Прошло много лет, но я хорошо помню причины, погнавшие меня в тот вечер в центр города. Первая: хотелось испытать подарок, новенький фотоаппарат, по мощности, конечно, не ахти, но как раз для меня, путающейся в кнопках если их более пяти штук.
Вторая причина - это всё чаще появляющиеся в российском интернетном сегменте ложные утверждения о запрете в Европе рождественских звёзд, новогодних ёлок, праздничных украшений. Нижепоставленный фоторепортаж сделан в 2012 году, но всё актуально на сегодня. Ни рождественские украшения, ни новогодние ёлки, ни праздничная иллюминация не запрещены.
1. В день православного Рождественского сочельника (6 января) у шведов - Крещение
В шведских городах рождественско-новогоднее убранство весьма скромное. Наверняка во всей Швеции не найти сюжета, фонтанирующего новогодними огнями и бешеным богатством, как это мы видим в американских фильмах или как это происходит в праздничной Москве, сфотографированной блогером Ильёй Варламовым: https://varlamov.ru/2726148.html
Очевидно, практичные шведы находят лучшее применение деньгам, например, на поддержку малообеспеченных семей, инвалидов, больных, пенсионеров. К тому же, как правило, минимум одна треть шведов в зимние каникулы разлетается по тёплым краям, то есть какую ни создай красоту, минимум одна треть населения её не увидит.
Нy, а для тех, кто остался дома, существуют ряд приятных бонусов, включая праздничные распродажи, когда продуктовые цены опускаются от 50 до 90%, не на все продукты, но на очень многие, дабы сытный стол стоял не только в домах богатых граждан. Плюс большая торговая скидка на остальные товары, включая бытовую технику. В своём тексте"Ковровые дорожки на улицах, тротуары с подогревом, городские кролики и пара других приятных мелочей" (https://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/sw6a.shtml) по газете с рекламой я составила пару списков того, что можно купить, допустим, на сумму в 8 000 шведских крон, и вот один из списков:
- стиральная машинка "Siemens",
- ноутбук "Lenovo",
- смартфон,
- кухонный комбайн "Bosch".
Согласитесь, что такие покупки с лихвой покроют досаду от невозможности слетать к тёплым морям?
И все четыре рождественских Адвента автобусы нашей коммуны перевозят граждан бесплатно с раннего утра до поздней ночи в любом направлении. Бесплатно - для граждан, но для городской казны - весьма значительная нагрузка. Но если посмотреть иначе? Ведь массовое перемещение граждан в эти дни гарантирует значительное увеличение продаж, что, в свою очередь, принесёт прибыль
городскому бюджету. Потому, думаю, при альтернативе "шикарная ёлка на городской центральной площади или бесплатные автобусные поездки для пассажиров" любой рачительный хозяин выберет второе.
2. Хожу, фотографирую центральные улицы
3. Хожу, фотографирую центральные улицы
4. Хожу, фотографирую центральные улицы
5. Хожу, фотографирую центральные улицы
6. Так как я не очень довольна качеством своих фото, то пришлось дополнительные искать в интернете
7.
8. Почему-то автобус получился невидимкой, хотя ехал вполне реальный.
Как видим, никто не запрещает ни рождественских ёлок, ни новогодней иллюминации.
Качество плохое, но такой у меня фотоаппарат или такой из меня фотограф
9.
10. Фото взяла из сети
11. Фото взяла из сети
12. Стемнело, а, может, я фотоаппарат не так настроила
Обратили внимание на сухие тротуары? Шведы действительно их греют. Правда, не знаю как в других городах, но у нас - только центральные кварталы. Замену старых электрокабелей на одном участке городского центра я сумела подловить и зафотографировать, о чём рассказываю в тексте "Ковровые дорожки на улицах, тротуары с подогревом, городские кролики и пара других приятных мелочей"здесь: http://samlib.ru/s/smolina_a_n/sw6a.shtml#7)
А вам, дорогие читатели, что важнее: сухой зимний тротуар в вашем городе или многотысячное новогоднее украшение на улицах?
Я - за первое. Единый огромный навес, покрывающий несколько центральных кварталов, запланирован на будущее, a пока в обильный снегопад тротуары центра города становятся сырыми. Но не более. Как только снегопад заканчивается - вся влага тут же испаряется.
