Шкловский Владимир: другие произведения.

Часы императора

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс 'Мир боевых искусств.Wuxia' Переводы на Amazon
Конкурсы романов на Author.Today

Конкурс фантрассказа Блэк-Джек-20
Peклaмa
Оценка: 6.00*3  Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Перевод

  
  
   Часы Николая Второго.
  
  
  
   Старший инспектор Клаузе уже слышал об "Деле антиквара", переданном в суд, но не придавал ему особого внимания. Но однажды утром, ведомый любопытством, во время отпуска, он решил принять участие в судебном процессе. Потихоньку появившись на судебном заседании, сыщик уселся в дальнем углу.
   Дело казалось совсем простым: антиквариат продал старые карманные часы в долг коллеге, и через некоторое время квартиру покупателя кто то обчистил. Украли не только эти несчастные часы, но и разнообразные предметы старины и ювелирные изделия. В отсутствие ценных активов долг практически невозможно было вернуть. Несмотря на прежнюю дружбу, антиквар потребовал передать ему трехкомнатную квартиру подсудимого, которая не покрывала бы весь долг.
   -Когда ты продал часы? - спросил судья.
   - Примерно год и три месяца назад, - обозлился истец. - У меня есть долговое обязательство, согласно которому деньги должны были быть возвращены в течение года. Я не виновен в том, что обвиняемого обокрали - необходимо было надлежащим образом заботиться об охране ценностей. Я хочу возместить потери, понесенные при пропаже моей исторической реликвии.
   Расскажите в суде подробности, что это были за часы?
   - Пожалуйста, согласился с охотой антиквар. - Это был подарок императору России Николаю II. Хотя сами часы были покрыты золотом, их ценность была обусловлена гравюрой с надписью.
   Я могу привести всю эту надпись:
   «Для русского императора - от императора Германии в канун Рождества».
   Внизу была дата гравюры в соответствии с европейским календарем (1915-12-10), с добавлением: «1915-12-24 по новому русскому календарю».
   -Вы оцениваете его в 100 000 долларов? - спросил судья.
   -Это только минимальное требование, я мог бы попросить больше.
   После перерыва Клаузе спросил судью:
   -Вы хотели бы отменить иск?
   «Конечно, - спокойно ответил судья. - Но чтобы соблюсти формальности, необходимо будет выслушать выводы эксперта.
   «Да», сказал Тадас. - Часы не имеют никакой исторической ценности, это подделка. Во-первых, новое время в России началось после государственного переворота 1917 года. Во-вторых, Германия и Россия воевали в 1914-1918 годах, и поэтому обменивались подарками только в виде залпов пушек. Наконец, в третьих - в Германии тогда был кайзер, а не какой-то мистический император.
   автор Вольдемар Захарка
Оценка: 6.00*3  Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Я.Ясная "Невидимка и (сто) одна неприятность"(Любовное фэнтези) Т.Мух "Падальщик 3. Разумный Химерит"(Боевая фантастика) Д.Сугралинов "Дисгардиум 6. Демонические игры"(ЛитРПГ) Д.Сугралинов "Дисгардиум 5. Священная война"(Боевое фэнтези) В.Кретов "Легенда 4, Вторжение"(ЛитРПГ) Грейш "Кибернет"(Антиутопия) А.Робский "Убийца Богов"(Боевое фэнтези) Д.Сугралинов "Кирка тысячи атрибутов"(ЛитРПГ) А.Ардова "Жена по ошибке"(Любовное фэнтези) И.Иванова "Большие ожидания"(Научная фантастика)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Институт фавориток" Д.Смекалин "Счастливчик" И.Шевченко "Остров невиновных" С.Бакшеев "Отчаянный шаг"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"