|
|
||
Основные даты жизни и деятельности Вольтера в контексте эпохи и фр литературы | ||
|
Очень холодная зима в Париже, типичная для этого периода, называемого "малой ледниковой эрой" (ок 1570--1730). Хотя средняя годовая температура была ниже обычной всего на 1 градус, но этого хватило для многоснежных и морозных зим. Особенно сильно страдало сельское хозяйство. Летом -- продовольственный кризис, подчеркивающий тяжелые демографические последствия "малой ледниковой эры". Цены на зерно достигают уровня 1662 года, когда во Франции свирепствовала гражданская война В этом году умер Пуффендорф (1632-1694) -- знаменитый немецкий юрист и историк. Одна из его идей гласит, что естественное состояние людей не война, но мир, и мир вполне достижим системой договоров и международного права. Международное право он трактовал как право между всеми народами, а не как осуществление доктрины Христа. Как историк оставил высокохудожественное описание войн XVII века, особенно начального периода Тридцатилетней войны |
21 ноябрая родился Франсуа Мари Аруэ Отец Вольтера -- мэтр Аруэ -- богатый парижский нотариус. Уже после рождения сына он приобрел себе дворянский герб. "Я посылаю Вам мою подпись для грамот и доверенностей. Я забыл свою фамилию д'Аруэ, забыл ее очень охотно. Посылаю Вам и другие грамоты, где употребляется эта фамилия, которой я, несмотря ни на что, не придаю значения" (Из письма Вольтера своему поверенному,1741) |
|
4 августа. Подписание Большого Монреальского мира, устанавливающего мир между французами и ирокезами в Новой Франции (где-то в районе совр. Детройта и Чикаго). 5 крупнейших племен ирокезов обещают нейтралитет на случай франко-английских войн Начало публикаций гомеровских поэм Худара де ля Мотта (1672-1731). Поэмы переводились в рамках кипевшего тогда спора, кто лучше: новые поэты или старые (то есть антики). В 1699 мадам Дансьер перевела Гомера на фр. язык. Де ля Мотт, по его словам, не зная ни слова по-гречески, взялся за стихотворное изложение поэм, используя мадамовый перевод, желая доказать, что руководствуясь лишь вкусом, можно написать не хужу, чем писали древние |
Мэтр Аруэ приобретает за 10 тыс франков должность казначея и сборщика пеней Счетной палаты |
|
4 августа Под командованием англичанина Д. Рука, соединенный англо-голландский флот заваладевает испанской крепостью Гибралтар (которую они несмотря на настоятельные просьбы о возврате не вернули хозяевам до сих пор). 24 августа состоялась морская битва при Велес-Малаге. Французкая эскадра из 50 кораблей с 24 275 чел команды и морской пехоты на борту попыталась отвоевать Гибралтар. Тот же самый Рук с 53 судами и 22 543- человечной наличностью отразил французскую попытку Начало публикаций (до 1717) переводов де Галлана сказок "1000 и 1 ночи". Антуан Галлан долго выполнял различные миссии при французских посольствах на Востоке и одновременно собирал и скупал разные редкие книги и манускрипты, вещи, предметы искусства. Он собрал так много всего, что его сделали королевским антикваром. Что касается, сказок "1001 ночи" то первоначально это был персидский перевод старинных сказок, подаренный ему правителем Ливана. Однако не довольствуясь переводом этого сборника, он добавил туда массу историй из других источников (среди них сказки о Синдбаде и Али-бабе), и также не гнушался, особенно в языковой части, разбавлять все это устными рассказами |
Умирает мать Франсуа Мари Аруэ. Он поступает в коллеж Луи ле Гран. Аббат Шатонеф представляет его Нинон Лакнкло Коллеж, патронируемый иезуитами, давал широкое и фундаментальное для того времени образование. Воспитанники его проходили математику -- элементарную и высшую, физику и химию, философию, риторику, высшую грамматику. Базой всех занятий была латынь. "Вольтер родился писателем и был бы им, если бы он учился у янсенистов или кальвинистов, но Вольтером он стал благодаря иезуитам. Они привили ему вкус к классицизму и выучили тому языку, которым написаны 'Меропа' и 'Кандид'" |
|
6-ой Далай лама обвиненный в самозванстве (домогательство к женщине, к мужчинам, для буддийских монахов -- сколько угодно, а к женщине -- грех), отстранен от занимаемой должности и умер по дороге в изгнание. Это вызвало гражданскую войну в Тибете, которой положили конец китайцы. Моноголы Кошота, поддержанные китайским (вернее маньчжурским, ибо Китаем тогда правили маньчжуры) императором Каньчи, оккупировали центральный Тибет 28 августа архитектор Jules Hardouin-Mansart Жюль Хардуин-Мансарт вручает Людовику XIV ключи от только что построенного по его проекту Дома инвалидов, одного из архитектурных памятников Парижа. Дом был учрежден королевским ордонансом еще в 1670 г, "чтобы те кто проливал кровь за Францию, прожили остаток своей жизни в спокойствии", и первоначальные работы были уже выполнены к 1677 г, когда Дом принял первых инвалидов (даже в 1674). Однако потом строительство приостановилось, и только в начале XVIII в, король, чувствуя приближение смерти, повелел ускорить сдачу объекта |
Франсуа Мари Аруэ пишет свою первую трагедию. Его представляют герцогу де Вандому, руководителю кружка "Тампль". Он начинает посещать их собрания |
|
Наш Петр I составляет первый в русской истории бюджет На улице Ришелье в Париже открывается салон мадам де Ламбер. Целью этой дамочки было противостоять распущенности эпохи и собирать воедино интеллектуальные силы, приверженные нравственности и порядку (libertinage -- распущенность, понималась тогда в двойном смысле: фривольность и свободомыслие). Однако она не преуспела в своих гнусных замыслах: в салон понабрался всякий либертинажный сброд. Его постонными посетителями были барон де Монтескье, писатели Мариво, Фенелон, Фонтенель, маркиз д'Аржансон, школьный товарищ и друг на протяжении всей его жизни Вольтера и др. |
1 января за латинские стихи Вольтер получил в колледже первый приз и "Историю гражданских войн во Франции" Дювиля |
|
Ноябрь Фенелон и герцог де Шеврез составляют "Таблицы Шольна" или "План правления", предлагая фр. регенту герцогу де Бурбону проект умеренной монархии на манер английской 1 марта выходит первый номер лондонского журнала "Обозреватель", руководимого Стилем и Аддисоном. Журнал сообщал о политических и литературных новостях. Целью журнала было "оживить мораль остоумием, умерить необузданное остроумие моралью, принести философию из клозетов и библиотек, школ и колледжей и поместить ее в клубы, ассамблеи, за чайные столы и в кофейни". "Спектатор" строился как коммерческое предпритие на основе подписки; число подписчиков доходило до 3000, громадная цифра для того времени |
август Франсуа Мари Аруэ кончает коллеж. Поступает в школу правоведения. Входит в кружок "Тампль" В этом кружке собирались вольнодумцы из аристократов, которых современники называли "фанфаронами порока". Члены кружка знали и любили литературу, среди его членов были известные анакреонтические французские поэты -- Шолье, Лафар, Куртен, Сервьен, писавшие фривольные стишки и песенки. Аббат Сервьен прославился тем, что на сцене оперы исполнил рефрен во славу короля с двусмысленными перевернутыми словами. Когда отец спросил, окончившего коллеж отпрыска, кем тот хочет стать, и получил ответ "Писателем", тот весьма резонно заметил: "Писатель -- это человек, который ничего не имеет и поэтому не может не быть в тягость своим родным". Кстати, сам мэтр Аруэ любил литературу и был приятелем Корнеля и Буало |
|
8 сентября Римский папа Клемент XI по наущению французской короны публикует буллу "Unigentis", которая осуждает 101 положение "Моральных размышлений" отца Паскье Кенеля, в которых нашли отголоски проклятого (потому что будоражили души честных католиков) янсенизма. Булла вызвала громадное недовольство магистратов (тех кто правил городами), поскольку они полагали, что папа вмешивается в дела под юрисдикцией исключительно французской церкви Алэн Лесаж начинает издавать собрание либретто комических опер, прологов и дивертиссментов (актерских реприз); всего их было собрано около 100, 40 из которых принадлежат самому Лесажу (другие в соавторстве известны Фузийе, д'Орневаль, Утру, Пирон, Фромаже). Большинство этого материала имело колоссальный успех и было поставлено в театрах. Дело в том, что до этого драматурги писали исключительно по заказу театров, а так театров: профессиональных, провинциальных, просто любительских расплодилось множество -- наблюдался извсестный репертуарный голод. Появление re nova такого сборника было большим подспорьем |
сентябрь секретарем французского посольства уезжает в Гаагу. 24 декабря возвращается в Париж Отсылка Вольтера с дипломатической службы была связана с его бурным романом с некой мадемуазель. Роман был столь бурным, что посол вынужден был до дня высылки держать нашкодившего юнца под домашним арестом. "Я здесь заключен именем короля, но мне оставили жизнь и любовь, которую я питаю к Вам. Да, дорогая, я увижу Вас сегодня вечером, даже если для этого вынужден буду положить голову на эшафот" (Из письма Вольтера своей возлюбленной) |
|
7 января в Англии выдан патент инженеруГенри Миллу на печатающее устройство (которое однако было воплощено в металле много позднее). Сам Милл так и не построил свою машину, несмотря на многие усиленные потуги. Однако именно в его конструкции были заложены все идеи печатающей машинки: клавиши, подвижная каретка, литеры, лента Д. Дефо начинает издавать в Англии ежемесячный общедоступный политический журнал "Политический Меркурий" |
Франсуа Мари Аруэ продолжает заниматься юриспруденцией. Представляет на поэтический конкурс французской Академии стихотворение "Обет Людовика XIII". Публикует две первые поэмы Премию присудили некоему аббату. Когда Вольтер просил о протекции у Ж. Б. Руссо, известного поэта, тот ответил: "ни Корнель, ни Расин, ни Депрео не писали для премий". Не получив премиии, Вольтер разразился сатирической поэмой "Трясина", где высмеял Академию |
| 1 сентября Смерть Людовика XIV. Вступление на престол пятилетнего Людовика XV. 2 сентября Парижский парламент объявляет регентом Филиппа Орлеанского: начало регентства. Филипп был племянником умершему королю, первым принцем крови, президентом Регентского совета, то есть имел все права стать регентом. На пути однако стоял герцог де Мэн, сын Людовика XIV, который был узаконен перед смертью последнего и пользовался громадным влиянием в последние годы правления Луи. Филипп его отстранил от власти. Парламент, поспособствоваший Филиппу, получил право ремонстрации, то есть подавать королю советы по политическим делам (15 сентября) Аббат Террасон в своем "Рассуждении о Гомере" впервые формулирует вопрос "А существовал ли Гомер вообще?" с отрицательным ответом на него. Он был поддержан аббатом д'Обиньяком. Проблема вызвала жаркую дискуссию на несколько лет во французских литературных кругов и поставила это в одну из вечных вплоть до нашего дня литературоведческих проблем | Франсуа Мари Аруэ еще теснее связан с "Тамплем". Он читает в Со герцогине дю Мен незаконченную трагедию "Эдип" |
|
Декретом все евреи изгоняются из Брюсселя Мариво публикует "Переряженную Илиада", бурлескную поэму, направленную против мадам Дасье, переводчицы Гомера, яро отстаивавшую позицию "до древних нам не добраться". Поэма имела оглушительный успех, но снискала ее автору репутацию ребельянта и смутьяна, хотя вроде бы издевался он только над Гомером |
За стихотворение "Царстующий ребенок" Франсуа Мари Аруэ угрожает ссылка в Тюль, замененная ссылкой в Сюлли сюр Луар. Связь с мадемуазель де Ливри В Сюлли он часто бывает у герцога де Сюлли, где собирается изысканное общество, ставятся домашние пьесы, устраиваются поэтические турниры |
|
15 июня Осада Белграда. Принц Евгений, зажав в тиски между крепостью и оттоманской армией турок, под командованием Халил паши, идущих на помощь осажденным, разбивает пашу, обращая того в бегстве. Белград капитулирует и передается автрийцам Где-то в это время на "Антресолях" (один из влиятельных парижских литературных салонов) аббат де Сен-Пьер начинает проповедовать "проект вечного мира", который он полагал во введении международного арбитража, взаимного разоружения могущественных деражав и др., ставшего в наше время расхожими фразами. Нужно сказать, что влияние салонов было так велико, что высказываемые там мысли почти имели силу печатного слова. (Д'Аржансон писал, что влияние этого аббата было большим на общественный климат Франции, чем других членов "Антресолей" со всеми их писаными и представленными на театрах вещами) |
Возвращение в Париж. 16 мая за якобы написанную им поэму "Я видел" Аруэ-сына заключают в Бастилию В тюрьме нет предметов туалета. Вольтер просит принести в камеру "два индийских платка -- одни для головы, другой для шеи, ночной чепец, помаду и др." Также и книги Гомера и Вергилия. Поскольку в камере нет бумаги и пера, он пишет карандашом в принесенных книгах между строк |
|
12 августа французскими колонистами основан Новый Орлеан Публикуются 2 произведения Фенелона: "Диалоги о красноречии вообще и красноречии на церковной кафедре" и "Духовные размышления". Первая из работ была написана еще в 1694 г как полемическая по отношению к Боссюэ, кардиналу и известному церковному краснобаю. За эту работу он поплатился местом воспитателя наследника престола, ибо он полагал, что вера не в красноречии, а во внутренней благости, которая достигается кротостью сердца, воспитанием духа и пр. дребеденью |
Освобождение из Бастилии. Домашний арест под наблюдением отца в Шатене.