Ну, а в тех районах, где тротуары не греют, там снуют юркие машинки, расчищая снег и посыпая пешеходную часть каменной крошкой. Не реагентами, не солью, а именно каменной крошкой. Камушки, конечно, иногда забиваются меж складок рифлёной подошвы, но это не наносит обуви того вреда, какой наносят химические составы. До сих пор помню свои финские сапоги, испорченные на зимниx улицаx Калининграда. Что такое достать импортную обувь в 1990-х годах - поймёт только тот, кто пережил. Мне сапоги достались на чеки, заработанные на афганской войне, с трудом удалось приобрести одну пару: финские, серые, тонкой кожи. А когда вернулась домой с прогулки, то с ужасом увидела съеденную химикатами их нижнюю часть. Конкретные рубцы на нижней части сапог. А теперь представьте какой вред наносят химические реагенты человеческому организму и природе. Потому шведы посыпают свои тротуары каменной крошкой.
13. В скверах и парках расставлены "звери"
14. То самое, что написала выше - тротуар с подогревом при выпадании обильных осадков становится влажным, но влага быстро испаряется.
Поговаривают, что весь городской центр планируют накрыть единым навесом
Хотела показать новогодние гирлянды на деревьях, но получилось темновато.
Опять пришлось искать в интернете:
15. Висячими гирляндами украшены деревья на многих улицах
16.
17.
18. Если на тротуаре снег, значит, фото сделано не в центре, значит, здесь троруары не подогревают.
Нашла в сети
Не праздничное настроение ёлок
Наверняка у кого-то мелькнёт мысль, что если я показываю только пластмассовые конусы с горящими звёздами (см. фото выше), а живых ёлок не показываю, то они точно запрещены. Телевизор врать не будет.
Нет, живых тоже хватает, большие и маленькие, украшенные огнями и игрушками, стоят во многих уголках города и выглядят они скромно:
Вас удивляет наличие знакомых икон в шведском соборе?
Телепропагандисты рассказывают другое?
Как видите, они врут, в шведском соборе продаются знакомые нам иконы со столь любимыми ликами Иисуса Христа и Его Матери, потому что православие, протестантство и католизм - одна ветвь христианства.
Правда, цена этих икон, по сравнению с российскими, покажется запредельной:
40, 50, 70, 120 шведских крон.
Tак у них и минимальная зарплата около 20 000 шведских крон.
К тому же при серьёзном подходе любая икона покупается один раз и на всю жизнь.
И ещё я не видела в Швеции икон с позолотой, все очень скромные, как на фото.
Над милыми нашему сердцу иконами расположены интересные настенные "украшения". Дело в том, что собор построен в XII веке, его пол устелен мощными каменными плитами, прикрывающими захоронения разной знати прошлых веков, а позади алтаря находится гробница короля Эрика. Так что эти настенные "украшения" вполне могут иметь связь с королевской династией Швеции:
В 1568 году Эрик ХIV был свергнут своими братьями Юханом и Карлом, рожденными от другой матери - Margareta Leijonhufvud, в то время как матерью Эрика была Katarina av Sachsen-Lauenburg, заключён под стражу, а на престол зашёл его средний брат Юхан III.
Заключённого под стражу Эрика в течение следующих нескольких лет переводили из одного замка в другой: Кастельхольм на Аландских островах, Грипсхольм, замок Вестерос и, наконец, в 1574 году - Эрбюхус к северу от Уппсалы. И умер он в заключении, в 1577 году, по народному преданию его последней трапезой была тюремная миска отравленного горохового супа.
75. Стокгольм, помещение, где содержался под стражей король Швеции Эрик ХIV.
Но когда группа специалистов под руководством профессора анатомии Карла-Германа Хьортшё и бывшего национального антиквара Мартина Ольссона начала расследование 20 января 1958 года, то никаких следов горохового супа обнаружено не было. Останки королевской особы были просвечены рентгеном, сфотографированы и исследованы в мельчайших подробностях. Наибольший интерес представляли результаты химического анализа содержимого гроба. И во внутренних органах действительно были обнаружены смертельные уровни мышьяка - супа горохового не было, но следы мышьяка нашли.
Эксперты сошлись во мнении, что "в целом полученные данные полностью подтверждают предположение о том, что Эрик XIV был отравлен мышьяком". Губернатор округа Каспарссон заявил, что "результаты расследования в совокупности с другими обстоятельствами, известными по делу, указывают с вероятностью, граничащей с уверенностью, что король Эрик был убит в своей тюрьме". При этом причастность брата полностью не доказана, хотя эту версию следует считать весьма вероятной.
