Аннотация: Продолжение "Где-то, когда-то..." Байки от ЮнМи. Путевые заметки ХёМин о гастролях "Короны" в Италии.
Уффф...
Наконец-то.
Наконец-то, кажется, добрались. Чёртовы вегугины, как же далеко они живут от нормальных людей! От родного Сеула, от огромного Китая, от строгой Японии... Почти тринадцать часов летели, а потом ещё больше трёх часов телепались из аэропорта по этим ужасным римским пробкам. Мне уже стало казаться, что эта бесконечная дорога никогда не кончится, и остаток моей жизни так и пройдёт под негромкое урчание мотора максивэна в удобном, но изрядно поднадоевшем чёрном кресле. Но доехали наконец-то!
Крохотный дворик, невысокие - не выше четырёх этажей - дома. С сумками и чемоданами всей нашей толпой из восьми измученных долгой дорогой девиц с медицинскими масками на лицах идём за сопровождающим - улыбчивым парнем-итальянцем, и вваливаемся в гостеприимно распахнутые двери небольшого особнячка, по виду - довольно старинного.
Внутри ожидаемо уютно. Зальчик-холл с креслами, пуфиками, картинами и растениями в кадках. С трёх сторон балкончик на уровне второго этажа, две небольшие лестницы справа и слева. На балкончик выходят множество дверей, очевидно, гостевые комнаты. В глубине зала красивые стеклянные двери, там, наверное, проход на терраску или во внутренний дворик. Интересно, где кухня? А что вы смеётесь? Последние несколько лет в райдеры для нашей группы при гастролях обязательно включается требование наличия нормальной, большой кухни. Ездили, знаем! И недели не пройдёт, как истосковавшиеся по нормальной еде девчонки будут хвостом ходить за мной и ДжиХён и умильно заглядывать нам в глаза. Тут же кимчхи днём с огнём не найдёшь! А только ЮнМи может с явным удовольствием и без видимого вреда для себя неделями жрать то. что эти вегугины называют едой. Извращенка... Поэтому мы помимо всего прочего всегда везём с собой запас пряностей и приправ.
Навстречу нам с кресел встают ЧонХан-сии, его помощник и непонятных лет невысокая худенькая аджума в вечернем платье и туфлях на высоком каблуке. Наши гастроли - культурное событие мирового значения, по крайней мере так их называют во всех средствах массовой информации, поэтому кунчан-ним ЧонХан вылетел в Рим за неделю до нас, чтобы собственноручно проконтролировать выполнение всех требований райдеров. А аджума - наверное, хозяйка отеля.
- Здравствуйте, девушки! Наконец-то вы добрались! ЁнЭ, подробней, что с КюРи? - с явным облегчением приветствует нас ЧонХан-сии. Его помощник низко кланяется, мы вразнобой отвечаем на приветствия, а ЁнЭ добросовестно рапортует:
- Примерно через шесть часов после того, как мы вылетели из Сеула, КюРи почувствовала недомогание, но сразу никому об этом не сказала. По симптомам я предположила, что у неё простуда, кунчан-ним. В самолёте несколько раз поила её горячим чаем, и проследила, чтобы мы все надели медицинские маски.
КюРи - никакая. Безвольно осела на пуфике недалеко от входа и чуть прикрыла красноватыми веками слезящиеся глаза. Чувствуется, держится из последних сил.
- КюРи, как ты? Вызвать врача? - беспокоится ЧонХан-сии.
- Не надо, кунчан-ним, спасибо. Сейчас прилягу, отдохну, и приду в себя. Спасибо Вам за заботу обо мне, - слабым голосом отзывается КюРи.
- Щас перекусим что-нибудь, и мы её домашними средствами полечим, - ЮнМи тыльной стороной ладони щупает лоб КюРи, - температуры вроде нет, ножки прогреем, глинтвейном напоим, и всё нормально будет.
- Чем-чем? Глинтвейном? А что это? - спрашиваю я.
- ХёМин, не прикалывайся, пожалуйста, - устало просит ЮнМи.
- Ю, какие приколы сейчас? - чуть обижаюсь, - действительно не знаю я, поэтому и спрашиваю!
- А, ну да, извини, онни. Просто привыкла, что ты у нас эксперт по алкоголю. Глинтвейн - это горячее вино с пряностями. После ужина буду варить, всё покажу, если хочешь, - Юна наверняка посылает мне дружелюбную улыбку, но из-под маски её не видно. Кунчан-ним тем временем знакомит нас с той аджумой. Я не ошиблась, это на самом деле хозяйка отеля.
- Рад представить вам нашу очаровательную хозяйку, синьору Катерину Данизи, - ЧонХан-сии чуть кланяется аджуме-синьоре и уже на английском по очереди представляет ей нас.
Синьора Катерина Данизи, хозяйка отеля
Хозяйка радостно улыбается и разражается короткой речью, тоже на английском. Короткой-то короткой, но она тараторит с такой скоростью, что понять её в принципе невозможно. Вот и ЧонХан-сии, вижу, в затруднении.
- Синьора Катерина счастлива видеть нас своими гостями и очень надеется, что наше пребывание в Италии запомнится нам как райские дни. Если возникнут какие-то вопросы, трудности или пожелания, синьора Данизи очень обидится, если мы не обратимся к ней и не разрешим ей сделать нашу жизнь в отеле лёгкой, безоблачной и радостной, - как всегда, ЮнМи вылезла со своим переводом. Подойдя к нашей хозяйке, Юна слегка кланяется и на одном дыхании выпаливает длинную речь, как я понимаю, уже на итальянском. А кстати, скорость-то у неё побольше, чем у аджумы будет!
- Синьора Данизи хотела сегодня устроить для нас праздничный ужин, но после звонка ЁнЭ, что КюРи плохо себя чувствует, да и вообще, что вы все очень устали после перелёта, мы решили перенести мероприятие на завтра, - говорит ЧонХан-сии, - давайте сейчас положите вещи, умойтесь с дороги, быстро поужинаем и сможете спокойно отдохнуть. Занимайте любые комнаты, весь пансион в вашем распоряжении. Через двадцать минут собираемся здесь, в холле.
С шумом разбираем свои вещи и толпой идём в комнаты. ЮнМи и хозяйка о чём-то оживлённо трещат по-итальянски. Синьора Данизи при этом завороженно смотрит на глаза нашей звезды. Ну да, на нового человека синие глаза ЮнМи действуют, как правило, убийственно. Впрочем, на не нового часто тоже. - Я договариваюсь, чтобы синьора Катерина после ужина помогла с продуктами для глинтвейна и показала бы, что где лежит на кухне, - отвечает Юна на мой вопросительный взгляд.
- Онни, мы левую крайнюю займём, ты не против? - громко спрашивает с лестницы нагруженная сумками ЁнЭ.
- Да всё равно, давай левую крайнюю, - отвечает Юна, подхватывая с пола одну из сумок и чемоданчик КюРи, - а в эту, рядом с лестницей, КюРи определим на эту ночь. Потом переедет, если захочет.
На гастролях и в турне ЁнЭ и ЮнМи всегда делят на двоих одну спальню, будь то многокомнатный люкс или гораздо более скромные апартаменты. В жёлтых газетёнках иногда появляются гадкие статьи, что Юна и ЁнЭ - из "этих". Ну, которые ... нетрадиционные. Мерзкие сплетники! На самом деле, всё началось с тех страшных дней, когда Ю потеряла зрение. Как сейчас помню её первый вечер в общежитии... Её сестра предупредила нас, что у младшей нервные срывы по вечерам, но всё равно, выглядело это ... скажем, впечатляюще. Давится слезами, вцепилась зубами в подушку, чтобы не слышали, задыхается, горло спазмами перехватывает, а плач прорывается иногда, безнадёжный такой, такое отчаяние в нём... Проняло всех. И здорово проняло. ДжиХён и БоРам ревут в своих постелях, ИнЧжон вскочила, зубы стискивает, своего медведя к себе прижимает так, что аж пальцы побелели, КюРи не может выбрать, то ли ей плачущих утешать, то ли самой разреветься... Но, к счастью, как и говорила СунОк, снять приступ оказалось очень легко. СонЁн ласково помассировала ЮнМи виски, затылок, что-то пошептала, и Юну отпустило. Нормально задышала и быстро заснула. Дней через десять Ю научилась самостоятельно с этим справляться, а через месяц и приступы постепенно прекратились. Но с того времени Юне комфортно засыпается и спится, если рядом кто-то из близкого круга. СунОк дома, СонЁн в общежитии, ЁнЭ в отеле. Об этом все мы знаем, но не говорим - Юна так трогательно этого стесняется! Да, и вам я тоже ничего не говорила!
...А займу-ка я эту комнату. Вещи потом раскидаю, а щас мою руки - и жрать!
(...минут через сорок...)
...Сидим с Юной на кухне, чистим и нарезаем яблоки для этого глинтвейна. Сбоку от плиты исходит ароматным паром маленькая кастрюлька, в которой настаиваются пряности.