16 ноября премьера "Эдипа", огромный успех После выхода из тюрьмы Вольтер застает свою возлюбленную с другом в постели. Он выхватывает шпагу, грозится заколоть обоих, те плачут: все трое обнимаются, прощают друг друга Отец посетил представление "Эдипа", но выбором профессии сына остался недоволен |
|
В Вене организована коммерческая компания по торговле с Востоком. Фьюма и Триест получают права вольных городов. Реконструируются дороги, связывающие Адриатику с внутренними областями Австрийской империи. Компания пытается организовать торговлю через Испанию и мусульманские страны, однако ее деятельность не смогла преодолеть противодействия Венеции и компания прогорат Аббат Верто публикует "Историю римских революций", работу где он ставит проблемы философии истории. Эта работа снискала мощные аплодисменты у соверменников. Так английский премьер-министр л. Стэнхор писал аббату, что "благодаря его работе он разрешил все свои сомнения, которые он питал по поводу формирования римского сената" (делать им было не хрена, как только о римском сенате думать) |
Аруэ-младший принимает фамилию де Вольтера, публикую под ней "Эдипа" "Эдип" обрушил на Вольтера каскад милостей. Ф. Орлеанский позволил писателю посвятить трагедию своей супруге, назначил автору пенсию, пожаловал золотую медаль Первоначально трагедия была чисто политической, не предусматривающей любовных ответвлений. Однако по настоянию труппы Вольтер все же ввел любовную линию. "Актеры смеялись надо мной, когда узнали, что в трагедии нет любовной роли. Будучи в то время большими петиметрами и большими господами отказывались ее играть. Я был тогда молод и ослабил нежным чувством сюжет, который был для этого не приспособлен" |
|
В Англии проведена первая вакцинация против оспы. Пионером здесь выступила леди М. Монтегю (1689-1762), жена бывшего посла Англии в Турции. Она узнала о том, что турки сами себе прививают чуму, чтобы, как говорится теперь, выработать иммунитет. Она добровольно привилась чумой, жестоко переболев сделала прививку своим детям, и убедила то же сделать принца Уэльского. После чего оспопрививание вошло в моду В Амстерадаме появляются анонимные "Персидские письма". Их успех во Франции огромен. "Эта книга необходима как хлеб" (современник). Публикация книги открывает ее автору -- барону де Монтескье двери парижских салонов де Ламберт и Антресолей (книга была издана анонимно, ее автора разыскивала полиция, в то время как весь Париж рукоплескал ему -- таковы были тогдашние нравы) |
Вольтер работает над поэмой "Лига или Генрих Великий". Путешествует с мадам де Рюпельмонд по Бельгии и Голландии. Ссора в Брюсселе с Жаном-Батистом Руссо. Пишет поэму "За или против" "За и против" -- поэма о моральном долге человека, его отношении к христианской религии и богу. По всем этим вопросам Вольтер качается на весах "за" и "против". На несколько строк в защиту церкви наползают сотни с ее обвинением. Однако, отвергая церковь, поэт не отвергает бога. Из-за этой поэмы Вольтер поссорился с Руссо. Старый поэт, либертен, сам в молодости немало посмеявшийся над попами, теперь впал в благочестие и с ужасом читал вольтеровские строки |
|
Неудавшаяся первая колонизация Баната (северная Румыния). Правительство маршала де Мерси (тогда это была территория австрийской империи) устроило там где-то 10-20 тыс. колонистов в течение 3 лет. Большинство колонистов были баварцы. На 3 года их земли освобождались от налогов. Колонистами были введены в Банате культуры риса и шелка. Колонизация была разрушена во время антитурецкой войны 1737-1739 гг. У драматурга Мариво умирает супруга. Самое удивительное, однако, случается после. Он не женится до самой смерти, и, кроме того, подозрительно не имеет никаких подозрительных любовных связей |
Издание "Лиги или ГенрихаВеликого". Связь с мадам де Берньер. Вольтер болеет ветряной оспой, за ним ухаживает Адриенна Лекуврер. Написана трагедия "Маримна". Смерть регента Филиппа Орлеанского "Лига" ходила в списках, и была издана без разрешения -- привилегии. В то время поэма клево накладывалась на текущую реальность. Генрих IV, главный герой поэмы, издал Нантский эдикт, уравняв в правах гугенотов и католиков, а в тогдашней Франции после отмены этого эдикта протестантов преследовали, ссылали на галеры, браки гугенотов считались незаконными |
|
29 августа была создана Комиссия по пеажированию. Пеаж -- право взимания пошлины при провозе по дорогам, за пользование мостами, переходами и др. коммуникациями (вроде как в Барнауле при проезде по новому мосту). До создания Комиссии право пеажа устанавливал каждый помещик на своей земле, каждая коммуна, как им захочется. Комиссия должна была регулировать использование этого права в разумных пределах 1 апреля в Англии анонимно начинают публиковаться "Письма шляпника". Это была серия памфлетов против монополии, дарованной банкиру В. Вуду по засыпке Ирландии медными деньгами. Письма написаны якобы от лица мелкого торговца шляпами, который описывает какими бедами для него оборачиваются по часам обесценивающаяся монета. Эффективность "Писем" была столь высока, что правительством была объявлена награда тому, кто выведет на чистую воду этого анонима. И хотя имя автора ни для кого не составляло секрета (когда Свифт вернулся в Дублин, его поджидала целая демонстраци у пристани с плакатами: "Добро пожаловать домой, шляпник"), в полицию так ни одного доноса и не поступило: автор оставался неуловимым. Сэр Исаак Ньютон, тогда директор Монетного двора, выпустил специальное разъяснение, где клятвенно божился мамой, что никакого надувательства эта чеканка не несет, но Свифт оказался языкатее великого ученого. В 1739 году, когда Свифт опубликовал свою посмертную эпитафию, он в ней назвал "Письма шляпника" своим лучшим достижением |
Умирает отец Вольтера, мэтр Франсуа Аруэ До конца жизни поэт так и не примирился с отцом. Никакой успех, никакие деньги, ни даже близость к аристократам не могли заставить мэтра Аруэ считать литературные занятия чем-то стоящим. По Парижу тогда ходил анекдот, как актер Данкур восхищал за обедом своим остроумием собеседников. Тогда один маркиз заметил: "Если к концу ужина окажется, что ума у тебя больше, чем у меня, ты получишь сто палок" |
|
25 апреля Австрийский император Карл VI и испанский король Филипп IV подписывают Венский договор. По этому договору император отказывается от претензий на испанский трон, а испанский король -- на французский (на который он имел право как внук Людовика XIV). Каждой из сторон гарантировано право на все те титулы, которыми они владели (в частности, Филиппу титул наследника французского престола), но эти титулы не переходили к потомкам, каковые потомки ограничивались в своих правах только теми территориями, какими владели на момент подписания договоров. Кроме того, короли подтверждали Прагматическую санкцию 1713, в соотв с которой австийский император в случае отсутствия у него наследников мужского пола (а их у Карла не было) мог передать империю женщине. Вроде бы династические мелочи, но через 15 лет из-за них разгорелась кровопролитнейшая война, в которую было втянуто пол-Европы. Кроме того 1 мая, когда все праздновали первомайские праздники, они еще подписали и секретный договор, по которому ни от каких титулов не отказывались, и обязались поддерживать друг друга в борьбе за незаконные титулы В Итальянском театре играется пьеса Мариво "Остров рабов" (21 представление, первое 21 марта), в которой господа и рабы меняются местами. |
Начало правления Францией премьер-министром Флери. Посвящение "Лиги или Генрих Великого" Георгу I Английскому. Получает пенсию от французской королевы. Первое знакомство с будущим врагом аббатом Дефонтентом |
|
5 мая Мэри де Камарго дебютировала в возрасте 15 лет на сцене Парижской оперы. На самом деле она была не певицей, а танцовщицей. Балет тогда состоял из серии коротких дивертисметнов, позволявших выделывать танцору всякие виртуозные штучки. Современный критик так писал о Марии: "Мамзель Камарго пляшет с совершенной живостью и интеллегентностью, едва ли ожидаемой от 15-летней девицы... Ее кабриоли и антраша делаются без усилий, хотя ей еще учиться и учиться, чтобы ее можно было без риска сравнить с ее прославленным учителем. Она, пожалуй, одна из самых хороших танцовщиц, особенно в отношении ее отличного уха для музыки, ее воздушности и ее силы" В 1727 году Монтескье выбириют в Академию. Вследствие смерти некоего Луи де Сэси в Академии освободилось вакантное местечко и барон подал свою кандидатуру, заявив что если его не изберут в Академию, он покинет неблагодарное отечество. Поскольку его избрание было более чем 100-процентным, противники Монтескье начали муссировать вольнодумный характер "Писем". Тогда барон, по замечанию Вольтера, прибегнул к уловке. Было напечатано в полуподпольной типографии у известного издателя П. Марто несколько экземпляров "Писем" с подзаголовком "Второе издание, просмотренное, исправленное, уменьшенное и расширенное автором" и поставлена дата -- 1721 (то есть год первого появления писем: сегодня это издание антикварная ценность). Уловка удалась, хотя измения были незначительные (так была поменена нумерация некоторых писем, а пассажи, где упоминались Людовик XIV и папа были без изменения перенесы в другую часть писем). Кардинал Флери, тогдашний правитель Франции, которому оппонировала влиятельная маркиза де Ламберт, завсегдатает салона которой был Монтескье (возможно, он задерживался у маркизы и после окончания официальной части), сделал вид, что он поверил в то, что барон исправился, и Монтескье прошел голосование |
4 февраля Вольтера избивают лакеи кавалера де Роана
17 апреля его заточают в Бастилию
5 мая он под конвоем отправляется в Кале, чтобы оттуда уехать в Англию
В июле тайком приезжает в Париж, надеясь добиться дуэли с де Роаном. Тщетно! Возвращение в Лондон. Вольтера представляют английскому королю. Он завязывает знакомства с самыми выдающимися англичанами. Изучает английский язык и литературу, нравы. Присутствует на похоронах Ньютона. Посещает шекспировские спектакли. Собирает у очевидцев материал для "Истории Карла XII". Издает в Лондоне по подписке "Генриаду" -- вторую редакцию "Лиги или ГенрихаВеликого"
в ноябре 1728 возвращается во Францию "Вольтер получил палочные удары. Вот правда. Кавалер де Роан Шабо, встретив его в опере, позволил себе такое обращение: 'Месье де Вольтер, как же вас зовут?' Вольтер заявил, что ничего не знает о Шабо (анекдот уверяет, что Шабо добавил: 'Вы присвоили себе фамилию, которая вам не принадлежит' -- 'Зато я ношу свою фамилию, между тем как вы раздавлены своей'). Так это не осталось. Двумя днями позже в фойе Комеди францез поэт сказал, что ответит де Роану за происшедшее в опере. Кавалер поднял палку, но мадемуазель Лекуврер упала в обморок, и ссора прекратилась. Еще через дня три-четыре Вольтера вызвали из-за стола у Сюлли (в имении которого он проводил дни и часы несколькими годами ранее и считал герцога своим надежным корешем). Он вышел, не подзревая, что это все тот же де Роан. У парадной двери Вольтер увидел трех лакеев, вооруженных палками, которыми они погладили его по плечам. Говорят, что кавалер наблюдал за избиением из лавки напротив. Поэт кричал, как дьявол, ворвался к г. де Сюлли, который нашел его поступок грубым и неучтивым. Но он собирался в оперу, рассчитывая увеличить свои шансы на успех у мадемуазель де Прие..." (Из письма современника своему другу в провинцию, 1726). Вольтер несколько раз пытался вызвать де Роана на дуэль, но напрасно. Все ему говорили: "Ты писатель, а не дворянин, дуэли не для таких как ты" |
|
В Бразилии открыто месторождение алмазов в Серро Фьо, область Вила Рико (штат Мату Гросо, запад Бразилии, недалеко от ее нынешней столицы). Их стали добывать столько, что цена на алмазы на международных рынков упала на 75 процентов Жак Бернар Шовлен назначаетя директором библиотеки (в обязанности которого входила в том числе и цензура за вновь появлявшимися в печати произведениями -- до 1732). Он ввел в систему т. н. "молчаливое одобрение", когда первоначально изданная подпольно книга легализировалась спустя некоторое время |
апрель Вольтер в Париже. Продолжает "Брута". Работает над "Историей Карла XII", "Философическими письмами", но закончит их не теперь В это время Вольтер работает сразу над несколькими книгами: трагедиями в духе Шекспира ("Ю. Цезаря" он даже поставил, но, опасаясь неприятия стиля "гениального варвара", лишь на школьной сцене -- для пробы), "Историей Карла XII", "Философическими письмами", изучает Ньютона, Декарта и Мопертюи. Одновременно не пропускает ни одной премьеры в театре, мирит актрис (и жалуется, как его выматывают эти ссоры). При этом весьма не неглижирует материальными заботами, без конца помещая деньги в ценные бумаги, и, как правило, с немалой выгодой для себя |
|
Скандал, связанный с спекуляциями акциями Компании Индий. Генеральный контролер финансов Пелетье де Фор, впутанный по уши в эти делишки, хотя он и не обогатился на операциях, отстранет от должности (19 марта). Заменившему его Филиппу Ори, удается рядом суровых экономических мероприятий, восстановить бюджетный баланс. В первый же день своего прихода на новый пост постановлением Совета были остановлены все биржевые операции. Это поставило крест на денежном кредите и развитии биржевого капитализма во Франции в XVIII веке Появлется одна из лучших пьес Мариво "Игра любви и азарта" (14 представлений в текущем году). В этой пьесе жених, чтобы познакомиться с невестой переодевается слугой, а невеста, без ведома жениха выдает себя за служанку. В конце концов мнимые и настоящие господа влюбляются в свою ровню. Смысл комедии, что отнюдь не одно платье делает человека |
