Человек, освоивший поэтическую методику, получает в своё распоряжение средство для запоминания тех или иных слов и выражений, скажем латинских.
Проще запоминать не отдельные слова, а коротенькие стихи, содержащие эти слова, своеобразные "сгустки", содержащие слова, предназначенные для запоминания.
Например, Экс абрупто - сразу, внезапно, без подготовки