Первоначально Эрика XIV захоронили под полом нашего собора, как хоронили местную знать, и его гробница возвышалась чуть выше уровня пола со скромной эпитафией на стене. Некоторые источники пишут, что королевские ноги были отрезаны и лежали рядом с телом, мол, настолько король был большим, что не поместился в гробницу. Другие пишут, что отрезали из-за суеверия ("чтоб не сбежал").
В 1797 году при посредстве короля Густава III, прах короля Эрика был перезахоронен в более величественную гробницу - в саркофаг из чёрного итальянского (каррарского) мрамора с основанием из красно-коричневого известняка, добытого на Эланде.
Очень долгие годы гробница Эрика была украшена погребальными регалиями, изготовленными в XVI веке в Нидерландах:
86. Kорона, скипетр, "яблоко" и подушка
Однако в мае 2013 года их похитили злоумышленники. Отключили сигнализацию, разбили окно собора и влезли. Сказать, что шведы безалаберны или технически не подготовлены - это не так, их инновационные открытия держат первые строки среди мировых таблиц. Но они по-детски наивны. Впитавшие с молоком матери уважение к чужой собственности, мало какой швед решится нарушить этот запрет, тем более, никто не ожидал воров в святая святых, да ещё с целью разграбления королевской гробницы. Красть предметы с места захоронения - это значит переступить черту, за которой неизбежно последует кармическое наказание, но, очевидно,
злоумышленники уже давно потеряли страх и совесть.
В тот раз с саркофага Эрика были украдены корона, скипетр, яблоко и подушка, на которой они лежали.
Спустя несколько дней вечером на краю канавы были найдены два чёрных мусорных мешка c погребальными регалиями Эрика.
Два года спустя их отреставрировали и вернули в собор.
Кража повторилась в мае 2018 году. На этот раз воры украли две кoроны: Эрика XIV и брата Юхана III Карла IX. И национальное "яблоко".
Стоимость украденного оценивалась примерно в 65 миллионов долларов.
5 февраля 2019 года короны и "яблоко" нашли в мусорном баке в Åkersberga.
Сегодня наиболее ценное хранится в сокровищнице при соборе, а гробница Эрика выглядит так:
87. Cегодня гробница Эрика выглядит так
На полу вокруг много надгробных плит шведской знати.
В соборе находится ещё одна гробница - гробница Браге, воздвигнутая в память о лорде-распорядителе Браге и его двух жён - графини Бриты и и баронессы Xeлены. Магнус Браге был одним из высших сановников королевства, в руках которого сосредотачивалась власть над судебной системой всей Швеции. Монумент построен в 1637-1648 года в германо-датском стиле из итальянского мрамора и английского алебастра
96. Захоронение довольно известного общественного деятеля ХVII века Magnus Brahe
и двух его жён: Brita Stensdotter Lewenhaupt и Helena Bielke
97. Магнус лежит в центре меж двух жён: Brita Stensdotter Lewenhaupt и Helena Bielke
98. Захоронение довольно известного общественного деятеля ХVII века Magnus Brahe
и двух его жён: Brita Stensdotter Lewenhaupt и Helena Bielke
Я не смогла найти дополнительных сведений о жёнах Магнуса, но коль они втроём похоронены, значит, на второй женe женился после смерти первой? Если бы развелись, то вряд ли бы их хоронили вместе.
* * *
Помимо короля и перечисленной шведской знати, похороненных в соборе, есть часовня святого Эрика. Это не отравленный король Швеции Эрик XIV, чья история упомянута выше, а - святой, считающийся покровителем Швеции. В часовне святого Эрика внутри собора погребено семейство Стуре во главе с отцом Стена Стуре-младшего, пожертвовавшего большой заалтарный образ для алтаря. Фотографии заалтарного образа поставлены ниже.
Йоханнес Рудбекиус в качестве епископа прибыл в 1619 году и уже в 1623 году вместе со своей женой Малин Хисинг основал первую в Швеции гимназию, решив брать прумер с Германии. Гимназия знала в своих стенах много достойных людей, её же закoнчила на "отлично" наша дочка, о чём у меня есть текст "Виват, гимназисты!", поставленный здесь: https://samlib.ru/a/alla_s/kd8.shtml
Йоханнес Рудбекиус и его жена Малин Хисинг также выступили с инициативой открытия первой в Швеции школы для девочек в 1632 году.
