Ты бессмысленно разглядываешь Стамбул, а он разглядывает тебя. Он вздымает против тебя пять своих знаменитых башен. Он присматривается к тебе из-за своих зубцов как спрятанные в гареме красавицы - если кто не знает - пять из самых красивых женщин мира живут в Турции. Они могут хотеть быть любимыми и улыбаться тебе, маня своими украшениями. Нет! Я уже не в том возрасте!.. Если бы я мог вернуть время назад, я бы постарался спать не только с красивыми женщинами. Но видно, Бог - художник, иначе зачем столько красоток в Стамбуле?..
-- Вам что-нибудь принести? - перебивает мои "старческие" мысли очень красивый официант - повар и официант в Турции обычно мужчины.
-- Мне чашку сладкого кофе. - просит моя жена.
-- А мне всё остальное. - шучу я то ли для того, чтобы понравиться обоим, то ли для того, чтобы понравиться себе, то ли я тайно желаю, чтобы моя жена понравилась официанту. Мальчик этот - это мужчина в миниатюре; он может блистать замечательными добродетелями обслуживающего персонала, проявлять черты, кажущиеся очаровательными из-за их детской наивности, оставаясь в то же время эгоистом, вором, мошенником и негодяем - одним словом, мужчиной.
...Он приносит кофе. Я вдыхаю его знакомый сладкий запах, который про себя называю "блядским"... Сам кофе по своей природе нельзя назвать сладким, но в процессе обжарки он приобретает характерный сладкий привкус, который в сочетании с компонентами сложных сахаров и карамелью придаёт напитку ту самую сладость.
-- Сладкая моя! - говорю жене, чтобы космический баланс противоречий наконец-то в душе восстановился.
-- Слядкая! - передразнивает она с издёвкой и пониманием, что душа моя состоит из двух несообщающихся сосудов; один предназначен для красивых женщин, другой - для всех остальных.
"Поклянись не спать с красивыми официантами, - хочется попросить её, но вовремя понимаю, - женщина никогда и никому не должна давать клятву. Если они не могут ее сдержать, это ужасно; если могут, это равным образом ужасно. Для них."