Умирает Адриена Лекуврер. Стихи Вольтера о ее смерти и позорных похоронах. Премьера "Брута". Написана "Смерть Цезаря" Больная Адриена Лекуврер выступала на сцене: еще 15 мая она в последний раз играла в "Эдипе", а 20 уже умерла на руках у Вольтера и своего последнего любовника М. Саксонского. Адриену, которую, казалось, боготворил весь Париж, отказались похоронить на кладбище, как занимавшуюся позорящей честной христианки профессией. 22 марта на траурном собрании актеров Комеди францез Вольтер облил гневной речью средневековые нравы своих современников, и потребовал у артистов не играть до тех пор, до тех пор пока актерам не гарантируют тех же прав, что и прочим подданым. Речь была встречена всеобщим воодушевлением, актеры рыдали, кричали "Браво, брависсимо", но никаких практических шагов не предприняли |
|
28 мая В Папской области конфискованы все еврейские книги Опубликован "Манон Леско и кавалер де Грийе" -- роман аббата Прево. Прево пользовался у современников громкой славой. Вольтер и Дидро восторгались его романами, а Руссо говорил, что "бедствия кавалера де Грийе причинили ему больше горя, чем собственные". Позднее слава писателя померкла и уже критик первой половины XIX в Сент-Бёв говорил, что трудно осилить эти бесконечно длинные истории. Сам Прево говорил, что он пишет ради денег, и его романы это такая же дребедень XVIII века, как детективы -- нашего. Отсюда и недостатки его романов -- растянутость (бесконечная сериальность), неряшливость. Однако в "Манон Леско" писатель превзошел сам себя. "Роман характеризуют: математическая точность и уравновешенность композиции, стремительность изложения, отсутствие хотя бы одной лишней черты; поразительная правдивость изображения действующих лиц; язык, чарующий одновременно страстностью и прозрачностью. Тогда как писатели XVII в. не только в трагедиях, но даже в интимном романе (г-жа де Лафайет) изображали любовь в моменты ее столкновений с нравственными преградами (чувством долга, чести), в "Манон Леско" Прево дал картину любви-страсти независимо от каких-либо нравственных или философских проблем (Е. Гунст, советский литературовед) |
Полиция задерживает первое издание "Истории Карла XII". Вольтер живет в Париже у своей приятельницы мадам де Фонтен-Мартель "Карьера литератора, особенно гениального, гораздо тернистей, чем путь к богатству. Если вы несчастливо одарены лишь настолько, чтобы стать посредственностю, чему я не хочу верить, вас измордует жизнь; преуспев, вы приобретете врагов, вы будете идти по краю пропасти между презрением и ненавистью" (Из письма Вольтера молодому писателю, 1731) |
|
В янавря в Париже закрывают кладбище Сен-Медар, чудесные мероприятия на котором (там проводили какие-то вычурные тайные обряды не то янсенисты, ни то поклонники дьявола, устраивали ночные сходки и т. д.) скандализируют власти 7 декабря состоялась инагурация знаменитого лондонского театра Ковент Гарден, где давались преимущественно оперы. Однако первой постановкой была пьеса Конгрива "Так быват (The Way of the Wordl)", данная известной тогда в Лондоне труппой Ричи. И вообще пьесы в первые годы превалировали в репертуре театра. Однако именно здесь впервые прозвучали почти все оперы Генделя. Впрочем, главные сборы давали тогда не пьесы и не концерты, а пантомима. Ковент Гарден имел всего одного конкурента -- театр Друри Лэйн, ибо только этим двум театрам по королевскому патенту было разрешено давать представления в Лондоне |
Первое представление "Эрифилы". Начало работы над "Веком Людовика XIV". август, Триумф "Заиры" Трагедия была посвящена Э. Фолкнеру, простому лондонскому купцу, который прикармливал у себя Вольтера в бытность того в Лондоне. Само подобное посвящение было вызовом общественному вкусу, когда полагалось посвящать именитым особам, но никак не комерсюгам. Трагедия была написана всего за 22 дня. Премьера сосотоялась перед королевским двором, и двор остался доволен. Первые 9 представлений трагедии собрали 10210 зрителей, оплативших свои места против 9517 за год "Инессы де Кастро" -- непревзойденного театрального блокбастера того времени |
|
12 сентября польские паны выбирают Станислава Лещинского королем, а уже 26 января 1736 он был с позором изгнан из Польши и бежал во Францию Умирает мадам Ламбер, содержательница весьма влиятельного салона, "более серьезного, чем Печатный двор (хранение королевских печатей)". Ее постоянные клиенты переходят в салон мадам Тенсэн |
Издается "Храм вкуса". Начало любовной связи с маркизой дю Шатле "Я нашел в 1733 некую молодую даму, которая имела образ мыслей почти сходный с моим, и которая приняла решение жить в деревне, чтобы там культивировать свой дух, вдали от тумульта мира, это была маркиза дю Шатле, женщина Франции, как никто другая расположенная для всех наук" (из "Мемуаров") "Вовсе не некрасивая и даже очень привлекательная, мадам дю Шатле была, конечно, кокетлива, любила украшения, характер имела пылкий и была смела, аритократически бесстыдна, вплоть до того, что принимала ванну при лакее, не считая того мужчиной... Она обладала мужским умом, мужским сердцем... она мыслила. .Она могла бы сказать, что желала, чтобы, кроме спальни, с ней обращались как с мужчиной" (Лансон). Отец выучил мадам дю Шатле латыни. Она читала наизусть Горация, Вергилия, Лукренция, знала Цицерона. Вольтер познакомился с маркизой, как любительницей музыки. Она бузукоризненно исполняла целые арии. Однако Вольтера она попросила давать ей уроки английского языка. Попутно они изучали "Элементы философии Ньютона". Успекх маркизы в математике были неправдоподобны |
|
Город Монреаль почти полностью выгорел во время пожара. Как установило следствие пожар был учинент Марией-Жозефиной Анжелик, 24-летней черной рабыней, едва ли не единственной рабыней в Канаде. Ее де собирались продать на плантации и в качестве мести она подожгла дом хозяйки, а то что пожар перекинулся на соседние дома, то ее вины в этом не было Монтескье, как уж, заползает в свое родовое поместье, где читает разные книги и делает выписки. Результатом стали появившиеся в этом же году "Размышления о причинах величия римлян и их декадансе", небольшая работа позднее целиком вошедшая в его знаменитые "Дух законов". Монтескье не стал утомлять читателя перечислением слишком всем хорошо известных фактов. Он начал резинировать о роли случая в истории, как одним ударом ножа изменяется ход событий (убийство Цезаря) и республика превращается в империю и как позднее этот колосс падает от гнилости. Римляне, полагал Монтескье, потому так победоносно прошли по планете, что любили свободу, были дисциплинированны и тверды в принципах. Они никогда не отчаивались в республике, избегали столкновений с сильными, умело разделяли противников, не доводили побежденных до отчаяния. Погиб же Рим из-за смены республиканской формы правления на монархическую. Был разрушен дух свободы, права римского гражданства за деньги давались всем подряд (например, иудею а. Павлу). Страсть к роскоши привела к коррупции и гражданским войнам, императоры частенько бывали монстрами |
Премьера трагедии "Адеалаида Дюгеклен". Вольтер способствует свадьбе герцога де Ришелье и мадемуазель де Гиз. Живет у него в Монже. "Философические письма", изданные в Руане, присуждены парламентом к сожжению. Вольтеру угрожает новый арест. Они с маркизой дю Шатле переездают в Сире. Занимаются точными и естественными науками. Но Вольтер служим всем музам. Продолжает начатаую ранее "Орлеанскую девственницу" В спальне Вольтера высело несколько картин. Он перевез их из парижской квартиры вместе с самыми любимыми вещами: лакированными угловыми шкафчиками, фарфоровыми вазочками и фигурками, изделиями из серебра, стоячими часами в восточном стиле. В прилегающей к спальне весьма обширной галерее разместились шкафы с книгами и очень дорогая аппаратура для физических, химических и др. опытов. Здесь же стояли небольшие статуи: амуры, психеи и прочая мифологическая живность... Эмилия и Француазик (так короля философов называла его любовница) считали, смешивали, взвешивали, наблюдали, сопостовляли, проверяя и перепроверяя великих ученых. Побывавшую в гостях знатную маркизу поразила царившая в замке театральная лихорадка: "В течение 24 часов мы прорепетировали и отыграли 33 акта трагедий, опер и комедий". Если в этот день не было спектакля, занимались марионетками. Или же Вольтер показывал волшебный фонарь, импровизируя смешные истории |
| Не кто иной как Джордж Хардли выдвинул идеи о планетарной циркуляции воздуха, которую новейшие исследования, в частности космические съемки только подтвердили.Этот Хардли предположил,что система ветров образуют замкнутую петлю. Она начинается на экватороре, откуда теплые массы воздуха, поднимаясь в зону низкого атмосферного давления, тащатся оттуда по направлению к полюсам. Где-то около 30 параллели, отяжелев от сконденсировавшейся влаги, они опускаются в зону высокого давления поближе к матушке-земле. Некотрые из спустившихся ветров, замыкают петлю, создавая систему господстующих ветров Лесаж публикует плутовской роман "Жиль Блаз из Сантильяны". Над этим романом писатель работал 20 лет, публикуя его отдельными частями. Действие романа протекает в атмосфере плутней, хитроумных проделок и мошенничества. Одну из главных тем составляет в книге Лесажа тема обмана. Центральным героем, как и в классическом испанском плутовском романе, выступает здесь бедняк - человек, лишенный материальных ресурсов, вынужденный, чтобы просуществовать, идти в услужение к людям материально обеспеченным и богатым, к дворянам, чиновникам, священникам. Однако Жиль Блаз не только принимает участие в многочисленных кражах и мошенничествах, но и прямо вступает в последовательную борьбу с плутами, ворами, корыстными людьми, пытающимися присвоить себе чужое состояние. Он объявляет войну людям, которые стараются жить на чужой счет. Современники обратили внимание, что персонажи Лесажа -- это не просто маски, как у его предшественников, а люди с характером и судьбой. Многие современники обвиняли (ненастойчиво, ибо тогда это было в норме литературных нравов) писателя в обильном заимствовании, даже утверждали, что роман списан с неизвестного испанского источника. "Так они и есть," -- отвечал вполне неискренне Лесаж |
Начало вражды с аббатом Дефонтеном. Посещения двора герцога Лотарингского в Люневиле. Выход поэмы "Орлеанская девственница "Воинственный скепсис сирейского периода проявился в знаменитой поэме Вольтера "Орлеанская девственница" (1735). Вольтер не побоялся использовать столь дорогую французам легендарную историю Жанны д'Арк для нового разоблачения религиозных предрассудков. Он избрал для этой цели самое мощное орудие - иронию. Стремясь опровергнуть мнение хронистов о том, будто Жанна была послана Богом, о ее видениях и чудесах, Вольтер представил именно эти стороны предания в смешном виде. Так, святой Дени у него в поэме спускается с небес, чтобы поговорить с Жанной на героико-комическом арго, достойном вольтеровских персонажей. Искушающий Жанну демон предстает в образе грубого и грязного осла. Достается и пресловутой девственности Жанны, ибо Вольтеру, разумеется, претила сама мысль, будто именно эта добродетель героини стала залогом спасения Франции". Заметим, что за ироническое покушение на национальные святыни Вольтеру потом доставалось от самых громких имен, включая нашего Пушкина. Даже такой скептик и всеобщий насмешник как Б. Шоу высказался в смысле, что у парня совсем уже поехала голова, если он не видит в эизни ничего святого, ничего героического |
|
Б.-Ф. Махе де ла Бурдоннэ (1735) становится первым правителем Бурбонских островов, в наст. время островов Реюньон и Маврикий, заморских департаментов Франции. Сей Бертран много сделал для островов, как в военном, так и в экономическом плане. Он построил на острове мощнейшую крепость (которую как раз и заложил в 1736), ввел культуры маниока и сахарного тростника. Позднее стал жертвой клеветы и закончил свою жизнь на лагерных нарах. Впрочем, после его смерти король назначил его вдове приличный пенсион Впервые публикуется "Метод флюксий" сэра Исаака (Ньютона). Флюксии -- это бесконечно малые (или как их называл е. Беркли "тени усопших величин"). Сама работа была написана где-то в 1661 или 1662, но задолго до публикации ее положения были хорошо известны во всем научном мире и горячо обсуждались. |
Первое представление трагедии "Альзира, или Американцы". Начало дружеской переписки с кронпринцем прусским Фридрихом. Бегство Вольтера в Голландию из-за его европейской славы. Работа над книгой "Элементы философии Ньютона" Побег был инспирирован поэмой "Светский человек", где Вольтер сравнивает современный быт и быт первобытного человека в пользу первого. Церковники однако уцепились, что прежние человеки -- это сплошь библейские персонажи и, таким образом, автор не уважат религии. К тому же там содержалась шутка против Буае, епископа Мирепуа и воспитателя дофина. Его-то жалобы и привели к тому, что 22 декабря по снежным заносам Вольтер бежал в Голландию. Там его уже поджидала всеевропейская слава. Один вечер в Брюсселе, и в его честь играют "Альзиру", один день в Лейдене -- и на улицах города собрались тысячи поклонников Фридрих вступил в переписку с Вольтером, послав ему на первый раз не стихи, а почтительную прозу и свой портрет. Польщенный поэт подарил принцу рукопись одной из своих трагедий, которую Фридрих называл с тех пор своим золотым руном. Тогда же принц попросил Вольтера взять на себя труды по изданию "Анти-Макиавелли" - сочинения, в котором Фридрих разоблачал политический цинизм великого итальянца |
|
Прогулки Мопертюи в Перу и Сельсия в Лапландию по поручению Французской академии наук позволяют измерить на месте длину одного 1 градуса меридиана -- это позволяет установить, что Земля несколько сплющена у полюсов Постановка "Ложных откровений" Мариво. В этой пьесе, написанной полностью прозой, влюбленный в богатую вдову адвокат благодаря интригам слуги становится ее мужем. Пьеса характерна тем, что, насыщена социальными мотивами. Впервые пьеса представлена 13 марта в Итальянском театре. Особого успеха эта пьеса не имела, однако ее литературная судьба оказалась счастливее сценической |
