Kel a tlar - Застольная

Поднимем кубки, наполним вином!
День сменится ночью, ночь сменится днём;
Содвинем их разом за Западный лес -
Да будет же сила, исчезнет пусть лесть!
Предателей - вон!
Мечи спрячем в ножны, друзей позовём!

Волынки и лютни пусть громче поют,
И блики огней освещают наш путь
Хэй-хо!
Сегодня пируем, все беды забудь!

Вино в свете лунном льётся рекой!
Веселье и смех, неумел - не помеха;
Запомни - сегодня мы все здесь равны,
И рано иль поздно добьемся успеха!

А завтра, дружок, соберёмся в дорогу,
Да разбредёмся кто куда.
Тебе на удачу в кармане подкова,
А мне - острый нож и живая вода.

Сегодня мы вместе, а завтра мертвы,
Жить каждой секундой! Забудутся сны;
Коня своего напои ветром дней -
Пусть грива мелькает в ночи всё быстрей!

Исполни мечты! Хоть терниста дорога,
Руби все кусты - и получишь ты много!
Волынки и лютни пусть громче поют,
И блики огня освещают твой путь!
Хэй-хо!
Сегодня пируем, все беды забудь!