Список составлен на основе "Литературного энциклопедического словаря", М., 1987 с исправлениями и дополнениями. Текст взят из Интернета и поэтому содержит ошибки, которые составлитель по возможности устраняет
АДАМС (Adams) Генри Брукс (1838-1918), амер. писатель, историк, публицист. Ром. "Демократия" (1880, п. 1883), "Эстер" (1884). Автобиография "Воспитание Генри Адамса" (1907). Работы по истории культуры и философии, в т. ч. монумент, исследование "Мон Сен-Мишель и Шартр" (1904). Blackmur R. Р., H.Adams, N. Y , 1980 (библ. с. 347-348)
АНДЕРСОН (Andersen) Шервуд (1876-1941), амер. писатель. Сб. рассказов "Уайнсбург, -Огайо" (1919, п. 1925), "Торжество яйца" (1921, п. 1925), "Кони и люди" (1923, п. 1926). Ром. "Темный смех" (1925), "По ту сторону желания" (1932, п. 1933). Воспоминания (1969, п. отрывков 1982). The portable Sherwood Anderson, [?. ? ], 1949; ?ассказы, M.-Л., 1959; Избранное, предисл. М. Ландора, М., 1983. "White R. L., Sh. Anderson. A reference guide, Boston, 1977
АПДАЙК (Updike) Джон (1932-2009), амер. писатель. Сб. рассказов "Та же дверь" (1959), "Голубиные перья" (1962), "Музыкальная школа" (1966), "Музеи и женщины" (1972), "Вопросы" (1979), "Непосильный маршрут" (1979). Ром. "Ярмарка в богадельне" (1959), "Кролик, беги" (1960, п. 1979), "Кентавр" (1963, п. 1966), "Кролик исцелившийся" (1971), "Давай поженимся" (1976, п. 1978), "Кролик разбогател" (1981). Пов. "ферма" (1965, п. 1967). Эссе (сб. "Вблизи от берега", 1984)
БАК (Buck) Перл (1892-1973), амер. писательница. Ром. о Китае: "Восточный ветер, западный ветер" (1929), "Земля" (1931, п. 1936), "Сыновья" (1932. п. 1935), "Мать" (1934, п. 1936). Ром. 1950-х гг. под псевд. И. Седж (3. Sedge), в т. ч. "Прикажи утру" (1959). Публицистич. очерки. Ноб. пр. 1938. Doyle P. A., P. Buck, Boston, 1980 (библ.)
БЕРРИМЕН (Berryman) Джон (1914-72), амер. поэт и лит-вед. Сб. стихов "Обездоленные" (1948), "Сонеты" (1940-е гг., опубл. 1967), "Краткие стихотворения" (1967), "Судьба Генри и другие стихотворения" (опубл. 1977). Ром. в стихах "Песни-фантазии" (1969), поэма "Дань уважения миссис Брэдстрит" (1956), прозаич. ром. "Исцеление" (изд. 1973). Монография о X. Крейне (1950). А г pi n G. О, S- Berryman, A reference guide, Boston, 1976
БИРС (Bierce) Амброз (1842-1914?), пропал без вести в революц. Мексике), амер. писатель. Сб. новелл "Рассказы о военных и штатских" (1891), "Средь жизни" (1892). Сатирич. "Фантастические басни" (1899), сб. сатирич. афоризмов и пародий "Словарь Сатаны" (1911). ? "Словарь сатаны" и рассказы, М., 1966. Gaerl., A. G. Bierce: bibliography and biographical data, N. Y., 1968
БИЧЕР-СТОУ (Beecher-Stowe) Гарриет (1811-96), амер. писательница. Ром. "Хижина дяди Тома" (1852, п. 1857), "Дред, повесть о проклятом болоте" (1856, п.-"Жизнь южных штатов", 1857). Публицистич. кн. "Ключ к "Хижине дяди Тома"" (1853). БелоусовР.С.,0 чем умолчали книги, М., 1971, с. 72-93; Зверев А., "Я была лишь смиреннейшим орудием...", "Детская лит-ра", 1981, ?8; Н i Id re t 11 M. H., Harriet Beecher Stowe. A bibliography, Hainden (Conn.), 1976
БОЛДУИН (Baldwin) Джеймс Артур (1924-1987), амер. негр. писатель. Ром. "Иди, вещай с горы" (1953), "Чужая страна" (1962), "Скажи, давно ль ушел поезд" (1968), "Над самой головой" (1979). Публицистич. кн. "Заметки сына Америки" (1955), "В следующий разпожар" (1963), "И имени его не будет на площади" (1972, сокр. п. 1974). Пов. "Если Бийл-стрит могла бы заговорить" (1974, п. 1975). Рассказы, пьесы ("Блюз для мистера Чарли", 1964, п. 1964). Выйди из пустыни, М., 1974
БОРН (Bourne) Равдолф (1886-1918), амер. публицист и критик, пропагандист творчества М. Горького. Сб. ст. "Молодежь и жизнь" (1913), "Образование и действительность" (1917); "История литературного радикала" (изд. 1920), "Война и интеллигенция" (изд. 1964)
БРАЙАНТ (Bryant) Уильям Каллен (1794-1878), амер. поэт, участник аболиционист. движения. Сб. "Стихи" (1821), "фонтан> (1839, отд. изд. 1842), поэма "Века> (1821). "Письма путешественника" (1850; в прозе). Переводил Гомера.- 335
БРАУН (Brown) Чарлз Брокден (1771-1810), амер. писатель. Первые ром. в лит-ре США: "Виланд" (1798), "Артур Мервин" (т. 1-2, 1799-1800), "Ормонд" (1799), "Эдгар Гентли" (1799)
БРЁКЕНРИДЖ (Brackenridge) Хью Генри (1748-1816), амер. писатель, участник Войны за независимость 1775-83. Поэма "Растущая слава Америки" (совм. с Ф. Френо, 1772). Драмы в стихах "Сражение при Банкер-Хилле" (1776), "Смерть генерала Монтгомери" (1777). Сатирич. ром. "Современное рыцарство" (ч. 1-2, 1792-1805)
БРЭДБЕРИ (Bradbury) Рей Дуглас (1920-2012), амер. писатель-фантаст. Антиутопия "451 по Фаренгейту" (1953, п. 1956). Цикл новелл "Марсианские хроники" (1950, п. 1965). Ром. "Чувствую, что зло грядет" (1962), автобиогр. ром. "Вино из одуванчиков" (1957, п. 1967). Кн. для юношества, фантастич. пьесы. Сб. стихов "Когда слоны в последний раз во дворике цвели" (1973). Фантастика Рея Бредбери, М., 1963; Рассказы, М., 1975; Память человечества, М., 1982; "Холодный ветер, теплый ветер". Сб., М., 1983
ВИДАЛ (Vidai) Гор (1925-2012), амер. писатель. Ром. "Уилливо" (1946), "Город и столп" (1948), ист. ром. "Юлиан Отступник" (1964), "Сотворение" (1981); ист. "Американская трилогия" ("Вашингтон, округ Колумбия", 1967, п. 1968, "Бэрр", 1974, п. 1977, "1876 год". 1976); антиутопии "Калки" (1978), "Дюлут" (1983); биографич. ром. "Линкольн" (1984). Драмы "Визит на малую планету" (1956, п. 1962), "Вечер с Ричардом Никсоном" (1972). Киносценарии; критика и эссе ("Вторая американская революция", 1981)
ВОННЕГУТ (Vonnegut) Курт (1922-2007), амер. писатель. Ром. "Механическое пианино" (1952, п. - "Утопия 14", 1967), "Сирены Титана" (1959, п. 1982), "Колыбель для кошки" (1963, п. 1970), "Бойня номер пять" (1969, п. 1970), "Завтрак для чемпионов" (1973, п. 1975), "Балаган" (1976), "Вечный узник" (1979), "Прямое попадание" (1982). Сб. эссе "Вербное воскресенье" (1981). АнастасьевН., Расширение худож. горизонтов, "ИЛ", 1982
ВУЛФ (Wolfe) Томас Клейтон (1900-38), амер. писатель. Ром. "Взгляни на дом свой, Ангел" (1929, п. 1971), "О Времени и о Реке" (1935), "Паутина и скала" (1939), "Домой возврата нет" (1940, п. 1977) - четыре части единого лирич. эпоса. Сб. новелл "От смерти к заре" (1935) и "Там. за холмами" (1941). Эссе "История одного романа" (1958, п. 1974). Паутина земли. Смерть - гордая сестра, "ИЛ", 1971, ?7. Ландор M., Томас Вулф, "ИЛ", 1971, ? 10; Turnbull A., Thomas Wolfe, N. Y., [1969] (библ. с. 325-54)
ГАРДНЕР (Gardner) Джон (1933-82), амер. писатель и филолог-медиевист. Ром. "Диа логи с Солнечным" (1972), "Никелевая гора" (1973. п. 1979). "Октябрьский свет" (1976. п. -"Осенний свет", 1981), "В горах Само убийства" (1977), "Книга фредди" (1980), "Призраки Микельсона" (1982). Сб. пов. "Староиндийская защита" (1974. п.-"Ко ролевский гамбит", 1979). Сб. рассказов "Ис кусство жить" (1981). Эстетич. работа "О нравственности литературы" (1978), иссл. о Дж. Чосере. * Искусство жить. Рассказы, М., 1984. Но we I I J. M.. J. Gardner, a hihli iiraphical profile. Carbondale, 1980
ГАРЛЕНД (Garland) Ханнибал Хамлин (1860-1940). амер. писатель. Сб. рассказов "Столбовые дороги" (1891). Эстетич. трактат "Крушение кумиров" (1894). Ром. "Доходное место" (1892), "Член третьей палаты" (1892). "Сын Среднего Запада" (1917). "Дочь Сред него Запада" (1921). Пропагандировал твор чество Л. Н. Толстого (см. ЛН. т. 75. кн. 1)
ГАРТ (Harte) Фрэнсис Брет (Брет Гарт) (1836-1902), амер. писатель. "Калифорнии ские рассказы. (1857-71. п. 1887). Пов. "Млисс" (1860). Сб. пародий "Романы в са мом кратком изложении" (1867). Ром. "Габриел Конрой" (1875-76). Поэт ("Восточные и западные стихи". 1871, и др.). * Собр. соч., т. 1-6, М.. 1966. Лидский Ю.. Писатель реалист Брет Гарт. К., 1961; Вarnell L. D Bret Harte. A refйrence guide. Boston. 1980
Экранизации
1976 "Когда-то в Калифорнии" фильм-спектакль по рассказам Б. Гарта
1977 "Вооружен и очень опасен" по Брет Гарту
