Скосарь Вячеслав Юрьевич: другие произведения.

Вознесение Господне

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс "Мир боевых искусств. Wuxia" Переводы на Amazon!
Конкурсы романов на Author.Today
Конкурс Наследница на ПродаМан

Устали от серых будней?
[Создай аудиокнигу за 15 минут]
Диктор озвучит книги за 42 рубля
Peклaмa
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    О празднике Вознесения

ВОЗНЕСЕНИЕ ГОСПОДНЕ

(25 мая 2017 года нов.стиль, 12 мая ст.стиль)

После Воскресения, Господь не один раз являлся Своим ученикам, учил их, разговаривал о Царстве Небесном и об истине Своего учения, о которой они должны были поведать всему миру. И вот наступил сороковой день видимого пребывания на земле Господа Иисуса Христа.В своей прощальной беседе Он сказал ученикам: "Идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари" (Мк. 16, 15) и пообещал Свою поддержку: "Я с вами во все дни до скончания века" (Мф. 28, 20).

После этого Иисус с учениками пошли на Елеонскую гору. Когда они поднялись на вершину горы, Господь поднял Свои руки и благословив их, стал подниматься, возноситься вверх до тех пор, пока светлое облако не скрыло Его от апостолов. Долго они еще стояли и с грустью смотрели наверх, в опустевшее небо. Но Господь утешил учеников, тотчас послав им ангелов, которые поведали им о том, что Иисус придет к ним еще. После этой радостной вести от ангелов, апостолы возвратились в Иерусалим. В молитве они начали ждать сошествия на них Святого Духа, который дал бы им силы для проповедования Учения Христа во всем мире.

Вознесение Господа напоминает нам о том, что мы, хотя и живем на земле, но принадлежим не ей, а небу. И думать мы должны, в первую очередь, о духовных ценностях, а потом уже о материальных, которые после нашей кончины останутся здесь, на земле. В этой связи поучительно интервью "Церковній православній газеті" нашего предстоятеля - блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Онуфрия, отрывки из которого здесь помещаем (перевод на русский язык см. ниже):

 []

- Ваше Блаженство, чому так виходить: усі люди бажають щастя, але далеко не всі його мають. У чому причина? Що потрібно для того, щоб відчути себе щасливим?

- Без Божого благословення неможливо досягти щастя. Ми думаємо, що живемо на землі за рахунок своїх ресурсів, талантів, дарів природи тощо. Насправді ж ми живемо по благодаті Божій. Вже самим своїм існуванням людина зобовязана милості Господній. Бог створив кожного з нас, прикрасивши іздібностями, італантами. Все добре в нас відбувається силою Божою- це та земна благодать, якою живуть усі люди. Тому не можна вважати, що ми самі розпоряджаємося своїм життям, своїм щастям.Але, на жаль, багато хто думає інакше: мовляв, усе залежить тільки від особистого бажання. При такому помилковому підході люди забувають про головне: ми маємо здоровя, таланти ісаме життя лише тому, що Бог нам їх дарував. Цими дарами потрібно так розпоряджатися, щоб робити добро іпрославляти імя Боже. Той, хто так чинить,- стає по-справжньому щасливий.

- Але ж народна мудрість каже: кожна людина- коваль свого щастя...

- Коли мова йде про щастя, потрібно памятати, що корінь цього слова- "частина". Тобто по-справжньому щасливим є той, хто має спільну частину з Богом.Саме до цієї причетності Богу ізакликає нас Господь Іісус Христос.У святому Євангелії ми читаємо про те, як Він у відповідь на заперечення апостола Петра (який не хотів, щоб під час Тайної Вечері Господь омив його ноги) каже йому: якщо не вмию тебе, не матимеш частини зі Мною (Ін. 13: 8). Досягти цієї повноти можливо тільки живучи за Заповідями Божими, приймаючи участь у таїнствах Церкви Христової- завдяки причащанню з Чаші Христової ми стаємо причетними Самому Богу. Земне, тобто тимчасове щастя- це ніщо, якщо воно не має продовження у вічності. У православному розумінні бути щасливим означає досягти блаженства істати спадкоємцем Царства Небесного. Для цього Господь ідарував нам благодать вічного життя. Цю благодать, втрачену внаслідок гріхопадіння старого Адама, повернув Новий Адам- Іісус Христос, Який втілився, постраждав за нас івоскрес.Ця благодать робить людину здатною жити вічно іще в земному світі пізнавати такі почуття, як щастя, любов, мир ірадість. Ця благодать осолоджує гіркоту наших земних випробувань іскорбот. Не маючи її, людина буде нещасною, незважаючи на будь-які земні блага.

