В 1973 году в сентябре месяце в Италии проходил 1Х конгресс Международного общества гидротермальной техники. Он был посвящен изучению курортных ресурсов и их использованию. Моя поездка в Италию была связана с конгрессом и состоялась благодаря ему.
Нас, счастливчиков, было восемнадцать человек. Все - специалисты курортного дела, работающие в разных регионах России, Украины, Грузии, Армении, Азербайджана... Называлась поездка "научный туризм". Длилась она восемь дней.
Сейчас, по прошествии более сорока лет, я вспоминаю этот вояж и череду предшествовавших приятных и неприятных событий.
Муж и я работали в разных учреждениях, и специальности наши отличались одна от другой, как небо от земли (он - бальнеотехник, я - геохимик ), но мы занимались курортным делом и оба были в составе делегации. Конгресс должен был проходить на курорте Фьюджи. В качестве презента планировалось посещение Рима и Венеции.
В те годы для большинства моих соотечественников поездка в Италию была несбыточной мечтой. А для нас она вот-вот должна была стать реальностью. Все лихорадочно преодолевали преграды: заполняли анкеты, получали на работе характеристики за подписями "треугольника" (руководитель учреждения, председатель месткома, секретарь парторганизации), проходили обязательное собеседование в райкомах партии и, чтоб "не ударить в грязь лицом", листали справочники, повышая свой уровень знаний о стране, в которую предстоял выезд.
Уже считали дни до отъезда. И тут случилось непредвиденное. На юге Италии, в Неаполе, вдруг вспыхнула эпидемия холеры. И уже были смертные случаи. Мы боялись, что нам не разрешат поездку в обетованную страну.
Там, где-то "наверху", решался этот вопрос. А мы тут, "внизу", несмотря ни на какую холеру, продолжали оформлять документы, надеясь все же на положительное решение проблемы. Каждый день начинался с телефонных звонков:
- Выезд разрешили?
- Нет.
- Запретили?
- Нет.
В конце концов, поездку в Италию разрешили, но без права посещения юга страны. Венеция из-за холеры для нас была закрыта.
Всех экстренно послали делать противохолерную прививку. Эта процедура меня пугала больше, чем сама холера (с детства боюсь уколов). Но вакцинация оказалась безболезненной. Как потом мы узнали, ее действенность составляла всего 30-40%. Но какое это имело значение? Если бы разрешили, мы бы и без холерной прививки поехали. Никто от поездки не отказался.
* * *
Рейс "Москва-Рим" с пересадкой в Брюсселе. Три часа двадцать минут полета, и мы в столице Бельгии. Там нам поменяли самолет. Еще 2 часа полета, и мы в Риме в аэропорту Леонардо да Винчи.
С улыбкой нас встречает гид компании "Италтурист" и провожает к багажному отделению.
И тут, как гром среди ясного неба! Узнаем, что исчез багаж трех пассажиров. И одним из этих избранных оказался мой муж. "Ничего себе, подарочек!" - подумала я. В этом чемодане находились почти все мои вещи. Пострадавшие взяли паспорта и пошли с гидом в представительство авиакомпании.
В течении часа нас промариновали в аэропорту. У женщин начались головные боли. Даже мужчины искали место, чтобы присесть где-нибудь. И не удивительно, ведь на ногах все были с раннего утра, а в Рим прибыли уже вечером.
Из купленной в аэропорту газеты мы узнали, что в Италии продолжает свирепствовать холера, и в Риме тоже уже есть смертные случаи. Начались упаднические разговоры:
- Как у Пушкина, "Пир во время чумы", так у нас - конгресс во время холеры, - с горечью произнес один из членов делегации.
- Нас теперь не только в Венецию, но и в Рим не пустят, - поддержал его второй.
- Может так случиться, что и конгресс отменят, - прозвучал, не то с надеждой, не то с сожалением, женский голос. - Ведь не все же такие храбрые, как мы, никакой холеры не боимся...
Наконец, вернулись пострадавшие. В представительстве авиакомпании им сказали, что, возможно, в Брюсселе чемоданы ошибочно погрузили в самолет, который вылетел не в Рим, а в Аргентину.
