Первый этаж, вход. 11 октября 2002 года, 19:34.

[зажигалка]

Мужчина 1. Закурил?

Мужчина 2. Подожди, ещё раз давай. Или дай я сам, тут ветер. Когда уже наконец приедут эти жильцы?

Мужчина 1. Уважаемый, ты же понимаешь, что хозяин - барин, даже если его только недавно от сиськи отняли.

Мужчина 2. От сиськи, да это ты загнул, Стефан. За такие бы сиськи, я бы Мариолку дал отодрать. Хата триста метров, если не больше, в саду бы публичный дом уместился, бродячий цирк и ангар для вертолёта. Камин, карабин, лимузин, рога оленя на стене, кожаные диваны. Капуста из каждого угла лезет.

[плевок]

Мужчина 1. Да это ты ещё денег не видел. Обычный деревенский нувориш, у старика, наверное, пекарня, аптека, что-нибудь такое в городе. Но мне так кажется, магазин одежды, скорее всего.

Мужчина 2. Почему одежды?

Мужчина 1. Не знаю даже почему. Колбаса, хлеб, пилюли, всё это оставляет какой-то запах, правильно? А там я ничего не учуял, так что, скорее всего, одежда. Знаешь, что-то такое, непыльное, с чистыми руками. Может быть, и не одежда, ну, скажем...

Мужчина 2. Телевизоры. У них такой, большой, плоский.

Мужчина 1. Может, и телевизоры. Но погоди, я ещё мысль не закончил. Там всё было деревенское, даже этот телевизор, плоский, но не такой, чтобы прям невидаль. Ту плазму Philips помнишь?

Мужчина 2. Конечно. Сорок колов, если не больше.

Мужчина 1. Ну, я такую плазму раз уже видел, когда перевозил кореша из Урсынова в квартиру на Дзикей, эти, новостройки, на объездной Бабке. Старик, можешь поверить, та плазма - мелькая хрень. Оборудование: DVD, СD, LCD, тюнер, усилитель, колонки - просто космос. Такого я ещё не видел, только металл и стекло - кажется, какая-то датская фирма. Загляделся аж, спрашиваю у гостя, сколько они, такие колонки. Тот смеётся и говорит, по двадцать котлет каждая.

Мужчина 2. В рот мне ноги.

Мужчина 1. Ты такого не говори, а то сбудется. И вообще, эта история какая-то нудная, в другой раз расскажу. Лучше настройся, сейчас паны приедут, тебе надо быть вежливым и улыбаться - помни, кругом безработица.

Мужчина 2. Иногда думаю, лучше быть безработным. Сколько я с этого буду иметь? Полтора чистыми, если ещё левых накинут, при этом постоянно ко всему цепляются и рожи работягам строят. Сам ещё недавно картошку в лавку таскал, а тут пан выискался. Из одной норы, видишь ли, в другую перебирается. О, едут. А чо так рано?

Мужчина 1. Да успокойся, видишь, какая погода. Не погоняешь.

Мужчина 2. Ага, гнали они там. Эти товарищи, небось, по дороге отобедали, перепихнулись, отдохнули, сходили в супермаркет. Ещё, небось, и в макдональдс завернули.

[автомобиль, двигатель, дверь машины, шаги]

Мужчина 3. Здравствуйте, господа, мне очень жаль. Видите, какая погода. Я позвонил в фирму, чтобы предупредить вас [дверь автомобиля], но они сказали, что ваш мобильный телефон не отвечает. Это моя жена, Агнешка.

Мужчина 1. Добрый день, Стефан Маевский.

Мужчина 2. А я Марек.

Женщина. Агнешка Мохн... извините, Лазарек. [смех] Прошло всего несколько месяцев.

Мужчина 1. Вы привыкнете.Так что, приступим?

Мужчина 3. Конечно, господа, можете начинать носить коробки к лифту, а я побегу наверх, всё открою, а ты, милая, поставь машину чуть дальше, чтобы было место. У меня просьба, господа. На некоторых коробках написано "осторожно", примите это во внимание, хорошо?

Мужчина 2. Хорошо, шеф, мы со вчерашнего дня ничего не принимали.

Мужчина 3. Надеюсь на это. Что ж, давайте приступим к работе, а как закончим, тогда...

[женский крик]

Женщина. Господи, что это было?

Мужчина 3. Я же тебе говорил, что квартира в Варшаве не может стоить так дёшево. Может быть, здесь адаптационный центр для пациентов психбольницы. Сейчас они в групповой терапии практикуют проявление страха.

Мужчина 1. Не, пан, ерунда, вызывайте скорую, а я гляну, что там происходит.

[шаги, дверь]

Женщина. Мне страшно, страшно, я никогда раньше не слышала такого крика.

Мужчина 3. Сиди в машине... Алло, моя фамилия Лазарек, Кондратовича 41, напротив больницы, пришлите, пожалуйста, скорую... Точно не знаю, мы слышали ужасающий крик. Что? Нет, нам не нужны советы по поводу крика, просто пришлите скорую, если всё в порядке, то отменю вызов... Да, я знаю, что это не такси... Какой штраф? Этот разговор записывается? Хорошо, надеюсь, тебя, сука тупая, выгонят с работы из-за этой записи. Отправите машину или нет? Спасибо. Не верит. Сиди в машине, я посмотрю, что там в доме.

[дверь, шаги]

Мужчина 2. Стефан! Ты чего... Бля, ты мне башмаки заблевал! [рвота] Хватит уже, совсем свихнулся?

Мужчина 3. Скорая нужна?

Мужчина 1. Скорая? [смех] Скорая, блин? Скорая точно нет. Закажите труповозку, а лучше две. [смех] Я всё выяснил, две труповозки, и зашибись. [смех]