ДОРА ШТУРМАН родиласьв 1923 году на Украине. В школе писала стихи, печаталась в детских и юношеских изданиях.
После второго курса университета была арестована (1944) за статьи, посвященные творчеству Пастернака и Маяковского, содержавшие попытку исследовать не только творчество этих поэтов, но и советский строй. Получила 5 лет с последующим поражением в правах. После освобождения учительствовала в сельских и городских школах Украины. Закончила филологический факультет.
Эмигрировала в Израиль в 1977 году и с 1978 работает в советологическом центре Иерусалимского университета. За короткий срок в журналах и газетах Израиля, Европы и США было опубликовано около 60 ее статей, многие из которых были переправлены на Запад еще до эмиграции.
В 1981 году издательство Лексикон (Иерусалим) выпустило книгу Доры Штурман "Наш новый мир": исследование советского феномена в различных плоскостях, циркулировавшее в Самиздате под псевдонимом В.Е.Богдан.
В 1982 году в Англии выходит другой крупный труд замечательной публицистки: "Мертвые хватают живых. Читая Ленина, Троцкого, Бухарина".
Сборник "Земля за холмом" объединяет ее статьи, посвященные проблемам сегодняшней - и завтрашней - России. Почти каждая статья построена в виде развернутого комментария или критического анализа книг тех авторов, взгляды которых вызывают сейчас наиболее горячую полемику: Солженицына, Сахарова, Синявского, Зиновьева, Чалидзе, Буковского, Померанца и других.
(Из книги "Земля за холмом")
ШТУРМАН (Тиктина) Дора, литературовед, историк литературы, автор цикла книг и статей (1978-1996) по историческому и систематическому документальному исследованию демократического и тоталитарного строя и смежных проблем, опубликовано 14 книг и около 400 статей в журналах и газетах Израиля, США, стран Западной Европы, России, Украины, Казахстана, в том числе: "Наш новый мир" (1981, 1986), "Советский Союз в зеркале политического анекдота" (в соавторстве с С. Тиктиным, 1987), "Городу и миру" (о публицистике А. И. Солженицына, 1988), "Экономика катастроф" (совместно с С. Тиктиным, 1991), "О вождях российского коммунизма" (т.т. 1-2, 1993) , "Современники" (1999).
Дора Штурман, будучи студенткой Алма-Атинского университета, получила за "участие в подпольной антисоветской группировке, занятой контрреволюционной подрывной деятельностью", 5 лет заключения.