"Ничего себе, в Аргентину!" - подумала я. "Конечно, ошибки бывают. Но почему только три чемодана с нашего рейса, а не все, отправили в Аргентину?"
Пострадавшим за причиненные неудобства авиакомпания выдала по 1300 лир и пообещала, что чемоданы обязательно найдутся.
- Нам бы, да их уверенность! - сказала я мужу. - А если и найдутся, то- когда? И как мне восемь дней жить без необходимых вещей?
* * *
Но жизнь не стоит на месте. И вот нас уже начинает обслуживать итальянский интурист. Подали комфортабельный автобус. Мы познакомились с гидом Миленой, приятной молодой женщиной. Она нам рассказала, что отец ее русский, мать чешка. Милена представила нам водителя автобуса, очень симпатичного мужчину, типичного итальянца, по имени Эльвио.
Каждому вручили сувенирную сумку и небольшой карманный справочник на русском языке, где были краткие сведения об Италии, полезная информация о магазинах, и маленький словарик слов и фраз общего употребления.
Нас везут в гостиницу "Мелани", где мы размещаемся на время пребывания в Риме, приводим себя в порядок и идём обедать в ресторан этой гостиницы. А по времени это должен был быть уже ужин, но его не будет. Гид предлагает неиспользованный ужин получить деньгами. Все с радостью соглашаются, так как магазины здесь завалены товарами, и каждый хочет привезти домой из Италии что-нибудь из того, что у нас не продается или находится в дефиците. А в дефиците было многое. А итальянских лир у всех было мало. Перед отъездом нам разрешили взять на обмен только по 14 рублей.
После обеда-ужина у нас было "свободное время". Получив деньги за неиспользованную трапезу, все ринулись смотреть город. Разбились на двойки, тройки, четверки. Мы ходим втроем: я, муж и его друг гидрогеолог с Северного Кавказа.
Нашим взорам открылся вечерний Рим. Смотрю, наблюдаю, изучаю. В чужой стране интересно буквально всё. Калейдоскопический поток машин различных марок, мчащихся во все стороны. Витринный лоск. Разодетые манекены. Развалы галстуков, подтяжек, перчаток. Меха, ковры, картины, одежда, обувь. Всё разложено, развешано, повёрнуто так, чтобы показать товар с самой лучшей стороны. А вот насчёт покупателей - слабовато. Их почти нет.
У нас всё наоборот. Машин в городе значительно меньше, а покупателей в магазинах намного больше. А если что-то хорошее "выбрасывают" на прилавок, то хвост очереди на улице болтается. Смотрю ценники в витринах, пересчитываю лиры по существующему курсу на рубли и обнаруживаю, что продукты питания здесь стоят значительно дороже, а ширпотреб намного дешевле.
Встречаются маленькие уютные кафе, устроенные прямо на улице, на свежем воздухе среди вьющихся виноградных лоз. Люди сидят, пьют кофе, вино, разговаривают. Всё размеренно, не спеша, никто никуда не торопится. А у нас в любую столовую, забегаловку, именно забегаловку, заскакивают, чтобы быстренько поесть и бежать дальше, кто куда. Кто-то домой, кто-то в кино, кто-то в спортзал, кто-то на свидание.
Я очень хотела купить себе красивые летние лакированные туфли на высоком каблуке, поэтому мы заходили во все встречавшиеся обувные магазины. Продавцы старались, предлагали товар, не хотели отпускать нас без покупки. Я поглощала глазами обувное изобилие, с помощью жестов и мимики объясняла, что хотела бы купить. Когда дело дошло до "Кванта коста?"(1), друг мужа сказал, что дальше действовать будет он. И начал... торговаться. Я была в шоке.
Как ни странно, но в магазинах, действительно следовало торговаться. Совсем не важно, какая указана цена, приобрести вещь можно было значительно дешевле. Так, поторговавшись, мы купили, почти за полцены, красивые лакированные босоножки на платформе и высоком каблуке. Это был последней "писк" моды. Беря пакет с покупкой, муж с грустным смехом произнес:
- Вместо потерянного чемодана у нас теперь будут твои босоножки.
