Сокольников Лев Валентинович: другие произведения.

Русские иностранцы

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
 Ваша оценка:


   Ах, вы мои любимые и дорогие русскоязычные иностранцы! Да, те, кто родился и вырос в России, оставаясь иностранцами. Те, кто до конца дней своих будут наслаждаться памятью об "ароматах лесов и полей России"! Кто до смертного часа своего будет говорить русским языком и мучаться мыслью, что их детям и внукам никогда не придётся выразить мысли и чувства так, как они выражали когда-то! Редкое и ужасное явление: "ностальжи" по чужому языку! Родиться в одной стране, но заканчивать дни свои "на исторической родине".
   Люблю вас за верность и преданность моему языку и не люблю "наших" иностранцев, кои русский язык меняют на любой другой по причине его сильного "денежного" аромата! О них только в русском языке есть название:
   - Отрезанный ломоть! - да, к "караваю", с названием "Россия" эти "ломти" уже никогда не приставишь. Порченные они, плесневелые. Перед иностранцем, вернувшимся на "историческую родину", сниму шляпу, но перед "отрезанным ломтем" - никогда.
   С чего продолжить? С какой "ноты" начать песню?
   - "Главное - не с фальшивой ноты" - слышу твой голос - пусть она будет до предела "лёгкой", "бездумной", но не фальшивой. И о любви.
   - А врать позволишь? Без вранья и строчки не могу написать!
   - Чего так?
   - Как в детстве соврал однажды - так до сего дня остановиться не могу! Говорили со стороны:
   - Врать - нехорошо! - я не верил и продолжал заниматься любимым делом: врал. А потом понимать стал, что те, кто призывал не врать - врали сами.
   - Самое большое счастье для каждого из нас - возможность кому-то сказать "любовь моя!", но ещё большее счастье - только думать об этом.
   - Но у любви есть и обязанность: её постоянно нужно утверждать на "всех фронтах"... Без "поражений", а только "внушительными победами".
   Любовь не носит некрасивых эпитетов, а если такое случается, то это уже не любовь, а каторга. Или "бомжиха".
   Чтобы любовь не превратилась в каторгу, люди условились называть её "красивой", "жертвенной", "верной и преданной", "единственной" и даже "горячей". Даже "безумная" любовь бывает, но редко, а вот "хулиганской" - не встречал. Ни в чужих книгах, ни в жизни. "Терра инкогнито", "белое пятно" эта "хулиганская любовь" Моя "географическая душа никак не хотела оставлять "пятна" без исследования!
   Как кажется, не пора ли и о ней сказать?
   Когда любимая женщина рядом - неудержимо тянет писать глупости, но когда насыщается ими "по горло" - тут же от меня сбегает. А я продолжаю писать. В каком случае "продукция" из "клавы" выходит наивысшего качества, а когда "ни к чёрту" - сказать не могу.
   Когда ты исчезла на длительный срок - запаниковал, а когда на меня наваливается приступ паники с названием "брошен женщиной" то, как всякий мужчина отправляюсь на поиски "утраченного". Да, начинаю искать женщину, коя могла бы слушать мои "трели" бесконечно долго и не дала бы дёру. "Нахттигаль".
   Но, странное, необъяснимое явление: меня потянуло не на поиски новой женщины со старыми привычками, а на знакомство с редактором издательства. Любого. Пусть и технического издания. Что-то связанное со строительными материалами. Цементы всех марок и цен, лесоматериалы и кирпич.
   Повезло, и на третьи сутки твоего отсутствия в "паутине" вышел на вполне приличного издателя "толстого" журнала. "В воздухе запахло изменой...". Процесс "привыкания" протекал привычно: немного пообщались короткими "писюлькам" по "общим темам", а затем ударил по голове "г-на редактора" тридцатью станицами из своих "упражнений в литературе". Но перед "выходом на сцену" их "умыл и причесал" насколько хватило способностей в "причёсывании" текстов. Через совсем малое время получил разъяснения:
   А) из тридцати страниц можно оставить только 20 процентов,
   Б) что я очень "ёрничаю",
   В) но и "утешил":
   - Ваши записи очень похожи на... - и помянул имя и фамилию известного отечественного сатирика, выступающего с эстрады. Сравнение было более огорчительным, чем замечание о двадцати процентах "съедобного" текста сочинений. О том, что не хочу быть похожим, пусть и на большого эстрадного сатирика нашего времени - промолчал. И о том, что не имею ни малейшего желания приклеивать себе чужое лицо - ни слова!
   Об "усекновении глав" ответил так:
   - Уважаемый г-н редактор! "Вы - наши отцы, мы - ваши дети"!
   Вот как поступают жители села в подобных случаях: зарезать родную бурёнку у хозяина сил нет, "рука не поднимается" и тогда он зовёт соседа. Вы знаете нашу извечную любовь в деле помощи соседу, когда дело касается причинению убытков? То есть, резать скотину. Сосед и режет:
   - Не моя бурёнка! - и я не могу "поднять руку" на строчки в сочинениях. Как могу определить, какую строку оставить "жить", а какую - прирезать? Строчки нам как дети, любую жаль "убивать".
   В итоге договорились до того, что получил по "мылу" информацию, из которой назову самую интересную. Главную. Основную. Важную:
   "...говорите, сколько колонок оставить! Колонка - страница Word А4 шрифтом 11 в одну колонку. Таких страниц (а в журнале это колонки) сколько будет, столько вышлем книг. Цена одной страницы Word А4 шрифтом 11 в одну колонку - 240 руб."
