren zeruan, eta teletankeak erabili ziren. Dirudienez, meatze-eremuak suntsitzen saiatzen ari ziren.
  Lehergailuekin autoak kontrolatzen zituzten irratiz. Gas jaurtigailu mugikorrak ere erabili ziren. Literalki Armada Gorriaren posizioak suz eta suz bonbardatu zituzten.
  Gringetak atsekabetuta adierazi zuen:
  - Gerran gero eta zikinkeria gehiago dago, eta gero eta balio gutxiago!
  Honekin ados egon behar zuen Janek:
  - Selyavi! Ai, nolabait galtzen dugu!
  Gringetak zuzendu zion komandanteari:
  - Baino, ez gu, gure aurkariak baizik! Blokeotik aterako gara orain, eta borroka egongo da...
  Alemaniako tankea tiro egiten ari zen, nahiz eta ezer ikusten ez zegoen. Janek oinak biluziak igurtzi eta kantatu zuen:
  - Ez dugu gaizki pentsatu behar - behin betiko desagertuko gara! Bada bide bat labirintotik irteteko, edozein bide hiletatik!
  Gringetak irribarre batekin txio txioa egin zuen:
  - Alaia dagoenak barre egiten du...
  Nahi duenak lortuko du...
  Bilatzen duenak beti aurkituko du!
  Malanyak, abestuz eta hortzak dir-diruz, gaineratu zuen:
  - Garaipenaren alde borrokatzera ohituta daudenek gurekin kanta dezatela!
  Hainbat ordu iraun zuen kanoikadak, eta, azkenean, Alemaniako tankeek aurrera egin zuten. Hainbat kalibretako artilleria eta tankeen aurkako kanoi sobietarrekin egin zuten topo. Hala ere, sartze ahalmena nahikoa ez zela uste zen. Alemaniarrek aurrera egin zuten... 203 mm-ko kanoiak tiroka hasi zirenean bakarrik agertu ziren kaltetutako lehen ibilgailu naziak.
  Janek xuxurlatu zuen zalantzarik gabe:
  - Jauna... Utzi edalontzi hau nigandik!
  Gringuetak ziur esan zuen:
  - Ezin dituzu bi heriotza izan, ezin duzu bat saihestu! Beraz, zerbait bada hurrengo munduan biziko gara!
  Malanyak xuxurlatu batean galdetu zuen:
  - Nolakoa da mundu hori?
  Gringetak ez zuen konfiantza handiegirik esan:
  - Gurea baino hobea dela uste dut!
  Malanyak xuxurlatu zuen erantzunez:
  - Jainkoak eman diezaiela itsuei begiak ireki eta konkorren bizkarra zuzentzeko!
  Izan ere, Jane mundu hori nolakoa izan zitekeen galdetzen hasi zen. Agian mundu hau are irrazionalagoa eta seguruagoa da. Janek gerria bira eman eta aldakak mugitu eta txio egin zuen:
  - Aukera oso interesgarria da - hil eta hurrengo mundura joateko! Orduan, zer itxaroten gaitu hor? Bertan ezagutuko ditugu Lurrean maite genituenak ala lagun berriak egin beharko ditugu?
  Gringetak txakurra oin hutsez mugitu zuen eta txistu egin zuen:
  - Mende berriak izango dira, belaunaldi aldaketa... Baina inork ez du Lenin izena ahaztuko!
  Eta barrez lehertu zen, bere barre apur bat ero. Nekazari gudaria zen, hanka biluzi eta dotoreak aktiboki mugitzen zituen eta hatzak jolasten ari ziren.
  IS-3 bat harrapatu nuen bistan... Hori ez da egia. Denek ez dute kolpatuko, eta hala egiten badute, oskolak, pikearen muturren kontra talka eginez, errebota egin dezake. Baina neskak bazekien zer egiten ari zen. Tiro egin zuen eta purrusta egin zuen:
  - Lainoen ertza, suntsitu dezagun beitaz!
  Matildak gainera abestu zuen:
  - Eta "Agdam" hau, edan dezagun andreei! Super andrea!
  Gringuetaren jaurtiketa zehatza izan zen. Obusak dorrearen aurrealdeko armaduraren beheko aldea jo zuen, hutsunean sartuta. Eta eragin suntsitzailea sortu zuen erreboterik gabe. Hau da sortu den egoera. Zehatzago esanda, bost sobietar tanke-tripulazioak ia berehala hil ziren. Eta emakume ingelesek krimenak gehitu zituzten euren zerrendara.
  Malanya orroa egin zuen, metrailadoreak aktibatuz. Soldadu askok Hitlerren tankera arakatu nahi zuten.
  - Baina pasaran, ez hurbildu, mutil! - Neska polit batek oihukatu zuen eta metrailadorea bota zuen aitzindari ausartei.
  Jane-k txio-txintxo egin zuen, bere orpo hutsa armaduran kolpatuz:
  - Ai, mutilak, mutilak, mutilak... Bat-batean nahigabe bihurtu zineten! Itxuraz lur madarikatu honetarako, nobleegia zara!
  Eta neskak, jaunaren alabak, errukirik gabeko balak zulatuta zeuden mutil oinutsik, urratu eta zikin haiek pena ematen zuten. Zein triste eta zaila den guztia.
  Gringetak berriro tiro egin zuen, SU-100 kanoi autopropulsatuan sartu zen eta txio egin zuen:
  - Eta txitxarroa korrika joango da botilak entregatzera!
  Malanyak ezpainak miazkatu zituen mihi gorriarekin eta plastikozko botila batetik Coca-Cola zurrutada hartu zuen, esanez:
  - Noski ezetz! Emaidazu ardo pixka bat eta zigarro pakete bat!
  Matildak, depositua kontu handiz aurreratuz, txistu egin zuen:
  - Zigarroak pozoia dira...
  Janek erritmoa hartu eta jarraitu zuen:
  - Hori bai, jendeak esaten du!
  Gringetak tiroz eta txistuka erantzuten du:
  - Ez dago nikotina baino okerragorik!
  Malanya barre egin zuen eta haserre egin zuen:
  - Jarri zigarro pakete bat su-kaxan!
  Matildak erantzunez gehitu zuen, bere bularreko titi gorritxoa urratuz:
  - Hori bai, jendeak esaten du...
  Janek irribarre batekin amaitu zuen, mihia ateraz.
  - Baina erretzen dut...
  Malanyak aplomboz amaitu zuen:
  - Eta oso pozik nago!
  Neskek barre egin zuten, gerezi koloreko mihi luzeak erakutsiz. Janek esan zuen irribarre batekin:
  - Zigarroa da hiltzailerik eraginkorrena, batez ere bezeroaren aurka!
  Malanya gehitu zuen:
  - Zigarroa fusil isil bat bezalakoa da, baina afizionatu baten eskuetan ere hilgarria da!
  Gringetak pistola tiro egin zuen eta irribarrez esan zuen:
  - Zigarroa frankotiratzaile fidagarriena da, beti hiltzen du!
  Matildak depositua apur bat moteldu zuen muinoan eta txistu egin zuen:
  - Zigarroak mingotsa du, baina gozokiak baino gehiago erakartzen du!
  Janek hasperen handia egin zuen eta hausnartu zuen:
  - Zigarroa neska gaiztoa bezalakoa da, baina harekin banatzea askoz mingarriagoa da!
  Gringetak barre egin, tiro egin eta orro egin zuen:
  - Zigarro batek, granada batek ez bezala, botatzean, bizitza luzatzen du!
  Neskak isildu egin ziren. Haien tankeak patin egin zuen berriro, lubaki batean amaituz. Atera behar nuen. Gudariak urduri samar zeuden. Sobietar defentsa oso indartsua da.
  Jane-k honako hau esan zuen filosofatzen:
  - Gerran, helbururako biderik motzena biribilgune bat da, eta egia hutsa engainu zital bat da!
  Gringetak, kanoi sobietar bat apurtu ondoren, ondo zuzendutako tiro batez, honako hau esan zuen:
  - Biribilguneko maniobra batekin litekeena da zure helbururako bidea laburtzea!
  Malanyak metrailadorearekin tiro egin zuen eta txio-txilo egin zuen:
  - Bizitza gorria da, baina odol gorriarekin uzten du!
  Matildak laburbildu zuen:
  - Gerran, bizitzak balioa galtzen du, baina zentzua hartzen du!
  Neskek gerran jarraitu zuten. Filmatu egiten zuten, eta aldi berean aforismoak konposatzen zituzten joan ahala.
  Janek ostikoka eman zuen oin hutsez eta esan zuen:
  - Gerra senargaia bezalakoa da, traizioa jasan dezakeena, baina ez du lozorroan gelditzen uzten!
  Gringetak tiro egin zuen eta gogotsu esan zuen:
  - Gerra gizonen gorputzak irensten duen emakume lizunkorra da!
  Malanya esan zuen erantzunez:
  - Adin guztiak gerraren menpe daude, maitasuna bezala, baina ez da denbora-pasa atsegina!
  Matildak beharrezkotzat jo zuen gehitzea:
  - Gerra, kortesana bezala, garestia eta aldakorra da, baina oroitzapen heroiko bat uzten du beti!
  Janek txakurrari buelta eman zion bere hatz dotore eta biluziekin, eta kuxkuxa egin zuen:
  - Gerran ez da ametsetan bezala, ezin duzu emozio indartsurik gabe egin!
  Gringetak irribarrez tiro egin zuen eta erantzun zuen:
  - Mundua aspergarria eta lasaigarria da, gerra interesgarria eta zirraragarria da!
  Matildak, pozik koka-kolaa hartzen, jarraitu zuen:
  - Gerra odola eta izerdia da, kemena erditzen duten kimuak ernaltzen ditu!
  Malanya barre egin zuen eta esan zuen:
  - Gerra prozesua zein interesgarria den, denek nahi dute amaiera!
  Janek behatzak biluziak pistolaren bularraren gainetik pasa zituen berriro eta kantatu zuen:
  - Gerra ez da liburu bat, ezin duzu itxi, ezin duzu zure burkoaren azpian ezkutatu, zuk ere zikin dezakezu!
  Gringuetak aplomtasunez txio egin zuen:
  - Gerra erlijio bat da: fanatismoa, diziplina, sumisio zalantzagabea eskatzen du, baina bere jainkoak hilkorrak dira beti!
  Malanya barre egin zuen isil eta esan zuen:
  - Gerran, kasinoan bezala, arriskua handia da, baina irabaziak gutxi iraungo du!
  Matildak hortzak agerian utzi eta zaunka egin zuen:
  - Soldadua hilkorra da, aintza ahaztuta dago, garaikurrak higatzen dira eta sarraski berri bat hasteko arrazoiak baino ezin dira kendu!
  Janek sotilki egiaztatu zuen:
  "Hiltzaile bat mespretxatzen dugu frontoian soldadua ez bada, eta lapur bat are gehiago mespretxatzen dugu gudu-zelaian maraude bat bada!"
  Gringetak barrezka egin zuen berriro eta txistu egin zuen:
  - Soldadu bat bere armadura ausardia eta ohorea duen zalduna da! Baron jenerala, zuhurtzia eta adimena duen koroa!
  Malanyak irribarrez esan zuen:
  - Soldaduak harro jotzen du, pribatuak gutxiesgarria!
  Matildak zintzo erantzun zion:
  - Erasotzen lehena hil daiteke, baina azkena ez da gogoratuko!
  Janek arnasa hartu zuen:
  - Hobe da lehena izatea harrapakina banatzen erasoan baino!
  Gringuetak gaineratu zuen irribarrez:
  - Gerra emakume bat bezalakoa da, gizonak bakarrik etzan gabe hautsi gabe!
  Malanyak duintasunez erantzun zuen:
  - Emakume batek, gerra batean ez bezala, ez du presarik gizon bat hiltzeko!
  Matildak esan zuen irribarrez:
  - Gerra, emakumeak ez bezala, ez da inoiz asetzen esleitutako gizon kopuruarekin!
  Janek palanka biratu zuen berriro hatz hutsekin eta esan zuen:
  -Gerra da emakume aseezina, gizonak ez dira inoiz nahikoa berarentzat, eta ez dio emakume bati uko egingo!
  Horren aurrean, Gringettak beharrezkotzat jo zuen aforismo zintzotsu bat erreproduzitzea:
  "Emakumeei ez zaie borrokatzea gustatzen, baina gizon bat hiltzeko gogoa ez da bala bat baino askoz okerragoa!"
  Malanyak kobra baten antzera astindu zuen, mihi arrosa botaz:
  - Bala txiki batek gizon bat hil dezake, zoriontsu egin, bihotz handiko emakume bat!
  Irribarre sarkastiko batez gehitu zuen Matildak:
  - Bihotz handi batek interes txikian eramaten du askotan!
  Neskek ohar zintzoak trukatzen amaitu eta gudu zelaira adi-adi begiratzen hasi ziren. TA-311 eraso-hegazkinak zeruan zihoazen, tropa sobietarren posizioetara tiroka. Poliki-poliki bada ere, Hirugarren Reich-eko koalizioa aurrera zihoan. Eta gorpuak irentsiz pixka bat freskatzea lortu zuen.
  Neskak, aspertuta, berriro txantxak egiten hasi ziren aforismoekin:
  Janek txistu egin zuen:
  "Gerrak ez du emakume aurpegirik, baina gizonak emazteak baino hobeto odoltzen ditu!"
  Gringetak tiro egin eta arraskatu zuen:
  - Gerrak ez du poza ekartzen, baina instintu erasokorra asetzen du!
  Malanyak txistu egin zuen erantzunez:
  - Poza gerran, etsaien gorpuak prezioan bakarrik daude!
  Matildak, beldarretan barrena, gehitu zuen:
  - Gerra soro baten goldaketa da: gorpuz ernaltzen da, odolez ureztatzen da, baina garaipenean ateratzen da!
  Janek tiro egin zuen eta erantzunez:
  - Garaipena gorpu eta odoletan hazten da, baina ahulengandik fruitua ematen du!
  Gringetak tiro egin zuen, hogeita hamalauak edalontzi bat bezala hautsiz, eta txistu egin zuen:
  - Gerra gizon jaten duen lore bat bezalakoa da, argitsua, haragijalea eta usain txarra duena!
  Malanyak pedala igurtzi zuen oin hutsarekin eta esan zuen:
  - Gerra aurrerapenaren ama da eta alferkeriaren amaordea!
  Matildak hartu eta orro egingo du:
  - Eta gerran, soldadu baten bizitzak ez du balio, baina jeneralak galera ere bai!
  Janek eskuaren ertza bularrean zehar pasatu eta txin-txin egin zuen:
  - Bakea nahi baduzu, piztu beldurra gerra nahi baduzu, piztu barrea!
  Gringetak hartu eta tiro egin zuen, oin hutsez arma seinalatuz, kantatuz:
  - Barrea ez da bekatua gai militarretan barre egiteko ez bazara!
  Malanya-k barre egin zuen eta arrakasta handiz haserretu zuen:
  - Gerra zirku bat bezalakoa da, irabazleak bakarrik du azken barrea!
  Matildak tankea gidatu zuen, aitzindari pare bat birrinduta, eta esan zuen:
  - Gerran zirko batean bezala da, hiltzaile maltzur eta serio bat bakarrik!
  Neskak isildu ziren berriro. Nekatuta daude txantxak egiteaz. Oro har, gerra ez da oso polita.
  Janek gogaituta pentsatu zuen: Britainia Handiak alemanen aurka galdu zuen. Nahiz eta britainiarrek zenbat lurralde konkistatu zituzten. Eta zenbat Alemania hori! Britainia Handia inperio kolosala bihurtu zen. Baina ezin zituen bere koloniak digeritu. Hirugarren Reichak boterean ingelesak gainditu zituen eta komandanteak ere askoz indartsuagoak eta gaitasun handiagoak izan ziren.
  Eta naziak Londresera etorri zirenean, historia amaitu zen Ingalaterrarentzat. Inperio berri bat sortu zen, aurrekaririk gabeko boterearekin. Herri eta herrialde askok bere tropetan zerbitzatzen dute. Eta zer esan dezakegu: Hirugarren Reich-ak, hegoak zabalduz, Britainia ito zuen.
  Baina 1940an, Frantzia konkistatuta, Hitlerrek eskuzabaltasunez bakea eskaini zion Churchilliri. Eta onartzea beharrezkoa zen: sen onak agindu zuen Britainia Handiak ezin zuela gerratik ezer irabazi, ezta teorikoki ere, baina gal zezakeela. Hitlerrek Ingalaterraren aurkako aire-guduan borrokatu zuen indar erdian. Atzerapen handiarekin, tropak Afrikara eraman zituen. Sobietar Batasunera joan zen. Baina horrek guztiak hondamendia atzeratu besterik ez zuen egin.
  Alemanek, okupatutako lurraldeak erabiliz, bi frontetan borrokatzeko indarra aurkitu zuten Japoniak konfiantzaz irabazi zieten amerikarrei. Eta orduan Stalinek traizio egin zuen tregua amaituz. Britainia Handia belauniko erori zen eta Hirugarren Reicharen parte bihurtu zen.
  Garaipen askok Wehrmacht-i garaiezintasunaren aintza irabazi zion. Jane eta bere lagunak gogoz sartu ziren Hitlerren armadan zoriontasuna eta maila bilatzeko. Eta partzialki lortu zuten hor.
  Beraz, zer? Orain bi Aberri dituzte: Alemania Handia, Britainia Txikia.
  Jane-k Coca-Cola trago bat hartu zuen eta txio egin zuen:
  - Maitasuna eta heriotza, ona eta gaizkia... Zer den santua, zer den bekatua, hiltzaileei berdin zaie!
  Gringetak erantzunez kantatu zuen, beste jaurtigai bat bidaliz:
  - Maitatu eta ausartu, utzi gaiztoak gobernatzen, baina bakarra ematen zaigu aukeran!
  Neskak apur bat animatu ziren. Beno, egia esan, tonu txiki batean zure burua sintonizatu dezakezun bezainbeste. Gazteak, alaiak, kementsuak eta zorte handikoak dira. Hainbeste borrokatzen dute eta ez da scratch bakar bat ere. Deposituan urratu egingo direla kontuan hartu ezean.
  Malanyak gogor adierazi zuen:
  - Eh, Churchillek Hessen eskaintza onartu eta SESBrekin gerran sartu behar zuen. Orduan planeta osoa gobernatuko genuke, eta azkenean Alemania ere zapalduko genuke!
  Pozik kantatu zuen Matildak:
  - Alemania ona da guduan, lehoi britainiarra da onena!
  Malanya baieztatu zuen:
  - Bai, Britainia Handiko gure lehoia da onena!
  Janek esan zuen irribarrez:
  - Oraindik badugu aukera! Hitler hilko da eta Alemaniako Inperioa eroriko da!
  Gringetak jaurtiketa bat jaurti zuen eta partzialki onartu zuen:
  - Bai, eroriko da! Harrapari haragijaleak dira, baina horrek hobetuko gaitu?
  Malanyak filosofikoki adierazi zuen:
  - Erregimen gogor baten pean batasuna hobe da kaosa eta alperkeria bigun baten azpian!
  Matildak bere zola biluziak pedalei sakatu eta zaunka egin zuen:
  - Gu ere Marten egongo gara! Eta eguzki sistematik harago!
  Janek Gioconda irribarre batekin erantzun zion:
  - Lehenik eta behin erregimen bateratua ezarri behar dugu Lur planetan!
  Gringetek, hartu eta sutsu kantatu zuen:
  - Eta ez dugu onartuko erregimen hau aldatzen!
  Malanyak gogotsu adierazi zuen:
  - Baina zu sudurrarekin uzteko, sudurra aldatu behar dut!
  Neskek beti bezala zortea dute. Orain haien depositua lubakien lehen lerrora iristen da. Eta lurra urratzen du bere beldarrekin. Gudariak barre egiten dute.
  - Denak zapalduko ditugu!
  Pistola bat arrabolen artean itsatsita geratu zen, eta depositua gelditu egin zen. Neskak kotxetik atera ziren oraindik estuegi eta beroegi zegoen deposituan. Baina kanpoan arriskutsua da, erre zaitezke.
  Gudariak lasterka joan ziren, takoi hutsik keinuka eta kantuan:
  - Neska jostalariak gara, lagun onak, beno, azota ditzagun oin biluziak, puma jostariak!
  Jane, korrika, ohartu zen:
  - Hemen gaude, Marine Espazialak!
  Malanyak irribarre batekin baieztatu zuen:
  - Bai espaziora eta bai lurreratzeko indarra!
  Eta Gringetak hartu eta besoetan ibili zen uluka:
  - Super gerlaria naiz! Denak hilko ditut!
  Matildak erantzunez hartu eta txistu egin zuen:
  - Pozoia tantaz tanta Fuhrer-era!
  Janek barre egin zuen eta abestu zuen:
  - Kolpea gogorra da, eta Fuhrer ahalguztiduna!
  Gudariak korrika egin zuten, oinutsik zapalduz, hondakinen, birrindutako, oso berotutako burdinaren, habe mota ezberdinen eta garezur hautsiaren gainean.
  Janek kantatu zuen:
  -Ulertuko nauzu... Ulertuko nauzu... Ulertuko nauzu, eta ez duzu herrialde hoberik aurkituko!
  Neskarentzat atsegina da korrika egitea, hankak ez oso zakarrekin, zidor-bidetik eta hondakinetatik. Benetan dibertigarria da.
  Gringetak kantatu zuen:
  - Udan, eguzkia goian ari da...
  Malanya-k abestia onartzen zuen:
  - Alta... Alta!
  Matildak gehitu zuen:
  - Uda, heriotzatik urrun gaude! Urrun!
  Gudariak nabarmen animatu ziren. Izan ere, zer plazerra den horren kementsu mugitzea eta jauzi egitea.
  Janek barre egin zuen eta esan zuen:
  - Heriotza konbentzio bat da, desohorea erabatekoa da!
  Gringetak oin biluzi bat bestearen kontra igurtzi eta txistu egin zuen:
  - Guk ere oporrak izango ditugu! Eta horrekin garaipena!
  Malanya esan zuen eszeptikoki:
  - Gureak ala alemaniarrak?
  Matildak irribarre egin zuen eta abestu zuen:
  - Su hilgarri bat itxaroten gaitu...
  Janek erantzun zuen:
  - Baina indargabea da...
  Gringetak ulu egin zuen pantera bat bezala:
  - Denek dute hilkutxa bana...
  Malanyak hartu zuen eta, tiroka, txistu egin zuen:
  - Boche batailoia bere hilobira joan da!
  Matildak atzera bota zuen:
  - Legio oso bat hilobira joan da!
  Eta neskek hartu eta miau egin zuten... Zaldi lirainak bezalakoak dira. Eta hain hanka politak, biluziak eta beltzaranak.
  Janek hartu zuen eta atsegin handiz txistu egin zuen:
  - Eta ni kobra bat naiz! Eta ni kobra bat naiz! Ez bear batere!
  Gringetak garrasi egin zuen erantzunez:
  - Kobra batentzat polita da hodeietara hegan egitea!
  Eta neskek buruak kolpatuko dituzte. Txinpartak begietatik hegan egiten dute ordua helduko balitz bezala!
  Malanyak hartu eta txistu egin zuen:
  - Hitler da kaput!
  Matildak lagundu zion:
  - Eta Stalin kaput da!
  Janek aldakak astindu zituen eta txio-txintxo egin zuen:
  - Argiaren gudaria naiz, zure belauniko basatiak... Lurraren aurpegitik kalumnia egiten duten guztiak ezabatuko ditut!
  Malanyak hartu eta orro egin zuen:
  - Eta Hitler tontoa da, tabakoa erretzen du! Pospoloak lapurtzen ditu eta ez du gaua etxean pasatzen!
  Matildak irribarre egin zuen sarkastikoki eta galdetu zuen:
  - Zer uste duzu, Fuhrer-ak dauka?
  Gringetak oin hutsez errautsari ostikoka eman zion eta garrasi egin zuen:
  - Noski ezetz! Laurok egingo diogu putada!
  Malanyak begiak bildu eta xuxurlatu zuen:
  - Oh, oso polita da jadezko haga bat ahoan eduki eta mihiarekin sentitzea!
  Matildak xuxurlatu zuen arnasa batez:
  - Zein handia den! Eta dena bikaina izango da!
  Neskek gero eta gorago egiten zuten jauzi. Baina haien depositua konpondu zuten eta itzuli behar izan zuten. Gudariak atzera egin eta txistu egin zuten:
  - Hau da gure tankea! Handia izango da!
  Jane bat-batean Robin Hoodi buruzko maitagarrien ipuina gogoratu zuen. Joe txikia dago, mutila sherifak harrapatu zuen. Mutilak torturatu egin zuten: erretilutik gora bota eta takoiak frijitu zizkioten.
  Garrak mutilaren oin biluzi eta zakarrak miazkatu zituenean... Janek kitzikapena sentitu zuen hemen, eta benetan nahi zuen sexua. Hemen sartu ziren. Batez ere, Japoniako Ninja Crucian karpa. Mutil ilehoria oso ederra da, eta perfekzio maskulino handia du. Eta oso polita da hain azala garbi eta leuna zure bularrekin ukitzea.
  Janek hatza hanken artean jarri nahi zuen, baina lotsatu egin zen eta iritziz aldatu zuen. Nahiz eta, egia esan, horrelako ekintza bat oso atsegina den!
  Jaunaren alabak esan zuen:
  - Itsasoko olatuan eta su amorratuan! Eta su gogorra, eta amorratua!
  Neskek berriz ere Goering-5 mugitu zuten sobietar tropen posizioetara. Stalin bera ziur asko izutu zen nazien aurrerapena ezagutu zuenean. Benetan, nola ez zara urduri jarri hemen? Makina handi bat dabil zuregana, baina ez dago ezer erantzuteko. Hogeita hamalau, ezin duzu E seriearen aurka borrokatu. Eta are gehiago AG piramidaletatik.
  Eta Stalin itxuraz harrituta dago. Deitu bederen labezomorro bati zure aholkulari izateko. Ez soinurik, ez zentzurik, ez ur zipriztinarik! Izorratu egingo zarela dirudi!
  Janek esan zuen irribarre batekin:
  - Eta Stalinek, Churchillek ez bezala, beti gogoz onartzen zituen Hitlerren esku-orriak eta bakearen bila joan zen!
  Gringetak gogotsu kantatu zuen:
  - Esadazu zer den mundua! Eguzkia eta haizea erantzungo dizute!
  Malanyak gogotsu adierazi zuen:
  - Eta ume indartsu eta osasuntsuak izango ditugu!
  Matildak barre egin zuen eta xuxurlatu zuen:
  - Mundua ez da xake-taula, eta Hitler ez da erregea!
  Janek zuzendu zion bere lagunari:
  - Erregea baino altuagoa da! Eta planetaren aurpegitik kenduko dugu!
  Gringetak hartu eta orro egin zuen:
  - Britainiarren handitasuna, planetak aitortua! Faxismoa ezpata kolpe batez zapaldu zen!
  Malanyak gogotsu gehitu zuen:
  - Munduko nazio guztiek maite eta estimatzen gaituzte!
  Matildak, bere lehen maitasuna aurkitu duen neska baten ilusioz, gaineratu zuen:
  - Sinesten dut, eraiki dezagun komunismo santua!
  Janek barre egin zuen eta esan zuen:
  - Eta alemaniarren gidaritzapean, komunismoa benetan eraiki daiteke!
  Gringetak bekokia jo zuen pistolaren bularrean eta kantatu zuen:
  - Txantxetan ari gara, orain komunismoa eraikiko dugu! Eta Stalin gure super eta heroia izango da!
  Malanya gehitu zuen, argituz:
  - Hilkutxa batean, noski!
  Gringuetak erraz baieztatu zuen:
  - Noski, hilkutxa batean!
  Janek esan zuen filosofikoki:
  - Erregea zein handia den, hilobira joango da, ehiztaria bezala!
  Gringetak irri maltzur batekin gehitu zuen:
  - Politikari batek beti gezurra esaten du, bera bakarrik hiltzen da benetan!
  Malanyak oin biluziak klik egin eta esan zuen:
  - Hilezkortasuna benetakoa da, baina heriotza ilusioa da!
  Matildak aforismo bat ere eman zuen:
  - Erregeek edozer egin dezakete, baina bat ere ez, errege batek ezin du hilobitik lurrera ihes egin!
  Jane-k txio egin zuen:
  - Bizitza laster amaituko da...
  Gringetta aplomoz lagunduta:
  - Laster joko da puntua!
  Malanyak metrailadoreak jaurtitzen ditu sobietar infanteriari, eta txistu egiten du:
  - Ai, ama, ama, erruki ezazu zure semeaz!
  Matildak, barreari eusteko zailtasunak zituela, gaineratu zuen:
  - Azken finean, ez zaio egun bat ere geratzen bizitzeko!
  Janek filosofikoki pentsatu zuen:
  - Denek ederki bizi nahi dute, baina gutxi batzuk bakarrik hiltzen dira duintasunez!
  Gringuetak irribarrez erantzun zion:
  - Heriotzak arazoak agintzen ditu, lorpen izpiekin distira egiten ez badu!
  Malanyak txistu egin zuen hortzak agerian utziz:
  - Hobe da heriotza ona bizitza kaskarra baino!
  Matildak erronka egin zion:
  - Ona da askatasunean Jainkoa izatea, baina txarra da kartzelan deabrua izatea!
  Gringetak irribarre pozoitsu batez adierazi zuen:
  - Eta maskorrik gabe geratu gara... Ados, hau izugarrizko tragedia da! Ez deuseztatzeko opari bakar bat ere!
  Jane-k arbuiatu egin zuen.
  - Opari berriak eta beste presidente batzuk egongo dira!
  . 17. KAPITULUA.
  Egun honetan, 1947ko urriaren 10ean, Friedrich, beti bezala, galgo eta nekaezina, azkar ibili zen Me-362 aireko zaldi gainean. Mutilak ez zuen nekearen itzalik ere sentitu, hunkituegi zegoen, eta hala ere tiro bat galdu gabe. Gauez, konponketa taldeek, batez ere amerikarrek, kaltetutako ekipo batzuk martxan jarri zituzten. Hain zuzen ere, "Pattons"-ak berriro bideetan bira egin ziren, gainera, ibilgailu horietako pare bat zerbitzuan sartu ziren atzerritik transferitu ondoren, jada ezarritako trenbideetatik. Alderdiak, noski, saiatu ziren, baina ohi baino askoz okerrago egin zuten. Ukrainako Aitaren hauteskundeetan, Banderak garaitu zuen, eta traizioa eta desertzioa areagotu egin ziren alderdikideen artean. Gainera, mugimendu alderdikoiaren komandantea, Voroshilov, gaixotu zen... Eta haren ordezkorik ez zen garaiz aurkitu... Hala, faxisten nazioarteko greba taldearen hornidura nahiko asegarria zen. Bai, lurpeko borrokalari ausartek eta sabotatzaile heroikoek arrakasta lortzen zuten batzuetan, baina ez maila taktikoaren gainetik. Gainera, kapitulatu diren aliatu berrien agerpenak SESBen garaipenarengan fedearen beherakada handia eragin zuen, eta horrek eragin zuen ezkutuan dauden elementuak, argi eta garbi edo ezkutuan, faxisten alde pasatzea.
  Kraikov Armada Gorriaren eta Poloniako Armadaren artean desertoreen kopuruak gora egin zuen bereziki. Poloniarrek, nazien eta bereziki mendebaldeko kapitalisten promesak sinetsita, serioski kontatzen zuten ekialdean inperio handi bat sortzea, Errusiaren kontura! Noski, poloniar komunista guztiak ez ziren sobietarrei leial geratu, baina gainontzeko ñabardura politikoak... Liberalak bereziki fidagarriak dira... Beraz, poloniar unitateak Moskuko Bulgen gainean errenditzen hasi ziren ia berehala erasoaldiaren hasieratik. ... Zorionez, gutxi ziren eta horrek oraindik ez zuen eragin erabakigarririk izan gerraren ibilbidean .
  Friedrichek berak egin zituen lehen hegaldiak, beste pilotuengandik urrunduz. Ikusi zuen etsaia jada ez zela hain trinkoki tropel naziekin topo egiten suarekin, eta tankeen zirien bidean ia ez zegoen meatze-eremurik geratzen. Baina sobietar soldaduek burugogor borrokatu zuten. Infanteriak ez zuen surik ireki eta tankeak ixten utziz, haien arrastoak edo granada sorta bat lehertzen edo botil erregaiekin su ematen saiatzen ziren.
  Terminator mutilak puntuazioa handitu zuen batez ere sobietar armen kontura. Gainera, plano horizontaletik tiro egitea, urpekaritza batean denbora galtzea saihestuz. Egia da, segadan kokatutako hainbat tanke ere suntsitu ziren. SESB abiazioa inaktibo zegoen. Goizean, zazpi U-2 hegazkin baino ez ziren agertu, gero lau Lagg. Oro har, Friedrichek solasaldi labur bat izan zuen haiekin, gatilloa arin sakatuz... Eta gero, beti bezala!
  Lehendik ahulduta zeuden borroka-puntuak zapaldu ostean, tanke naziak zelaian zehar eta lubakietara joan ziren... Tankeen aurkako lubakiak eta trikuak ere topatu zituzten jadanik seigarren eta neurri batean bosgarren defentsa-lerro honetan (zortzi ziren). Guztira). Sobietar artilleroak urduri zeuden eta urrunetik tiroka hasi ziren. Artilleria faxista gupidagabea zen, eta abiazioa... Orain arte, patinaje-pista bat bezala, dena txikituta zegoen. Tira, Friedrich, beti bezala, denen aurretik dago, gogotsu eta freskoagoa. Aldaketak gertatu ziren tropen eraketan, metraileta indartsuez armatuta, pattoiak hartu zuten aurrea. Bere burua sakrifikatzen duten baina amore eman nahi ez duten kamikazeen galerak murrizteko erabaki behartua...
  Friedrichek hirugarren hegaldia egin zuen bere lagun Helgarekin. Hemen ezagutu zuten lehen aldiz sobietar hegazkin sorta gutxi gorabehera. Horien artean ere bost Br-3 zeuden (nondik atera zituzten). Bitxia bada ere, SESBeko bonbardatzaileak berehala itzuli ziren alemaniar batekoak ikusita, eta borrokalariak haiengana joan ziren.
  Friedrichek lasai tirokatu zuen autoak hurbildu nahian. SESBeko heroiaren izar batekin bateko bat barne fuselajean. Esperientziadun gerlaria, ordea, hodeietara sartzen saiatu zen, baina Friedrich Bismarck bezalako munstro baten aurka, okerragoa izan zen. Terminator mutilak, bat ere galdu gabe, hogeita hamasei borrokalari eta lau eraso-hegazkin bota zituen aldi berean, abiadura piztu eta bonbardatzaileen atzetik joan zen.
  Hemen, ordea, Friedrichek aurkitu zuen bere autoak ez zuela hainbesteko presarik, eta behartutako motor batekin ere ez zela 740 kilometrora iristen. Arrazoia argia da, Friedrichek 30 mm-ko Mr-108 kanoiak Mr-103-rekin ordezkatu zituen, zeinak, hasierako 960 metroko segundoko jaurtigaiaren abiadurarekin, askoz eraginkorragoak baitira tankeen eta etsaien borrokalarien teilatuak oso batetik sartzen. distantzia luzea, baina ia bider eta erdi astunagoa eta baxuagoa, minutuko 420 tiro-abiadurarekin (hala ere, Friedrichek, oro har, nahiago zuen obus bakarrak jaurtitzea trantzean erortzen zen bitartean!). Eta pistoletarako munizioa handitu zen batez ere Frederickentzat. Beraz, bonbardaketekin harrapatzea ez zen lan erraza izan. Hainbat He-362 arin izan ziren gazte ausartaren aurrean. Kazkabarra bezala erori ziren laboreetan, ibilgailu sobietarrak zapaldu eta oinazetuz. Gainera, Br-3, motelagoa eta gaizki armatua izanik, harrapakin erraza bihurtu zen pilotu terroristentzat. Friedrich jaiaren amaieran iritsi zen, baina hala ere dozena bat errematatu zituen, berrogeita hamar kanporatu zituen. Hala ere, mutilak ez zuen lortu berrehun eta berrogeita hamahiru autoko bere aurreko errekorra gainditu.
  Friedrich ilusio handiarekin itzuli zen bere ariman. Irabazi zuen eta irabazten ari da! Eta nire traizioaren inguruko pentsamenduak guztiz desagertu ziren. Gazteak bere buruari ere esan zion:
  - Zergatik aurreiritzi hauek! Aberria zure lagunak eta seme-alabak hazten dira! Eta SESB ez da aberria, nazioen kartzela baizik!
  Helgak hitz hauek entzun zituen, baina haien benetako funtsa ulertu gabe, baieztatu zuen:
  - Zuzen zaude! Eta laster izango ditugu umeak! Nahiz eta, ez dut sabela loditu nahi gerra hau jarraitzen duen bitartean!
  Friedrichek barre egin zuen:
  - Jainko Ahalguztidunaren borondatearen araberakoa da. Hala ere, Aita Santua eta metropolitar batzuk gure alde daude!
  Erasoko laugarren hegaldia, Fokken-Wulf-5 hegazkina kanoien ehiza bihurtu zen, tanke pare bat bakarrik harrapatu baitzituzten. Baina benetako proba oraindik etortzeko zegoen.
  Rotmistrov-en Bosgarren Guardiako Tankeen Armadak Krasnogvardeisky eremurako azpiko transferentzia amaitu zuen. Hala ere, ezin izan zen erabateko harridura lortu. Errekonozimendu-hegazkin faxistek tanke-masa handi baten mugimendua erregistratu zuten, eta naziek kontraneurriak hartzera azkartu ziren. SS Panzer Armadako 2. SS-ko bostehun unitate inguru, baita erreserba estrategikoko berrehun ibilgailu ere, Rotmistrov-en ukabil blindatuaren erreserbekin indartutako bederatziehun eta berrogeita hamar tanke eta kanoi autopropulsatuekin batera atera ziren. Bereziki, borroka Pervomaisky baserri kolektibotik gertu zegoen zelai batean gertatu zen, non harrapatutako lerroan alemaniar granadiak eta pistolak zeuden.
  Friedrich eta alemaniar bateko onenak deitu zituzten lurretik eta airetik eraso izugarri bati aurre egiteko.
  Rotmistrov teniente jeneralak, Stalingradoko guduaren heroiak, Komandante Nagusi Gorenaren beraren agindua bete zuen, eta zintzoki uste zuen Mosku inguruko gudua oraindik galdu gabe zegoela. Boterea zuen eskuetan, eta SESBk lehen galdutakoa berreskuratuko zuen itxaropenaren distira bat zegoen. Hala ere, zutabea, bere indarrez mugituz, nahiko luzatu zen. Hau, neurri batean, Hirugarren Reich-eko errekonozimendu-hegazkinak saihestu nahi zirelako izan zen, martxaren beste iraupena etsaien hegazkinen ondorioz trenbide-lineetan kalteak eraginda.
  Bonbardatzaileen erasoek tanke handien indarrak ehunka kilometro egitera behartu zituzten beren boterearekin. Gainera, abiadura maximoko martxan... Hori da tankeen flotaren nolabaiteko heterogeneotasuna kontuan hartuta ibilgailu batzuek iragazkiak aldatu zituzten, beste batzuek, aitzitik, mota zaharrek, transmisio inperfektuak barne, diesel motorrak moteldu zituzten;
  Etsaien hegazkinaren eragin anker eta masiboaren ondorioz, bosgarren shock armada frontetik nahiko urrun zegoen eta honek altzairuzko arrabol hau arratsaldetik goizera martxatzera behartu zuen.
  Faxisten talde trinkoago bat zegoen jada Rotmistroven zain. Tanke-kopuru osoan txikiagoak ziren arren, naziek kalitatez hobeak ziren: gutxi gorabehera ehun eta erdi "Panthers"-5 eta "Tigers"-5 zituzten, baita dozena eta erdi "Goering" L (ingelesez). 17 oineko kanoidun ibilgailuak, gutxi gorabehera "Panthers"), E-50, AG-50 eta "Patton" pistola baten sartze-potentzian. Super Ferdinand tanke-suntsitzaileak bidean zeuden oraindik.
  Noski, hobe zatekeen naziei masiboki erasotzea, baina Zhukov ikaragarriak presa handiegia zuen Rotmistroventzat, arrazoiz naziek kontrako neurriak hartuko ote zituzten beldurrez. Hala ere, dagoeneko egin dute...
  Baina hemen sobietar armadak trump-txartel bat zeukan - hau aire-estaldura larria zen... Hegazkinak Ural norabidetik eta egoitzako erreserbatik kendu zituzten, eta entrenamendu-ibilgailuak ere bota zituzten borrokara, baita ekipamenduak ere muntaketa-katetik zuzenean. . Hauxe zen eskuineko hegala eta atzealdea apurtzeko aukera, faxista ziritik urrun joan zena.
  Gotha jeneralak eta beste komandante batzuek, dagoeneko Moskuko operazioaren planaren aurretiazko eztabaidetan, Krasnogvardeysk sobietar armadetako borroka-erreserbarekin tankeen gudua izango zela uste zuten, eta horrek esan nahi du estaldura-plan bat edukitzea beharrezkoa zela. .
  Alemaniako hegazkin bereziek, batez ere Xe-362-ek, aire-espazioa kontrolatzen zuten, eta, beraz, Krasnogvardeysky-ko gudua Bigarren Mundu Gerrako tankerik handiena ez ezik, aireko gudua ere bihurtuko zen!
  Friedrich etsaien aurka borrokatzeko deitua izan zen, Luftwaffe-ko bateko onena da, aire guduen erregea Hirugarren Reich-aren garaipenaren sinboloa zen. Eta bere ondoan, edo ia bere ondoan bere eskuinaldean, eraso batean, eta, beraz, Fokken-Wulf-5-aren aldaketa bereziki indartsua, Helgaren lasterketa egin zuen.
  Mutilak ere kantatu zuen:
  - Olatuen artean ibiltzen gara izar-ontzietan! Quark-ak aparra eter zurrunbiloetan!
  Helgak baieztatu zuen:
  - Izaki gorriak, kolpatuko zaituzte! Lurpeko mundu infernuko haurrak!
  Friedrichek barre egin zuen eta bere gogokoena esan zuen:
  - Tira, torlojutik aldendu! Heriotzaren aingerua, txistu besterik ez dago ager dadin! Eskuma guztiak ipurdi zatitan erauziko ditu!
  Helgak barre egin zuen erantzunez.
  - Beno, zu zuhurra!
  Friedrich zertxobait kezkatuta zegoen bere hegazkinaren pisua gero eta handiagoa zela eta, distantzia luzeko armak instalatzearekin eta munizioen hazkundearekin. Azken finean, 30 mm-ko kanoi baten jaurtigaia 20 milimetrokoa baino hiru aldiz astunagoa da, eta botere suntsitzaileari dagokionez, beharbada lau aldiz indartsuagoa, armadura unibertsala da, bai gainazalean suntsitzeko gai dena. planeta eta airean! Bateko gazteak metrailetak utzi eta kalibre handiko lauak kendu ere nahi zituen, baina... Helgak aurka egin zuen joan aurretik:
  - Azken finean, borroka estua izan daiteke. Hobe da txartel hau gordetzea...
  - Nahikoa indar handia eta bi jaurtitzaile! - Labur moztu zuen Friedrichek. Niretzat, gertutik tiro egitea nahikoa da. Orokorrean, hemengo metrailadoreen armamentua gehiegizkoa dela uste dut.
  Helgak barre alai egin zuen eta bizkarrean zaplaztekoa eman zion mutilari.
  - Zoritxarrez, denak ez dira zu bezalako zaldun garaiezina! Bateko asko hasiberriak dira oraindik, su trinkoagoa behar dute jotzea ziurtatzeko...
  Frederick nahiko arrazoizko aurka egin zuen:
  - ME-362 U bezalako auto garestia ez zaio pilotu hasiberri bati emango. Borrokalari hau batekoentzako da.
  Erantzun beharrean, Helgak bere borrokalari-erasoko hegazkinarekin egin zuen topo, takoi arrosak eta biluziak erakutsiz. Zer gehiago egin, larrialdi-deiak jo zuen.
  Friedrich, oro har, pozik zegoen kanpoko bi metrailadoreak kendu zituelako, ibilgailu masiboa errazago atera zelako eta abiadura handitu zelako eta hegal arinek maniobragarritasuna hobetu zutelako. Su-puntuak beraiek kararen bidez estali baziren ere, haien murrizketak kotxearen aerodinamika areagotu zuen nabarmen. Me-362 ezaugarri aerodinamikoei dagokienez oraindik parekorik ez duen pistoi-ibilgailuen artean, gerrako zaldi unibertsala da.
  Zuhaitz eta soro arraroak distiratzen dira azpian... Eguna beroa da eta badirudi ez dela erraza izango borrokatzea. Batez ere errusiarrak, borroka izugarri hau galtzen ari direnak. Hemen ezkerrean eta pixka bat behean bele-talde bat hegan dabilen... Artalde handi bat, bele batzuk oso handiak dira... Seinale gaizto bat, beleek mundu anker eta sentimentaltasunik gabeko honen gerla guztiak laguntzen dituzte. Boyarskyk musikal ospetsuan abesten zuen bezala:
  - Baina zergatik! Ezinezkoa da zure gogotik bizitzea! Baina zergatik - bizitzak ez digu ezer irakasten!
  Hemen biolentzia, biolentzia eta biolentzia gehiago! Ankerkeria, krudeltasuna eta beste behin ere nazioa finkatzen duten ankerkeria!
  Bele-taldeak amaigabea dirudi, hamarnaka, ehunka mila dira, eta karraska egiten dute hermetikoki itxitako kabina batean ere entzun ahal izateko. Friedrichek Helgari irratian galdetu zion:
  - Agian metrailaz jo ditzakegu?
  Bateko neskak aurka egin zuen:
  - Ez du merezi! Bala bakoitzak zenbatu dezake hemen!
  Friedrichek barre egin zuen:
  - Hori oso posible da! Erregeak kartutxoak ditu bere tronuaren azpian poltsa batean.
  Sobietar hegazkinen lehen sorta bat-batean sai-talde baten atzetik jauzi egin zen. Salamandarrek ezagutu zuten lehen aldiz. Bi aldeetan galerak izan ziren, errusiar gehiago hil ziren. Friedrichek berandu ireki zuen tiro eta zortzi auto bakarrik bota zituen. Baina oraindik hasiera gogorra da. Baina "Salamanders"-3 alemaniar pare bat bota zituzten, eta ez dago argi Me-262-k nola lortu zuen denen aurretik jartzea.
  Baina gauza nagusia oraindik etortzeko zegoen. Bele-taldea amaitu zen, alemaniar pilotuek Krasnogvardeisky zelaiaren gaineko espaziora salto egin zuten eta hasi zen.
  Armada oso bat alemaniar eskuadroirantz abiatu zen, eta hemen, hain zuzen ere, SESBeko aireko hainbat armadaren hegazkina zegoen. Mota guztietako hegazkin armada erraldoia, baina batez ere Yakov eta Lagg gutxi batzuk.
  Friedrichek sei kilometro baino gehiagoko distantziatik tiro egin zuen. Trance basatiaren korronteetan murgildu zen berriro, apuntatzen ez duzunean, baina zure hatzak automatikoki sakatzen jarraitzen du. Jada gogoetarik, pentsamendurik ez dagoenean, gorputza zurea dela dirudi, baina zu jada indar ezezagunen txotxongilo bat bezalakoa zara... Eta horrek esan nahi du haragia ez dela zurea, lurpeko izpiritua baizik - indar zikin eta gaiztoak. ..
  Beno, eta terminator mutilaren buruan, abestia hainbat aldiz jotzen hasi zen:
  Lagun artean, baina aldi berean bakartuta,
  Sufrimenduak harrapatuta, kezka tristeak!
  Gure mundua oso nekatuta dago tratu txarrez,
  Ez hedadura ez edertasuna ez da ikusten!
  Nora ekarri gaituzu - deabru gaiztoa?
  Deabru gaizto batek armada bat kontrolatzen duenean!
  Zalantzarik gabe, aintza militarra nahi dugu,
  Bihotzean bizkarroi gaiztoa naizen arren!
  