* * *
Утром в большом, просторном зале ресторана нас ожидал уже накрытый стол. Около каждого - небольшая булочка, сухарик и маленькие, упакованных в полиэтилен, дозы сливочного масла и джема. Официант принес горячий кофе и удалился. Быстро скушав то, что лежало, все сидели и, молча, смотрели друг на друга, ожидая продолжения завтрака.
-Наверное, это все, -тихо произнес женский голос.
-Не может быть, - возразил мужской.
Мужчины не хотели верить, что завтрак на этом закончился. Посидев еще несколько минут, мы покинули зал ресторана.
Целый день путешествовали на автобусе по Риму. Посетили Ватикан и его музеи.
Автобус едет, Милена рассказывает:
-Ватикан - это государство, расположенное на территории Рима. Образовалось оно в 1929 году по латеранскому договору, заключённому папой Пием ХI с фашистским правительством Муссолини. Самое маленькое государство в мире. Занимает один квартал в западной части города. Монарх - папа Римский. Он же глава католической церкви. Общее число подданных - около 2000, из них 1000 проживает в Риме. В Ватикане свои деньги, которые меняются со смертью папы, своя гвардия. По старой традиции это швейцарцы. Своё радио, телевиденье, железная дорога, тюрьма, начальная школа, папская Академия наук.
Подъехав к площади Святого Петра, мы вышли из автобуса. Гид подвела нас к белой, широкой полосе, нарисованной на брусчатке.
- Это - граница. Мы сейчас в Риме. Перешагнем белую полосу и будем в Ватикане,- произнесла Милена.
Перед нами, за символической границей, открылась грандиозная площадь в виде двух симметричных полукружий.
- На площади- базилика Св. Петра, построенная по проекту Джованни Бернини в 1656-1667 годах. Это самая крупная христианская церковь (центр Римско-католической церкви). Ее вместимость составляет около 60 тысяч человек. На фасаде собора расположены статуи Христа, Иоанна Крестителя и одиннадцати Апостолов.
Здесь было на что посмотреть, чем восхититься. Но гид торопится, перескакивает с объекта на объект:
- Посередине площади - египетский обелиск из розового гранита, привезённый в Рим императором Калигулой в 37 году. В 1586 году, его установили здесь по приказу папы Сикста V. Золотой шар, когда-то венчавший монумент, заменили на крест. Высота обелиска 25,5 метров, благодаря разметкам на брусчатке площади, он может служить как солнечные часы, - продолжила гид.
Мне так хотелось дотронуться рукой до обелиска, созданного много веков назад. Но делать это было нельзя.
-Здесь собираются толпы верующих, чтобы слушать выступления понтифика. Каждое воскресенье он показывается в окне дворца и говорит минут пять-десять в микрофон. На площади в такой день - сплошная толпа верующих. По средам папа Павел VI ведёт приём, - продолжила Милена.
В сентябре во время нашего пребывания в Риме, он был на даче.
Мы посетили музей Ватикана и Церковь Святого Петра. Билет стоил 500 лир. У нас он уже был оплачен фирмой "Интурист". В этом очерке не хватит места, а у меня слов и таланта, чтобы описать все, что мы увидели.
Поразил своей красотой второй этаж дворца, расписанный замечательным художником Рафаэлем вместе со своим учителем Перуджино. Оставила сильное впечатление величественная картина Рафаэля "Афинская школа", где изображён храм науки. Невозможно отличить, где своды дворца переходят в своды нарисованного храма. В центре картины Платон, Аристотель, Сократ, Пифагор, Архимед, Диоген, Эвклид. Это гимн красоте, величию и силе человеческого разума.
Неизгладимое впечатление оставила роспись свода Сикстинской капеллы в соборе Святого Петра. Фреска в 600кв.м. Создавал её Микеланджело лёжа на спине несколько лет, с 1505г.по 1512 г. Изображения казались статуями, а колонны и пилястры, как настоящие, возносились к потолку. Застыли мы на несколько минут и перед фреской "Страшный суд" на алтаре Сикстинской капеллы. Здесь можно было замереть и на полчаса, но гид торопила. И мы вынуждены были безропотно подчиняться.