- Лайт-вариант, - заметив, как я с интересом принюхиваюсь, говорит Юна, - только гвоздика, корица, мускатный орех и апельсиновая цедра. Хорошо бы имбирь, но имбиря у синьоры Данизи не нашлось. Ну ладно, и так сойдёт, - Ю жуёт кусочек яблочной шкурки и с лёгким сожалением продолжает, - и яблок кислых у неё нет, эти чересчур сладковаты для глинтвейна, по-моему. Синьора Катерина порекомендовала айву для кислоты бросить. Ты как думаешь?
- Неплохо должно получиться. Айва ароматная и кислинку даст. А пару долек апельсина ты забросить не хочешь?
- Обязательно. Где они тут? - Юна идёт к холодильнику и возвращается с парой небольших красных апельсинов, - а вот это должна быть айва, насколько я понимаю. Почистишь, онни?
- Давай. Яблок столько хватит?
-Ага. Ну, начинаем сборку!
ЮнМи выливает в кастрюлю три бутылки вина ("Обычное сухое красное, тавола ординаре, никакой экзотики, онни" - поясняет она мне), бросает туда же нарезанные яблоки с айвой и несколькими дольками апельсина, и ставит кастрюлю на плиту. Сидим, молчим, ждём. Через несколько минут, когда вино уже ощутимо нагрелось, Ю из небольшой баночки зачерпывает полную ложку мёда и распускает его в горячем напитке. Попробовав каплю глинтвейна на язык, добавляет в кастрюлю ещё полложки.
- Так, где-то тут должны быть кружки для глинтвейна, синьора Катерина говорила, - ЮнМи лезет по очереди в четыре шкафа и наконец-то их находит. Кружки хороши. Удобные, керамические, с крышками и симпатичные, - ХёМин, давай на этот столик на колёсиках сервируем всё? - Ю критически смотрит на содержимое кастрюли и выключает плиту.
Кружки для глинтвейна
- А разве кипятить не нужно?
- Ни в коем случае. Если довёла до кипения, то всё, глинтвейн испорчен. Можно выбрасывать, - отвечая мне, ЮнМи выливает в кастрюлю настой пряностей и щедро бухает туда же примерно полчашки бренди из стоящей здесь же в шкафу початой бутылки, - ну, всё готово. Потащили.
Ставим на столик кастрюлю, кружки, кладём разливную ложку. На тарелку крупными кусками ломаем несколько плиток пористого горького шоколада. Аккуратно транспортируем столик в холл.
...
Наше появление вызывает вялое оживление в зале. Я начинаю разливать напиток по кружкам, а ЮнМи проверяет, всё ли готово для КюРи. На полу около стула расстелено полотенце, на нём стоит высокий тазик из красного пластика, в него уже налита горячая вода. Рядом на всякий случай стоят электрический чайник с кипятком и красивый стеклянный кувшин с холодной водой. ЁнЭ рукой проверяет температуру воды в тазике, после чего доливает немного холодной. ЮнМи после этого тоже проверяет температуру, и, подумав, тоже подливает из кувшина. Удовлетворённо кивнув, она объявляет готовность к началу процедуры. ИнЧжон усаживает КюРи на стул и помогает ей опустить ноги в тазик.
- Ты чего? Нормальная температура, - убеждённо говорит ЮнМи, но, сжалившись над несчастным лидером группы, добавляет в тазик ещё чуть-чуть холодной воды.
- С-с-с-садюги! - шипит сквозь зубы КюРи, мелко подрагивая коленками. ДжиХён молча передаёт ей кружку с глинтвейном и кладёт на столик рядом пару кусков горького шоколада. Больная осторожно пробует напиток и надолго приникает к кружке, держа её двумя руками, лишь изредка прерываясь на то, чтобы откусить кусочек шоколадки. В тишине, не торопясь, все тянем этот глинтвейн. А ничего так. Вполне съедобно. И шоколад очень к месту.
- Вкусно как! ХёМин, там добавка осталась? - БоРам первая добила свою порцию и хочет ещё. Кто бы сомневался.
- БоРам, а ты не боишься ночью все простыни опИсать? - у ДжиХён всегда находятся силы, чтобы пошутить.
- Пффф! - презрительно задирает носик БоРам, - я специально ради такого случая к тебе в кровать залезу!
- Смотрите, а КюРи уже заснула, - говорит СонЁн. И действительно, КюРи безвольно осела на стуле, уронив голову на грудь и свесив руку с пустой кружкой.
- Так и должно быть. Нормально сработало, - удовлетворённо замечает ЮнМи, забирая кружку у КюРи, - а вот мы все - дуры. Надо было у неё в комнате эти игры устраивать, а щас нам её по лестнице тащить придётся.
КюРи не просыпается, когда Юна и ИнЧжон вытаскивают её ноги из воды и ЁнЭ уносит тазик. Не просыпается и позже, когда Ю, насухо растерев ей ноги, натягивает на них пару даже на вид тёплых и уютных носков. Не просыпается и тогда, когда мы вчетвером, с ИнЧжон, ЮнМи и ДжиХён, наполовину доводим, наполовину дотаскиваем её до комнаты и засовываем в кровать под одеяло.
- Девчонки, кто ночью вставать будет - заглядывайте к ней одеяло подправить, чтобы не раскрылась, - предупреждает всех Юна.
- ЮнМи, а что ты ей на ноги надела? - интересуется ИнЧжон.
- Термоносочки, - с готовностью объясняет ЮнМи, - очень полезная штука. Вот как щас, или просто когда ноги сильно устанут - после душа часа два поносил - и так здорово!
- Дашь попробовать когда-нибудь, пожалуйста?
- Да какие проблемы? Пошли, щас найду. Я три пары с собой взяла.
- А мне тоже можно? - БоРам тут как тут.
Термоносочки, которые достались БоРам
- И тебе тоже дам. Если понравится, завтра в городе закупим несколько пар. Ладно, вы как хотите, а я спать хочу. Ёна, пошли?
Расходимся по комнатам. Спать, спать, спать наконец! Кроватка такая уют...нень...ка...я-я...
* * *
Первый день. Всё началось! Извините, если буду рассказывать немножко сумбурно - ещё в голове не всё уложилось!
С утра ЮнМи критически посмотрела на уже почти пришедшую в себя, но чуть бледненькую после болезни КюРи, вопросительно переглянулась с СонЁн и ЁнЭ и безаппеляционно приказала КюРи сегодня никуда не выходить и отсидеться денёк в отеле. А ещё лучше - отлежаться. На вялые и не очень убедительные протесты нашей лидерши Юна просто, не говоря ни слова, показала ей кулак. КюРи замолчала и, насупившись, залезла в кровать под одеяло. Вы спрашиваете, кто лидер группы "Корона"? А вот и не угадали - лидер КюРи! Просто ЮнМи иногда включает агдан-режим, и в этом случае спорить с ней бесполезно, прёт бульдозером, невзирая на лица и авторитеты. На дороге у неё лучше в этот момент не стоять - сшибёт. Прислушивается она в этом состоянии только к своей маме и к СонЁн. Ну, может быть, ещё к ЁнЭ иногда. А с другой стороны, ещё ни разу не было случая, чтобы Ю не послушалась СонЁн, или там отказалась выполнить её просьбу. Вот и гадай после этого, кто в группе хозяйка...
Оставив выздоравливающую в окружении её любимых девайсов, собираемся на выход. ЮнМи о чём-то весело потрещав с улыбающейся синьорой Катериной, отчитывается, что та обещала сварить морс для КюРи, покормить её обедом и вообще присматривать за ней до вечера. Кажется, с хозяйкой нам повезло.
"КюРи замолчала и насупилась"
...
...Приехали. Плотной группой быстро идём по коридору за вчерашним сопровождающим - молодым, улыбчатым и смешливым итальянцем Лу-и-джи из Национальной академии Святой Чечилии (так Юна сказала). Итальянец всё время нас называет "белиссиме сеньорине", надо не забыть спросить у Ю, как это переводится. Мы в здании дирекции этой академии, сейчас будут всякие организационные мероприятия, уточнение графиков и планов, и потом всё понесётся. Мы, парни из Bang-bang и Stars JUNIOR, симфонический оркестр и хор из академии, певцы из Папской Капеллы - все будут заняты. Кстати, я не упомянула, что наша Ю уже несколько месяцев почётный член этой Национальной академии? Простите, пожалуйста. При чём здесь мужские группы FAN Ent.? Ой, простите ещё раз, наверное, забежала вперёд, потом всё по порядку расскажу!