ДЖЕЙМС (James) Генри (1843-1916), амер. писатель. С 70-х гг. жил в Англии, с 1915 - брит. подданство. Друг и пропагандист творчества И. С. Тургенева. Ром. "Американец" (1877, п. 1880), "Вашингтонская площадь" (1880), "Бостонцы" (1886), "Княгиня Казамассима" (1886), "Трагическая муза" (1890), "Что знала Мейзи" (1897), "Неудобный возраст" (1899), "Священный источник" (1901), "Крылья голубки" (1902), "Послы" (1903), "Золотая чаша" (1904). Многочисл. сб. новелл и пов. (в т. ч. пов. "Дейзи Миллер", 1879, "Письма Асперна", 1888, "Урок мастера", 1892), эссе. Кн. "Мастерство романа" (1934) - эссе-исследование. Повести и рассказы, М., 1974; Избр. произв., т. 1-2, Л., 1979; Женский портрет, М., 1981; Повести и рассказы, М., 1983. Tanner T., H. James, ?. 1-3, Harlov, 1979-81 (есть библ.); Edel L., Laurence D.H., A bibliography f Henry James, Oxford, 1982
ДЖОНС (Jones) Джеймс (1921-77), амер. писатель, участник 2-й мировой войны 1939- 1945. Ром. "Отныне и во веки веков" (1951, п.-"Отсюда и в вечность", 1969), "И спешат они" (1957), "Шеренга" (1962), "Веселый месяц май" (1971), "Только позови" (1978, неоконч., п. 1983). Пов. "Пистолет" (1958, п. 1980). Кн. очерков "Вьетнамский дневник" (1974). Мемуары "Вторая мировая война" (1975)
ДИКИНСОН (Dickinson) Эмили Элизабет (1830-86), амер. поэтесса. При жизни анонимно опубл. 8 стих. из 2000. Первая посмертно изд. кн.-"Стихи" (1890). Стихотворения, М., 1981. Clendenning Sh. T., Emily Dickinson. A bibliography: 1850-1966, Kent, 1968]; Buckingham W. J., Emily Dickinson: An annot. bibliography, Bloomington-L., 1970
ДОС ПАССОС (Dos Passos) Джон (1896-1970), амер. писатель. Ром. "Посвящение одного молодого человека-1917" (1920), "Три солдата" (1921, п. 1924), "Манхеттен" (1925, п. 1927). Эпопея-трилогия "США": "42-я параллель" (1930), "1919" (1932), "Большие деньги" (1936). Трилогия "Штат Колумбия" (1939-48), ром. "В середине века" (1961). Автобиография "Лучшие времена" (1966). "42-я параллель", "1919>, М., 1981
ДРАЙЗЕР (Dreiser) Теодор (1871-1945), амер. писатель, публицист. В 1945 вступил в Коммунистич. партию США. Ром. "Сестра Керри" (1900), "Дженни Герхардт" (1911); "Трилогия желания": "Финансист" (1912), "Титан" (1914), "Стоик" (1947, неоконч.). Ром. "Гении" (1915), "Американская трагедия" (1925), "Оплот" (1946). Сб-ки рассказов. Сб. публицистики и пьес "Бей, барабан!" (1920), публицистич. кн. "Драйзер смотрит на Россию" (1928), "Трагическая Америка" (1931). "Письма" (т. 1-3, 1959). Собр. соч., т. 1-12, М., 1951-55. Драйзер Э., Моя жизнь с Драйзером, пер. с англ., М., 1953; Засурский Я. Н., Теодор Драйзер, М., 1977 (есть библ.); [Парчевская Б.М.], Теодор Драйзер. Библиографич. указатель, М., 1976
Экранизации
1952 "Сестра Керри" американский фильм, у нас его показывали уже в 1960-е
1965 "Западня" телефильм по рассказам Драйзера; о нелегкой судьбе честного журналиста в Америке
1970 "Ураган" фильм-балет-опера по рассказу Драйзера
1981 "Американская трагедия" литовский по Драйзеру
ИРВИНГ (Irving) Вашингтон (1783-1859), амер. писатель. Бурлескная ист. хроника "История Нью-Йорка" (1809). Сб. новелл "Книга эскизов" (1819-20, п. 1879), "Брейсбридж-холл" (1822), кн. эссе и новелл "Альгамбра" (1832, п. 1979). Ряд ист. жизнеописаний: Колумба (1828), Мухаммеда, О. Голдсмита (1840), Дж. Вашингтона (1855-59). * Новеллы, М., 1954; История Нью-Йорка, М-, 1968. Bowden M.W., W. Irwing, Boston, 1981 (библ.)
Экранизации
1990 "Принц приведение" по мотивам новелл Вашингтона Ирвинга
ИРВИНГ (Irving),D;KOH (p. 1942), амер. писатель-сатирик. Ром. "Выпускаем медведей на свободу " (1969), "Мир глазами Гарпа" "1977), "Отель "Нью-Гемпшир"" (1981)
КАММИНГС (Cummings) Эдуард Эстлин (1894-1963), амер. поэт, художник. Ром. "Огромная камера" (1922). Сб.стихов "Тюльпаны и каминные трубы" (1923), "Равняется пяти" (1926), "и т. д." (1925), "Без благодарностей" (1935), "100 избранных стихотворений" (1959). Сб. эстетич. эссе "б антилекций" (1953). Зверев А., Каммингс и "чистая" поэтика, "ИЛ", 1978, N 7
КАПОТЕ (Capote) Трумэн (1924-84), амер. писатель. Ром. "Другие голоса, другие комнаты" (1948), сб. рассказов "Древо ночи" (1949). Пов. "Лесная арфа" (1953), "Завтрак у Тиффани" (1958). Документ, ром. "Не дрогнув" (1965, сокр. ?, - "Обыкновенное убийство", 1966), "Самодельные гробики" (1980). Сб. автобиогр. рассказов и документ, прозы ("речевых портретов", в т. ч. Мэрилин Монро) "Музыка для хамелеонов" (1980). Один из путей в рай, М., 1967; Голоса травы, М., 1971
КЕРУАК (Kerouac) Джэк (1922-69), амер. писатель; "король битников". Ром. в новеллах "На дороге" (1957, п. отрывков 1960), ром. "Подземные люди", "Бродяги, взыскующие Дхармы" (оба - 1958); автобиогр. кн. "Биг Сур" (1962), "Тщеславие Дюлуза" (1968) Левидова И., Неприкаянные души, "ВЛ", 1960, ? 10; Charters A., A bibliographyof works by Jack Kerouac. N. Y 1967]
КОЛДУЭЛЛ (Caldwell) Эрскин (1903-86), амер. писатель. Ром. "Табачная дорога" (1932, п. 1938), "Кладбище" (1933, п. - "Богова делянка", 1976). Пов. "Случай в июле" (1940), "Мальчик из Джорджии" (автобиогр.; 1943). Сб-ки рассказов. Публицистич. кн. "Москва под огнем" (1942), "Трагическая земля" (1944). Ром. "Дженни" (1961), "Ближе к дому" (1962). Кн. путевых заметок "Полдень посредине Америки" (1976). Повести и рассказы, М., 1956; Вдоль и поперек Америки, М., 1966. Яценко В.. Эрскин Колдуэлл, Иркутск, 1967
КРЕЙН (Crane) Стивен (1871-1900), амер. писатель, журналист. Пов. "Мэгги, дитя улиц" (1893), "Алый знак доблести" (1895). Сб. стихов "Черные всадники" (1896), "Война добра" (1899). Алый знак доблести. рассказы, М.-Л., 1962. Васильевcкая О. В., Творчество Стивена Крейна, М., 1967
КРЕЙН (Crane) Харт (1899-1933), амер. поэт. Сб. стихов "Белые здания" (1926), поэма "Мост" (1930). "Собрание стихотворений" (1966) включает письма и прозаич. опыты. Sc h wart z J., SchweillR.C., H. Crune. A discriptive bibl., L., 1972
КУПЕР (Cooper) Джеймс Фенимор (1789-1851), амер. писатель. Эпопея из пяти ром. - пенталогия о Натти Бумпо (Зверобой, Кожаный Чулок): 4-я ч.-"Пионеры" (1823), 2-я ч.-"Последний из могикан" (1826), 5-я ч.- "Прерия" (1827), 3-я ч.-"Следопыт, или Озеро-Море" (1840), 1-я ч.-"Зверобой, или Первая тропа войны" (1841). "Морские" ром. "Лоцман" (1823), "Красный корсар" (1828) н др.; сатирич. ром. "Моникины" (1835), утопич. ром. "Кратер" (1847). Исторические роман "Шпион" (1821, п. 1825) в трилогия: "Браво" (1831), "Гейденмауэр, или Бенедиктинцы" (1832), "Палач, или Аббатство виноградарей" (1833). Публицистич. романы и трактат "Американский демократ" (1838), 5-томные "Европейские заметки" (1836-38). В России переводится со 2-й пол. 1820-х гг. Собр. соч., т. 1-7, М., 1982. Боброва М., Дж. Ф. Купер, Саратов, 1967; Шеинке ? В., Историч. роман Дж. Купера..., Иванове, 1980
Экранизации
1987 "Следопыт"
1990 "Зверобой"
КЭСЕР (Gather) Уилла Сиберт (1876-1947), амер. писательница. Ром. "О, пионеры!" (1913), "Моя Антония" (1918, п. 1979), ист. ром. "Смерть приходит за архиепископом" (1927). Сб. новелл "Заколдованный сад" (1905, в т. ч. "Похороны скульптора", п. 1958). Ром. "Дом профессора" (1925). Lathrop J., W. Cather: a checklist of her published writing, Lincoln, 1975
ЛАРДНЕР (Lardner) Рингголд Уилмер (1885-1933), амер. писатель-сатирик, журналист. Сб. новелл и юмористич. зарисовок "Путешествия Галлибла" (1917), "Большой город" (1921), "Гнездышко любви" (1926), "Закругляясь" (1929). Бурлескная автобиография "История счастливчика" (1927). Новеллы, М., 1975. В г u с о 11 i M. J., Layman R. R., W. Lardner: A discriptive bibl., Pittsburgh, 1976.- 409
ЛЕВЕРТОВ (Levertov) Девиз (1923-1997), амер. поэтесса. Родилась в Англии, в США с 1947. Сб. "Двойное отражение" (1946), "Здесь в сейчас" (1957), "Через континент к островам" (1958), "Лестница Иакова" (1961), "Переучивая алфавит" (1970), "Чтобы жить" (1971), "Следы" (1972), "Жизнь в лесу" (1978). Эссе (сб. "Поэт в мире", 1973). Коренева М., "Выиграть будущее": о творчестве Д. Левертов"ИЛ-1984, ?12
ЛИ (Lee) Харпер (1926-2016), амер. писательница. Эссе, рассказы и ром. "Убить пересмешника" (1961, п. 1963)
ЛИНДСЕЙ, Линдзи (Lindsay) Николае Вейчел (1879-1931), амер. поэт; в молодости бродячий проповедник. Сб. "Генерал Уильям Бут отправляется на небо" (1913), "Конго" (1914), "Китайский соловей" (1917), "Золотые киты Калифорнии" (1920), "Душа есть цирк" (1929), "К звездам" (1926). Утопия "Золотая книга Сирингфилда" (1920). "Письма В. Линдсея" (1979). Беглецы; Восстание на золотых приисках. Повести, Л., 1984