В этот же день мы посетили Собор Святого Петра. В центр - бронзовый балдахин работы Бернини. Под ним алтарь, который остался ещё от церкви IV в. Строил собор архитектор Браманте. Самое известное произведение в Соборе Святого Петра - "Пьета" ("Оплакивание Христа") работы Микеланджело. Святая дева сидит на камне, на коленях её покоится безжизненное тело Иисуса, снятое с креста. Молодая прекрасная женщина с невыразимой скорбью смотрит на него. И мы застыли перед этой скульптурой, не в силах оторвать от неё взгляд.
- Четыре раза в год в этом Соборе проводит богослужение сам папа,- сказала Милена.
В стене Собора - надгробия умерших пап. Сбоку огромные массивные Ворота смерти, откуда выносят усопших пап.
-Папу выбирают всегда старого, - сказала гид. - Чтоб не долго жил.
* * *
Но мы не только ездили, но и пешком передвигались по Риму. Когда проходили мимо входа в Метро, я спросила у гида:
- Можно спуститься, посмотреть?
А она сказала:
- Что там смотреть? Тоннель под землёй? Я была в Москве. Такого Метро, как у вас ни в одной стране нет. Ваши станции - это подземные дворцы.
Услышать это было приятно. В Риме метро - это подземка с низкими черными сводами.
Когда ходили по городу, интересный случай произошёл с мужем. Он засмотрелся на что-то и отстал от нас. Оборачиваюсь, смотрю: к нему направляется женщина, покручивая на пальце ключиком, вероятно, от своей квартиры. Идёт, покачивает бёдрами и улыбается ему. Пришлось возвращаться и спасать благоверного. А друг мужа говорит ему:
-Что ж ты, Борис, не догадались спросить: "Кванта коста?"
А он, вообще, сразу не понял, что это за женщина идёт ему навстречу, поигрывая ключиком от квартиры. Гид нам сказала, что это явление самое обычное. Здесь они "ловят" туристов. И еще предупредила нас, что, если будем гулять вечером, то лучше вдвоем, втроем, и чтоб женщины были осторожнее на улицах, не ходили, помахивая сумочками. Их вырывают, и "ищи ветра в поле!" Особенно ловко это делают проезжающие на мотоциклах молодые люди.
Сентябрь в Италии в тот год был очень жарким, температура воздуха доходила до сорока градусов. Хотелось пить. Не хватало привычных для нас автоматов с газированной водой по одной-три копейки за стакан. Сначала мы искали их, усиленно искали, но гид любезно объяснила, что в Риме нет автоматов с газированной водой. И если мы очень хотим пить, то можем утолить жажду в баре, взяв стаканчик "Кока-колы" или вина в обмен на 200-250 лир. По существовавшему тогда денежному курсу это составляло что-то около 35 копеек на наши деньги. На наши, мы заплатили бы и больше. Но тратить здесь лиры только потому, что хочется пить? Нет, это было не для нас!
А на улицах города кругом продавались спелые арбузы, аккуратно порезанные на кусочки. И над ними кружились мухи. И это во время эпидемии холеры!
- Нет, арбуз мы уж точно покупать не будем! - сказала я, видя, как муж и его друг заглядываются на спелые аппетитные кусочки.
- Почему?
- Потому, что холерный вибрион переносится мухами. Пойдёмте лучше в бар и оставим там по 250 лир.
Что мы и сделали, утолив жажду "Кока-колой".
* * *
На третий день нашего пребывания в Риме, утром после завтрака, вернули пропавшие чемоданы. Радость моя была безмерна: "Наконец-то я смогу переодеться!" Ни у кого ничего не пропало. Но... В двух чемоданах была водка. Бутылки оказались разбитыми. Водкой была залита вся одежда.
- Бутылки в чемодане никак не могли сами разбиться,- громко возмущались пострадавшие.
Мы с собой водку не брали. Но в нашем чемодане было повреждено внутреннее покрытие, как- будто что-то искали в потайной стенке. Если про бутылки с водкой можно ещё было с натяжкой сказать, что они все до одной побились при транспортировке, то внутреннее покрытие нового фибрового чемодана само собой не отдирается. "Да, здесь поработала уже не только таможенная
служба",- подумала я.