   Ничего не понял в "страницах и колонках", но в бестолковости не признался. Тебе - да, признаюсь и ничуть не стыдно признаваться, а ему - нет. На вопрос "чего стОит правка текста" получил прямой и ясный ответ:
   "если затевать глубокую редактуру, то $20 за такую станицу (без публикации) за 240 формальная правка, и конечно, результат согласуем с Вами.
   Годится? С уважением .........."
   Получив исчерпывающую информацию о ценах на издание, задумался:
   "столько-то печатных листов только первой части умножить на двадцать "зелёных"... Это ж сколько получится? Потом полученное произведение нужно будет ещё умножить на рубли... И всё это с меня!? Нет, "Боливару не снести двоих!" - ответил г-ну редактору. Конец милого общения закончился моим:
   - Пас! - как в преферансе...
   И ещё одну ошибку допустил: "Боливаром" звали лошадь у одного из персонажей рассказов О'Генри. Получил разъяснение, что Боливар Симон - не только лошадь, но и борец за свободу Боливии от... с кем боролся Симон Боливар - не знаю и до сего времени. Понимаю, что нужно устранять "пробел" - но не хочется...
   Спустя неделю, появилась мысль в сторону редактора: "а почему бы не поступить так, как в тотализаторе? Ты, "зубр издательского дела", оцениваешь мои писания и точно знаешь, что они будут "скушаны благодарным читателем" и в таком разе отстёгиваешь гонорар... Или покупаешь записи... Или риелта в будущем... ну, что-нибудь из серии "товар-деньги-товар"? Ведь никто не ждёт, когда "серая, в яблоках", кобыла по имени "Надежда" придёт первой, а потом бежит букмекеру делать ставку 1:100"!
   Что после этого сказать о тебе, святая ты простота!? "Всё познаётся в сравнении?" Помнишь, как ты готова была выправить страницы просто так, из простого человеколюбия!? Как тебя после такого не любить? Пусть все мои записи навсегда останутся "горбатыми", неважно, но я испытал к тебе чувства большие, чем, если бы у нас дошло дело до оргазма... Оргазм преходящ и так не запоминается, как желание отредактировать сочинение бесплатно. Оказывается, самое дорогое и прекрасное, что есть у нас - это желание помочь без самой помощи! Такие желания вдохновляют и никакими гонорарами оплатить их невозможно! Ты хотела помочь и этого вполне достаточно для вечной признательности моей!
   А что господин редактор? Не осуждаю: человек делает деньги, ему выжить нужно в наше "благословенное" время. Я полный профан в издательском деле мои, познания нулевые, а те, что есть - примитивные, отсталые. Ведь как представлял себе рождение книги? Крайне просто: написал человек что-то и приносит издателю:
   - Ваше слово? - тот смотрит "вполглаза" и говорит:
   - Не нужно! - и автор, довольный, покидает издательство. Или издатель говорит автору что-то иное, варианты могут быть любые. А тут такие сложности!
   И ещё одно "преступление против человечности" совершил: вышел в Самиздат. Батюшки! Тысячи пишущих! Посмотрел на себя в зеркале и сказал:
   - Сиди-ка тихо, не высовывайся! Нет у тебя ничего такого, что могло бы заинтересовать остатки читающей публики в отечестве твоём. Мало таковой осталось к настоящему времени. "Смотрящей" публики - да, таковой хватает, а читающей - нет. И не грусти!
   Могу дать "электронку" редактора. Представься поэтессой со множеством стихов "в заначке".
   Немного о поэзии, в которой ничего не понимаю. В одном из спектаклей Райкин читал стих:
   "... смеялись все! Смеялся я!
   Смеялась и жена моя!
   Мой дядя, самых честных правил
   когда не в шутку занемог
   он эту строчку в стих свой вставил
   и лучше выдумать не мог!" -
   но если такое послать г-ну редактору, то можно "залететь" под статью о плагиате! А зачем такое? Скандал как-то ни к чему, скандалов и без этого хватает, поэтому две последние строчки напиши так:
   "...дворовой девке так "заправил",
   что дворник вытащить не мог!" - думаю, что такой "финал" будет вполне нормальным.
   Учить тебя писать - ненужное занятие. До сего дня не могу забыть, как принял тебя за умудрённую женщину сорока пяти лет от роду и приступил к своей любимой манере разговора "открытым текстом". Тогда повезло: ты не имела ничего против "открытых текстов".
   Стал повторяться, а это признак начала первой стадии склероза... маразма, старческого слабоумия... Знакома с первой стадией склероза? Нет? Поделюсь: это когда в туалете забываю снять брюки. Вторая - испражняюсь в кастрюлю, третья - это когда не в одну кастрюлю, а в разные, что под руку попадаются... чего ещё?
   Не бросай меня! Буду тебя любить до момента, пока ты не потянешь в суд за хулиганство. Да, чуть не забыл: а любить чужую жену можно? Законом подобное не запрещается?
   Если серьёзно, без "ёрничества", то хочется писать весёлые письма потому, что если такое блядство с погодой, что творится за окном, продлится ещё на месяц, то лучшая половина населения центральной части России не выдержит и рехнётся с ужасными последствиями для себя и остальных! Мне такое уже не грозит, я одинаков при любой погоде.
   На сегодня есть только один момент, способный огорчить:
   - Компьютер сдох, а без него жизнь - не в жизнь!
   Пиши. Хотя бы и матом. В твоей домашней библиотеке есть "Русский Декамерон"? Со стихами Ивана Семёновича Баркова, да пребудет его весёлая душа в вечном покое?
   То, что иногда позволяю себе писать - так, детский лепет! Почитай "Русский Декамерон" - посмеёшься от души!
   Дополнительно выяснил: в старину общение мужчины с женщиной было "натуральным", сегодня - "виртуальным"...
   Какое лучше?
  

