Аннотация: SUPERMESSAGE! 10.11.2010... 3-00... Санкт-Петербург... Пять Углов... вид из окна...
(Если видео нет, нажмите здесь )
A-a-a-il-hava-ya-habibi,
Да, что ты!
D'a-il-hava-ya-habibi,
Да, в самом деле!
Красным и черным глаза её светятся -
Ночью её не будить!
Мне бы, здоровому, не покалечится,
А где-нибудь тихо прожить:
Очи чёрные,
Очи красные,
Очи жгучие
И колючие,
Очи с неба,
Очи из-под земли,
Цветные очи
Её любви.
A-a-a-il-hava-ya-habibi,
D'a-il-hava-ya-habibi,
Как засмеётся - мне страшно становится,
А как заплачет - смешно!
Мать, моя Матушка Богородица,
Это она и оно!
Очи чёрные,
Очи красные,
Очи жгучие
И колючие,
Очи с неба,
Очи из-под земли,
Цветные очи
Её любви.
A-a-a-il-hava-ya-habibi,
I will be dance with you
To the end of love
A-a-a-il-hava-ya-habibi,
I will be dance with you
To the end of love
A-a-a-il-hava-ya-habibi,
Очи чёрные,
Как любили вы
A-a-a-il-hava-ya-habibi,
I saw you dancing
To the end of love
...dancing to the end of love...
1984
Москва (Н.Шилок) http://zhurnal.lib.ru/s/shilok_n_a/redeyes.shtml
2004
Москва (Аль-Ру)