ЛОНГФЕЛЛО (Longfellow) Генри Уодсуорт (1807-82), амер. поэт, ученый-филолог, переводчик. Сб. стих. "Ночные голоса" (1839), "Стихи о рабстве" (1842, пер. М. Л. Михайлова, 1861), "Перелетные птицы" (1858), поэмы "Эванджелина" (1847), "Сватовство Майлза Стендиша" (1858); сб. новелл в стихах "Рассказы придорожной гостиницы" (1863). Эпич. поэма в духе нар. эпоса "Песнь о Гайавате" (1855, полный пер. И. А. Бунина, 1896). Переводчик Данте. Романы, путевые заметки "За океаном" (1835). "Письма" (т. 1-4, 1966-72). Иностр. чл. Петерб. АН (1872). Избр., М.-Л., 1958. Po н г о н е н Л. И., Г. У. Лонгфелло и его поэма "Песнь о Гайавате", М., 1982
ЛОНДОН (London) Джэк (наст. имя Джон Гриффит, Griffith) (1876-1916), амер. писатель. Чл. Социалистич. партии США в 1901-14. Сб. северных рассказов "Сын волка" (1900), "Бог его отцов" (1901), "Дети мороза" (1902) и др. (в т. ч. рассказ "Любовь к жизни", 1906, п. - "Искра жизни", 1907), ром. "Дочь снегов" (1902), нов. о животных "Зов предков" (1903), "Белый клык" (1906). "Морская" проза: романы, в т. ч. "Морской волк" (1904), "Рассказы южных морей" (1911). Ром.: "Мартин Идеи" (1909, п. 1912), "Джон Ячменное Зерно. Воспоминания алкоголика" (автобиографический; 1913), "Железная пята" (утопия; 1908), "Лунная долина" (1913). Кн. репортажей "Люди бездны" (1903, п. - "На дне", 1906), сб. публицистич. ст. "Война классов" (1905), "Революция" (1910). Ст. "Фома Гордеев" (1901) об одноим. ром. М. Горького. Пьеса "Кража" (1910), новелла "Мексиканец" (1911). Полн. собр. соч., т. 1-24, М.-Л., 1928-29; Собр. соч., т. 1- 14, M., 1961. С тоу н И., Моряк в седле. Биография Джека Лондона, М., 1960; Богословский ?.?., ?жек Лондон, М.. 1964; Быков В. М., Джек Лондон, М., 1964; 3 в е ? ев A.M., Джек Лондон, М., 1975; ПарчевскаяБ.М., Джек Лондон. Библиограф. ук., М., 1969
Экранизации
1918 "Не для денег родившийся" по роману "Мартин Иден"
1919 "Железная пята"
1920 "Две души" по рассказу "По ту сторону щели"
1926 "По закону" по рассказу Д. Лондона "Неожиданное"
1927 "Кто ты такой" по рассказу Джека Лондона "По ту сторону щели"
1948 "Белый клык" с Жаковым
1955 "Мексиканец" по Д. Лондону, но с революционным уклоном
1975 "Время-не-ждёт"
Телефильм по мотивам одноименного романа Джека Лондона
1975 "Смок и Малыш" по мотивам двух сборников рассказов "Смок Белью" и "Смок и Малыш" американского писателя Джека Лондона
1976 "Мартин Иден" телеспектакль с Богатыревым
1981 "Пусть он выступит" экранизация пьесы Джека Лондона "Кража"
1982 "Кража" по пьесе Д. Лондона
1984 "Снег в июле" по рассказам Джека Лондона
1990 "Морской волк" по роману Д. Лондона
1991 "Собака, которая умела петь" елефильм по рассказу Джека Лондона "Майкл, брат Джерри" о дружбе человека и собаки
ЛОУЭЛЛ (Lowell) Джеймс Расселл (1819-1891), амер. поэт, критик, публицист. Сб. сатирич. "Басен для критиков" (1848), памфлеты и фельетоны в стихах "Записки Биглоу" (т. 1, 1848; т. 2, 1867). Филос. поэма "Собор" (1869). Критич. эссе о Данте, Дж. Чосере и др
ЛОУЭЛЛ (Lowell) Роберт (1917-77), амер. поэт. Правнук Дж. Р. Лоуэлла. Сб. "Земля несоответствий" (1944), "Замок лорда Уири" (1946), "Страницы жизни" (1959), "Павшим за Союз" (1964), "Записная книжка 1967- 1968" (1969), "История" (1973), "Дельфин" (1973), "Избранное" (1976), "День за днем" (1977). Автобиогр. сб. прозы и поэтич. отрывков "Этюды о жизни" (1959). Переводы-стилизации в кн. "Подражания" (1961) и "Вблизи океана" (1967). Пьеса по мотивам Г. Мелвилла "Старая слава" (1967). Пер. из Ж. Расина. Избранное, М., 1982. На milton J., R. Lowell..A biography, N.Y., 1982 (лит.)
ЛОУЭНФЕЛС (Lowenfels) Уолтер (1897-1976), амер. поэт, публицист. Сб. стихов "Самоубийца" (1934), "Американцы за мир" (1954), "Сонеты любви и свободы" (1955), "Песня мира" (1959). Кн. эссе "Революция - это гуманность" (1973). Составитель поэтич. антологий "Современные поэты" (1964), "Надписи на стене" (1969), "Посвящается Неруде, посвящается Чили" (1975). * Стихи в публицистика, М., 1977К оглавлению
ЛЬЮИС (Lewis) Синклер (1885-1951), амер. писатель. Сатирич. ром. "Главная улица" (1920), "Бэббит" (1922), "Эрроусмит" (1925, совм. с П. де Крайфом), "Додсворт" (1929), "У нас это невозможно" (антиутопия; 1935), "Гидеон Плениш" (1943). Ром. "Богоискатель" (1949), "Мир так широк" (1951).Эссе"Страх американцев перед литературой" (1930, п. 1974). Ноб. пр. (1930). ф Собр. соч., т. 1-9, М., 1965. Гиленсон Б., Синклер Льюис, М., 1985, Л е в и д ова И. М., Синклер Льюис. Биобиблиографчч. указатель, М., 1959
МАК-КАЛЛЕРС (McCullers) Карсон (1917-1967), амер. писательница. Ром. "Сердце- одинокий охотник" (1940), "Гость на свадьбе" (1946). Пов. "Что увидели карие глаза" (1941), "Баллада о невеселом кабачке" (1951, п. 1971; инсценировка Э. Олби, 1965), "Часы без стрелок" (1961). Хмельницкая Т., Пересечение судеб, "Нов. мир", 1970, ? 5; Shapiro A. M., С. McCullers. A descriptive listing and annotated bibliography of criticis., N. Y., L., 1980
МАК-ЛИШ (MacLeish) Арчибалд (1892-1982), амер. поэт, драматург, публицист. Сб. стихов "Башня из слоновой кости" (1917), "Счастливое семейство" (1924), "Фрески для Рокфеллер-Сити" (1933), "Речь, обращенная к народу" (1936). "Америка сулила так много" (1939), "Песни Еве" (1954), "Человеческое время" (1972). Историч. поэма "Конкистадор" (1932), поэма "Страна свободных" (1938, п. 1960); драма в стихах "Иов" (1958). Радиопьесы "Падение города" (1937, п. 1966), "Воздушный налет" (1938). Сб. эссе "Время говорить открыто" (1943), "Поэзия и опыт" (1961). "Письма Мак-Лиша" (1982). Попов И., Уроки Арчибальда Маклиша, "ИЛ", 1973, ? 10.- 410
МАСТЕРС (Masters) Эдгар Ли (1868-1950), амер. поэт. Сб. эпитафий-портретов "Антология Спун-Ривер" (1915, доп. 1924), сб. "Песни и сатиры" (1916), "Змей в пустыне" (1933), "Невидимые ландшафты" (1935), "Стихи о народе" (1936), "Стихи об Иллинойсе" (1941). Биогр. кв. "Линкольн как человек" (1931), "Вэчел Лнндзи; судьба поэта в Америке" (1935), об У. Уитмене (1937), М. Твене (1937). Автобиографня "По улицам Спун-Ривера" (1936).- 409
МЕЙЛЕР (Mailer)" Норман (1923-2007), амер. писатель, публицист. Ром. "Нагие и мертвые" (1948), "Берег варваров" (1951), "Олений парк" (1955), "Американская мечта" (1965), "Почему мы во Вьетваме" (1967), "Вечера в древности" (1983). Док.-репортажные кв. "Армии ночи" (1968), "Майами и осада Чикаго" (1968), "Огонь на Луне" (1970), "Бой" (1975, сокр. п. 1978), "Песнь палача" (1979). Звepeв А., Через зову пустоты, "ИЛ", 1974, ? 3; Adams L., N. Mailer: a comprehensive bibliography, N. У.. 1974.- 226, 410, 505
МЕЛВИЛЛ (Melville) Герман (1819-91), амер. писатель. Автобиогр. пов. "Тайпи" (1846), "Ому" (1847), "Редберв" (1849). Документально-автобиогр. "морской" ром. "Белый бушлат" (1850); филос. аллегория "Марди" (1849). Социально-филос. полуфантастич. ром. "Моби Дик, или Белый кит" (1851, п. 1961), психол. ром. "Пьер, или Двусмысленности" (1852). Историч. пов. "Израиль Поттер" (1855), сатирич. - "Мошенник" (1857). Сб. новелл "Сказки с площади" (1856). Сб. стихов "Стихи о войне" (1866), "Джои Марр и другие моряки" (1888), "Тимолеон" (1891), поэма "Кларель" (1876). Филос. пов. "Билли Бадд, формарсовый матрос" (1924). Повести, М-, 1977. Ковалев Ю. В., Герман Мелвилл и амер. романтизм, Л.,'1972; Ricks В., A dams J.D., Н. Melville: A ref. bibliography, Boston, 1973
Экранизации
1972 "Моби Дик"
МИЛЛЕР (Miller) Артур (1915-2005), амер. драматург. Пьесы: "Все мои сыновья" (1947), трагедия "Смерть коммивояжера" (1949), "Тяжкое испытание" (1953, п. 1960, ставилась под назв. "Салемские колдуньи"), "Вид с моста" (1955), "Воспоминание о двух понедельниках" (1955), "интеллектуальные" драмы "После грехопадения" (1964) и "Это случилось в Виши" (1965, п. 1965), драма "Цена" (1967, п. 1968), комедия "Сотворение мира и другие дела" (1972), "Американский хронограф" (1980). Сценарий и одноим. пов. "Неприкаянные" (1961, п. 1961). Пьесы, М., 1960. Левидова И. М., Артур Миллер. Биобиблиография, указатель, М., 1961; Weiland D., M i 11 er: The playwright. L.-N. Y., 1983 (лит.)
