В одном из борделей на юге Прованса
Впервые коснулся он тайн дилижанса,
В проспекте, сулившем все радости рая,
Строку 'Дилижанс' зачеркнули до края.

Мадам пояснила, сто поз дилижанса
Ныне забыты как па контрданса.
Девочки молоды, им дилижанс
Неведом и чужд как старинный романс.

Мечтает она, что ее заведение
Все же вернет дилижанс из забвения,
Теперь неизвестен он жрицам любви,
Очень досадно, увы, се ля ви.

Но хватит им опыта, сил и таланта
Месье провести по всему прейскуранту.
Познает дух Франции, ну а под утро
Как лотос распустится вся камасутра.

Не хочет, однако, пытливый месье
Так развлекаться, как делают все,
И твердо намерен найти всё же шанс
Хоть раз испытать на себе  дилижанс.

Но тщетно он ищет в борделях Европы.
Следы дилижанса как старые тропы
Травою забвения позарастали,
Нет их ни в Швеции и ни в Италии.

Однажды в одном из домов Амстердама
Сказали ему, очень старая дама
В приюте убогом свой век доживает,
О дилижансе она, может, знает.

В квартале под красными фонарями
Вились мужчины как пчелы роями
Когда-то вокруг нее ночью и днем,
Знала в искусстве любви обо всем.

Не медля, в приют отправляется он,
Находит старушку и сразу: 'Пардон,
Меня извините за это вторжение,
Не мог удержать я свое нетерпение. 

Мадам, у меня вся надежда на вас,
Вы знаете всё про любовный экстаз,
Вам в нем известен каждый нюанс,
Что представляет собой дилижанс?'.

'О-о-о, дилижанс', - простонала старушка,
Голову чуть приподняв от подушки,
Потом задрожала, глаза закатила,
И в полном блаженстве свой дух испустила.