Академия св. Чечилии
Входим в большой зал. Нас встречает немалая толпа итальянцев разного возраста и пола. "Бонджорно" - певуче приветствует их ЮнМи и машет рукой. Секунда - и толпа срывается с места, что-то крича и размахивая руками. Реакция ИнЧжон на опасность мгновенна - она хватает Юну за руку и отбрасывает её себе за спину, сама встав на пути набегающих вегугинов и готовая до последнего защищать нашу драгоценную макнэ хоть от всей Италии. С боков от неё встают ДжиХён и растерянная ЁнЭ. Я занимаю позицию слева от ЮнМи, БоРам берёт Ю за правую руку, краем глаза замечаю, как СонЁн прикрывает нашу звезду сзади. Ёксоль, что происходит?!
- Девки, вы чего?! - обалдев от неожиданности, растерянно спрашивает ЮнМи.
- Чего ты им ляпнула, чусанпурида?! Они же все в "ук" впали! - не оборачиваясь напряжённым голосом говорит ИнЧжон.
- Какой "ук", ИнЧжон?! Это ты про этих итальянцев, что ли? Они просто поприветствовать нас хотели! Они хорошие! Это их обычное поведение, никакого "ука"! - хохочущая Юна бесстрашно выходит из нашей группы, кланяется остановившейся в недоумении толпе и что-то им объясняет. Скоро взахлёб ржут все. Калейдоскоп лиц, рукопожатия, представления, потоки имён, моментально вылетающих из головы, мне целуют руки и в щёки (это женщины) - уффф... Юна мимоходом на мгновение с благодарностью обнимает сконфуженную ИнЧжон.
...
Через пятнадцать минут прибывают задержавшиеся в пробках ЧонХан-сии с парнями и старшим менеджером Кимом. Почему Ким с Бэнгом и Старз? После ЮСона в агентстве сильный дефицит кадров (это не я, это Юна так говорит), и на этих гастролях старший менеджер Ким отвечает за мужские группы, а с нами работает добрая привычная ЁнЭ. Мы её уже как родственницу воспринимаем, чесслово! Кунчан-ним с Юной и менеджерами уходят в дирекцию, а нас гомонящие дружелюбные вегугины отволокли в кафе, где подвергли поению кофе и кормлению разнообразными итальянскими вкусняшками.
...
Совещание руководства продолжается уже больше часа. За это время мы все выпили много латте и каппучино (БоРам не менее полулитра), попробовали разнообразные итальянские конфетки и выпечку (ничего так, съедобно) и, кажется, даже начали чуть-чуть понимать итальянский язык (не забыть спросить у Юны, что такое "сеньора кариссима"). Итальянцы такие гостеприимные и дружелюбные, оказывается! Нас поили, угощали, о чём-то расспрашивали, но, к сожалению, наш английский пока оставляет желать лучшего. Много внимания уделили БоРам (не забыть спросить у Юны, что такое "бамбина карина").
Да, пока есть время, давайте я, как обещала, расскажу, что мы в Италии делаем. Несколько месяцев назад к Юне обратились представители Святого Престола (это в Ватикане, если вы не знаете) с предложением написать несколько произведений для католической церкви. Наш гениальный ребёнок, как обычно, с блеском этот заказ выполнил - написал больше десятка замечательных вещей, почти на полтора часа звучания. Реально замечательных! Одна большая, почти на пятьдесят минут, называется Реквием, это на латыни, и много коротких. И сейчас в Италии она как бы публично сдаёт заказ. На самом-то деле представителями Папского Совета по культуре (Ю его вроде бы так называла) всё давно уже много раз прослушано, просмотрено и названо восхитительным и великолепным, а одну вещь, под названием "Ave verum" через месяц уже будут использовать во время торжественной службы с участием самого Папы. Об этом ЮнМи ещё месяц назад обмолвилась. А у нас в Италии будет два концерта с программой из этих вещей - в Риме и в Милане. Ну, там, Юна ещё несколько своих старых произведений добавила. Первое отделение будет этот Реквием, а второе - короткие вещи. "Корону" Ю задействовала по-полной. Я, СонЁн, ДжиХён и сама Юна поём сольные партии, БоРам, ИнЧжон и КюРи участвуют в хоре. Причём ЮнМи добилась, что мы можем заменять друг друга почти везде. Ну, с ограничениями, конечно, ДжиХён, например, не потянула сольную партию в Реквиеме. Вообще, в этом самом Реквиеме партию сопрано на обоих концертах Юна поделила пополам между мной и СонЁн (типа, чтобы нам проще было), а партию меццо всю взяла на себя (конечно, на всякий случай у неё есть итальянская певица-дублёрша из "Ла Скалы").
Хор и оркестр, а также исполнителей мужских сольных партий, как я уже сказала, представляет итальянская сторона. Ю попробовала было СыХона и ЁнУна на тенорные партии, но вынуждена была отказаться - результат ей не понравился. Когда я её спросила, почему она не стала работать с нашим сеульским оркестром "Кенсабук-До", Юна нахмурилась и нецензурно выругалась на японском. Получив заслуженный подзатыльник (неужели она считает, что я японского мата не знаю?), объяснила, что сильно обижена за попытки бесплатно прибрать к рукам её произведения в период президентства ЮСона. И вообще, когда Юну спрашивают про "Кенсабук-До", она закатывает глаза, вываливает набок язык, и делает характерный жест рукой около шеи, изображая повешение. Правда непонятно, какое повешение она имеет в виду. То ли "Кенсабук-До" её повесить грозит, то ли она сама такая кровожадная.
Да, болтаю и болтаю, а ещё очень важную вещь вам и не сказала. У нас же здесь ещё два больших эстрадных концерта будет! Один в Риме, другой в Неаполе (это город такой в Италии, там недалеко ещё вулкан есть, Везувий называется). Юна написала много новых композиций и для нас, и для парней, некоторые даже для совместного исполнения. И чистый вокал, и танец, и всё вместе. Много песен на итальянском языке, такие красивые! Ладно, не хочу забегать вперёд, расскажу позже. Тем более что вот и начальство с ЮнМи закончило совещаться и заходит в кафе к нам.
ЁнЭ тащит ЮнМи чай и яблочный сок. Юна отламывает здоровенный кусок шоколадки и потребляет его вместе с чаем. Странно... Она же вроде никогда не была страстной любительницей шоколада. Хмм... Она чего-то знает?!
(...через полтора часа...)
Она знала, она знала! (грустный смайлик) В общем, были сейчас на осмотре у местного ларинолога (ведь за наше здоровье и работопригодность здесь отвечает итальянская сторона). Так вот, он всех ведущих вокалистов "Короны" - меня, СонЁн, ДжиХён и конечно же Юну, посадил на специальную вокалистскую диету. Категорически запрещены чипсы, арахис, семечки, орешки, шоколад, сильно холодное, сильно горячее, сильно острое, кислое, пряное, горькое и так далее. СонЁн и Ю, похоже, удивлены не были, явно сталкивались с этим раньше, а вот для нас с ДжиХён это был неприятный сюрприз. Нет, с ограничениями на пение во время месячных я знакома, конечно, а вот со специальной диетой имею дело в первый раз. Отсутствие чипсов и и орешков меня пугает не сильно, но без шоколада и на пресной пище - грустновато... БоРам поглядывает на ДжиХён и ехидно посмеивается.
...
...Пробная репетиция с хором. Всё идёт гладко и без неожиданных неприятностей. Вообще ЮнМи уже два месяца живёт на два дома - репетирует программу с нами в Сеуле и с итальянцами в Риме. Раз в две-три недели летает туда-сюда на несколько дней. Авторский контроль, как она говорит.
Без чего-то четыре по местному времени Юна объявляет отбой. Несмотря на то, что делом занимались всего несколько часов, мы все очень устали - джетлаг даёт знать о себе. Возвращаемся в отель.
В отеле застаём идиллическую картину. Синьора Катерина и КюРи сидят бок о бок на диванчике и явно наслаждаются жизнью. Стол перед ними заставлен тарелочками и вазочками со сластями, там же стоят почти опустевший кувшин с тёмно-бордовым морсом, квадратная бутылка с этикеткой "Disaronno" и кофейные чашечки. Языковый барьер им явно не помеха, они наперебой смотрят что-то у друг друга в планшетах и время от времени по очереди хохочут. КюРи выглядит довольной жизнью и собой. В холле стоит дразнящий, сводящий с ума аромат кофе. Ой, хочу-хочу-хочу! СонЁн рядом со мной тоже жадно раздувает ноздри - она хороший кофе обожает просто страстно.
КюРи довольна жизнью и собой
При нашем появлении синьора Катерина покидает уютное место на диванчике и, подойдя к нам и улыбаясь, с чудовищным акцентом произносит "Аньёнхасейо!". Смеёмся, благодарим, кланяемся в ответ. Что-то прочирикав на итальянском, она уходит в сторону кухни. "Сейчас на всех ещё кофе сварит, и на терраске всё сервирует" - поясняет нам Юна. Синьора Данизи, я вас люблю! Я уже даже почти готова вам простить, что вы родились не кореянкой!