Вольтер в Сире. Кончает трагедию "Меропа" Вольтер живет в строгом распорядке. На обед тратится ровно час. Еще полчаса уходит на послеобеденные сон и беседу (гости говорят, а Вольтер нет-нет да и мирно всхрапнет в кресле). Госпожа Графиньи, посетившая Вольтера в поместье Сирей, вспоминала: "Все собирались за ужином, и тогда-то надо было послушать Вольтера! Его трудно было вытащить из-за стола, но раз он появлялся за ужином, то этот самый человек, который казался умирающим и как будто всегда стоял одной ногой в могиле, делая другой необычайные прыжки, вдруг оживлялся и расточал свое сверкающее вдохновение по поводу каждого предмета. Ужинать вместе с ним было истинным наслаждением" В 12 Вольтер покидает компанию, и до ужина запирается в кабинете, куда никого не пускает. Маркиза находится в соседней комнате. Кроме своих занятий, они ведут друг с другом оживленную переписку, судя по сохранившимся, примерно 2 письма/день (! таковы был нравы века: находясь в 2 шагах друг от друга, люди общались письмами, когда проще было просто докричаться) |
|
24 мая пока во Франции Вольтер предлагает "раздавить гадину", в Англии возникает новая церковь -- методистская. Ее организовал англиканский священник Уэсли вкупе со своим братом. Новая церковь была не более чем кружок соумышленников, которые никаких новаций не предложили, кроме как скрупулезно читать Евангелие и руководствоваться в своей жизни буквальным соблюдением изложенного там учения. Однако и такая невинная затея оказалась весьма революционной Дж. Томсон составляет свой знаменитый гимн "Правь, Британия" |
Свадьба племянницы Вольтера Мари Луизы Миньо и капитана Дени. Процесс Вольтера и издателя Жора. Во Франции бестеллером становится анонимная "Вольтеромания". Вольтер представляет на конкурс Академии наук мемуар "О природе и распределении огня...". В Голландии тайком от автора выходят "Элементы философии Ньютона" В этом блокбастере "Генриада" называется "нагромождением ошибок и стилистическим ляпсусом", "История Карла XII" -- "плохим романом, изобилующим ошибками", "сборником бабьих сплетен", "Философические письма" -- "вполне заслужили того, чтобы быть сожженными палачом", "Элементы философии Ньютона" объявлялись сочинением, "достойным пера нашкодившего троечника". В Сире пришло несколько экземпляров этого сочинения, и как ни пытались м. дю Шатле и Вольтер не показывать их друг другу, уберечься от прочтения не смогли Представленный труд был основана на наблюдениях и опытах самого автора, и не получил никакой премии, ибо Академия требовала рассуждений, базирующихся на декартовых принципах. Около этого же года Вольтер написал еще 2 естественно-научные работы: "О дополнительных силах" и "Об изменениях, происшедших на земном шаре, и окаменелостях, по мнению ученых, свидетельствующих об этих изменениях". "Элементы..." не получили во Франции привилегии (права на издание), поскольку министр юстиции д'Агессо был сам ученым, но при этом ярым картезианцем и противником Ньютона. Про эту работу Вольтер писал академику Пито: "Я старался высказывать мысли так просто, как они вошли в мою голову. Я приложил много труда, чтобы избавить от него наших французов". В контрафактном голландском издании была добавлена целая глава, написанная не Вольтером. При этом последнего обвинили за безобразное издание, в том числе и за ненаписанную главу |
|
В октябре учинаяется страшая резня китайцев в Батавии (ныне Джакарта). Все кто могли, бежали или собрались за пределами города и взялись за оружие. Яванские принцы присоединились к восстанию, которое таким образом стало всеобщим местного населения. Города Картасура и Рембанг попали в руки восставших. Угроза нависла над Сурабаеей, крупнейшим портом и торговым голландским центром на Яве. Потребовалась мобилизация всех средств и ресурсов для подавления восстания Двери своего салона открывает мадам дю Деффан. Салон просуществовал до 1780 г. Она предпочитала XVII век, писатели которого по ее словам имели лишь один недостаток: "они почти все умерли". Тем не менее будучи хорошей знакомой д'Аламбера, она принимала в салоне шумную ватагу энциклопедистов |
Вольтер занимается книгой Фридриха "Анти-Макиавелли". Первая их встреча в Клеве "Прусский король незадолго до смерти своего отца вздумал написать книгу против Макиавелли. Если бы Макиавелли был учителем принца, то, конечно, прежде всего посоветовал бы ему написать подобное сочинение. Но наследный принц не обладал подобным коварством. Он писал совершенно искренне в то время, когда не был еще государем и когда пример отца не внушал ему ни малейшей любви к деспотизму. Он в то время восхвалял от чистого сердца умеренность и правосудие и всякое преувеличение власти рассматривал как преступление. Он переслал мне свою рукопись в Брюссель, чтобы я ее исправил и отдел в печать. Я же подарил ее одному голландскому книгопродавцу по имени Ван Дюрен, самому отъявленному мерзавцу из всех мерзавцев этой породы..." (из "Воспоминаний" Вольтера) |
|
26 ноября совместные французко-баварские войска оккупировали Прагу в ходе Войны за австрийское наследство, а 27 декабря пруссаки заняли Ольмюц (Оломоуц, Чехия) Казот публикует пародию на восточные сказки, высмеивая "Персидские письма" Монтескье и сказки "Тысячи и одной ночи" |
Первое представление "Магомета". Начало работы над "Опытами о нравах и духе народов" Пьесу поставили в театре в Лилле. В антракте спектакля Вольтер прочел письмо прусского короля Фридриха II к Вольтеру о победе прусского оружия над австрийским при Мальвице. Зал рукоплескал (Вольтеру, победе пруссаков?) |
|
Октябрь Герцог де Ноай, давний протеже мадам де Ментенон, постепенно добирается до поста официльного советника Луи XV. Он был из тех, кто полагал, что во Франции все прекрасно и не нужно ничего менять. Его влияние подкреплялось довольно успешным проведением ряда дипломатических миссий. "Змея, которая искусила Еву и подсунала яблоко Адаму, из-за которой был наказан человеческий род, -- вот оригинал, точной и верной копией которого является герцог де Ноай" (Сен-Симон) Цензура одобряет перевод Дидро истории Греции. Бегая по инстанциям он знакомится с Руссо |
Переезд в Брюссель с супругами дю Шатле -- они ведут там судебный процесс. Запрещение "Магомета" в Париже, несмотря на поддержку папы Комментируя трагедию л. Честерфильд заявил, что под Магометом в ней скрывается Христос, а некий доктор Сорбонны подтвердил это утверждение тем, что в имени Магомет и имени сына Христа -- одинаковое число слогов. Атака на Вольтера была столь сильной, что начальник полиции, сам янсенист и достаточно широких взглядов человек, вызвал Вольтера к себе (тот был прикован к постели, но предпочел гремя костылями по всем коридорам, явиться на зов) и предупредил, что его ожидает Бастилия, если тот срочно не уберется. Папа, которому Вольтер заблаговременно посвятил трагедию ("Главе истинной религии -- произведение, направленное против основателя ложной религии") и который с благодарностью принял посвящение и наградил писателя золотой медалью со своим портретом, при этом не в счет |
|
14 августа прусская армия занимает Силезию (к северу от Чехии, область много раз переходовшая от страны к стране, после 2-ой мировой войны закрепленная за Польшей -- навсегда ли?). Начинается 2-ая Силезская война 4 февраля Мариво был принят Лангетом де Жержи, заместителем председаталя Академии (год назад Мариво был избран ее членом в противовес Вольтеру, который метил на ту же позицию), архиепископом, который в своих рассуждениях о театре больно задел драматурга. Мариво даже потребовал удовлетворения у Академии за эти уколы. Вообще, хотя и академик, он очень не вошел в эту среду. Во время своей лекции "Размышления о Фукидиде" Мариво заметил, что его никто не слушает. Он тут же прекратил лекцию, каковую неучтивость ему, впрочем, простили. Однако и с "новыми философами" (Дидро, Гольбах, д'Аламбер) его отношения не складывались |
январь. Вольтер в Париже хлопочет, чтобы его приняли в Академию. 30 августа. Вольтер прибывает в Берлин с дипломатической миссией "Кардинал Флери умер 29 января 1743 в возрасе 90 лет: никогда еще никому не удавалось в столь перезрелом возрасте добиваться министерства и сохранять его столь долго. Он стал королем Франции (первым министром, у которого тогда была вся власть), и выполнял эту функцию без противоречий до своей смерти, проявляя всегда большую умеренность, не гоняясь ни за какими богатствами, никогда не окружая себя никакими роскошествами, и ограничивая себя только заботами правления... Несколько академиков захотели, чтобы я занял его место в Академии. Попросили об этом на ужине у короля, когда тот произносил надгробное слово по кардиналу в Академии. Король ответил, что лучшего академика, чем я, сыскать невозможно. Его любовница, герцогиня Шатору это же хотела, но граф Морепа, госсекретарь, этого не восхотел, ибо он возжелал досадить всем любовницам своего хозяина (т. е. короля)... Поэтому после обеда он улучил минутку и мне сказал: 'Я тебя раздавлю'... И святоша в конце концов восторжествовал над потаскухой; так я не получил места, о котором не очень-то и заботился. И если я люблю вспоминать от этой авантюре, то только чтобы видеть мелочност тех, кого зовут элитой и отмаркировать те пустяки, которые так важны для них" (Из "Мемуаров") На это миссию он сам сподвиг нового правителя Франции, своего другана по школьным годам д'Аржансона. Цель миссии -- склонить Пруссию к союзу с Францией. Фридрих II принял миссионера благосклонно, но предложил ему оставить дипломатические потуги, как не имеющие ничего общего с высоким долгом философа. На обратном пути Вольтер на некоторое время остановился в Голландии. "Я поселился во дворце 'Старого двора', принадлежавшего тогда Пруссии... [Через прусского посланника, весьма юного, любовника жены одного из виднейших государственных деятелей Голландии я добыл копии тайных резолюций, принятых против Франции местными высшими властями]. Я отослал копии нашему двору, и эта услуга оказалась весьма кстати" (из "Воспоминаний" Вольтера, эпизод совершенно неизвестный ни по каким другим источникам) |
|
Британский адмирал Ансон, которому было приказано взять с моря Перу, потерпел неудачу из-за сильнейшого урагана, разметавшего его флот. С одним-единственным оставшимся кораблем, он погнался за галионом (испанские суда, перевозившие из Америки драгметаллы), следовавшим в Манилу, захватил его и с богатой добычей вернулся в Англию Фр. Буше становится Главным художником при французском короле; где-то в это же время он создает серию гобеленов "Любовь вдвоем", довольно фривольного содержания |
Вольтер пишет для торжественного представления на свадьбе дофина "Принцессу Наваррскую". В октябре переезжает в Париж. Начало любовной связи с мадам Дени. Пишет трагедию "Меропа" Какую-нибудь трагедию писателя попросили написать актеры Комеди францез, из-за запрещения "Магомета" оставшиеся без пьесы. Вольтер пишет трагедию в 3 недели. "Теперь новый демон терзает мое воображение -- новая трагедия. В меня вселился бог или дьявол и я должне ему повиноваться" (Из письма Вольтера Тьеро). Когда исполнительца главной роли возопила на репетиции: "Но для такой декламации, которую вы от меня требуете, нужно, чтобы во мне сидел дьявол", Вольтер, зажевывая яблоко, спокойно ответил: "Вы совершенно правы, мадемуазель, именно дьявол должен сидеть внутри. Иначе ничего нельзя добиться в искусстве. Без дьявола нельзя быть ни поэтом, ни актером". Писатель добивался от актером максимума естестевенности жестов (как он сам говорил). Когда эта же актриса неумеренно и слишком выспренно жестикулировала, он привязал ее руку к платью. Та через некоторое время распсиховалась и порвала ленту. "Во, -- сказал Вольтер, -- такие-то жесты мне и нужны" |
|
11 мая Битва при Фонтенуа (Фландрия).Французская армия (40000) под командованием Мориса Саксонского одерживает тяжелую победу над соединенными англо-ганноверско-голландо-австрийскими войсками (45000) под командованием герцога Кембелендского. После этой битвы Франция полностью оккупировала австрийские Нидерланды (совр. Бельгия) Дидро переводит довольно-таки вольным образом "Размышления о достоинстве и добродетели философа" Шефстбери и снабжат перевод своими комментариями. У Шефстбери Дидро почерпнул идею необходимости борьбы против фанатизма и предрассудков. В переводе и комментариях он также подчеркивает идею, что добродетель может быть натуральной, и вовсе необязательно связанной с религиозным чувством. Для французов эта мысль была совершенно новой и неожиданной. Старшие товарищи, включая Вольтера, указали своему молодому коллеге на ошибку (а Парижский парламент в следующем году даже осудил его "Философские мысли", возникшие из этих комментариев), но Дидро уперся на своем, и постепенно докатился до полного материализма и открытого атеизма |
23 февраля премьера "Принцессы Наваррской". Вольтер назначен историографом французского короля. 17 мая. Поэма Вольтера о битве при Фонтенуа . Начало фавора маркизы де Помпадур. Июнь-июль. Вольтер обретается в замке мадам д'Этиоль (маркиза Помпадур). Премьера "Храма славы". Вольтер -- камергер Людовика XV Заказчиками оперы на музыку Рамо были Людовик XV и герцог Ришелье. А сотрудником Вольтера -- тогда еще начинающий Ж.-Ж. Руссо. Энтузиазм молодого был беспределен. "Месье пятнадцать лет я трудился, чтобы удостоиться чести быть Вами замеченным". Премьера оперы состоялась на бракосочетании дофина. В этом представлении сочетались опера, балет, речитативы. Работой Вольтера довольны: 1 апреля его жалуют званием придворного историографа, 2 тыс ливров годового вознаграждения, комнатой в Версальском дворце. Но в программе представления, ни позже, имя Руссо, проделавшего основную работу, как-то выпало. "Я потерял не только вознаграждения, которого заслуживали мой труд, -- писал позднее Руссо, -- потраченное мной время, не были возмещены мои огорчения, моя болезнь, деньги, которых мне это стоило, но и уважение к человеку, на чье покровительство я рассчитывал. Я понес одни издержки. Как это жестоко!" |
|
22 февраля фраунцузские войска овладевают Брюсселем, 1 июня -- Антверпеном, а 11 октября французкие войска одерживают решительную победу при Рокуре над англо-голландско-австрийской армией Кристофор де Бомонт становится архиепископом Парижа. Он объявил настоящую войну янсенистам и философам, в число которых по недосмотру попало много писателей, включая Вольтера и Руссо |