  Halako hutsunea izpiritu itzalian,
  Ez dago zokora inguratu!
  Eta heriotza, agure errukigabearen apustu hau,
  Zer biltzen du omenaldia Holy Rus'-en!
  
  Ulermen sinpleak ez du distira egiten,
  Dena sarean dago, mugarik gabeko boterea!
  Lurreko egoitzan bizitzeko gogoa,
  Gozotasuna, alaitasuna, alaitasuna dastatzea zure maitearekin!
  
  Baina patuak bere semea gerrara bidali zuen,
  Non bakeaz ahaztu behar genuen!
  Ez da horrengatik Satanas madarikatu behar,
  Guk ez genuen beste ezer nahi!
  
  Zurrunbiloa ebakitzen ari naiz hegazkinera,
  Bira bat eginda, eta sinadura mugimendua!
  Sinetsi, Aberriaren borrokalaria ez zen hil,
  Egin dezagun hileta-martxa bat eskumaren alde!
  
  Etsaia ugaria da, indartsua,
  Kotxeak, borrokalariak, misilak!
  Wehrmacht infernua puskatuko dugu,
  Errusiaren balentriak goretsiak izango dira!
  Komunismoa Lurrera etorriko da, nik uste,
  Zoriontsu biziko gara - ziur dakit!
  Jendearen borreroa - faxismoa hondatuko da,
  Garaipena adeitasunean izango da, maiatzeko argia!
  
  Aberria, hegaldi azkarra,
  Bizitza santua eman zigun!
  Amaren ereserkiak gure bihotzetan abesten du,
  Azken finean, gogor borrokatzen dut haren alde!
  
  Eta uste dut garai argi bat etorriko dela,
  Ez da hilketarik izango, zahartzaroa amildegian desagertuko da!
  Lasterketa ertz gabe garatuko da,
  Goia lerroen lorpenetara presaka joango da!
  