Ах, хорошо-о-о! Божественной вкусноты кофе, чудесные печенюшки, отдых... ЁнЭ не дала Юне плеснуть даже немножко ликёра в чай, заявив, что и так пошла ей навстречу, разрешив этот алкогольный глинтвейн вчера. Ю не спорила, лишь тяжело вздохнула. Ничего, ребёнок, скоро уже отметим твоё совершеннолетие, и можно тебе будет и в бар зайти, и выпить чё-нито, не скрываясь.
...
...В восемь вечера приехали кунчан-ним с нашим менеджером Кимом и парнями из Бэнга и Старз. Все идём на ужин в гостиную в цокольном этаже. Она же - и банкетный зал при необходимости. Ну что вам сказать? Всё достаточно съедобно, местами вкусно. Итальянский рамён называется 'пас-та'. Чуть толще и длиннее нашего. Ой, извините, пожалуйста, 'пас-та' это вообще, а рамён называется 'спа-гет-ти'. Пффф, и не выговоришь с первого раза. Короче, 'пас-та' это тот же рамён, только 'пас-та'. Мне понравились две добавки к рамёну, как же они там назывались? Секундочку, щас у ребёнка спрошу. (...Юна-а-а! Как вот эти два рамёна у синьоры Катерины назывались, которые без креветок? Ага, спасибо!...) Они называются 'бо-ло-нье-зе' и 'кар-бо-на-ра'. Ещё очень неплохие вина были. Старший менеджер Ким и кунчан-ним ЧонХан-сии очень одобрили итальянскую граппу. Нам и парням дали немного попробовать. Юне ЁнЭ ничего алкогольного пить не дала, а когда та стала капризничать и просить пива, предложила пиво безалкогольное и подогретое. Всё как обычно, и СонЁн пришлось потом доставать массажную щётку. Ладно, заканчиваю свой сумбурный рассказ, если ещё чё интересное вспомню - потом добавлю. Всем до завтра. Ах-х, кроватка...
***
...Два дня ничего не писала. Расстроилась очень. На второй день нашего пребывания здесь у меня украли фотокамеру (плачущий смайлик). Даже не украли, а просто из рук вырвали. Пошли мы все к фонтану Треви, там очень много народу было, туристы, охрана чуть отстала, а я решила сфотать этот фонтан, и тут какой-то парень резко дёрнул мою камеру и сразу в толпе скрылся. Я только его спину в серой рубашке успела увидеть. Охранник один наш за ним дёрнулся было, но тут же обратно вернулся - в толпе разве поймаешь такого. Фотик жалко до слёз. Может и не столько сам фотик жалко - я в поездку взяла не свою любимую профессиональную камеру, а аппарат попроще, хотя я к нему тоже привыкла, сколько эсдишку, которая в нём стояла. Там такие кадры были...
А сегодня утром, как только мы зашли в большой репетиционный зал, нас, весело улыбаясь, окружила группа, человек пятнадцать итальянцев. Пристально посмотрели на меня, ИнЧжон, КюРи и СонЁн, а потом все уставились на ЮнМи, и явно вопросительно. А-а, понятно. Они пока не распознают наши лица! Также как и мы их, кстати. Я несколько раз читала об этом, для европейцев мы все выглядим одинаково, они даже корейца от японца отличить не смогут. Из всей группы уверенно узнают только нашу коротышку - по росту, конечно, и ещё почему-то ДжиХён. Ю говорит, по разрезу глаз. Саму-то Юну, по-моему, распознают везде, даже если её полностью в ткань замотать.
Простите, отвлеклась. В общем, итальянцы вопросительно уставились на Юну, а она подбородком указала на меня. Все заулыбались, стали что-то громко говорить, друг друга перебивая, и вручили мне средних размеров коробку. А в коробке оказался новенький Canon, даже лучше того, что у меня украли. Я так растерялась, что секунд десять только хлопала глазами, раскрывши рот. Итальянцы заржали и, смеясь, разошлись, а я только тогда в себя пришла, кинулась их догонять, чтобы поблагодарить, а их уже след простыл. Я к Юне за объяснениями, а она пакостно так хихикает и говорит, что она тут не при чём, и, мол, какое ей дело? Но попозже я её заставила меня к каждому подвести и перевести на итальянский мои горячие благодарности. Оказывается, это из Академии, они узнали про мою украденную камеру и решили подарить мне новую. Ёксоль, чуть не расплакалась...
...
Время бежит вперёд. Всё ближе первый концерт. Даже так - Концерт, с заглавной буквы. Репетиции, прогоны, повторы и снова прогоны. Уже акклиматизировались, адаптировались и втянулись в ритм. Да что там говорить, по сравнению с тем, как нам в Корее приходится трудиться, здесь смех один.
БоРам пользуется в Академии большим успехом. Её детская мордашка и косплей доверчивой дружелюбной девочки-подростка без промаха действуют на родительские чувства всех итальянцев старше тридцати. Каждый день БоРам возвращается с репетиций с полными карманами конфеток, маленьких шоколадок, мягких игрушечек, сувениров и прочих подарков ребёнколюбивых ... м-м, слово какое-то корявое, кажется ... щас у Ю спрошу, секундочку... о, чадолюбивых итальянцев, спасибо, Юна. ЮнМи говорит, что в Европе в Италии и в каком-то Израиле очень любят детей, так же, как у нас в Корее. КюРи тоже играет няшу-стесняшу, но результат у неё, конечно, здесь значительно меньше, чем дома.
Детская мордашка БоРам и её фигурка девочки-подростка без промаха действуют на родительские чувства всех итальянцев старше тридцати.
...После репетиций нас водят, показывают всякое интересное в городе. После случая с кражей камеры стараемся избегать мест, где много народа, и охрана тоже начеку. Вчера были на экскурсии в Сикстинской Капелле. Ой, какая же там красивая роспись на потолке и стенах! А фотографировать не разрешают (грустный смайлик). Там в зале стоят в разных местах такие жёсткие лавки, на них можно на короткое время лечь, чтобы внимательно рассмотреть роспись на потолке, не задирая голову и не выворачивая себе шею. Мы с СонЁн и БоРам были так впечатлены этой живописью, что нас с трудом через час уговорили уйти оттуда. Весь день сегодня под впечатлением хожу. Обязательно ещё раз туда надо будет наведаться.
В сикстинской капелле такая красивая роспись на стенах и потолке!
...Ещё БоРам полюбила эту итальянскую 'пас-ту'. Хочет попробовать как можно больше разных сортов и видов 'пас-ты', а синьора Катерина ей с радостью потворствует. Сейчас в коллекции БоРам - спагетти, пенне, фузилли, джирандоле, паппарделле, феттучине и мафальдине (всё сама запомнила, Ю мне щас не помогала! Ну разве я не молодец?!). Кстати, Ю, оказывается, обожает пенне с лисичками. А мне гораздо больше спагетти с пар-ме-за-ном, вялеными томатами и базиликом нравится.
...
...Есть в мире справедливость! ИнЧжон отомстила за меня!
Мы осматривали площадь Испании, очень красивое место, кстати. Мы - ИнЧжон, я, КюРи, БоРам и СонЁн, плюс Лу-и-джи, двое охранников и переводчица из посольства. А я разве не сказала? Со следующего дня, как прилетели, за нашей делегацией закреплён переводчик, такая милая девушка, и её тоже зовут Катерина, как синьору Данизи. ДжиХён и ЮнМи задержались в Академии, сказали, что потом сами площадь посмотрят.
Фонтан в виде лодки на площади Испании
Вот, мы стали осматривать прикольный фонтан в виде лодки. БоРам и я щёлкаем камерами, посматривая по сторонам, охранники нас с боков защищают, чтобы не было так, как с моим выхваченным фотиком, а ИнЧжон подошла поближе к фонтану, чтобы внимательно всё рассмотреть. И тут какой-то мичинном внезапно сорвался с места, сзади налетел на ИнЧжон и сорвал у неё с плеча сумочку. Точнее, попытался сорвать. ИнЧжон ведь не я, у неё реакция матёрой тхэквондистки, она мгновенно схватила жулика за руку, резко рванула на себя и врезала мыском кроссовки ему по ноге. Хотела, наверное, ударить в коленку, но попала по голени. Судя по всему, очень болезненное место попалось. Парень буквально завизжал (точь-в-точь как пудель у СонЁн, когда она ему однажды нечаянно на хвост наступила), скрючился на брусчатке, ногу свою обнимает и баюкает, а ИнЧжон сумочку обеими руками сжимает и, по её лицу видно, думает - добавить или хватит? Один охранник подскочил к ИнЧжон, удостоверился, что с ней всё в порядке, второй, придерживая грабителя за шиворот, что-то негромко заговорил в гарнитуру. Очень быстро появились полицейские, заставили воришку отпустить свою ногу, осмотрели её, поговорили с нашей охраной и Лу-и-джи, потом один из полицейских с улыбкой о чём-то начал спрашивать ИнЧжон. "Он спрашивает, не согласится ли очаровательная синьорина помиловать несчастного, или же она желает добить жертву до конца? Это он шутит так." - от себя уточняет наша переводчица. ИнЧжон свирепо фыркает и отворачивается. Офицер, по-прежнему жизнерадостно улыбаясь, продолжает свою речь. "Ему очень стыдно, что пребывание очаровательной синьорины в Италии омрачено таким некрасивым инцидентом. Он очень извиняется и надеется, что у очаровательной синьорины далее всё будет прекрасно" - продолжает перевод Катерина. Оба полицейских отдают нам честь и уводят с собой прихрамывающего негодяя. "Что с ним будет?", - через переводчицу спрашивает ИнЧжон у Лу-и-джи. Тот безразлично пожимает плечами. "Составят акт и отпустят. Кража ведь не удалась, а за попытку можно только штраф влупить. А с такого обычно и взять нечего", - объясняет он, глядя на наши удивлённые лица. Ну, вегугины, ну дают! Не, мне никогда их логику не понять!
