Шестаков Сергей Георгиевич
Переводы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
Типография Новый формат: Издать свою книгу
[Авторы][Жанры][Формы] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]

Об авторе:
  В 2002 году изобрёл шестон - перевод стихотворения, в котором все строки взяты из разных переводов этого стихотворения.
  В 2004-2006 годах являлся редактором рубрики поэтического перевода "Наследники Лозинского" на интернет-сайте www.poezia.ru. Книга избранных переводов, шестонов и стихов "Шестоны" (2010), флэш-книга "Переводы" (2010).

ЖАНРЫ:
Проза (226785)
Поэзия (529419)
Лирика (171124)
Мемуары (17377)
История (30294)
Детская (19540)
Детектив (23783)
Приключения (53575)
Фантастика (109282)
Фэнтези (127279)
Киберпанк (5136)
Фанфик (9182)
AI-Generated (54)
Публицистика (46793)
События (13009)
Литобзор (12243)
Критика (14591)
Философия (69969)
Религия (18252)
Эзотерика (16207)
Оккультизм (2243)
Мистика (35188)
Хоррор (11520)
Политика (23363)
Любовный роман (25597)
Естествознание (13780)
Изобретательство (2972)
Юмор (75876)
Байки (10449)
Пародии (8188)
Переводы (22855)
Сказки (25015)
Драматургия (5728)
Постмодернизм (8965)
Foreign+Translat (1709)


РУЛЕТКА:
Darknet
Разное счастье нам
Метро. Глава 4
Рекомендует Ольгина А.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 109527
 Произведений: 1716354

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru | Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
"Стоптанные Кирзачи-15"
"Арена Детективов" АД-9
Современного детектива
Фантастического детектива



23/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Абрамова Е.В.
 Анфогивен Д.В.
 Ария Л.
 Бакунина Т.
 Бахмацкая В.М.
 Беатов А.Г.
 Беляков А.И.
 Борисенко П.
 Будник Е.Г.
 Бузоверя Е.И.
 Громова И.В.
 Гуменный А.М.
 Дерлятко Д.К.
 Дидович Л.
 Дмитриева Л.
 Донская К.
 Дрэкэнг В.В.
 Жуковского С.
 Заболотских Н.Н.
 Забровский В.
 Завьялова Л.
 Зее С.
 Калаев Р.Т.
 Калина А.
 Карлинский Д.М.
 Качалова М.М.
 Княжина А.
 Кожевникова М.К.
 Колесников В.Ю.
 Крадвези И.К.
 Краусхофер А.
 Кривич О.
 Лайт Ю.
 Лебедева М.В.
 Лисин Е.Д.
 Лопушанская А.
 Лыжина С.С.
 Лысенкова О.В.
 Мадя
 Майтамал Е.
 Макаров А.И.
 Марков А.В.
 Марюха В.В.
 Миняйло Ю.
 Михайлов Р.А.
 Надеждина Д.
 Некая Н.А.
 Петровкина В.И.
 Погожева О.О.
 Полынь М.Л.
 Путинцев А.А.
 Рюрик И.
 Сайрус
 Сафин М.
 Сенькова В.
 Скопцова Н.С.
 Сладкая
 Смирнов А.В.
 Смирнов В.В.
 Соломенный К.
 Темный Л.
 Ус А.А.
 Федирко Т.И.
 Федорченко Ю.
 Федорченко Ю.
 Харлампьева К.В.
 Хасанова Ю.Ф.
 Холодная Е.Ю.
 Чернин М.М.
 Швалов К.С.
 Шнякова С.
 Herr S.
 Moonlight N.

ЭДМУНД СПЕНСЕР. ВИДЕНИЯ ИЗ СБОРНИКА ЖАЛОБЫ (1591) :

  • UpdЭдмунд Спенсер. Видения о суетности мира   6k   Поэзия, Переводы
  • UpdЭдмунд Спенсер. Видения Белле   7k   Поэзия, Переводы
  • UpdЭдмунд Спенсер. Видения Петрарки   3k   Поэзия, Переводы

    • РОБЕРТ ГЕРРИК. ГЕСПЕРИДЫ (1648):

  • UpdРоберт Геррик. Геспериды 1-150   54k   Переводы
  • UpdРоберт Геррик. Геспериды 151-300   65k   Переводы
  • Роберт Геррик. Геспериды 301-450   50k   Переводы
  • UpdРоберт Геррик. Геспериды 451-600   42k   Переводы
  • NewРоберт Геррик. Геспериды 601-750   41k   Переводы
  • NewРоберт Геррик. Геспериды 751-900   32k   Переводы
  • NewРоберт Геррик. Геспериды 901-1130   47k   Переводы
  • NewРоберт Геррик. Благочестивые стихотворения   63k   Переводы

    • Сборник стихов:

  • NewРазные переводы   16k   Переводы
  • NewШел Сильверстайн. Разное   9k   Переводы
  • Шестоны   6k   Переводы
    Шестон - перевод стихотворения, в котором все строки взяты из разных переводов этого стихотворения.
  • UpdУильям Шекспир. Избранные сонеты   26k   Переводы
    • Статистика раздела
    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"