Shairi:
Мир Валдемара

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс фантастических романов "Утро. ХХII век"
Конкурсы романов на Author.Today

Летние Истории на ПродаМане
Peклaмa
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]

Об авторе:
  Раздел посвящен книгам Мерседес Лэки. За перевод взялась впервые и буду рада конструктивной критике.
Начните знакомство с:
  • Пешка магов глава 1 52k   "Последний Герольд-маг"
    Реклама: интересное на LitNet.com
    Читайте лучшие книги и участвуйте в конкурсе! Новинки от популярных авторов, серии книг, бестселлеры русской фантастики.
    ЖАНРЫ:
    Проза (194696)
    Поэзия (456337)
    Лирика (147849)
    Мемуары (13825)
    История (22977)
    Детская (18582)
    Детектив (12812)
    Приключения (30711)
    Фантастика (92663)
    Фэнтези (117653)
    Киберпанк (4973)
    Фанфик (7061)
    Публицистика (36678)
    События (9161)
    Литобзор (10941)
    Критика (13178)
    Философия (51365)
    Религия (12399)
    Эзотерика (13926)
    Оккультизм (2016)
    Мистика (28752)
    Хоррор (9615)
    Политика (15742)
    Любовный роман (26190)
    Естествознание (11420)
    Изобретательство (2487)
    Юмор (68516)
    Байки (8265)
    Пародии (7495)
    Переводы (17022)
    Сказки (23475)
    Драматургия (5042)
    Постмодернизм (5765)
    Foreign+Translat (971)


    РУЛЕТКА:
    Напряжение растет
    Общага
    Сезон охоты на колдуна
    Рекомендует Носова М.П.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 102976
     Произведений: 1448427

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Аудиокниги по ранней прозе
    Михаила Анчарова

    Заграница.lib.ru | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Короткого фантрассказа
    "Блэк Джек-19"

    Фантастики и футурологии
    "Викибудущее"



    21/07 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Андреев Н.Ю.
     Арес Д.
     Атонубис
     Байгушкин А.И.
     Беляев Ю.С.
     Близнецы И.Э.
     Бодрова А.В.
     Владиславов Т.С.
     Вован
     Волкова Т.О.
     Габер В.
     Герман Ф.Г.
     Говорова Ю.А.
     Головлев В.А.
     Григорьева В.С.
     Долбышева О.Н.
     Дхайа С.
     Егоров А.И.
     Ёжик
     Жирнов М.Б.
     Захлебина О.Ю.
     Иванов И.А.
     Изотова Н.С.
     Кичапов И.С.
     Климина Е.С.
     Комасюк Я.В.
     Кондратенко С.С.
     Коныгина Е.Е.
     Копасова О.Н.
     Коркин С.Л.
     Косенко Г.Г.
     Кроу Э.
     Кулик Д.
     Курилкин М.Г.
     Курченко В.Н.
     Кэс И.А.
     Маргаритки
     Матейчик Н.В.
     Надежда.
     Наконенчный Н.В.
     Нестеров М.М.
     Нестратова В.Г.
     Ниана
     Николаев Г.И.
     Никулина Р.
     Оганезова Е.С.
     Оганезова Е.С.
     Павлов М.Д.
     Платонов М.
     Попов Д.С.
     Пятый В.С.
     Радонежский С.
     Рвач Ф.
     Романов А.А.
     Рудомазина Ю.В.
     Собака-Писака
     Стерхов А.В.
     Талеев Л.В.
     Тельнова А.А.
     Тэсаки
     Уварова Н.
     Шагина О.С.
     Шамрай И.В.
     Шефова О.Е.
     Штейнбрехер О.А.
     Эль
     Dskat
     Zekses

    Последний Герольд-маг:

  • Имена   0k  
    Основные имена, встречающиеся в тексте. Пополняемый список.
  • Лэки М. Пешка магов глава 1   52k   Фэнтези, Переводы Комментарии: 21 (21/11/2010)
    Переведено Shairi. Правлено Мур-мур-мяу
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Лэки М. Пешка магов глава 10   51k   Фэнтези, Переводы Комментарии: 6 (21/08/2014)
    Переведено Shairi. Правка Мур-мур-мяу. Спасибо за помощь в переводе трудных мест ВалеRka.
  • Лэки М. Пешка магов глава 2   32k   Фэнтези, Переводы Комментарии: 9 (29/05/2010)
    Правка Мур-мур-мяу. 20.06.10 Внесены мелкие поправки. Спасибо V-tine за замечания.
  • Лэки М. Пешка магов глава 3   54k   Фэнтези, Переводы Комментарии: 5 (27/06/2010)
    Правка Мур-мур-мяу и V-tina.
  • Лэки М. Пешка магов глава 4   49k   Фэнтези, Переводы Комментарии: 10 (14/11/2010)
    Переведено Shairi. Правка Мур-мур-мяу.
  • Лэки М. Пешка магов глава 5   54k   Фэнтези, Переводы Комментарии: 11 (06/12/2010)
    Переведено Shairi. Правка Мур-мур-мяу. Спасибо за помощь в переводе трудных мест ВалеRka. Обратите внимание на предупреждение в начале файла. Жду ваших комментариев.
  • Лэки М. Пешка магов глава 6   54k   Фэнтези, Переводы Комментарии: 3 (01/02/2011)
    Переведено Shairi. Правка Мур-мур-мяу. Спасибо за помощь в переводе трудных мест ВалеRka. Обратите внимание на предупреждение в начале файла. Жду ваших комментариев.
  • Лэки М. Пешка магов глава 7   81k   Фэнтези, Переводы Комментарии: 4 (26/03/2011)
    Переведено Shairi. Правка Мур-мур-мяу. Спасибо за помощь в переводе трудных мест ВалеRka. Предупреждение все еще в силах. ;)
  • Лэки М. Пешка магов глава 8   42k   Фэнтези, Переводы Комментарии: 5 (26/06/2011)
    Переведено Shairi. Правка Мур-мур-мяу. Спасибо за помощь в переводе трудных мест ВалеRka.
       Эта глава была очень непростой как в переводе, так и в эмоцианальном плане.
  • Лэки М. Пешка магов глава 9   41k   Фэнтези, Переводы Комментарии: 14 (11/06/2012)
    Переведено Shairi. Правка Мур-мур-мяу. Спасибо за помощь в переводе трудных мест ВалеRka.
  • Словарь   1k  
    В ходе правки пятой главы у моей беты возникли вопросы по тексту, поэтому я решила вынести пояснения отдельным файлом. Если у кого-то возникнут еще вопросы, то я дополню словарь.
  • Разное:

  • Общалка   0k   Проза Комментарии: 15 (15/12/2010)
    Общалка, чтобы не зафлуживать главы произведений ;)
  • Статистика раздела

    Популярное на LitNet.com В.Старский ""Темная Академия" Трансформация 4"(ЛитРПГ) Р.Цуканов "Серый кукловод. Часть 2"(Антиутопия) А.Эванс "Проданная дракону"(Любовное фэнтези) Л.Лэй "Пустая Земля"(Научная фантастика) Д.Сугралинов "Мета-Игра. Пробуждение"(ЛитРПГ) М.Тайгер "Выжившие"(Постапокалипсис) А.Респов "Эскул Небытие Варрагон"(Боевая фантастика) И.Громов "Андердог - 2"(Боевое фэнтези) Е.Флат "В пламени льда"(Любовное фэнтези) Е.Мэйз "Воровка снов"(Киберпанк)
    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    Д.Иванов "Волею богов" С.Бакшеев "В живых не оставлять" В.Алферов "Мгла над миром" В.Неклюдов "Спираль Фибоначчи.Вектор силы"

    Как попасть в этoт список
    Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"