...
...Немного обиделась на КюРи. Взяла она привычку троллить нас с ДжиХён - глядя на нас, демонстративно начинает со смаком облизывать мороженое, закатывать глазки и причмокивать, изображая неземное удовольствие от поедания. Нам же, четверым вокалисткам, ещё пару недель придётся соблюдать эту проклятую диету. СонЁн на троллинг только улыбнётся, Ю просто не поймёт, что её троллят (а если поймёт, ответит так, что мало не покажется, её трогать опасно), поэтому мишенями выбраны мы с ДжиХён. КюРи, зря это ты. Я, конечно не такая вспыльчивая и злопамятная, как ИнЧжон, но при случае тебе припомню. Попросишь ты у меня чё-нито вкусненькое приготовить, попросишь...
КюРи троллит меня с мороженым.
...ИнЧжон внезапно открыла для себя классическую музыку, орган в основном. Слушает через наушники в свободное время, регулярно презрительно фыркая и с убеждённостью неофита роняя фразы типа "Насколько же у нашей мелкой всё лучше и красивей!". Когда же замечает наши улыбки, снисходительно говорит: "Вы просто маленькие ещё, не всё понимаете". Тоже мне, солидная и взрослая нашлась...
...
...Завтра Концерт. Уже завтра. Неделя промчалась как одна секунда...
Сегодня ЮнМи с БоРам отожгли. В преддверии завтрешнего концерта репетиции и прогон закончили пораньше, и нас всех повезли на экскурсию в церковь Санта-Мария-делла-Кон... Санта-Мария-делла-Кончен... в церковь капуцинов, короче, (ну не могу я это название сразу выговорить! Санта-Мария-делла-Кон-че-ци-о-не-деи-Каппучини. Уффф...). Вся наша группа и ещё ЁнБэ и СыХон из Бэнг-Бэнга. Ну да, здесь в Италии строгие правила насчёт нежелательности общения разнополых айдолов мы соблюдаем не так уж рьяно. Так вот, сама церковь старинная и небольшая, внутри роспись красивая, но не так, чтобы ах-ах-ах - мы уже здесь в Риме избалованы слегка, поэтому первая реакция была типа "ну и что?". Но дальше нас повели в подземелье под этой церковью, оно называется "крипта". А там - несколько залов, и всё, от интерьера до светильников, сделано из человеческих костей - рук, ног, рёбер, позвонков, и черепов. Ещё тусклое освещение - мне очень страшно стало. Я вообще не очень храбрая, а тут... Тысячи черепов, я просто чувствую, как они глядят на меня! И эти фигуры в капюшонах... Хочется поскорей выйти отсюда к солнцу, ноги сводит от страха, стены давят, кажется, что тяжело дышать... Мы с ДжиХён, не сговариваясь, взяли за руки ИнЧжон, СонЁн и ЁнЭ прижались к своей драгоценной Юночке, а она... А она, дурында такая, ничего остроумней не придумала, кроме как высвободить правую руку и холодными пальчиками сзади чуть сжать шейку БоРам. Та каким-то высоким голосом вскрикнула, закатила глаза и мягко осела на каменный пол. Стоящий неподалёку ЁнБэ среагировал правильно и вовремя её подхватил, не дав упасть.
Крипта церкви Санта Мария делла Кончеционе деи Каппучини.
В общем, кое-как выбрались на воздух, привели в чувство БоРам, поблагодарили парней из Бэнга, и в молчании поехали в отель. ИнЧжон сверлит Юну гневными глазами, СонЁн укоризненно поджала губы и качает головой, ЁнЭ в растеряности - ей и ЮнМи прибить хочется за такие шуточки, а с другой стороны, надо срочно тушить конфликт в группе, блин, конфликт накануне ответственнейшего концерта! А принцесса наша с видом оскорблённой добродетели смотрит в окно и направленных на неё взглядов якобы не замечает, зараза такая.
В отеле замечательная синьора Катерина тут же обеспечила всех своим бесподобным кофе, щедро приправленным ликёром. Молчим, пьём, ждём. Первой не выдерживает ЮнМи. Со стуком поставив на стол свою кружку с чаем, она с некоторым вызовом начинает говорить, обращаясь ко всем сразу:
- Ну и чё вы все молчите и на меня смотрите? Ну да, накосячила! Не первый раз и не последний. Вы же меня не первый год знаете, должны бы уже и привыкнуть, что я иногда так дурить могу, что самой потом стыдно до слёз бывает. БоРам, не злись пожалуйста на меня, а? - поворачивается она к своей несчастной жертве.
Что бы вы не говорили о недостатках БоРам, у неё есть совершенно бесценное качество - она абсолютно незлобива и не злопамятна. Вот и сейчас БоРам улыбаясь подходит к стулу ЮнМи, и отвешивает несколько сильных шлепков по доступной над стулом части принцессиной задницы. "Фу! Плохая ЮнМи! Плохая!" - начиная хохотать, говорит она. Юна тоже улыбается и обещает:
- Завтра, если, тьфу-тьфу, концерт нормально пройдёт, узнаю у синьоры Катерины, где в Риме лучшее джелато делают, и все пойдём его пробовать.
- Джелато? - переспрашиваю я.
- Типа мороженого такого. Фабрично не выпускается, только в кафе специальных попробовать можно. Говорят - вкусно обалденно! Да-да, онни, не сверкай глазами, - пресекает она возможные возражения ЁнЭ, - под мою ответственность. С ЧонХаном я тоже договорюсь, и с ларингологом, если понадобится.
- Здорово! - Искренне радуется БоРам. - Ты обещала!
- Да, обещала.
- И массаж!
- И массаж.
- Пять раз массаж!
- Неа. Три.
- Первый сегодня!
- Хорошо.
- И с ЁнБэ нормально познакомишь! Представишь нас друг другу!
- Ну ладно...
- И вообще со всей группой Bang-Bang познакомишь!
- Ну хорошо...
- А чего это тебя одну со всеми знакомить?! Мы тоже хотим! Мы все в этой крипте перепугались знаешь как? И Ю теперь пусть всем компенсирует! Всех пусть знакомит! - влезает ДжиХён, чтобы вовремя пресечь возможную попытку БоРам затащить всё одеяло на себя.
- Ладно, ладно, всех со всеми познакомлю... Хватит с вас?
БоРам прикидывает, не попросить ли ещё чего-нибудь, пока полоса идёт, но мудро решает остановиться.
...Спать сегодня надо залечь немного пораньше. Завтра Концерт...
* * *
...Время примерно пол-третьего. Сейчас приедет машина за нами. ЁнЭ без суеты очередной раз проглядывает свои списки - что сделать, что взять, что ни в коем случае не забыть и так далее. Да-а, как же далеко она ушла от вечно виноватой и всё время растерянной девушки-стажёрки, какой мы её увидели несколько лет назад! Сейчас она - матёрый, уверенный в себе стафф-менеджер (да и не только), и мало что может её удивить или смутить. Оно и понятно... Людям, вынужденным подолгу близко общаться и работать с нашей Юночкой, жизненно необходимо научиться искусству терпения и пофигизма, иначе они рискуют либо получить сердечный приступ, либо просто свихнуться. Время от времени ЁнЭ машинально откусывает небольшой кусочек от находящегося в её левой руке немалого ломтя испечённой синьорой Катериной пиццы. Да-а, всё-таки домашняя итальянская пицца от купленной готовой заметно отличается, это я вам как специалист в кулинарии говорю. К ней ещё кимчхи добавить - ваще восторг был бы... Мы свою долю съели полтора часа назад, теперь нам никакой еды нельзя, а то петь не сможем.