  Eta denbora hurbildu ahal izateko;
  Orduan, Rus'ko soldadu bat bezala borrokatu behar duzu!
  Moroa ez den guztiengana hel dadin,
  Errusiarrek beti dakitela borrokatzen!
  Abesti abertzale on bat entzuten zen Friedrichen buruan, baina bere esku eta oin traidoreak guztiz kontrakoa egin zuten. Hots, mota eta marka guztietako hegazkin sobietarrei obusak bidali zizkieten. Pilotu sobietarrak gerturatu eta borrokan hasten saiatu ziren... Volkak, berrogeita hamar ibilgailu baino gehiago tirokatu zituelarik, bira bat egin zuen eta tiroak eta astinaldi saiakerak saihestu zituen (kamikaze hau metraileta-leherketa laburrekin moztu zuen) . Orduan, bateko gaztearen hegazkina mugitu zen, eta borroka-trantzean zegoela, mutikoak aire-kanoi asko jaurti zituen. Asko moztu zituen atzealdetik ateratzen ziren borrokalari sobietar ugari.
  Hemen Friedrich bera ia astindu zuen, baina su-lerroan irristatu eta aurkariak suntsitzen jarraitu zuen. Oraingoan, "Pawns" motor bikorrak bere biktima bihurtu ziren. Mutilen buruetatik aforismo bat agertu zen (peoiak ere ez dira intxaurrak, etorkizuneko erreginak!). Helgak irrintzi egin zuen irratira:
  - Ai, amatxo maitea! Nola presionatzen duten!
  Friedrichek, begizta osatu gabea egin zuenez, distantzia handitik moztu zituen borrokalari sobietarrak Helgaren atzetik atera nahian. Horietako bat "Shopkeeper" (Lagg-5) zen, izar gorri handi bat zeukan fuselajean... Horrek SESBeko heroi bat esan nahi du. Neskak berak, Fokken-Wulf-en erasoaldi aldaketa batean, Alemaniako posizioetara hurbiltzen ari ziren Rotmistroven armadako tankeei tiro egin zien. Eta, aldi berean, nahiko zehaztasunez jo zuen, arrakastaz murgilduz.
  Friedrich oraindik ere etsaien hegazkinekin borrokan ari zen, hornikuntzak munizioa handitzeagatik mentalki eskertuz. T-34-85 tanke batean traidore-terminator bat jartzea ere lortu zuen, komandantearena aukeratuz (hau antenetatik ikus daiteke, hautsa eta distantzia izan arren, Friedrich-en begi zorrotzek erraz ikusten zuten!).
  Konotilaren estalkia hiru obusk aldi berean jo zuten eta depositua gelditu zen...
  Behean ere beroa zegoen, Bosgarren Guardiako Tankeen Armadaren abangoardia jadanik SS granadeietara eta Bigarren Gorputzaren zatietara jo zuen.
  Lehen ibilgailu sobietarrak tankearen aurkako lubakira sartu ziren, eta abiadura moteldu egin zen. Tigers-5 eta Panthers-5-en tiro bizkorreko kanoiek euria egin zuten haien gainean. Hor dira indartsuak alemaniar berriak: urrutitik borrokan, haiekiko abantaila lortzeko, sobietar tankeek borroka estua egin behar izan zuten. Zabortegi bat ezarri... Baina erabaki taktikoa ez zen zehaztasuna, lubakiak zulatzen ziren zelai irekia urratzea, "harrapakinaren" zain zeuden makinekin topo egitea. Bai, eta aldi berean masiboki ez erortzeko?
  Egia da, sobietar ilsek, galera handiak izan arren, oraindik ere, erraldoi baten azpian murgiltzen den boxeolari txiki bat bezala, etsaien tankeetara jo zuten, eta kalteak eragin zituzten, bonba txikiekin barne. Egia da, "Tigre"-5 batzuetan sarearen gainean zeuden, baina ibilgailu askorentzat, Alemaniako infanteria literalki mugimenduan babesa instalatzera behartuta zegoen.
  Frederickek uste zuen errusiarrek eraso kontzentratuago bat eman izan balute, "diru asko" eta borroka estu abantailatsu bat lortzeko aukera askoz handiagoa izango zutela.
  Pilotu gorrien kolpeak jarraitu zuen, baina Salamander-3 oso arinaren aurka adibidez taktika honek ez zuen esperotako fruitua eman. Alemaniako hegazkinaren galerak areagotu egin ziren, hain zuzen ere, sobietarrenak bezala. Baina hau jada ez zen erantzun gabeko borroka bat izan. Sobietar pilotu askok esperientzia dexente zuten, ez zen alferrik Mosku estaltzen zutenez, naziek asko sufritu zuten.
  Friedrichek, senak izugarri zorrotzak baitzituen, beti saihesten zituen kolpeak eta intuizioz jo zituen borrokalari sobietar arriskutsuenak. Liderrak kanporatu nahian. Egin zuen, eta akatsik gabe funtzionatu zuen. Bide batez, buruan hutsune bat zegoen, eta guduaren pertzepzio falta. Gorputzak erreakzionatu zuen, helburuak harrapatu zituzten, ez zen hutsik egin. Hainbat aldiz tangaetara ere iritsi zen.
  Eta ehunka, milaka ez bada, mota guztietako hegazkinek distira eta dir-dir egin zuten gure begien aurrean. Adibidez, Huffman bere He-362an... Modu berezian borrokatzen du, abiadura, jet-kotxe baten zurrunbiloa, eta hondakinak alde guztietara hegan... Eta errusiarrak ere ez dira txarrak... Baina non dago Kozhedub, boterea mozteko garaia da... Friedrich gutxieneko mugitzen ari da, orain ez dago buelta eman beharrik, gutxi jo, baina bakarrik, porrotetik apur bat mugituz.
  Munizioa agortzen ari da, tankeetako erregaia baita, eta Alemaniako posizioetatik errefortzu ikusgarriak iristen ari dira. Salamanders, eta baita Me-362 ikaragarri batzuk ere, borrokan sartzen lehenak dira, eta ondoren Hitlerren gainontzeko koadrilakoak dira. Berriz ere, aurrera egiten... Sobietar hegazkinak ere atzera egiten hasten dira. Erregairik gabe gelditzen ari dira, eta haien galerek muga pentsa daitezkeen eta pentsaezin guztiak gainditu dituzte. Friedrich itzuli eta Helgari galdetzen dio:
  - Dena ondo dago?
  Neskak erantzuten dio:
  - Hegazkina mugitzen da! Sei tanke eta borrokalari bat bota nituen...
  Friedrichek txistu egin zuen:
  - Bai, ni ere gainditu nauzu suntsitutako tankeen kopuruan. Pertsonalki bozekin bost auto baino ez ditut suntsitu!
  Helgak barre egin zuen.
  - Zenbat hegazkin?
  - Hegazkinak? - Zenbakiak distiratzen zizkioten Friedrichen buruan... - Zehazki hirurehun eta bat! Munduko errekor berria. Zer lorpena...
  Helgak oihukatu zuen:
  - Zaldun bat besterik ez zara! Ez, laster suntsipenaren jainkoa. Kali handia bera... Borrokalari unibertsala!
  Friedrichek adeitasunez zuzendu zuen:
  - Egia esan, Kali ez da jainkoa, gaizkiaren jainkosa baizik. Hau da, emakumea, nahiz eta hinduismoan oso jainko errespetatua eta ezaguna izan. Tenplu asko eraiki zaizkio eta otoitzak eskaintzen zaizkio.
  Mutikoa palankan belauna gogor urratu zuela ohartu zen bat-batean. Eta zin egin zuen:
  - Arraioa! Ez zuen merezi hain armatutako ibilgailu batean buelta bat emateak.
  Helgak kezkatuta esan zuen:
  - Eta zure hurrengo hegaldia ni gabe dago?
  Friedrichek erraz baieztatu zuen:
  - Bai, zure Fokken-a hornituta eta kargatuta egongo da oraindik, baina nirea prest dago jada. Ez esan, bakarrik zaindu zeure burua!
  Helgak erabakitasunez esan zuen:
  - Ez! Nire aholkua da ahalik eta ondoen borrokatzea eta borrokatzea... Ahal izanez gero.
  Hegazkinak lurreratu ziren eta Friedrich hurrengo kotxera joan zen korrika. Me-362 eta F -490 asaltoaren konbinazioa ezin hobea zen garai guztietako superassentzat.
  Friedrich, Fokken-Wulf-4-ren pedal zorrotz eta zakarrak oin hutsez sentituz, abiadura bultzatzen hasi zen eta batera abesten:
  - Borrokara hegan noa! Izakia hautsetan zapalduko dut!
  Krasnogvardeysk-eko guduak jarraitu zuen. Rotmistroven armadako beraren tankeez gain, ehun eta berrogeita hamar ibilgailu sobietar, hegoaldeko hegaletik eta sobietar fronteko Kashirnsky eskualdetik hartutakoak ere iritsi ziren gudu-zelaira. Egia da, orain arte lehen auto sorta baino ez da iritsi. Sobietar hegazkinak ere ez zuen amore ematea pentsatu, baina oraindik ez zegoen bereziki aktibo.
  Frederick tankeetan lanari ekin zion, horretarako bereziki sortutako bere pistolak erabiliz. Bere ustez, 37 milimetroko kalibrea oraindik ezin hobea zen horretarako. Esaterako, Rudelek, halako pistolekin, inolako borroka-trantzerik gabe, suntsitu zituen, edo hobeto esanda, justuago dena, 534 tanke bota zituen gerra osoan zehar. Baina bazegoen pertsona arrunt bat, ez Friedrich. Mutilak gogoratu zuen nola bere aitak amari esan zion sabelean daraman haurraren gaineko eragin konbinatuak, pubertaroak aurrera egin ahala gaitasun izugarriak agertzeaz gain, kumeak psikopata bihur ditzakeela...
  Agian, bere borroka-trantzea eta gerlari honen superpotentzia ere eragin baten ondorio dira, haren izaera ezezaguna baita.
  Baina hona hemen tankeak, pilotuarentzat motelak dirudite haien mugimenduak, eta are gehiago Friedrichentzat. Bateko gaztea plano horizontal batetik kanpoan jotzen hasi zen. Tiro eta jo besterik ez du egiten. Leherketa txikien argi-distira, estoilak apurtuta. Auto askok su hartzen dute kasu honetan, gas-tangak borroka-konpartimentuan daudenez. Eta suntsipena, T-34-ren kanoia tiraka baten mihia bezala hegan egin zuen.
  Askotan jotako obusek munizioaren eztanda eragiten zuten. Eta hau, berriz...
  Friedrichek ez zuen halako huskeriatan pentsatu, argazkia ikusi zuen, galera handiak jasan zituenean eta hausteko saiakeren alferrikakoa zela konturatuta, guardia-tankeak sobietar herriak zulatutako lubakien inguruan mugitu ziren.
  Baina hemen ere sorpresa desatsegin bat itxaroten zitzaien. Bi dozena "Super Ferdinand" hurbiltzea lortu zuten. Haiek, zoritxarrez, gidatzeko ezaugarri sendoagoak zituzten, amerikar motorren erabilerari esker.
  Sobietar ibilgailuak zelai ireki batean zehar zihoazen, eta horrek esan nahi zuen borrokalari mitikoek hiru kilometro eskasera jo zezaketen. Jakina, "Superferdinands"-ek galdu egin zuten, baina hegazkinen aurkako kanoien su-tasa altuari esker, sarritan jo zuten. Horrez gain, zelaia asko zulatu eta maskorrez goldatu zuten, eta T-34-85ak ezin izan zuen abiadura hartu. Baina oraindik ere ardatz bat bezala mugitu ziren erupzio batean. Eta Panthers-5 eta American Witches-5 bizkorrak, abiadura handiko tanke suntsitzaileak, Ferdinand-4-ren laguntzara joan ziren.
  Friedrich komandanteak kanporatzen saiatu zen (inkontzienteki). Behatzak ere estututa zeuden tentsioagatik. Eta fruituak zeuden! Terminator gazteak, proiekzio horizontal batetik, berrogeita bi T-34 tanke, hiru KV- eta bi Su-122 kanporatu zituen. Beste hiru kotxe egon zitezkeen, baina borrokalari sobietarren eraso batek distraitu egin zituen, eta garrantzitsuena erasotzeko hegazkinak. Friedrich 37 milimetroko aire-kanoi bat eta 20 milimetroko bi kanoi jaurtitzen hasi zen (nahiko suntsitzaileak ere argia edo gasolina edo motorren bat jotzen baduzu) haiek erabiliz.
  Hogeita zazpi hegazkin dira guztira, eta hemezortzi ilov... Ez dago gaizki, tanke bakoitzaren garrantzia kontuan hartuta, baita gudu egoskor honetan kaltetutakoak ere... Hainbat T-34-85 azeleratu eta azkenean hautsi egin zuten ixteko. sorta. Orain, arin blindatu diren "Sorginak"-5 amerikarrak sutan piztu ziren.
  Friedrich Hans-Ulrich Rudel-en eraso-hegazkina ikusi zuen. Aspaldiko bat ospetsu honek, dirudienez, Stuka Fokken-Wulf-5 indartsuago eta azkarragoarekin ordezkatzea erabaki zuen. Bere zuziaren ikurra denek ezagutzen dute. Frederi galdetu zion:
  - Zer moduz, Heriotzaren Aingerua!
  Terminator Boyek erantzun zuen:
  - Gauzak Gestapoan daude, baina lorpenak ditut!
  Rudelek ziurtatu zuen:
  - Eta ondo nago! Baina nola lortzen duzu hain zehatz eta azkar jaurtitzea, eta baita plano horizontaletik ere?
  Mutiko batekoak, barrez, erantzun edo kantatu ere egin zuen:
  - Ziur badakit ezinezkoa dena posible dela! Aurkitu lurreko erregeen diamantea ur korronteetan!
  - Ondo dago, egunaren amaierarako hogeita hamar lortuko ditut! - agindu zuen Rudelek.
  Itzultzea, hegazkinaren ordezkapena, eta berriro jatorrizko Me-362, hegaletako bala zuloez gain, Volkaren gidaritzapean kalterik jaso ez zuen hegazkin bat. Eta, noski, tankeen borroka...
  Bero egiten zuen Krasgvardeisky-n. Bosgarren Guardiako Armadako eta beste fronteetatik kendutako brigaden zutabeak tira egin zuten. Errefortzuak ere arakatu zituzten alemaniarrengana, dozena bat tanke suntsitzaile amerikar barne, 110 mm-ko kanoidun azken M-18ak. Ibilgailu hauek ez ziren Tiger-5 kanoiekin alderatuta, 105 kalibreko potentzia suntsitzailea baino txikiagoa, eta T-34a ere hobeto irabazi zuten, erreboterako joera gutxiago zutelako. Pistola bera ere bihurtutako hegazkinaren aurkako kanoi amerikar batekin egina dago, hau da, tiro azkarra da. Armadura alemaniarrak baino ahulagoa da soilik, baina hala ere 186 milimetro nahikoak dira proyectil bat kopetan eusteko. Gainera, T-34-85 sarritan zikintzen da mugimenduan.
  Friedrichek, oraindik urrutitik, Armada Gorriaren hegazkinen olatu berri baten tsunamia hurbiltzen sentitu zuen. Horrek esan nahi du tankeetarako denborarik ez dagoen bitartean, ia ondo itxita daudenez, hobe dela erasoko hegazkinak zaintzen uztea. Horien artean, bide batez, oso armatuak eta blindatuak ez diren 329ak ikus ditzakezu. Eraso-hegazkinak eta tanke-suntsitzaileak indartsuak dira. Batez ere 88 mm-ko Ra-44 kanoiekin, tankearen teilatuan ez ezik, kopetan ere sartzen dira. Aireko borrokan bakarrik, makina hau, horixe esanda, ez da Fokken-Wulf "laneko behorra" bezain polifazetikoa.
  Erasoko hegazkinen artean, Friedrich Helgaren hegazkina nabaritu zuen. Beno, noski, berriro ekintzara.
  Terminator mutilak, bidean apur bat jaitsiz, hiru tanke eta autopropulsatutako pistola-76 bat moztuko ditugu, abestu zuen:
  - Ikuskizun bat egingo dugu! Besterik gabe, super klase gorena!
  . 18. KAPITULUA.
  Helgak erraz erantzun zion:
  - Noski sinesten dizut! Ez nion bihotza piztiari eman! Erantzuna emango dizute: sinesten duzu ala ez?
  Erantzun beharrean, Friedrich urrunetik tiroka hasi zen behetik... Eta gero altuera irabazten.
  Sobietar hegazkin asko zeuden, baina lehen aldiz baino gutxiago. Luftwaffeko pilotuak nahiko seguru sentitzen ziren, eskola ezezagun batean ikaskide gogaikarri bati kolpatu eta literalki indarrez gainezka zegoen lehen mailako ikasle bat bezala.
  Sobietar pilotuak maltzuragoak bihurtu ziren, eta erasoa jasan zutenez, berehala taldetan banatu ziren, alemaniarrak beregana erakarri nahian. Frederick eraso egin zien, muinora igoz. Harentzat, ordea, etsaiak eraso zuzena egiteari uko egiteak taktika erraztu besterik ez zuen egin. Baina beste borrokalari alemaniarrak borrokara joan ziren.
  Friedrichek haserre adierazi zuen Non-362ak aurretik zeudela normalean. Baina ondo dago, hainbat kilometroko distantzia luzetik, inork ez daki nola moztu hala ere.
  Eta "Salamandrak"-3, haurrentzako paperezko hegazkinek bezala, jauzi egiten dute, marrazoak olatuetan bezala, eta beraiek lortzen dute...
  Friedrichek bere biktima aukeratu zuen, komando-hegazkina, eta ez zuen astirik izan hegazkin hori nola bota zuten pentsatzeko. Mutilak moral bat marraztu zuen:
  - Gerra batean galdu dezakezu, kiroletan ez bezala, behin, baina gerra batean irabaz dezakezu, joko batean ez bezala, amaigabe! Hala ere, galtzailearen piezak baino ez dira hegan ateratzen irabazleak aurretik eroritako borroka-unitateak taulan!
  Hala ere, borroka zelaian ere sumatu zen. Esate baterako, Wittmann dagoeneko nahiko ondutako tankearen batekoa da, Tiger-en borrokatu zuen. Berak eta artilleroak ere sarritan huts egin zuten, nahiz eta tankeak erraz buelta eman. Schleich artillerak ia ez zuen astirik izan aurpegitik izerdia kentzeko. Altzairuzko munstro hau jada hainbat aldiz jo dute kopetan, baina orain arte errebotea izan da. Wittmannek oihu egin zuen bere biriken goialdean:
  - Utzi itzazu hurbiltzen, ez egon urduri, edo...
  Gudako parte-hartzaile baten inpresioak, 31. Tanke Brigadako Estatu Nagusiko buruak, duela gutxi Sobietar Batasuneko Heroi bihurtu zena, Grigory Penezhkok, baldintza ikaragarri haietako giza egoeraz ere hitz egin zuen. ... Irudi astunak geratu ziren nire buruko irudien aurrean... Halako burrunba zegoen, non tinpanoak estutu, odola belarrietatik ateratzen zen. Motoren etengabeko orroa, metalen den-denak, orroak, obusen eztandak, burdina urratuaren traba basatiak... Tiro zuzenetatik, dorreak erori ziren, pistolak bihurritu, armadurak lehertu, tankeak lehertu ziren.
  Patton-3 astun penetraezina, T-34-85 sobietarra ia hutsik hartzen saiatu ziren. Korrika egin zuen, blindatutako armadura goratu egin zen. "Sorginak"-4 barrena irristatu eta beraiek maniobra erabiltzen saiatu ziren. Elkar garaitzeko zorian zeuden antzinako zaldunen zaldi-armada bat balitz bezala. Askotan, bi tankeek huts-hutsean tiro egiten zuten eta elkar leherrarazten zuten.
  Gas-tangetan sartutako tiroek berehala sutan jarri zituzten tankeak. Konotilak ireki ziren eta tankerako taldeak ateratzen saiatu ziren. Grigoryk teniente gazte bat ikusi zuen, erdi errea, armaduran zintzilik. Zaurituta, ezin izan zuen eskotilatik atera. Eta horrela hil zen. Inguruan ez zegoen inor laguntzeko. Soldaduek denboraren zentzua galdu zuten, ez zuten egarririk, berorik edo kolperik sentitu tankearen kabina estuan. Pentsamendu bat, desio bat - bizirik zauden bitartean, irabazi etsaia. Sobietar tankeen tripulazioak, hondatutako ibilgailuetatik atera zirenak, zelaian miatu zituzten etsaien tripulazioak, hauek ere ekipamendurik gabe geratu ziren, eta pistolekin kolpatu zituzten, eskuz esku borrokan.
  Surrealismo estiloko kapitain baten irudia, nolabaiteko frenesia batean, kaltetutako Tiger-5 alemaniar baten armadurara igo eta metrailadore batekin eskotila jo zuen naziak handik "ke" egiteko. Tanke konpainiako komandanteak, Chertorizhsky, oso ausart jokatu zuen. Kanpora egin zuen, obusen zurrunbiloaren bidez, "Tiger"-5 etsaiaren alde sartuz, baina bera jo zuten. Kotxetik jauzi eginda, zisternak itzali zuten sua. Eta berriro guduan sartu ziren.
  Helgaren azken oskolak Grigory Penezhkoren tankearen teilatua zulatu zuen. Obusak gas-ontzia jo zuen eta dena sutan piztu zen. Suk sobietar tankeen tripulazioak kiskaltzen zituzten, eskotiletatik jauzi egitera behartuz. Baina Grigoryk berak, zaurituta zegoen, ez zuen jauzi egiteko astirik izan... Bizirik erre zuen, naturan ulertuz lurpea zer den...
  Friedrichek, etsaiaren hegazkinak jada jakintsuak zirela eta ekintza konbinatu baten bidez hegan egiten saiatzen ari zela ikusita, tankeei berari eraso zien... Izan ere, alemaniarrek zailtasunak izan zituzten, nahiz eta armaturik gehien armatutako Challenger tanke britainiarrak borrokan sartu ziren ( tripulazioak ere Britainia Handiko semeak dira eta oso zehaztasunez tiro egiten dute!).
  Friedrich deabruzko energiaz eta ilusioz beteta dago, dena eta denak bakarrik ezabatzeko prest dago, nahiz eta tankeen armada oso bati aurre egin behar izan, eta are gehiago aireko armada bati. Baina itzuli egin behar dugu, erregaia eta munizioa amaitzen ari dira, horretarako, aireratu egiten gara, berrogeita hamazazpi hegazkin bota eta hogeita hamaika tanke eta sei kanoi autopropulsatu, gehi beste bi blindatu garraiagailu, hiru Katyusha, lau Andryusha, atzealdera joaten saiatu ziren autoak.
  Helgak esan zuen:
  - Errusiarrek emakumeei buruzko abestia dute gure herrietan! Eta emakume borrokalariak ez ezik, gizonak ere baditugu behar duguna!
  Friedrichek onartu zuen:
  - Gure gizonak ondo daude, baina emakumeak hobeak!
  Helgak maltzur esan zuen:
  - Emakume batek irabazten du malkoak isuriz, gizonak irabazten du haiek isuriz!
  Friedrichek, hortzak agerian utziz, esan zuen:
  - Txantxak egiten ari garenez, esan nahi du gaur dena ez dagoela hain gaizki!
  Hurrengo hegaldian bakarrik hegan egin behar duzu... Tira, hori horrela bada, orduan ez du balio desanimatzea... Bero handia egiten du Fokken-Wulf-en airez hoztutako motor batekin. Bero handia egiten du, motorra, gainera eguzkia, gehi denbora gutxi hozteko. Friedrich bera ere harritu zen nola ez zen oraindik erori hain karga basati baten azpian. Azken finean, oinarrizkoa da... barruko guztiak jaten dira...
  Sobietar tankeak guztiz agortuta zeuden... Hala ere, alemaniarrei berriro errefortzuak heldu zitzaizkien, eta ia erasoko hegazkin guztiak borrokara bota zituzten... Baina Rotmistrovek ere errefortzuak jaso zituen... Tanke berak beste fronte batetik.
  Baina airea askoz bareagoa da, nahiz eta borrokalari edo eraso-hegazkin multzo bereiziak agertzen diren.
  Friedrichek bere aurreko frogatutako taktikak errepikatzen ditu jada badaki ez duela hutsik egingo. Eta alemanak...
  Berrantolaketa bat ere gertatzen ari da, sobietar tanke gehienak dagoeneko suntsitu direnez, orduan saia gaitezke geure buruari erasotzen... Wittmannek goibel adierazi zuen:
  - Zortzi tanke bota zituzten... Egun baterako ona, baina halako egun baterako txarra...
  Tirolariak zuzendu zuen:
  - Egia esan, hamabi...
  Wittman-ek eten zuen:
  - Errusiarrek tankearen aurkako lubaki sakon batetik igo zirenean suntsitutako lau ibilgailu ez dira zenbatzen! Oinarrizkoa zen. Eta munizioa berritu behar da...
  Baina sobietar tankeak aurrera egin zuten berriro eraso-hegazkinak bereziki haiengana heltzen hasi zirenean. Bereziki, Friedrich, berrogeita hamabost obus jaurti zituen, horietatik berrogeita bederatzi T-34 tanke eta sei kanoi autopropulsatu. Eta bost minutu eta erdi behar izan zituen... Horrela izan zen borroka... Noski, luzeagoa izan zitekeen... Friedrichek pentsatu zuen, zergatik egingo zuen tiro bi kanoi aldi berean? Eta bat nahikoa da... Bitartean...
  Helgak aireportuan ezagutu zuen, musu beroa eman zion ezpainetan eta xuxurlatu zuen:
  - Hau da zalduntasunaren irudikapena - On Kixote!
  - Zer esan zenuen? - Friedrichek gogoa galdu zuen.
  Neskak berehala zuzendu zuen bere burua:
  - Barkatu otsotxo... Lancelot esan nahi nuen!
  Mutiko batekoak bota zuen:
  - Orduan hori beste kontu bat da! Azken finean, On Kixote zaldun baten parodia da. Zaldunkeria ergelaren eta noblezia desinteresatuaren iseka moduko bat!
  Helgak onartu zuen:
  - Orokorrean, hau ulertzen dut! Baina...
  Friedrichek neskari eten zion:
  - Azkar hegazkinetan!
  Badirudi sobietar tankeen tripulazioak eta pilotuek arrakastarik gabeko gudu bati buelta emateko azken saiakera bat egin dutela. Gotha jeneralak, jada errusiar taktikak ondo aztertuta zituen komandante esperientziadun gisa, ez zuen erasotzeko presarik, baina apur bat atzera egin zuen su-potentziaren abantaila guztiz aprobetxatzeko. Eta noski, erreserban. Boxeolari altu baten taktika da, motz baten aurrean erretiratzen dena, bi zenbaki gisa lan egiten duena, baina ez dio pinscher motzak distantzia murrizten eta abantaila irabazten uzten. Tira, Rotmistrovek ez du beste aukerarik! Edo eraso edo hil! Azken hau hobea da, biak erraz konbina daitezkeen arren!
  Tira, Friedrichek ere abiazioarekin borrokatu behar du... Gudu bat ere bada, eta etsaia ausarta da...
  Baina lehenik eta behin, terminator mutilak hamabost tiro egin zituen T-34-85 tankeei erasotzen. Hain etereoa eztanda batean...
  Helgak oihukatu zuen:
  - Zu zara aireko enperadorea! Honela goraipatu daiteke Hirugarren Reich-a!
  Frederickek erantzun zion:
  - Eta dagoeneko famatua da! Eta ez dago goraipatu beharrik!
  Helgak oihukatu zuen:
  - Eta are gehiago goraipatzen duzu!
  - Saiatuko naiz! -hasi zuen Friedrichek.
  Ultra-borrokako trantze batean erori zen berriro. Pentsamendu arraroak bueltaka ari ziren mutilaren buruan. Esaterako, zer gertatuko zaio Hirugarren Reich-aren garaipenaren ostean? Noski, enperadorearen emaztearen babesak kargu gorena emango dio eta bere semea Inperio Handiaren oinordeko bihurtuko da. Perspektiba zirraragarriak! Eta errusiarrek, azkenik, Stalin georgiar odoltsuak ere ezin zieten irakatsi ordena eta diziplina ikasi zuten.
  Nahiz eta, noski, garaipena oraindik urrun dagoen... Edo agian borrokalariak hartu eta buelta eman dezake, Fritz-en aurka talka. Horrelako hainbat dozena ibilgailu faxista hil eta SESBra heroi gisa itzuli?
  Baina horrek lagunduko al dio gatibutik ihes egin zuten gerrako heroiak fusilatu egiten badituzte, eta... Stalinek ez du inorekin fidatzen, esan zuen ez duela semerik, Yakovlev! Beraz, berak, Friedrich, ezin du gehiago atzera egin... Egindakoaren ondoren batez ere... Segituan ihes egin zezakeen SESBera, Stuka eman berri ziotenean. Mutikoari barkatuko zioten... Tira, beharbada zigor batailoietara bidaliko zuten, eta nazi batzuk ere tirokatu izan balitu... Bai, itzultzeko aukera izan zuen... Baina orain, en SESB, ez diote barkatuko, odoltsuegia bihurtu da...
  Friedrichek pentsatu zuen, zergatik ez zen sobietarren alde joan? Beno, ados, Hitler Jugent-en sartu zen Berlinen erdigunean aurkitu zenean, ez zuen bizirauteko beste aukerarik izan; Baina zergatik hil zituen komisarioak? Besterik gabe itzali zezakeen... Zergatik esnatu zen bat-batean basapiztia bat bere baitan... Ezta piztia bat ere, animaliek normalean jateko edo goseagatik hiltzen dutelako. Gizonak hilketa dibertigarri bihurtu zuen, tigre bat baino okerragoa bihurtuz...
  Zer gertatu zitzaion hilketa poza ematen hasi zela eta Hirugarren Reich-ean igo eta karrera egiteko gogoak bere izate osoa kontsumitu zuen? Nor bihurtu zen zergatik galdu zuen bere herriarekiko abertzaletasuna eta maitasuna?
  Hala ere, benetan al du bat? Hona hemen Vlasov jenerala edo Boris Alekseevich Smyslovsky bera. Hemen ere nortasun arraro bat zegoen, Errusia Tsaristaren gorputz noblearen ordezkari eredugarria zirudiena. Eta Hitlerren eta beste faxisten alde egin behar izan zuen. Errusiako Armada Inperialeko ofiziala, kapitaina. Gerra Zibilaren ostean Polonian barneratu zuten, gero Alemaniara emigratu zuten. Alemaniako armadan zerbitzuan sartu zen. 1928tik 1932ra Reichswehr-eko Sail Militarreko Goi Mailako Ikastaroetan ikasi zuen. Bigarren Mundu Gerran Errusiako boluntarioen unitateen eraketan aktiboki parte hartu zuen. Alemanek Errusiaren berrezarpenean lagundu dezaketela uste zuen: "Alemanen armadaren garaipenak Moskura eraman behar gaitu eta pixkanaka boterea gure eskuetara eraman. Alemanek, Errusia Sobietarren porrot partzialaren ostean ere, mundu anglosaxoiaren aurka borrokatu beharko dute luzaroan. Denborak gure alde egingo du, eta ez dute guretzat denborarik izango. Aliatu gisa dugun garrantzia areagotu egingo da, eta ekintza politikorako askatasun osoa izango dugu".
  Mutilaren burua Interneten lehenago irakurritakoarekin bete zen... Nahiko kasualitatez, bere begiradak erreferentzia liburuaren orrialdera begiratu zuen - "nazismoaren kolaboratzaileak nazioaren lotsagarria dira!"
  Egia da, aldi berean, ez nuen inoiz kolaboratu A. A. Vlasov jeneralarekin, ez bainuen ez bere iritzia ez bere ekintza-plana partekatzen, baina pertsonalki hiru aldiz bildu nintzen berarekin, batez ere Alemaniako Estatu Nagusiaren aginduetara.
  Friedrichek bere pentsamenduak eten zituen... Laurogeita hiru hegazkin sobietar bota zituzten, eta azken obusak ipintzen ari dira jada tankeetan, eta dagoeneko posible da itzultzea... Zer sasikua den... Nola hondoratu den. ... Puta odoltsua! Begiak berehala busti ziren... Malko tanta gaziak isurtzen ziren mutiko masail leunetatik... Zein mingotsa, tiro egin bederen!
  Itzultzean, Helga nekatu baina alai bat ikusteak animoa berehala altxatu zuen, eta berriro borrokara abiatu zen... Gerlaria da, azken finean! Horrek esan nahi du irabazteko jaio dela, eta zeinen nazioa ahulagoa den, ez dela lagun!
  Helgak bat-batean esan zuen:
  - Zergatik negar egiten zenuen?
  Friedrichek burua astindu zuen:
  - Dagoeneko begiak ureztatzen zaizkit nekeagatik! Zer borroka! Orain sei egun ez ditut begiak itxi! Eta aurretik ez nuen ia lorik egin!
  Helgak kontsolatu zuen:
  - Galdara itxiko da eta lo pixka bat egingo dugu... Denbora gutxi geratzen da. Garaipena baino pixka bat lehenago!
  Fokken-Wulfach-4 hegaldia, etsaien hegazkinak ez dira ikusten, eta tankeetatik gutxi geratzen da. Baina daudenak ere akabatu egin behar dira.
  Helgak xuxurlatu zuen irratira:
  - Tira, eman iezaiezu! Halaxe, zortziko figura bihurrituz!
  Friedrichek barre egiten du:
  - Zortzi biraka egitea hobe da sei sorbalda-uhaletan jartzea baino!
  Neskak, urperatzean autoa jo zuenean, zaunka egin zuen:
  - Ez, ezinezkoa da zu sei bat bezala imajinatzea. Errege baten arraza erakusten duzu.
  Bosgarren Guardiako Armadatik adarrak eta hankak baino ez ziren geratzen. Orain Gothak ere aurrera egiteko agindua eman zuen, batez ere jada ilunabarra zelako, ordua ondo pasa zen afaldu eta iluntasuna hurbiltzen hasi zen.
  Hondatutako eta suntsitu zituzten ehun tanke sobietar baino gehiago gudu-zelaian geratu ziren, eta hirurehun tanke alemaniar inguruk kalte batzuk jaso zituzten. Horietatik, gutxi gorabehera, hirurogeita bost auto ez ziren inola ere zaharberritzerik izan.
  Eta Friedrich, neska-laguna sehaska batean lo egiten utzita, hegan zihoan oraindik. Oraingoan artilleria zapaltzeko birbideratu zen. Rotmistoven martxa etsituak Mainsheinen armadako indarren zati bat distraitu zuen, eta ez zuten hamabi kilometro baino gehiago aurreratu egunez eta arratsaldez. Gaua erori zen, baina ekaitz-taldeak lanean jarraitzen zuten. Pilotuak aldatu berri dira.
  Berriz ere Friedrichek U-2 gaueko bonbardagailuekin topo egin zuen. Autoak ia lurretik gertu ibili ziren - maila baxuko hegaldia. Halako mozorro batekin gainditzeko aukera izango zuten, baina egoera horretan terminator gaztearen deabru sena sartu zen jokoan.
  Horrez gain, Friedrich bat-batean oso lotsatu zen bere malkoez, eta haserretu zen... Mutilaren begirada ere aldatu egin zen. Eta hitz guztiz desberdinak, beste abesti bat burutik pasa zitzaidan;
  Haserrea gorputzean zehar hedatzen da suzko olatu bat bezala,
  Ezinezkoa da gai hau ulertzea eta zer gertatzen zaidan orain!
  Orain azpimunduak arimaren iluntasun guztia agerian utzi du,
  Jauregiak nahi ditut - nire maitea eta paradisua txabola batean ez dira nahikoak!
  
  Eta nola gertatu zen dena, Jainkoak ere ez daki,
  Traidore traidore bihurtu nintzen, baina oraingoz hilda nago!
  Nondik dator errebelazio hau, nork jaio zuen,
  Kopatik inspiratzen naiz - indar indartsuak!
  
  Deabruak sare batera eraman gintuen, gurpil zoro batera botaz,
  Gertatu zen sarean harrapatu nuela!
  Baina sarea kenduko dut, eta Jainkoa nire bihotzean onartuko dut,
  Ez madarikatu zeruko ilargia!
  Eta hau ziur badakit: anaiak besoetan!
  
  Emaidazu aukera bat Jauna,
  Nire izaera, traizioa eta zitalkeria zara!
  Haragia nahi nuen, haragia bakarrik salbatzeko,
  Eta amildegian amaitu zuen, non jakinduria lokartu zen!
  
  Faxistak esan zuen: zerbitzatzen gaituzu...
  Lurra, dirua, tituluak eta errekonozimendua jasoko dituzu!
  Baina zure arima uzten baduzu,
  Eta hau da munduko zigorrik okerrena!
  
  Baina ahul bat naiz, arazoak nago,
  Eta izaki bizidunak suntsitu zituen bere baitan, bere ohorea eta kontzientzia!
  Izan bedi, egitate gogorra da
  Azken finean, ez da nobela bat, istorio bat baizik!
  
