Скаредов Алексей Сергеевич: другие произведения.

Sands Of Time (Fleetwood Mac)

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Литературные конкурсы на Litnet. Переходи и читай!
Конкурсы романов на Author.Today

Конкурс фантрассказа Блэк-Джек-21
Поиск утраченного смысла. Загадка Лукоморья
Peклaмa
Оценка: 10.00*3  Ваша оценка:



Перевод песни Sands Of Time британской группы
Fleetwood Mac с альбома Future Games (1971)

ПЕСКИ ВРЕМЁН

И волшебством темнеет ночь,
Но есть изъян - уносит прочь.

Хотя любовь отгонит быстро солнце
И волшебством темнеет ночь.
Перед тем, как показать, -
Расскажи любовь.

И падут пески времён,
Дунет ветер прямо в сон,
Ветви он согнёт дерев.
Что ещё пришлёт, согрев?
Прямо к морю мы здесь сойдём -
Плавать в свету и свободно и плавно.

И падут пески времён,
Дунет ветер прямо в сон,
Ветви он согнёт дерев.
Что ещё пришлёт, согрев?
Прямо к морю мы здесь сойдём -
Плавать в свету и свободно и плавно.

И падут пески времён,
Дунет ветер прямо в сон,
Ветви он согнёт дерев.
Что ещё пришлёт, согрев?
Прямо к морю мы здесь сойдём...

И волшебством темнеет ночь,
Но есть изъян - уносит прочь.
Хотя любовь отгонит быстро солнце
И волшебством темнеет ночь.


Sands Of Time

The magic of a blackened night
Can go so far, but not seem right

Although my love, will drive away the sunshine
The magic of, a blackened night
And before you go show me
All the words of love

And the falling sands of time
Blow my wind and drifted by
To and frow the trees still bend
Wondering what the host will send
We will go right down to the sea
Bathing in light we will be free to wander

And the falling sands of time
Blow my wind and drifted by
To and frow the trees still bend
Wondering what the host will send
We will go right down to the sea
Bathing in light we will be free to wander

And the falling sands of time
Blow my wind and drifted by
To and frow the trees still bend
Wondering what the host will send
We will go right down to the sea
Bathing in light we will be free to wander

The magic of a blackened night
Can go so far, but not seem right

Оценка: 10.00*3  Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Н.Любимка "Долг феникса. Академия Хилт"(Любовное фэнтези) В.Чернованова "Попала, или Жена для тирана - 2"(Любовное фэнтези) А.Завадская "Рейд на Селену"(Киберпанк) М.Атаманов "Искажающие реальность-2"(ЛитРПГ) И.Головань "Десять тысяч стилей. Книга третья"(Уся (Wuxia)) Л.Лэй "Над Синим Небом"(Научная фантастика) В.Кретов "Легенда 5, Война богов"(ЛитРПГ) А.Кутищев "Мультикласс "Турнир""(ЛитРПГ) Т.Май "Светлая для тёмного"(Любовное фэнтези) С.Эл "Телохранитель для убийцы"(Боевик)
Связаться с программистом сайта.

НОВЫЕ КНИГИ АВТОРОВ СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Сирена иной реальности", И.Мартин "Твой последний шазам", С.Бакшеев "Предвидящая"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"