...Синьора Катерина, нарядно одетая для выхода, сидит в уголке и изо всех сил старается никому не помешать. Чем-то она напоминает доброго и деликатного пса, который не хочет путаться под ногами, но при этом очень боится, что про него забудут и не возьмут с собой на прогулку. Дело в том, что Ю обещала синьоре Данизи взять её с нами на сегоднешний концерт. Нет-нет, синьора Катерина ни о чём не просила, не намекала и вообще не говорила об этом, но ТАКИМИ умоляющими глазами смотрела на Юну несколько дней, что даже наша толстокожая мисс Гениальность догадалась. Почему назвала толстокожей? Видите ли, наша ЮнМи не понимает намёков. Ни толстых, ни тонких. До Юны намёки не доходят от слов "совсем" и "вообще". СонЁн как-то обронила, что это не какой-то там психологический выверт, как сама ЮнМи говорит, а просто у Ю мужской тип мышления. Мы погуглили - действительно, очень похоже. Но вот откуда СонЁн всё это знает?! Откуда она знает мужскую психологию, если мы с парнями общаемся не чаще раза в год минут по пятнадцать?! Хорошо ДжиХён, у неё старший брат есть, она с ним часто перезванивается, а СонЁн откуда?! А на прямой вопрос она только улыбнулась своей мудрой улыбкой и перевела разговор на другое...
...Простите, отвлеклась. В общем, Ю обещала синьоре Катерине дать ей возможность послушать концерт. Билет?! Вы серьёзно спрашиваете?! Ни на этот концерт, ни на миланский никаких билетов нет! Только приглашения, причём в продаже эти приглашения не появлялись. КюРи говорит, в сети она нашла несколько объявлений с просьбой продать приглашение, суммы (в евро, конечно) там доходили до пятизначных! И провисели эти объявления довольно долго, то есть мало кто этими очень приличными суммами соблазнился!
... Всё, пришла машина. Вперёд! (улыбающийся смайлик)
...
... Начало четвёртого, Академия. Оставляем синьору Данизи в кафе с указанием никуда оттуда не пропадать, сами идём на осмотр к ларингологу.
... Все здоровы и к концерту готовы. ЁнЭ ставит последнюю галочку в списке необходимых дел в Академии на сегодня. Забираем из кафе взволнованную синьору Катерину и идём в машину.
...
...Машина медленно продвигается вперёд. Меры безопасности впечатляют - щас проехали четвёртое кольцо оцепления и прошли, соответственно, четвёртую проверку. А вот и она - базилика Санта-Мария-Маджоре. Красивое старинное здание, на собор не очень-то и похожее. Концерт - здесь.
Базилика Санта Мария Маджоре.
...Без чего-то пять. Идём за распорядителем по коридору к выделенной нам комнатке, отвечая во все стороны на приветствия знакомых музыкантов и хористов из Академии. Госпожу Данизи распорядитель, явно по просьбе ЮнМи, поручил заботам какой-то девушки из стаффа. С нами в гримёрку ей нельзя. Потом, после начала концерта, ЁнЭ за ней присмотрит, а сейчас ЁнЭ должна с нами разобраться.
...Сценические костюмы - строгие платья в пол, тёмные, небольшие светло-серые вставочки, руки открыты. Неброский мейк-ап. Распеваемся. Всё, мы готовы. Волнуемся немного - всё-таки первое наше выступление в классике, да ещё на таком уровне. Простите пожалуйста, если мой рассказ будет немножко отрывистым и не совсем связным - давно уже забытое ощущение предконцертного "мандража". Держа в руках тетради в синих обложках с текстами и нотами (вообще-то бОльшую часть мы уже на память знаем, но на всякий случай...) выдвигаемся ближе к алтарной зоне.
...Третий звонок - мелодичный перезвон колоколов. Заняли свои места музыканты, их встретили аплодисментами. Сейчас очередь ИнЧжон, ДжиХён, БоРам, КюРи и хористов из Академии. Ободряющие похлопывания по плечам и спинам от нас, обязательные напутствия "Файтинг!" от кунчан-нима ЧонХана и ЁнЭ... ЧонХан заметно нервничает и переживает, волнение ЁнЭ выдаёт сильно прикушенная нижняя губа. Юна дарит ей успокаивающую улыбку и негромко бросает: "Расслабься, онни, не дёргайся". ЁнЭ несколько раз мелко кивает. Появление хористов в зале встречает новая волна аплодисментов.
...Наша очередь. Солисты. Идём друг за другом, я первая, за мной СонЁн, потом Юна, тенор из Академии и замыкает бас из Папской Капеллы. Проходим к своим местам - пять стульев между оркестром спереди и хором сзади. Не садясь, слегка кланяемся в сторону зрительного зала. Гром аплодисментов. Через десяток секунд, когда рукоплескания стихают, появляется маэстро Борнстайн - импозантный, совсем седой вегугин с большим носом и печальными добрыми глазами. Он один из самых знаменитых дирижёров в мире, Юна о нём всегда говорит с почтительным придыханием. Хор встаёт, господин Борнстайн под шквал рукоплесканий проходит за пульт, кивает оркестру, хору и солистам, коротко кланяется зрителям и поворачивается к нам. Мы и оркестранты садимся, хористы встают. Открываю тетрадь, на всякий случай. В первой части из солистов предстоит петь мне - короткая тема, всего десяток тактов. Подняв палочку, застывает дирижёр. Несколько мгновений полной тишины, и вот тихо звучат первые ноты Реквиема - струнные и гобои. Скорбную, торжественную мелодию подхватывают кларнеты и медные духовые, негромкие звуки скрипок, как всхлипывания, музыка растёт и ширится. И вот вступает хор... Я готова и собрана.
Наш дирижёр - маэстро Борнстайн.
...Четвёртая часть - "Туба Мирум". Это для нас, для солистов. По очереди, начиная с баса и заканчивая мной, передаём друг другу мелодию. Очень непростая партия для баса, нужно хорошее владение дыханием, чтобы вытянуть самое начало, но певец из Капеллы справляется блестяще. В Милане эту часть будет петь СонЁн, а не я.
..."Рекордаре" - светлая, взволнованная мелодия для нашего квартета. СонЁн - замечательна! Очень надеюсь, что в Милане мне удастся спеть хотя бы ненамного хуже неё. Юна? ЮнМи обсуждению и сравнению не подлежит. Она всегда недосягаемо высока. Гениальный ребёнок, вот всё, что нужно знать о ЮнМи.
...Как одна секунда пролетела. Уже последняя часть. Она точно как первая, слова только другие. Опять у меня здесь короткая тема, и всё. Потрясающее ощущение единения с залом - не мы поём для них, а как будто мы части единого целого... Ну очень трудно описать, это чувствовать надо!
...Et lux perpetua luceat eis - пусть сияет им вечный свет... Последние слова хора... Форте ударных... Всё! Несколько секунд тишины - и взрыв рукоплесканий. Кланяемся. Дирижёр подзывает нас поближе к себе. Кланяемся вместе с ним. Кланяемся отдельно. Кланяемся вместе с тенором и басом и отдельно от них. Через семь минут наконец-то получаем возможность уйти на перерыв к себе в гримёрку (ну и что, что собор? Раз нам дали эту комнатку под гримёрную - значит она пока гримёркой называется). ЁнЭ подготовила кучу бутылочек с чуть тёплой минералкой без газа. Садимся, немного расслабляемся, пьём и отдыхаем. КюРи задумчива, БоРам кажется чуть уставшей, ДжиХён лихорадочно возбуждена - во втором отделении она присоединится к нам, солистам, а ИнЧжон коротко резюмирует Юне свои впечатления от Реквиема - "офигеть, как здорово". Прикрываю глаза и несколько минут медитирую...
...
Второе отделение. У меня нет записи второго отделения (очень грустный смайлик), и ни у кого нет - представители Святого Престола запретили. В сети тоже вряд ли появится ближайшее время, даже фанкамы... Уважаемые читатели моих заметок, я понимаю, что просто так читать мои восторженные излияния, не имея возможности послушать музыку, скучно и неинтересно. Поэтому я очень кратко тут всё опишу, а проиллюстрирую рабочими записями с репетиций, Юна разрешила мне их использовать (Лисёнок, я тебя обожаю!). Так даже лучше будет, потому что вы сможете сравнить разные варианты исполнения и разных певиц.
Открыла отделение СонЁн, исполнив Ave Maria SY (почему SY - ЮнМи написала уже три вещи под названием Ave Maria, чтобы как-то различать их между собой, приходится к названию добавлять ещё что-то, это произведение с самого начала предназначалось для СонЁн, ну и вот...). Что сказать об исполнении? СонЁн всегда замечательна. Даже не спорьте...
Panis Angelicus, вариант для ДжиХён (на концерте было так же). Голос у неё нежный, но не очень сильный. Для сравнения - в моём исполнении и исполнение ЮнМи. Когда будете слушать - пожалуйста, слушайте нас не сразу после Юны! Дайте нам шанс тоже (смайлик)!
Adeste fidelis. На концерте я эту вещь пела в сопровождении органа. Из рабочих записей - только с роялем, а это, согласитесь, совсем не то впечатление. Ну, что есть, на то и дам ссылку (нахмурившийся смайлик). В Милане будет, наверное, вариант в хоровом исполнении.