Вольтера наконец избирают в Академию
Избрание в Академию возбудило активность противников писателя. Памфлеты против него пишут Миро, Пиро, а главное, Фрерон, который на спине Вольтера вошел в анналы истории "[Мадемуазел д'Этьоль -- будущая м. Помпадур давно добивалась стать любовницей короля]. Наконец, когда король держал ее в своих объятиях, она мне сказала, что она твердо верила в свою судьбу. Как раз в это время я провел в ее имении несколько месяцев... Это весьма любопытное обстоятельство привело к тому, что судьба удостоила меня награды, которую я никогда не имел ни за свои работы, ни за свои заслуги. Было решено, что я вполне достоин звания академика. Я был назван королевским историографом; и король произвел меня в должность дворянина своей спальни. Я пришел к выводу, что добиться благосклонности судьбы вернее сказав 4 слова любовнице короля, чем написать сто томов... Как только я оказался в позиции счастливого человека, все мои собратья по литературному цеху, самые светлые головы Парижа разбушевались против меня с таким единодушием и такой силой, с какой люди обыкновенно ненавидят тех, кого судьба одаривает по заслугам" (Из "Мемуаров" Вольтера) |
|
Сэм Джонсон в Англии начинает работу над Словарем английского языка. Лондонские издатели скинулись на беспрецендентную по тем временам сумму в 1500 гиней, чтобы дать Джонсону возможность спокойно работать над словарем в течение многих лет. Словарь Джонсона был далеко не первым английским словарем, но все предыдущие были озабочены разъяснением трудностей, терминов и диалектов (один из знаменитых предшествинников "Сокровища латинской речи" (1737) имел дела исключительно с английскими словами латинского происхождения) и никому не приходила в голову мысль, что прежде всего нужно разъяснить самые простые и обычные слова повседневной речи. Джонсон был первым из составителей словарей, который делал упор не разъяснение слов, а на примеры, почернутые как с улицы, так и из литературные источники, и даже иллюстрации 17 ноября в Булони умират Лесаж. Граф Трессан, тогда комендант Булони, устраивает писателю роскошные похороны, на которых присутствует не только сам, но и заставляет быть всех более или менее значительных лиц тех мест. Роскошные похороны для писателя современниками были восприняты как сенсация |
Неприятности при дворе. Бегство Вольтера в Со, к герцогине дю Мен. Первая редакция его первой философской повести "Задиг" В течение 7 недель Вольтер живет в потайной комнатке, где даже днем не раздвигают жалюзи. Лишь вечерами, под покровом темноты его приводят в спальню герцогини, где она 70-летняя дама, большую часть жизни проведшая при дворе, сообщает ему массу подробностей о жизни двора Людовиков XIV и XV. Вольтер же убивает дни, сочиняя в своей комнатке сказки, которыми по вечерам развлекает герцогиню. Первой из этих сказок была его ставшая впоследствии прославленной философская повесть "Задиг" |
|
Открыты руины Помпеи. Еще в 1738 рабочими, занятыми строительством дворца для неаполитанского короля, были обнаружены фрески Геркуланума, однако это не стало тогда заметным событием, напротив открытие Помпей сразу же привлекло всеобщее внимание Мадам д'Эпинэ открывает свой салон. Накануне она развелась с мужем на достаточно комфортабельных для нее условиях и вполне могла содержать салон. Царил в салоне один из просветителей барон Гримм, чего него энциклопедисты стали ведущей силой салона. Кроме них завсегдатаями салона были Вольтер, пока он не бежал из Парижа, Ж.-Ж. Руссо, которому сия мадам весьма покровительствовала, Мариво, который был в этом салоне на фоне своих радикальных собратьев по свободомыслию белой вороной |
Вольтер и маркиза дю Шатле в Люневиле у Станислава Лещинского. Эмилия изменяет Вольтеру с маркизом де Сен-Ломбером Станислав Лещинский в свое время был польским королем, после бегства из Польши его приютили во Франции и сделали его там королем маленького королевства в Лотарингии со столицей в Люневиле. У Лещинского был свой двор, свой дворец, напоминавший Потсдам. Сам Лещинский корчил из себя философа на троне, занимался науками и литературой. В его дворце был "зал машин" с самыми совершенными на то время телескапами, микроскопами и др. приборами. Особенно силен был король в агрономии: любовно занимался своим садом, полями, птичником; увлекался различными сельскохозяйственными усовершенствованиями. Вольтеру были предоставлены все удобства жизни, где он мог без помех заниматься своим писательством. Однако тому не сиделось на месте. Пару раз он тайком сгонял в Париж. Однажды он появился в кафе "Прокоп", где как раз обсуждалась его пьеса. Поскольку Вольтер был инкогнито и сидел, дабы не быть узнанным в темном уголке, он смог узнать массу интересного о себе, не только от своих врагов, но и что, главное, от друзей. Вольтер тут уж решил перебраться в Берлин, куда давно его приглашал тамошний король Фридрих II: "Приезжайте без зубов, без ушей, без глаз, если Вы не можете приехать здоровым" "[При дворе С. Лещинского постоянно ссорились его любовница де Буффле и исповедник]. Однажды последний услышав о м. Шатле, что она хорошо сложена и достаточна привлекательна, присочинил себе, будто она вполне сгодится заменить мадам де Буффле. Кроме того, Станислав время от времени развлекался литературными писалками: проповедник посчитал, что женщина автор будет вполне подходящей компанией для короля. И вот он в Сирэ ткет паутину своих интриг: Станислав де будет в восторге видет нас. С другой стороны он обхаживает короля: мы де горим от желания затесаться в свиту его придворных. В итоге Станислав рекомендует М-ме Буффлер нас принять... Таким образом мы проводим в Люневиле весь 1749 год. Забавно, что произошло нечто прямо противоположное замыслам достопочтенного отца. Мы взаимно привязались с мадам де Буффле, и иезуиту пришлось драться с двумя женщинами вместо одной. Жизнь при дворе в Лоррене была достаточно приятной, хотя, как и везде, здесь были свои маленькие интриги и неприятности" (Из "Мемуаров" Вольтера) |
|
В июне Машо предложил некоторому количеству епископов подать власмям декларацию имещества, доходов и собственности клириков. Последовало сопротивление со стороны "иностранных" епископов (территорий, присоединенных к Франции с конца XVI века). Эти епископы не были представлены в Церковной ассамблее Франции и не могли высказать на них своего мнения. И, когда например, верденский епископ передал свое несогласие с эдиктом, Машо восползовавшись правом "мертвой руки" (заочная подача голосов), отказался принять его мнение. Благодаря этой декларации Машо сделал невозможной расширение церковной собственности (обмен, приобретение новой и так далее), утвердив "неотчуждаемые права церкви" только на то, что она задекларировала За "Письма к слепым" Дидро заключают в Венсенский замок. Многие друзья навещают его и там, в частности, Ж.-Ж. Руссо. Во время одной из своих прогулок в тюрьму последнего посещают "венсенские видения": он вдруг прозревает, что дикарь на самом деле добр, а вот цивилизация-то и портит человека, мысль которую Дидро тотчас одобряет |
Смерть маркизы дю Шатле Сразу же после смерти верной подруги Вольтер попросил своего секретаря снять с ее пальца кольцо, в которое был вделан в свое время ее портер. Секретарь пришел растерянный: "Сир, но там не ваш портрет, а ее последнего друга Сен-Ламбера". На что Вольтер философски ответил: "Таковы все женщины. Мой портрет заменил там протрет герцога де Ришелье, а потом и меня заменили по старости лет и негодности с исполнению любовного долга" "Представить себе, что все люди -- черти, и преследовать их жестокостью было бы маниакальным представлением человеконенавистника. Предполагать, что все люди -- ангелы, было бы мечтой неумного капуцина. Нужно исходить из того, что они и не хорошие и не плохие... Добрые поступки оценивать выше их достоинства, за дурные наказывать меньше, чем того требовала бы вина... Вот как должен действовать разумный человек" (Вольтер, из переписки) |
|
В мае после многочисленных проволочек Парижский порламент одобряет двадцатину (прямой налог в 5 процентов на все сделки, включая представителей духовенства и дворянства). Клерж, собравшийся в мае по наущению епископов, отказался принять эдикт о двадцатине, и заявил, что сонтракт между королем и духовенством отныне разорван, не соглашаясь ни на какой "бесплатный дар" (субсидия в компенсацию от потерь). Провинциальные штаты д'Артуа, Лангедока и Бретани протестовали во имя их прав (традиционно введение нового налога должно было происходить с их согласия). Ассамблея духовенства была разогнана силой по приказу короля госсекретарем мсье де Сен-Флоренином. Куча арестов обрушилась на депутатов бретанских Руссо получает премию Дижонской академии за эссе "Как помогла цивилизация распространению наук и искусств" (его отрицательный ответ слишком хорошо известен) и своим неправильным ответом сразу же добивается всефранцузской (что тогда было равнозначно общеевропейской) славы |
Вольтер в Париже с мадам Дени. Его домашний театр на улице Траверзьер Сент-Оноре. Появление нового врага - Фрерона Вольтер долго был внеся после смерти Эмилии -- где-то около недели. Однако в это время его главные театральные противники -- Пирон и Кребийон вовсю радовались: теперь уж Вольтер сдох как творческая личность. Эту новость писателю сообщили его друзья и Вольтер тут же ответил двумя новыми трагедиями, которые в основном были написаны еще в Люневиле: "Орест" (поставлена 8 января) и "Спасенный Рим". Но актеры Комеди францез не приняли его и тогда Вольтер создал свой собственный домашний театр. На одном из любительских театральных вечеров, которые устраивали самодеятельные актеры из буржуазных кругов и которым руководил некий обойщик Вольтер открыл Ле Кена, золотых дел мастера и очень талантливого актера. Именно вокруг него и бездарной своей племянницы и любовницы, с которой он тогда и поселился в Париже, он и построил свой театр. Получить билет на представления этого театра было труднее, чем на спектал в королевском дворце. Театр францез тут же прибежал к Вольтеру с извинениями |
| 10 июня 1752 Бенджамен Франклин провел эксперимент с воздушным шаром с целью доказать, что молния несет электрический заряд. Однако молния сожгла шар, ничего не доказав. Но уже через 5 дней обжегшись разок, упрямый Бенджамин повторил свой опыт, на этот раз удачно После публикации в феврале 1752 года статьи Гримма "Письмо об 'Омфале'" вновь разгорается дискуссия о преимуществах французской и итальянской музыки (люлистов и рамистов -- по фамилиям композиторов, возглавлявших эти школы). Поводом было также инсталляция в Париже итальянской труппы. Жак Казот публикует анонимно свою "Оперную войну", где заявляет о свое полной объективности, находя достониства как в той, так и в другой школах. Собственно говоря, музыка была лишь предлогом, реальный спор шел между сторонниками искусства, как доставляющим наслаждение и т. н. "философами" (клика энциклопедистов), которые требовали от театра стать воспитателем уже совершенно развращенных французких нравов ("Никогда еще они (т.е философы) не оскорбляли Францию с такой силой и куражом... Обличье философа часто покрывает море пороков, хотя при этом только и делает, что выказывает свою смехотворность" Ко де Каппеваль, сторонник итальянской музыки) |
Вольтер в Пруссии, камергер Фридриха II, его поэтический учитель. Работа над "Веком Людовика XIV". Издание книги. Вражда с Мопертюи, Лабомелем. Начало сотрудничества в "Энциклопедии" Дидро и д'Аламбера. Ссоры с Фридрихом. Отъезд из Берлина. Арест Вольтера во Франкфурте-на-Майне "Вот я, наконец, в Пруссии, в этом некогда диком месте, которе ныне украшено искусством и облагорожено славой. 150 000 победоносных солдат, власть повелителя, опера и комедия, философия и поэзия, герой, который в то же время философ и поэт, величие и приятность, гренадеры и музы, трубы и скрипки. Платоновы пиры, общество и свобода... Нигде в мире не говорили так свободно о всевозможных людских предрассудках, не осуждали их с большими насмешками и презрением... Бога там уважали, но зато не щадили всех тех, кто божьи именем обманывает людей" "Фридрих II вставал в пять утра летом, зимой в шесть. Он приказывал будить себя, поливая ледяной водой. Если вам угодно знать, какие церемонии сопровождало это вставание, каковы были большие и малые выходы, какие обязанности при этом несли старший капеллан и т.д... то я отвечу, что один-единственный лакей разводил огонь в камине, одевал и брил короля, который, впрочем, привык одеваться без посторонней помощи. Спальня его была недурна. Пышная решетка из серебра, украшенная амурами прекрасной работы, окружала балюстраду, на которой якобы стояла кровать, задернутая пологом. Но позади занасесей полога вместо постели находились книжные полки... Король же спал на жалкой койке с тоненьким тюфяком, спрятаной за ширмой. Ложе М. Аврелия и Юлиана -- апостолов и величайших мужей стоицизма -- не могло быть хуже этой койки" (Из "Воспоминаний" Вольтера) Придворные обязанности Вольтера, по сути, сводились к тому, чтобы жить в роскоши, вдыхая фимиам лести и почестей. Казалось, он наконец обрел то убежище, о котором мечтал. Большую часть дня он был совершенно свободен и мог всецело посвятить себя творчеству. В утренние часы он трудился над окончанием "Века Людовика XIV" и "Опыта о нравах и духе народов", писал новые песни "Орлеанской девственницы" и сочинял стихи принцессам. "Я люблю их всех девятерых, - говорил он о музах, - надо искать счастья у возможно большего числа дам". Он ставил домашние спектакли для прусского двора - в Берлине этот вид развлечения был в новинку и вызывал всеобщий восторг. Играли, разумеется, трагедии Вольтера - "Заиру", "Альзиру", "Магомета", "Брута", "Спасенный Рим" и др. Братья и сестры Фридриха наперебой требовали ролей для себя и покорно внимали наставлениям автора, не стеснявшегося в выражения |
|
