Shairi:
Мир Валдемара

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс 'Мир боевых искусств.Wuxia' Переводы на Amazon
Конкурсы романов на Author.Today

Зимние Конкурсы на ПродаМан
Peклaмa
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]

Об авторе:
  Раздел посвящен книгам Мерседес Лэки. За перевод взялась впервые и буду рада конструктивной критике.
Начните знакомство с:
  • Пешка магов глава 1 52k   "Последний Герольд-маг"
    Реклама: интересное на LitNet.com
    Попаданцы и попаданки. Новые книги популярных авторов. Приключения в других мирах и временах. Заходите и читайте более 10 000 бесплатных книг!
    ТОП жанра. Для авторов: бесплатная реклама ваших книг, расширение читательской аудитории. Получения коммерческого статуса и продажа книг по подписке. Ежемесячный зароботок. Для читателей: большой выбор книг, рейтинги, обновления. Удобный поиск по тэгам. Приходите и читайте лучшие бестселлеры и горячие новинки жанра "попаданцы"!
    ЖАНРЫ:
    Проза (199080)
    Поэзия (461461)
    Лирика (150958)
    Мемуары (13972)
    История (24029)
    Детская (18650)
    Детектив (13121)
    Приключения (31564)
    Фантастика (94316)
    Фэнтези (117851)
    Киберпанк (4821)
    Фанфик (7346)
    Публицистика (37919)
    События (9253)
    Литобзор (10955)
    Критика (13228)
    Философия (53395)
    Религия (12557)
    Эзотерика (14228)
    Оккультизм (2030)
    Мистика (29625)
    Хоррор (9952)
    Политика (16059)
    Любовный роман (26298)
    Естествознание (11713)
    Изобретательство (2565)
    Юмор (69231)
    Байки (8264)
    Пародии (7472)
    Переводы (17713)
    Сказки (23723)
    Драматургия (5052)
    Постмодернизм (6186)
    Foreign+Translat (1016)


    РУЛЕТКА:
    Сен. Книга пятая
    Последний князь
    Шарлин Харрис. From
    Рекомендует Руденко

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 103724
     Произведений: 1476135

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Аудиокниги по ранней прозе
    Михаила Анчарова

    Заграница.lib.ru | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:



    27/02 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Андрейчук Н.И.
     Атекс К.
     Бабкина И.А.
     Бакуменко С.М.
     Биверов А.Л.
     Бикор С.
     Васильев В.И.
     Вечеренко И.С.
     Вечная I.
     Вознесенский В.
     Волкова К.
     Волкова Л.
     Гриневич Е., Куликова Н.
     Де-Боль С.Ф.
     Джум Э.
     Диас А.
     Дмитриева С.
     Дымченко И.
     Дюбарова А.М.
     Евгения V.
     Ермак С.
     Желудова К.А.
     Загладышева Е.Е.
     Зусманович С.
     Кирилова С.А.
     Кирьянов М.В.
     Косимова М.
     Кудрявцева М.П.
     Курбатова А.А.
     Мигдал Д.Ю.
     Моргана
     Нескородев Л.Д.
     Новожилов В.К.
     Омельчук А.К.
     Орлов В.А.
     Орлова С.Ю.
     Перелетный К.Д.
     Печуркин В.Г.
     Попов И.А.
     Поповский А.В.
     Приймак А.И.
     Рахматуллин А.Р.
     Ромм М.
     Саенко А.В.
     Сар М.
     Селютин И.А.
     Семенов С.А.
     Семикина В.
     Серова К.С.
     Смелов Л.В.
     Смирнова П.
     Солнцева Г.А.
     Сорано М.
     Терин М.В.
     Уральский Г.
     Устинова О.А.
     Федотов И.В.
     Фея М.
     Хусаинов А.Г.
     Черничная Ю.С.
     Шведов С.М.
     Шетько К.В.
     Шкода Р.
     Эстер С.
     Ястребов Н.В.
     Brittany
     Elsie
     Necrojazzz
     Tender K.
     Viktoria

    Последний Герольд-маг:

  • Имена   0k  
    Основные имена, встречающиеся в тексте. Пополняемый список.
  • Лэки М. Пешка магов глава 1   52k   Фэнтези, Переводы Комментарии: 21 (21/11/2010)
    Переведено Shairi. Правлено Мур-мур-мяу
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Лэки М. Пешка магов глава 10   51k   Фэнтези, Переводы Комментарии: 6 (21/08/2014)
    Переведено Shairi. Правка Мур-мур-мяу. Спасибо за помощь в переводе трудных мест ВалеRka.
  • Лэки М. Пешка магов глава 2   32k   Фэнтези, Переводы Комментарии: 9 (29/05/2010)
    Правка Мур-мур-мяу. 20.06.10 Внесены мелкие поправки. Спасибо V-tine за замечания.
  • Лэки М. Пешка магов глава 3   54k   Фэнтези, Переводы Комментарии: 5 (27/06/2010)
    Правка Мур-мур-мяу и V-tina.
  • Лэки М. Пешка магов глава 4   49k   Фэнтези, Переводы Комментарии: 10 (14/11/2010)
    Переведено Shairi. Правка Мур-мур-мяу.
  • Лэки М. Пешка магов глава 5   54k   Фэнтези, Переводы Комментарии: 11 (06/12/2010)
    Переведено Shairi. Правка Мур-мур-мяу. Спасибо за помощь в переводе трудных мест ВалеRka. Обратите внимание на предупреждение в начале файла. Жду ваших комментариев.
  • Лэки М. Пешка магов глава 6   54k   Фэнтези, Переводы Комментарии: 3 (01/02/2011)
    Переведено Shairi. Правка Мур-мур-мяу. Спасибо за помощь в переводе трудных мест ВалеRka. Обратите внимание на предупреждение в начале файла. Жду ваших комментариев.
  • Лэки М. Пешка магов глава 7   81k   Фэнтези, Переводы Комментарии: 4 (26/03/2011)
    Переведено Shairi. Правка Мур-мур-мяу. Спасибо за помощь в переводе трудных мест ВалеRka. Предупреждение все еще в силах. ;)
  • Лэки М. Пешка магов глава 8   42k   Фэнтези, Переводы Комментарии: 5 (26/06/2011)
    Переведено Shairi. Правка Мур-мур-мяу. Спасибо за помощь в переводе трудных мест ВалеRka.
       Эта глава была очень непростой как в переводе, так и в эмоцианальном плане.
  • Лэки М. Пешка магов глава 9   41k   Фэнтези, Переводы Комментарии: 14 (11/06/2012)
    Переведено Shairi. Правка Мур-мур-мяу. Спасибо за помощь в переводе трудных мест ВалеRka.
  • Словарь   1k  
    В ходе правки пятой главы у моей беты возникли вопросы по тексту, поэтому я решила вынести пояснения отдельным файлом. Если у кого-то возникнут еще вопросы, то я дополню словарь.
  • Разное:

  • Общалка   0k   Проза Комментарии: 15 (15/12/2010)
    Общалка, чтобы не зафлуживать главы произведений ;)
  • Статистика раздела

    Популярное на LitNet.com А.Эванс "Дочь моего врага"(Любовное фэнтези) А.Кочеровский "Утопия 808"(Научная фантастика) B.Janny "Берег мёртвых "(Постапокалипсис) Д.Сугралинов "Дисгардиум 5. Священная война"(Боевое фэнтези) В.Соколов "Прокачаться до сотки 3"(Боевое фэнтези) А.Емельянов "Последняя петля 7. Перековка"(ЛитРПГ) М.Юрий "Небесный Трон 3"(Уся (Wuxia)) А.Кристалл "Покорение небесного пламени"(Боевое фэнтези) Р.Цуканов "Серый кукловод. Часть 1"(Киберпанк) К.Федоров "Имперское наследство. Сержант Десанта."(Боевая фантастика)
    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Батлер "Бегемоты здесь не водятся" М.Николаев "Профессионалы" С.Лыжина "Принцесса Иляна"

    Как попасть в этoт список
    Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"