  Zer egin behar dut, bueltan;
  Ez da ezer geratzen eta orain gutxienez zure lepoa soka batean duzu!
  Baina deabruak esan zuen: gelditu nahastea,
  Sinetsi iezaguzu, ez dut halako koldarkeriarik onartzen!
  Friedrichek amaitu zuen "ahots" hori, "belarriak" botaz eta orduan izugarrizko nekea sentitu zuen... Eta jada loratu dena, hau da, egun berri bat heldu da, uztailaren 11a. Eta zazpi egun daramatza zutik...
  Lurreratu ostean, mutilak oherantz korrika egitea ozta-ozta lortu eta berehala erori zen;
  Ametsa tentsio handikoa izan zen... Friedrichek ikaslea zela amestu zuen eta hitzaldi bat entzuten ari zela. Gainera, irakasle erraldoiak halako gogoz eta sutsuz kontatzen du, nahi gabe entzuten duzuna. Bertan Errusiako aspaldiko etsai historikoaz ari gara, Estatu Batuez. Badirudi bere aberriak azkenean ordainerako arma duin bat atera duela;
  -Jakin behar duzu Pentagonoko armadak bere greba indar onenak zabaldu dituela beste mundu batzuetarako bidea urratzeko gure nahiaren aurkako borrokan. Telegrama bat bidali nion NATOko militarrei, eta bertan adierazi nion ez nuela lurrak hartuko, ikerketa baketsuak egiten ari nintzela gizadi osoaren onurarako. Ez zuten nire mezuari kasurik egin, denak neurtzen dituzte beren balio-eskala zalantzazko eta berekoiaren arabera. Eskora megalomano hauek gizateria osoa kontrola dezaketela uste dute. Harrapatzeko eta suntsitzeko grina maniakoa badute, beste mundu batzuetako ordezkariek animalien grina bera izan beharko luketela uste dute.
  Hizlariak eten egin zuen eta txalo olatu eskuzabala entzun zuen. Eta Volkak ere indarrez txalo egin zion, autoritatea aitortzea gustatzen ez zitzaion arren. Beno, erraldoi indartsuak jarraitu zuen:
  - Ez naiz animalia edo harrapari bat, baina gai naiz eta neure burua defendatzeko asmoa dut, nire zibilizazioaren ona nire borrokaren araberakoa da, eta nire etsaiek eta nire zibilizazioko etsaiek erasotzeko asmoa badute, orduan nire burua defendatzeko asmoa dut. . Nire eta askatasunaren artean daudenak suntsitu egingo ditut. Gizateria ia esklabotzat hartu dutenek, beren burua goragoko naziotzat hartuta, ez pertsonen jurisdikziopean, ordaina jasango dute. Nik jadanik nikela bat eman diot oligarka talde bati, borroka egiteko gai den pertsona baten adibidea erakutsiko diot, eta ez aizkora azpian sartu ardi sumiso baten moduan. Denok batu behar dugu, hori baita gure kausa komuna, Lurrean, laster ez baita arnasarik izango. Orain puntura. Amerikako eta NATOko flotak garaitzeko, energia erreserba handiak eta mugagabeak behar ditugu, funtsean arma berriak, eta baditugu. Askorentzat, zuetako onenentzat ere, hidrogeno-bonba perfekzioaren azkena iruditzen zaio. Askok, zuetako onenak ere, uste dute ez dagoela energia lortzeko beste bide indartsuagorik, balizko suntsipena izan ezik, gauzatzea zaila izan daitekeena. Denok ezagutzen dituzu erreakzio termonuklearrak, hidrogeno atomoen fusioa eta helioaren sorrera. Beno, eta beste elementu batzuk, burdina barne. Fusio nuklearrak milaka milioi urte daramatza izarrei argia ematen. Eta zuetako askori nekez iruditzen zaizu funtsean sintesi erreakzio berriak egitea posible denik: naturan ia ez dago. Zuetako asko pentsamendu estereotipatuez beteta zaudete, erreakzio bat naturan existitzen ez bada, printzipioz ezin dela existitu. Zer engainu absurdoa, superzibilizazioen zientziak energia-masa erraldoiak eskala batean eta naturan existitzen ez diren erreakzioetan lortzeko bidea ematen du. Dagoeneko ezagutzen duzu quark-en existentzia: oinarrizko partikulak osatzen dituzten mini-partikulak. Zure zientziak ere ehunka oinarrizko partikula aurkitu ditu. Horiez gain, zure zientziak ere erregistratu dituenak, mota ezberdinetako partikulak daude, horietako asko arraroak iruditzen zaizkizu, edota soberan. Harritu egiten zaitu quarken aniztasunak, ohiko modu logikoan azaltzea zaila dena. Duela gutxi, zure zientzialariek preon izeneko partikulak aurkitu zituzten, quarkak osatzen dituzten partikulak, eta ezin izan zineten haietara iritsi eta behar bezala aztertu. Tira, oraindik ez duzu lortu nukleotik quark-ak ere ateratzea. Tira, nolako energia lor daitekeen haien fusioaren edo fisioaren bidez: neurgaitza erreakzio termonuklear batekin alderatuta ere. Lurraren zientziaren maila moderno samarra izanik ere, badaude kalkulu teorikoak erakusten dutena zenbat eta txikiagoa izan partikula, orduan eta energia gehiago ateratzen duela. Horrek iradokitzen du energia hori menperatzeko gai izango balitz, energia-baliabide ia mugagabea lortzeko gai izango litzatekeela. Hala ere, lurreko zientzialari bakar batek ere ez du lortu mikropartikulen fusioaren erreakzioa birsortu ez ezik, nukleotik quark aske bat atera ere.
  Oraindik ez da posible quark aske eta lotu gabeko bat lortzea. Zein da partikula ultraarinen haustura edo fusioa dakarten erreakzioak oraindik posible ez izanaren arrazoia, ez bakarrik errepikatzeko, baita naturan erregistratzeko ere. Arrazoia honetan datza: horregatik erreakzio termonuklearra hain zaila da, ezen figuratiboki beso motzak dituen heroia ere deitzen zaio. Erreakzio termonuklearra eragiteko, bonba atomiko baten energia behar duzu lehergailu arruntak; Quark fusio-erreakzio bat eragiteko, karga termonuklear baten eztanda baten erreakzioa ez da nahikoa erreakziorako, eta horregatik ez dira naturan quark superastunak aurkitzen. Ez dago tarteko urratsik, sintesi atomikoaren barruan erreakzioak bereizten eta sailkatzen dituen urratsa. Fusio termonuklearrean urratsak bata bestearen atzetik daude, askatzen den energiari dagokionez handitzen direnak. Leherketa termonuklear batek baino askoz energia gehiago askatzen duen erreakzioa, eta arraroa dena: suntsipen erreakzioa. Materia eta antimateria ukitzetik dator. Naturan arraroa da, arraroa, mundu errealean ia antimateriarik ez dagoelako. Deuseztapen-erreakzioa arraroa da naturan ez dago elementuen fusio-erreakzioaren eta erreakzio termonuklearraren artean. Arazoaren muina da antimateria bera ez dagoela materia soiletik egina. Gure sistema ikusgaiaren barruan, ezin dugu behatu. Baina espazioan mugitu eta unibertsoen elkargunean aurkituko bazenu, munduaren eta munduaren kontrako mugan, orduan ikusiko zenuke nola deuseztatze prozesua eskala handian doan. Arazoaren muina antimateria kopuru nahikoa lortzea izan zen, hau da, mundu errealean egon ezin zen materia. Etengabe jarriko litzateke kontaktuan benetako materia arruntarekin, suntsitu edo lehertu egin beharko luke, ukipenean bereizita dauden bi elementu kimiko seguru lehertzen diren bezala. Protoiak, neutroiak, elektroiak, positroiekin, antineutroiekin, elektroi antielektroiekin kontaktuan jarrita, fotoi eta bestelako partikulak norabide ezberdinetan ibiliko lirateke. Haien hedapen-abiadura kolosala da eta argiaren abiadura gainditzen du. Bai, eskala handiko deuseztapenean, partikulak argiaren abiaduraren gainetik doaz, elkarrengandik urrunduz. Anti materia modu erraz batean lortzea zaila da, azeleragailuetan partikulak bizkortuz. Horrela lortutako emaitzak ez ditu inoiz kostuak justifikatuko. Eta, hala ere, esperimentalki, antimateria eskala handian ekoizteko modu eraginkor bat aurkitu zen. Bere funtsa da antimateria lortzeko probabilitatea, materia bezala, gutxi gorabehera berdina dela, hau da, antimateria eta materia arruntaren arteko aldea ez dela handia eta materiaren polaritatea aldatzeko ez da energia asko behar. Eremu berezi bateko erradiazio ez hain indartsua eta izaera bereziko uhin bat erabiliz egin daiteke. Quark, preoiez gain, kreoiak, erresonak, forkonak, ryumonak, korodoiak, romoiak, etab. Maila telepatiko bereziko erradiazioak materiaren egitura aldatzen du kreon-erresoni mailan, apur bat aldatuz, egitura aldatuz. mikropartikulen antolaketa. Uhin berezien aurkikuntzak zientzia eta gizartea irauli zituen. Baina noren erradiazioa, zein mailak materia mota alda dezake, maila kualitatiboki berri batera eramanez, substantziaren ezaugarriak aldatuz. Erradiazio-mota berri bat aurkitu zen gizakiaren gaitasunen azterketan, bere gaitasun apartak. Hitlerrek beste nazio eta herrien aurretik gaitasun gehigarriak menperatzen genituen. Erradiazio telepatiko berriak berunetik eta are supermaterial solido trinkoagoetatik sartu ziren, eta horrek berez beste sistema bat eta erradiazio sorta ezberdina adierazten zuen. Zure zientzia eta zibilizazio mailarekin ere, argiaren abiadura gainditzen duen erradiazioa existitzen da eta sortu da. Erradiazio erradioaktibotik, Alfa, Beta, Gamma eta Beta izpiak argiaren abiadura baino apur bat azkarrago mugitzen dira, eta Gamma-AS erradiazioarekin, argiaren abiadura ia bider eta erdi handiagoa da. Lur planetan, dagoeneko esperimentalki aurkitu da Klekon eta Dare uhinen erradiazioa, argiaren abiadura bi aldiz gehiago gainditzen duena. Egia da, oraingoz mikrodosietan sortzen dira, perspektibak ezagutu ere egin gabe. Gehiago esango dut lotura zuzena dagoela erradiazio-abiaduraren eta materia barneratzeko duen gaitasunaren artean. Zenbat eta uhin-luzera txikiagoa izan, orduan eta sartze-potentzia handiagoa, orduan eta handiagoa izango da erradiazioaren abiadura. Gamma izpiek berunezko zentimetro bat baino ez dute pasatzen eta erdira ahuldu egiten dira. Klekon eta Dare erradiazioentzat, sartze ahalmena are handiagoa da. Sortaz kanpoko erradiazioek, izan aura, telegarraioa, telekinesia, telepatia, ziberkinesia, tormokinesia, plasmakinesia, abiadura handiena eta barruti zabala dute. Hau da, gainegitura espirituala delakoan dago munduak kontrolatzeko gakoa, aurrekaririk gabeko energia formak menderatzeko. Energia forma berrienek bidea irekitzen dute neurketa forma berrienetara, makromunduan barneratzeko eta gauzatzeko gai diren mikromunduaren neurketak, mikro-funtsezko partikulen arteko neurketak mundu errealera transferituz, espazioaren errodadura deritzona. . Energia mota berri batek arma berri bat emango du, Zet-56 izpiak igorri eta erasotzailearen armada hauts bihurtuko du. Orain zehatzago azaldu nezake energia berriaren funtsa eta zehatz-mehatz deskriba nezake nola sortzen den, baita fusioaren eragina ere, baina dagoeneko ultimatum bat eman digute. Gorila hauek gu beldurtu nahian ari dira, baina kapitulatu bagara ere, ez dira gai uhartea goldatu eta bonba eta pistola astunekin lisatzeko tentazioari uko egiteko. Ekintza militarrik ez badago, zergatik muntatu zuten yankiek halako armada bat, beldurrazko ekintza bat behar dute, mundu osorako adibide bat. Zure bizitza nigandik ere menpe dago. Erasotzaileari bizitza osorako gogoan izango duen lezioa emango diot, eta bizirik geratzen denak hildakoari inbidia emango dio!
  Esaldi honetan, Friedrich-en loa eten zen. Begiak amorratuta ireki zituen. Helga bere aurrean zegoen eta lore sorta bat zeukan eskuetan, eta bere oin biluzi eta neskatoen behatzetan arrosa bat zuen, eta harekin samurki kilikatzen zuen mutilaren takoi arrosa arrosa.
  - Beno, orduan hautseztatu zeure burua. Bazkaltzeko ordua da!
  Friedrich jauzi egin eta berehala urdaila zurrupatu zuen... Bah, astebetez ez zuen ia ezer jan. Urarekin diluitutako txokolate gotortua bakarrik edan nuen. Mutilak eguzkiari begiratu zion eta harrituta geratu zen:
  - Bitxia da, bost ordu inguru etzanda egon naiz, baina askoz gutxiago ematen du. Ez nuen astirik izan arma berriei buruzko hitzaldirik interesgarriena entzuten amaitzeko!
  Helgak barre egin zuen.
  - Arma berriei buruz? Bai, gerlari handiak borrokatzen direnean, teknologia zaharrenak denak garaitzeko aukera ematen die. Baina lehenik eta behin, jan arrain zopa. Neska pare bat, zure zaleak, bereziki prestatu ziren zuretzat. Jan eta indar berriak etorriko dira.
  Friedrich pozik hasi zen arrain zopa jaten, Lurra planetako plater goxoena iruditu zitzaiona. Mutilak lapikoa hustu eta astuntasuna sentitu zuen sabelean. Baina hala ere, alaitasunez salto egin eta autora joan zen.
  - Beno, Helga, borroka gaitezen berriro!
  Neskak jostari erantzun zion:
  - Bai, nola!
  Eta orain Me-362 zaldi fidagarriak, Fokken-Wulf-4 satelite banaezinarekin batera, berriro ere atmosfera oinazetzen ari da bere helizeekin. Eta gerrarekin zer gertatzen den gerra bezalakoa da. Frederickek Helgari galdetu zion:
  - Zein da zure denbora-pasarik gogokoena, borrokatzeaz gain?
  Neskak barre egin zuen sotil eta erantzun zuen:
  - Zaila da esatea ere! Jakin arren. Egur taila interesatzen zitzaidan. Hain eredu ederrak atera ziren... Eta ipuin fantastikoak idazten ere saiatu nintzen. Bakarrik pare bat idatzi nuenean, denak nitaz barre egiten hasi ziren. Eta hain lotsatu nintzen ezen konposatzeari utzi nion. Ba al dakizu zein desatsegina den zutaz barre egiten dutenean!
  Friedrichek onartu zuen:
  - Bai ulertzen dut! Orain ospearen gailurrean nagoen arren! Baina hil bezain pronto, ia...
  Helgak eten zuen:
  - Ez! Sinets iezadazu, ez dute ahaztuko! Uste dut aireko armadak, edo konkistaturiko ekialdeko hirietako batek, zure izena izango duela. Edo agian Berlingo kale bat!
  Friedrichek barre egin zuen:
  - Bai, kontsolatu nauzu!
  Helgak oso serio gehitu zuen:
  - Agian zure erretratuarekin abiazioko agindu bat ere onartuko dute. Lehenik eta behin, hain aurpegi gozoa duzu, eta bigarrenik, zure emaitza, dagoeneko hogei mila eta bostehun etsai hegazkin baino gehiago, nekez gaindituko du inork!
  Frederick-ek ere oso serio egin zuen:
  - Ez, gainditu ahal izango dute SESBekiko gerrak oso luzaroan luzatzen bada, edo oraindik atzoko aliatuei aurre egin behar badie. Beraz, dena da posible... Baina printzipioz, posible da mila hegazkinetara iristea! Eta zer egin dezaket hau ere!
  Elkarrizketa eten egin zen, borrokalari etsaien eskuadra txiki batek hegan egin zuen aurrera, eta orduan armak serio hartu behar izan genituen.
  nekea eta nekea izugarria izan arren , Krasnogvardeisky-ko garaipenak balentria berrietara bultzatu zituen Krauts eta tribu anitzeko multzoa.
  Naziak ez ziren Mosku erasotzera ausartu, eta ekialdean kokatutako Pavlovsky Posad hiriaren eta haren ondoan dauden gotorlekuen aurkako erasoa egin zuten.
  Soldadu sobietarrek, bestela ezin izan zuten ausardiaz borrokatu, baina arratsalderako Alemaniako zirien arteko korridorea hainbeste estutu zen, non dagoeneko tiro egin baitzuten.
  Friedrich eta Helgak berriro hartu behar izan zituzten tankeak, kontraerasoa egin eta hutsunea estutu nahian ari zirenak. Eta gero bere burua erakutsi zuten eta bikaina izan zen. Gazteak bostehun gainditzea lortu zuen tankeetan! Eta hau, oro har, ultra-klasearen lorpena da!
  Friedrichek poza sentitu zuen oso polita zelako! Garai guztietako gerlaririk onena dela esan nahi du klase klaseak! Eta zer sentitzen da bera beste guztiak baino altuagoa eta freskoagoa izateak! Friedrich Otsoa da, hau da, otsoa!
  Ilun zegoen jada, eta borroka oraindik ez zen itzali. Alemaniako zutabeek bai iparraldetik, Rommel ospetsuaren hordak ziztu bizian zebiltzan, bai hegoaldetik, Mainstein Lane-k, Pavlovsky Posad hiria setiatu zuten. Gauerdian jada, Gotha tankeak eta, lehenik eta behin, hainbat Ferdinand-4, herri honen kanpoaldean sartu ziren... Baina gelditzera behartuta egon ziren. Orduan Gotha-k defentsa-unitaterik burugogorenak saihesteko agindua eman zuen. Goizeko ordu bietan, Pavlovsky Posad-etik ekialdera, SSko bigarren gorputzaren eta lehen tankeen gorputzaren zatiak, SESBkoak ere, elkarren bila atera ziren. Beraz, 1947ko urriaren 12ko gauean, blokeo eraztun bat itxi zen Moskuko talde militarraren inguruan!
  . 19. KAPITULUA.
  1947ko urriaren 13ko goizean, Friedrichek beti bezala desinteresaturik eta trebetasunez borrokatu zuen. Bere zaldi hegalari leiala altuera bila zebilen, eta motorrak, mutilak behin baino gehiagotan behartu zuen arren, hutsegiterik gabe funtzionatu zuen...
  Sobietar tropen erresistentzia nabarmen ahuldu zen... Naziak oraindik ez ziren ausartu Mosku erasotzera, gotorleku menderaezin bihurtuta, baina ekialderantz zihoazen. Pavlovsky Posad-en, borrokak pil-pilean zeuden oraindik agintari faxistek nahiko arrazoiz uko egin zioten tankeak hiriaren mugetan erabiltzeari, errumaniarrak, italiarrak, arabiarrak, indiarrak eta beste atzerriko unitateak erasora botaz.
  Friedrichek bizpahiru aire liskar txikitan hartu zuen parte, eta zailtasunik gabe, dozena bat hegazkin moztu zituen. Beste helburu batzuk lurrean zeuden: pistolak, obusak, morteroak, Katyushas eta, zorterik izanez gero, tankeak.
  Azken hori, beste alderdi batzuetan, ez zen maiz gertatzen. Badirudi udalak agortzen ari direla. Eguerdirako, urriko lurruntasuna jasanezina zenean, barealdi laburra izan zen eta Federiko, edo ofizialki Federiko Handia deitzen zioten bezala, Bismarck, Smolenskera deitu zuten.
  Terminator ace gazteak oso pozik eta alai ikusten zuen. Friedrich oso mingots eta lotsatu bazen ere bere traizioaz, sari faxistak jasotzeko aukerak poztu zuen mutila.
  Helga deitu zioten berarekin batera. Neska ere hunkituta zegoen eta bere hortz perlatuak pantera irribarre xarmangarri batekin distiratzen zuten. Esan zuen:
  - Ikusten duzu, otso mutil, errusiarrak garaitu ditugu!
  Kasu honetan, Frederick ez zuen batere baikortasuna partekatzen:
  - Oraingoz, hau tarteko arrakasta eta borroka baino ez da... Borrokak eta borrokak indarra hartzen ari dira. Baina hasiera benetan arrakastatsua izan zen...
  Batasun Osoko Alderdi Komunistaren eskualde-batzordearen eraikinak aukeratu zituzten sarirako. Aparkaleku erraldoia luxuzko autoz beteta zegoen, batez ere amerikar eginak.
  Izan ere, AEBetako Armadako, Britainia Handiko Inperioko eta Kanadako Dominioko txotxongilo jeneralak egon ziren batzar aretoan. Ingalaterrako printzeren bat ere bazegoen... Eta noski, Hermann Goering bera eta Adolf Hitler... Horrek bakarrik harritu zuen Friedrich, Margaret ez zegoen berarekin. Bitxia da, beharbada besterik ez da, haurdun izanik, emakume paregabe eta nabarmen honek ez duela bere umea eta batekoarengandik jaso zuen umea arriskuan jarri nahi... Azken finean, gerra ez da batere txantxa!
  Edo agian ez du bere senarraren aurrean Hitlerren gogoko berriarekin komunikatu nahi? Hemen, oro har, dena da posible eta ia ezinezkoa da Afrodita bezain emakume eder eta Hera bezain maltzur baten buruan zer dagoen irakurtzea...
  Hala ere, Friedrich ere pozik dago honekin. Ez zen nahikoa Fuhrer-aren aurrean bere burua eta bera euren emozioak traizionatzeko arriskua erakustea, nahi gabeko keinu batekin edo pentsatu gabeko hitz batekin. Azken finean, senar adardunak, batez ere mundu erdiko agintariaren pertsonan, oso arriskutsuak dira. Halako tipo gogorrarentzat ere Hirugarren Reich-eko lehen soldadua da!
  Sari banaketara iritsi ziren gehienak pilotuak ziren -Goering bera bat zen, Dua jeneralaren teoriaren miresle sutsua-, hegazkinak, gerren jainkoak, noski, aireko indarra nabarmendu zuen lehenik. Baina zisternak ere baziren, horien artean Wittmann ospetsua. Eta sari banaketa zaldun gurutzeekin hasi zen.
  Helgari deitu ziotenean, neska literalki zaldi baten antzera galopa egin zuen, orpoak kolpatuz. Zaldun gurutzea eta borrokalari bereizgarri berezi bat oparitu zioten, tankeak... Horrez gain, Adolf Fuhrer-ak berak diamantedun sable pertsonalizatua oparitu zion neskari, guduan borrokaren ondorioz bereizi zen emakumerik onena bezala. Mosku.
  Wittman-ek haritz hosto, ezpata eta diamantedun gurutze bat jaso zuen, eta urrezko haritz hosto, ezpatak eta diamantedun Star Knight-en Gurutzea Huffman "haurtxoari" eman zioten. Bere ohiko cowboy galtza motzetan ere jaso zuen saria estatubatuar batekoak.
  Friedrich saritua izan zen azkena... Hau nahiko logikoa zen, onenen artean onena baitzen. Sari handia, Burdin Gurutzearen Zaldun Gurutzearen Izar Handia, eta haritz hostoak, ezpatak eta diamanteak, nazien ereserkiaren soinu mehatxagarrien aurrean eman ziren. Horrez gain, lau txapa eman ziren, laurehun eta bostehun hegazkinentzat eta laurehun eta bostehun tankeentzat. Txapa hauek ere urrezkoak ziren, eta bostehunek diamante txikiak ere baziren.
  Hitlerrek Friedrich-i eskua luzatu zion luzaroan eta zerbait esan zuen gogotsu... Mutilak gurutze famatua begiekin irentsi zuen. Diamanteek platinozko haritz hostoak eta ezpataren heldulekuak apaintzen zituzten. Irudiak distiratu zitzaidan oroimenean ohiko zaldunen gurutzeak ere diamanteekin, halako aginduak, hogeita zazpi baino ez zirela eman gerra osoan zehar. Bada, une honetan gutxiago dago... Sari maila altuago bat, Zaldunen Gurutzea, non zilarrezko hostoak urrezkoekin ordezkatzen diren, oraindik ez da ezarri.
  Hala ere, sariak ez ziren hor gelditu. Hitlerrek iragarri zuen Friedrichek Aireko Armadako eta SS Guardiako Field Marishal Nagusiaren maila eman ziotela, arma pertsonalizatu batekin eta milioi bat bostehun mila markako bonusarekin ("Pantera" berrienetako hamabostaren kostua).
  Sinadurazko arma Helgari emandako sablearen berdina zen, Damaskoko altzairuz egina, diamantez eta esmeraldez ederki apaindutako kirtenarekin.
  Frederikok ezin izan zion tentazioari eutsi eta hainbat aldiz sultan batek merezi zuen arma bat kolpatu zuen. Heldulekua erosoa zen, eta sablea ezin hobeto orekatuta zegoen, eta arina zirudien mutil indartsu baten eskuarentzat.
  Jarraian Mankurt jeneral estatubatuarraren hitzaldia etorri zen, herri-adierazpenaren egile gisa historiara pasatu zena: nire herria oker egon daiteke, baina hau da nire herria!
  Horrez gain, komandante hau famatu egin zen bere ankerkeria izugarriagatik, gerrako presoekiko barne.
  Mankurtek gogor esan zuen:
  - Errusiar barbaroek lur asko hartu zituzten, betiko kaosa nagusi den kuartel erraldoi bat sortuz. Noiz arte oinazetuko du haien erregimen terroristak gizateriaren seiren bat? Errusiako herriak askapenaren zain daude eta Europa librearen armada eta Estatu Batuak euren lurretan iritsiko diren. Hori dela eta, Amerikak ahalegin guztiak egingo ditu SESB garaitzeko. Mundu osoko gure ekipamendu eta boluntarioen fluxua areagotu eta handituko da! (txalo zaparrada). Munduko herrialde guztiak bat egin zuten boltxebikeen infekzioaren aurka. Jainko Jauna eta zeruko armada gurekin daude. Aurrera garaipena lortzeko!
  Haren atzetik, ingelesak hitz egin zuen eta ondoren, Fuhrer-ak ekitaldiaren zati ofiziala eten zuen, pilotaren hasiera iragarriz. Berehala neska eta emakume asko agertu ziren heroi ospetsuekin parekatzeko prest.
  Friedrichek Helga aukeratu nahi zuen bikotekide gisa, baina ustekabean ezezkoa eman zion - ohiturak ez duela agintzen bikotekideekin, edo borroka-armetan bikotekideekin dantza egitea esanez. Bada, mutilak beste andre bat aukeratu zuen, batez ere hemengo emakume guztiak ederrak direlako, antza denez, nahita aukeratu zuten. Friedrichek irribarre egin zuen eta arin dantzatu zuen, baina mutilaren pentsamenduak beste zerbaiti buruzkoak ziren.
  Beraz, enkargu handia jaso zuen eta dagoeneko mariskal nagusia da... Bere ibilbidea gora doa, eta eroritako hegazkinen eta hondatutako tankeen kopuruari dagokionez, ez du parekorik munduan! Badirudi dena ondo dagoela, baina arrazoiren batengatik katuak nire arima urratzen ari dira... Baina pertsonaia ospetsuak hartzen badituzu, adibidez Robert Artrois, kapetotar errege-adarreko odol-printzea. Azken finean, bere aberriaren Frantziaren aurka borrokatu zen eta ez zuen asko sufritu, nahiz eta bere herrikideen odola eskuetan izan.
  Eta ehunka milaka errusiar nazien alde borrokan ari dira. Kirill Romanov Duke Handiak ere ekialdeko kanpainaren alde eta bere aberria boltxebikeengandik askatzeko babesa adierazi zuen ofizialki. Romanov-ak nazientzat eta haien atzean dauden Mendebaldeko herrialdeentzat dira.
  Tira, printze ospetsuak eta Hirugarren Reich-a Stalinen aurka badaude, zergatik sufritu beharko luke Friedrichek? Gainera, baliteke bere arbasoak ez izatea SESBn bizi direnak. Tira, pentsa dezagun logikoki... Azken finean, historiaren ibilbidea izugarri aldatu da jada. Orain mundua ez da inoiz ezberdin bihurtuko, beraz, Moskuko gudua galdu zuten sobietarrek... Zer esan nahi du horrek? Eta kontua da, lehenik eta behin, nabarmen aldatu den mundu batean, bere gurasoak (bide batez, hiri ezberdinetan jaioak) elkartu eta familia bat sortzeko probabilitatea nabarmen jaisten dela. Baina ama eta aita ere ez ziren 1947an jaio... Horrek esan nahi du bi aitona eta bi amona elkartzeko probabilitatea are txikiagoa izango dela!
  Gainera, gene multzo baten ikuspuntutik, haur bakoitza bakarra eta guztiz indibiduala da. Horrek esan nahi du kontzepzioaren unea gutxienez ordubetez edo hamar minutuz aldatzen bada, orduan ez dela bera izango... Ez Friedrich nortasun eta gene-multzo bakarrarekin, baizik eta guztiz desberdina, agian kanpotik ere desberdina dena. mutila.
  Hau da, iraganean aurkitzen den pertsona baten esku-hartzeak, gauzen logikaren arabera, denboraren lege ukiezinen urratzailea desagertzea ekarri beharko luke... Hau da, Friedrich, Hitlerren gogoko bihurtuta, behar luke. besterik gabe desagertu dira! Eta bera, eta bere anaia, eta agian bere gurasoak eta beste batzuk.
  Baina bateko gaztea bizirik dagoenez, eta indartsu eta osasuntsu dagoenez zorigaiztoko planeta honetan inor ez bezala, orduan agian iragan hau ez da bere mundua batere! Agian hau ez da bere unibertsoa ere, nolabaiteko unibertso paralelo bat, eta denbora-tarte batekin ere. Hau da, berak, Friedrichek, ez ditu bere arbasoak hiltzen, ez bere herrikideak, baizik eta Terminator mutilaren iragan abstraktuarekin antza orokorra besterik ez duten gizabanako arrotzak.
  Horrek esan nahi du, hain zuzen ere, ez dela traidore bat - pertsona bat besterik ez, zientzia-fikziozko hainbat serietakoak bezala, iraganean orainaldiaren ezagutza erabiltzen duena eta probidentziaz botere ikaragarriz hornituta dagoena. Beno, superbotereak edukitzera zuzenduta badago, bekatua besterik ez da horiek ez erabiltzea! Bada, patuak, zeruaren eskuinak berak, Hitler Jugent-era bidali zuen lehenik, Hirugarren Reich-era gero, ahalegin guztiak egin behar ditu karrera bat egiteko. Ona da hamalau urterekin feld-mariskal nagusia izatea, mutil-urteekin, baina hogeirekin hobe da jeneral osoa izatea, edo baita feld-mariskala ere. Eta nork daki, agian Hirugarren Reich-ak azkenean Amerika digerituko du, eta orduan bere semea lehen Munduko Diktadore bihurtuko da!
  Orduan, bat-batean, gazteak gutxien ikustea espero zuen norbait agertu zen: Evgenia Porsche... Altua, ederra, indartsua, nahiz eta landa samarra eta harrigarriro ez-aristokratikoa Hirugarren Reich-eko magnate handienetako baten alabarentzat.
  Egia da, aurreko bileran ez bezala, neskak oso garestiak jartzen zituen, diamanteekin, baina, aldi berean, gardenak eta ezkutatu gabe bere hanka dotoreen, txikiak izan ez arren, xarma.
  Takoi altuak zirela eta, neska garaia ia erraldoia zirudien. Friedrich bera, bere adinerako nerabe arrunt eta are txikiagoa, bera baino baxuagoa zen, hogeita hiru, hogeita bost zentimetro ingurukoa, eta takoiak kontuan hartuta, are gehiago...
  Friedrich ere lotsatu egin zen, zer ez balitz inoiz hazi sei kiloko neska hau baino handiagoa (bere aita, Porsche, antza zuena, ez da erraldoia, nahiz eta ez dakigun nolako ama zen, eta nor igo zitzaion gona azpira! ), altuagoa izango litzateke beti bere gainetik altxatzen. Bai, hobe da oinutsik ibiltzea, azken aldian bezala...
  Evgeniak, ordea, miresmenez begiratu zion bateko gazteari, eta eskuak luzatu eta ezpainetan musu eman zion:
  - Zu zara nire zalduna! Argia ez da lurrekoa!
  Friedrich nahastuta zegoen:
  - Bai nik....
  Evgeniak eten zuen:
  - Ez da hitzik behar! Laudorioa merezi duzu. Eta ez pilotu gisa bakarrik... - Magnatearen alabak ilea astindu zuen. - Pentsa, dohain zoragarria duzu ingeniari eta diseinatzaile gisa. Eman horrelako ideiak... Jenioa! Goian Leonardo Davinci dago.
  Friedrichek txantxetan:
  - Bueno, bai! Ados nago, artista honek ez du gerra bakar bat ere irabazi. Bere maisulanek mundu osoa konkistatu zuten arren!
  Dantzan hasi ziren. Evgenia bezain ederra zen, patinatzaile artistikoa, baina handiegia zirudien Volkarentzat... Eta lurrinak mozkor usaina zuen... Bere luxuzko bularretako lepoari begira, fisikoki indartsu eta indartsu batentzat nahiko naturala zen desioa sentitu zuen. nerabe garatua. Gainera, Helgak desafioki ezer nabaritu ez zuela egin zuen. Hala ere, alemaniar belaunaldi gazteei emakume bati jeloskortasuna sentitzea, are gutxiago frogatzea, eta gizon bat, gerrako heroia bada, iruzur egitera behartuta dagoela ere irakatsi zioten. Zer hobetu arraza! Hitlerrek zioen bezala: ez da bekatua emakume ezkondu batek beste gizon batengandik haur bat erditzea, baldin eta senarra baino ezaugarri fisiko hobeak baditu. Evgeniak, ordea, nahiko serio galdetu zion mutilari:
  - Non ikasi zenuen tankeak eta kanoi autopropulsatuen kontrolaren printzipioak hain ondo ezagutzen dituzula, halako Know-How-a asmatuz?
  Friedrichek ezin izan zuen eta ez zuen egia esan, eta neska ezezagun bati, bere aita magnate bat bazen ere, Hirugarren Reich-eko hamar pertsonarik aberatsenetako bat eta Hitlerren eta Goeringen gogokoena. Iheskor erantzun zuen:
  - Txikitatik zaletasunek badute zeresana hemen... Hainbat literatura zientifiko, asmatzeko gogoa! Ez duzu zure mahaian eseri beharrik zerbait erabilgarria sortzeko...
  Evgeniak buruaz egin zuen:
  - Bai, ni ere kirol zalea naiz, eta, aldi berean, zientziaren granitoa hazten edo murtxikatzen dut... Hala ere, Piston andreak bulegoko arratoi baten antza al du?
  Friedrichek, otso-hortzak agerian utziz, baieztatu zuen:
  - Bai, ez duzu batere arratoi itxurarik, eta ez arratoi hutsa! Seguruenik, zu ere alderatu zaitezke...
  Evgeniak ohartarazi zuen:
  - Ez konparatu behi batekin! Hau iradokizun zital samarra da!
  Frederick filosofikoki esan zuen:
  - Garrantzirik gabeko zerbait jazartzen duenak ahuntz maila lortzen du! Beraz... Gure merkatua astakeria da.
  - Bazar argota al da? - asmatu zuen Evgeniak. - Orokorrean, alemaniar hizkera zuzena omen da, baina nolabait... Zuzenegiak, azentu zehatzak, hitz argiak, tentsioa hizkeran... Eta ez dago azenturik, baina zuzentasun horretan nahiko berezkoa ez den zerbait sentitzen duzu.. .
  Friedrichek ez zuen kezkatuta zegoenik erakutsi:
  - Orduan, zer? Agian susmatuko al duzu espioi sobietarra naizela, eta errusiarrek hogei mila sakrifikatu zituztela, amerikarrekin eta haien mila erdi hegazkin kontaezinak, Hirugarren Reich-aren goialdean ni infiltratzeko?
  Evgeniak burua astindu zuen:
  - Ez, ez dut uste! Hau gehiegi zen, baita errusiarrentzat ere. Esaera ezagun bat dagoen arren: ezin duzu Errusia buruarekin ulertu. Baina ezberdina iruditzen zait, agian zu zara, nola esan dezaket... SS ingeniaritza genetikoaren produktua. Etorkizuneko gizon motaren bat? Genetikari buruzko lan zientifikoak irakurri ditut eta badakit esku-hartze artifizialaren bidez giza izaera aldatu, hobetu edo okerrera egin daitekeela. Eta zure giza gaindiko ezaugarriak gerlari gisa... Hau da...
  Erantzun beharrean, Friedrichek burua makurtu zuen bere neska-lagun altuaren aurrean eta musu sutsu eman zion ezpain oparoetan. Orduan esan zuen:
  - Ez kezkatu zure buru ederraz. Niregandik ume akastunak lortuko ote dituzun beldur bazara, sinetsi iezadazu, hau ez da horrela! Egia esan, agian elkarrizketaren gaia aldatuko dugu.
  Evgeniya adostu zuen:
  -Bai, hobe da aldatzea! Hitz egin dezagun tankeez... Bereziki, Guderian buru zuen operazio-kuartel nagusiak lehiaketa-zeregin bat eman zuen: bi tanke mota... "Pantera inperial" ertain bat bezala, 88 mm-ko El 100 edo laburragoko kanoi batekin baina blindatuarekin. -piercing, eta aurrealdeko blindajea gutxienez 250 mm-koa eta "Royal Tiger" astun bat 105 mm-ko El100 kalibreko pistola batekin, aurrealdeko blindajea gutxienez 300... Gainera, lehen tankearen pisua ez da berrogeita hamar baino gehiagokoa. tona, eta bigarrenak 65.
  Friedrichek arbuiatu egin zuen, lehoi batek gopher baten aurrean bezala:
  - Ez al da horrelako zerbait benetakoa? Batez ere, material eskasekin askoz errazagoa bihurtu zaizula kontuan izanda, eta bonbardaketa aliatuek ez dituztela Hirugarren Reich-eko lurrak suntsitzen!
  Evgeniak hasperen batekin erantzun zuen:
  - Printzipioz, posible da, baina ez genuen denborarik, edo hobeto esanda, ez dugu astirik behar den denboran metalezko prototipo bat egiteko. Nolabait beranduegi eman diguzu zure Know-How bikaina. Eta Hitlerrek nahi du aurten Hirugarren Reich-eko armadekin zerbitzuan sartzen hastea azken tankeak.
  Bateko gaztea harrituta geratu zen:
  - Zergatik behar da hainbeste denbora prototipo bat egiteko?
  Neskak baietz egin zuen:
  - Nahiko, batez ere eredua funtsean berria bada... Esaera herrikoia bezalakoa da: gidatzen baduzu sakan batean amaituko zara!
  Friedrichek pentsatu zuen: noski hemen arazoak daude... Esaterako, diseinatzaile sobietarrek hainbeste urtez borrokatu zuten IS-10 tankearen sorrerarekin, edo bi urte osoz T-54arekin moldatu zuten. Gainera, tanke hau gerra ostean diseinatu zen, eta Bigarren Mundu Gerrako guduetan esperientzia zuen. Horrez gain, ez zen funtsean eredu berria, T-34aren bilakaera gehiago baizik. Adibidez, T-44-k ez zuen guztiz arrakastarik izan eta ia ez zen borrokan erabili... Beraz, ez zenuke mirari berezirik espero behar.
  Tiger tankea, alemaniarrek mota honetako ibilgailuak sortzen duten esperientzia falta ikusita (txasisa zenbatu ezean, noski, adibidez, lehen Mundu Gerran sortu zen 150 tonako "Kolosal" bat zegoen).
  Friedrichek honakoa adierazi zuen:
  - Lehendik sortutako "Panther"-5, edo AG oinarri hartuta diseinatu behar da. Bere txasisari esker, 88 mm-ko kanoi bat ez ezik, 128 mm-ko bat ere eraman dezake, edo 150 mm-ko obus bat...
  Evgeniak barre egin zuen:
  - Baina horixe da guk egiten duguna! Hala ere, Porsche-k dagoeneko badu bere "Royal Tiger", nahiz eta 88 mm-ko kalibreko pistolarekin. Baina agian honek tarteko eredu gisa egingo du. 250 milimetroko armaduraren hasierako eskakizuna bertan bete zen, nahiz eta pisua nahiko handia den - 63 tona. Baina armaduraren inklinazio arrazionalaren angelu oso handia duen dorretxoa, dotorea eta arina... Baliteke tarteko lehiaketa irabaztea, baina arazoak sortuko dira etorkizunean. Baina zure Know-How-en arabera, posible da alde guztietatik penetrezina den tanke bat sortzea, edozein defentsa suntsituz. Azken finean, aurrerapen ibilgailu batentzat, oso garrantzitsua da alboko babes ona izatea, eta, zoritxarrez, Panther-ek denbora luzez harro ezin izan zuen.
  Friedrichek honakoa adierazi zuen:
  - Agian oraingoz ez dugu tankeen gaia ukituko... Edo hobeto esanda, buka dezagun eztabaidatzen. Irakasle zaharrak edo mutil eta neska gazteak bezalakoak gara.
  Evgeniya adostu zuen:
  - Arrazoia duzu, beti bezala, hitz egin dezagun zerbait laikoagoaz. Adibidez, britainiar errege etxeari buruz.
  Friedrichek kikildu egin zuen:
  - A ze gaia! Etor dadila garaia, ez da ezer geratuko Winsorengandik. Edo uste duzu, Mosku harrapatuta, gure tankeek ezin izango dutela jada harrapatua dagoen Londres birrintzeko?
  Evgeniak hortzak dirdir egin zituen:
  - Tira, noski ahal dutela!
  Baloiaren ostean, afari noble bat jarraitu zen luxuzko platerekin, baina edari alkoholdun sendorik gabe. Ezer ez sei gradu baino indartsuagorik. Bada, orduan Friedrich eta Evgenia, mutil bati eta neska bati dagokion moduan, aparteko gela batera erretiratu ziren.
  Nahiz eta orokorrean onartuta dagoen ilehori altuek ez dutela tenperamentuan desberdina, Evgeniak oso sinesgarritasunez frogatu zuen kontrakoa hainbat orduz. Tira, Friedrichek ere ez zuen aurpegia galdu, noski. Beraz, lo hartu zuten, gogor besarkatuz.
  Mutilak amestu zuen ninja japoniar bat zela, Nikolas II.a Errusiako tsaren agindua jaso zuen Mikadoa, hau da, enperadorea hiltzeko.
  Friedrichek horma zakarrak nola igotzen zituen amesten zuen, hatzekin eta behatzekin pitzadura edo hutsunerik txikienari atxikita. Mutikoa jauregian sartu zen, eta han borroka gogorra hasi zen...
  Ninja gazteak, ohi bezala, etsaiei buruak txikitu, labankadaz eta lehertu zizkien... Ametsa kaotikoegia zen, odol gehiegi, mozketa eta zentzu gutxikoa. Gainera hanka-hutsik dauden neskak ezpatak saltoka nonahi daude... Laburbilduz...
  Hiruzpalau ordu baino gehiago lo egitea lortu nuen... Neska mezulariak esnatu zuen Friedrich, esanez:
  - Borroka pil-pilean dago! Ez dago ordezkaezina den pertsonarik, zu bezalako jendea izan ezik, Friedrich Bismarck.
  Mutikoak salto egin zuen eta, agur esan ere egin gabe, hurbilen zegoen pistara joan zen presaka.
  Eta ondorioztatu zenez, ez zioten alferrik deitu... Rokossovsky Armadako jeneralak Stalinen agindua jaso zuen, indarren kontzentrazio osoa zain egon gabe, Rommel-en armada taldeari kolpe kaltegarria emateko. Kasu honetan, kalkulua alemanek oraindik ez zutela euren tropak Voronezh erasotzeko astirik izan oinarritu zen. Beraz, ostiko baxu bat egiteko aukera zegoen tropa alemaniarren hegal hedatuan, aurreko guduetatik ahituta.
  Friedrich Fokken-Wulf batera igo behar izan zuten, ez erasoaldi aldaketa bat, eredu arrunt bat baizik, hogei milimetroko lau kanoi eta bi metrailadorerekin. Beraz, gehiegizko presaren ondorioz, mutila tankeen borrokan hain eraginkorra izan zen armarik gabe aurkitu zuen. Egia da, oraindik hamar bonba zituen fuselajean...
  Zeruan ere beroa zegoen, sobietar erasoko hegazkinak eta Yaki-9 borrokalariak agertu ziren. Azken ibilgailuak, ordea, babesa eta biziraupen ahula zirela eta, distantzia luzean ere zaurgarriak ziren 20 mm-ko kalibreko kanoiekiko. Friedrichek adarretara jo zuen aurrena borrokalariei, eta horrek, noski, Ilas geldoagoei aurrea hartu zien. Lau hegazkin kanoi, hori da indarra... Lehenengo bi dozena yak sakabanatuta, buztanera maltzurki hurbildu gabe ere.
  Friedrichek ez zuen bira egin, ez zuen maniobrarik egin, aire-kanoiak apur bat mugitu eta bere makina masiboaren gorputza bibratu besterik ez zuen egin.
  Hogeita bost, hogeita sei, hogeita zazpi... Hutsik gabe, Yak ausartetan, galerak jasan bitartean, hala ere, ez dira itzaltzen, baina abiadura hartzen saiatzen ere... Friedrich apur bat harritu zen. zergatik, Sobietar literatura militarrean, Fokken makina loriatsu hau hain gutxietsia zegoen -Wulf. Bai, bira osoa 22 segundotan egiten du Yak-arentzat 19-n (eta bertsio arinean, Yak-ek 17 segundotan ere egin dezake!). Baina Friedrichek ez du maniobrarik egin behar, moteldu eta hegan egiten du. Segundo batean zazpi edo zortzi auto jo ditzakezu.
  Denbora ikaragarri mantso joan zitzaion Friedrich-ek borroka-trantze egoeran, eta bere munizioa pentsatzeko eta deskargatzeko denbora izan zuen. Printzipioz, orokorrean onartuta dago bat trebeena ere, Rudel bezalako fenomenoak barne, ez dela gai gerraren ibilbidean eragin larririk. Historia errealean, alemaniar bateko sei onenek aireko armada oso bat suntsitu zuten, baina naziek itxaropenik gabe galdu zuten atmosferako nagusitasunaren borroka.
  Baina kasu honetan, pertsona baten baino gehiagoren aurka hainbeste yak leku batean botatzea arriskuz beteta dago... Hirurogei bat borrokalari fusilatu zituzten minutu batean baino gutxiagoan. Halaxe, hegalak erortzen dira, edo kabinetako kristal blindatua apurtzen da. Azken hau are okerragoa da, kasu honetan pilotua ezin baita gorde. Eta jada eskarmentudun bateko gutxi geratzen dira Armada Gorrian.
  Erortutako ibilgailuen artean, lau bost hegazkin baino gehiago bota zituzten guardia-gizonenak ziren... Berriz ere horrek ez zuen lagundu, Volkak bazekielako non eta nola jo... Metrailadorea erabiltzen duen ehiztari batek bezala. antzarak. Horixe da, hain zuzen, artaldea, eztanda batean, intuizioz, instintuz, kanoiaren mugimenduak nahi den helburura zehaztuz eta bideratuz, bala bakar bat ere hegan igarotzen ez denean. Antzarak, eta kasu honetan sobietar hegazkinak, botatzen dituzte, eta kabinak apurtzen diren tokian eta pilotuak botatzen dituzten lekuetan, zuzen hegan egiten dute denbora batez. Baina haien hego batzuk galtzen ari dira...
  Friedrich-ek hemen gogoratu zituen cowboy estatubatuar tiro zorrotzei buruzko filmak eta DiCaprio protagonista zuen film ospetsua - "Fast but Dead!" Baina garai haietan, AEBetako cowboyek ez zekiten metrailadore automatikorik edo su azkarreko aire-kanoirik. Bestela, konturatuko ziren zer arma den hau botere suntsitzaileari dagokionez, besterik gabe, munstroa.
  Etorkizun hurbilean yakak amaitu ziren eta Friedrich Ily-ra joan zen bizitzera. Hemen hobe da goitik erasotzea, edo atzeko hemisferiotik. Gainera, optimoa ere izango litzateke, distantzia laburtu gabe.
  Beste modu bat hego hauskorrenak tiro egitea da.
  IL-2 ezizena da konkorduna. Bertan bigarren eserlekua jarri ostean, zailagoa egin zitzaion atzeko hemisferioa defendatzen zuen tiratzaileak hasiberri bati halako makina bat botatzea, baina gero... Noski, hegazkin honen aerodinamikak okerrera egin zuen. Horrek esan nahi du haiekin are errazagoa izango dela...
  Logikoagoa izango zen Ilamek norabide ezberdinetan barreiatzea, baina sistema... Laburbilduz, ekaitz mitikoen jipoiekin hasi zen. Hala ere, Salamander-3 arina iritsi zen jada. Lokatza ere hartu zuten...
  Friedrichek aurreratu zezaketela ere pentsatu zuen, oraindik hurbiltzen ari zirela yakekin topo egin ostean... Nahiz eta, nork daki... Luftwaffeko pilotuak ez dira errusiar gerlari ausartak, eta normalean ez dira guduan baino gutxiago sartzen, baina agian kasuetan izan ezik. non mehatxu larriegia sortzen den lurreko indarrei .
  Friedrichek, ordea, ere ez du arazorik... Atzeko hemisferio blindatua jo kanoiekin, edo hegoak estali - emaitza berdina da. Eta kotxe hauek nola erortzen diren gero, arrastoa ere uzten dute airean... Esklabo kolpatu baten bizkarrean marra bezala.
  Friedrichek hogeita hamazazpi limo bota zituen eta bi "peoi" ere heldu zituen. Ehun berriz, ehun eta bat aurreko errekorra hautsi ez den arren. Etsaiari hegazkin batzuk besterik ez zaizkio geratzen. Orain bonbak botatzea baino ez zaie falta eta itzuliko dira.
  Sobietar tankeak erasora zihoazen orain, hegazkinaren eta bereziki artilleriaren laguntzarik gabe. Erasoko hegazkinek eta bonbardatzaileek eraso zieten. Zorionez, sobietar tankeen tripulazioentzat, ibilgailuen gidatzeko ezaugarriak erabil ditzakete. Baina mota guztietako hegazkin kopurua gero eta handiagoa zen.
  Friedrichek bere bonba guztiak bota eta aireporturantz jo zuen. Hala ere, Rudel-en Fokken-Wulf-4 ikustea lortu zuen, tanke suntsitzaile ospetsua.
  Bateko gaztea bere "etxeko" aireportura itzuli zen, non Pegasus Terminator Me-362 zain zegoen.
  Friedrichek, Fokken-Wulf lurreratu ondoren, ondoko pilotuari oihukatu zion:
  F -490 borrokalari txarra dela esateko ausardia duenak gezurretan ari da. Ez dago hegazkin txarrik, pilotu txarrak baizik.
  Hurrengo irteera tankeen borrokarako soilik murriztu zen. Alemaniarrek oraindik lortu ez zutenez, haiekin aurre egiteko ukabila blindatu indartsu bat ateratzea, hegazkinekin eraso zuten.
  Sobietar tankeen tripulazio ausartek lehen lerro zarpaildua zeharkatu eta arabiar boluntarioz osatutako infanteria unitateari eraso zioten.
  Musulmanek, espero zenaren aurka, ausart borrokatu zuten eta ez zuten ihes egitea pentsatu, baina, aldi berean, oso gaizki jokatu zuten. Bereziki, amerikar bazooka modu inhumanoan erabiltzen zen, eta granadak are gehiago.
  Baina sobietar unitateen erasoa agortzen ari zen. Batez ere erasoko hegazkin faxistek bonba txiki ugari erabili zituzten itxuradun kargarekin, sobietar diseinatzaileengandik kopiatutako ideia, baina ezarpen trebeagoarekin. Baina sobietar tankeen tripulazioek ez zuten sarea goitik zintzilikatzeko agindua jaso.
  Eta Friedrichek aire-kanoiak jaurti zituen teilatuetara. Hauxe da taktikarik errazena. Apurtu dorrearen eskotila eta zure garaipena. Eta zenbat auto irauli ditzakezu honela plano horizontal batetik kolpatzen badituzu...
  Baina tanke baten abiadurak ez du laguntzen borrokalari batek intuizioz, apuntatu gabe, kapritxoz...
  Tankeak dituen simulagailu bat bezalakoa da, zuk bakarrik duzu jainko modua, eta plano bakoitza zehatza da, eta sarri, askotan...
  Orain suntsitutako tankeen kopurua berrogeita hamarretik gorakoa izan da, Rudel atseden hartzen ari dela... Baina alde egin behar izan nuen. "Belarriak" agertu ziren alboan. Horietako sei fusilatu zituzten, eta gainerakoek Salamandrak suntsitzen utzi zituzten. Orokorrean, arto-langile hauek egunean zehar guduan uztea suizidio hutsa da.
  Garrantzitsuagoak dira tankeak...
  Itzuli... Hegaldia Fokken-Wulf 4-n, eta Helga ondoan.
  Neskak galdetu zion:
  - Beno, zer gustatu zaizu Evgeniatik?
  Friedrichek arbuiatu egin zuen irratira:
  - Zergatik egon zinen jeloskor?
  Neskak barre egin zuen:
  - Noski ezetz! Aske gara, eta ez ezkonduak. Besterik gabe, nor den hobea ohean, ni edo bera!
  Federikok beroki erantzun zion:
  - Noski, zu! Ez zara hain handia, eta askoz arinagoa!
  Helgak barre alai egin zuen.
  - Ez nuen zuregandik beste ezer espero! Baina, noski, onena... Uf, diseinu arratoia da, eta Burdin Gurutzearen Zaldun Gurutzea saritutako emakume gutxietako bat!
  Friedrichek honakoa adierazi zuen:
  - Uste dut haritz hostoak izkinan zaudela zuretzat!
  Borrokak mutilak ziurrenik arrazoia zuela erakutsi zuen. Helgak konfiantzaz mailukatu zituen tankeak. Antza denez, gerlari bat gerlari bat baino gogorragoa izan daitekeela frogatu nahi zuen. Nahiz eta, noski, ezin duen Friedrichekin alderatu.
  Laster, Alemaniako eta Ameriketako ibilgailuen tanke-zutabe handiak agertu ziren. Batez ere "Witches"-3 amerikar tanke-suntsitzaile arin eta jostagarriak. Hau larria zen, batez ere sobietar ibilgailuak aire erasoek neurri handi batean suntsitu baitzituzten. "Panther"-5 ere problematikoa izan zen... Bere kanoi luzeko su azkarreko pistola eta aurrealdeko armadura penetrezina... Badirudi erresistentzia sobietar tankeen tripulazioei huts egiten hasi zitzaiela. Batzuk, komandanteei entzun gabe, atzera egin zuten, infernu teknotroniko honetatik ihes egin nahian.
  Eta berriro itzulera eta irteera, tankeen aurkako erasoa...
  Dagoeneko eguerdia pasa da, iluntzen ari da... Armada Gorriaren kontraerasoa itzali da. Bera eta Helga birbideratu zituzten Ryazan aldera zihoan Alemaniako armada talde bati laguntzeko. Aldi berean, Vatutinen soldaduak kaldereroan estutzen saiatu ziren...
  Alemaniarrak oraindik ekialderantz astiro aurrera doaz. Hemen tropa sobietarren erresistentzia eta Estepa Frontearen defentsa lerroak oztopatzen dituzte, Moskurako hurbilketetan bezain trinkoa ez bada ere.
  Hala ere, Hitlerren tropek maniobrarako tarte gehiago jaso zuten, eta Hoth zutabeetako defentsa-nodo nagusiak saihesten saiatu zen. Leku batzuetan alemaniar unitateen aurrerapena bizkortu zen...
  Frederickek Helgari galdetu zion:
  - Ez al zara nekatuta, nire ametsetako neska?
  Gerlari ilehoriak erantzun zion:
  - Aldarte alaiak nekea kentzen du, behiak azotatzea baino hobeto! Nekea esnearen ordez pus odoltsuarekin ateratzen den arren!
  Friedrichek onartu zuen:
  - Hemen ezin duzu egiaren aurka argudiatu!
  Gauean, gazteak hegan jarraitu zuen, hodeiak zerura bota eta euria bota bazuen ere. Alemaniako doktrina militarraren arabera, lehen lerroko defentsak zapaltzeko abiazioa erabiltzen zen... Eta 1941ean ez bezala, Luftwaffek hegazkin ugari zituen Pindostanen laguntzari esker.
  Friedrich orain bunkerrak erasotzen ari zen, edo are helburu txikiagoak... Gauez, borroka ez zen baretu, eta sobietar tropek kontraerasoak hasi zituzten. Nahiz eta txikiak eta nahiko kaotikoak izan, ez dira gutxiago ausartak...
  Gauez, U-2 eskuadroaz gain, ez zen aireko helbururik aurkitu. Eta bunkerrak bonbardatu zituzten... Arinki.
  1947ko urriaren 15eko goizalderako borroka bat hasi zen herriarentzat eta, aldi berean, trenbide bidegurutzea: Elektrostal. Bero handia egiten zuen han eta, batez ere, Friedrich bere lagun banaezina Helga batu zitzaion.
  - Tira, zaldun handia, etsaiak estutzen ari gara?
  Friedrichek alai erantzun zion:
  - Etxerik gabeko jendea garagardo postuan bultzaka ari da, eta gu irabazten ari gara. Eta nola irabazten dugun...
  Elektrostal herria bera nahiko gotortua zegoen. Armadako unitateez gain, NKVDko bi dibisio berriek ere parte hartu zuten bere defentsan. Orokorrean SS bezain elite militarrak ez baziren ere, artilleriaz eta tanke arinez armatuta zeuden.
  Naziak, berriz, beren kaldereroa sortzen saiatu ziren... Ziudadela saihestu, pintzaz inguratu...
  Hemen, noski, aire-laguntzak zeresan handia du, batez ere lepoa luzatzen bada.
  Helgak, neska baten ohiko moduan, ziurtatu zuen:
  - Garaipena gurea izango da! Presta ezazu zure lera udarako!
  Friedrichek onartu zuen:
  - Eta ez udan bakarrik! Tanke astunak eta aire-obusak erabiliko ditugu.
  Mutilak Mainsteinen armadan berriro zeudela uste zuen, baina Mendebaldean Rommel ezagunena da ezagunagoa. Gudan zehar gazteak trantze batean gehiago jokatu zuenez, izpiritu infernu batek gidatuta, zergatik ez zituen gogoratuko komandante honen balentria loriatsuak. Gainera, askoz atseginagoa da ingeles garaituak errusiar garaituak baino gogoratzea!
  Rommel, Marret Lerrora iritsita, bi armada etsaien artean Napoleonen "erdiko posizioan" zegoela konturatu zen eta orain, kolpe erabakigarria emanda, haietako bat garaitu eta orduan bakarrik buelta eman eta bigarrenari aurre egin zezakeela.
  Friedrichek bere baitan barre egin zuen: Napoleon, Leo Tolstoik zalantzan jartzen bazuen ere, komandante eta agintari handia zen dudarik gabe. Batez ere lorpenei erreparatuz gero. Bakarrik ez zien eutsi. Zentzu honetan Hitler are okerragoa da... Baina printzipioz posible da Fuhrer Napoleonekin alderatzea!
  Rommel komandante talentua beste gauza bat ere konturatu zen: estatubatuarrek eta frantsesek ekialde urrun joan ziren Tunisia erdialdera eta Ekialdeko Dorsal Arroilak Fondouk, Faid eta Gafsa-n eutsi zituzten, Mendebaldeko Dortsalak 60-70 milia mendebaldera estaliz.
  Gertatu zen indar italo-alemaniarrek Faid eta Gafsa harrapatu eta gero Feriana eta Kasserineren ondotik mendebaldera mugitzen baziren, zuzenean amerikar hornikuntza base erraldoira eta Tebessako egoitzara joan zitezkeela. Tebessan, tropa italo-alemaniarrak Tunisiako lerro aliatuen mendebaldetik urrun aurkitu ziren eta ia haien komunikazioetan. Rommelek orduan bere tankeak jiratu eta iparralderantz itsasora zuzendu izan balitu, ehun kilometrora, alemaniarrek Tunisiako armada aliatu osoa moztu edo Aljeriara behartu izan zuten.
  Friedrich-en pentsamenduak eten ziren hodeien atzetik lehertzen ziren bi Laggren agerpenarekin... Hauek kontsumitu ziren... Eta gero fusiletara ongi zuzendutako tiroak... Berak bakarrik tiro egin dezake horrela... Beste lau Yak. .. eta hor daude... Eta orain su Katyusha-ri... Zatiak alde guztietara hegan egiteko... Beste kohete jaurtigailu bat... Beraz, Helga albotik saiatzen ari da. Oihu egiten zion:
  - Heroi, goazen gogorrago!
  . 20. KAPITULUA.
  Oleg Rybachenko eta Margarita Korshunovaren misioa mundu paralelo batean ez da oraindik amaitu.
  Alemaniarrak Gorki hirirako noranzkoan zihoazen aurrera. Erabat inguratu zuten. Mutil batek eta neska batek defendatu zuten hiri handi hau.
  Erabat inguratuta, Mosku arnasa kentzen ari zen. Naziek jadanik Kremlinera sartu dute leku batzuetan. SESBeko hiriburuaren posizioa ia itxaropenik gabe zegoen. Moskuko goarnizioaren obusak amaitzen ari ziren. Eta hiriburua erorita, beste gerra bat izango zen.
  Oleg Rybachenko eta Margarita Korshunova Volgako hiriaren alde borrokatu ziren.
  Mutila eta neska beti bezala borrokan daude.
  Su egiten dute eta abesten dute:
  Aitzindariek ez dute amore ematen
  Ez dute torturaren beldur...
  Arranoak bezala borrokatzen dira
  Krauts pikutara bidaltzen!
  