Буллой папы Бенедикта XIV осуждается франкмасонство 28 июня появился I том "Энциклопедии" со вступительной статьей, где объясняется метод составления "Энциклопедии" и принципы отбора статей для нее. Заканчивается вступительная статья перечнем наук, которые должны быть отражены в "Энциклопедии" и которые, по мысли авторов, обнимают все знания человечества, объединенные в 3-х больших разделах: науки о боге, науки о человеки и науки о натуре. Уже в этом же году "Энциклопедия" сумела вляпаться в первый скандал: аббат Праде во втором томе (вышел в ноябре) поместил статьи о скептицизме и очевидности. Эта статья, как говорится, побивахом двух лапэнов одним махом: на нее обиделись и янсенисты, и правоверные католики, которые обычно с трогательным постоянством поливали друг друга грязью. Последние, в частности, обвинили беднягу Праде аж по 10 пунктам в ереси. Реакция последовала незамедлительно: уже в феврале 1752 года Парижский парламент запретил продажу вышедших 2-х томом, а проданные, поелику возможно, постановил изъять из обращения |
Вольтер пытается нажиться на преимуществах Пруссии в торговле с Саксонией Он поручает купить некоему Гиршелю бриллианты за 65 процентов их стоимости. Тот долго водит Вольтера за нос, наконец, покупает бриллианты. Недовольный Вольтер поднимает склоку, не отдает ни бриллиантов назад, ни денег. Дело доходит до суда, где выясняется, что обе стороны нечисты на руку, и, если для Гиршеля такой удар по репутации соломинка, то Вольтеру история здорово подгадила в глазах просвещенной Европы. "Я в своем возрасте не прав так, что это почти непоправимо. Никак не могу освободиться от проклятой манеры быть вездесущим" (Из письма Вольтера Фридриху по поводу этой аферы) |
|
5 апреля В Лондоне открывается Британский музей. Современники оценивали это событие как одно из самых значительных того времени. Собственно говоря, музей был создан 6 годами ранее, когда для "английской нации" была приобретена выдающаяся коллекция Слоана различных произведений искусства, исторических предметов и предметов натуральной истории. Создатели коллекции также закупили некоторое количество редких книг, позднее составивших основу Британской библитеки. Читальный зал был доступен только для студентов, ученых, а также по рекомендациям. Особую ценность библиотеке придает то, что здесь работали Маркс и Ленин. (а также Карлейль, Шоу, Максвелл и др.) Умирает герцогиня де Мэн, а вместе с ней прекращает существование "Печатный двор" -- один из первых и самых влиятельных литературных салонов Парижа. В этом салоне собиралось только благовоспитанное общество, гости выходили в сад, где ели и пили при свете факелов (но не напивались, как в более демократических салонах, а тем более в английских литературных клубах), игралось на лютнях и флейтах, а писатели и поэты читали свои стихи, чаще всего анакреонские, под античность, слегка, но в меру фривольные. В момент своего возникновения (1699) салон снискал славу рассадника духа вольномыслия и разврата, и хотя к 1753 тематика салона осталась прежней, у нового поколения вольнодумцев, таких как Дидро и Гольбах, он вызывал только насмешку |
Покинув Пруссию, Вольтер некоторое время живет в Лионе "Я употреблял воды Пломбера, и одновременно пил воды Леты, весьма убежденный, что несчастья, какого бы рода они ни были, лучше забыть. Моя племянница, мадемуазель Дени, которая привязалась ко мне и благодаря своим литературным вкусам, и более чем нежной расположенности, сопровождала меня из Пломбьера в Лион. Я был принят восторженным рукоплесанием всего города и довольно прохландо кардиналом Тэнсеном, архиепископом Лиона, хорошо известным благодаря способу, каким он добыл свое состояние, а именно обратив в католичество этого Лоу, автора той системы, которая взбаламутила всю Францию (имеется в виду одна из первых в мире финансовых пирамид, перед которой МММ отдыхает). Его скромная карьера клерка завершилась, как только началось обращение Лоу на путь истины. Система сделала его столь богатым, что у него нашлось на что купить кардинальскую шапку. Он был государственным министром и в качестве министра по секрету шепнул мне на ушко, что не может дать мне публичного ужина, так как король Франции очень был огорчен тем, что я покинул его ради прусского короля. На что я ему ответил, что я не ужинаю вообще, а что касается королей, то я так же спокойно меняю одних своих друганов-королей на других, как и кардиналов" (Из "Воспоминаний" Вольтера) |
|
Англичане в 1753 принимают закон, позволяющий евреям натурализоваться, то есть становится полноправными британскими поддаными (Jew bill). Принятие этого закона вызвало волнения в массах, которые, впрочем, не отметились никакими актами насилия Архитектор Габриэль (1754) заканчивает проектирование площади Людовика XIV (позднее французы дали ей кликуху пл. Согласия), одной из красивейших площадей Парижа и одновременно строго и математически выверенную |
Вольтер живет в Эльзасе и хлопочет о дозволении жить во Франции В это время выходит из печати "Орлеанская девственница", из которой Вольтер вымарал все наиболее скользкие и опасные места. Напрасно, поэма широко ходит в списках, где эти места были тщательно восстановлены "С тех пор как я жил в мирном довольстве и благополучии и в крайней степени независимости, король Пруссии вспомнил обо мне: где-то в 1755 он прислал мне оперу, которую он соорудил из моей трагедии 'Меропа'. Опера -- это без булды то, что ему удавалось всегда менее всего. С этого момента он продолжил мне писать, тем более что я постоянно корреспондировал с маркграфиней де Байрет, которая неизменно была благожелательна ко мне. Наслаждаясь в своем уголке жизнью наиболее мирной, какую только можно себе вообразить, я извлекал маленькие философские радости, видя королей Европы, даже и не отведавших этого счастливого спокойствия, и пришел к выводу, что позиция частного человека частенько более преферабельна, чем позиция самых могущественных монархов" (Из "Воспоминаний" Вольтера) |
|
В мае всю страну потрясла смерть французского офицера Жумонвиля. Этот Жумонвиль воевал в Америке, был взят в плен англичанами (в частности, отрядом Д. Вашингтона), содержался в плену вполне куртуазно, пока не был убит томагавком одним из индейцев, воевавших под эгидой англичан. Это неправильное обращение с пленными было одним из поводов к Семилетней войне Кондорсе анонимно публикует переписку Вольтера с д'Аламбером. Напомним, Вольтер тогда был в немилости и данная переписка должна была несколько скрасить его облик перед властями, де он вовсе и не такой вольнодумец наш Вольтер, он совсем ласковый и мягкий. Анонимность объясналась тем, что выводя своего другана из-под удара властей, Кондорсе подводил его под критику товарищей. Вообще же Вольтер был еще той рыбой. Несколько позже, например, он писал д'Аламберу: "Вы родились тончайшим и беспокойным гением, но, ради бога, будьте откровенны с друзьями только тогда, когда двери наглухо закрыты". "[Не бойся, друг], -- отвечал д'Аламбер, -- мы помещаем статьи о теологии и метафизике, отцензурированные и отпривилегированные (т. е. допущенными "привилегиями" -- правами, даваемыми Парижским парламентом или королевским двором, публично высказывать свое мнение по тем или иным вопросам) самими теолагами и метафизиками. У нас достаточно других статей, менее выставленных на дневной свет, где мы можем [втихушку] отыграться. Потомки смогут различить, что мы думали и что говорили" (Каюсь, источники этих, писем, я нашел в "Католической энциклопедии") |
Д'Аламбер предлагает Вольтеру сотрудничество в "Энциклопедии" "Я не страдал от того, что мое имя не стояло между Вашим и месье Дидро в работе, которая влекла нас обоих. Я тогда же заявил, что мое имя принесет труду больше вреда, чем пользы, и разбудит врагов, которые рассчитывают увидеть слишком много свободы в статьях самых умеренных. Я заявил, что нужно вычеркнуть мое имя в интересах самого предприятия. Я заявил, наконец, что если мои продолжающиеся страдания позволят мне развлекаться работой, я буду писать в другом роде, который, может быть не стравниться по серьезности с 'Энциклопедическим словарем'" (из письма д'Аламберу, 1770). Тем не менее несколько статеек для "Энциклопедии" Вольтер все же накропал |
|
1 ноября произошло ужасное землетрясение в Лиссабоне, Португалия, одно из самых могущественных в истории: за 6 минут разрушено ок 9000 строений, погибло более 100 000 чел из 250 000 населения города, из 56 церквей впоследствии удавлось восстановить только 5. Землетрясение случилось после сильного морского прилива. Тогдашний правитель Португалии маркиз Помбаль принял энергичные меры, чтобы не допустить эпидемии: трупы бросались прямо в море. Были приняты драконовы меры против мародеров, населению было приказано не покидать города, жители были обеспечены продовольствием, а духовенству было приказано идеологически обеспечивать мероприятия (проводить всякие там молебны, служби и т. д.). Иезуиты объяснили несчастье нечестивостью людей, используя взрвыв религиозного фанатизма в первые недели после катастрофы. Помбаль окрысился против наиболее горячих, как например, падре Малагрида, который был изгнан в Сетубал, откуда пылал гневом против правительства, задумавшего реконструировать город. Землетрясение вызвало большой резонанс в Европе, где духовенство вполне резонно вещало, вот до чего мы докатились с развитием науки и техники Руссо публикует "Рассуждения о происхождении и основах неравенства между людьми". "Это очевидно против закона природы, каким бы образом мы его не определяли, когда пацан командует над стариком, когда дурак управляет человеком разумным, когда кучка людей по горло перегружена избытком, тогда как голодные толпы лишены необходимого". Впрочем, не все разделили это мнение. Данная работа в числе первых была атакован Вольтером, который обозвал Руссо ретроградом и пожелал ему "маршировать на 4-х конечностях" |
Вольтер вынужден, уехав из Лиона, покинуть Францию. Женева. Жизнь в Делис. Лиссабонское землетрясение, поэма о ней Вольтера. Издание "Опыта о нравах..." Еще во время дружбы с м. Шатле Вольтер вознамерился дать ей краткий очерк о смысле истории, которую маркиза не любила. "Она хотела узнать гений, нравы, законы, предрассудки, культуру, искусство и вместо этого узнавала, что в 3200 и 3900, неважно в каком году от сотворени мира, один неизвестный царь разбил другого, еще более неизвестного, близ города, местоположения которого решительно никто не знает" Работа растянулась на много лет и стала одной главных в творчестве писателя. Исторические познания Вольтера поразительны. Один из исследователей Вольтера Помо насчитал 502 источника, использованных писателем при составлении "Века Людовика XIV". Иногда в его труды вкрадывались ошибки, но достоверность еготрудов поразительна. Так, ни один из фактов, касающихся Петра I и России в его "Карле XII" не опровергнут до сих пор |
|
Начало Семилетней войны. В августе пруссаки атакуют саксонцев, потом автрияков, что превращает начавшуюся несколько ранее англо-французкую распрю из-за колоний в общеевропейскую мясорубку. Австрийская армия (130 000), русская (120 000, нам-то на хрена эта война нужна была?), французская (130 000), армия Святого престола (тогда Ватикан был не таких крошечным как сейчас, а довольно солидным государством), и вдобавок шведы нападают на 150 000 армию вольтерова дружка, короля Пруссии Фридриха II и 55 000 английский корпус в Ганновере. Людовик XV, король Франции вынужден был вмешаться, чтобы предотвратить неизбежное после поражения крушение Автсрии Дидро ссорится с Ж.-Ж. Руссо. До этого Руссо поссорился с Вольтером, чуть позже с другим просветителем -- М. Гриммом. В следующем году фраза Дидро "только злые люди не имеют друзей и остаются в одиночестве" была принята Руссо на свой счет и совершенно перессорила некогда хороших друзей. Дидро, продолжал однако уважать своего бывшего друга: "Спросите у обманутого друга (это, надо полагать, что Дидро был обманут), почему он сохраяняет привязанность к неверному, и вы поймете, почему литчеловек продолжает уважать другого литчеловека выдающихся достонств". "Я был Аристархом, суровым и справедливым, я больше не он (никакой не Аристрах), я больше не хочу им быть; но я буду без конца сожалеть, но это оставило гораздо больше пустоты в моем сердце, чем в моих писаниях" (Руссо из переписки) |
Первое дело адвоката справедливости Вольтера -- попытка спасти адмирала Бинга На острове Минорка французская флотилия по командой Ришелье взяла английскую крепость Порт-Мако, считавшуюся неприступной. Англичане были удручены: они так привыкли побеждать французов на море, что это поражение восприняли чуть ли не как национальный позор. Козлом отпущения назначили адмирала Бинго, комендатна крепости. Вольтер, когда-то знавший адмирала, возмутился. Прежде всего он обратился за справками к Ришелье, и тот, конечно, заверил, что адмирал дрался храбро и честно выполнил свой долг (иначе грош бы цена его собственной победе). Далее Вольтер попросил герцога дать об этом письменные показания, которые были отосланы на процесс в Лондон. Они были оглашены на процессе и четверо присяжных, изменив свое первоначальное мнение, высказались за оправдание адмирала, однако тому это не помогло: повесили как миленького несмотря на обращение писателя к английскому королю о помиловании. "Я жалею бедный человеческий род, который из-за нескольких квадратных миль в Канаде снимает друг другу головы. Мои виноградники и я никому ничем не обязаны" (из переписки Вольтера) |
|
28 ноября 1757 англичане осуждают сожжение Клостер-севен. Клостер-севен -- это городок. Здесь было подписано мирное соглашение, но гановерцы вероломно нарушив его, заперли в городке британский гарнизон, и, не сумев сломить сопротивление, подожгли городок. Начался выход 7-ми томного "Сборника древностей египетских, этрусских, греческих и римских" б. Кейлюса. Наряду с Винкельманом Кейлюс был первым, кто при археологических раскопках начал собирать и систематизировать не только предметы искусства, ни и быта, повседневного обихода |