108.
Они были истинными носителями света и положили начало построению нашего нынешнего общества знаний.
Многие не знают, что они также заложили основу того, что сегодня является нашей системой регистрации населения.
Все шведские генеалоги должны быть благодарны Йоханнесу Рудбекиусу за многое!
Заалтарный образ считается самым большим в стране. На целиком открытом, с позолоченной резьбой триптихе представлены сцены Страстей Христовых и Воскресения Иисуса. Заалтарный образ состоит из двух панелей. Когда внутренние панели открыты во время Рождественского и Великого Поста, видны живописные сцены Божественной литургии. За неделю до Пас хи закрывают внешние панели.
Вокруг алтаря висят семь великолепных латунных канделябра, относящихся к 17 веку.
Четыре более лёгких канделябра, расположенных ближе всего к алтарю, сделаны в Германии и Нидерландах.
Три самых больших предположительно изготовлены шведской компанией Skultuna Messingsbruk.
Баптистерий - крестильная купель с завесой - изготовлен в Любеке в 1620 году и подарен собору одним из богатейших шведских торговцев начала ХVII века Simon Depkens по завещанию в 1622 году.
Купель изготовлена из различных пород дерева.
Завеса поддерживается мужскими и женскими фигурами.
Купель признана "одной из самых значимых произведений искусства эпохи Ренессанса в Швеции", а столь резного орнамента имеет несомненное сходство с резьбой, характеризующей корабль Васы.
Надгробие семьи Simon Depkens можно увидеть рядом на колонне:
158. Надгробие семьи Simon Depkens, пожертвовавших купель собору
Баптистерий перенесён в северо-западный внешний неф церкви в 1898 году и отреставрирован/восстановлен в своём первоначальном состоянии. Я ни разу не видела, чтоб Баптистерий использовался по прямому назначений, то есть для крещения нынешних прихожан. Вполне допускаю, что просто не попадала на крещение, но так же допускаю, что его действительно не используют по причине исторической ценности.
В соборе много клавишных инструментов, среди которых мне знакомы только рояль и пианино. Здесь каждую субботу проходят концерты органной музыки. Вход - свободный, а в конце можно положить какую-нибудь денежку в виде пожертвования. Но если денежки нет, то никто укорять не будет. О себе - я жертвую всегда.
173. Большой Орган.
Есть ещё три органа красоты не меньшей
Большой орган фирмы Åkerman & Lund установлен в 1898 году.
С течением времени орган был расширен и сегодня состоит из 65 регистров и 4 500 трубок.
Уже объясняла. Изначально собор был небольших размеров, а после расширения и подъёма свода, первоначальный размер оставляли в естественном состоянии, и сегодня по разнице цвета и текстуре материала можно видеть каким собор был в прежних веках.
178.
Здесь особенно хорошо видно каким собор был маленьким (красная кирпичная кладка) и каким высоким стал после реконструкции. Метки оставлены специально, что дать возможность потомкам погрузиться в историю. Разрастание собора в ширину также можно видеть по плитам на полу
Мой рост 162 см и сооружение достаёт до ключицы, то есть рассчитано на малышей-дошкольников
213. Одежду священника может примерить любой желающий ребёнок.
А вдруг именно здесь ребёнок поймёт своё настоящее предназначение?
214. Что это? Не догадались?
Предметы для крещения ребёнка: купель, полотенце, платье. А самого ребёнка заменяет сидящая рядом кукла.
Как уже сказала, в их соборах проводят те же обряды, что и в православных: крещение, отпевание, исповедь, причастие, венчание.
215. Чтоб смогли представить реальные размеры, я положила сверху на "купель" телефон длиной 14 см
216. Рассматриваем дальше.
Предметы, необходимые для обряда причастия
Их причастие отличается от нашего. У шведов вместо просвирки - тонкая полупрозрачная круглая пластинка (мне кажется, что из рисовой муки), которую священник, обмакнув в чашу с вином (кровь Христа), подаёт причащающемуся в руку. Можно, конечно, раскрыть рот, но большинство причащающихся принимают просвирку в руку.
217.