- Як можна отримати цю благодать?

- У цьому питанні криється весь сенс християнського життя. Прийняти в себе Божественну благодать можна тільки особистими духовними зусиллями. Адже Господь не сказав: "Ось, до вас наблизилось Царство Небесне, беріть його". Він каже: "Покайтеся!". Тобто, зробіть себе здатними вмістити цю благодать. Вона дарується людині, коли вона намагається жити за Заповідями Божими, коли вона молиться, постує, творить милостиню, смиряється перед Богом іближнім. Душа очищається силою Божественної благодаті, яка подається в церковних таїнствах. Церква- духовна лікарня, в якій людина перетворюється з грішної на святу, зі злої на добру, з темної на світлу. Закликаючи до життя вічного, Церква не просто проповідує спасіння, а готує людей до прийняття в себе Бога Живого. Вона діє за прикладом дбайливого лікаря, який прописує ліки івстановлює певні обмеження для хворого. У духовному житті так само потрібно дотримувати своєрідної "дієти" у вигляді Божих Заповідей: не кради, не вбивай, не чини перелюбу, не бажай дружини ближнього, шануй батька іматір...

- Чого від нас чекає Господь, коли дарує Свою благодать?

- Він вимагає плодів духу, про які пише апостол Павло: любов, радість, мир, довготерпіння, добрість, милосердя, віра, лагідність, стриманість (Гал. 5: 22). Щоб догодити Богові, потрібно прислухатися до Його голосу. Господь звертається до нас через голос нашої совісті. Саме слово "совість" означає "спільне віщання з Богом". Совість- це голос Живого Бога в людській душі... , Який звертається до нас через Святе Письмо, священиків, ченців інавіть простих людей, навчених подвигом християнського життя. Вони своїм прикладом вказують, як потрібно жити, щоб знайти мир з Богом.

- Ви кажете про мир з Богом.А що ж потрібно зробити для досягнення миру ізлагоди в суспільстві?

- Творити добро в міру своїх можливостей. Бог не змушує робити більше, ніж ми можемо. Наприклад, якщо нічого подати бідному, то необхідно висловити своє співчуття, помянути його в молитвах. На жаль, сучасний світ живе подвійними стандартами: на словах- одне, на ділі- інше. Багато хто публічно хизується своєю доброчинністю, ще нічого не зробивши. Але ж Спаситель заповів нам: якщо робиш добро правою рукою, нехай ліва не знає цього. Бог закликає творити добро іближнім, ідальнім, подаючи милостиню ізвершуючи молитву один за одного. Якщо будемо так чинити, якщо перебуватимемо в молитвах іпокаянні, то Господь благословить нас, пошле довгоочікуваний мир ідопоможе йти шляхом, який веде до вічних обителей Царства Небесного.

Источники:1. Вознесение Господне.http://hram-kupina.ru/cerkovnyj-kalendar/voznesenie-gospodne/.

2. Що потрібно людині для справжнього щастя - духовна бесіда з Блаженнішим Митрополитом Онуфрієм.http://news.church.ua/2017/05/12/shho-potribno-lyudini-dlya-spravzhnogo-shhastya-intervyu-blazhennishogo-mitropolita-onufriya/.

Перевод интервью на русский язык

- Ваше Блаженство, почему так получается: все люди желают счастья, но далеко не все его имеют. В чем причина? Что нужно для того, чтобы почувствовать себя счастливым?

- Без Божьего благословения невозможно достичь счастья. Мы думаем, что живем на земле за счет своих ресурсов, талантов, даров природы и тому подобное. На самом деле мы живем по благодати Божией. Уже самим своим существованием человек обязан милости Господней. Бог создал каждого из нас, украсив и способностями, и талантами. Все хорошее у нас происходит силой Божией - это та земная благодать, которой живут все люди. Поэтому нельзя считать, что мы сами распоряжаемся своей жизнью, своим счастьем. Но, к сожалению, многие думают иначе: мол, все зависит только от личного желания. При таком ошибочном подходе люди забывают о главном: мы имеем здоровье, таланты и саму жизнь только потому, что Бог нам их подарил. Этими дарами нужно так распоряжаться, чтобы делать добро и прославлять имя Божие. Тот, кто так поступает, - становится по-настоящему счастлив.

- Но народная мудрость гласит: каждый человек - кузнец своего счастья ...