МИЛЛЕР (Miller) Генри (1891-1980), амер. писатель. В 20-30-е гг. жил во Франции. Книги М. подвергались запретам за аморализм. Трилогия: "Тропик Рака" (1934), "Тропик Козерога" (1Э39), "Черная весна" (1936); трилогия "Благостное распятие"; "Нексус", "Плексус", "Сексус" (1949-60). Путевые заметки о поездке по США "Кондиционированный кошмар" (т. 1-2, 1945-47). Сб. эссе "Биг Сур и апельсины Иеронима Босха" (1958), ряд эстетич. работ. Воспоминания (1972). Shifreen L., H. Miller.A bibliography of secondary sources, N. У.-L., 1979
Экранизации
1960 "Мост перейти нельзя" по пьесе Артура Миллера "Смерть коммивояжера"
1969 "Цена"
1989 "А это случилось в Виши"
МИТЧЕЛЛ (Mitchell) Маргарет (1900-49), амер. писательница. Ист. ром. "Унесенные ветром" (1936), выдержал в СП1А более 70 изд. Унесенные ветром, предисл. П. Палиевского, М., 1982.-909
НАБОКОВ (Nabokov) Владимир Владимирович (псевд. С Ирин, Sirin) (1899-1977), русско-амер. писатель. В эмиграции с 1919, в США с 1940, умер в Швейцарии. До 1940 писал на рус. яз., затем также и на англ., с 60-х гг. - только на англ. яз. Ром. "Машенька" (1926), "Защита Лужина" (1929- 1930), "Камера обскура" (1932-33), "Отчаяние" (1934), "Дар" (1937). Аллегорич. нов. "Приглашение на казнь" (1935-36). Сб. рассказов "Возвращение Чорба" (1930). Кн. воспоминаний "Другие берега" (1951); сб. "Весна в фиальте н другие рассказы" (1956). Ром. "Лолита" (1955), "Пнин" (1957), "Ада" (1969), "Посмотри на арлекинов!" (1974). Стихи. Иссл. "Николай Гоголь" (1944), комментированный нрозаич. пер. "Евгения Онегина" (т. 1-3, 1964), пер. на англ. "Слова о полку Игореве". "Лекции по рус. лит-ре" (1981). "Беседы. Воспоминания" (1966). Schuman S., W. Nabokov: a ref. guide, Boston, 1979 (путеводитель)
НОРРИС (Norris) Фрэнк (1870-1902), амер. писатель. Ром. "Вандовер и зверь" (1895, изд. 1914), "Мактиг" (1899). Неоконч. трилогия "Эпос пшеницы": "Спрут" (1901, п. 1902, 1958), "Омут" (1903, п. 1903); пов. "Сделка с пшеницей" (1902, п. 1958). Сб. эссе "Ответственность романиста" (1902). [Статьи], в кн.: Писатели США о лит-ре, т. 1, М., 1982
О. ГЕНРИ (0. Henry ) (наст. имя Уильям Сидни Портер, Porter) (1862-1910), амер. писатель. Сб. новелл "Четыре миллиона" (1906), "Горящий светильник" (1907), "Сердце Запада" (1907, п. 1915), "Милый жулик" (1908). Сатирич. ром. в новеллах "Короли и капуста" (1904). Избр. произв., т. 1-+2, М., 1959; Город без происшествий. М-, 1981. Левидова И.М., О. Генри в его новелла, М., 1973
Экранизации
1933 "Великий утешитель" по рассказам О'Генри
1962 "Деловые люди" три новеллы по рассказам О.Генри
1971 "Когда море смеется"
телефильм по роману О.Генри "Короли и капуста"
1977 "Джентльмены, которым не повезло"
фильм-спектакль по рассказам О.Генри об Энди Таккере
1978 "Короли и капуста"
1978 "Не буду гангстером, дорогая" литовский по мотивам рассказов американского писателя О.Генри "Персики", "Русские соболя", "Дары волхов", "Фараон и хорал"
1982 "Трест, который лопнул" приключения двух очаровательных мошенников, живущих за счет доверчивых простаков, знаменитых благодаря великому писателю О.Генри
1984 "Две пары и одиночество" эстон по рассказам О.Генри
О'KOHHOP (O'Connor) Фланнери (1925-1964), амер. писательница-католичка. Ром. "Мудрая кровь" (1952), сб. рассказов "Хорошего человека найти не легко" (1955). Ром. "Царство небесное силою берется" (1960), сб. рассказов "На вершине все тропы сходятся" (1965). Посмертно изданы сб. эстетич. фрагментов и статей "Добавочное измерение" (1966), "Тайна и обычаи" (1969) и письма ("Привычка к существованию", 1979). Хорошего человека найти не легко. Рассказы. Предисл. М. Тугушевой, М., 1974; Grim s h a w J. A-, The Flannery O'Connor companion, Westport - L., 1981
О'XAPA (O'Hara) Джон Генри (1905-70), амер. писатель. Ром. "Свидание в Самарре" (1934. п. 1979), "Баттерфилд, 8" (1935). "Жажда жить" (1949), "Северная Фредерик, 10" (1955), "Дело Локвудов" (1965, п. 1972), "Инструмент" (1967). Сб. новелл " Сын врача" ( 1935), " Маяк на мысе Кейп Код" (1962), "В ожидании зимы" (1966), "И другие рассказы" (1968). * "Жажда жить". Роман и рассказы, М., 1970; Вruссоll M., J. O'Hara: A descriptive bibliography, Pittsburg, 1978
ОДЕТС (Odets) Клиффорд (1906-63), амер. драматург. Пьесы "В ожидании Лефти" (1935), "Пока я жив" (1935), "Проснись и .пой1> (1935), "Золотой мальчик" (1937), "Большой нож" (1948, п.-"В золотой паутине", 1956).- 410
ОЛБИ (Albee) Эдуард Франклин (1928-2016), амер. драматург. Пьесы "Что случилось в зоопарке" (1959), "Смерть Бесси Смит" (1960), "Американская мечта" (1961), "Кто боится Вирджинии Вулф?" (1962), "Шаткое равновесие" (1966), "Ящик и цитаты из председателя Мао" (1969), "Все кончено" (1971), "Вид на море" (1975), "Леди из Дюбека" (1980). Драматургич. обработки произв. К. Мак-Каллерс, Дж. Купера, В. В. Набокова. (Пьесы), послесловие Г. Злобина, М., 1976
Экранизации
1980 "Все кончено"
О'НИЛ (O'Neill) Юджин (1888-1953), амер. драматург; по происхождению ирландец. Дебют - сб. "Жажда и другие одноактные пьесы" (1914). "Морские" пьесы ("К востоку, на Кардифф", пост. 1916, и др.). Пьесы: драма "За горизонтом" (1920), "Косматая обезьяна" (1922, п. 1925), "У всех детей Господа Бога есть крылья" (1924, п.-"Негр", 1930), трагедия "Страсти под вязами" (1925), "Лазарь смеялся" (1927), сатира "Маркомиллионщик" (1927), эксперимент. 9-актная "Странная интерлюдия" (1928), "Динамо" (1929), монумент, трагедия-трилогия "Траур - участь Электры" (1931, п. 1975), "Дни без конца" (1934), филос.-натуралистич. притча "Разносчик льда грядет" (1939, опубл. 1946); автобиогр. драмы "Долгий день уходит в полночь" (1941), "Луна для пасынков судьбы" (1942, опубл. 1945). С 1934 работал над историко-драматич. эпосом "Сказание о собственниках, обокравших самих себя" в 11 пьесах; из 6 написанных сохранилось две: "Душа поэта" (напис. 1943, опубл. 1957) и "драма для чтения" "Дворцы побогаче" (напис. 1934, опубл. 1964). Ноб. пр. (1936). * Пьесы, т. 1-2, предисл. А. Аникста, М., 1971; [О трагедии], в кн.: Писатели США о лит-ре, т. 2, М., 1982. Фридш теин Ю. Г., Ю. О'Нил: биобибл. указатель, М., 1982
Экранизации
1928 "Женщина с ярмарки" по пьесе Юджина О.Нила "Любовь под вязами"
1981 "Электре подобает траур"
1989 "Долгий день уходит в ночь"
ОУТС (Oates) Джойс Кэрол (р. 1938), амер. писательница. Ром. "Сад радостей земных" (1967, п. 1973), "Дорогостоящие люди" (1968). "Их жизни" (1969), "Делай со мной, что захочешь" (1973, п. 1983), "Убийцы" (1975), "Сын утра" (1978), "Бельфлёр" (1980), "Ангел света" (1981), "Бладсмор" (1982), "Тайны Уинтертерна" (1984). Сб. новелл "Через Северные ворота" (1963), "Любовный круг" (1970), "Браки и измены" (1973), "Голодные духи" (1974), "Темная сторона. Восемнадцать притч" (1977), "Сентиментальное воспитание" (1980), "Ты должен вспомнить это" (1987), роман ужаса "Зомби" (1995), "Missing Mom" (2005). Сб. стихов "Сказочные звери" (1975). Сб. эссе "Новое небо и новая земля" (1974) и критич. ст. "На грани невозможного..." (1972)
ПАУНД (Pound) Эзра Лумис (1885-1972), амер. поэт и теоретик иск-ва. В 1908-45 и 1958-72 жил в Европе. Сб. стихов "Угасший свет" (1909), "Маски" (1912), "Старый Китай" (1915). Поэма "Хью Селвин Моберли" (1920), эпич. поэма "Cantos" ("Песни", 1917-68, неоконч.). Кн. теоретич. работ по иск-ву "Дух романских литератур" (1910), "ABC читателя" (1934), "Путеводитель по культуре" (1938). Пер. поэтов Др. Китая, ср.-век. Японии, романского средневековья. Brooker P., A student's guide to the selected poems of E. Pound, L.-Boston, 1979 (путеводитель и библ.)
