Дворцовая иерархия. Заключение. Диалог в последней инстанции.
73 года с начала правления Ни Тэнси Тенно. Место действия императорский дворец.
Посол Королевства Ликои:
- Это возмутительно! Неслыханное оскорбление!
Ни Тенси Тенно (хором):
- Вы абсолютно правы. Оскорблять действием первого наследника одного из самых значимых при дворе кланов!
Посол (удивлённо):
- Что?
Ни Тенси Тенно (не замечая):
- Не говоря уже о тюдзё Сессёмару. Это вообще оскорбление лично нам. Как жаль, что Пёс поторопился и теперь невозможно наказать виновного согласно традиции.
Посол (бледнеет):
- Я представляю интересы своей страны...
Найдайдзин:
- Интересы вашей страны мало интересуют нас. Вы выплатите наследнику клана Онигумо причитающуюся компенсацию. И поторопитесь, пока тюдзё не решил, что пролитой уже крови недостаточно для его успокоения.