Мы едем в старую часть Рима. Автобус нас подвёз к языческому храму всех богов - Пантеону. Построен он был в VII веке до н.э. Произнести это легко. Представить трудно. Его вход венчают бронзовые ворота в 20 тонн весом. Рядом- телефонный гид. Опустишь монетку, получишь сведения. Сколько лир это стоит, не знаю. Мы ограничились рассказом нашего гида.
- Всё языческое христиане уничтожили, храм сохранился чудом. В VII в. н. э здесь сделали церковь, добавили алтарь. Купол Пантеона - шедевр мировой архитектуры. Верх- пемза, низ сделан из более плотного материала. Вверху - отверстие. Это, чтоб боги с Олимпа могли войти в храм.
Мы посмотрели усыпальницы королей и их жен. Похоронен здесь и художник Рафаэль Санти. Прожил он всего тридцать семь лет. Ниша над захоронением Рафаэля пустая. Он был обручён с племянницей кардинала, а любил дочь пекаря. Ни одна, ни другая в эту нишу не попали. В храме играл орган, там очень хорошая акустика. Задерживаться на памятниках старины нам не давали. Слишком много было втиснуто в наше двухдневное пребывание в Риме.
-Галопом по Европам, - ворчал муж.
И вот мы уже в центре Рима на площади Венеции. Отсюда лучами расходятся самые главные улицы города. Здесь торжественно возвышается двенадцатиметровая бронзовая конная статуя - памятник первому королю объединенной Италии Виктору Эммануилу I. Под ней находится "Могила неизвестного солдата", так называемый "Алтарь Отечества".
Потом мы посетили фонтан Треви (Девичий источник). Это самый крупный по размерам фонтан в Риме. В центре его фигура морского бога Нептуна. Он едет в своей колеснице, которая имеет форму раковины. Ее тянут тритоны и морские коньки. Дно под копытами коня Посейдона усеяно монетками.
-Существует поверье, - говорит гид. -Если бросить три монеты в фонтан, то первая вам поможет вернуться в Рим, следующая - найти свою вторую половину, а третья связать любовь узами брака.
Все дружно, как по команде, полезли в кошельки и карман. Мы тоже бросили по монетке, чтобы вернуться в Рим. Свою вторую половину каждый из нас уже нашел, мы были двадцать лет в браке.
Едем на Капитолийский холм. Это один из семи холмов, на которых по преданию в VIIIв. д. н. э. возник Древний Рим. Здесь жило племя латинов. Гид рассказала известную легенду о Ромуле, Реме и волчице. Постояли около обелиска в честь Ромула, основавшего город.
Посмотрели Форум, Колизей. И снова "галопом по Европам".
И вот, мы уже на одной из центральных площадей города. Это Пьяцца Колонья. Здесь воздвигнута колонна императору Марку Аврелию в честь его победы над сарматами.
Далее мы посетили виллу Борджиа. Этот знатный род, играл значительную роль в Италии в XV-XVI веках. Наиболее знаменит был Родриго Борджиа (папа Александр IV). На вилле большой ландшафтный парк в английском стиле. Здесь приятно прогуляться в жаркий день, подышать свежим сосновым воздухом. Теперь это музей, оснащённый сигнализацией, телеобъективами. Сюда бы, да на целый день! Да, здесь было, что посмотреть: скульптура Давида с лицом автора (Бернини), "Аполлон и Дафна", "Похищение Прозерпины", "Бог моря Плутон", Статуя Павлины, сестры Наполеона. Называется скульптура "Елена с яблоком".
-Существует маленькая юмореска по этому поводу,- сказала гид. - Наполеон был возмущён тем, что сестра позировала в голом виде, и спросил её: "Как ты могла, Елена?" А она ему ответила: "А что? Не холодно было. Затопили камин".
* * *
На четвертый день нашего пребывания в Италии мы на автобусе выехали на курорт Фьиджи. В номерах, которые были для нас домом, оставили сувениры - духи "Красная Москва", два небольших флакона. Это для горничных - скромно одетых женщин с усталыми глазами и натруженными руками.