218. Тут лучше видно - вся посуда находится в углублениях
219. Фата для венчания?
Кто-то возразит, мол, малышей рано знакомить со взрослой жизнью?
Но взрослые венчаются, женятся (разводится) и все события происходят в присутствии деток.
Может, действительно нужно заранее пояснять и показывать?
220. Не знаю что за одеяния. Для конфирмации школьников?
Конфирмация (от лат. confirmatio - утверждение) - таинство миропомазания - смазывания миром, смесью масла и душистых веществ различных частей тела. У православных оно совершается одновременно с крещением, a в Швеции приём в общину верующих происходит в основном после окончания школы второй ступени, по достижении 14-ти лет. Kогда ребёнок самостоятельно может определиться с выбором конфессии.
Или решит остаться атеистом.
221. Пояса разного цвета в соответствии с иерархической лестницей?
Длинные спички удобны для зажигания свечей и предохраняют пальцы от ожогов.
Для сравнения положила рядом свой мобильный телефон
222. А тут точно не догадаетесь.
Что, думаете, стоит в правом нижнем отделении?
223. Гробик
Детям рассказывают о всех жизненных циклах: родился - крестился, повзрослел - обвенчался, состарился - умер.
Честно говоря, я не знаю, насколько это правильно, но знаю, что для шведов смерть - это "заснул", "поднялся не небо".
Конечно, скорбят и плачут, но относятся как к естественному процессу. И пышных похорон не устраивают.
Если человек умер дома, то тело, помещённое в пластиковый футляр, сразу отвозят в морг.
А там уже по завещанию: захоронить или сжечь.
224. Се ля ви...
225. Здесь можно почитать детскую церковную литературу, можно порисовать.
А можно полюбоваться на себя - доска для писания с обратной стороны имеет зеркало (см. следующее фото)
Но детские уголки так же используются для деток, чьи родители пришли на службу (на венчание, на отпевание, на исповедь, на причастие).
226. Зеркало с обратной стороны имеет доску для писания
Для чего в соборе зеркало?
Так никто не забыл, что в детском уголке висит одежда, подражающая одежде священников?
Любой ребёнок может примерить на себя и посмотреться в зеркало, a вдруг именно в ту минуту он поймёт своё земное предназначение?
227. Тут же передвижная выставка рисунков
228. У противоположной стены ещё один детский уголок, где висят наряды библейских героев, которые может примерить любой желающий
229. А это для совсем маленьких - собор в соборе
230. Так выглядит пространство внутри детского собора-палатки, поставленном в соборе настоящем (смотри фото выше).
Дети с рождения должны помнить о Боге
231. Взрослый-взрослый урок как правильно зажигать свечи.
Не от соседних свечей, поставленных другими людьми, а от большой общей.
232. А что за дверью, своей формой напоминающей купол православного собора или шлем русских богатырей?
233. Помещение для проведения душеспасительных бесед, но можно оставить детишек
234. Раньше здесь была лестница наверх, сейчас она замурована
Праздничное небо
Ну что, убедились, что верующие "растленного и разложившегося" Запада проповедуют те же христианские ценности, что и православные? А иначе быть не может, ведь католизм, протестантство и православие - одна ветвь христианства. Поясняю тем, кто забыл причину моей прогулки с фотоаппаратом в руках: у одной калининградской бабушки прочла, что, "оказывается, в Европе запрещены ёлки и рождественские звёзды".
На этом вечернюю прогулку можно закончить. Будет ещё праздничный фейерверк. Tакже не запрещён и, судя по покупателям взрывающейся продукции, не понятно кому доставляют большее удовольствие: христианам или мусульманам? Cтрельбы не так многo, пару минут пошумят за свои новые года в своих странах, имеющих разные со Швецией часовые пояса, а основной грохот, конечно, в 00.00 по местному времени. Но не долго, минут 15-20.
244.
245.
И ещё. Если кого-то удивило, что я начала свою прогулку вечером, но в тексте есть фотографии, сделанные днём, то это объясняется просто. Некоторые мои фотографии оказались слабого качества и заменила их более лучшими, найденными в сети или сделанными в другие дни.
Православное Рождество
Фотографировала 7 января, у православных началось Рождество и я с утра пораньше поспешила в собор.