Ave Maria, дуэтом мы с ДжиХён. Сказочной красоты вещь, но опять, из рабочих записей только вот эти - моё выступление, СонЁн и сама Юна. Запись с Юной - очень редкая. Очень, очень, очень живое и эмоциональное пение, но Ю чуть переоценила свой голосовой диапазон, и пока это получилось для неё слишком низко. Только пока - все уверены, что скоро голос у ЮнМи наконец-то войдёт в полную силу на весь диапазон. А в тот раз на следующий день у неё были раздражены связки. КюРи говорит, что секретарша кунчан-нима ей сказала, что это был один-единственный раз на её памяти, когда господин исполнительный директор ЧонХан наорал на ЮнМи у себя в кабинете.
Laudate Dominum - наша главная вокалистка и хор. Ну, СонЁн - это СонЁн. Не добавить, не убавить. Очень здорово.
Ave Verum. Одна из самых красивейших вещей, которые я когда-либо слышала. Да, орган и хор. Я ведь уже говорила, что наши уважаемые заказчики из Папского Совета по культуре, лишь услышав предварительное исполнение, буквально насели на ЮнМи и не отставали, пока она не согласилась передать пусть даже черновые партитуры, чтобы они смогли бы включить это произведение в предстоящую через месяц торжественную мессу с участием самого Папы Римского?
...А завершаем мы с Pie Jesu. Вещь, которую Юна написала полгода назад, ну, может чуть-чуть раньше, и которую сейчас все привычно причисляют к шедеврам мировой классики. Вещь, которая "a must" в репертуаре любого уважающего себя певца или певицы ("a must" у нас от Юны пошло выражение, означает типа "непременно", "обязательно", "должно быть". Например, когда Юна с упрёком смотрит на нас, не находя вечером или утром в холодильнике своего любимого персикового йогурта после БоРам...). Насколько я знаю, люди из Ватикана до сих пор время от времени возобновляют попытки выкупить у Юны права на произведение или хотя бы на эксклюзивное исполнение, но Ю не соглашается. Вещь, конечно, потрясающая, чего и говорить. Даже жёсткая и ни разу не сентиментальная ИнЧжон скрывает слёзы на глазах, когда наш квартет исполняет это произведение. Да и вообще, когда иногда, очень нечасто, нашему железному и суровому папочке (ну да, прозвище у неё такое, ещё есть ИнЧжон-оппа, но оппой часто и ЮнМи называем, а папой только ИнЧжон) хреново на душе, ИнЧжон берёт своего медведя, ставит на планшете или на телефоне несколько Юниных произведений из своей сокровенной коллекции и уходит от действительности. Через 30-40 минут она вновь возвращается к жизни, и только покрасневшие глаза выдают, что даже и у несгибаемых бывают минутка слабости. ЮнМи, кстати, видя ИнЧжон в таком состоянии, обычно иронически спрашивает: "Опять мышку обидели, в норку напИсали?", и отложив все свои дела, устраивает ей чудесный массаж. Ой, опять в сторону ушла со своей болтовнёй, простите меня...
...Аплодисменты, аплодисменты, аплодисменты... Быстро они переходят в овацию. На "бис" Юна исполняет свой старый вариант Ave Maria, тот, который без текста. Вы наверняка слышали его множество раз, это одно из самых известных произведений ЮнМи, она его написала через полгода после того, как ослепла... На эмоции действует совершенно неумолимо, сама иногда реву, когда слушаю, ничего не могу с этим поделать...
Второй раз на "бис" поём опять Adeste Fideles, но в исполнении нашего квартета (ну, как квартета... Поёт Юна, мы только чуть-чуть подпеваем в некоторых местах). Совершенно неземное, проникновенное, божественной красоты исполнение... Юна опять перешла в низкие регистры своего диапазона, поэтому поёт негромко, голос не форсирует. Виолончели, рояль, арфа в аккомпанименте. Чудо...
...Затихают последние ноты... В соборе тишина. Люди, кажется, боятся даже вздохнуть. И только через долгие десять секунд аплодисменты возобновляются. Шквал рукоплесканий. Ещё сильней, чем раньше. И ещё сильней. "Браво, браво, браво!" - к аплодисментам добавляются возгласы отовсюду. Опять поклоны. Взявшись за руки с басом и тенором, кланяемся с ними, потом по отдельности, потом уже с подошедшими хористками - БоРам, КюРи и ИнЧжон. Цветы, цветы, цветы... Я почти физически чувствую накатывающиеся на нас тёплые золотые волны восхищения и обожания. Наконец маэстро Борнстайн подходит к Юне, склонясь, целует ей руку и затем подводит её ближе к краю алтарной зоны. Сделав шаг в сторону, он поворачивается к ЮнМи и присоединяется к аплодирующим. Овация усиливается, хотя казалось, что сильнее уже нельзя. "Юн-Ми-Юн-Ми" - скандируют зрители, не перекрывая грохот рукоплесканий. Ю безуспешно пытается сохранить серьёзное лицо, но раз за разом у неё упрямо пробивается счастливая улыбка. Ребёнок совершенно доволен. Триумф. Уйти нам удаётся только спустя долгих десяти минут.
Горячо поздравляет всех наш исполнительный директор ЧонХан, ЁнЭ, на минутку отбросив свою сдержанность, по очереди нас обнимает. Синьора Данизи, с залитым слезами лицом, сквозь плач что-то быстро-быстро рассказывает по-итальянски и целует руку у ЮнМи, причём так, как целуют руку у священника. "Говорит, что я святая. Что на мне божественная благодать и благословление самой мадонны. Хочет завтра пойти в храм и поблагодарить всех святых за то, что ей было позволено хоть чуть-чуть прикоснуться к небесному царству, царству не от мира сего. В общем, понравилось ей всё очень" - пытаясь деликатно отобрать у синьоры свою руку, до красных ушей смущённая Юна переводит нам взволнованную речь Катерины. Всё, щас переодеваемся - и в отель. Жрать хочется - спасу нет...
(...комментарии к рабочему docx-файлу ХёМин в этом месте):
{
(ИнЧжон) - ХёМин, онни, мне не нравится вот это место в тексте, где я с медведем, Юниной музыкой и массажем.
(ХёМин) - А что не так? Вроде всё правильно описала?
(ИнЧжон) - Правильно-то правильно, но тебе не кажется, что это очень личное?
(КюРи) - Это уже давным-давно не твоё личное. Вот смотри - < список из примерно десятка ссылок>... И это только те, которые я за пол-минуты зацепила.
(ИнЧжон) - Ёксоль... (сердитый смайлик)
(ХёМин) - ИнЧжон, я же соображаю всё-таки! Неужели ты думаешь, что я всем твоё личное рассказывать буду?!
(СонЁн) - Онни, не расстраивайся из-за ерунды. Про твоего медведя уже мемы в сети давно ходят. Про то, что вы с малышом мастера массажа - года три назад впервые стало известно. Что тебя так зацепило-то? Что у тебя на планшете в любимой музыке произведения ЮнМи?
(ИнЧжон) - Ну, если так разбираться, то ничего страшного нет. Но всё равно неприятно как-то...
(ЮнМи) - Девчонки, а что, действительно так заметно, что я без близкого человека рядом сплю плохо? (расстроенный смайлик)
(СонЁн) - Малыш, успокойся. Это вообще незаметно и никто об этом не знает.
(ИнЧжон) - Никто даже не догадывается, мелкая. Вот ты, ХёМин, знаешь об этом?
(ХёМин) - Я? Конечно же, не знаю! И ближайшее время уж точно не догадаюсь!
(ЮнМи) - Вот же заразы вы! (улыбающийся смайлик)
(ХёМин) - (подмигивающий смайлик)
(ИнЧжон) - (хохочущий смайлик)
(СонЁн) - (иконка с изображением небольшой расчёски)
}
(конец комментариев...)
От редактора:
Поскольку иногда есть трудности с доступом к музыке на мэйловском облаке, здесь выкладываю ссылки на ютьюб. Пожалуйста, игнорируйте видеоряд! )
- ... Стра-а-айк! Стра-а-айк! Йе-е-е!! - БоРам, не в силах сдержать ликование, начинает подпрыгивать на месте с поднятыми руками, - Держитесь теперь!
Вскочив, ДжиХён хлопает в ладоши и подчёркнуто почтительно кланяется удачливому игроку своей команды, а КюРи, пренебрежительно фыркая, проходит с шаром на свою дорожку и на несколько секунд сосредоточенно замирает перед броском. Стремительные два шага, сам бросок... С низким рокотом шар несётся вперёд, костяной стук... Страйк! "Торки" - как о чём-то незначительном и повседневном объявляет КюРи. А глазки-то блестят, и губки сами собой в улыбке разъезжаются... Торки - третий страйк подряд! Её команда - СонЁн, ЮнМи и ЁнЭ аплодируют...