Работа над "Историей России при Петре I". Процесс с издателем Грассе. Полемика с Жан-Жаком Руссо. Домашние театры Вольтера. Первое издание и сожжение в Женеве "Кандида". Начало войны с Ле Франком де Помпиньяном. Вольтер - глава партии философов "[Я живу недалеко от Женевы] и вижу из моих окон этот город, где правил Жан Кальвин и площадь, где по его наущению был сожжен Серветт для блага его же собственной души. Почти все попы этой страны [Швейцарии] сегодня думают, как Сервет, и даже идут в своих мыслях гораздо дальше последнего. Они практически не верят в И. Христа как бога, и эти мусью, которым когда-то покусились на чистилище (типа грешников нужно сразу в ад, без промежуточных стадий), теперь гуманисты вплоть до того, что готовы простить души, попавшие в ад. Они теперь утверждают, что их муки не должны быть вечными, что Тезея не навсегда усадили в его кресло, что Сизиф не будет катать до бесконечности свой камень: итак ад, в который они не верят, они превратили в чистилище, в которое они не верили когда-то. Это достаточно веселая революция в истории человеческого духа. Когда-то было за что перерезать горло, запаливать костры, создавать святых Варфоломеев (то есть сдирать с живых людей кожу), сегодня даже непонятно, за что можно напуститься на человека с оскорблениями: так изменились нравы. Именно это мне сказал один из проповедников, когда я осмелился заявить, что Кальвин был суровым мужиком и походя организовал сожжение Сервета. Пацаны, вдумайтесь в противоречия этого мира: вот люди, которые почти откровенно исповедуют веру Сервета, и которые меня же бранят за то, что я нахожу некорректным со стороны Кальвина сжигать человека на медленном огне из зеленых ветвей" (Из "Воспоминаний" Вольтера) Инициатором создания "Истории П. Великого" был Шувалов, фаворит Елизаветы. Вольтер с энтузиазмом засел за работу, засыпав Шувалова грудой просьб с присылкой ему тех или иных материалов. Писатель огорчен, что нет данных "об открытии мануфактур, речных сооружений, постройке публичных зданий, чеканке монет, правосудии, армии и флоте. Одним словом, месье, -- пишет он Шувалову, -- обо всем, что больше всего характеризует нацию, никому не известную". Кроме того, показывая созидателя на троне, Вольтер надеется, что его труд пособствует миру в Европе, обратит взоры государей от завоеваний к благоустройству. Мира он не добился, а вот богатых гонораров от Елизаветы -- да. Санкт-петербургский пастор Боппиг, позволив себе заметить, что ни одна плохая работа не оплачивалась так щедро, жестоко пострадал за свое вольномыслие |
|
Французы основывают первое европейское поселение на берегах озера Эри, у впадения в него речки Буффало; теперь там находится город одноименного названия В ответ на статью в "Энциклопедии" о Женеве, Руссо публикует "Письмо к д'Аламберу о спектаклях", в котором одобряет женевские власти, запрещающие представления, поскольку зрелища ничего, кроме порока и насилия над вкусом людям не несут. Д'Аламбер от возмущения не нашел слов, а Вольтер нашел их множество, причем самого ядовитого свойства |
В Шветцингене, где Вольтер гостил у курфюрста Палатинского, он написал для своего хозяина "Кандида". Покупка имений Турне и Ферне. Его заботы о колонии Ферне. Вольтер становится "фернейским патриархом", "хозяином постоялого двора Европы", "сеньором справедливости" "Что может быть лучше для распространения философских идей, чем так называемая философская повесть? Не философские трактаты во всяком случае!" (Хэвенс, "Советуясь с 'Кандидом'"). Эта небольшая повесть (80 стр в классическом фр. издании 1963) заканчивается сентенцией "Нужно возделывать свой сад". "Ключ к парадоксу Вольтера в пользовании последнего сатирой и делаемом им очень осторожно различии между садом Кандида и господним виноградником -- метафора, которая благодаря многочисленным повторениям приобрела символическое значение" В этом году Вольтер решил надежно защитить себя от ярости духовенства Женевы. Он приобрел поместье Ферней и арендовал поместье Турней, расположенные по обеим сторонам границы Женевского кантона с Францией. Ферней стал его "удельным княжеством", которым он правил как просвещенный государь. Здесь Вольтер принимал гостей со всей Европы. Став чрезвычайно богатым человеком, он наконец-то мог позволить себе роскошный образ жизни. Состояние Воль-тера пополнялось из разных источников: пенсионы от высокопоставленных лиц, наследство отца, гонорары за издание и переиздание сочинений; поступления от продажи принадлежавших ему должностей и от финансовых спекуляций. В 1776 году годовой доход Вольтера составил двести тысяч ливров, что превращало фернейского патриарха в одного их богатейших людей Франции |
|
Пока на континетне бушует война римский папа Клемент XIII под шумок разрешает переводить Библию на различные языки (28 февраля) Австрия присоединяется к духу Просвещения. Мария-Терезия, тамошняя императрица, отбирает у иезуитов право надзора над литературой, театром и образованием и возглавляет цензуру сама, сделав своим заместителем и председателем цезурной комиссии Жерара ван Светэна, врача и советника. Знаменитая венская библиотека начинает приобретать вольнодумные книги, в том числе сочинения янсенистов, а немецкий драматург Лессинг, немецкий же философ Мендельсон и критик Николаи приступают к изданию (до 1765) ревю "Литература и литература современная" |
Скандал из-за статьи д'Аламбера "Женева". Запрещение "Энциклопедии" Уход из "Энциклопедии" д'Аламбера. Вольтер поддерживает Дидро, продолжает сотрудничать в "Энциклопедии".. "Омер Жоли де Флери, генеральный адвокат парижского парламента (судебный орган), продемонстировал перед достопочтенной ассамблеей триумф блистальнейший, какой когда-либо одерживали невежество и дурная вера. Несколько литераторов, очень чтимых за их знания и образ жизни, скорешовались, чтобы составить громадный словарь про все, что может просветить человеческий дух: это сущая находка для Французской библиотеки: канцлер, министры, все они зааплодировали столь блистательному предприятию. Вот уже и семь томов появилось, они были переведены на итальянский, английский, немецкий, голландский, и это сокровище, открытое всем нациям французами и которое может рассматриваться как нечто, способное сделать высочайшую честь нам, настолько великолепными статьями "Энциклопедического словаря" вкомпенсируются плохие, хотя они и присутствуют там в немалом количестве. Ничего нельзя сказать против этой работы, разве лишь слегка упрекнуть ее в мальчишеской запальчивости у некоторых, несчастливо принятых авторами сборника в свой труд, дабы увеличить объем работы, но все что исходит от самих инициаторов сборника, великолепно. И вот этот то Омер, который 23 февраля 1759 года обвиняет этих бедолаг, что они де и атеисты, и деисты, подпорщики молодожи, ребельянты против короля и т. д. Омер, чтобы подтвердить свои обвинения, цитирует и св. Павла, процесс Феофила и А. Шамье. Чего ему недоставало, так это прочитать книги, против которых он бунтует, а если он их читал, так он дебил... Заметьте себе, что эта статья "Душа" -- одна из неудачнейших в книге, есть работа некоего бедного рузумом доктора Сорбонны (аббата Ивона), который занимается самоубийством, толкуя вкривь и вкось против материализма. Все рассуждение д'Омера есть сплетение подобных промахов. Однако он доносит в суд на книгу, которую там никто не читал и о которой даже и не слышал, и весь парламент по иску д'Омера осуждат работу, не только без никакой проверки, но даже не прочитав не единой страницы" (Из "Воспоминаний" Вольтера) |
|
В марте всю Францию потрясло дело ла Валетта. Ла Валетте, отец-иезуит вел с1741 успешную коммерческую деятельность на Мартинике, и прогорел из-за того, что англичане захватили корабли с его товарами в 1755. Отец не смог погасить кредиты у марсельского торгового общества. Адвокат марсельцев (янсенист по исповедыванию), обвинил ни много ни мало сам орден иезуитов в том что они вертели 1,5 млн ливров доверивших им свои деньги, не ставя доверителей в известность. В ходе процесса аббат Шовлен обвинил орден в деспотизме и закрытости и потребовал, чтобы уставные документы ордена были введены под юрисдикцию парижского парламента (влиятельнейший судебный орган во Франции). После нескольких безуспешных попыток примирения иезуитов с матерью-церковью Парижский парламент принял в августе заключение своего советника л'Аверды (август, также янсениста), в соответствии с которым иезуитам запещено рекрутирование послушников; ихние конгрегации и объединения были распущены, а их колледжи должны были прекратить обучение в течение года "Меркурий", влиятельнайшая парижская газета, публикует драму Мариво "Провинциалка". Драма ставится на театре, но постановка заканчивается полным провало: было дано всего одно представление. Мариводаж (так назывался стиль, внедренный Мариво в литературу) терпит крах под напором сентиментализма, буржуазной драмы и скептицизма |
Вольтер приступает к изданию полного собрания сочинений Корнеля, удочеряет Мари -- двоюродную внучку драматурга |
|
Жак Бальма, прозванный Монбланом, впервые взбирается на гору Монблан, высочайшую вершину Альп Екатерина II сделала д'Аламберу предложение стать воспитателем наследника престола Павла с окладом в 100 000 ливров в год (сумма по тем временам баснословная). Она даже снизошла до подтверждния предложения собственным автографом (принтеры тогда еще не были изобретены) с выражениями весьма льстивыми, однако д'Аламбер испытывал тогда приступ отвращения к сильными мира сего и отклонил данное предложение. Тем не менее он доставил письмо в Академию и на заседании 24 января он было торжественно зачитано, "как почетным монумент одному из ее литературных членов". Ответ философа понравился Екатерине минимально, хотя она и ответила весьма политесно. А в 1764 даже в знак дружбы сделала д'Аламбера иностранным членом Петербургской академии наук, но в в 1772 году, когда тот попытался хлопотать за пленных французов (воевавших на стороне конфедератов в польской войне, то есть против царских войск), Екатерина отказала философу в весьма высокомерном тоне |
Начало дела Каласа. Вступление на престол Екатерины II. Вольтер много лет с ней переписывается, ждет реформ в России Калас -- отец молодого человека, покончившего жизнь самоубийством, которого обвинили что он убил его из религиозных побуждений: Калас был гугенотом. "Нет ничего чего бы я ни сделал, чтобы прояснить правду. Я допросил многих людей, близких к Каласам, об их нравах и поведении. Я очень часто и много допрашивал самих членов семьи. Поэтому могу быть уверенным в их невиновности, как в собственном существовании" (Из переписки Вольтера) |
|
21 июня Вильям Браун и Томас Гилмор выпускают первый номер "Квебекской газеты" на английском и французском языкам Наускиваемые Вольтером, женевцы публично сжигают книги Ж.Ж. Руссо |
Премьера трагедии "Олимпия". Издание портативного "Философского словаря" "Философский словарь" был издан без привелегии (без разрешения). Поэтому Вольтер, который всю свою жизнь врал, слезно уверяет, что он не писал этого словаря. Он пишет об этому д'Аржанталю, тогда министру внутренних дел, а потом (19 октября) и его супруге: ему 71 год, он ослеп, "а эта клика фреронов, клика помпоньянов [фамилии его хулителей] придумала, что я автор не знаю какого портативного словаря, где много цитат из Библии, отцов церкви и фантазий раввинов. В округе, где я живу, хорошо знают, что это сборник многих авторов, составленный бернским издателем, который наделал много абсурдных ошибок. Но двор не так хорошо осведомлен. Клевета приходит по почте, а правда -- только в устных разговорах, и ей не так легко заслужить хорошую репутацию". "Я Вам говорил об этом маленьком отвратительном словаре, сочинении сатаны. Он создан прямо для Вас, когда Вам нечего будет делать," -- пишет Вольтер в те же самые дни, что и д'Аржанталям ("Читал, благодаря милости провидения, словарь сатаны. Мне это чтение принесло удовольствие всех чертей" -- отвечат уже д'Аламбер). А прокурор дал такую оценку словарю: "Таинства, догмы, мораль, дисциплина, культ, истины религии, авторитет божественной и мирской власти -- все это становится мишенью богохульствующего пера автора, который хвалится тем, что приравнивает себя к животным и низводит до них человечество..." |
|
6 сентября В Женеве по соседству с Фернеем, где жил Вольтер, разрушен дом Ж.-Ж. Руссо Мерсьер де Ривьер, один из лидеров школы физиократов, не поленился поехать в Россию (учтите, был XVIII век), когда Екатерина II с похвалой отозвалась о его "Приемной одного знаменитого русского боярина", где он предлагал экономические реформы для России. Однако, приверженность русской царицы передовым идеям современности отразилась в великолепном приеме французского философа и вежливом, но стопудовом недопущении его к реальным делам. Закончилось это взаимным разочарованием |
Посмертная реабилитация Каласа |
|
В Китае живет 182 076 000 жителей Юный Моцарт впервые гастролирует в Париже, выступая у принца Конти. "Знай же, что человек, который мой большой друг, и только благодаря одному ему которому все устроилось, -- это Мельхиор Гримм. Он секретарь г. Орлеанского, человек большой учености и друг человечности. Все остальные письма и рекомендации не дали мне ничего. Один М. Гримм, к которому я имел письмо от одной жены торговца из Франкфурта организовал для меня все. Он должил о нашем деле при дворе. Он устроил все для первого концерта и заплатил мне 80 луидоров, это значит он распространил 321 билет. Вдобавок он оплатил освещение, когда 60 больших свечей было сожжено. Гримм получил разрешение для первого концерта и сейчас хлопочет о втором, за который уже сотня билетов продана"(Из письма папы Моцарта к Хагенауэру, без точной даты) |
Дело кавалера де ла Барра. Продолжение дела Сервенов Горячо защищал Вольтер репутацию и юного шевалье де ла Барра, казненного по доносу о святотатстве - у него, в частности, нашли "Философский словарь" Вольтера. Выступая, как и многие, против религиозного фанатизма, Вольтер имел по сравнению с другими одно преимущество: его не могли не услышать. Вот несколько строк из его письма Д'Аламберу по поводу дела шевалье де ла Барра: "Не понимаю, как мыслящие люди могут жить в стране обезьян, которые так часто превращаются в тигров. Что касается меня, то мне стыдно жить даже на границе. Поистине настало время порвать прежние связи и вынести за пределы страны омерзение, которым мы проникнуты" |