Фьюджи, самый знаменитый термальный курорт Италии. Расположен он в восьмидесяти километрах к юго-востоку от Рима, в предгорьях Апеннин на высоте 700м. над уровнем моря. Ехали по автостраде, соединяющей Рим и Неаполь.Дорога гладкая асфальтированная, ухоженная. Через каждые 15 км. телефон с вызовом медслужбы, полиции, аварийной службы, пункт "Всё для туристов", где можно перекусить, выпить чашечку кофе или напитка. Проезд платный. Оплата идёт за километр и за объём машины.
- Езда - одно удовольствие, 110 км в час,- сказала гид и добавила: - Но бензин дорого стоит. На поезде ездить дешевле.
Автострада, по которой мы ехали, была построена совместно государством и частными предпринимателями.
По пути встретили кладбище автомашин. Впечатляющее зрелище, особенно для тех, кто это видел впервые.
- Сюда бы наших умельцев, и половина машин обрела бы вторую жизнь, произнес кто-то. Послышались одобрительные возгласы и смех.
И вот мы уже свернули с автострады в направлении курорта. Мелькают маленькие города, приютившиеся в горах, поля, виноградники, оливковые рощи.
Фьюджи в переводе на русский язык означает "Ручеёк". Своим названием город обязан вытекающим здесь источникам.Курорт прославился уникальными водами, способными растворять камни в почках. Помимо этого, минеральная вода помогает при подагре, нарушениях кровяного давления, диатезе, очищает организм от токсинов и шлаков. Воду источников еще в 1299году использовал для лечения Папа Бонифаций VIII, о чем свидетельствовали Ватиканские архивы.
Появление советских людей здесь было явлением необычным. Запомнилось, как местный полицейский остановил всё движение транспорта, пока мы, не спеша, прошествовали к гостинице, где должны были обосноваться на три дня. Это была частная гостиница "Ля Пальма". Так сказать, семейный бизнес.
Нас встретила хозяйка, женщина, лет пятидесяти, без макияжа, скромно одетая, с гладко причесанными волосами, собранными сзади в небольшой пучок. Она поприветствовала нас и поблагодарила за то, что мы выбрали ее гостиницу. Мы, конечно, ничего не выбирали. Это сделала фирма "Интурист". Хозяйка поинтересовалась, есть ли семейные пары. Такой парой были только мы с мужем. Нам предоставили самый лучший номер. Большой, просторный с огромной кроватью, стоящей посередине комнаты. У всех остальных номера были намного скромнее, за исключением руководителя делегации. Он жил в самом лучшем отеле города.
Завтракали, обедали и ужинали мы в гостинице "Ля Пальма", где почти все должности занимали близкие и дальние родственники хозяйки. Каждый раз она выходила в зал ресторана и смотрела, всё ли делается на должном уровне. В первый день каждому рядом с сервировкой был поставлен маленький сувенир - керамический кувшинчик с эмблемой гостиницы. На каждом надпись- "Ля Пальма".
Сын хозяйки, разговорчивый мужчина лет тридцати, крупный, грузный, имел свой магазинчик фототоваров, расположенный недалеко от гостиницы. Нас поразило то, что он каждую ночь шёл охранять его с ружьём. Сейчас после прошедшей у нас в стране "перестройки" это никого не удивило бы, а тогда казалось дикостью. Сам он там не торговал. Поставлял товары и охранял магазин ночью.
* * *
На следующий день 8 сентября открылся конгресс. Проходил он в здании одного из самых красивых отелей курорта. Открыл конгресс председатель общества гидротермальной техники господин Киостри. От советской делегации было три доклада и среди них "Лечебные грязи Советского Союза и вопросы их эксплуатации", и "Гост на минеральные воды". Доклад о лечебных грязях готовил мой муж. Гост на минеральные воды разрабатывался в Центральном институте курортологии и физиотерапии, и я была одним из его авторов.
Затем мы посетили завод розлива минеральных вод. Это ещё один пример частно-государственного капитализма. Построен он был на средства предпринимателей, которым шло шестьдесят процентов дохода. А через тридцать лет всё вообще должно было перейти государству. За это время предприниматели наживают капитал, который может быть пущен в другое дело.