  Heroi asko daude haien artean,
  Mutil zoro asko...
  Beharrezkoa bada, ibili formazioan -
  Makina kargatzen!
  Eta, beraz, hamabi urteko itxura zuen mutiko batek, baina, hain zuzen ere, urte luzez ibilitako beterano oparoa, Oleg Rybachenkok lehertu egin zuen faxistak moztuz.
  Eta gero granada bat botatzen dio etsaiari oin hutsez.
  Eta Krautsak alde guztietara barreiatuko ditu.
  Horren ostean, mutilak abestuko du:
  - Basatien belauniko errusiar gerlari bat naiz,
  Errusiaren etsaiak lur azaletik kenduko ditut!
  Margarita, neska-heroi honek, heriotzaren opari hiltzaile bat ere botatzen du oin hutsez. Nazi asko botako ditu eta txioka:
  - Rus Handiaren alde!
  Eta berriro barrez lehertu zen.
  Mutil bat eta neska bat heroikoki borrokan. Gerra ia galduta dagoen arren. Alemanek jada Orenburg setiatu zuten, eta Armada Gorria ahal zuten leku guztietan estutu zuten.
  Zehatzago esanda, Orenburg aspaldi hartua da. Gaztelu bakarra dago oraindik zutik. Naziek jada Ufa inguratu zuten.
  Gainera, hegoaldeko tropak jada Kazanera hurbiltzen ari dira. Egoera kritikoa baino gehiago da.
  Eta egoera are larriagotu egiten da samuraiak ekialdetik etortzen direlako eta Erdialdeko Asian jada alemaniarrekin bat egin dutelako.
  Baina biktima ume ausartak borrokatzen dira. Beren garaipenan sinesten dute. Edo, behintzat, burua altxatuta hiltzeko prest daude. Hala ere, nolakoa da heriotza hori? Hilezinak dira!
  Eta haurrak izaten jarraitzen dute urte askotan. Eta nonbait beste mundu eta misio batzuk daude.
  Oleg-ek beste tiro bat egiten du. Orduan granada bat botatzen du bere behatz hutsez eta abesten du:
  - Stalin betirako izango da gurekin!
  Margaritak Fritzei begirada bat eman eta kirrinka egin zuen:
  - Jainkoak ez dezala! Kanibal hau gurera dator!
  Eta neskak, haserre, granada bat bota zuen oin hutsez.
  Oleg Rybachenkok nahiko logikoki adierazi zuen:
  - Denok gara kanibalak neurri batean!
  Eta mutikoak oin hutsez bota zuen heriotzaren oparia.
  Honekin ados zegoen Margarita:
  - Neurri batean, bai!
  Eta arma hiltzaile bat ere jaurti zuen oin hutsarekin, eta bi auto alemaniarrek elkarrekin talka egin zuten.
  Oleg Rybachenkok tiro egin zuen eta pentsatu zuen SESBren egoera, agian, jadanik itxaropenik gabe zegoela eta gerra egiteak ez zuela puntu berezirik. Horregatik alferrik hiltzen dute jendea.
  Mutilak bi granada bota zituen oin hutsez. Beldarra jo, "E" serieko tanke alemaniarrek elkarrekin talka egin zuten.
  Terminator umeak kantatu zuen:
  - Ordua iristen denean,
  Ausart borrokatuko gara!
  Goizean borrokalariak altxatzen dira -
  Eta ausart borrokatu!
  Mutikoa minutu pare batean edozein armada suntsitzeko prest zegoen.
  Margaritak ere heriotzaren oparia oinutsik bota zuen eta irrintzi egin zuen:
  - Rus Handiaren alde!
  Haurrak hain gerlari ausartak dira, non inork zapal ditzakeen haien aurka. Hain borrokalari gogorrak dira.
  Neska eta mutila beti bezala ilusio basatian daude. Eta haiekin ausardia, ohorea eta kemena. Faxisten aurka borrokatzen dute titanek bezala. Eta argi dago etsaia ez dela igaroko haiek bezala dauden lekutik. Agian rocka eta monolitoa baino zerbait indartsuagoa ere bai.
  Margaritak, tiroz, esan zuen:
  -Planetako txapeldunak izango gara,
  Batxilergoko erraldoiak gara!
  Eta neskak berriro heriotzaren oparia jaurtiko du bere oinutsik eta zizelkatuarekin. Eta etsaia zapaldu zuen.
  Neska hau oso polita da, ezin izango duzu ezer erabili bere aurka.
  Txatarraren aurkako metodorik ez dagoenez. Hala ere, hau ez da palanka bat, are hilgarriagoa eta freskoagoa den zerbait baizik.
  Oleg Rybachenkok, tiroka, kroak egin zuen:
  - Ez naiz mutila, super mutila naiz eta munduko beste guztiak baino altuagoa izango naiz!
  Eta berriro, oin hutsez lehergailu suntsitzaile bat botako balu bezala. Eta berriro ere bi tanke alemaniarrek elkarrekin talka egiten dute.
  Gudari gaztea oso militantea da. Baina sentitzen du ezin duela hemen ipurdia apurtu azote batekin. Itxaropenik gabeko egoerarik ez dagoen arren, aurkari garaiezina ez dagoen bezala.
  Mutilak Bielorrusiako presidentetzarako hauteskundeetarako txantxak nola asmatu zituen gogoratu zuen:
  Ez da interesgarria zentzugabekeria seigarren aldiz entzutea,
  Eta ez dut ulertzen zenbat sinetsi behar den "aitari"!
  Lukashenkok paradisua eraikiko zuela agindu zuen -
  Baina argiarekin batera, ilunpetara goaz!
  Bai, sistemaren eta nortasunaren gurtzaren erronka zen. Izan ere, zergatik onartu behar luke Europako herrialde batek diktadore bat, Erdi Aroan bezala?
  Eta Stalin ere diktadore bat da eta unibertso honetan pixkanaka garaitzeko gerra hasten ari da...
  Haur heroikoek beste hiru egunez borrokatu zuten. Bitartean, naziek Kazan inguratu eta Ufa hartu zuten.
  Dagoeneko borrokak Kremlinen bertan izan ziren. Lau neska sorgin naziekin borrokan aritu ziren jaurtitzeko ezpatak eta disko meheak erabiliz, oinutsik.
  Sturmlev, Sturmtiger, bonbardaketen eta kanoi erraldoien bonbardaketen ondorioz Kremlinek kalte handiak jasan zituen.
  Stalin bera, noski, Sverdlovsken dago oraindik. Eta SESBen egoera ia itxaropenik gabea dirudi. Baina Bandera Gorria Errusiako hiriburuaren gainetik hegan jarraitzen du, eta horrek esan nahi du ez dagoela dena galduta!
  Jendeak uste du inflexio puntu bat iristear dagoela!
  Natashak erditik mozten du arabiarra. Disko bat botatzen du oin hutsez eta kirrinka:
  - Aintza Aberri hilezkorrari! Hitlerrek ezin gaitu hautsi!
  Zoyak ere bi sablerekin moztu zuen faxista eta txio egin zuen:
  - Ez, ez gaitu apurtu!
  Horren ostean, bere oin biluziak disko hiltzaile bat bota zien naziei.
  Eta suntsitutako Kremlineko hormatik borrokalari beltz pare bat erori ziren.
  Jarraian, Aurorak tiro egin zuen. Gutxitan tiro egin zuen, baina zehaztasunez. Eta gero sableak erabili zituen. Eta izarrak eta svastika mehe zorrotzak hegan egiten zuten bere behatz biluzietatik.
  Eta hemen Svetlanak disko zorrotz bat botako du hanka hutsarekin eta Fritz puskatu egingo du. Orduan abestuko du:
  - Kolovrat, Evpatiy Kolovrat - Aberriaren defendatzailea, Perunen soldadua!
  Kolovrat! Evpatiy Kolovrat! Ruseko Heroiak alarma jotzen ari dira!
  Laurok hemen borrokan ari gara. Dagoeneko Mosku ia guztia hartu dute, eta munizio hornidura amaitu da. Errusiako mutilak eta neskak hiltzen ari dira. Baina ez dute amore ematen. Setioak zenbat iraun duen arren?
  Kremlineko hormako neskak borrokan. Heroiak bezala. Eta abendua izan arren oinutsik eta bikinia baino ez dute jantzita. Baina ez dute hotza sentitzen. Aitzitik, haien energia handitu baino ez da egiten.
  Eta disko zorrotz eta oso zapalak hegan ateratzen dira nire oin biluzietatik. Wehrmacht-eko atzerriko tropak urratzen ari direnak.
  Gudariak gerrako heroiak bezala borrokatzen dira. Eta arropa minimo batekin. Horrelako edertasunak ez dituzte lotsatzen ez E eta AG serieko tanke erraldoiek, ez nazien beste asmakizun izugarriek.
  Neskarik ez da edozein faxismo garaitu dezakeen zerbait. Mundu honetan bezain perfektua bada ere.
  Natashak ezpatarekin moztu zuen, oin hutsez disko bat bota zuen, naziak moztu eta kantatu zuen:
  - Zein ona den Sobietar herrialdean bizitzea,
  Eta zein zoragarria den Wehrmacht zapaltzea!
  Zoyak, errota sableekin zihoala, esan zuen:
  - Wehrmacht minez indartsu bihurtu da! Orain jada Kremlina defendatzen ari gara!
  Eta neskak izar bat bota zuen bere behatz hutsez, Krautsak joz.
  Orduan kantatu zuen:
  - Hau etsaien ehiza basatia da!
  Eta gero Aurora dago borrokan. Zein neska ilegorria eta polita. Neguko haizean, bere ile kobre-gorria borroka-bandera baten antzera astintzen da. Ez, halako neska bat ez da inori makurtuko.
  Eta bere oin biluziaren jaurtiketatik, haragia eta odola mozten dituen disko zorrotz batek hegan egiten du.
  Aurkarien gorputzak mozten ditu. Eta Aurorak oihukatzen du:
  - Super klaseko neska bat naiz!
  Nola ikusten da Svetlana guduan?
  Terminator ilehoria hau su diaboliko bat eta suntsipen tornado bat besterik ez da.
  Eta ezusteko hiltzaile bat ere hegan dabil oin biluzietatik. Eta neska borrokan ari da.
  Laurak borrokan daude. Eta ez zuen ez atzera egin behar, ezta amore eman behar.
  Lau sorgin dira - super! Benetako laukote bat dena eta guztion suntsipena!
  Gudariek defentsa eremuari eusten diote. Baina Kremlin handia da eta ezin du leku guztietan eutsi. Indarrak oso desorekatuak dira.
  Natashak esan zuen haserre:
  - Hiltzen dugu, ez irabazi!
  Eta neskak berriro karga hiltzaile bat bota zuen oin hutsez.
  Zoyak logikoki esan zuen bere etsaia mozten zuen bitartean:
  - Ezin duzu dena irabazi... Ordenagailuko joko batean ez bada!
  Eta urrezko ilea zuen neskak berriro bota zuen heriotza diskoa.
  Aurorak, aurkariak sablez moztuz, txio egin zuen:
  - Garaipena, uste dut, gurea izango da! Errusia Santuaren izenean!
  Eta bere oin biluzietatik, suntsipen-opari bat hegan.
  Eta moztutako naziak erortzen dira.
  Eta gero Svetlana guduan. Faxistak mozten ditu bere jaurtiketekin. Eta trebetasun handiz, edo are mugagabez jokatzen du. Bere oin biluziak hain arin dira. Eta suntsipen izugarria erakusten dute.
  Eta orduan neskak abesten du:
  - Aintza Aberriari eta mundu berriei!
  Eta berriro ere heriotzaren sorpresa hegan egiten du oin biluzietatik.
  Eta hemen Natasha berriro borrokan dago. Eta Krautsak txikitzen ditu, kometa baten antzera korrika. Eta garrasika egiten du biriken goialdean:
  - Aintza Aberri handienari!
  Eta bere ezpatak belarra moztea bezala hegan egiten du.
  Eta neska abesten ere hasten da:
  - Aintza Errusiari betiko,
  Gure ametsa egi bihurtuko da!
  Eta neskak bumerang zorrotz bat eman zuen orpo hutsarekin. Eta buelta eman eta dozena bat buru beltz eta ilun moztu zituen.
  Noski, ez ziren alemaniarrak neskak hil zituztenak, baizik eta haien aurka erabili ziren unitate kolonialak. Baina honek ere are freskoagoa egiten du gerlarientzat.
  Txinpartatsuak eta jostalariak dira.
  Natashak bere etsaiak mozten ditu berriro. Eta halako zerbait botatzen du oin biluziekin.
  Eta orroa egingo du:
  - Stalin eta aintza!
  Eta gero Zoya. Zerbait hiltzailea askatzearen berdina. Eta oin biluziek heriotzaren mezua txu egiten dute.
  Eta gudariak orro egiten du:
  - Ez da beldurgarria gurea bezalako aberri baten alde hiltzea!
  Eta orduan Aurorak ere hartuko du eta borrokan sartuko da. Eta bumerang bat ere jaurtiko du oinutsik. Eta etsaiak birmoldatuko ditu.
  Horren ondoren abesten du:
  - Errusi Sobietarrentzat! Zerk gobernatuko du unibertsoa!
  Eta gero Svetlana guduan. Gelditu edo moteldu ezin den neska bat ere bai. Horrela jotzen du. Ezin zaitut salbatu halako gerlari batetik!
  Eta oin hutsekin pakete hiltzaileak botatzen ditu. Eta bere etsaiak hiltzen ditu inolako errukirik gabe.
  Gero Yarilak haien alde otoitz egin dezakeen arren. Edo agian Perun. Txernobog-eko erreinua bekatarientzat hil ondoren itxaroten dute! Baina bere erara ere interesgarria da: gerrak etengabe doaz! Eta hainbeste borroka! Beraz, beharbada ez dugu dolu egin behar bekatarien patua larregi?
  Svetlana dibertigarri samarra ere sentitu zen: ezin diezu kristauei inbidiarik - betiko poz asko kenduko zaizkie. Baita Lur planetan zutena ere.
  E, bekatari miserableak! Eta are jende zintzo dohakabeagoa!
  Eta neskak berriro ere heriotzaren oparia botatzen du bere oin biluzik eta zizelkatuarekin. Orduan esaten du:
  - Mundua gurea izango da! Aintza Errusiari!
  Natashak tximeleta hirukoitza egin zuen bere ezpatekin eta txio egin zuen:
  - Errusia handiarentzat betiko loria izan dadila!
  Eta bere oin hutsik zerbait hiltzaile eta berezia botako du. Horren ostean, neskaren orpo hutsak gizon beltzaren bekokia jo zuen, bera eta beste bost arabiar hormatik botaz.
  Borrokan hurrengoa Zoya da. Ezerk ezin du gelditu. Hitlerren hordekin borrokatzen du. Eta errota hirukoitza dabil. Haren erorketaren ondorioz moztutako soldaduak.
  Horren ondoren neskak esaten du:
  - Eternal Rus' Svarog-ekin izango da!
  Eta keinua egiten die bikotekideei.
  Borrokan hurrengoa Aurora da. Pantera bat bezala korrika egin zuen. Denak moztu zituen. Eta oin biluziekin heriotzaren oparia jaurti zuen. Faxista asko moztu eta kantatu zuen:
  - Aberriaren forma gorenaren alde!
  Eta orduan Svetlana guduan sartu zen. Nola mozten dituen bere etsaiak. Eta oso dotore jokatzen du.
  Horren ondoren heriotzaren oparia hegan egiten du oin biluzietatik. Eta naziak ondo mozten ditu, bizargin baten antzera.
  Eta neskak irrintzi egiten du:
  - Nire adina eta nire egia! Aintza Errusia Handiari!
  Bai, lau hauek benetan heroikoki borrokatzen dute. Baina lau edertasun oinutsik eta ia biluzik ezin dira Bigarren Mundu Gerra irabazi. Eta horrela erori zen Mosku.
  Neskak harrapatutako hiriburutik atera ziren, ezpatak zein ikusezintasunaren kapa erabiliz.
  Orokorrean asko egiteko gai dira. Maila goreneko neskak, ez dituzu altuagoak edo ederragoak aurkituko.
  Eta Oleg Rybachenko eta Margarita Korshunova hartu zuten Gorki hiria utzi zuten.
  Naziek, ai, arrakasta ia nonahi lortu zuten.
  Neska-mutilak alde egin eta orratzak bota zituzten oin hutsik, Krautsak desagerraraziz.
  Oleg Rybachenkok abestu zuen:
  - Ez, erne dagoena ez da lausotuko,
  Belatz baten, arrano baten itxura...
  Jendearen ahotsa argia da -
  Sugeak zapalduko du xuxurla!
  
