Скаредов Алексей Сергеевич: другие произведения.

Just In Time To See The Sun (Santana)

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Литературные конкурсы на Litnet. Переходи и читай!
Конкурсы романов на Author.Today

Конкурс фантрассказа Блэк-Джек-21
Поиск утраченного смысла. Загадка Лукоморья
Peклaмa
Оценка: 10.00*3  Ваша оценка:



Перевод песни Just In Time To See The Sun американского 
гитариста Карлоса Сантаны с альбома Caravanserai (1972)

ВОВРЕМЯ УВИДЕТЬ СВЕТ

В темноту я век укутан,
Вовремя - время видеть свет.
И верю я, тенями спутан,
Что длинней сделали мой бег, да...

Облакам их гром оставить,
Словно память о слышанном в ту ночь.
И удивленье людом правит,
Коль Господь грех мой отмоет прочь.


Just In Time To See The Sun

Growing darkness never leaves me,
Just in time, time to see the sun.
And every shadow disbelieves me,
Making mine, mine a longer run, yeah....

Clouds roll past and leave their thunder,
Just a warning, a warning to be heard.
And all the people sit and wonder,
If the Lord, will wash "the" sin away.

Оценка: 10.00*3  Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Н.Любимка "Долг феникса. Академия Хилт"(Любовное фэнтези) В.Чернованова "Попала, или Жена для тирана - 2"(Любовное фэнтези) А.Завадская "Рейд на Селену"(Киберпанк) М.Атаманов "Искажающие реальность-2"(ЛитРПГ) И.Головань "Десять тысяч стилей. Книга третья"(Уся (Wuxia)) Л.Лэй "Над Синим Небом"(Научная фантастика) В.Кретов "Легенда 5, Война богов"(ЛитРПГ) А.Кутищев "Мультикласс "Турнир""(ЛитРПГ) Т.Май "Светлая для тёмного"(Любовное фэнтези) С.Эл "Телохранитель для убийцы"(Боевик)
Связаться с программистом сайта.

НОВЫЕ КНИГИ АВТОРОВ СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Сирена иной реальности", И.Мартин "Твой последний шазам", С.Бакшеев "Предвидящая"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"