ПЕЙН (Paine) Томас (1737-1809), амер. политич. деятель, писатель-публицист, просветитель-демократ. Трактаты "Права человека" (т. 1-2, 1791-92), "Век разума" (т. 1-2, 1794-96); памфлеты (под общим назв. "Американский кризис", 1776-83), революц. песни, в т. ч. "Древо свободы" (1781). Избр. соч., М., 1959
ПЕРСИ (Percy) Уокер (1916-1990), амер. писатель. Ром. "Кинозритель" (сатирич.; 1961), "Последний джентльмен (1966), "Любовь на развалинах" (1971), "Ланселот" (1977), "Второе пришествие" (1980), "Затерянный в космосе" (1983). Кн. эссе "Записки в бутылке" (1979). Т harpe J., W. Percy, Boston, 1983 (лит.)
ПО (Рое) Эдгар Аллан (1809-49), амер. поэт, новеллист, критик. Стихотв. сб. "Тамерлан и другие стихотворения" (1827, изд. анонимно), "Аль-Аарааф, Тамерлан и мелкие стихотворения" (1829), "Стихотворения" (1831), "Ворон и другие стихотворения" (1845); стих. "Улялюм" (1847), "Аннабель Ли" (1849), "Колокола" (1849). Сб. новелл "Гротески и арабески" (т. 1-2, 1840); детективные новеллы "Убийство на улице Морг" (1841), "Тайна Марии Роже" (1842) и пов. "Золотой жук" (1843); "страшные" новеллы, в т. ч. "Черный кот" (1843), "Демон извращенности" (1844), "Преждевременное погребение" (1844); научно-фантастич. новеллы и повести, в т. ч. "Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфалля" (1835), "Повесть о приключениях Артура Гордона Пима" (1838); рассказы-юмористич. ("Очки", 1844, "Надувательство как точная наука", 1843, и др.) и сатирич. ("Литературная жизнь Каквас Тама, эсквайра", 1844, и др.). Филос. поэма в прозе "Эврика" (1848), предваряющая жанр научно-худож. лит-ры. Ст. по эстетике "философия творчества" (1846), "Поэтический принцип" (1850). * Баллады и фантазии, пер. К. Д. Бальмонта, М., 1895; Полн. собр. рассказов, М., 1970; Избр. произв., т. 1-2, M., 1972; Лирика, Л., 1976. А л лен Г., Эдгар По, М., 1984; H a m m on d J. R., An E. Poe companion: A guide..., Totowa, 1981 (путеводитель)
Экранизации
1922 "Призрак бродит по Европе" по повести "Красная смерть"
ПОРТЕР (Porter) Кэтрин Анн (1890-1980), амер. писательница. В 1920-30-х гг. жила в Европе и Мексике. Сб. рассказов "Цветущий багряник" (1930), "Гасиенда" (1934), "Падающая башня" (1944). Пов. "Бледный конь, бледный всадник" (1939, п. 1979). Ром. "Корабль дураков" (1962). Waldrip L., Bauer Sh.A., A bibliography of works of К. Porter, N.Y., 1969.- 410, 963
РАЙТ (Wright) Ричард (1908-60), амер. негр. писатель. В 30-е гг. - чл. Коммунистич. партии США. С 1946 жил в Париже. Сб. рассказов "Дети дяди Тома" (1938). Ром. "Сегодня, Господи" (30-е гг., опубл. 1963), "Сын Америки" (1940), "Посторонний" (1953), "Долгий сон" (1958, п. 1978). Пов. "Человек, который жил под землей" (1943, п. 1981). Автобиогр. кн. "Черный" (1945, п. 1978), "Американская жажда" (1977). Сб. публицистики "Белый, слушай!" (1957). * Сын Америки. Роман. Повести. Рассказы, предисл. А. Зверева, М., 1981
РЁTKE (Roethke) Теодор (1908-63), амер. поэт. Сб. стихов "Открытый дом" (1941), "Блудный сын" (1948), "Пробуждение. Стихи 1933-1953" (1953), "Слова на ветер" (1957)
РИД (Reed) Джон (1887-1920), амер. публицист и политич. деятель; один из организаторов (1919) КП США. Публицистич. кн. "Восставшая Мексика" (1914, п. - "Революционная Мексика", 1925), "Война в восточной Европе" (1916, п. - "Вдоль фронта", 1928). Очевидец революц. событий в России с авг. 1917 по май 1918; кн. публицистики и репортажа "10 дней, которые потрясли мир" (1919, предисл. В. И. Ленина, п. 1923). Поэма "Америка 1918" (1919, п. 1960). Избр. произв., М., 1957. Дангулов А. С., Дангу лов С. А., Легендарный Дж. Рид, 2 изд., М., 1982; Рознатовская Ю. А., Джон Рид: Библиографич. указатель, 2 изд., М., 1978
Экранизации
1982 "Красные колокола" фильм о Джоне Риде и по Джону Риду
1987 "Десять дней, которые потрясли мир"
РОБИНСОН (Robinson) Эдвин Арлингтон (1869-1935), амер. поэт. Сб. стихов "Дети ночи" (1897), "Капитан Крейг" (1902), "Городок вниз по реке" (1910), "Человек на фоне неба" (1916), "Сонеты 1889-1927" (1928). Ист. поэмы "Три таверны" (1920), "Эвонская жатва" (1921); поэтич. трилогия о рыцарях артуровских легенд ("Мерлин", 1917, "Ланселот", 1920, "Тристрам", 1927) и поэма "Талифер" (1933). Стихотв. драмы "Ван Цорн" (1914), "Дикобраз" (1915). Стих. и поэмы. Тильбюри-таун, М., 1971. Lippin с о 11 L., A bibliography of writings and criticisms of E. A. Robinson, N.Y., 1974
РОТ (Roth) Филип Милтон (1933-2018), амер. писатель. Сб. пов, "Прощай, Коламбус" (1959). Ром. "Попустительство" (1962), "Она была такая хорошая" (1967, п. 1971), "Жалоба Портноя" (1969), "Автобиография мужчины" (1974), "Неведомый сочинитель" (1977), "Цукерман на свободе" (1981), "Урок анатомии" (1983), "Пражская оргия" (1985, рус. перевод 2019), "Американская пастораль" (1997, рус. перевод 2007), "Немезида" (2010, рус. перевод 2011).
САРОЯН (Saroyan) Уильям (1908-81), амер. писатель, выходец из армянской иммигрантской среды. Сб. новелл "Отважный молодой человек на летающей трапеции" (1934), "Маленькие дети" (1937), "Меня зовут Арам" (1940), "Весь свет" (1956). Ром. "Человеческая комедия" (1943, п. 1958), "Приключения Весли Джексона" (1946), "Рок Ваграм" (1951), "Мама, я тебя люблю" (1956), "Папа, ты спятил" (1957). Пьесы (1939-56). Автобиогр. кн.: "Велосипедист в Беверли-хиллз" (1952), "Не умирая" (1963), "Случайные встречи" (1978), "Некрологи" (1979), "Рождения" (1983). Путь вашей жизни. Пьесы, М., 1966. Меня зовут Арам. Рассказы, Ереван, 1980. Гончар H.A., Вильям Сароян и его рассказы, Ереван, 1976; Зверев А., Грустный солнечный мир Сарояна, Ереван, 1982
Экранизации
1975 "В горах мое сердце" по мотивам одноименной пьесы Уильяма Сарояна.