  Mundu osoa esnatuko dela uste dut -
  Faxismoaren amaiera izango da...
  Eta Eguzkiak distira egingo du -
  Komunismoa argitzen duen bidea!
  Margaritak hainbat orratz bota zituen oin biluzien behatzekin eta baieztatu zuen:
  - Ez, ez da itzaliko!
  Eta metrailadore batetik eztanda egin zuen, bi dozena faxista moztuz.
  Hauek ume motak dira. Freskoa, astindu ezina. Benetan, hau ez den gerra mota hori. Eta ihes egin behar dute.
  Mosku erori zen, Gorki hiria erori zen. Naziek Kazan ekaitzen dute. Hau da dagoeneko Volgako azken hiri sobietarra. Erresistentzia heroikoa da, baina gero eta itxaropen sentimendu handiagoa dago.
  Naziek AG serieko tanke piramidal aurreratuagoak zituzten, arma sobietar batek ezin zuen barneratu. Eta hau, esan behar dut, oso txarra dela.
  Mutiko eta nesken oin biluziek pistara granadak botatzen dituztenean bakarrik talka egiten dute munstro alemaniarrek. Baina zer egin dezake bikote bakar batek ia mundu osoa SESBen aurka dagoenean!
  Oleg Rybachenkok granada bat bota zuen oin hutsarekin, AG-50 eta AG-75 buruak elkarrekin bultzatu eta gero esan zuen:
  - Gotorlekua bidean bada,
  Etsaiak eraiki du...
  Atzetik ibili behar dugu -
  Eraman ezazu tirorik egin gabe!
  Honekin ados zegoen Margarita:
  - Gerran iruzurra gauza handia da! Batez ere indarrak desorekatuak badira!
  Oleg Rybachenkok adierazi zuen:
  - Eta Entente estrategia jokatu nuen. Armak berdinekin, ehun eta hamalau milioi soldadu etsai suntsitu zituen, eta berak zero besterik ez zuen galdu. Horrek esan nahi du taktiken bidez mundu osoaren aurka borroka egin dezakezula!
  Honekin ados zegoen Margarita:
  - Nahiko posible! Eta borrokatu eta irabazi!
  Oleg Rybachenkok orratz-hankak bota zituen hatz hutsekin. Hiru dozena faxista hil zituen eta esan zuen:
  - Errusia Santuaren izenean irabaziko dugu!
  Neska-mutilak korrika jarraitu zuten... Ai, indarrak benetan desorekatuegiak dira.
  Kazan mota guztietako armak suntsitu zuten. Stalinek agindu zuen azken odol tantara arte edukitzeko. Baina, egia esan, Mosku erori ostean Armada Gorriaren borroka izpiritua hautsi zen. Denek gero eta gutxiago hil nahi zuten. Eta naziak goragoegiak dira kopuruz eta armez.
  Eta euren jet-hegazkinak naziek oraindik okupatzea lortu ez dituzten hiri eta herri guztiak bonbardatzen ari dira.
  Oleg Rybachenko eta Margarita Korshunova Kazanera iritsi baino lehen, hiri hau erori zen.
  Ufa ere hartu zuten. Beraz, negua gogorra izan arren, naziak Sverdlovsk aldera joan ziren.
  Stalinen egoitza bertan zegoen. Eta samuraiak ekialdetik etorri ziren. Japoniarrak ere indartsuak dira.
  Haien gudariak bereziki arriskutsuak dira - neska ninja. Siberiako negua izan arren, elurra oinutsik lasterka dabiltza, beraiek bainujantzia bakarrik daramatzaten bitartean. Beldurra da halako gudariak imajinatzea ere. Oso ederrak diren arren.
  Hona hemen horietako bat ile urdina, beste bat horia, hirugarrena gorria, laugarrena zuria.
  Hauek dira hiltzaile ederrenak. Ezpata batekin lan egiten dute eta infanteriari disko edo chakra meheak botatzen dizkiote. Eta ninja-k lehergailuak botatzen dituzte tankeen aurka - ilar baten tamaina besterik ez dute, baina sobietar tankerik astunenak airera hegan egiten dute eta puskatu egiten dituzte.
  IS-7 izugarria ere ez da oztopo neska ninjaentzat. Hain maila handiko gudariak dira, non guardiak ere indargabeak baitira haien aurka.
  Hona hemen ile urdineko neska ninja bat, oin biluziekin ilar bat eta hiru tanke sobietar bota zituen aldi berean, gora egin zuen hegan eta zatika lehertu zen.
  Eta gero, ile horia eta oin biluzia duen neska bat dago, ilarra botatzen. Eta berriro ere, sobietar autoek norabide ezberdinetan hegan egiten dute eta puska egiten dute. Eman dezagun, hauek dira hemengo gerlari motak - zaldun ausartena ere beldurtuko litzateke haien aurrean.
  Eta hona hemen ile gorria duen neska ninja bat borrokan. Ilar hiltzaile bat oin hutsekin botatzea bezala. Eta bere kolpetik, IS-12 erraldoiaren armadura lehertu zen.
  Hau Terminator neska da.
  Eta gero ile zuriko neska ninja bat. Bide beretik hartuko du, eta bere indar guztiarekin armada Gorriko soldaduei ezpatak sartuko dizkie. Moztu eta abestuko ditu:
  - Ez naiz zomorro patetikoa, ninja bat, baina ez dortoka bat!
  Berriro ere, lau neskak hiltzaileak dira borrokan.
  Armada Gorria gerra galtzen ari da fronte guztietan. Baina oraindik borrokatzen saiatzen da.
  Oleg Rybachenko eta Margarita Korshunova neguko elurretan ibiltzen dira. Haur pobreak oinutsik dira. Gorputz hilezkorrentzat izotza ez da hain txarra. Supergizon hauek ezin dira gaixotu edo katarrorik edo izozterik hartu. Baina hala ere, Uraletara hurbiltzen zarenean, izozteak desatsegina da eta haurren orpo hutsei hozka egiten die.
  Oleg-ek zoritxarrez adierazi zuen:
  - Ez dakizu zer den okerragoa: hotza eta gosea, edo zure Ama Aberri sakratua galtzen ari dela konturatzea!
  Margaritak oso logikoki adierazi zuen:
  - Guretzat hotza eta gosea ez dira ezer... Baina nazien aurka galdu izana txarra da benetan!
  Honekin ados zegoen Oleg:
  - Ezin da okerrago egin! Oro har, zergatik izan ohi du Hirugarren Reichak arrakasta handiagoa unibertso paraleloetan gurean baino?
  Margaritak hipotesi logiko bat egin zuen:
  - Faxistak oso indartsuak eta antolatuak direlako. Eta zortea izan genuen askotan. Batez ere Stalingradorekin!
  Oleg Rybachenkok oin hutsez elur bola bati ostiko bat eman eta esan zuen:
  - Bai, zorte handia izan genuen Stalingradorekin! Fritz beraiek ergelkerian sartu ziren tranpan!
  Margaritak kuxkuxeatu zuen:
  - Arazoetan ez sartzen saiatzen,
  Ez nahastu eta galtzeko...
  Zentimo baten truke nikel bat biltzea beharrezkoa izango litzateke,
  Eta hobeto esanda, berriz jaio!
  Bidean zeuden haurrek faxisten destakamendu bati eraso zioten. Ehun soldadu baino gehiago hil ziren. Bat gatibu geratu zen. Margaritak bere zola oso elastikoak musu ematera behartu zuen gaztea, hotzaren ondorioz gorria. Obediente egin zuen. Eta esan zuen jada alemaniarrak Sverdlovskera hurbildu eta inguratzen ari zirela.
  Oleg-ek adierazi zuen:
  - Bitxia da zu eta ni, Margot, azkarragoak garela, baina nolabait jende arrunta bezala mugitzen gara edo are motelago!
  Margaritak baiezkoa eman zuen:
  - Porrotaren olatu batean harrapatuta! Antza denez unibertso honetan denak SESBen aurka daude. Baita natura eta espazioa ere!
  Orduan Oleg-ek iradoki zuen:
  - Zer gertatzen da guretzat Hitler hiltzea hutsala bada?
  Margaritak burua astindu zuen:
  - Hipersorginak ez zigun halako agindurik eman! Beraz, egin dezagun afizionatuen emanaldirik gabe. Gainera, zer egingo du honek?
  Oleg Rybachenkok ziur erantzun zuen:
  - Nahiko asko! Gainera, Fuhrer, hau da Afrikan ere Fuhrer!
  Margaritak iradoki zuen:
  - Borroka gaitezen oraingoz frontean, eta orduan ikusiko dugu Hitlerri buruz! Esaten den bezala - presarik gabe ibili!
  Olegek kantatu zuen:
  - Abiadura ona da, ez hautsi zizela... Gizona ez da okil bat, eta azkar zoratu da!
  Neska-mutilak indar guztiekin korrika egin zuten. Eta Sverdlovskera iristea lortu genuen. Eta naziek erasotutako hiria defendatzen hasi ziren.
  Erasoak bata bestearen atzetik joan ziren.
  Haurrak oinutsik zeuden. Margarita tunika jantzita dago, eta Oleg Rybachenko galtza motzak jantzitako mutil bat besterik ez da. Baina benetako heroiak eta ezinezkoak bezala borrokatu ziren.
  Oleg-ek orratza bere behatz hutsez bota zuen, Fritz-i eztarrian zulatu eta txio-txilo egin zuen:
  - Ez dugu lur zentimetro bat utziko!
  Margaritak granada bat bota zuen oin hutsez eta garrasi egin zuen:
  -Ez tanta bat, ez hazbete bat, ez zentimetro bat ere!
  Mutil bat eta neska bat hotzean borrokatu ziren. Eta haiekin beste aitzindari batzuk zeuden. Eta asko ere oinutsik daude, hotz basatia izan arren. Eta ume hilezinak ez badituzte izozte basatiaren beldur, gutxienez ezin diete kalterik egin, orduan nahiko arriskutsua da haur arruntentzat.
  Hona hemen oinutsik aitzindari bat, zeinaren atzamarrak ere hotzak urdinak zituen, hortzek hotza hartu zuten eta masailezurra puztuta zegoen. Mutilak min handia dauka. Baina hala ere, amorruz granada mordo bat hartu eta nazien tanke baten azpira botatzen ditu, eta bera eroriko da, metrailadore batek lehertuta.
  Hau mutil ausarta da...
  Edo neska batek, bere oin biluziak mitxoleta gorrixka bezala dirdira, meategi bat bultzatzen du mastodonte alemaniarren arrastoen azpian. Bera hiltzen da, oihuka:
  - Amaren eta Stalinen alde!
  Oso mingarria da neguan oinutsik egotea, Siberian, haragi hilezkorraz babestuta ez zaudenean.
  Oleg eta Margarita ere ez daude hain pozik izozte gogorretan erdi biluzik egoteagatik. Baina irribarre egiten dute eta abesten dute, mutilak alaitu nahian:
  - E, izozteak, izozteak, ez nazazu izoztu,
  ez nazazu izoztu! Nire zaldia! Nire zaldia!
  Zuri-zuria!
  Neska-mutilek, hotzetik hanka gorri eta urdinak astinduz, kantatu zuten:
  - Elurrak ez gaitu geldituko! Izozteak ez gaitu garaituko! Krautsen aitzindariak gara! Faxista gogor kolpatuko dute!
  Haurrak ondo borrokatzen! Baina indarrak desorekatuegiak dira. Stalinek inguratutako Sverdlovsketik Novosibirskera ihes egin zuen. Hala ere, japoniarrak ekialdetik hiri honetara hurbiltzen ari dira jada. Nolabait, Siberiako izozteari ere ez diote beldurrik.
  Gerra amai dadila.
  Baina aitzindariek ez dute amore ematen. Eta garai zailetan ere, haurrek ausart abesten dute;
  Aitzindariak gara, komunismoaren seme-alabak -
  Sua, karpa eta adarra jotzea!
  Faxismo madarikatuaren inbasioa -
  Porrot amorratu baten zain dagoena!
  
  Zer galdu genuen borroka hauetan?
  Edo etsaiaren borroketan eskuratu zenuen?
  Munduaren haurrak besterik ez ginen izaten -
  Eta orain Aberriko gudariak!
  
  Baina Hitlerrek urrats bat eman zuen gure hiribururantz,
  Ur-jauziak hamaika bonba bota zituen!
  Gu gara Aberria, zerua baino are ederragoa -
  Orain ilunabar odoltsua iritsi da!
  
  Erasoari gogor erantzungo diogu -
  Beraiek ere, ai, txikiak!
  Baina ezpata nerabe hauskor baten esku dago -
  Satanasen legioak baino indartsuago!
  
  Utzi tankeak elur-jausiak elur-jausi ondoren,
  Eta fusila hiruren artean banatzen dugu!
  Utzi poliziek atzealdera jota,
  Baina Jainko Santuak gogor zigortuko ditu!
  
  Zer erabaki genuen? bake lana egin -
  Eta horretarako, ai, tiro egin behar izan nuen!
  Lasaitasuna gorrotagarria da jada.
  Indarkeria eta grazia ere bada!
  
  Neska eta ni oinutsik ibiltzen gara elkarrekin -
  Elurra erori den arren, ikatza bezala elurra erretzen du!
  Baina ez dute beldurrik, haurrek badakite...
  Faxista balaz hilkutxan sartuko da!
  
  Beraz, Krautsen konpainia zital bat hil zuten,
  Eta gainerako koldarrak korrika!
  Infanteria suntsitzen dugu guduan sega bezala -
  Uda gazteak ez dira oztopo bat guretzat!
  
  Garaipena lorpen bat da, maiatzean izango da,
  Orain elur-ekaitza pikortsua da, elur gogorra!
  Mutikoa oinutsik, arreba oinutsik,
  Umeek trapuz jantzita ospatu zuten euren garaia!
  
  Nondik datoz indar hauek gugan -
  Mina, hotza, behar hori jasateko!
  Lagun batek hilobiaren hondoa neurtu zuenean,
  Lagun batek intziri egiten duenean, hiltzen naiz!
  