|
В Британии опубликован первый номер "Морского альманаха". Этот журнал позволяет морякам (он издается до сих пор) определять координаты в море, используя таблицы лунных расстояний МГУ публикует подборку статей из "Энциклопедии" и целиком 3 первых тома. Правда, в русском переводе из опубликованных частей были удалены материалистические и антифеодальные идеи. Основное содержание - статьи по математике, медицине, географии, минералогии, ремеслам, позволявшие читателям познакомиться с развитием этих отраслей на Западе |
Первое издание "Простака". Вольтер возмущен приглашением экономиста Ла Ривьера советником Екатерины II, как бы мы теперь сказали, по экономическим вопросам И хотя сам Вольтер до этого никогда не занимался экономикой, он тут же спешит оповестить весь мир о своих взглядах и пишет книгу "Человек с 40 экю", которая вышла годом позже. Ла Ривьер -- сторонник школы физиократов, которые считали, что нужно все налоги заменить одним, который бы взимался иключительно с земледелия, поскольку земледелие -- единственная отрасль, производящая богатство. "Я счастлив оповестить весь мир, что у меня есть земля, которая приносила бы мне сорок экю, если бы не налог" -- начинается повесть. Поскольку герой не смог заплатить 20 экю -- половины стоимости своей земли, он оказывается в тюрьме. Выйдя, он встречает друга своего детства, который преспокойненько разъезжает в карете. Этот друг говорит, что у него 400 000 ливров годового дохода. Из которых по логике нужно было бы отдать 200 000. Но он не отдал не сантима: ведь его доход не с земли, а с ценных бумаг, то есть с дыма, по мнению физиократов. Не удивительно, что книга была торжественно сожжена по приказу Парижского парламента 24 сентября 1768 |
|
Обращение вождейШиханака к французкому губернатору с просьбой о помощи. Шиханака -- это небольшое племенное государство на Мадагаскаре, занимавшееся преимущество поставкой и транспортировкой рабов. Большой наплыв последних привел к их восстанию, с которым сами шиханакийцы оказались не в состоянии справиться Казот импровизирует комическую оперу "Сабо (деревянные башмаки -- обычная обувь крестьян)", которые снабжает музыкой Рамо. Позднее на это либретто также написал музыку другой композитор -- Дуни. Чтобы помочь Рамо, другу своего детства, Казо пишет в стихах сорт рекламы на эту оперу якобы от имени Рамо. С этой вещью Рамо дебютирует весьма успешно по парижским кафе |
Ссора с мадам Дени из-за ее содействия краже рукописей Вольтера Лагарпом. Ее отъезд из Ферне в Париж на полтора года. Издание "Человека с сорока экю" Вольтер узнал, что его поэма "Война в Женеве", предназначенная отнюдь не для печати, ходит в списках по Парижу. Дело было крайне щекотливым. Не столько эта поэма затрагивала сильных мира сего, сколько обижала его швейцарских знакомых, а для него приют в Швейцарии тогда был надежным убежищем. Проведя следствие, он обнаружил, что виновата мадам Дени, его племянница и любовница, которой посодействовал слуга. Рукописи писателя тогда ценились дорого и это-то и подвигло близких ему людей на кражу. Вольтер имел бурное объяснение с хозяйкой дома, после чего она 1 марта тайком покинула Ферней ("Все наши размышления о жизни сводятся к тому, чтобы прожить ее приятно и ничему не огорчаться," -- писала она 22 июня того же года из Парижа, объясняя свою кражу. Сам же Вольтер был так огорчен, что уже 6 марта нашел покупателя на свое Фернейское поместье). Чуть позднее Вольтер обнаружил, что украдены также его "Мемуары", что могло закончиться для него крайними неприятностями. Кстати, несмотря на некоторые затруднения, Вольтер был тогда человек не бедный. Он получал пенсии в 80 тыс ливров, 40 тыс ливров с удачно вложенных капиталов и хранил в портфеле еще ок 600 тыс все тех же ливров |
|
22 апреля графиня дю Барри становится официально любовницей французского короля Людовика XV. Она была представлена ко двору вопреки мнению правителя Франции де Шуазеля. Настаивание на своем мнении стоило последнему его поста и свободы (он был выслан для постоянного жительства в свое имение). Эта мадам пользовалась громадным влиянием, которое шло не на пользу Франции. Вот до каких безобразий доходила французская аристократия 6-9 сентября Гаррик провел в Стратфорд-на-Эйвоне первый шекспировский фестиваль. Впервые в широком масштабе были представлены шекспировские пьесы в подлинных, а не приспособленных и адаптированных текстах |
Мадам Дени возвращается в Ферне "Я вижу чудо нашего века -- мсье де Вольтера в его 83 года... Трудно поверить в то, что этот любезный и респектабельный старик еще делает в своем возрасте. Он работает за столом регулярно по 10 часов в день.Но литература не мешает ему заниматься ни коммерцией, ни колонией (имеется в виду хозяйство в Ферне: виноградники, сады, часовая мастерская)... И в то же время он управитель своего дома, комендант, заботящийся обо всех там живущих. Я не в состоянии рассказать Вам во всех подробностях, чего только ему ни приходит в голову и как он совмещает то, что казалось бы несовместимым. Сейчас он подводит итоги ужасного процесса, который выиграл в парламенте Дижона... Вольтер занят и театром, и это его удовольствие захватывает и всех окружающих. Уже одно созерцание зрителей -- картина, единственная в своем роде. Это и восхищение пьесой, и почтение к ее автору, и некоторые иллюзии относительно очарования театра" (Из письм Лекена, посетившего Ферне в 1776) |
|
19 февраля некто Мессьер представляет свой каталого М-объектов во Французскую академию. М-объекты -- это странные рассеянные пятна, похожие на пыль и кометы, но в отличие от последних имеющих точное местоположение на звездном небе. Собственно говоря, Мессьер и составил свой каталог чтобы отличить эти объеты (иногда их еще называют туманностями) от комет. В первый свой каталог он включил 45 таких объектов Публикуется "Путешествие вокруг света" знаменитого фр. мореплавателя Бугенвиля. Книга вызвала шумный резонанс, особенно на предмет нравов дикарей, вызывавших тогда пристальное внимание под влиянием идей Руссо. Вольтер тоже поучаствовал в этой полемике, но наиболее значительный отклик она нашла в появишейся в 1772 году работе Дидро "Дополнения к 'Путешествиям Бугенвиля'". В этой книге Дидро атакует политические и социальные проблемы колонизации, в частности, обрушиваясь на якобы "цивилизационные устремления европейцев". Также, сравния нравы дикарей и европейцев, Дидро развивает идею об относительности наших моральных и правовых ценностей. Особенно рьяно он нападает на брак и открыто отстаивает права на сексуальную свободу |
Победное окончание дела Сервенов |
|
5 сентября в Филадельфии собирается 1-й континетальный конгресс. Его требования были весьма умеренными. Конгрессмены признали неконституционными "коарцетивные акты" (принудительные цены на сахар, чай и др. товары), призвали Массачусетс сформировать свое собственное временное правительство и в качестве добрых подданных британской короны просили рассматривать британские колонии в Америке как такую же часть Англии как и сам остров Новая немецкая знаменитость, некий 25-летний литератор Й. В. Гете выпускает роман в письмах "Страдания ю. Вертера". Книга пользовалась в Германии бешеным успехом и породила волну самоубийств среди молодых людей на почве несчастной любви. Заметим, что роман Гете буквально перенасыщен ссылками на Вольтера, а вот успел ли Вольтер познакомиться с трудами своего молодого коллеги, неизвестно |
Король Людовик XVI приказывает правителю Бургундии и министру внутренних дел после смерти Вольтера опечатать все его бумаги "После смерти Вольтера опечатать все его дома и выдать уполномоченному правителю Бургундии, который предъявит приказ, все печатные произведения и рукописи покойника, которые касаются королей, принцев и прочих суверенов, их дворов, министров или правительства Франции, так же как и произведения, бумаги и рукописи, касающиеся истории, философии и всего содержания литературы. Его величество приказывает чиновнику магистратуры составить протокол и произвести инвентаризацию" (Из распоряжения короля правителю округа). Одновременно король запрещет Вольтеру и его домочадцам не препетствовать королевским чиновникам в исполнении их долга |
|
Май-июнь "Мучная война", беспорядки и волнения, организованные спекулянтами против реформ Тюрго. Средний урожай 1774 года и спекуляции торговцев зерном, которые намеренно придерживали его, чтобы набить цену, спровоцировали дороговизну зерна (уже третью после 1771 и 1773 годов). Банды наемных громил бесчинствовали на рынках. Тюрго добился, чтобы мятежники понесли заслуженное наказание Казот удалился в свое имение в Пьерри, отойдя от активной литературной и общественно-политической деятельности. В нем произошла трансформация: этот скептик, все более и более тяготея к оккультным наукам, стал приверженцем секты мартинистов и вместе со своими близкими -- дочерью и двумя сыновьями -- полностью погрузился в образ жизни, проповедуемый иллюминатами. Яростный монархист, он был совершенно разочарован ходом событий, который, как и оказалось впоследстии, все более и более вел к революции, излив свою горечь в знаменитой переписке с Пуато, одним из крупных чиновников |
Вольтер добивается отмены таможенных пошлин для Жекса Жекс -- маленький французский округ на границе с Швейцарией. Жители этого округа, в основном крестьяне, покупают самое необходимое в Женеве -- а ближе негде. А поскольку Женева -- это уже другая страна, то им приходится платить за пересечение границ чудовищные пошлины. 30 сентября Вольтер пишет Тюрго, тогдашнему генеральному контролеру финансов с просьбой отменить грабительские пошлины. И через полгода изнурительной переписки он этого добивается (Тюрго, конечно, сразу пошел навстерчу Вольтеру, но "чиновники... не были извещены и уничтожили Ваши благодеяния", так что Вольтер не останавливается на формальном разрешении). "Вы разделите мою радость, достойный философ, -- пишет он своему постоянному другану д'Аламберу, -- видеть в деревне десять или двенадцать тысяч человек... благославляющих месье Тюрго и воспевающих свою свободу" |
|
Со 2 января в Австрии запрещены пытки при допросах Британский историк Гиббон публикует 1-й том своей "Истории упадка и падения Римской империи". "Человеческие верования не ухудшаютя из-за путаницы бесконечных теологических споров; ни также не ограничиваются цепями спекулятивных систем. Самый крутой язычник, по уши преданный своим национальным обрядам, вполне мириться с множественностью верований на земле" (Гиббон) |
Издание "Библии", наконец получившей объяснение. Битва против Шекспира Поводом послужили публичные чтения Шекспира в Академии 24 августа. Накануне этого события Вольтер бушевал: "Как! Шекспир будет читаться в день св. Людовика, антиварвара, антипода Шекспира. Это свидетельствует о недостаточном почтении к святому". А по поводу выступления почтенного академика, который предлагает трагических поэтов ориентироваться на Шекспира, а не на Корнеля, он пишет: "Не могу поверить, чтобы нашелся хотя бы один француз настолько глупый, настолько подлый, чтобы дезертировать из нашего войска". Он пишет "Исторический комментарий к моим произведениям", в котором, напоминая, что именно он начал пропагандировать во Франции Шекспира, но очистив его от варварства и придав его пьесам так недостающую им "театральную правду" (еще в 60-е гг его это упрекал д'Аламбер за то, что он влепил в свои пьесы несвойственную англичанину галантность). Однако времена изменились, и бывший прогрессист оказался ретроградом вместе со своими прогрессивными взглядами. "Баталия, которую вы завязали с Англичанином, -- пишет ему С. Неккер, жена знаменитого банкира, 'дама очень развитого ума и характера, если это возможно, превышающего ум', -- произвела шум. Вы выставили неуязвимую армию солдат, чтобы зашитить 'Генриаду'... И 'Меропа', 'Альзира' противостоят Шекспирау. И все-таки я не на вашей стороне. Я видела как Шекспира играл Гаррик... Я плакала на его пьесах и сказала себе, что театральная правда не всегда дочь небес". ("Наш патраирх полагает, что вы сошли с ума, увлекаясь Шекспиром" -- было передано ей мнение Вольтера) |
|
В Корее официально разрешено христианство Померла мадам де Жоффрен, а вместе с нею и ее салон. Веку салонов приходят кранты. По вторникам эта мадам принимала художников, по четвергам писателей -- почти исключительно группировавшихся вокруг энциклопедистов. В ее салоне Дидро нашел почти всех своих авторов и сотрудников для "Энциклопедии". Многих из них мадам поддерживала финансов. Мария-Антуанетта была закадычной подругой мадам Жоффрен и частенько бывала у нее. Мадам пользовалась популярностью во многих дворах Европы и вела переписку с монархами всего континента |
Участие Вольтера в законодательном конкурсе в Берне Республика Берна (одного из кантонов Швейцарии) объявила конкурс на новое уголовное законодательство Берна. Премия для победителя 56 луидоров (весьма ничтожная). Вольтер сам пишет проект конкурса и просит Екатерину II, чтобы она сделала то же ( и, соответсвенно, увеличила награду победителю конкурса: французские просветители очень насобачились получать гонорары за свои освободительные идеи за счет русских крепостных). В ходе работ над кодексом Вольтер пишет эссе о праве вообще "Цена правосудия и человечности" |
|
Во Франции впервые открывается официальный бордель 25 февраля в небольшом городке, основанном испанскими колонистами в Ю. Америке, Буэнос-Айресе (по другим данным в поместье своих родителей, недалеко от городка), родился будущий генерал и освободитель Л. Америки Хосе де Сан-Мартин |
Последний приезд в Париж. Всеобщее поклонение. Триумф в Академии и театре Комеди франсез. Знакомство с Дидро, Франклином, встреча с Тюрго. Продолжение переписки с многочисленными корреспондентами до последнего дня. Последняя болезнь. Мадам Дени не дает Вольтеру вернуться в Ферне. "Примирение" с католической церковью, чтобы не быть похороненным подобно А. Лекуврер на свалке. 31 мая -- смерть, похороны в аббатстве Сельер |
|