Как оказалось, меня опередили малыши, детсадовская группа. Вчера у шведов было Крещение, красный день календаря, но сегодня они навестили собор и я очень расстроилась, что не успела сфотографировать деток внутри.
О таком пропагандисты рассказывают?
246.
После собора домой не пошла, а решила побродить по городу. Каток на центральной площади был забит, я наделала много фотографий, но подходить ближе не решалась, в Швеции, во избежание злоупотребления со стороны педофилов, запрещено фотографировать чужих детей, и потому ставлю фото найденные в интернете:
247. Городской каток, фото взяла в интернете
248. Может, эта семья и не живёт христианскими ценностями, но в праздничном веселье, как видим, участвуют с удовольствием
Далее пошла фотографировать рождественские окна, готовя почву куда можно будет послать очередного "знатока западного мира".
Так что следующие фото скорее мне в помощь, нежели для ознакомления читателей:
249. Рождественские звёзды и свечи везде.
Газетная редакция
250. Здание бассейна
251. Б а н к
252. Б и б л и о т е к а
253. Маклерская контора
254. Ещё одна конторка
255. П а р и к м а х е р с к а я
256. Г и м н а з и я
257. Г и м н а з и я
258. Г и м н а з и я
259. Тоже гимназия
Тут фотографировала не из-за рождественских свечей, горящих в каждом окне, а само помещение. Классы уроков ручного труда и, приглядевшись, можно увидеть изделия учеников - выпиливают, строгают, мастерят из дерева.
Особо понравились табуретки с подножкой, типа тех, какие продаются в ИКЕА
и какие, помимо высоких стремянок, считаю необходимыми для каждого дома. Эти табуретки очень удобны и многофункциональны, первые модели шли тяжёлыми, вероятно, использовался дуб в расчёте на тяжёлый человеческий вес, а после дерево заменили, табуретки стали лёгкими и теперь моя тяжеловесная стоит без движения.
270. Административное здание так же в рождественских свечах
271. Этажи каких-то контор
272. Этажи каких-то контор
273. Украшают даже окошки подвальных помещений
274. Украшают даже окошки подвальных помещений
275. Украшают даже окошки подвальных помещений
276. Если украшаются окна служебных, производственных и учебных помещений, то что говорить о домах и квартирах
277. Везде Рождественские символы
278. Везде Рождественские символы
279. Везде Рождественские символы
280. Везде Рождественские символы
281. Везде Рождественские символы
282. Везде Рождественские символы
283. Везде Рождественские символы
284. Везде Рождественские символы
285. Везде Рождественские символы
286. Везде Рождественские символы
287. Везде Рождественские символы
288. Помимо традиционных рождественских "горок" со свечами и горящих звёзд, появились новые формы, например, тут горящая дуга
289. Помимо традиционных рождественских "горок" со свечами и горящих звёзд, появились новые формы, например, тут горящая дуга
290. Тут в правом окне какая-то гроздь
291. Залп "фейерверка"? "букет"?
292. Конус? ёлка?
293. Хотя по мне - нет ничего лучше традиционных форм
294. Моё окно
295. Моё окно
296. Моё окно
God Jul !!!
297.
07.01.2012
Послесловие из декабря 2018 года
300. Белые снежинки на фоне неба кажутся звёздами
301. У меня не очень сильный фотоаппарат, потому вечером фотографирую мало
Это я ходила в один арабский магазин, где есть отдел с якобы "русскими" продуктами, которые, чтоб не нарушать европейских ГОСТов, производят в Германии. Ещё в этом магазине можно встретить продукты из Украины. Покупаю их растительное масло и вкусную халву. Привозят украинские печенье, конфеты, консервацию. А российские, к сожалению, раз за разом бракуют и потому в Швецию везут "русские" продукты, сделанные в Германии.
302. Две ёлки на тротуаре, одна ёлка на козырьке магазина (в правом верхнем углу), а вдали - искрящийся снеговик
303. Автобус с красным табло, за ним с жёлтым
Поначалу я не приняла такого новшества. Шведы очень рациональны и изобретательны, у них не случается бесполезных нововведений, потому поначалу очень удивили разноцветные табло на городских автобусах. "Какой умник, - думаю, - догадался цифры заменить на разноцветное табло??? Как теперь можно увидеть номер автобуса???".
Удобство поняла позднее. Цифры различаются с определённого расстояния, в то время как цвет виден издалека.
304. Автобус с зелёным табло виден издалека.