  Kristok aitzindari bedeinkatu gaitu,
  Esan zuen, Aberria Jainkoak eman dizue!
  Hau da guztien lehen fedea,
  Sobietar, herrialde sakratua!
  Eta irribarreak ezpainetan hiltzen dira. Haurrek ez dute ahultasuna ezagutzen... Oleg Rybachenko eta Margarita Korshunova aste osoz borrokatu ziren. Baina Sverdlovsk erori egin zen. Goarnizioaren zati bat errenditu zen, egoera itxaropenik gabe zegoela sentituz. Aitzindariek bakarrik uko egin zioten kapitulatu izateari.
  Eta mutil ausart eta oinutsik aurrerapauso etsi bat egin zuten. Korrika egin zuten elurretatik, hotz izugarriagatik literalki urdinak. Eta metrailadore eta kanoien azpian hil ziren.
  Oleg Rybachenko eta Margarita ere nahiko urratu ziren, baina hala ere Sverdlovsketik ihes egin zuten. Horren ostean, Novosibirskera joan ginen. Izoztea, negua, gau luzeak.
  Mutil bat eta neska bat korrika doaz, triste eta oso haserre daude.
  Margaritak adierazi zuen:
  - Hipersorgi batek mundu honi lagun diezaioke! Bestela naziek irabazten dute! Hau benetan injustizia unibertsala da!
  Oleg Rybachenkok gora egin zuen salto, zazpi aldiz bira eman zuen, eta nahiko logikoki adierazi zuen:
  - Munduan justizia gutxi dago! Adibidez, zergatik sufritzen dute zaharrek? Gainera, ia denek salbuespenik gabe! Eta pertsona bat gaztea denean, erretzen, edaten du eta are okerrago egiten du, eta osasuntsu dago! Non dago adinekoek jasaten duten justizia?
  Margarita erraz ados zegoen honekin:
  - Unibertsoan ez dago justiziarik!
  Oleg Rybachenkok inozo samarra galdetu zuen:
  - Eta nora begira dago Jainkoa?
  Margaritak, tunika zulodun neska oinuts honek, iradoki zuen:
  "Beharbada, gu geu ere jainkoen antzera bihurtu behar gara, justizia munduan nagusi izan dadin!" Hau da Sortzailearen jakinduria!
  Oleg Rybachenkok ziur baieztatu zuen:
  - Hildakoak berpiztuko ditugula uste dut!
  Terminator neskak baieztatu zuen:
  - Bai, horretan sinesten dut, noski!
  Haurrak Novosibirskera korrika egin zuten eta hiri honen defentsan parte hartu zuten.
  Armada Gorriaren kontrolpean zegoen ia azken hiri nagusian borrokatu zuten.
  Stalin Hitlerrekin negoziatzen ari zen jada, bere segurtasun pertsonala bermatuta bazegoen amore ematea adostuz. Führer prest zegoen horretarako, batez ere partisanoak lasaitzen baziren.
  Japoniarrek jada ekialdetik hartu zuten Novosibirsk. Beraz, ia ez zegoen ihes egiteko aukerarik. SESB hilzorian zegoen.
  Oleg Rybachenkok eta Margarita Korshunovak naziei tiro egin eta granadak bota zituzten oin hutsik. Eta oraindik zerbaiten itxaropena zuten.
  Haien ondoan aitzindariak zeuden. Siberiako izozte gogorrean, haur guztiak oinutsik eta udako aitzindari uniformeekin gorbatekin. Heroiak bezala hil ziren.
  Hankak antzar oinak bezain gorriak zituzten, eta atzamarrak urdin bihurtu ziren.
  Baina aitzindariek ez zuten amore eman.
  Faxismoari men egingo diote!
  Oleg Rybachenkok granada bat bota zuen bere mutil biluziarekin. Hiru tanke alemaniar bultzatu zituen aldi berean eta xuxurlatu zuen:
  - Garaipenean sinesten dut!
  Margaritak opari hiltzaile bat ere bota zuen bere hatz hutsez eta txio egin zuen:
  - Nik ere sinesten nuen, eta sinistuko dut amaiera arte!
  Eta etsipenaren amorruz borrokatu zuten azken hiri sobietarraren alde. Eta, hala ere, ez ziren okertuko.
  Oleg Rybachenkok, ia izoztutako ume aitzindariak alaitzeko, gogo handiz kantatu zuen;
  Ama Errusiaren gudari gazte bat naiz,
  Herrialde indartsua, herrialde guztien aberria...
  Ez dago aberri ederragorik unibertsoan,
  Stalinek gorbata bat lotu zuen burdinolaren azpian!
  Aitzindari izatea poza eta deia da,
  Azken finean, horrek esan nahi du herrialdearen zerbitzaria zarela.
  Eta unibertsoa handitu dezakezu -
  Deabruaren-Satanasen makinazioak suntsituz.
  41ean uda heldu zenean,
  Ekaineko ekaitza trumoitsu ari zaigu...
  Ez dugu eskualdea pobretu nahi,
  Zoriontasunerako, sinetsi - Aberria sortu zen!
  Neska eta biok nazien segadan zain gaude,
  Honen aurretik metrailadore bat lortu genuen.
  Eta Hitlerren haserre zororako,
  Gure taldeak arrakastaz garaitzen ditu naziak!
  Neska-lagunen oin biluziak zakar bihurtu dira,
  Dagoeneko elurra pikatzen ari da zola biluzien azpian.
  Hotza eta ezpainak urdin bihurtu ziren,
  Baina su santuak gure arima berotzen du!
  Gure aurkarien neurriak ezagutu gabe greba egiten dugu,
  Ez dizugu bakerik ematen egun ez gau!
  Granadak eskelonetara hegan egiten dute multzo batean,
  Eta ofizialak frankotiratzaile fusilarekin.
  Faxistek ezin dute inon laguntzarik aurkitu,
  Gure aitzindaria, urruntze ausarta...
  Gai, mendiak moztu behar badituzu,
  Hona hemen Hitlerren tankeak kandelak bezala erretzen.
  Jendea suminduta bildu zen -
  Justizia, ausardia eta ohorearen alde.
  Eta ez dago arreziferik ekaitzen itsasoan -
  Horrek eseraraziko gintuzke!
  Berlinen sartu ginen, Komsomolean sartu ginen,
  Mundu osoa neskekin oinutsik zapaltzetik!
  Eztia garaile arnasten dugu zeruko maiatzean,
  Orain gure arrakasta distiratsua betiko bihurtu da!
  
  
  
  
  . ALEXANDRO III.A HIRUROGEITA ZORTZI URTE BIZI ZUEN
  Tsarrak ekonomikoki ere indartu zuen inperioa. Ez zen istilurik edo iraultzarik egon, beraz, ekonomia etengabe hazten ari zen. Eta Errusiak biztanleria handiagoa zuen Lehen Mundu Gerran, hilkortasun txikiagoagatik eta Txina eta Korea iparraldeko eskualdeen anexioagatik. Eta armada handiagoa zen. Eta serieko lehen tanke arinak agertu ziren, eta marka ezberdinetako hegazkin asko.
  Ala ere, Alexandro Hirugarrena ez zen bizi izan Lehen Mundu Gerran garaipena ikusteko, baina hori jada Nikolas Bigarrenarengana joan zen.
  Errege berriak tronu sendoa, beste emazte bat, oinordeko osasuntsua, berrehun eta laurogei milioi pertsona eta bi milioi eta erdi soldadu zituen bake garaian.
  Beraz, ausardiaz eta trebetasunez borrokatu dezakezu! Horrez gain, errusiarrek metrailetadun tanke arinak ere badituzte, baina astunak agertu berri dira. Mendeleieven semeak garatu zuen.
  Beraz, ezin duzu errege armada gelditu!
  Nikolas II.a alemaniar eta austriarrekin gerran sartu zen... Errusiar tropek Galizia, Bukovina hartu eta porrot sorta eman zieten austriarrei. Hasieran Ekialdeko Prusian borrokak izan ziren, baina gero mendeku hartu eta Koenigsberg moztu zuten. Aliatuek alemaniarrak Paristik urrundu zituzten... Errusiar tropek Krakovia hartu zuten, eta zenbakizko nagusitasuna izanik, negua izan arren, erasoarekin jarraitu zuten, Budapestera hurbilduz. Alemaniak proposatu zuen, gaiak porrotaren usaina zuela ikusita, bakea baldintza moderatuan.
  Alemanek Klaipeda eta Poloniako lurren zati bat Errusiari ematea adostu zuten, baita indemnizazio bat ordaintzea ere. Frantzia Bismarcken menpe hartutako lurraldearen zati batera itzuli zen, eta pixka bat Danimarkara.
  Austria-Hungariak Galizia, Bukovina eta Krakovia laga zituen. Baina inperioa ez zen erori. Errusiak eslaviarren lurrak berreskuratu zituen, garai batean Kieveko Rusaren parte zen guztia, eta Poloniako Erresuma zabaldu zuen.
  Turkiak eta Japoniak ez zuten gerran sartzeko astirik izan, Italiak bezala. Hau da, Lehen Mundu Gerra, hain zuzen ere, ez zen gertatu. Beraz, liskarra txiki bat. Nikolas II.ak bere agintea indartu zuen eta gero bakean gobernatu zuen denbora luzez.
  Errusiak, ordea, Afganistanen igaro zuen gerra, azkenean britainiarrekin banatuz. Orduan Iran Britainia Handiarekin banatu zen.
  Errusiak bere jabetzak zabaldu zituen horrela. Baina krisi ekonomikoa eta 1929ko Depresio Handia etorri ziren... 1931n, Japoniak, Turkiarekin bat eginik, Errusia tsaristaren aurkako gerra hasi zuen. Baina, egia esan, suizidioa izan zen. Koltxaken agindupean Pazifikoko tsarren flotak japoniarrak garaitu zituen. Eta, oro har, lurreko armada askotan indartsuagoa zen.
  Berdin esan daiteke turkiarrei buruz. Jakina, okerreko etsaiaren aurka igo ziren.
  Errusia tsarista tropak lehorreratu eta Japonia harrapatzeko gai izan zen. Eta orduan errusiar tropek Turkia okupatu zuten azkenean. Horrela amaitu zen Otomandar Inperioaren aroa.
  Eta Nikolas II.a tsarrak bere aintza eta Errusiaren boterea areagotu zituen. Enperadore loriatsu honek 1936ra arte gobernatu zuen eta hirurogeita zortzi urte zituela ere hil zen.
  Alexey II.ak ordezkatu zuen. Oro har, hogeita hamabi urteko gizon guztiz osasuntsua. Bere ama ezberdina zen, beraz, Alexandro Hirugarrenak ez zuen ezkontza hilgarria onartu.
  Alexei II.ak Saudi Arabiaren konkista osatu zuen Britainia Handiarekin banatuz.
  Wilhelm II.a Alemaniako tronuan izan zen errege 1941 arte. Monarka honek berrogeita hamaika urte izan zituen boterean! Nahiko denbora luzea!
  Baina orain bere seme Fernando tronuan dago. Hitlerren usainik ere ez du. Beste istorio bat.
  Bakea dago oraindik. Kolonia guztiak banatuta zeuden. Mussolinik Etiopia konkistatu zuen.
  Ez dago zatitzeko ezer gehiago... Britainia Handiak, ordea, garai gogorrak bizi ditu. Eta krisi ekonomikoan dago.
  Eta halaxe proposatu zion Fernandok Alexei Bigarrenari Frantziako eta Britainia Handiko jabetza kolonialak banatzea. Benetan, zenbat begiratu dezakezun lur hauei.
  Hala, Mussolinik, Fernandok eta Alexei II.ak euren ituna osatu zuten.
  Baina noski, Errusiak, ordurako, ia Txina osoa konkistatu eta ekonomian, esparru militarrean eta populazioan beste inor baino indartsuagoa izatea lortu zuen jada.
  Alexei tsareak onartu zuen, oro har, proposamen hori eta elkarrekin hasiko zirela erabaki zuen.
  Fernando ez zen jada gaztea. Eta kontuz ibili zen.
  Hala ere, 1945eko maiatzaren 15ean gerra hasi zen. Alemaniarrak berriro mugitu ziren
  Belgikaren aurka...
  Eta armada tsarista britainiar kolonietatik igaro eta Egipton zehar joan zen.
  Errusiak hamar milioi soldadu eta bostehun dibisio zituen, eta konfiantzaz
  Berak irabazi zuen. Inork ezin zuela gelditu zirudien.
  Bi hilabetetan, armada tsaristak India, Iran hegoaldea, Saudi Arabian, Egipton, Sudan eta Indotxinaren zati handiena hartu zituen Britainiar jabetzak.
  Baina alemaniarrek Belgika bakarrik okupatu ahal izan zuten, eta Parisera hurbiltzekotan gelditu ziren. Holanda ere gerran sartu zen.
  Errusia tsaristak beste bi hilabetez Britainia Handiak Asian zituen ondasunak hartu zituen eta Indonesia akabatu zuen. Ondoren, Australian lehorreratu eta Afrikan zehar joan zen.
  Alemaniarrak Paris hartzen saiatu ziren, baina haien erasoa atzera bota zuten. Hala ere, gerra galtzen ari zen. Italiak Britainia Handiko eta Frantziako Afrikako ondasunak ere bereganatu zituen.
  Bosgarren hilabetean bakarrik hasi ziren tropa tsaristak Europara iristen. Afrikan eta Australian borrokak haserre ziren oraindik, baina amaitzen ari zen jada. Austria-Hungaria, lurrak galtzeak asko ahulduta, koalizioaren alde sartu zen gerran.
  Alemaniarrek Holanda hartu ahal izan zuten. Eta euren posizioa hobetu zuten.
  Beste bi hilabetez, Errusia tsaristak Australia eta Afrika harrapatzea osatu zuen. Eta azaroaren amaieran bakarrik, izozteetan, tropa alemaniar-errusiarren ofentsiba berri bat hasi zen, Paris inguratuz.
  Kasu honetan, indarrak jada desorekatuegiak ziren. Tropa frantses-ingelesak garaituak izan ziren. Eta Paris inguratuta dago.
  Eta Urteberri egunean goarnizioak kapitulatu egin zuen... Orduan tsaristek eta alemaniar tropek Frantzia osoa hartu zuten hiru astetan. Orduan Britainia Handiko bonbardaketak hasi ziren... Eta kolonia guztiak harrapatu zituen koalizioak.
  Britainia Handia 1946ko maiatzean, jada odolik gabea eta bonbek botata
  Kapitulatua.
  Horrela amaitu zen beste gerra handi bat. Errusiak ia kolonia guztiak beretzat hartu zituen. Alemaniak nahiko gutxi jaso zuen, Italiak zerbait hartu zuen eta Austria-Hungariak pieza sinboliko bat lortu zuen.
  Alemanek kolonia handiak espero zituzten arren, eta askoz gutxiago jaso, Maroko bakarrik, baina Alemaniak bere osaeran sartu zituen: Belgika, Holanda eta Frantzia Port de Calaisera.
  Horrez gain, Errusia tsaristak alemaniarrak Namibiara eta lehenago zegokiena itzuli zituen.
  Laburbilduz, nolabait konpondu eta bakea egin genuen...
  Bakea iritsi zen... 1953an Errusiak bonba atomikoa lortu zuen, eta urtebete geroago Alemaniak ere lortu zuen. AEBek arma nuklearrak eskuratu zituzten 1960an.
  Horrela, beldurraren oreka sortu zen.
  Eta 1955ean, lehen kosmonauta errusiarrak espaziora hegan egin zuen, bola baten inguruan. Eta 1961ean, errusiarrek oinak jarri zituzten ilargia.
  Eta 1983an Martera! Amerikarrek 1971n hegan egin zuten ilargira, eta alemaniarrek 1984an. Austria-Hungaria eta Alemania estatu bakarrean batu ziren. Suedia eta Norvegia Errusiaren parte bihurtu ziren autonomia eta autogobernuarekin.
  Beste herrialde batzuek independentzia galdu zuten pixkanaka.
  1987an, Errusiako kosmonautak Artizarrara hegan egin zuten. 1992an Merkuriora. Eta 1999an Plutoni.
  Eguzki sistema menperatu da.
  Hiru inperio nuklear sortu ziren: Alemania Handia, AEB eta Errusia Handia.
  Alexei II.a ere hirurogeita zortzi urte zituela hil zen 1972an. Bere seme Alexandro laugarrenak hartu zuen oinordekoa. Errege honek berrogeita bat urte zituen tronura igo zenean. Bitxia bada ere, Alexandro Laugarrena hirurogeita zortzi urtez bizi izan zen eta 1999an hil zen. Eta bere seme Vladimir Hirugarrena igo zen tronura. 2013an, Romanov dinastiaren laurehun urteak ospatu ziren.
  Oraingoz, Errusia tinko dago. Baina oraindik Alemania eta AEB daude munduan lehiakide gisa. Tsarist Inperioak, bere koloniekin batera, munduko lurraldearen erdia baino apur bat gehiago eta munduko biztanleriaren bi heren baino gehiago hartzen zituen. Errusia indartsu dago, baina ez da bakarra oraindik.
  Arautzen Errusia, Vladimir hirugarrenak 2019an hirurogeita zazpi urte bete zituen. Askok galdetzen dute, aurreko erregeek bezala, hirurogeita zortzi urtez biziko ote den ala kasualitate bitxi hauek etengo ote dituen?!
  Bitartean, Errusian arma antinuklearrak garatzen ari dira. Argi dago ez dela arma nuklearrik egongo, eta Errusiak nahiko ondo aurre egin ahalko diola Alemaniari eta Estatu Batuei. Jende gehiago eta soldadu gehiago ditu. Eta armen kalitatea hobea da!
  Baina oraingoz arma nuklearrak daude, eta dena oraindik ez da konkistatu. Baina arma antinuklearrak oso aktiboki garatzen ari dira, beraz, garaipen aukera batzuk daude.
  