- Когда речь идет о счастье, нужно помнить, что корень этого слова - "часть". То есть по-настоящему счастливым есть тот, кто имеет общую часть с Богом. Именно к этой причастности Богу и призывает нас Господь Иисус Христос. В святом Евангелии мы читаем о том, как Он в ответ на возражения апостола Петра (который не хотел, чтобы во время Тайной Вечери Господь омыл его ноги) говорит ему: если не умою тебя, не имеешь части со Мною (Ин. 13: 8 ). Достичь этой полноты возможно только живя по заповедям Божьим, принимая участие в таинствах Церкви Христовой - благодаря причащению из Чаши Христовой мы становимся причастными Самому Богу. Земное, то есть временное счастье - это ничто, если оно не имеет продолжения в вечности. В православном понимании быть счастливым значит достичь блаженства и стать наследником Царства Небесного. Для этого Господь и даровал нам благодать вечной жизни. Эту благодать, утраченную в результате грехопадения ветхого Адама, вернул Новый Адам - ??Иисус Христос, Который воплотился, пострадал за нас и воскрес. Эта благодать делает человека способным жить вечно и еще в земном мире познавать такие чувства, как счастье, любовь, мир и радость. Эта благодать уменьшает горечь наших земных испытаний и скорбей. Не имея ее, человек будет несчастным, несмотря на любые земные блага.

- Как можно получить эту благодать?

- В этом вопросе кроется весь смысл христианской жизни. Принять в себя Божественную благодать можно только личными духовными усилиями. Ведь Господь не сказал: "Вот, к вам приблизилось Царство Небесное, берите его". Он говорит: "Покайтесь!". То есть, сделайте себя способными вместить эту благодать. Она даруется человеку, когда он пытается жить по Заповедям Божьим, когда он молится, постится, творит милостыню, смиряется перед Богом и ближним. Душа очищается силой Божественной благодати, подаваемой в церковных таинствах. Церковь - духовная лечебница, в которой человек превращается из грешного в святого, из злого в доброго, из темного в светлого. Призывая к жизни вечной, Церковь не просто проповедует спасение, а готовит людей к принятию в себя Бога Живого. Она действует по примеру заботливого врача, который прописывает лекарства и устанавливает определенные ограничения для больного. В духовной жизни так же нужно соблюдать своеобразную "диету" в виде Божьих заповедей: не воруй, не убивай, не прелюбодействуй; не желай жены ближнего, чти отца и мать...

- Чего от нас ждет Господь, когда дарит Свою благодать?

- Он требует плодов духа, о которых пишет апостол Павел: любовь, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера, кротость, воздержание (Гал. 5: 22). Чтобы угодить Богу, нужно прислушиваться к Его голосу. Господь обращается к нам через голос нашей совести. Само слово "совесть" означает "совместное вещание с Богом". Совесть - это голос Живого Бога в человеческой душе ..., Который обращается к нам через Священное Писание, священников, монахов и даже простых людей, обученных подвигом христианской жизни. Они своим примером указывают, как нужно жить, чтобы обрести мир с Богом.

- Вы говорите о мире с Богом. А что же нужно сделать для достижения мира и согласия в обществе?

- Творить добро по мере своих возможностей. Бог не заставляет делать больше, чем мы можем. Например, если нечего подать бедному, то необходимо выразить свое сочувствие, помянуть его в молитвах. К сожалению, современный мир живет двойными стандартами: на словах - одно, на деле - другое. Многие публично кичатся своей благотворительностью, еще ничего не сделав. Но Спаситель заповедал нам: если делаешь добро правой рукой, пусть левая не знает этого. Бог призывает творить добро и ближним, и дальним, подавая милостыню и совершая молитву друг за друга. Если будем так поступать, если будем находиться в молитвах и покаянии, то Господь благословит нас, пошлет долгожданный мир и поможет идти по пути, который ведет к вечным обителям Царства Небесного.

(конец)


 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com М.Атаманов "Искажающие реальность"(Боевая фантастика) В.Соколов "Мажор 4: Спецназ навсегда"(Боевик) В.Каг "Операция "Удержать Ветер""(Боевая фантастика) А.Гончаров "Поклониться свету. Стих в прозе"(Антиутопия) Л.Лэй "Пустая Земля"(Научная фантастика) В.Василенко "Стальные псы 6: Алый феникс"(ЛитРПГ) Д.Сугралинов "Дисгардиум 3. Чумной мор"(ЛитРПГ) В.Соколов "Мажор 3: Милосердие спецназа"(Боевик) В.Соколов "Мажор: Путёвка в спецназ"(Боевик) М.Юрий "Небесный Трон 2"(Уся (Wuxia))
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
И.Мартин "Время.Ветер.Вода" А.Кейн, И.Саган "Дотянуться до престола" Э.Бланк "Атрионка.Сердце хамелеона" Д.Гельфер "Серые будни богов.Синтетические миры"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"