Очень удобно
305. Вчера ходила за "русскими" продуктами, а сегодня православный праздник - Николай-чудотворец (зимний Николай).
У шведов в этот день праздника нет, но хор в белых одеждах репетирует рождественское выступление.
Собор, как обычно, уже украшен по праздничному
306. Обратно пошла через старинный центр города и сфотографировала несколько домиков
307. Эти старинные кварталы XV-XVI веков запечатлены на моих фотографиях 2012 годa
308.
309. Одно из зданий университета, где училась дочка и где познакомилась со своим будущим мужем
Как видите, и в 2018 году в Европе рождественско-новогодние символы не запрещены...
Depkenska dopkapellet är tillverkat i Lübeck och skänktes till kyrkan 1622 av enkan till en av landets då rikaste affärsmän, Simon Depken.
Altarskåp i Mariakapellet, från 1500-talets början, tillverkat i Antwerpen.
Dopfunten är en avgjutning av den 1391 ursprungligen beställda till kyrkan. Originalet finns i Tyskland.
Korstolar som under medeltiden användes av domkapitlets ledamöter och präster. Då var de placerade i kyrkans mittskepp.
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/2012.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/pr2.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/200be.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/201be.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/pr3.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/401be.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/402be.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/400be.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/jul23.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/jul18.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/304be.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/305be.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/jul22.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/207bel.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/209bel.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/600be.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/602be.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/603be.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/204bell.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/2020.1.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/201el.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/202el.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/200el.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/211bel.png)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/480.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/4430.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/460.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/116ul.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/115ul.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/jul20.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/maria.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/ioann3.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/jul122.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/plan.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/sobor2.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/sobor1.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/kiosk1.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/kiosk2.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/9k.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/kiosk.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/kiosk3.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/24.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/jul.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/xerik.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/alt33.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/alt36.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/regalii.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/alt32.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/magnus.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/alt37.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/alt6.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/9e.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/8e.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/ky3.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/3k.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/4k.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/alt40.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/zahor.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/rudb2025.2.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/rudb2025.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/rudb3.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/10.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/100jul.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/alt35.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/199ves.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/mech.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/alt1.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/alt1a.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/kand.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/bork20.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/alt8.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/alt13.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/104jul.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/bork5.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/bork4.2025.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/alt16.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/alt2.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/alt17.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/alt17a.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/ioann.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/ioann2.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/102jul.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/bapt1a.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/bapt2.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/bapt3.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/bapt4a.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/simon.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/sobor4.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/sobor112.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/sobor40.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/psaltyri.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/pslm.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/2k.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/101jul.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/alt14.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/pr-3.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/stor.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/proba7.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/alt4.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/alt55.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/alt5.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/pr6.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/pr5.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/vtr4.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/vtr1.png)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/vtr2.png)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/vtr3.png)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/vitrazh2025.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/7.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/8.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/6.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/9.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/sobor10.2025.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/sobor5.2025.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/sobor.2025.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/sobor2.2025.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/sobor12.2025.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/znakomstvo2a.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/0kyrkabarn.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/sobor27.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/1kyrkabarn.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/2kyrkabarn.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/sobor23.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/sobor30.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/sobor29.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/3kyrkabarn.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/7kyrkabarn.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/9kyrkabarn.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/sobor25.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/8kyrkabarn.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/sobor26.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/ky1.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/sobor22.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/sobor21.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/sobor20.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/sobor13.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/30rozhde.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/31rozhde.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/znakomstvo.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/ug1.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/ug2.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/ug3.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/701f.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/700f.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/jul32.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/702f.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/703f.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/7k.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/28k.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/29k.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/30k.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/31k.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/32k.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/33k.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/26k.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/27k.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/10k.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/11k.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/1006.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/335zv.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/336zv.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/23k.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/1podw.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/2podw.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/15k.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/16k.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/17k.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/22k.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/1000.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/3pod.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/13k.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/14k.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/19k.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/12k.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/kryl3.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/1010.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/20k.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/3.18.12.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/21k.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/24k.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/25k.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/18k.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/333zv.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/5.18.12.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/jaz.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/1otk.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/1e.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/2e.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/3e.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/4e.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/5e.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/6e.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/1.2019.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/2.2019.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/3.2019.jpg)
![[]](/img/s/smolina_a_n/sw9/4.2018.jpg)