Драма о семье армянских эмигрантов в США, живущих бедно, но честно, и хранящих память о древней родине. Действие происходит в годы Первой мировой войны
СИНКЛЕР (Sinclair) Эптон Билл (1878-1968), амер. писатель. С 1903 участник социалистич. движения. Ром. "Джунгли" (1905), "Столица" (1908), "Сильвия" (1913), "Замужество Сильвии" (1914), "Король Уголь" (1917), "Джимми Хиггинс" (1919), "100%. Биография патриота" (1920), "Бостон" (1928), "Автомобильный король" (1937). Пов. "N pasarani" ("Они не пройдут!", 1937, п. 1937). 11-томная эпопея о Ланни Бэдде (1940-53; в т. ч. "Крушение мира", 1940, "Между двух миров", 1941). Ром. "Чаша ярости" (1956), "С любовью, Ева" (1961). "Автобиография" (1962). Цикл публицистич. книг "Мертвая рука" (1918-25), в т. ч. эстетич. трактат "Искусство мамоны" (1925, п. в одноим, сб-ке эстетич. в лит.-критич. статей, 1926). В России переводится с 1906. * Собр. соч., т. 1-12, Л., 1930-32; Король Уголь, М., 1958. Богословский В. Н., Эптон Синклер, М., 1976; Gottesman R., Upton Sinclair: An annotated checklist, Ohio, 1973
Экранизации
1928 "Джимми Хиггинс"
СТАЙН (Stein) Гертруда (1874-1946), амер. писательница. С 1902 в Париже. Пов. "Три жизни" (1908), ром. "Становление американцев", 1906-08, опубл. 1925; стихи. Автобиогр. кн. "Автобиография Алисы Б. Токлас" (1933), мемуары "Войны, которые я повидала" (1945), сб. эстетич. работ "Лекции в Америке" (1935), "Как писать" (1931)
СТАЙРОН (Styron) Уильям (1925-2006), амер. писатель. Пов. "Сникаю во мгле" (1951), "Долгий марш" (1952, п. 1967). Ром. "И поджег этот дом" (1960, п. 1985), "Признания Ната Тернера" (историч.; 1967), "Софи делает выбор" (1979, п. фрагментов, предисл. Г. Злобина, 1981); сб. публицистики "Безмолвный прах" (1981). Leon Ph.W., W. Styron: An annot. bibliography of criticism. Westport - L., 1978
СТЕЙНБЕК (Steinbeck) Джон Эрнст (1902-1968), амер. писатель. Ром. "Чаша господня" (1929). Сб. рассказов "Райские пастбища" (1932), "Рыжий пони" (1933). Пов. "Квартал Тортилья Флэт" (1935), "О мышах и людях" (1937). Ром. "В схватке с сомнительным исходом" (1936), "Гроздья гнева" (1939, п. 1940). Пьеса "Луна зашла" (1942). Ром. "Консервный Ряд" (1945), "Заблудившийся автобус" (1947), "К Востоку от рая" (1952), "Благостный четверг" (1954), нов. "Жемчужина" (1945). Ром. "Зима тревоги нашей" (1961) и кн. очерков "Путешествие с Чарли в поисках Америки" (1962). Ноб. пр. (1962). Избр. произв., т. 1- 2, M., 1981. Мулярчик А., Творчество Джона Стейнбека, М., 1963; Батурин С. С. Дж. Стейнбек и традиции амер. лит-ры, М., 1984; Hayashi T., A new Steinbeck bibliography 1929-1971, Metuchen (N. Y.), 1973
Экранизации
1963 "Зима тревоги нашей" фильм-спектакль по Стейнбеку, не без обличения ЦРУ
СТЕФФЕНС (Steffens) Джозеф Линкольн (1866-1936), амер. публицист, репортер. Публицистич. ст. составили кн. "Позор городов" (1904), "Строители" (1909). "Автобиография" (1931). * Мальчик на лошади, Л., 1955 (автобиогр. повесть). К и p е е в а И. В., Л. Стеффенс. Горький, 1975
СТИВЕНС (Stevens) Уоллес (1879-1955), амер. поэт. Сб. стихов "Гармония" (1923), "Начертания порядка" (1935), "Клевер совы" (1936), "Человек с голубой гитарой" (1937), "По направлению к лету" (1947), "Осенние зори" (1950). Кн. критич. статей "Необходимый ангел" (1951). Morse S.F., W. Stevens. Poetry as life, N. Y., [1970] (лит.)
СТОУН (Stone) Ирвинг (1903-1989), амер. писатель. Романизиров. биографии "Жажда жизни" (1934, п. 1961), "Моряк в седле" (1938, п. 1960), "Муки и радости" (1961, п. 1971), "Греческое сокровище" (1975, п. 1979), "Происхождение: биогр. роман о Ч. Дарвине" (1980). Эссеист, кн. о биографич. жанре (1965, п. 1966). КомаровскаяТ.Е., Творчество Ирвинга Стоуна, Минск, 1983
СЭЛИНДЖЕР (Salinger) Джером Дейвид (1919-2010), амер. писатель. Сб. "Девять рассказов" (1953). Пов. "Над пропастью во ржи" (1951, п. 1960); эпич. цикл об одной семье: рассказы и повести "фрэнни и Зуи" (1961), "Выше стропила, плотники!" (1959), "Сеймур, первое знакомство" (1963). С сер. 60-х гг. не публикуется. * Над пропастью во ржи. Повести. Девять рассказов, М., 1983. Г а линек а я И. Л., Философ, и эстетич. основы поэтики Дж. Д. Сэлинджера, М., 1975
СЭНДБЕРГ (Sandburg) Карл (1878-1967), амер. поэт. В 1900-е гг. участвовал в социалистич. движении. Сб. "Стихи о Чикаго" (1916), "Сборщики кукурузы" (1918), "Дым и сталь" (1920), "Камни сожженного солнцем Запада" (1922), "Доброе утро, Америка" (1928), "И мед, и соль" (1963). Эпич. поэма "Народ, да" (1936). Историч. ром. "Скала воспоминаний" (1948). Биография "Авраам Линкольн" (т. 1-2, 1926, и т. 1-4, 1939, сокр. п. 1961), Собрал амер. нар. баллады и песни ("Мешок американских песен", 1950) и индейские сказки и стихи (1922). "Письма" (1968). Избр. лирика, М., 1975; Избранное, М., 1981
ТАЙЛЕР (Tyler) Анн (р. 1941), амер. писательница. Ром. "Если придет когда-нибудь утро" (1964), "Распадающаяся жизнь" (1970), "Небесная навигация" (1975), "В поисках Калеба" (1976), "Блага земные" (1977, п. 1980), "Морган уходит" (1980), "Обед в ресторане "Тоска по дому"" (1982, п. 1985). Библиогр. работы по истории рус. лит-ры
ТВЕН (Twain) Марк (наст. имя Сэмюэл Ленгхорн Клеменс, Clemens) (1835-1910), амер. писатель. Известность принес рассказ "Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса" (1865). В 1867 поездка в Европу и Палестину, запечатлеаная в кн. юмористич. очерков "Простаки за границей" (1869). Кн. автобиогр. очерков "Закаленные" (1872, ?. - "Налегке", 1959). Сатирич. ром. "Позолоченный век" (1873, совм. с Ч. Д. Уорнером; п. - "Мишурный век", 1874). Юмористич. сб. "Старые и новые рассказы" (1875), в т. ч. "Журналистика в Теннесш (1869), "Как меня выбирали в губернаторы" (1870), "Как я редактировал сельскохозяйственную газету" (1870), "Разговор с интервьюером" (1875). Т. в. эпос реки Миссисипи: очерки "Старые времена на Миссисипи" (1875), нов. "Приключения Тома Сойера" (1876, п. 1877), ки. очерков "Жизнь на Миссисипи" (1883), пов. "Приключения Гекльберри Финна" (1884, п. 1885). Цикл "средневековой" тематики: аллегорич. пов. "Прияц и нищий" (1882, п. 1883), романы "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура" (1889), "Личные воспоминания о Жанне д'Арк ее пажа и секретаря Луи де Конта" (1896), пов. "Таинственный незнакомец" (опубл. 1916). Пов. "Простофиля Вильсон" (1894), "Том Сойер за границей" (1894), "Том Сойер - сыщик" (I897), "Человек, который совратил Гедлиберг" (1899, п. 1900), ром. "Американский претендент" (1892). Кругосветное путешествие 1895 запечатлено в кн. "По экватору" (1897). Серия памфлетов 1900-х гг., в т. ч. "Человеку, сидящему во тьме" (1901), "Военная молитва" (опубл. 1923). "Избранные письма" (1982). Собр. соч., т. 1-12, М., 1959-61. "Мендельсон М., Марк Твен, М., 1958; Старцев А., Марк Твен и Америка, (М., 1963]; ЛевидоваИ., Марк Твен. Библиографич. указатель, М., 1974. Tenne у Th. А., M. Twain. A reference guide, Boston, 1977
Экранизации
1936 "Том Сойер" по повести Марка Твена
1942 "Принц и нищий"
1972 "Совсем пропащий" по "Геку Финну"
1972 "Том Кенти" телефильм по повести М. Твена "Принц и нищий"
1976 "Рассказы Марк Твена" фильм-спектакль по рассказам писателя "Как меня провели в ньюарке", "Разговор с интервьюером", "Как я редактировал сельскохозяйственную газету", "Моя первая беседа с Артимесом Уордом" и "Миссис Мак-Вильямс и молния"
1981 "Приключения Тома Сойера и Гека Финна" замечательная тетя Полли-Васильева и совсем не старая
1986 "Принц и нищий" фильм-балет по мотивам одноименной повести Марка Твена
1988 "Новые приключения янки при дворе короля Артура" Самолёт американского лётчика заблудился во времени и попал в эпоху славного короля Артура:Здесь суждено ему встретить легендарных рыцарей Круглого стола и коварную Моргану -- сестру короля, прекрасную Сэнди и мудрого Волшебника. Ему предстоит оказаться в лохмотьях раба и в рыцарских латах, стать свидетелем величия и гибели королевства
1989 "Филипп Траум" по "Таинственному незнакомцу" Марк Твена
ТЕРКЕЛ (Terkel) Стадус (1912-2008), амер. писатель, публицист. Пов. Перекресток: Америка (1967, п. 1969), Тяжелые времена (1970); документ, кн. Работа (1974, п. 1976). Разговариваю сам с собой. Воспоминания о своей эпохе (1977).- 410
УАЙЛДЕР (Wilder) Торнтон (1897-1975), амер. прозаик и драматург. Ром.-притча "Мост короля Людовика Святого (1927, п. 1971), ром. Женщина с Андроса (историч.; 1930), "К небу наш путь (1934), Мартовские иды (историч.; 1948), "День Восьмой (1967, п. 1977), "Теофил Норт (автобиогр.; 1973). филос.-аллегорич. пьесы Наш городок (1938, п. 1979), На волоске от гибели (1942, п. 1970). Бытовая комедия Сваха (1954). * Мартовские иды. Теофил Норт, предисл. Н. Анастасьева, М., 1981.
УИЛБЕР (Wilbur) Ричард (1921-2017), амер. поэт. Сб. стихов Прекрасные превращения (1947), Церемония (1950), Вещи этого мира (1956), Совет пророку (1961), Двигаясь к сну (1969), Ясновидящий (1976), "Стихи -- 1943-2004" (2004). Переводы из Мольера. Сб. статей о поэзии "Отзвуки" (1976).
УИЛБЕР (Wilbur) Кен (р. 1949), амер. эссеист. Книги "A Brief History of Everything" (1996), "The Simple Feeling of Being: Visionary, Spiritual, and Poetic Writings" (2004), Трамп и эпоха постправды (2018, перевод на русский язык).
