|
|
||
Вопрос: про общую выносливость и краткосрочную.
Ответ: сложно объяснить в тексте. В двадцать первой главе я о них упоминала, но похоже получилось не очень понятно. Названия я придумываю только для удобства. Вообще жёлтая "краткосрочная" шкала показывает запас сил нужных для движения и уменьшается если к примеру, бежать из всех сил. Стоит ей закончиться, сбивается дыхание и начинают болеть мышцы. И наоборот, пока шкала не на нуле двигаться можно без проблем. У Паучка она совсем невелика, потому и бегать подолгу она не может. А красная шкала "общей выносливости" показывает вообще все запасы сил существа. Когда кончается она, наступает истощение, а потом и смерть. Не знаю, как ещё объяснить.
Вопрос: вот это шутки пошли!
Ответ: ну... на здоровье. У паучка особых проблем с грязным юморком нет, может и сболтнуть лишнего. Но только иногда, не думаю, что вульгарность ей к лицу.
Вопрос: а Герой-то какой хороший.
Ответ: ещё какой. Удивительно открытый и приятный. При первом появлении многим он показался ехидным, пришлось срочно выделить ему целую главу.
Вопрос: "Y" от слова "Yuusha"1?.
Ответ: так и есть. На самом деле буквы в номера интермедий я добавляла без всякой задней мысли. "S" должна была означать просто "Side", но потом неожиданно совпала с инициалами принца. Не мудрствуя лукаво я выбрала "Y" для Юлиуса, а заодно и для "Yuusha". Извините, я правда не думала, что для кого-то это важно!
Вопрос: зоотоксины делятся на ферменты и нейротоксины. Какой из них вырабатывает паучок? У пауков должен быть нейротоксин, но раз действует при контакте, он получается ферментной природы?2
Ответ: боюсь сказать лишнего, поэтому отвечать пока не буду.1 - ромадзи форма яп. термина, в западной традиции переводимого как "Герой", прим. пер.
2 - вопрошающий заблуждается. Мало что деление выбрано довольно условное, так ещё и исходный посыл неверен. К примеру представители известного земного паучьего рода Latrodectus вырабатывают и то, и другое, а рода Lycosa и Loxosceles обходятся без неспецифических нейротоксинов вообще. Прим. пер.
|