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Т.Форш "Бриллиантовая королева" А.Трубников "Наследство тамплиеров" А.Сухов "Обреченные на битву" И.Кузмичев "Поступь империи. Первые шаги" П.Корнев "Межсезонье" А.Стерхов "Атака неудачника" Д.Мансуров "Настоящие охотники за галлюцинациями" В.Контровский "Забытое грядущее" Р.Хаер "Удачная работа" К.Филиппова "Главное правило принцессы" А.Буревой "Охотник. Замок Древних" А.Круз "Эпоха мертвых. Начало" А.Звонков "Любовью спасены будете" В.Коваленко "Крылья империи" О.Погодина "Джунгар. Небесное испытание" В.Тарасенко "Прыжок Волка" М.Гинзбург "Погасить Черное Пламя" А.Вильгоцкий "Зло не дремлет" С.Малицкий "Печать льда" А.Лекс "Пепел сгорающих душ" Е.Картур "Эльф и вампир" Е.Горелик "Лев и ягуар" И.Эльтеррус "Раскрой свои крылья" К.Пензев "Арийская теорема" (историч.) Н.Метелева "Огнетушитель для дракона" К.Довыдовский "Черная Земля" С.Волк "Город мертвых" Я.Тройнич "Леди Елка" В.Еловенко "Пастухи на костылях" Ю.Иванович "Война Невменяемого"

Сайт - "Художники"
Доска об'явлений "Книги"