УИЛЬЯМС (Williams) Уильям Карлос (1883-1963), амер. писатель, врач. Сб. стихов Стихи (1909), стих. в антологии Э. Паунда Имажисты (1914). Поэма Кора в аду (1920), сб. стихов Весна и все остальное (1923), Адам, Ева и город (1936), Облака (1948), Музыка в пустыне (1954), Образы Брейгеля (1962); автобиогр. поэма в 5 частях Патерсон (1946-58). Трилогия в прозе Белый мул (1937), Среди денег (1940) и Возвышение (1952). Сб. эссе На американской земле (1925). Автобиография (1951). Избранное, М., 1984. Doyle Ch., W. C. Williams and the american poetri, N. Y., 1982 (лит.)
УИЛЬЯМС (Williams) Теннесси (наст. имя Томас Л а н и p, Lanier) (1911-83), амер. драматург и прозаик. Пьесы "Стеклянный зверинец" (1945), "Трамвай 'Желание'" (1947), "Орфей спускается в ад" (1955, п. 1960), "Ночь игуаны" (1961), "Соловья баснями не кормят" (1963), "Драконова страна" (сб-к, 1970), "Предупреждения малым кораблям" (1973), Э"то - развлечение" (1976). Сб. новелл "Восемь одержимых порядочных женщин" (1974). Сб. стихов "В зиме городов" (1956), "Андрогена, моя любовь" (1977). Повести, Мемуары (1975). Стеклянный зверинец и еще девять пьес, М., 1967; Римская весна миссис Стоун. Рассказы, эссе, предисл. Г. Злобина, М., 1978; Сладкоголосая птица юности, Театр, 1975, ? 12. Туровская М., В сторону Т. Уильямса, Театр, 1984, .N 4
Экранизации
1978 "Сладкоголосая птица юности"
1986 "Орфей спускается в ад"
1989 "Кошка на раскаленной крыше"
1989 "Татуированная роза"
1991 "Ночь игуаны"
УИТМЕН (Whitman) Уолт (1819-92), амер. поэт. Кн. стихов Листья травы, 1855; расширенные изд. в 1856, 1860, 1867, 1871, 1872, 1876, 1881, 1889, 1891; включает, в частности, циклы стихов Барабанный бой, Когда во дворе перед домом цвела этой весною сирень (оба - 1865), поэмы Этот перегной и Спящие, стих. Песня о себе, Песня большой дороги, В тоске и раздумье, На Бруклинском перевозе, Песня о выставке. Первые рус. п. с 1899, первый сб. стихов-в пер. К. И. Чуковского, 1907. Публицистич. кн. Демократические дали (1871). * Избр. произв. Листья травы. Проза, М 1970. Чуковский К. И., Мой Уитмен, 2 изд., М., 1969; Мендельсон М., Жизнь и творчество Уитмена, 2 изд., М., 1969; Бенедиктова Т.Д., Поэзия У. Уитмена, М., 1982; Kummings D.D., W. Whitman, 1940-75. A reference guide, Boston, 1982
УИТЬЕР (Whittier) Джон Гринлиф (1807-1892), амер. поэт. Сб. стихов Голоса свободы (1846), Стихи (1849), Песни труда (1850), В дни войны (1864). Поэмы Барбара Фритчи (1864), Занесенные снегом (1866)
УОРРЕН (Warren) Роберт Пени (1905-1989), амер. писатель, литературовед. Ром. "Ночной всадник" (1939), "У небесных врат" (1943), "Вся королевская рать" (1946), "Достанет времени и места" (1951), "Хор ангелов" (ист.; 1955), "Пещера" (1959), "Потоп" (1964), "Приди в зеленый дол" (1971), "Пристанище" (1977). Сб. стихов "36 поэм" (1935), "Обещания" (1957), "Воплощения" (1968), "Быть на земле: стихи 1977-1980 годов" (1980). Поэмы "Брат драконов" (ист.; 1953), "Одюбон" (1969). Кн. "Что такое поэзия" (1938) и "Что такое проза" (1939) -обе в соавторстве с К. Бруксом. Эссеист, кн. Демократия и поэзия, 1975. "Вся королевская рать". Роман. Избр. стих., предисл. Н. Анастасьева, М., 1982. G г i s h a w ]. А., R. P. Warren. A descriptive bibliography. 1922-79, Charlottesville, 1981
Экранизации
1971 "Вся королевская рать"
УОРТОН (Wharton) Эдит (1862-1937), амер. писательница. С 1907 жила во Франции. Ром. Долина решения (1902), Дом радости (1905), Обычай страны (1913), Сын на фронте (1923), Век наивности (1920). Пов. Итан Фром (1911). Кн. мемуаров Взгляд в прошлое (1934). Сб-ки рассказов. стихи, статьи. Избранное, Л., 1981.- 408
УЭЛТИ (Welty) Юдора (1909-2001), амер. писательница. Сб. новелл Зеленый занавес (1941), Широкая сеть (1943), Золотые яблоки (1949). Ром. Свадьба в дельте (1946), Проигранные битвы (1970), Дочь оптимиста (1972, п. 1975). Воспоминания (1984). Thompson V. H., Eudora Welty. A reference guide, Boston, 1976.
УЭСТ (West) Натанаэл (наст. фам. У э и н ? тайн, Weinstein) (1903-40), амер. писатель. Сатирич. ром. Видения Балсо Снелла (1931), Круглый миллион (1934), Подруга скорбящих (1938, п. 1977), День саранчи (1939, п. 1977). Б е л о в С., Эти тревожные телеграммы..., "ЛО, 1978, ? 12.
ФЕРЛИНГЕТТИ (Fertinghetti) Лоренс (р. 1919 или 1920), амер. поэт. Сб. "Картины ушедшего мира" (1955), "Луна-парк души" (1958), "Отправляюсь из Сан-Франциско" (1961), "Пустынная Москва. Сеговия среди снегов" (1967), "Тайный смысл вещей" (1969), "Тиран Никс[он]?" (1969), "Жизнь бесконечна". Избранные стихотворения (1981). Пер. кн. стихов Ж. Превера (1958).
ФИЦДЖЕРАЛД (Fitzgerald) Фрэнсис Скотт (1896-1940), амер. писатель, киносценарист. Ром. По эту сторону рая (1920), Прекрасные, но обреченные (1922), Великий Гэтсби (1925), Ночь нежна (1934). Автобиогр. книга-исповедь Крах (фрагменты 1935, полностью изд. 1946). Пьесы. Ром. Последний магнат (неоконч., 1941). Письма (1980). Избр. произв., т. 1-3, M., 1977; Портрет в документах. Письма... Воспоминания, М., 1984. Горб у н ов А. Н., Романы Ф. С. Фицджеральда, М., 1974; Тернбулл Э,, Скотт Фицджеральд, пер. с англ., М., 1981; Кухалашвили В. К., Фицджеральд и амер. лит. процесс 20-30 гг. 20 в.. К., 1983; Bru с ? о I i M.J., F. Scott. Fitzgerald. A descriptive bibliography, L., 1972; его же, Supplement to F. Scott Fitzgerald. A discriptive bibliography, Pittsburgh, 1980.
ФОЛКНЕР (Faulkner) Уильям (1897-1962), амер. писатель. Эпич. цикл-сага, объединяющая серию романов, многочисл. рассказы и повести, в т. ч. романы - "Сарторис" (1929, п. 1973), "Шум и ярость" (1929,п. 1973), "Когда я умирала" (1930, п. - "На смертном одре", 1978), "Святилище" (1931, п. 1981), "Свет в августе" (1932, п. 1974), "Авессалом, Авессалом!" (1936, п. 1980), "Непобежденные" (1938), "Дикие пальмы" (1939), составляющие трилогию "Деревушка" (1940, п. 1964), "Город" (1957, п. 1965) и "Особняк" (1959, п. 1961), "Похитители" (1962, п. 1972) и цикл рассказов "Сойди, Моисей" (1942, в т.ч. "Медведь", "Дельта осенью"). К циклу-саге примыкают ром. "Осквернитель праха" (1948, п. 1968), пов. "Реквием по монахине" (1951, п.- инсценировки А. Камю - 1970) и большинство новелл из "Собрания рассказов" (1950, п. 1977). Ром. "Солдатская награда" (1926, п. 1966), "Москиты" (1927), "Пилон" (1935), "Притча" (1954). Сб. юнош. стихов "Мраморный фавн" (1924), "Зеленая ветвь" (1933). Очерки и эссе (см. в кн.: Писатели США о лит-ре, т. 2, M., 1982). Ноб. пр. (1949). [Избранное], M., 1973. Палиевский П. В., Путь У. Фолкнера к реализму. Америка Фолкнера. Фолкнер и Камю, в его кн.: Пути реализма, М., 1974; Грибанов Б., Фолкнер, М., 1976; Анастасьев Н., Фолкнер, М., 1976; В 1 о t n e r J., Faulkner. A biography, ?. 1-2, N. Y., 1974; У. Фолкнер. Библиографич. указатель. [ сост. И.М. Левидова], М., 1979
Экранизации
1991 "Нога" Сюрреалистическая драма по мотивам одноименной новеллы Уильяма Фолкнера. Первый российский фильм на тему войны в Афганистане и афганском синдроме.
Двое друзей-первокурсников попадают в Афганистан. Один из них (Рыжий) погибает, второй (Мартын) после тяжелого ранения лишился ноги. Вернувшись с войны, он и не подозревал, что настоящий кошмар для него только начинается
ФРАНКЛИН (Franklin) Бенджамин (1706-1790), амер. писатель-просветитель, публицист, обществ, деятель, ученый; один из авторов Декларации независимости. В 1732-58 издавал "Альманах простака Ричарда", для к-рого писал статьи нравоучит. характера. "Автобиография" (на франц. яз., 1791, полностью на англ. яз., 1868). Памфлеты. Избр. произв., М., 1956. Иванов Р., Франклин, М., 1972
ФРЕНО (Freneau) Филип Морен (1752-1832), амер. поэт, публицист; активный участник Войны за независимость 1775-83. Поэмы "Власть фантазии" (1770), "Растущая слава Америки" (1772, совм. с X. Г. Брекеириджем), "Дом ночи" (1779), "Британская плавучая тюрьма" (1781). Сб. стихов (1786, 1795, 1809 и 1815).