Для делегатов был устроен официальный обед в отеле, где проходил конгресс. Это был настоящий банкет с изобилием вина, еды и речей. После нескольких тостов общее застолье разделилось на группы. Не столько по интересам, сколько в зависимости от того, кто с кем рядом сидел за столом. Ну, и как на каждом банкете: вино разговоры и тосты. Мне очень понравился торт, которым нас там угостили. Ничего подобного я никогда не ела, хотя и очень люблю сладости. Это был бисквит, пропитанный ликёром. Но, чтобы сделать такой вкусный торт, надо было знать какие-то тонкости его приготовления. И подали нам к этому торту кофе "по-неаполитански", который мне тоже очень понравился.
Вообще, у нас создалось впечатление, что итальянцы любят покушать, но у них свои пристрастия. Они обожают "пасту". Так называются бесконечные виды макарон. Как сказала нам гид, их около 180 сортов. Макароны (паста) это самостоятельное блюдо, а не как у нас, гарнир к котлетам. В общем, итальянцев не зря прозвали макаронниками. Макароны нам давали каждый день, а иногда и два раза в день. Вкус их зависел от разнообразных приправ и соусов.
В общем, всё было непривычно. Излишне скромный завтрак, который был всегда одинаков. Обед, который всегда начинался с макарон: под томатным соусом, с сыром, с маслом и чесноком, с мясом. Правда, мяса там было непривычно маловато - тоненькие ювелирные кусочки, напоминающие буженину. И всегда было много зелени: листья салата, шпината, варёные огурцы. Картошка была один раз - чуть, чуть среди прочего. Иногда после этого давали ещё сыр двух сортов; голландский и очень нежный, похожий на брынзу. Кончался обед фруктами: груша, виноград или банан. На столе всегда бутылка вина. При желании его можно было заменить минеральной водой или напитком типа "Кока- колы". Супа в обед не было. А вот ужин начинался всегда с него. Суп овощной или из макарон. На второе - мясо с овощами или макаронами. И, конечно, вино. И в обед и вечером на столе стояло вино. Этим напитком все дни нашего пребывания в Италии сопровождалась каждая дневная и вечерняя трапеза. На столик для четверых ставились две бутылки вина или две бутылки минеральной воды.
Муж был лично знаком с председателем Международного общества гидротермальной техники господином Киостри и его женой, высокой симпатичной итальянкой лет тридцати пяти. После конгресса она вручила пяти членам делегации, в том числе и Щербаку Б.Ф., сувениры. Ему - изящного оленя на длинных тонких ножках, выполненного из цветного стекла. На курорте продавалось много изделий из цветного стекла. Днём раньше я купила красивые красные бокалы с видами Италии. И стеклянного оленя, и бокалы мы привезли благополучно в Москву. Они и сейчас стоят в серванте, напоминая об Италии.
* * *
На следующий день утром мы покинули гостеприимный курорт Фьюджжи и направились в Рим. А перед этим попрощались с хозяйкой гостиницы, оставив ей на память сувениры: духи "Красная Москва" и большую пачку индийского чая со слониками.
-Вот мы и снова в Риме, сказал с улыбкой муж. Не зря монетки бросали в фонтан Треви.
После обеда гид сделала какой-то перерасчёт за питание, и выдав нам на руки немного лир, повела в музей современного искусства. В программу это не входило, поэтому за посещение музея пришлось платить. Билет стоит 250 лир. Часть группы осталась в парке, часть пошла в музей. Мы, конечно, пошли в музей. Картин современных итальянских художников там не было. Нам показали искусство "поп-арт" и парадоксы модернизма: "Кинетическое направление", "Бедное направление". Мы такое искусство видели впервые, и оно нам не понравилось. Нагромождение железок, проводов, чучел животных. Но посетить музей для расширения кругозора следовало.
11 сентября мы последний раз позавтракали в Риме в гостинице, в которой жили. Оставили, как всегда, сувениры и на автобусе отправились в аэропорт.
"Аривидерчи, синьори!" - мысленно сказала я, вступая на трап самолёта и прощаясь с Италией. Эта страна подпитала меня романтикой и надолго осталась в моих воспоминаниях.
В Москве газеты сообщали, что в Италии сильно свирепствует холера: в Неаполе умерло 23 человека, были смертные случаи и в Риме. Из нашей группы никто холерой не заболел, и мы с собой ее в Москву не привезли.
Примечание:1.Сколько стоит?( перевод с итальянского).
МП-2015