...После концерта кунчан-ним ЧонХан отвёз нас всех в ресторан - согласитесь, отметить удачно проведённый ТАКОй концерт просто необходимо! Было очень много поздравлений, тёплых слов и тостов с различной итальянской газировкой. И еда вкусная. А знаете, я стала ловить себя на мысли, что, в общем-то, итальянская еда совсем неплоха. Нет, кимчхи лишней, конечно, никогда не будет (завтра чего-нибудь вечером обязательно сготовлю, побалую девчонок и себя), но за стол мы все охотно садимся, не только БоРам. Ну, наша малорослая - это отдельный случай. Ей, по-моему, пофигу, какая кухня, лишь бы много было. Вот ведь повезло заразе с организмом! Жрёт много, и не толстеет при этом. Ну да, завидую! Завидую! А вы не завидуете, что ли?! Все завидуем, не притворяйтесь! Мне хоть немного полегче, чем СонЁн. Та вообще вынуждена всё время от поздней жратвы отказываться, бедняга. Простите, в сторону ушла - тема очень болезненная.
В общем, было очень много итальянской шипучки. Знаете, и не хуже шампанского! Асти, может быть, слишком сладкое, а вот просекко - замечательно. А мне больше всего красное сухое ламбруско понравилось. И ЮнМи, хоть и заявляет всегда, что газировку не любит, пару бокальчиков употребила явно с удовольствием. ЁнЭ даже не решилась ей запрещать. Только смотрела встревоженно и, кажется, каждый её глоток считала.
Красное сухое ламбруско.
После банкета приехали в отель, и КюРи заявила, что для такого концерта праздновали слишком мало, и время ещё детское, и нашим младшим - Юне, БоРам и ДжиХён - надо стресс снять получше, и вааще... С этим "вааще" сразу как-то все согласились и мы отправились догуливать. Прошли совсем немножко и тут же неподалёку очень кстати вдруг кафешка с кегельбаном и дартсами проявилась. А может быть наоборот - кегельбан со своей кафешкой. Не придирайтесь! Короче, в наличии дартс, боулинг и отличное кьянти. Заняли две дорожки, разделились на группы - в одной команде я, ИнЧжон, БоРам и ДжиХён, в другой КюРи, СонЁн, ЁнЭ и ЮнМи, и так здорово начали оттягиваться! КюРи и СонЁн - профессионалки, КюРи особенно, но команды сражаются примерно на равных - такое впечатление, что ЁнЭ, когда в своём университете училась, ни разу в боулинге не была (о, она говорит, что второй раз в жизни шары кидает)! Юна тоже точностью не блещет, отправляя в канавку больше половины своих бросков. Наверное, всё-таки многовато алкоголя для неё получилось. Когда мы тут стали кьянти пить, ЁнЭ попробовала было у неё бокал отобрать, так ЮнМи на неё так свирепо рявкнула! Что, мол, она давно не младенец уже и в няньках не нуждается. Правда потом сразу же, увидев совершенно несчастное лицо ЁнЭ, включила задний ход, стала извиняться и её успокаивать, и они договорились, что не больше двух бокалов кьянти за весь вечер. Я Юне тоже шепнула, что эти шипучие иногда довольно коварными бывают, пьются легко, как компотик, и можно с непривычки норму перебрать. Ю поблагодарила, сказала, что учтёт.
... Страйк у СонЁн. Она примерно через раз страйки выбивает. А у меня шесть очков. Наши охранники с интересом поглядывают на игру. Который сидит на диванчике слева, болеет за нас, правый, соответственно, за команду КюРи. Интересно, на что они поспорили (смайлик)?
Я кидаю, сейчас будет страйк! Ну, или не будет...
...Пятый круг заканчивается с небольшим перевесом у нас. Счёт партий - два-три в пользу кюрийцев. У правого охранника на лице самодовольство, как будто этот выигрыш был благодаря ему. ДжиХён говорит, что боулинг надоел, и предлагает перейти к дротикам. Её поддерживают БоРам и ИнЧжон, остальным всё равно. КюРи подчиняется большинству. Переходим туда, где висят мишени.
Едва мы обустраиваемся в зоне дартса, к нам направляется компания из четырёх молодых итальянцем, наверное, местных обитателей. У них на пути мгновенно встают наши охранники, негромкий, но очень оживлённый разговор. - Девчонки, - у ЮнМи то самое состояние, когда выпитый алкоголь настоятельно требует творить добро направо и налево, и не вмешаться она не может, - тут парни очень просят разрешения сыграть с нами пару партий в дартс. Они хорошие, смирные, ничего такого. Фоткаться не будем. Разрешим?
Почему бы и нет? ИнЧжон равнодушно пожимает плечами, КюРи, сверкнув глазами, делает приглашающий взмах рукой, ДжиХён приветливо улыбается, а ЁнЭ с лёгким беспокойством смотрит на Юну. Та, не встретив возражений с нашей стороны, подходит к охранникам и что-то им говорит, наверное, разрешая им подпустить молодых итальянцев к нам поближе.
...
...КюРи крута! И СонЁн! И я! И ДжиХён! Мы просто шутя рвём итальянцев! БоРам и Юна с ИнЧжон довольно быстро наигрались и предпочитают вместо того, чтобы отстаивать честь корейского шоубизнеса, уютно посидеть на диванчике и понаблюдать за нами. Уже две бутылки Cinzano Limetto стоят на столе - честно добытые нами у команды противников трофеи. А щас и тре-е-етья будет! А ваще пусть в следующем круге Cinzano Orancio ставят на кон!
...Не поставили. Проиграли третью бутылку Limetto. И чёрт с ними, не больно-то и хотелось. ЁнЭ с беспомощным и встревоженным лицом теребит СонЁн, указывая ей на Ю, которая намеревается плеснуть себе полбокала Чинцано, видимо забыв про оговоренную с ЁнЭ норму. СонЁн, обезоруживающе и ласково улыбаясь, аккуратно отбирает у Юны бокал и бутылку и со словами "малыш, мы завтра вместе её закончим, хорошо?" относит их подальше от ребёнка. Ну вот как, ну вот как она это делает?! Почему ЮнМи всегда её безропотно слушается?!
...ДжиХён , похоже, тоже свою норму выбрала. Координация нарушается, начинает раз за разом промахиваться. Четвёртую партию вытягиваем уже с большим трудом. ИнЧжон со словами "хватит с тебя на сегодня" бесцеремонно прерывает алкогольные экзерсисы макнэ, отняв у неё бокал. Возмущённые протесты ДжиХён в зародыше подавляются парой сильных шлепков по попе...
...Поблагодарив нас за игру ("грацие милле, синьорине белиссиме" я уже перевести могу!), галантные итальянские парни уходят. Продолжаем играть втроём - ДжиХён, демонстративно обидевшись, с горестной мордочкой сидит в обнимку с Ю на диванчике, и плаксиво изливает ей душу, как уже много лет тяжело живётся макнэ под жесточайшей тиранией ИнЧжон и других сонбэ. Юна горячо сочувствует ей и всё-всё понимает...
ДжиХён слезливо изливает душу, как же тяжело ей было жить все эти годы под тиранией сонбэ.
...Пожалуй, всё - доиграем эту партию, и пора домой, в отель. Спа-а-ать хочется... На диванчике - уморительная (или умилительная?) картинка. Младшеньких сморило. ЮнМи привалилась к ИнЧжон с левого бока, положив голову на её плечо и смешно нахмурясь во сне. А справа к ИнЧжон пристроилась ДжиХён, забившись ей куда-то под мышку и одной рукой обхватив её поперёк живота. К ДжиХён с другого бока, в свою очередь, привалилась БоРам, обеими руками обняв безвольно висящую руку подруги. ИнЧжон, боясь потревожить сон младших, бережно обнимает и поддерживает ЮнМи поперёк спинки, а ДжиХён в районе попы, время от времени бросая ревнивые взгляды на посмеивающуюся СонЁн...
![[]](/img/s/se_j_a/bym4/italx.jpg)
![[]](/img/s/se_j_a/bym4/mug.jpg)
![[]](/img/s/se_j_a/bym4/sock.jpg)
![[]](/img/s/se_j_a/bym4/q1.jpg)
![[]](/img/s/se_j_a/bym4/aka1.jpg)
![[]](/img/s/se_j_a/bym4/q2.jpg)
![[]](/img/s/se_j_a/bym4/bo1.jpg)
![[]](/img/s/se_j_a/bym4/sixt.jpg)
![[]](/img/s/se_j_a/bym4/barka.jpg)
![[]](/img/s/se_j_a/bym4/q3.jpg)
![[]](/img/s/se_j_a/bym4/cripta.jpg)
![[]](/img/s/se_j_a/bym4/basilica.jpg)
![[]](/img/s/se_j_a/bym4/diriz.jpg)
![[]](/img/s/se_j_a/bym4/lambrusco.jpg)
![[]](/img/s/se_j_a/bym4/bowl1.jpg)
![[]](/img/s/se_j_a/bym4/bowl2.jpg)
![[]](/img/s/se_j_a/bym4/catty.jpg)
![[]](/img/s/se_j_a/bym4/jiyeon.jpg)