ФРОСТ (Frost) Роберт Ли (1874(5)-1963), амер. поэт. Сб. стихов "Воля мальчика" (1913), "К северу от Бостона" (1914), "Просвет в горах" (1916), "Нью-Гэмпшир" (1923), "Ручей, текущий к Западу" (1928), "Дальний хребет" (1936), "Дерево-свидетель" (1942), "На вырубке" (1962). Избр. проза (1966). Из девяти книг, М., 1963. Thompson L., Robert Frost, v. 1-3, N. Y., 1966-76 (есть библ.)
ХЕЛЛЕР (Heller) Джозеф (1923-1999), амер. писатель-сатирик. Ром. Пункт-22 (1961, сокр. п.-Уловка-22, 1967), Что-то случилось (1974, п. 1978), Чистое золото (1979). Воннегут К., Необыкновенный роман Дж. Хеллера об обыкновенном человеке, в кн.: Писатели США о лит-ре, т. 2, М., 1982; Keegan В. M., J. Heller. A reference guide, Boston, 1978
ХЕЛМАН (Hellman) Лиллиан (1905-84), амер. писательница, драматург. Пьесы Детский час (1934), Настанет день (1936), дилогия Лисички (1939) и За лесами (1947, на рус. сцене Леди и джентльмены); драмы Стража на Рейне (1941), Осенний сад (1951), Игрушки на чердаке (1960, п. 1967). Кн. автобиогр. прозы Незавершенная женщина (1969), Пентименто. Кн. портретов (1973), Подлые времена (1976), Может быть (1980). Пьесы, М., 1958; Погоня. Киносценарий, М., 1971. В i 11 s S. H., L. Hellman. An annotated bibliography, N.Y., 1979.
ХЕМИНГУЭЙ (Hemingway) Эрнест Миллер (1899-1961), амер. писатель, журналисткорреспондент. Участник 1-й мировой войны 1914-18; в 1922-28 жил в Париже. Кн. "В наше время" (1925)-монтаж рассказов и миниатюрных интерлюдий, сб. рассказов "Мужчины без женщин" (1927, в т.ч. "Непобежденный", 1926), ром. "И восходит солнце" (1926, англ. изд. под назв. "Фиеста"), "Прощай, оружие!" (1929). Очерково-публицистич. и автобиогр. кн. "Смерть после полудня" (1932) и "Зеленые холмы Африки" (1935), сб. рассказов "Победитель не получает ничего" (1933), рассказ "Снега Килиманджаро" (1936). Участник Гражд. войны в Испании и 2-й мировой войны, в 1939-60 жил на Кубе. Пьеса "Пятая колонна" (1938), ром. "Иметь и не иметь" (1937), "По ком звонит колокол" (1940), "За рекой в тени деревьев" (1950); повесть-притча "Старик и море" (1952); репортаж "Опасное лето" (1960; отрывок из неопубл. ром.-хроники). Кн. воспоминаний "Праздник, который всегда с тобой" (1964) и ром. "Острова в океане" (неоконч., опубл. 1970). Ноб. пр. (1954). Собр. соч., т. 1-4, М., 1968; Репортажи, М., 1969; Оставаться самим собой: Избр. письма (1918-61), М., 1983. КашкинИ., Эрнест Хемингуэй, М., 1966; Грибанов Б., Хемингуэй: герой и время, М., 1980; финкелыптейн И., Хемингуэй-романист, Горький, 1974; Анастасьев H.A., Творчество Э. Хемингуэя, М., 1981; ? а по ? о в Ю.Н., Хемингуэй на Кубе, М., 1982; Эрнест Хемингуэй. Биобиблиографич. указатель, М., 1970; Hanne m a n A., E. Hemingway.A comprehensive bibliography, Princeton 1975
Экранизации
1967 "Машина Килиманджаро" фильм-спектакль по рассказу Брэдбери о Хемингуэе
1970 "Прощай, оружие"
1971 "Фиеста"
1978 "Острова в океане"
ХЕРСИ (Hersey) Джон Ричард (1914-1993), амер. писатель. Ром. "Колокол для Адано" (1944), "Стена" (1950), "Возлюбивший войну" (1959, п. 1970); сатирич. антиутопия "Скупщик детей" (1960); историко-аллегорич. ром. "Белый лотос" (1965) и "Заговор" (1972); ром. "Слишком далеко идти" (1966), "Ореховая дверь" (1977); пов. "Мое прошение о дополнительной площади" (1974). Документ. кн. -"Хиросима" (1946), "Преступление в мотеле 'Алжир'" (1968).
ХИЛДРЕТ (Hildreth) Ричард (1807-65), амер. писатель, философ, историк. Трактаты "Деспотизм в Америке" (1840), "Теория морали" (1844), "Теория политики" (1853); "История США" (т. 1-6, 1849-52). Ром. "Раб, или Воспоминания Арчи Мура" (1836); дополненный в 1852 2-й ч. издан под назв. "Белый раб", или Воспоминания беглеца (п. 1862). "Белый раб", М.-Л., 1960
ХИЛЛ (Hill) Джо, Хилстром (Hillstrom) Джозеф (наст. имя Йоэль Эмануэль ? е г лунд, Hegglund) (1879-1915), амер. поэт-песенник, выходец из Швеции. Казнен по ложному обвинению в убийстве. Стихи, пародии, песни, в т. ч. сатирич. песня Кейси Джонс - штрейкбрехер. Песни Джо Хилла, ,М" 1966, ? л ина Э. Г., Своими словами, М., 1962.
ХОЛМС (Holmes) Оливер Уэнделл (1809-1894), амер. поэт, романист, эссеист, ученыймедик. Юмористич. стихи и пародии. РомЭлси Веннер (1861), Ангел-хранитель (1867). Сб. эссе-бесед Самодержец обеденного стола (1858), Профессор за обеденным столом (1860), Поэт за обеденным столом (1872), За чашкой чая (1890). Воспоминания, в т. ч. об Р. У. Эмерсоне. * Сигrier Th. F., A bibliography of O.W. Holmes, N. Y., 1953.
ХЬЮЗ (Hughes) Ленгстон (1902-67), амер. негр. поэт, прозаик, публицист. Сб. стих. Усталые 'блюзы (1926), Приятельница смерть (1931), Новая песнь (1938), Шекспир в Гарлеме (1942), Поля чудес (1947), Билет в один конец (1949), Монтаж несбывшейся мечты (1951), Пантера и плеть (1967, посмертно). Сб. новелл Нравы белых (1934, п. 1936); Избранные рассказы о Симпле (1961). Ром. Смех сквозь слезы (1930, п. 1932), Победные бубны (1958). Стихи, М., 1977. Ленгстон Хьюз. Биобиблиографич. указатель. [Сост. Б. М. Парчевская], М., 1964
ХЭНСБЕРРИ (Hansberry) Лоррейн (1930-1965), амер. негр. драматург. Пьесы Изюминка на солнце (1959, п. 1959), Плакат в окне Сидни Брустайна (1965, п. 1968), неоконч. пьеса Белые (1966; окончена и поставлена ее мужем Р. Немировым).
ЧИВЕР (Cheever) Джон (1912-82), амер. писатель. Дилогия Семейная хроника Уопшотов (1957), Скандал в семействе Уопшотов (1964); ром. Буллет-Парк (сатирич.; 1969, п. 1970), Фоконер (1977). Сб. Рассказы Джона Чивера (1978). Пов. Ну просто райский уголок (1982). Исполинское радио. [Рассказы], М., 1962; Ангел на мосту. Рассказы], М., 1966; Прощай, брат. Рассказы, Л., 1983; Семейная хроника Уопшотов..., М., 1983.
ШОУ (Shaw) Ирвин (1913-84), амер. прозаик и драматург. Пьесы Предайте мертвых земле (1936), Простые люди (1939), Бруклинская идиллия (1939, п. 1965), Убийца (1944). Ром. Молодые львы (1948, п. 1962), Тревожная атмосфера (1950), Две недели в чужом городе (1959), дилогия Богач, бедняк... (1970, сокр. п. 1980) и Нищий, вор (1977, сокр. п. 1983), Вечер в Византии (1973, п. 1975), Ночной портье (1976, п. 1980), На вершине (1979), Хлеб по водам (1981), Воспоминание утраты (1982). Рассказы 30-70-х гг. собраны в кн. Пять десятилетий (1978). Солнечные берега реки Леты, [М., 1969]. Белов С., Ирвин Шоу: профессия - беллетрист, ИЛ, 1983, ? 6; Giles J.P., J. Shaw, Boston, 1983 (есть лит.).
ЭЛИОТ (Eliot) Томас Стернз (1888-1965), англо-амер. поэт, историк культуры. Сб. Пруфрок и другие наблюдения (1917), Стихотворения (1920). Поэмы Бесплодная земля (1922, п. 1971), Полые люди (1925); поэтич. сюиты Пепельная среда (1930). Четыре квартета (1943). Стихотв. драмы Убийство в соборе (1935), Воссоединение семьи (1939) и др. Историко-лит. статьи и по общим проблемам культуры - в сб. Назначение поэзии и назначение критики (1933), Заметки к определению понятия "культура" (1948), О поэтах и поэзии (1957). Ноб. пр. (1948). [Стихотворения], в кн.: Зап.-европ. поэзия XX в., М., 1977. Мортон А. Л., ОтМэлори до Элиота, М., 1970.
ЭЛЛИСОН (Ellison) Ралф Уолдо (1914-1994), амер. негр. писатель. Ром. Невидимка (1952), "Juneteenth" (Random House) (1999). Публицистич. сб. Тень и действие (1964), "Living with Music: Ralph Ellison's Jazz Writings" (2002). Зверев А., К хаосу или к сообществу?, ИЛ, 1970, ? 3.
ЭМЕРСОН (Emerson) Ралф Уолдо (1803-1882), амер. эссеист, философ-трансценденталист, поэт. Книги-эссе: "Природа" (1836), социально-этич. "Очерки" (1841 и 1844; в т. ч. "Доверие к себе"), "Черты английской жизни" (1856); трактат "Общество и одиночество" (1870), серия биогр. очерков "Представители человечества" [Платон, Э. Сведенборг, Монтень, У. Шекспир, Наполеон, Гёте] (1850). Стихи, в т.ч. "Бостонский гимн" (1863). Соч., т. 1-2, СПБ, 1901-02; [Статьи], в кн.: Эстетика амер. романтизма, М., 1977. * Cooke G., A bibliography of R. W. Emerson, Ann Arbor, 1962.