  GIBRALTARKO ERORIA
  Franco diktadore espainiarrak, benetako historia ez bezala, Alemaniako tropei adostu zien Gibraltarreko ingeles gotorlekua erasotzeko. Trukean, Espainiak lur britainiar eta frantses batzuk jaso zituen Afrikan.
  Mainsteinen agindupeko erasoa 1940ko azaroaren 25etik azaroaren 26ra arte gauez gertatu zen. Gertatu zenez, britainiarrak ez zeuden oso prest horrelako mugimendu militar baterako eta naziek halako gotorleku indartsua kolpe batetik harrapatzea lortu zuten.
  Bere erorketak aldaketa nabarmenak izan zituen gerran zehar. Wehrmacht-ek Afrikara distantziarik laburrenean indarrak transferitzeko gai izan ziren, eta britainiarrek ekialdetik Mediterraneo itsasoan sartzea galarazi zuten.
  Alemaniako komandoak hainbat dibisio bidali zituen Afrika ekuatorera. Horrez gain, Rommelen gorputza Libiara eraman zuten, errealitatea baino zenbait hilabete lehenago.
  Britainiarrek, berriz, Etiopian italiarren aurkako erasoaldia bertan behera utzi eta Egipton zuten posizioak sendotzen hasi ziren. Hala ere, Rommelek aurrera egitea lortu zuen, eta prebentzio baten ondorioz, tropa kolonialak garaitu zituen, Alexandria eta Kairo hartuz. Britainia Handiak Afrikan zuen posizioa zaildu egin zen. Alemaniarrak jada Suezeko kanalera iritsi ziren eta Ekialde Hurbilera aurrera egiteko mehatxua egin zuten. Horrez gain, Sudanera joateko aukera zegoen.
  Egia da, gauzak ez zihoazen ondo Grezian italiarrentzat, baina Alemaniatik indar gehigarrien etorrerak egoera salbatu zuen.
  Hitlerrek dilema bat izan zuen: SESB erasotzea ala Britainia Handia amaitu? Afrikan Wehrmacht-ek lortutako arrakastak bigarren erabakia hartu zuen: Mendebaldean esku librea ematea. SESBen prestaketa militarrak Fuhrer-a beldurrez bete bazuten ere.
  Armada Gorria indartzen ari zen, baina alemaniarrak ere ez zeuden alferrik gabe eserita. 1941ean tankeen ekoizpena bikoiztu egin zen 1940arekin alderatuta, eta hegazkinen ekoizpena ia bi aldiz eta erdi handitu zen.
  Naziek bonbardaketa eta lehorreratzea egin zuten Maltan. Rommelek defentsak hautsi zituen, bai Suezko kanalean, bai Iraken, britainiar agintearen aurka matxinatu baitzen. Alemaniarrek Kuwait eta Ekialde Hurbile osoa erraztasun handiz konkistatu zituzten. Stalinek itxaron eta ikusi taktikari eutsi zion. Baina Churchillek burugogor jarraitu zuen gerra. Wehrmacht-ek, Iranera iritsita, Afrikako hegoalderantz jo zuen.
  1941. urtea amaitzear zegoen. Itsaspekoen ekoizpenak gora egin zuen, eta Britainia Handiak bere koloniak galdu zituen. AEBek pasiboki jokatu zuten. Baina Japoniak ezin zuen geldirik egon eta Peruko portua jo zuen abenduaren 7an. Gerra berri bat hasi da Pazifikoan. Eta Hitlerrek berriro utzi behar izan zituen SESBren aurkako erasorako planak.
  Japoniarrei lagundu behar diegu, Iran eta India harrapatzen, baita Hegoafrika ere. Eta garrantzitsuena, Britainia Handia bera. Gainera, bonbardagailu amerikarrak ez dira jostailu bat. Hirugarren Reich-ari arazo asko sor ditzakete. Eta komenigarriena da britainiar lurraldetik bonbardaketak egitea.
  Beraz, Fuhrer 1942an Ekialdea inbaditzeko ideiak alde batera utzi behar izan zituen.
  Stalinek berak frontea irekitzeko arriskua zegoen, baina... Stalinen izaera ezagutu behar duzu. Kanpo-politikan oso neurritsua da. Finlandiako gerrak are zuhurrago bihurtu zuen Diktadore Gorria.
  SESB indarra pilatzen ari den bitartean. 1942ko urtarrilaren 1ean abiazio kopurua hogeita hamabi mila ibilgailura iritsi zen, eta tankeak, hogeita bost mila baino gehiago, gehi beste hiru mila tankette. Guztira, Stalinek 20 gorputz mekanizaturen kontratazioa osatzea aurreikusi zuen, guztira 32 mila ibilgailuko tankeekin, horietatik 16,5 mila marka ezberdinetako azken KVak eta T-34ak. Gainera, T-50 tankeak garatzen ari ziren oraindik, nahiz eta ibilgailua arina izan.
  Alemaniarrak, Matilda eta gurutzontzi tanke batzuen aurrean, eta britainiarrak tanke astunak garatzen ari zirelako informazioa ere bazuten, beren mastodonteak ere egiten hasi ziren. Lehenik eta behin, "Tigre" 88 mm-ko kanoi batekin, eta 75 mm-ko kanoi luze batekin blindatua.
  Sobietar tankeen eraikuntzari buruzko informazioa ere bazegoen. KV-2 tankeak Maiatzaren Leheneko desfilean egin zuen Plaza Gorrian, eta hogeita hamalauek datu batzuk zituzten.
  Nolanahi ere, Speer-ek Arma eta Munizio Ministerio Inperiala zuzendu zuenean, teknologiaren garapenak azkarrago joan ziren. Hitlerrek munduko tankerik onenak izan nahi zituen, eta astunagoak. Baina orain arte Alemania SESB baino txikiagoa zen argi eta garbi. Bai kotxe kopurua eta baita haien kalitatea ere. 1941eko abuztuan, KV-3 tankearen ekoizpena hasi zen. Ibilgailua nahiko astuna izan zen 68 tonakoa, baina 107 mm-ko kanoi batekin armatuta zegoen hasierako 800 metroko segundoko jaurtigaiaren abiadurarekin. Horrek abantaila bat eman zion "Tigre"ren aurrean, zeina, bide batez, oraindik ekoizten ez zuten.
  KV-5 are indartsuagoa izan zen, 125 tonako pisua eta bi kanoi zituena. Egia da, halako ibilgailu astun batek merezi baino arazo gehiago sortu zizkion sobietar armadari. Eta 1942an, 107 tonako KV-4 aldaera onartu zen zerbitzurako. SESBk harro egon zitekeen munduko tankerik astunenez, eta baita boteretsuenaz ere.
  Baina Alemaniak ondo garatu du hegazkintzan. Yu-188-k, ekoizpenean sartu zenean, borrokalarien pareko abiadura garatu zuen. DO-217k ere itxura ona zuen. Jet hegazkinak ere aktiboki garatu ziren. Britainia Handia helburu nagusia zenez, historia errealean baino askoz ere arreta handiagoa jarri zitzaien hegazkin-hegazkinei.
  Alemanek aktiboki erabili zuten esklaboen lana. Afrikatik beltz ugari inportatu ziren. Langile beltzak esaneko, gogorrak, baina trebetasunik gabekoak ziren. Lan osagarrietarako erabiltzen ziren.
  Baina Europa kontrolatuz, alemaniarrek behar adina eskulan kualifikatu kontrata zezaketen.
  Speerrek ere lortu zuen Hitler konbentzitzea juduak suntsitzeko programa bat ez jarraitzeko, hegazkinen eta ekipoen ekoizpenean erabiltzeko baizik.
  Apustua Britainia Handiaren aurkako aireko erasoa eta itsaspeko gerra masiboa izan zen.
  Hala ere, Amerika gatazkan sartzeak buruko minak gehitu zizkion Krautsei eta otso-taldeen kopurua nabarmen handitzera behartu zituen.
  Alemania beranduago bonbardatzaileen eta hegazkin estrategikoen ekoizpena sustatzera behartua izan zen. Lehenik eta behin, Yu-288 eta Yu-488 - lau motorrekin. Baina haien garapenak eta osatzeak denbora behar izan zuen. ME-109 "F" aldaketa, oro har, britainiar ibilgailuentzako aurkari ona zen. Baina ME-209aren garapenak porrot egin zuen, ME-210ak bezala.
  XE-177 murgiltze lehergailuak ere ez zuen arrakastarik izan. Baina Speerrek irabazi zuen zenbakiekin. Horrez gain, Focke-Wulf borrokalaririk boteretsuena bihurtu zen armagintzari dagokionez, ME-109ren ahulezietako batzuk konpentsatu zituen. Eta alemaniarren hegaldi eskola ingelesak baino hobea izan zen, eta are gehiago amerikarra. 1942ko maiatzean, naziek Hegoafrika hartu zuten. Eta amerikar eskuadra bat heldu zen Madagaskarrera. Midway-ko gudua galdu zuten amerikarrek: gudu horretan paper erabakigarria izan zuen hirugarren mailako kapitainak, ironikoki, Madagaskarren amaitu zuen. AEBek Afrikan oinarri bat mantendu nahi zuten eta ez utzi naziei lasaitu. Baina horrek nabarmen okerrera egin zuen Pazifikoko posizioa.
  Egia da, japoniarrek ez zuten bere onenean jokatu. Oiasso uhartediaren aldeko borroka luzatu zen.
  Naziek Afrikaren kontrola eta lehengai estrategikoen erreserba handiak lortu zituzten, eta India eta Iran ere hartu zituzten. Hirugarren Reich-aren kontrolpean dauden baliabideak izugarriak dira, baina oraindik digeritu behar dira.
  Britainia Handiko aire borroka ez da hain argia. Hegazkinen ekoizpena etengabe handituz, alemaniarrek presioa egin zuten, baina ez zegoen erabateko nagusitasunik. Abiazio-potentzia estrategikorik ezak eta AEBetako laguntzak ere eragina izan zuten, eta orduan ere ez zegoen urpekari nahikorik. Eta hainbeste itxaropen jarrita zeuden torpedo miragarriak utzi gintuen.
  Fuhrer ez zen ausartu Britainia Handian lehorreratzea 1942an. Itsas boterea eta itsaspeko flota indartzeari jarri zitzaion garrantzia. Aldi berean, hegazkin-ontzi eta ontzi-ontzi eraiki ziren. Ekoizpen ahalmen nahikoa zegoen, baina denak denbora behar zuen.
  A klaseko misil balistikoek ere doikuntza zehatza behar zuten. Baina V-1 proiektil robotikoak masiboki ekoizten hasi ziren. Erregai sinplearekin zihoazen auto nahiko merkeak, piloturik behar ez zutelako abantaila dudarik gabe zuten.
  Hitlerrek, baliabide natural mugagabeetara eta lan-erreserbarako sarbidea lortu zuenez, pilotu alemaniarren bizitzak salbatu nahi zituen. V-1, fabrikatzeko erraza eta tripulaziorik gabekoa izanik, irtenbide egokiena zela zirudien. Eta 1942ko udazkenaz geroztik halako milaka robot-proyectilek euria bota dute Londresen.
  Aldi berean, alemaniarrek Arado jet bonbardatzailearen eta misil balistikoen garapena bizkortu zuten.
  Stalinek itxaron eta indarrak pilatzen jarraitu zuen. 1942an, SESBek bost mila eta erdi KV eta T-34 tanke berri ekoitzi zituen, eta mila marka zahar inguru, bostehun bat T-50 eta T-60 arin berri eta berrehun tanke anfibio. Hegazkinen flota ere handitu da - hamabost mila hegazkin berri eta zahar inguru sartu dira zerbitzuan. Pilotu eskasia ere izan zen. Katyushas ekoizpena poliki-poliki handitu zen.
  Alemania naziak hogeita hamar mila hegazkin baino gehiago ekoitzi zituen, baina galera handiak izan zituen guduetan. Alemanek sei mila eta erdi tanke inguru ekoitzi zituzten. Batez ere T-3 eta T-4 aldaketa berria 75 mm-ko kanoi luze batekin. "Tigre" berrienetako ehun baino apur bat gehiago ekoiztu dira, eta "Panterak" prototipoak baino ez dira oraindik.
  Baina Schmeister-ek diseinatutako MP-44 eraso-fusila seriean sartzen hasi zen. Benetako istorioa ez bezala, makina ez zen metal ez-ferrosoen eskasia kontuan hartuta garatu behar izan. Eta horrek bizkortu zuen eraso fusil sinpleago baten garapena, altzairu aleazioarekin.
  Beraz, alemaniarrak arma txikietan abantaila lortzen hasi ziren. Baina denbora ere behar zuten metrailadoreak tropa guztiak berriro armatzeko.
  Baina itsaspeko flotan, non ekoizpena hilero berrogei eta berrogeita hamar urpekora iristen zen, alemaniarrek ez dute parekorik.
  Hidrogeno peroxidoz bultzatutako abiadura oso handiko itsaspekoak agertu dira. Programa nuklearraren lanak ere bizkortu egin dira. Zorionez, baliabide asko daude. Eta fisikari alemaniarren akatsa ere grafitoa moderatzaile gisa egokia ez zela esanez ez zen hondamendia izan. Ur astuna ekoizteko hainbat lantegi eraiki ziren, Afrikan barne.
  Beraz, aitor dezagun, baina nazien erreaktore nuklearra 1942ko abenduan hasi zen lanean. Amerikarrak baino apur bat lehenago ere bai. Ozeano Barean izandako porroten ostean, liskar larriak hasi ziren haien artean. Eta programa nuklearraren finantzaketa nabarmen murriztu zen.
  1943. urtearen hasiera Hitlerrek Gerra Erabateko deklarazioak eta lurralde okupatuetan lan zerbitzu unibertsala ezartzearekin izan zen. Londresen V-1en eraso masiboek ez zuten guztiz justifikatu. Britainiarrek horrelako erasoak partzialki uxatzen ikasi zuten, baina alemaniarrak nagusitu ziren kopuruz.
  Baina itsaspeko gerra benetan negargarria izan zen Britainia Handiarentzat. Uharteko armen ekoizpena nabarmen jaitsi zen lehengai faltagatik. Metropolia erortzeko zorian zegoen. Horrez gain, naziek Madagaskar hartu zuten, eta japoniarrek, naziekin batera, Australia inbaditu zuten eta nahiko azkar lortu zuten errenditzea.
  Stalinek itxaron eta ikusi taktikaren arriskua ulertu bazuen ere, bere buruarekin leial mantendu zen eta ez zen borrokan sartu. Hobe da kapitalistei azkenera arte desagerrarazten uztea. Eta ikusiko dugu...
  Baina taktika honek bere eragozpenak ere bazituen. Baliabide izugarriak erabiliz, Hirugarren Reich-a jada SESBren aurkako gerra prestatzen ari zen. Hirugarren Reich-eko tankeen ekoizpena egunean 1.200 ibilgailura iritsi zen batez beste 1943an, gehi hirurehun eta berrogeita hamar kanoi autopropulsatu. Gainera, autopropulsatutako pistolak ez dira batere ahulak. "Ferdinands", "Bumblebees", "Jagdpanther". Alemanek tankeetan ia galerarik izan ez zutela kontuan hartuta, haien tankeak Armada Gorria baino bi aldiz azkarrago berritu zituzten. Eta SESBren aldeko teknologiaren alde kuantitatiboa murrizten hasi zen.
  Kalitateari dagokionez, Fritzek "Royal Tiger" eskuratu zuen, KV-3-ren pisuaren antzekoa, eta sartze-potentzian apur bat handiagoa ere, proiektilaren kalitatearen eta aurrealdeko armadura sendoagoa zela eta. Beno, KV-5 eta KV-4 sobietar super-astunak teknikoki oso fidagarriak izan ziren, batez ere euren xasisa. Beraz, horrelako munstroen borroka-erabilera zalantzan zegoen.
  Eta Stalinek ere agindu zuen KV-6 sortzea zazpi kanoi eta bi suziri jaurtigailurekin. Kotxea egin zuten. Baina hain astuna eta luzea izan zen, ezin zenuela tren batean eraman edo borrokan zabaldu. T-34-76 ibilgailu nahiko arrakastatsua da, baina aurrealdeko borrokan Panther edo Tiger baino ahulagoa da. Eta KV-1 eta KV-2 alemaniarren parekoak dira pisuan, baina Panthers eta Tigers baino txikiagoak dira buruz buruko borrokan. T-4 alemaniarra hogeita hamalauren parekoa zen armamentuan, ikusgarritasunean eta optikan, eta hau pisu berdinarekin, edo are gutxiago, aldaketa astunagoak alderatuz gero.
  Laburbilduz, Fritz hobetu egin da eta kalitatea parekoa da. Eta ME-309 eta ME-262 agertzeak abantaila bat eman zuen hegazkinaren kalitatean. Yu-488 bezala, lau motorreko bonbardatzaile onena. Eta haien atzean jet modeloak daude. Esaterako, Yu-287 eta Arado.
  1943ko irailean, azkenean, naziek lurreratzea arrakastatsua egin zuten Britainia Handian. Bi asteko borrokaren ostean, Ingalaterrak kapitulu egin zuen. Eta Churchillek Kanadara ihes egin bazuen ere, Mendebaldeko gerraren ondorioak aurrez aurreko ondorioa zirudien.
  Rooseveltek, bere aliatu nagusia galdu eta Hirugarren Reich-aren botere gero eta handiagoaren beldurrez, bakea eskatu zuen.
  Hitlerrek, bere ingurukoekin eztabaidatu ostean, baldintza bat jarri zien Estatu Batuei: programa nuklearra bertan behera uztea eta Japoniako eta Hirugarren Reicharen konkista guztiak onartzea. Eta baita tropak Islandiatik ateratzea ere, Krautsek jada itsaspeko flota batekin inguratuta baitzuten. Eguzki Sortzen den Lurraldearen kontrola Gai-n, borrokak oraindik eten ez ziren tokian. Horrez gain, Hitlerrek Hirugarren Reich-ari eta Japoniari kalte-ordain materialak eskatu zizkion Estatu Batuek eta Britainia Handiak eragindako suntsipen eta gastu militarrengatik.
  Bakearen baldintzak oso zailak izan baziren ere, Rooseveltek Kongresuan eta Senatuan onartzea lortu zuen zailtasun handiz.
  Stalinek Ardatzako potentzien koalizioan sartzearen aurka ez zegoela eta Alaska berreskuratzeko prest zegoela behintzat, zeresan handia izan zuen AEBen betetzean.
  Amerikako pragmatismoak irabazi zuen, ilusioa eta emozioak baino handiagoa izan zena. Gainera, alemaniarren programa nuklearra amerikarra baino azkarrago garatu zen, eta etorkizunean hondamendiz bete zen hori.
  Bigarren Mundu Gerraren lehen fasea amaitu da. Baina Führer-ek SESB amaitu nahi zuen orain.
  Ustekabean, Stalinen itxaron eta ikusi taktikak eta munduko bakearen alde egindako dedikazioak txantxa maltzur bat egin zuten. Joseren aurka Hirugarren Reich eta Japonia zeuden Ekialdeko Hemisferioko baliabide guztiekin, Australia barne, eta Mendebaldeko munduko zubi buru batzuk.
  Eguzki Sortzailearen Lurraldeak, ordea, oraindik ez zuen Txina amaitu, baina ondo ireki zezakeen bigarren fronte bat. Hitlerrek aktiboki eratu zituen tropa kolonialak eta atzerriko legioak. Aldi berean, armen ekoizpena handitu zen.
  1944ko lehen seihilekoan, Hirugarren Reich-eko tanke eta kanoi autopropulsatuen ekoizpena egunean ehun ibilgailura iritsi eta gainditu zuen. Panther-2 sobietar ibilgailu guztiak gainditu zituen bere mailari dagokionez. Alemaniako tanke aurreratuago bat, Lion, agertu zen, eta laster Errege Lehoia.
  Eta garrantzitsuena, jet hegazkinak seriean garatu du. Horren harira, T-34-85 eta IS-1 eta IS-2 tankeak SESBn ere ez zuen inork eten KV seriea; 1944an Hirugarren Reich-eko ekoizpen tanke ezagunena Panther-2 eta SESB T-34-85 izan zen. Eredu astunagoak nabarmen ekoitzi ziren - hamar aldiz kopuru txikiagotan. Eta alemaniarrek ez zuten pisua gehiegi bultzatu nahi sobietar errepideetan, eta Stalin KV seriearekin mesfidatzen hasi zen, eta ISak gordinegiak izan ziren.
  Hala ere, "Panther"-2 alemaniarra 88 mm-ko 71 L kalibreko pistola batekin T-34-85 baino handiagoa zen pistolaren armadura zulatzeko ahalmenean, aurrealdeko armaduran eta apur bat alboko armaduran, eta, gainera, ez zen. gidatzeko errendimendu txikiagoa 900 zaldiko motor batekin eta 47 tonako pisuarekin. Nahiz eta Alemaniako tankearen pisua 50,2 tonara igo zen eta hori ez zen hilgarria izan.
  Eta hegazkin-hegazkin alemaniarrak ez zuen batere aurkari duin bat izan.
  Hitlerrek erabaki zuen hobe zela oinak ez arrastatzea eta gerrari ekin zion 1944ko ekainaren 22an. Gure eta atzerriko hirurehun eta berrogeita hamar dibisio eta ehun eta hogei dibisio satelite botatzen SESBen. Hirugarren Reicharen aldean zeuden: Errumania, Hungaria, Eslovakia, Kroazia, Finlandia, Suedia, Italia, Portugal, Espainia, Bulgaria, Argentina, Turkia.
  Alemaniarrek ere atzerritar eta hiwi ugari erabili zituzten Wehrmacht-en. Guztira, Hirugarren Reichak, lehen mailan bakarrik, hamabi milioi eta erdi soldadu bota zituen gudura, eta horietatik ehuneko berrogei baino gehiago ez ziren nazionalitatearen arabera alemaniarrak. Sateliteek beste hiru milioi gehitu zituzten. Guztira, lehen mailan ia hamasei milioi infanteria, hogeita hamahiru mila tanke inguru, berrogeita hamabost mila hegazkin baino gehiago, berrehun eta berrogeita hamar bat kanoi eta mortero daude.
  Mobilizazioaren ostean, SESBk hamahiru milioi eta erdi soldadu zabaldu zituen, baina indar batzuk Ekialde Urrunean eta barne barrutietan mantendu behar izan zituzten. Lehen mailan zortzi milioi soldadu zeuden, hogeita hamar mila tanke inguru, ia berrogei mila hegazkin, berrehun mila kanoi eta mortero inguru.
  Hortaz, Hirugarren Reich-ak nagusitasun bikoitza du infanterian, eta bost aldiz nagusitasun indarraren mugikortasunean, metrailadore hobe batekin. Egia da, SESBk metrailadore asko ditu, ia parekotasuna.
  Tankeen aldea ez da handia, baina SESBn zaharkitutako ibilgailuen ehunekoa handiagoa da, baita lehenago kaleratu zituzten tankeak ere.
  Hegazkin hegazkin alemaniarrak ez du aurkaririk, eta Hirugarren Reich-eko helizez bultzatutako hegazkinak azkarragoak eta hobeto armatuta daude. Egia da, sobietar ibilgailuak maniobra horizontalean hobeak dira.
  Artillerian eta morteroetan indar oreka berdintasunetik hurbilen dago. Bai kantitatea eta bai kalitatea.
  Egia da, Hirugarren Reich-en flota bereziki itsaspekoa da, sobietarrena baino askotan indartsuagoa. Japonia bezala, bide batez.
  Gainera, naziek dagoeneko A klaseko misil balistikoak dituzte ekoizpen masiboan, eta lehen diskotekak aireratu dira.
  Oro har, faxistak indartsuagoak izango dira, eta Stalinek nahiko arrazoiz prestatu zuen defentsa, berandu bada ere. Baina ez genuen asko egiteko denborarik izan. Stalinen lerroa ez zen guztiz berreskuratu, eta garrantzitsuena, tropak ez zeuden defentsari eusteko behar bezain entrenatu. Etsi-etsian birziklatu zituzten arren.
  Molotov mugako lerroa, hiru urteko aurrerapenaren ondoren, orokorrean amaituta zegoen, baina mugatik gertuegi zegoen eta ez zuen sakonera nahikorik. Horrez gain, Stalinek hirugarren maila bat eraikitzea agindu zuen Dniepertik haratago, baina hau AEBen errendizioaren ostean hasi zen.
  Egia da, tropa sobietarrez gain, NKVD unitateekin konta dezakezu, zeinen kopurua milioi bat soldadu eta miliziara igo baita. Hori lau milioi pertsona inguru, mendebaldeko hirietan bakarrik. Nahiz eta, noski, haien borroka eraginkortasuna unitate arruntena baino askoz okerragoa den.
  Alemaniarrek, historia errealean bezala, erdian eman zuten kolpe nagusia, Bialystokeko erlaitza eta Lviveko ukabila moztuz. Borroken lehen egunek erakutsi zuten alemaniarrek, unitate atzerritar ugari izan arren, erasoa koherentziaz edo koherenteagoan ari zirela. Baina sobietar tropak askotan galtzen dira.
  Horrez gain, Ukrainako unitateen borroka-eraginkortasuna zalantzazkoa izan zen. Asko ziren desertoreak eta gerraren lehen egunetan errenditu zirenak.
  Ezin izan zen etsaia eduki mugako guduetan. Eta orduan Stalinek akats bat egin zuen, unitateak lerro nagusira erretiratzea debekatu eta frontea zuzentzeko eskatuz. Akatsa, ordea, zuzendu zen, baina atzerapenarekin. Alemaniarrek ekainaren 28an Minsk hartu ahal izan zuten, Stalinen lerroa erdian hautsiz.
  Nahasmena areagotu baino ez zen egin. Ekainaren 30ean Japoniako eta bere sateliteen gerran espero zen sarrera gertatu zen. Beraz, Ekialde Urruneko tropen transferentziaz ahaztu behar izan genuen oraingoz.
  Erdialdean Alemaniako aurrerapausoa zabaltzen ari zen. Hutsune handi bat sortu zen, etsi-etsian entxufatzen saiatu ziren. Baina naziek aurrera egin zuten eta uztailaren 16an Smolensken sartu ziren.
  Eskura zeuden erreserba guztiak borrokara botaz eta miliziak armen jarriz, Stalinek eta Zhukovek Fritzen erasoa geldiarazi zuten erdigunean. Baina Hitlerrek bere tropak hegoalderantz itzuli zituen. Naziek kalderero erraldoi bat sortu zuten Kieven eta ia Ukraina osoa hartu zuten.
  Leningrado blokeatu eta Krimea inbaditu zuten. Etsaiaren ibilbidea 1941eko antza handia zuen, karma iraunkorra bezala. Baina aldeak ere nahiko nabarmenak ziren. SESBk 1941ean doako erreserba batzuk zituen, baina orain dena mobilizatua zegoen jada. Eta urrian erasoa gertatu zenean, defentsari eusteko ia ezer ez zegoela ikusi zen.
  1944ko azaroaren hasieran, naziek Mosku inguratu zuten, Stalinek Kuibyshev-era ihes egitera behartuz.
  Naziek, benetako historia ez bezala, nagusitasun numeriko nabarmena zuten. Mosku Iparraldetik eta Hegotik saihesteko nahikoa zatiketa izan zuten. Baina sobietar unitateentzat, dena oso zabalduta zegoen fronte ezberdinetan.
  Egia esan, 1941ean, mobilizazioen ostean, Stalinek Wehrmacht-en aurrean abantaila bat jaso zuen langile kopuruan, eta Hirugarren Reich-ak gerraren hasieratik zeukan baino lau aldiz hegazkin eta tanke gehiago zituen. Eta gerrako lehen bost hilabeteetan, SESBeko ekipamendu gehiago ekoiztu ziren historia errealean.
  Baina orain naziek karta guztiak dituzte, arma eta langileen kantitatea eta kalitatea euren alde daude. Eta Armada Gorriak 1941eko arazo berberak ditu. Ukrainarren, baltarren eta nazio txiki askoren sistema sobietarengatik hiltzeko borondate eza barne. Errepresioaren biktimen, desjabetutako kulaken eta mota guztietako beste pertsona irainduen traizio masiboa eta deserzioak. Sobietar erregimenaren etsai ideologikoak barne.
  Eta alemaniarrek ere Mendebaldea garaitu izanak traidore kopurua areagotzen du.
  Horregatik, ez da harritzekoa Mosku inguratuta egotea, eta alemaniarrek Donbass, Voronezh harrapatu eta Stalingradorantz joatea.
  1944ko negua, zoritxarrez, ez zen 1941ean bezain izoztua eta elurra izan. Moskuk, ordea, heroikoki eutsi zion 1944ko abenduaren amaiera arte. Stalingrado 1945eko urtarrilean erori zen, eta horren aldeko borrokak ez zuen gehiegi iraun. Otsailean eta martxoaren hasieran, alemaniarrek eta haien sateliteek Kaukasoa eta Bakuko petrolio putzuak erabat harrapatu zituzten.
  Erasoa Volgan zehar jarraitu zuen. Saratov-era, Kuibyshev-era, eta gero Orenburgera eta Kazanera.
  Stalinek Sverdlovskera ihes egin zuen. Kazan maiatzean erori zen. Udan, alemaniarrek eta japoniarrek Errusian sakontzen jarraitu zuten. Sobietar tropen erresistentzia jaisten ari zen. 1945eko abuztuaren 5ean Sverdlovsk harrapatu zuten. Eta 1945eko irailaren 3an, Stalinek azkenean amore ematea onartu zuen. Zure bizitzaren eta askatasunaren truke.
  Bigarren Mundu Gerra amaitu da. Baina bakea ez zen luzaroan nagusi. Arma nuklearrak probatu ondoren, Hitler bere botere suntsitzaile izugarriaz sinetsi zen.
  Orain, Japonia eta AEB Hirugarren Reich-aren mundu mailan menderatzeko bidean zeudela oraindik. Eta Führer-ek Gengis Khanek, Alexandro Handiak, Napoleonek, Troiako enperadoreak eta Suleiman Magníficoak batuta baino lur gehiago konkistatu bazituen ere, Japonia ere garaitzea erabaki zuen.
  Bigarren Mundu Gerra amaitu zenetik hiru urtera, karga nuklear indartsua zuten ehun misil balistiko eta kontinentalen artean estali zuten aldi berean Eguzki Sortzailearen Lurraldea.
  Eta orduan hasi zen Wehrmacht lurreko unitateen eta itsas armadaren erasoa. Alemaniarrek nahiko azkar hartu zituzten Japoniako ondasunak Asian, eta bonba atomikoekin metropolia bera suntsitu zuten.
  Eguzki Goraltzailearen Lurraldearen Pazifikoko jabetzak epe luzerako erresistentzia gehiago edo gutxiago eskaini zuten. Baina 1949ko ekainerako dena amaitu zen. Orain Estatu Batuak garaitzea besterik ez zen geratzen. Gainera, bazegoen arrazoi bat. Amerikarrek, akordioaren aurka, oraindik ere arma nuklearrak garatu eta euren proba sekretuak egin zituzten.
  Hitlerrek 1950eko urtarrilaren 1ean hasi zuen gerra, Urteberri egunean hirurehun misil nuklear jaurtiz.
  Eraso nuklear suntsitzaile batek Amerikako ehun hiri handienetakoak suntsitu zituen eta hamar milioi pertsona hil zituen. Adolf Hitlerren beste krimenik handiena gehitu zaio ankerkeria higuingarrienen zerrenda luzeari.
  Orduan hasi zen Kanadaren inbasioa, eta hegoaldetik Latinoamerikako diktadurarekin batera. Amerikarrak ahulduta eta harrituta zeuden, baina etsi-etsian borrokatu zuten. Ulertu zuten haientzat porrotak esklabotza eta heriotza geldo eta mingarria besterik ez zuela esan nahi.
  Horregatik, gerra guztietan etsiena izan zen. Eta urtebete baino gehiago iraun zuen, Hirugarren Reich-a berrehun karga nuklear gehiago botatzera eta lur emankor asko basamortu erradioaktibo bihurtzera behartuz.
  Baina helburua, hala ere, lortu eta Hirugarren Reicharen azken etsaia garaitu zen. Eta horren ostean, mundu globalizazio deituriko prozesua hasi zen. Marka alemaniarra munduko moneta bakarra bihurtu zen. Nahiz eta formalki independenteak diren herrialdeak Hirugarren Reich-eko kolonia mailara murriztu ziren, tokiko autogobernu mugatua bakarrik mantenduz.
  Juduak eta ijitoak legez kanpo utzi zituzten: bilatu eta suntsitu zituzten. SS-ek purgatze masiboak egin eta haserre joan ziren. Benetako amesgaiztoa heldu da - herensugearen ordua. Edo are zehatzago, aroa. Fuhrer-a mundu osoko benetako inperio totalitarioa eraikitzen ari zen, espazioaren hedapenaren aldarrikapenarekin.
  1959an, Fuhrer-aren hirurogeita hamargarren urtebetetzearen ospakizunean, koroatze ofiziala egin zen, mundu osoko plebiszitu bat -super-enperadore titulua legitimatzen zuena-. Eta 1967an Adolf Hitler hil zenean, bere semeak bere titulua eta boterea heredatu zituen.
  Ordurako, Lur planetak ilargian eta Marten bizilekuak sortu zituen Artizarrarekin batera, eta kanpoko izar munduetara zabaltzeko prestatzen ari zen... Naziek inperio unibertsala nahi zuten: Izar Reich bat eraikitzea, unibertso osoa amesgaizto batean.
  
  BERROGEI UHARTEKO ZALDUNEN ABENTURA BERRIAK
  Dimkak ezpata puskatu zuen eta txundituta gelditu zen, begiak keinuka, kalean. Eskuak odolez estalita zituen eta ezpataz geratzen zena odolez beteta zegoen. Sirenak jo zuen. Udako hiriko kalea. Eta polizia korrika. Jarraian, bizkarrean kolpe bat eman zion makilarekin. Dimkak ozta-ozta entzuten du:
  - Amore ematen dut!
  Eskuak atzera bota eta eskuburdinak blokeatzen dituzte. Mutikoak mina sentitzen du eskumuturretan sartutako metaletik. Furgoneta batera eramaten dute - bele beltz batera.
  Dimkak haserrea eta beldurra nahasten ditu. Iragana gogoratzen du. Uharte bat non haurrak ezpatekin beren existentziaren alde borrokatzen zuten. Egurrezkoa, baina mutikoa amorruak hartzen duenean, zorrotz zorroztutako altzairu bihurtzen dira. Dimka hilabete pare bat baino gehiago egon zen bertan. Borrokatu, borrokatu, zauritu eta bere burua zauritu zuen. Traidorea ere pertsonalki hil zuen. Dena zen. Eta azkenean irabazi egin zuten.
  Pena da umeak suntsitutako ontzian geratu izana. Eta bere neskarekin bakarrik ihes egitea lortu zuen. Halako abenturen ostean, kartzelak ez zuen jada arraroegirik ematen.
  Ezpatarekin jo zuen hooligan mutila, eta etzanda ikusi zuen, eta odol putzu bat atera zen.
  Kolpea hilgarria izan zen? Dimkak zorte txarra izan zuen, hau baino lehen abentura nahikorik izan ez balu bezala. Eta hil bazuen, orduan zer? Kartzela? Gaizkileekin zelula zikin eta usaintsu batera eramango al dute?
  Eta noraino eseriko da? Hamalau urte besterik ez ditu. Legearen arabera, ez dute hamar baino gehiago emateko eskubiderik. Agian dena ondo aterako da!?
  Laurogeita hamabi da. Demokraziaz eta askatasunaz hainbeste hitz egiten den garaia, baina bandolerismoa indarra hartzen ari da.
  Voronok gelditu eta Dimka atera zuten. Ile beltza duen mutil eder eta beltzarana, ez du bidelapur itxurarik, eskuburdinak dituen biktima bat baizik.
  Dimka ia berehala eraman zuten ikertzailearen eta fiskalarengana.
  Aulki batean jarri ninduten.
  Ikertzaileak ohiko galdera batzuk egin zituen eta irribarrez esan zuen:
  - Zauritu duzun mutila hiltzen ari da! Beraz, erregutu Jainkoari hil ez dadin!
  Dimkak hasperen batekin erantzun zion:
  - Ez nuen nahi...
  Fiskalak papera entregatu zuen:
  - Hau aitortza bat da. Sinatzen baduzu, zure kabuz aske geratuko zara epaiketa arte. Eta orduan, zure adin txikia eta poliziaren aurrekaririk eza ikusita, zigor eten bat jasoko duzu!
  Dimkak paperari begiratu eta azkar irakurri zuen, eta burua astindu zuen:
  - Hemen esaten da nerabeak berak eraso egin ziola enpresari. Eta besterik gabe estutzen ninduten!
  Ikertzaileak saguaren aurpegia eta bekain lodiak zituen:
  - Sinatu aholkatzen dizugun moduan! Bestela, behin-behineko espetxealdi batean amaituko duzu. Orain, literalki, kasuz beteta gaude, eta epaiketara arte eseri beharko duzu oso denbora luzez. Eta han gela batean oholen gainean hiru litera-lerro, ontzi bat izkinan eta zu bezalako berrogeita hamar mutil urduri eta goseak. Hainbat gaizkile mota. Eta zauritu duzun mutilak bizirik jarraitzen badu ere, ikerketak hiru urte iraungo du, eta gero beste urte bat eta epaiketa! Zure bizitzako urterik onenak infernuan igaroko dituzu!
  Fiskalak baietz egin zuen baietz eta baieztatu zuen:
  - Zuretzat prebentzio-neurri bat atxiloketa da, edo lekutik ez irteteko konpromiso idatzia eta zure amak eta aitak hartuko zaituzte. Aukera zurea da! Eta sinets iezadazu, adingabeentzako koloniak gainezka daude jada, eta pozik emango dizute probaldia. Baina gurekin liskartzen bazara, zalantzarik gabe, leku bat egongo da!
  Dimkak uste zuen ikertzailea eta fiskala ez zirela txantxetan ari. Eta hain zuzen ere, kartzelan ustel daitezke. Nahiz eta, bestalde, sinatzen badu aske geratuko direnik ez den egia. Poliziak iruzurra egiteko adibide asko daude? Baina Dimka-n gauza nagusia burugogortasuna eta burugogortasuna zen, heriotzaren uharteetan egon ondoren argi eta garbi agertu zena. Eta mutilak erabakitasunez adierazi zuen:
  - Ez!
  Ikertzaileak garrasi gogorra egin zuen:
  - Zer dago oker?
  Dimkak gogor esan zuen:
  - Ez dut sinatuko! Eraso egin zidaten, kate batekin zauritu nahi ninduten eta autodefentsa izan zen!
  Ikertzaileak haserre egin zuen:
  - Ados orduan! Atxiloketa prebentiboko zentro batean dago, aste bat igaro ondoren jakintsuagoa izango zara!
  Fiskalak baietz egin zuen eta sinatu zuen:
  - Oraingoz, bi hilabete zaintzapean. Baina noski lehenago askatu dezakezu!
  Ikertzaileak haserre egin zuen:
  "Uste dut atxiloketa ona izango dela mutilarentzat!"
  Dimka bulegotik atera eta kartzelara eraman zuten. Eskuburdinak tindaka eta kateak errepidea gurutzatu besterik ez zuen egin behar. Han onartua izan behar zen.
  Dimka bi poliziarekin kateatuta ibili zen. Nahiko gaizki sentitu nintzen. Kartzela, gela, preso gaiztoak. Eta bere burua arazoetan sartu zuen aitorpena sinatzeari uko eginez. Nahiz eta, bestalde, honen ondoren ezin izango duzu kendu.
  Dimka lantegira eraman zuten. Izena, abizena, patronimikoa, zurekin baliotsuak.
  Gero istilua. Ertzain batek eta beroki zuriz jantzitako bi emakumek ispilutik mutikoa gelara eraman zuten eta lanpara osagarriak piztu zituzten. Aginduak jarraitu zuen:
  - Kendu arropa!
  Dimkak hasperen egin zuen - arazoak! Besterik ez, zergatik emakumeak? Mutikoak bakeroak, kamiseta, zapatilak eta jaka kendu zituen. Nire galtza motzekin bakarrik geratu nintzen.
  Bata zuriz jantzitako emakume gazte batek honako hau esan zuen:
  - Ondo eraikia da!
  Ofizialak oihukatu zuen:
  - Eta kendu kuleroak! Bizirik!
  Dimkak, lotsaz kiskaltzen, haiek ere kendu zituen. Nahi gabe gorritu eta estali zuen. Ertzainak oihukatu zuen:
  - Kontuz! Eskuak behera! Begiratu gertuagotik - hiltzailea da!
  Erizain baten itxura zuen beroki zuria zeraman emakume batek irribarre egin zuen eta, mediku eskularru meheak jantzita, kuxkuxa egin zuen:
  - Ez dugu horrelakorik ikusi! Lasai mutila, izebak ukituko zaitu!
  Dimkaren gorpua aztertzen hasi zen. Uharteetan egondako denboran hazitako ilearen artean ibili nintzen. Arretaz orraztu zuen hari bakoitza, ezkutuko zerbaiten bila. Agian dirua ere bai. Orduan, mutikoaren belarrietara eta sudur zuloetara sartu zuen argia. Kontu handiz egin zuen, zerbait aurkitzeko asmoz balego bezala.
  Orduan, burua atarian jartzeko agindu zidan, eta eskuekin kokotsa hartu zuen. Eskua ahoan sartu zuen. Dimkak gomaren usaina eta zaporea sentitu zituen mihiarekin. Emakumeak hortz, hortzak, masailen atzean sentitzen zituen. Mihiaren erroa sakatu zuenean, mutikoak oka-pixka bat sentitu zuen. Bai, zein desatsegina. Eskua amigdaletaraino iristen zen, eta zaila egiten zitzaion arnasa hartzea.
  Orduan, azkenean, emakumeak bidali eta irribarre egin zuen:
  - Ez dago ezer!
  Ofizialak agindu zuen:
  - Jarraitu Olga! Gaiaren arrisku berezia dela eta, bilaketa pertsonalak sakonena izan behar du!
  Zuriz jantzitako emakumea Dimkaren bularra sentitzen hasi zen. Eskuak altxatu eta besapeetara begiratu zuen. Eta ustekabeko indarrez sakatu zuen zilborra. Dimka haserre egin zuen...
  Orduan emakumea gelditu egin zen eta galdetu zuen:
  - Tira, orain utz dezala okupa!
  Ertzainak burrunba egin zuen:
  - Hau ez da guztiz fidagarria! Begira bere uzkiari ere!
  Bata zuriz jantzitako emakumeak burua astindu zuen:
  - Baimen berezia behar duzu horretarako! Era berean, mutilaren zati pribatuak egiaztatzeko!
  Ofizialak ahula agindu zuen:
  - Okupa, deabru txikia...
  Dimkak duintasunez erantzun zion:
  - Mutil bat naiz!
  Eta erraz okupatzen hasi zen. Hamar aldiz eseri nintzen. Horren ostean, emakumeek zolak aztertu zituzten, eta behatz artean pasatu ziren.
  Horren ostean, Dimka ondoko gelan aurkitu zen. Han beste mutil batek, presondegiko uniforme batekin ilea moztuta eta idazmakina eskuetan, esan zuen:
  - Zer berri?
  Ertzaintzak erantzun zion:
  - Bai, eta galgo xamarra!
  Mutilak barre egin zuen eta esan zuen:
  - Baina ez da horren beldurgarria! Tira, eseri aulkian eta ilea moztuko dizut!
  Dimka eseri zen. Oraindik desatsegina da biluzik egotea. Eta gero ilea mozten duzu gaizkile baten moduan. Hori gutxi balitz, mozgailua apur bat aspergarria zen eta ilea moztea mingarria egin zitzaidan. Ile lodi eta beltza lurrera erori zen. Kondenatu gazteari botatako botak zapaldu zituzten. Bazirudien ile bakoitzarekin arima hilezkorraren zati bat uzten zuela, eta gero eta gutxiago aske geratzen zarela. Dimka deprimituta zegoen. Haren aurretik kartzelako gela bat eta gazte gaizkileekin bilera bat zegoen.
  Hala ere, Dimka ez zen inoiz bere kideen beldur izan. Eta "Berrogei uharteak" gogortu ondoren, jada ez da beldurgarria. Zerbait bada borrokatuko du. Zer esan kartzela?
  Eta beste proba batekin? Hamalau urte besterik ez ditu eta bizitza osoa du aurretik.
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"